1
00:01:24,430 --> 00:01:27,550
أعني، ربما تأخذ فقط بضعًا منها فقط للتأكد.

2
00:01:29,520 --> 00:01:29,970
نعم.

3
00:01:30,020 --> 00:01:30,860
لا، لا، أعرف.

4
00:01:30,940 --> 00:01:33,370
لكن، كما تعلمون، في بعض الأحيان هذه الأشياء، أعني، لديهم تلك، مثل،

5
00:01:33,420 --> 00:01:34,460
ايجابيات كاذبة، أليس كذلك؟

6
00:01:34,540 --> 00:01:37,280
لذلك، يبدو الأمر قبل أن نبدأ بالذعر.

7
00:01:39,330 --> 00:01:41,640
اه، لا، لا، لا، لا، لا.

8
00:01:41,700 --> 00:01:42,910
أنا لا أقول أنك كذلك.

9
00:01:42,960 --> 00:01:48,790
أنا أقول، اه، انظر، كل ما أقوله هو دعونا نكون متأكدين تمامًا، كما تعلمون،

10
00:01:48,840 --> 00:01:50,700
قبل أن نخاف.

11
00:01:50,780 --> 00:01:52,300
كما تعلمون، أنا لا أقول أنك تشعر بالخوف.

12
00:01:53,140 --> 00:01:53,940
يسوع المسيح.

13
00:01:55,610 --> 00:01:59,040
مهلا، لا، لا شيء. آسف يا عزيزي. لقد وصلت للتو إلى المكان، لذا يجب أن أذهب، لكنني كذلك

14
00:01:59,090 --> 00:02:01,050
سنعود إلى المنزل خلال 20 دقيقة تقريبًا، لذا سنكتشف ذلك، حسنًا؟

15
00:02:06,480 --> 00:02:09,380
مهلا، مهلا، لدي B7. هل تعرف أين يمكنني الذهاب؟

16
00:02:12,980 --> 00:02:15,580
يا رجل، حصلت على B7. هل تعرف أين يمكنني أخذ هذا؟

17
00:02:16,300 --> 00:02:17,100
لا؟

18
00:02:18,290 --> 00:02:19,120
عفوا عندي...

19
00:02:19,170 --> 00:02:22,260
يا إلهي.

20
00:02:23,300 --> 00:02:24,100
آسف.

21
00:02:25,460 --> 00:02:27,960
يا صاح، حصلت على B7. هل تعلم أين يمكنني...

22
00:02:29,850 --> 00:02:30,950
اه القرف.

23
00:02:31,570 --> 00:02:32,910
مهلا، مهلا، يا رجل، حصلت على B7.

24
00:02:33,870 --> 00:02:35,850
يا رفاق، لدي B7 هنا.

25
00:02:36,610 --> 00:02:39,310
أي شخص يطلب كلية أو كبد أو أيا كان هذا.

26
00:02:39,410 --> 00:02:41,270
أي شخص. يبدو أنه نوع من الأهمية.

27
00:02:41,510 --> 00:02:41,620
يا!

28
00:02:41,670 --> 00:02:43,080
أنت؟ مهلا، هل هذا أنت؟

29
00:02:43,130 --> 00:02:45,060
كان من المفترض أن يكون هنا قبل ساعة. ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

30
00:02:45,110 --> 00:02:47,470
المتأنق، جئت مباشرة إلى هنا، يا رجل. لقد أفسدوا الأوراق.

31
00:02:47,690 --> 00:02:49,470
مهلا، مهلا، يا صاح، عليك التوقيع على ذلك.

32
00:02:51,540 --> 00:02:55,230
لا أستطيع التوقيع على إيصال التسليم لأنني لست الشخص الذي استلمه

33
00:02:55,280 --> 00:02:55,790
تسليم.

34
00:02:55,840 --> 00:02:57,490
نعم تماما. لا، أعرف ذلك.

35
00:02:57,540 --> 00:03:01,150
لكن الطبيب الذي تولى عملية الولادة رحل عني.

36
00:03:01,200 --> 00:03:02,940
لذلك أنا لا أعرف، كما تعلمون، ما الذي من المفترض أن أفعله.

37
00:03:03,100 --> 00:03:04,140
اطلب منه التوقيع عليه.

38
00:03:04,260 --> 00:03:07,770
لكنه عاد إلى هناك ليضع، كما تعلمون،

39
00:03:07,820 --> 00:03:11,810
مهما كان ما أعطيته لمن يحتاج إليه.

40
00:03:11,860 --> 00:03:14,840
أعني، هل تريدني أن أدخل إلى غرفة العمليات وأعطيه قلماً؟

41
00:03:15,120 --> 00:03:17,340
ثم عليك الانتظار حتى يخرج.

42
00:03:18,880 --> 00:03:20,320
هل تعلم كم من الوقت تستغرق جراحة زرع الأعضاء؟

43
00:03:20,620 --> 00:03:21,190
نعم أفعل.

44
00:03:21,240 --> 00:03:23,360
سيكون ذلك ساعات. يمكن لأي شخص التوقيع عليه.

45
00:03:23,520 --> 00:03:24,880
لا يجب أن يكون هو.

46
00:03:25,180 --> 00:03:26,560
إذن لماذا لا توقع عليه؟

47
00:03:28,040 --> 00:03:28,840
أنت هناك؟

48
00:03:29,080 --> 00:03:29,880
ماذا

49
00:03:31,720 --> 00:03:32,520
هل قالت هناك؟

50
00:03:33,330 --> 00:03:34,270
أتمنى لك أمسية جميلة.

51
00:03:34,530 --> 00:03:35,580
لديك أمسية جميلة.

52
00:03:35,630 --> 00:03:36,340
أنا سوف.

53
00:03:36,390 --> 00:03:37,190
و

54
00:03:39,340 --> 00:03:40,140
نسأل

55
00:03:41,220 --> 00:03:41,790
أين...

56
00:03:41,840 --> 00:03:41,870
مهلا!

57
00:03:41,920 --> 00:03:42,370
أسرع!

58
00:03:42,420 --> 00:03:42,910
هاه؟

59
00:03:42,960 --> 00:03:44,530
اه، لم أكن اه...

60
00:03:44,580 --> 00:03:45,380
هل لديك وقت لجولة أخرى؟

61
00:03:45,560 --> 00:03:47,020
اه لا.

62
00:03:47,140 --> 00:03:48,460
أنا ملفوفة ليلا.

63
00:03:48,700 --> 00:03:49,070
حقًا؟

64
00:03:49,120 --> 00:03:49,650
نعم.

65
00:03:49,700 --> 00:03:51,100
إنه خارج المنطقة، لذا فهو يدفع ضعفًا.

66
00:03:52,760 --> 00:03:53,560
سأفعل ذلك.

67
00:03:54,100 --> 00:03:56,280
إنه جدول "أ"، لذا فهو أولوية قصوى.

68
00:03:56,500 --> 00:03:57,090
لا توقف.

69
00:03:57,140 --> 00:03:57,940
فهمتها؟

70
00:03:59,560 --> 00:04:00,360
الجدول أ؟

71
00:04:01,860 --> 00:04:02,660
رائع.

72
00:04:03,180 --> 00:04:04,220
اه، إلى أين يتجه؟

73
00:04:04,680 --> 00:04:05,680
مدينة الراكون العامة.

74
00:04:06,590 --> 00:04:07,080
اللعنة.

75
00:04:07,130 --> 00:04:07,460
نعم.

76
00:04:07,510 --> 00:04:08,180
حسنًا.

77
00:04:08,230 --> 00:04:09,030
أ

78
00:04:09,990 --> 00:04:10,660
بعيد قليلا.

79
00:04:10,710 --> 00:04:11,140
نعم.

80
00:04:11,190 --> 00:04:13,100
إنه في الجبال، لذا أنا بحاجة إليك...

81
00:04:13,150 --> 00:04:13,950
قف!

82
00:04:15,090 --> 00:04:16,850
أنا لا أقوم بتوصيل البيتزا هنا يا رجل.

83
00:04:17,190 --> 00:04:20,010
أوه نعم. نعم. آسف. فهمتها.

84
00:04:20,130 --> 00:04:22,650
لم أسأل. هل أنت مستعد لظروف الشتاء؟

85
00:04:23,150 --> 00:04:27,370
أم بالتأكيد. أعني أنني نشأت وأنا أقود سيارتي إلى منزل جدتي في مينيسوتا.

86
00:04:27,590 --> 00:04:28,410
هذا ليس ما أطلبه.

87
00:04:28,490 --> 00:04:32,110
إذا لم تكن سيارتك مجهزة بالسلاسل والدفع الرباعي،

88
00:04:32,270 --> 00:04:33,530
أحتاج إلى استئجار ساعي آخر.

89
00:04:34,830 --> 00:04:36,370
مهلا، حصلت عليك.

90
00:04:36,550 --> 00:04:37,350
هي

91
00:04:42,750 --> 00:04:43,550
هو الجحيم اللعنة.

92
00:04:45,950 --> 00:04:48,070
أوه، آسف. كنت أتحدث مع نفسي فقط.

93
00:04:48,630 --> 00:04:50,970
هل يمكنك التحدث معي من فضلك؟ لقد طرحت عليك سؤالا.

94
00:04:51,660 --> 00:04:56,660
نعم. نعم. أنا أعرف. أنا أعرف. أنا أفكر. أم، أعتقد، أم،

95
00:04:56,800 --> 00:04:57,900
أنا

96
00:04:58,730 --> 00:05:00,730
أعتقد أنه جسمك وهذا اختيارك.

97
00:05:01,820 --> 00:05:02,980
هذا هو جوابي.

98
00:05:06,630 --> 00:05:07,430
مرحبًا؟

99
00:05:07,820 --> 00:05:08,780
هذه ليست إجابة.

100
00:05:09,100 --> 00:05:13,240
كيف لا يكون هذا جوابا؟ إنه. هذا هو أفضل إجابة يمكن أن أقدمها.

101
00:05:16,200 --> 00:05:18,600
ميشيل؟ ميشيل؟ أيمكنك سماعي؟

102
00:05:19,870 --> 00:05:20,670
طفل؟

103
00:05:21,150 --> 00:05:24,760
حبيبتي، أنا آسف. إشارة ينقط سيئة هنا. أيمكنك سماعي؟ عزيزتي،

104
00:05:24,820 --> 00:05:25,620
هل تستطيع سماعي الآن؟

105
00:05:25,900 --> 00:05:27,560
ويزعج مشاعري ذلك

106
00:05:28,460 --> 00:05:30,380
عد إلى المنزل وقم بإجراء هذه المحادثة وجهاً لوجه.

107
00:05:30,910 --> 00:05:32,190
على محمل الجد، أنا أعمل.

108
00:05:33,330 --> 00:05:35,570
أنت تعلم أنني لا أقوم بتوصيل البيتزا هنا، أليس كذلك؟

109
00:05:35,630 --> 00:05:37,640
أعني أن هذه هي الأولوية أ.

110
00:05:37,690 --> 00:05:42,110
يمكن أن يكون هذا قلب طفل يبلغ من العمر ثماني سنوات أو دماغ أم شخص ما أو شيء من هذا القبيل.

111
00:05:42,250 --> 00:05:44,530
كما تعلمون، هذه هي الحياة التي أعيشها الآن.

112
00:05:47,520 --> 00:05:49,110
سأبقى مع كاتي لبعض الوقت، على ما أعتقد.

113
00:05:49,160 --> 00:05:51,060
ميشيل، هل يمكنك الاستماع لي، من فضلك؟

114
00:05:51,120 --> 00:05:52,580
لا تذهبي للبقاء مع (كاتي) المزعجة.

115
00:05:52,680 --> 00:05:55,060
أنا لا أقول أنني لا أريد الاحتفاظ بها، حسنا؟

116
00:05:55,120 --> 00:05:57,710
أنا فقط أقول أنه علينا أن نفكر في الأمر حقًا، هل تعلم؟

117
00:05:57,760 --> 00:06:03,390
كما أعلم أنه ليس كل تغيير كبير يجب أن يكون مخيفًا أو شيئًا سيئًا

118
00:06:03,440 --> 00:06:06,660
لكنني أعتقد أن حياتنا مذهلة الآن

119
00:06:07,700 --> 00:06:11,650
ميشيل هل يمكنك سماعي حتى؟ لا أستطيع أن أسمعك. أنا آسف يا عزيزي. هل يمكنك سماعي؟

120
00:06:11,700 --> 00:06:12,620
الآن يا عزيزي؟

121
00:06:14,660 --> 00:06:15,460
مرحبا

122
00:09:50,730 --> 00:09:51,610
حسنًا يا الله،

123
00:10:17,800 --> 00:10:21,800
عفوا. أريد أن أرى مهلا، أريد أن أراك جيدا. أنت جيدة أو أنت طيب. فقط عدد قليل من أكثر

124
00:10:21,850 --> 00:10:21,980
أميال

125
00:10:22,030 --> 00:10:23,150
حسنا، انتظر

126
00:10:51,040 --> 00:10:51,270
سيدي

127
00:10:51,320 --> 00:10:52,520
سيدي مساء

128
00:10:55,880 --> 00:10:56,680
أنا

129
00:10:57,420 --> 00:11:01,130
لقد قمت بسحبك لأني سجلتك وأنت تنحرف إلى هناك، لا ينبغي أن تكون كذلك

130
00:11:01,180 --> 00:11:04,750
على الطريق بدون سلاسل وضابط آسف لمقاطعتك ولكن أه لدي

131
00:11:04,800 --> 00:11:05,600
قليلا من أ

132
00:11:06,920 --> 00:11:08,910
الوضع هنا حلو

133
00:11:10,890 --> 00:11:15,980
يا إلهي، ما خطبها يا سيدي، كنت أقود سيارتي وقد هربت على الفور

134
00:11:16,030 --> 00:11:20,100
أمامي وقبل أن أقسم حتى أنني آسف لأنها كانت تفعل ذلك

135
00:11:20,150 --> 00:11:21,010
أنت

136
00:11:21,970 --> 00:11:22,160
ضرب

137
00:11:22,210 --> 00:11:23,330
هل ضربت هذه المرأة بسيارتك؟

138
00:11:23,830 --> 00:11:24,630
فعلت، نعم.

139
00:11:25,840 --> 00:11:27,480
اخرج من السيارة من أجلي يا سيدي.

140
00:11:27,760 --> 00:11:30,410
سؤالي هو، ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

141
00:11:30,460 --> 00:11:32,610
في وسط اللامكان، القفز أمام السيارات

142
00:11:32,660 --> 00:11:33,600
على الطرق الجليدية؟

143
00:11:33,900 --> 00:11:35,710
كما تعلم يا سيدي، أعتقد أن ما يحدث على الأرجح

144
00:11:35,760 --> 00:11:37,910
هل تحاول قتل نفسها وهذا هو المكان-

145
00:11:37,960 --> 00:11:39,000
لن يحدث ذلك حتى تسمع الصفارة الثانية.

146
00:11:40,460 --> 00:11:43,180
هذا هو 72، حصلت على نسخة طبية 10-18 طلب.

147
00:11:45,620 --> 00:11:47,420
لهذا السبب كنت ألعب بالجحيم مع الراديو الخاص بي طوال اليوم.

148
00:11:47,580 --> 00:11:49,090
انظر، النقطة المهمة هي، إذا لم أحصل على هذا القدر من الروعة

149
00:11:49,140 --> 00:11:50,380
في ذلك المستشفى في الساعة القادمة،

150
00:11:50,540 --> 00:11:53,810
يمكن أن تكون حياة الرجل في خطر، أو حياة الطفل،

151
00:11:53,860 --> 00:11:56,620
أو فقط من ينتظر أيًا كان ذلك.

152
00:11:57,120 --> 00:11:57,920
أنت تعرف ما أعنيه؟

153
00:12:01,570 --> 00:12:02,490
حسنًا، سأخبرك بماذا.

154
00:12:03,770 --> 00:12:05,010
سأرافقك إلى المستشفى.

155
00:12:05,130 --> 00:12:06,570
سنحصل على هذه المرأة بعض الرعاية الطبية.

156
00:12:06,790 --> 00:12:08,070
يمكنك ترك الحزمة الخاصة بك،

157
00:12:08,190 --> 00:12:10,090
وبعد ذلك سنواصل أنا وأنت هذه المحادثة.

158
00:12:10,430 --> 00:12:12,450
سيدي، شكرا جزيلا لك. وأنا أقدر ذلك.

159
00:12:12,510 --> 00:12:13,330
حسنًا، دعنا نذهب.

160
00:12:13,450 --> 00:12:14,360
أم ، أم ، أم ...

161
00:12:14,410 --> 00:12:15,210
ماذا؟

162
00:12:15,470 --> 00:12:16,450
هل يمكنها الركوب معك؟

163
00:12:18,590 --> 00:12:19,260
أنا لا أعرف، يا رجل.

164
00:12:19,310 --> 00:12:20,550
ماذا لو أصيبت بنوبة صرع أو شيء من هذا القبيل؟

165
00:12:20,650 --> 00:12:21,650
كما تعلمون، أنا لست مدربا على هذا.

166
00:12:24,550 --> 00:12:25,490
انتبه لرأسك يا عزيزي.

167
00:12:25,550 --> 00:12:26,350
تمام.

168
00:12:26,410 --> 00:12:27,410
هذا ديزي. جيد.

169
00:12:27,630 --> 00:12:28,430
أحسنت.

170
00:12:28,710 --> 00:12:29,400
نعم.

171
00:12:29,450 --> 00:12:30,040
أحسنت.

172
00:12:30,090 --> 00:12:31,170
أنظر إليك، أنت تمشي.

173
00:12:31,630 --> 00:12:33,470
حسنًا يا فتاة، أنت تمشي.

174
00:12:34,010 --> 00:12:35,070
حسنًا، ها نحن ذا.

175
00:12:35,710 --> 00:12:38,360
سنقوم بتنظيفك، وستكون على ما يرام.

176
00:12:38,410 --> 00:12:40,230
سنأخذك إلى المستشفى، ولكن

177
00:12:41,380 --> 00:12:42,300
أنت مذهول قليلاً.

178
00:12:42,420 --> 00:12:43,220
كل شيء على ما يرام، حسنا؟

179
00:12:44,400 --> 00:12:46,260
لا، لا، لا، لا، أنت ستذهب معه، حسنًا؟

180
00:12:46,780 --> 00:12:47,580
أنت ذاهب للذهاب معه.

181
00:12:48,240 --> 00:12:49,520
لا تتوقف عن متابعتي.

182
00:12:49,960 --> 00:12:51,840
إذا نظرت إلى تلك المرآة الخلفية ولم تكن هناك،

183
00:12:51,940 --> 00:12:54,520
سأفترض فقط أنك تهرب، وسوف أعتقلك كمجرم.

184
00:12:55,520 --> 00:12:56,320
مفهوم؟

185
00:12:57,020 --> 00:12:58,320
حسنًا، رائع، فهمت.

186
00:12:58,820 --> 00:12:59,620
جيد.

187
00:13:02,620 --> 00:13:03,840
سوف ألقي القبض عليك كمجرم.

188
00:13:05,050 --> 00:13:06,310
يا رجل، لقد كنت مجرماً، أيها العاهرة.

189
00:13:12,360 --> 00:13:13,880
يا رجل، ما هي اللعنة؟

190
00:13:15,450 --> 00:13:16,250
أوه،

191
00:13:17,160 --> 00:13:17,960
يسوع.

192
00:14:00,160 --> 00:14:00,960
يو،

193
00:14:13,220 --> 00:14:14,020
هل أنت بخير؟

194
00:14:36,000 --> 00:14:36,800
ضابط؟

195
00:15:09,230 --> 00:15:12,320
أنا لست شرطيًا، لذا لا أعرف ماذا أقول،

196
00:15:12,380 --> 00:15:13,880
ولكن لدي حالة طارئة هنا.

197
00:15:13,960 --> 00:15:14,760
أيمكنك سماعي؟

198
00:15:15,890 --> 00:15:43,600
مرحبًا؟

199
00:15:43,650 --> 00:15:44,450
أيمكنك سماعي؟

200
00:16:14,980 --> 00:16:16,810
سيدتي، لا، ارجعي.

201
00:16:17,190 --> 00:16:17,990
أنا

202
00:19:06,900 --> 00:19:07,510
سخيف...

203
00:19:07,560 --> 00:19:08,360
أوه،

204
00:21:22,750 --> 00:21:23,550
القرف.

205
00:22:05,250 --> 00:22:06,050
عاهرة.

206
00:22:43,930 --> 00:22:45,290
لا تمتص على هذا.

207
00:22:45,710 --> 00:22:46,510
أنا

208
00:25:26,910 --> 00:25:27,990
كان لديه مشكلة صغيرة على الطريق.

209
00:25:28,070 --> 00:25:29,230
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني استخدام هاتفك.

210
00:25:32,400 --> 00:25:39,960
مرحبًا؟

211
00:25:51,390 --> 00:25:53,690
سأدخل لدقيقة لأن الجو بارد قليلاً هنا، حسناً؟

212
00:26:26,370 --> 00:26:27,170
مرحبًا؟

213
00:27:51,760 --> 00:27:57,720
انظر، أنا آسف حقًا لأننا انقطع اتصالنا سابقًا، لكن بعض الأشياء انقطعت

214
00:27:58,140 --> 00:28:00,770
لقد حدث ذلك، وأنا نوعًا ما، أنا في حالة حب حقيقية، كما لو كان الأمر جديًا

215
00:28:00,820 --> 00:28:01,270
مارس الجنس

216
00:28:01,320 --> 00:28:03,780
الوضع الآن، ولا أستطيع الاتصال بالشرطة.

217
00:28:07,020 --> 00:28:08,440
أنا لا أعرف حتى العنوان.

218
00:28:09,950 --> 00:28:10,300
آسف،

219
00:28:10,350 --> 00:28:11,710
هل يمكنك ذلك؟

220
00:28:12,860 --> 00:28:15,200
فقط اتصل بي مرة أخرى على هذا الرقم، من فضلك؟ إنها حالة طوارئ.

221
00:28:27,260 --> 00:28:28,070
أنا قادم.

222
00:28:28,120 --> 00:28:28,920
أنا

223
00:35:12,940 --> 00:35:17,190
مع ميشيل. أنا هنا في الثلج، أتجمد في مؤخرتي، وأركض وأحصل على

224
00:35:17,240 --> 00:35:18,880
مطاردة من قبل الناس الوحش مجنون الحمار.

225
00:35:19,240 --> 00:35:20,040
بلدي

226
00:35:20,590 --> 00:35:21,390
الجوارب كلها مبللة.

227
00:35:22,700 --> 00:35:23,620
مريض نفسي. كلاب.

228
00:35:24,120 --> 00:35:24,920
أنا

229
00:39:20,480 --> 00:39:21,280
لن يؤذيك.

230
00:39:23,600 --> 00:39:24,400
أنت بخير؟

231
00:39:24,520 --> 00:39:25,320
نحن

232
00:39:56,680 --> 00:39:57,740
سيكون بخير. نحن

233
00:40:07,370 --> 00:40:08,170
سأجدها.

234
00:40:08,330 --> 00:40:09,130
أنا

235
00:40:09,420 --> 00:40:10,220
يصب بأذى.

236
00:40:13,070 --> 00:40:14,490
حسنًا، نحن كذلك

237
00:40:15,580 --> 00:40:17,040
ستعمل على إخراجك من هنا، هل تعلم؟ لا بأس.

238
00:40:17,480 --> 00:40:18,280
أنا

239
00:41:26,240 --> 00:41:27,040
لا تصدق ذلك.

240
00:41:27,620 --> 00:41:29,020
أحتاج إلى إطلاق النار على فتاة صغيرة في وجهها.

241
00:41:30,450 --> 00:41:31,250
أنا أحب الأطفال.

242
00:41:31,490 --> 00:41:32,290
أوه

243
00:42:53,150 --> 00:42:53,820
يا إلهي، شكرا لك.

244
00:42:53,870 --> 00:42:55,630
هل هو مصاب؟ أعتقد أنه يجب عليك إطلاق النار عليه.

245
00:42:55,750 --> 00:42:57,510
لا، لا، لا، لا، لا، أنا بخير. لا تطلق النار، لا تطلق النار.

246
00:42:57,910 --> 00:42:58,700
لديه الحقيبة.

247
00:42:58,750 --> 00:42:59,550
يد

248
00:43:05,760 --> 00:43:07,920
لي أن هذا لا

249
00:43:09,650 --> 00:43:12,940
أنا لا أطلب مني تسليم المبرد الذي سأضع فيه ماكسين هنا

250
00:43:12,990 --> 00:43:14,230
اسحب السيارة واطلق النار عليك

251
00:43:15,540 --> 00:43:18,530
ماكسين أطلق النار عليه، لن أطلق النار عليه، سأحتفظ به

252
00:43:18,580 --> 00:43:20,930
أخبر هذه السيدة أن تطلق النار علي يا رجل، ليس لديك أي فكرة عما لديك هناك

253
00:43:20,980 --> 00:43:24,230
يا صاح، أفعل هذا مثل الأطفال، هذا هو بعض الكبد السكارى، لا، ليس كذلك

254
00:43:24,280 --> 00:43:30,040
شظية في حالة سكر ماذا تفعل، لا تفعل ذلك أنا أعمل من أجل

255
00:43:30,090 --> 00:43:30,400
مظلة

256
00:43:30,450 --> 00:43:33,140
شركة هل تعرف ما هو بخير

257
00:43:34,070 --> 00:43:35,400
لقد تم التعاقد معنا من قبل

258
00:43:35,450 --> 00:43:40,220
الحكومة لأسباب عديدة، وأسباب،

259
00:43:40,460 --> 00:43:42,060
لكنها كلها مصنفة.

260
00:43:42,300 --> 00:43:43,990
على أية حال، لقد خلقنا مادة

261
00:43:44,040 --> 00:43:47,700
والتي يمكن أن تحول أي كائن حي على الفور تقريبًا

262
00:43:48,100 --> 00:43:50,180
إلى نسخة متطورة للغاية من نفسها.

263
00:43:50,560 --> 00:43:51,070
انتظر، انتظر، انتظر.

264
00:43:51,120 --> 00:43:52,790
هل تقول لي أن ما لدي في هذا برودة

265
00:43:52,840 --> 00:43:54,900
هو سبب كل هذا القرف الذي يحدث؟

266
00:43:55,000 --> 00:43:55,820
لا، ليس السبب.

267
00:43:55,960 --> 00:43:57,390
سبب القرف هو شيء

268
00:43:57,440 --> 00:43:59,180
التي خرجت عن نطاق السيطرة في المختبر.

269
00:43:59,300 --> 00:44:01,560
ما لديك هو قاعدة تحييد

270
00:44:02,120 --> 00:44:04,400
هذا سيسمح لنا بإكمال الترياق.

271
00:44:05,580 --> 00:44:07,240
كان لدينا كل ما نحتاجه.

272
00:44:07,360 --> 00:44:10,460
كانت تلك آخر قطعة لغز متبقية للعلاج.

273
00:44:11,070 --> 00:44:13,530
لماذا بحق الجحيم أنا من يحمل هذا القرف؟

274
00:44:13,950 --> 00:44:17,330
هل تقوم بتعيين سائق مجيد لزملاء البريد ليجلب لك العلاج؟

275
00:44:17,510 --> 00:44:18,710
أعني، هل أنت غبي سخيف؟

276
00:44:18,850 --> 00:44:20,950
لم تكن هذه حالة طارئة عندما اتصلنا بك.

277
00:44:21,030 --> 00:44:21,830
كان لدينا بعض.

278
00:44:22,130 --> 00:44:25,150
ما كنا نستخدمك من أجله كان فقط من باب الحذر الزائد.

279
00:44:25,450 --> 00:44:26,140
ولكن بعد ذلك؟

280
00:44:26,190 --> 00:44:29,310
ولكن بعد ذلك، قام أحد الفنيين باختراق العرض.

281
00:44:29,650 --> 00:44:30,450
خطأ بشري.

282
00:44:30,670 --> 00:44:31,360
ماذا فعلوا؟

283
00:44:31,410 --> 00:44:32,180
لا يهم ماذا فعلوا.

284
00:44:32,230 --> 00:44:33,480
لا، هل أسقطوها أم ماذا؟

285
00:44:33,530 --> 00:44:35,190
لا يهم أنهم أسقطوه.

286
00:44:35,690 --> 00:44:37,530
وقوع الحوادث. يمكن أن يحدث لأي شخص.

287
00:44:37,750 --> 00:44:38,970
إنه زلق في المختبر.

288
00:44:39,090 --> 00:44:39,950
لقد كان أنت، أليس كذلك؟

289
00:44:40,030 --> 00:44:40,970
إليك ما هو مهم.

290
00:44:42,000 --> 00:44:45,620
كل ما يحدث لهذه المدينة، كل ما رأيته الليلة،

291
00:44:45,820 --> 00:44:48,660
أن كل ذلك حدث في غضون ساعات قليلة؟

292
00:44:49,000 --> 00:44:50,360
هذه هي سرعة عمل هذا الشيء.

293
00:44:50,720 --> 00:44:53,840
لذا فكر فيما سيحدث إذا انتشر إلى العالم أجمع.

294
00:44:53,980 --> 00:44:56,440
لهذا السبب علينا أن ننقل هذا إلى ذلك المختبر، هناك. ينظر.

295
00:44:56,880 --> 00:44:59,890
لدي فريق كامل في منشأة آمنة ومضمونة

296
00:44:59,940 --> 00:45:02,670
في الطابق العلوي من مستشفى مدينة الراكون العام.

297
00:45:02,720 --> 00:45:06,490
وهم ينتظرون هذا فقط حتى يتمكنوا من إنهاء العلاج والحصول عليه

298
00:45:06,540 --> 00:45:08,200
جاهزين للحرس الوطني عند وصولهم

299
00:45:08,820 --> 00:45:11,940
الحرس الوطني قادم أوه، هذا صحيح تم استدعاؤه لسلاح الفرسان

300
00:45:12,760 --> 00:45:13,560
ماكسين

301
00:45:14,180 --> 00:45:16,020
محرك اصمت اللعنة

302
00:45:20,820 --> 00:45:25,490
أنا فقط أشعر بالفضول إذا كان لدي صديق أو شيء يعضه أحد

303
00:45:25,540 --> 00:45:25,970
هذه الأشياء

304
00:45:26,020 --> 00:45:29,290
كم من الوقت سيكون لديهم حتى تعرف الأشياء السيئة؟

305
00:45:29,340 --> 00:45:30,140
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

306
00:45:33,720 --> 00:45:34,780
مهلا، مهلا، انظر.

307
00:45:35,140 --> 00:45:36,200
اخرج!

308
00:45:36,860 --> 00:45:38,360
أين هي ذاهبة؟

309
00:45:45,880 --> 00:45:47,440
اللعنة، إنها جيدة حقًا في هذا.

310
00:45:47,820 --> 00:45:48,620
نعم،

311
00:45:53,390 --> 00:45:54,190
كان ذلك رائعًا.

312
00:45:54,550 --> 00:45:55,350
لكن

313
00:46:04,730 --> 00:46:06,470
ماذا يعني هذا؟

314
00:46:06,810 --> 00:46:07,650
أين فعلت

315
00:46:10,760 --> 00:46:12,280
اذهب؟

316
00:46:12,380 --> 00:46:13,180
لماذا فعلت ذلك؟

317
00:46:13,400 --> 00:46:13,830
أنا لا...

318
00:46:13,880 --> 00:46:14,680
كأنها اختفت

319
00:46:14,740 --> 00:46:15,780
هل تركتنا للتو؟

320
00:46:16,780 --> 00:46:18,060
أعني، أنا متأكد من أنها بخير.

321
00:46:18,180 --> 00:46:19,400
لقد بدأت بإضاءة كل هؤلاء الرجال.

322
00:46:19,520 --> 00:46:20,380
إنها رائعة في هذه الأشياء.

323
00:46:31,680 --> 00:46:32,480
دعنا نذهب.

324
00:46:33,830 --> 00:46:34,630
دعنا نذهب؟

325
00:46:34,830 --> 00:46:35,710
نعم، دعنا نذهب.

326
00:46:35,810 --> 00:46:36,610
لدي مسؤولية.

327
00:46:36,710 --> 00:46:38,180
لا بد لي من الحصول على هذا إلى المستشفى.

328
00:46:38,230 --> 00:46:40,110
لا أستطيع الانتظار إلى الأبد بالنسبة لها.

329
00:46:40,190 --> 00:46:41,870
قد لا تعود أبدًا. علينا أن نواصل المضي قدما.

330
00:46:42,050 --> 00:46:42,970
هذا ما تريده.

331
00:46:43,210 --> 00:46:44,260
ماذا تريد؟

332
00:46:44,310 --> 00:46:45,990
أنت تتحدث عنها وكأنها ميتة

333
00:46:46,170 --> 00:46:47,350
إنها... أين هي؟

334
00:46:47,430 --> 00:46:49,210
لا أعلم، لكن يمكن أن تكون على بعد 30 قدمًا.

335
00:46:49,330 --> 00:46:50,290
لماذا لا تعطيها فوزا؟

336
00:46:52,000 --> 00:46:52,800
عيسى.

337
00:46:52,860 --> 00:46:53,660
غاري،

338
00:47:05,900 --> 00:47:06,430
أعتقد أننا يجب أن نذهب.

339
00:47:06,480 --> 00:47:07,610
أنت... وهذا ما تريد.

340
00:47:07,660 --> 00:47:08,760
يمين. هذا ما تريد منا أن نفعله.

341
00:47:08,860 --> 00:47:10,140
يمين. سيارتها مشتعلة.

342
00:47:10,300 --> 00:47:11,330
نعم، نعم، نعم، نعم.

343
00:47:11,380 --> 00:47:13,080
إنها بطلة، رغم ذلك. وقالت انها سوف تحصل على ميدالية من نوع ما.

344
00:47:17,170 --> 00:47:17,970
أين المفاتيح؟

345
00:47:20,730 --> 00:47:21,870
إنهم ليسوا... يا إلهي

346
00:47:23,090 --> 00:47:23,890
اللعنة.

347
00:47:24,990 --> 00:47:26,470
أخذت المفاتيح معها.

348
00:47:26,570 --> 00:47:28,010
هل هي لا تثق بنا؟

349
00:47:29,070 --> 00:47:29,870
هذا الأحمق!

350
00:47:30,290 --> 00:47:32,310
اسمحوا لي أن أتحقق من شيء فايزر.

351
00:47:35,260 --> 00:47:36,060
حسنًا،

352
00:47:36,650 --> 00:47:38,290
سيتعين على أحدنا أن يخرج إلى هناك.

353
00:47:39,480 --> 00:47:40,420
الخروج هناك؟

354
00:47:41,910 --> 00:47:43,310
إلى الجحيم؟ حقًا؟

355
00:47:43,530 --> 00:47:45,150
لا يمكننا الجلوس هنا فحسب. نحن بحاجة إلى المفاتيح.

356
00:47:46,430 --> 00:47:48,510
لماذا لا يمكنك الإتصال بـ(ماكسين) آخر؟

357
00:47:48,690 --> 00:47:52,090
لا يوجد ماكسينز أخرى! هذا هو ماكسين! كان هذا هو واحد!

358
00:47:57,500 --> 00:47:58,560
يدي هي...

359
00:48:08,490 --> 00:48:09,100
بندقية.

360
00:48:09,150 --> 00:48:09,950
هاه؟

361
00:48:10,390 --> 00:48:11,310
هناك بندقية كبيرة هنا.

362
00:48:11,710 --> 00:48:12,870
ماذا تنتظر؟ يذهب.

363
00:48:13,920 --> 00:48:15,410
أنا لا أعرف شيئًا عن الأسلحة!

364
00:48:15,460 --> 00:48:16,400
حسنًا، أنا لا أفعل ذلك أيضًا

365
00:48:17,000 --> 00:48:17,800
ماذا

366
00:48:26,670 --> 00:48:29,530
هل تحاول معرفة هذا القرف؟ نعم،

367
00:48:37,960 --> 00:48:40,010
لا أعتقد، في الواقع لا أعتقد أن هذا هو

368
00:48:40,060 --> 00:48:42,230
أعتقد أنه الآخر هذا الآخر

369
00:48:42,280 --> 00:48:45,100
لا، اقلبها

370
00:48:47,510 --> 00:48:50,210
لا، لا تقلبه هكذا.

371
00:48:51,070 --> 00:48:53,540
نعم. هل تسمع ذلك؟ نعم، أسمع ذلك

372
00:48:53,590 --> 00:48:57,070
نعم، هذا يعني أنه يعمل. جيد للذهاب. جيد للذهاب. نعم

373
00:48:58,640 --> 00:49:01,210
إذن ما هو ما نفعله الآن؟ ولكنها تبحث عن الأمان

374
00:49:01,260 --> 00:49:04,690
إنهم جميعًا يتمتعون بالأمان في أماكن مختلفة حيث يستخدم الرجل الأسلحة وألعاب الفيديو فقط

375
00:49:04,740 --> 00:49:06,300
مربكا في الحياة الحقيقية، بطبيعة الحال

376
00:49:06,740 --> 00:49:08,500
ألعاب الفيديو أسمع هذا

377
00:49:11,210 --> 00:49:13,010
نعم، حسنا الآن، كما تعلمون

378
00:49:16,840 --> 00:49:22,730
أبي اللعين، إذا حملتني، فسوف تغلقنا، لا تضاجعنا، لا تطلق النار

379
00:49:22,780 --> 00:49:24,230
بندقية في سيارة عمدا

380
00:49:24,280 --> 00:49:27,950
أنا لا أعرف البنادق. أنا لم أنتهي يا رجل. أوه، أنا لست واضحا بشأن ذلك

381
00:49:28,000 --> 00:49:30,600
لا، لا يمكنك إطلاق النار في السيارة. يمكنك إطلاق النار على المحرك

382
00:49:59,680 --> 00:50:00,480
وهنا ماذا؟

383
00:50:04,200 --> 00:50:07,520
سخيف الذهاب لا تدق البوق سخيف. لا

384
00:52:18,490 --> 00:52:19,750
علامة لها جاءت

385
00:52:20,650 --> 00:52:20,940
أسفل

386
00:52:20,990 --> 00:52:21,790
اللعنة،

387
00:59:06,850 --> 00:59:07,300
الآن.

388
00:59:07,350 --> 00:59:08,150
ما

389
00:59:24,140 --> 00:59:24,940
اللعنة كان ذلك؟

390
00:59:25,260 --> 00:59:26,060
أنت

391
01:00:46,650 --> 01:00:47,450
الرجال لن يعودوا؟

392
01:02:04,980 --> 01:02:07,720
اللعنة، أنا أمتص الأسلحة.

393
01:02:08,040 --> 01:02:08,840
هذا

394
01:03:59,440 --> 01:04:00,240
هو لميشيل.

395
01:04:00,480 --> 01:04:01,280
هو - هي

396
01:04:07,420 --> 01:04:09,900
يبدو أن هناك احتمال أننا قد لا نتحدث مرة أخرى،

397
01:04:10,020 --> 01:04:14,580
وهذا يعني أننا لن نكون قادرين على إنهاء محادثتنا في وقت سابق من هذه الليلة.

398
01:04:15,910 --> 01:04:17,190
لكني أكره

399
01:04:19,560 --> 01:04:20,800
ردي.

400
01:04:21,340 --> 01:04:22,140
أنا

401
01:04:24,250 --> 01:04:27,590
أكره أن رد فعلي الأول كان مجرد خوفي

402
01:04:29,730 --> 01:04:30,530
من

403
01:04:31,650 --> 01:04:33,470
التغيير

404
01:04:35,040 --> 01:04:37,800
و من يكبر،

405
01:04:37,850 --> 01:04:39,370
وأنت

406
01:04:40,970 --> 01:04:43,880
أتعلم، فكرة إنجاب طفل تعني أن كل ما هو قادم، سواء كنت أريد ذلك أم لا

407
01:04:43,930 --> 01:04:44,730
لا.

408
01:04:45,100 --> 01:04:46,720
لكنني أفعل، أنا

409
01:04:48,610 --> 01:04:49,910
هل تريد أن يكون لديك طفل معك.

410
01:04:50,860 --> 01:04:53,280
وكان ينبغي لي أن أقول ذلك على الفور، ولكن لا

411
01:04:54,560 --> 01:04:56,660
لأنك أردت أن تسمع ذلك، ولكن لأنه صحيح.

412
01:04:57,000 --> 01:04:57,800
أيا كان

413
01:05:03,670 --> 01:05:08,790
قررت أن تفعل ومهما حدث الليلة، أنا فقط، أنا

414
01:05:12,720 --> 01:05:13,960
أعتقد أنك ستكونين أمًا رائعة.

415
01:06:17,040 --> 01:06:18,820
المتأنق، أنت لا تعرف حتى، يا رجل.

416
01:06:20,130 --> 01:06:21,930
أنا، اه، أنا،

417
01:06:31,500 --> 01:06:34,810
أم، أنا ساعي، ولدي هذا الشيء هنا.

418
01:06:34,860 --> 01:06:39,120
قيل لي أنكم يمكنكم استخدامه يا رفاق، لذا فأنا هنا انتظر

419
01:06:41,710 --> 01:06:42,750
ماذا ماذا انا

420
01:06:44,800 --> 01:06:46,960
لا أستطيع أن أفهم يا رجل

421
01:06:52,390 --> 01:06:54,880
نعم نعم أعرف ذلك نعم هذا ما أقوله ولكني لا أعرف كيف أستيقظ

422
01:06:54,930 --> 01:06:55,260
هناك لأن

423
01:06:55,310 --> 01:06:56,730
المصعد لا يفتح في الآونة الأخيرة

424
01:07:02,110 --> 01:07:06,360
نعم لا يبدو أن هناك بعض المتأنق خطيرة هناك ما

425
01:07:20,280 --> 01:07:20,490
الكلمة

426
01:07:20,540 --> 01:07:21,800
هل أنت بخير

427
01:07:24,720 --> 01:07:27,060
نعم ولكن ما هو الرقم الذي على الرغم من أنك

428
01:07:37,070 --> 01:07:38,920
تريد مني أن آخذ الدرج طوال الوقت

429
01:07:38,970 --> 01:07:41,510
الطريق إلى الطابق 28 أنا

430
01:07:48,170 --> 01:07:50,050
أعرف المتأنق أنا قادم هذا

431
01:09:26,620 --> 01:09:28,780
مثل أربع رحلات قبل ذلك

432
01:19:35,950 --> 01:19:37,170
هذا صديقي

433
01:19:39,960 --> 01:19:42,680
إنه سليم افتح الباب من فضلك

434
01:19:46,100 --> 01:19:47,930
ليس لديك قلم ولكن يجب على شخص ما التوقيع عليه

435
01:19:47,980 --> 01:19:53,590
لقد استعدنا جميعًا لكل شيء بسرعة، من فضلك، نعم أنا قادم، نحن لا نفعل ذلك بشكل طبيعي

436
01:19:53,640 --> 01:19:53,830
السماح

437
01:19:53,880 --> 01:19:58,680
أفراد غير مصرح لهم بالدخول إلى المختبر فماذا في ذلك؟

438
01:19:58,730 --> 01:19:59,890
لقد قمت بذلك

439
01:20:02,060 --> 01:20:04,280
كان يومهم تمامًا

440
01:20:05,280 --> 01:20:05,610
فقط سأحصل على

441
01:20:05,660 --> 01:20:09,590
هذا لي الجدول يرجى الجدول

442
01:20:10,520 --> 01:20:12,520
نعم نعم شكرا

443
01:20:16,260 --> 01:20:17,160
أنت

444
01:20:28,010 --> 01:20:30,080
سليمة، إنه هنا أشخاص جيدون يجب أن نصل إليهم

445
01:20:30,130 --> 01:20:31,580
قم بمعالجة هذا الشيء ووضعه على السطح

446
01:20:31,630 --> 01:20:33,150
في خمس دقائق للقاء الحرس الوطني.

447
01:20:33,290 --> 01:20:33,600
يتحرك!

448
01:20:33,650 --> 01:20:34,450
هل هو جيد؟

449
01:20:35,660 --> 01:20:37,540
مهلا، لماذا هو هنا؟

450
01:20:39,620 --> 01:20:40,420
ABC سلبي.

451
01:20:40,700 --> 01:20:42,630
آمل أن تراقب أمي عندما تصل الأخبار إلى هنا

452
01:20:42,680 --> 01:20:44,360
لأن ذلك من شأنه أن يفجر عقلها الغريب.

453
01:20:44,660 --> 01:20:47,320
هذا هو المكان الذي بدأ فيه هذا الشيء، أليس كذلك؟

454
01:20:47,760 --> 01:20:49,450
ألستم أنتم يا رفاق من صنعوا -

455
01:20:49,500 --> 01:20:51,560
على محمل الجد، يا رفاق، ما الذي لا يزال يفعله هنا؟

456
01:20:51,640 --> 01:20:52,440
تعال!

457
01:20:52,580 --> 01:20:53,380
هل أنت بخير؟

458
01:20:53,560 --> 01:20:55,600
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم.

459
01:20:55,960 --> 01:20:58,080
إنه يوم عظيم، كما تعلمون، هناك الكثير من السلالم.

460
01:20:58,860 --> 01:21:00,690
مهلا، كم من الوقت يستغرق لهذا الشيء

461
01:21:00,740 --> 01:21:02,460
ليتم تحويلها إلى هذا العلاج هناك.

462
01:21:02,660 --> 01:21:03,720
حسنًا، أنا جاهز مع القاعدة.

463
01:21:03,860 --> 01:21:04,840
بيرتي، تحدث معي.

464
01:21:05,380 --> 01:21:06,440
85%، تقريباً هناك.

465
01:21:06,700 --> 01:21:08,300
ستانلي، هل أنت مستعد مع وكيل الربط؟

466
01:21:08,560 --> 01:21:10,440
اه، وكيل ملزم جاهز.

467
01:21:12,880 --> 01:21:13,920
عمل جيد، ستانلي.

468
01:21:18,560 --> 01:21:19,780
حسنا، رميها من خلال.

469
01:21:20,120 --> 01:21:20,920
يتحدث

470
01:21:26,260 --> 01:21:26,710
لي.

471
01:21:26,760 --> 01:21:30,260
حسنا، نحن جيدون.

472
01:21:32,020 --> 01:21:32,820
هل هو جاهز؟

473
01:21:33,340 --> 01:21:34,140
تضاعف الآن.

474
01:21:35,150 --> 01:21:36,050
هل حصلت عليه؟

475
01:21:36,230 --> 01:21:37,150
ديف، دعونا استخراج.

476
01:21:37,470 --> 01:21:38,270
انسخ ذلك.

477
01:21:38,490 --> 01:21:39,290
استخراج الآن.

478
01:21:45,350 --> 01:21:48,050
هل يمكنني الحصول على القليل من ذلك؟

479
01:21:48,350 --> 01:21:49,000
قف!

480
01:21:49,050 --> 01:21:50,370
مهلا، مهلا، مهلا، البقاء في الخلف!

481
01:21:50,490 --> 01:21:51,570
إنه مصاب بالعدوى!

482
01:21:51,930 --> 01:21:52,850
كما تعلمون، ما زلت بخير.

483
01:21:53,250 --> 01:21:54,130
هناك الكثير من السلالم.

484
01:21:54,530 --> 01:21:56,600
أنا حقا لا أريد نقل بقية-

485
01:21:56,650 --> 01:21:58,410
سيدي، عليك مغادرة المختبر الآن!

486
01:22:01,140 --> 01:22:02,300
أنا لن أؤذي أحداً!

487
01:22:02,360 --> 01:22:03,110
جيمس، أسرع!

488
01:22:03,160 --> 01:22:03,960
أنا

489
01:22:04,780 --> 01:22:05,250
لا أستطيع الحصول عليه!

490
01:22:05,300 --> 01:22:05,630
ابتعد!

491
01:22:05,680 --> 01:22:06,480
و

492
01:23:51,540 --> 01:23:52,540
ألصقه في أي مكان في جسده!

493
01:23:52,640 --> 01:23:53,440
في جحره!

494
01:23:53,660 --> 01:23:54,460
انه

495
01:24:17,030 --> 01:24:17,830
هنا!


