1 00:00:16,016 --> 00:00:18,434 مەن بۇنىڭ ساراڭدەك بىلىنىدىغانلىقىنى بىلىمەن ، 2 00:00:18,435 --> 00:00:19,685 ئەمما گېپىمنى ئاڭلاڭ. 3 00:00:19,686 --> 00:00:23,188 بۇ شەھەر 30 مىليارد دوللار تاپشۇرۇۋالغان 4 00:00:23,189 --> 00:00:24,982 فېدېراتسىيە مەبلىغىدە قورال سېتىۋېلىش ، 5 00:00:24,983 --> 00:00:27,777 مەن سىزدىن سورايمەن ئۇنىڭ ئورنىغا ماڭا بېرىش. 6 00:00:28,361 --> 00:00:31,156 نېمە ئىش بولغانلىقىنى ھەممىمىز كۆردۇق Metropolis دا ، شۇنداقمۇ؟ 7 00:00:32,324 --> 00:00:34,200 ئەمما شەھىرىمىزدە خاسىيەتلىك ئادەم يوق ، 8 00:00:34,826 --> 00:00:36,118 شۇڭا چۈشىنىشكە بولىدۇ 9 00:00:36,119 --> 00:00:37,953 بىزنىڭ ئۆز-ئارا تەھدىتكە بولغان ئىنكاسىمىز 10 00:00:37,954 --> 00:00:39,705 ياكى ھەر قانداق يوغان چولپان 11 00:00:39,706 --> 00:00:41,498 كېيىنكى دېڭىزدىن سىيرىلىپ كېلىدۇ ، 12 00:00:41,499 --> 00:00:42,625 ئوت كۈچى ، 13 00:00:42,626 --> 00:00:45,670 ئەمما ئوت كۈچى ھاياتلىقنى قۇتۇلدۇرالمايدۇ. 14 00:00:46,338 --> 00:00:50,133 Couple years back, مەن بىر ھۇجۇمنىڭ ئىچىدە ئىدىم. 15 00:00:52,093 --> 00:00:53,637 زۆرۈر بولمىغان ھاياتىدىن ئايرىلىش. 16 00:00:54,763 --> 00:00:58,265 ئەمما تېخىمۇ ناچار بولغىنى تېرورلۇق. 17 00:00:58,266 --> 00:01:00,143 كىشىلەر ھەرگىزمۇ بۇنداق قورقۇنچ ھېس قىلماسلىقى كېرەك. 18 00:01:02,062 --> 00:01:03,687 دەپ ئويلىدىم توغرا يولدا ، 19 00:01:03,688 --> 00:01:05,105 ئەمما مەن ئەمەلىيەتتە ھەرىكەتلىنىۋاتاتتىم 20 00:01:05,106 --> 00:01:07,358 خاتا يۆنىلىشتە ئائىلەمدىن يىراق. 21 00:01:07,359 --> 00:01:09,777 شۇڭا قايتا ئۇلاندىم ئاكام ماركۇس بىلەن 22 00:01:09,778 --> 00:01:12,154 ئۇ مېنىڭ نېمە قىلماقچى ئىكەنلىكىمنى ئەسكەرتتى. 23 00:01:12,155 --> 00:01:13,406 مەن بىر بىناكار بولغۇم بار. 24 00:01:14,366 --> 00:01:16,742 شۇڭلاشقا بىز ئېرىشتۇق بۇ يىغىن دەل مۇشۇ يەردە. 25 00:01:16,743 --> 00:01:19,037 چۈنكى بىز شىركەت قۇردۇق ، Stewart Brothers. 26 00:01:19,913 --> 00:01:21,747 شۆھرەت قازانغان شىركەت ، 27 00:01:21,748 --> 00:01:24,249 يۇقىرى سەۋىيىدە قۇرۇلغان نام ، 28 00:01:24,250 --> 00:01:25,877 ئۆتكىلى بولمايدىغان ۋەھىمە ئۆيلەر. 29 00:01:26,419 --> 00:01:28,921 ئەمما ۋەھىمە ئۆي پەقەت بىرلا ئائىلىنى سىغدۇرالايدۇ. 30 00:01:28,922 --> 00:01:30,089 ئالدىنقى قېتىم تەكشۈرگەندە ، 31 00:01:30,090 --> 00:01:32,675 ئوتتۇرا يولنىڭ نوپۇسى تۆت مىليون. 32 00:01:32,676 --> 00:01:34,135 بۇ بىزنىڭ كۆلەملىشىشىمىز كېرەكلىكىدىن دېرەك بېرىدۇ. 33 00:01:34,886 --> 00:01:38,890 قۇرۇلمىسى ماھىيەتتە يەر ئاستى پۇتبول مەيدانى. 34 00:01:39,391 --> 00:01:41,809 ھۇجۇم يۈز بەرگەندە ، ئۇنىڭ سىغىمى بار 35 00:01:41,810 --> 00:01:43,977 20 مىڭ ئادەمنى پاناھلاندۇرۇش 36 00:01:43,978 --> 00:01:46,897 ئىمكانىيەتلىك سىجىل ھاۋا بىلەن تەمىنلەيدۇ. سۇ ۋە يېمەكلىك. 37 00:01:46,898 --> 00:01:49,025 نەق پۇل بىلەن يەم-خەشەكلەر ئالدىدا ... 38 00:01:50,944 --> 00:01:52,612 مەن بۇلارنىڭ 40 نى قۇرالايمەن. 39 00:01:54,447 --> 00:01:56,658 بۇ 40 ئوق. 40 00:02:04,249 --> 00:02:05,874 سىز ھەققىدە بىر مىش-مىش پاراڭ بار. 41 00:02:05,875 --> 00:02:07,043 مەن بىلەن پاراڭلىشىڭ. 42 00:02:08,503 --> 00:02:10,839 بىز سىزنىڭ ئويلىغانلىقىڭىزنى ئاڭلىدۇق يېشىل چىراغ. 43 00:02:13,800 --> 00:02:16,761 مەن يېشىل چىراغ ... بەش مىنۇت. 44 00:02:20,348 --> 00:02:22,057 يول يۈرۈش قانچىلىك راھەت 45 00:02:22,058 --> 00:02:24,017 بۇيرۇق زەنجىرى ، ستېۋارت ئەپەندى؟ 46 00:02:24,018 --> 00:02:25,437 ياخشى ، مەن بىر دېڭىز ئەسكىرى. 47 00:02:25,979 --> 00:02:27,104 مېنى جون دەپ چاقىرىڭ. 48 00:02:27,105 --> 00:02:28,565 ياخشى ، سىز تەلەيلىك ، جون. 49 00:02:29,399 --> 00:02:31,567 شەھەرلىك ھۆكۈمەتنىڭ قۇلىقى بولۇشى مۇمكىن ، 50 00:02:31,568 --> 00:02:34,236 ئەمما ئۇ ھەربىي نەق پۇلنى كونترول قىلىدۇ. 51 00:02:34,237 --> 00:02:35,821 ئەگەر پولكوۋنىك درايكوتنى ساتسىڭىز ، 52 00:02:35,822 --> 00:02:37,239 مېنى ئەمدىلا ساتقان نەرسە ، 53 00:02:37,240 --> 00:02:38,949 بىنا قىلىسىز دوزاخ نېمىگە ئېھتىياجلىق بولساڭ 54 00:02:38,950 --> 00:02:40,325 ھاياتىڭىزنىڭ ئاخىرىغىچە. 55 00:02:40,326 --> 00:02:41,535 بۇنىڭ ئۈچۈن تەييارمۇ؟ 56 00:02:41,536 --> 00:02:43,454 ئەلۋەتتە. بارلىق يوللار ، ئەپەندىم. 57 00:02:43,455 --> 00:02:45,081 ئۇنداقتا ئۇنى ئەمەلگە ئاشۇرايلى ، جون. 58 00:02:46,374 --> 00:02:48,375 - رەھمەت. مەن بۇنىڭدىن مىننەتدار. - رەھمەت. 59 00:02:48,376 --> 00:02:50,502 سىزگە كۆپ رەھمەت. رەھمەت سىزگە. 60 00:02:50,503 --> 00:02:51,962 سىزگە كۆپ رەھمەت. 61 00:02:51,963 --> 00:02:53,089 ئۇلۇغ خىزمەت. 62 00:02:54,048 --> 00:02:56,176 سىز چاقچاق قىلدىڭىز. 63 00:02:57,552 --> 00:02:59,637 Ah. سىز تاللىدىڭىز. 64 00:03:00,930 --> 00:03:01,973 {\ an8} John? 65 00:03:03,141 --> 00:03:04,184 ئۇ سېنىڭ ئاناڭ. 66 00:03:11,649 --> 00:03:12,733 نېمە بولدى؟ 67 00:03:12,734 --> 00:03:15,152 بۇنىڭدىن كېيىن ئېيتقانلىرىڭىز all time. "نېمە بولدى؟" 68 00:03:15,153 --> 00:03:17,322 ياخشىمۇسىز ، Bernadette. دادام ياخشىمۇ؟ 69 00:03:18,072 --> 00:03:19,449 - ئۇ ياخشى. - ئۇنداقتاچۇ؟ 70 00:03:20,033 --> 00:03:21,785 خال جوردان كەچۈرۈم سورىماقچى. 71 00:03:25,246 --> 00:03:27,040 ياخشىمۇسىز؟ سىز بارمۇ؟ 72 00:03:27,582 --> 00:03:28,874 ھەئە. 73 00:03:28,875 --> 00:03:30,710 مېنىڭ دېگەنلىرىمنى ئاڭلىدىڭىزمۇ؟ 74 00:03:31,795 --> 00:03:35,507 ھەئە ، ئاڭلىغىنىڭىزدەك بولدى ، خال جوردان كەچۈرۈم سورىماقچى ». 75 00:03:37,675 --> 00:03:41,178 ئەمما ئۇ كىشى كەچۈرۈم سورىمايدۇ ، مەن چۈشەنمەيمەن 76 00:03:41,179 --> 00:03:43,139 ئۇنىڭ خالايدىغانلىقىنى قانداق بىلىسىز. 77 00:03:43,848 --> 00:03:44,933 بىز سۆزلەيمىز. 78 00:03:47,519 --> 00:03:48,603 نېمە؟ 79 00:03:49,604 --> 00:03:51,146 بىز بەزىدە سۆزلەيمىز. 80 00:03:51,147 --> 00:03:52,564 خال بىلەن مەن ، بىز ... 81 00:03:52,565 --> 00:03:54,066 دوستلار. 82 00:03:54,067 --> 00:03:55,943 نامرات ئادەمنىڭ ئائىلىسى يوق. 83 00:03:55,944 --> 00:03:58,111 ئۇ دوستانە ئاۋازغا موھتاج ئۇ قۇلۇپلانغان ۋاقىتتا ، 84 00:03:58,112 --> 00:04:00,073 ۋە ئۇ سىرتقا چىققاندىن كېيىن پاراڭلاشتۇق. 85 00:04:00,615 --> 00:04:02,283 ئۇ ھازىر ئوخشىمايدۇ. 86 00:04:02,826 --> 00:04:03,992 چوڭ بولدى. 87 00:04:03,993 --> 00:04:05,327 ئۇ رۇشۋىلغا قايتىپ كەلدى. 88 00:04:05,328 --> 00:04:06,954 ھەر كۈنى كەچتە قەھۋەخانىدا يەيدۇ 89 00:04:06,955 --> 00:04:08,498 ۋە ئۇ كەچۈرۈڭ ، ئۇ خالايدۇ-- 90 00:05:07,974 --> 00:05:09,225 بولىدۇ ، ئالايلى. 91 00:05:22,989 --> 00:05:24,114 نېمە بار؟ 92 00:05:24,115 --> 00:05:25,533 كەچۈرۈڭ. 93 00:05:28,578 --> 00:05:30,329 نېمە دەۋاتقانلىقىڭىزنى بىلمەيمەن. 94 00:05:30,330 --> 00:05:31,914 Bernadette سىز بۇ يەردە بولىسىز دېدى. 95 00:05:31,915 --> 00:05:33,540 نېمىشقا ئاپىڭىزنىڭ ئىسمىنى ئىشلىتىسىز؟ 96 00:05:33,541 --> 00:05:34,666 بۇ پەقەت ھۆرمەتسىزلىك. 97 00:05:34,667 --> 00:05:37,837 سەن ئانام بىلەن پاراڭلىشىۋاتىسەن ھۆرمەتسىزلىك. 98 00:05:37,962 --> 00:05:40,839 ياخشى ، ئۇ سىز بىلەن پاراڭلىشىشنى خالايدۇ ، ئەمما سىز ئۇنىڭ يۈرىكىنى بۇزدىڭىز ، شۇنداقمۇ؟ 99 00:05:40,840 --> 00:05:41,924 Fuck you. 100 00:05:41,925 --> 00:05:43,800 قاچان شۇنچە كۆپ تىللاشقا باشلىدىڭىز؟ 101 00:05:43,801 --> 00:05:45,844 دوزاخ ، مەن تۈرمىدە ئون يىل. 102 00:05:45,845 --> 00:05:47,221 ئۇلار ئۇنچە كۆپ قەسەم قىلمايدۇ. 103 00:05:48,389 --> 00:05:50,892 - ئۇ نېمىشقا ماڭا يالغان سۆزلەيدۇ؟ - مەن بىلمەيمەن. 104 00:05:51,434 --> 00:05:52,643 ئائىلىڭىزنىڭ ھەرىكەت كۈچى 105 00:05:52,644 --> 00:05:54,645 بەك غەلىتە بولسىمۇ ، شۇنداقمۇ؟ 106 00:05:54,646 --> 00:05:55,729 بەزى قورۇما قورۇشنى خالامسىز؟ 107 00:05:55,730 --> 00:05:57,522 ياق ، قورۇما قورۇغۇم يوق. 108 00:05:57,523 --> 00:06:00,067 ماقۇل ، سىز بۇ يولنى بويلاپ ماڭدىڭىز كەچۈرۈڭ ، ئېرىشەلمەيسىز ، 109 00:06:00,068 --> 00:06:02,028 سىز يەيدىغان نەرسە ئېلىشىڭىز مۇمكىن. 110 00:06:03,404 --> 00:06:05,114 ھە ، كەچۈرۈڭ؟ 111 00:06:11,245 --> 00:06:12,538 مەن چۈشتۈم. 112 00:06:13,957 --> 00:06:15,416 مەن ۋاقىتنى ئۆتكۈزدۈم. 113 00:06:17,502 --> 00:06:18,878 بىز كۋادرات. 114 00:06:19,963 --> 00:06:21,923 ياق ، سىز يىقىلىپ چۈشمىدىڭىز. 115 00:06:23,424 --> 00:06:24,467 يىقىلدىڭىز. 116 00:06:25,593 --> 00:06:27,594 كىشىلەر ئۆلتۈرۈلدى. 117 00:06:27,595 --> 00:06:30,974 بىز ئۇزۇنغا سوزۇلغان يول كۋادراتتىن. 118 00:06:42,944 --> 00:06:44,654 سىز ئۇ چېنىقىش ئوقۇتقۇچىسى تېلېۋىزوردا كۆرەمسىز؟ 119 00:06:45,405 --> 00:06:47,698 ئۇ پاندالارنى جۇڭگودىن كالىفورنىيەگە يۆتكەڭ 120 00:06:47,699 --> 00:06:49,282 بۇ كۆپۈك. 121 00:06:49,283 --> 00:06:51,076 مېنىڭچە ھېچكىم ئۇنىڭغا قۇرۇلۇشنى ئېيتمىدى 122 00:06:51,077 --> 00:06:52,953 بۇنداق يېشىل بولۇشى كېرەك ئەمەس ، ھە؟ 123 00:06:52,954 --> 00:06:55,956 ئۇ شەپەرەڭ يىگىتنى يىرتىۋەتتى گوتامدىمۇ. 124 00:06:55,957 --> 00:06:58,500 ئوتتۇرىسىغا ماياك قويۇڭ بۇ يەردىكى قاقتى-سوقتى شەھەر 125 00:06:58,501 --> 00:07:00,128 شۇڭا كىشىلەر ئۇنى چاقىرتالايدۇ. 126 00:07:02,338 --> 00:07:03,715 ئۇنىڭ نېمە دېگەنلىكىنى بىلەمسىز؟ 127 00:07:05,299 --> 00:07:07,092 بۇ بىزنىڭ قىلغان ئىشىمىز ئۈچۈن گىرىم قىلىش ئىدى. 128 00:07:07,093 --> 00:07:08,302 نېمە قىلغىنىڭىز ئۈچۈن. 129 00:07:14,058 --> 00:07:16,394 ئۇنىڭدىن باشقا يەنە نۇرغۇنلىرى بار بۇ جەدۋەلدە بىر قاتىل. 130 00:07:17,145 --> 00:07:18,646 بۇنى ھېس قىلدىڭىز ، شۇنداقمۇ؟ 131 00:07:30,283 --> 00:07:31,534 Holy shit. 132 00:07:32,493 --> 00:07:35,079 بۇنىڭ سەۋەبىمۇ؟ ئاناڭ بىلەن پاراڭلاشمامسەن؟ 133 00:07:36,706 --> 00:07:38,374 چۈنكى ئۇ قاتىل بىلەن ياخشىمۇ؟ 134 00:07:39,584 --> 00:07:40,668 جەھەننەم ، كىچىك. 135 00:07:41,169 --> 00:07:44,005 ئۇ ئۈزۈكنى قايتۇرۇۋاتاتتى ئۇ چۈشەنمەيدۇ. 136 00:07:44,630 --> 00:07:46,674 ئەمما نېمىشقا بۇنداق قىلغانلىقىڭىزنى ئېنىق بىلىمەن. 137 00:07:47,842 --> 00:07:49,719 چۈنكى سىز قورقۇپ كەتتىڭىز. 138 00:07:51,387 --> 00:07:52,513 قورقۇپ كەتتىڭىز. 139 00:07:53,890 --> 00:07:55,767 مۇتلەق قاقتى-سوقتى قىلىش 140 00:08:01,189 --> 00:08:02,774 سىز بىلمەيسىز. 141 00:08:13,868 --> 00:08:14,952 John! 142 00:08:17,663 --> 00:08:19,290 بۇ يەردە ئىكەنلىكىڭىزنى ھېچكىمگە ئېيتماڭ. 143 00:08:20,666 --> 00:08:21,709 كەچۈرۈڭ. 144 00:08:22,668 --> 00:08:23,878 ھېچكىم. 145 00:08:26,422 --> 00:08:28,132 ئائىلەمدىن يىراق تۇرۇڭ. 146 00:09:16,305 --> 00:09:17,431 Kerry. 147 00:09:22,436 --> 00:09:23,479 ئەيسا ... 148 00:09:24,147 --> 00:09:25,189 ئىشىنەمسىز؟ 149 00:09:28,860 --> 00:09:30,987 ھەئە ، بولىدۇ. ئۇم ... 150 00:09:32,780 --> 00:09:34,114 ھەئە ، ھەئە ، مەن ، ھە ... 151 00:09:34,115 --> 00:09:35,950 مەن ئىمكانقەدەر تېز ئۇ يەرگە بارىمەن. 152 00:09:38,244 --> 00:09:39,871 ھەئە. باي. 153 00:10:58,115 --> 00:10:59,991 گۇۋاھچى يوق. 154 00:10:59,992 --> 00:11:03,371 بىخەتەرلىك كامېراسى پەقەت ئويۇن كۈنلىرىدىلا. 155 00:11:04,956 --> 00:11:08,084 كىم ئۇنىڭ بۇرنىنى سۇندۇرسا بەلكىم ئۇنى ئۆلتۈرگەن بولۇشى مۇمكىن ، ئەمما ... 156 00:11:09,418 --> 00:11:12,046 بۇ پۈتۈن ئىلاھ شەھەر ئۇنىڭ بۇرنىنى سۇندۇرماقچى بولدى. 157 00:11:15,883 --> 00:11:18,010 - نېمە؟ - ھېچنېمە يوق. 158 00:11:20,554 --> 00:11:22,556 مەن ئۇنىڭ ئەمەلىيەتتە ئۆلىدىغانلىقىنى ئويلاپمۇ باقمىغانىدىم. 159 00:11:24,767 --> 00:11:26,435 سېنى چاقىرماسلىقىم كېرەك ئىدى. 160 00:11:27,812 --> 00:11:29,522 ئىككىڭلارنىڭ ئەمەسلىكىنى بىلىمەن ... 161 00:11:33,734 --> 00:11:36,028 بۇ يەردىكى كىشىلەرنىڭ ھەممىسى ئۇنىڭغا ئۆچ ئىدى. 162 00:11:36,529 --> 00:11:37,697 ھەممەيلەن. 163 00:11:38,948 --> 00:11:40,782 مەن ئەتراپىمدىكى باشقا بىرىنىلا ئويلايتتىم 164 00:11:40,783 --> 00:11:42,618 ئۇنىڭ كەتكىنىگە كىم كۆڭۈل بۆلىدۇ. 165 00:11:49,917 --> 00:11:51,627 ئۇنىڭ نېمىشقا بۇ يەرگە قايتىپ كەلگەنلىكىنى بىلەمسىز؟ 166 00:11:53,087 --> 00:11:54,171 ھەئە. 167 00:11:56,632 --> 00:11:58,134 ئۇ مەن ئۈچۈن قايتىپ كەلدى. 168 00:12:09,478 --> 00:12:12,606 بىللى ئىككىمىز بىللە بولدۇق ئۈچ يىل بۆلۈندى. 169 00:12:13,190 --> 00:12:15,234 ئۇ گاچا خەت بىلەن باشلاندى. 170 00:12:15,776 --> 00:12:17,235 مەن ھېچقاچان جاۋاب بەرمىدىم. 171 00:12:17,236 --> 00:12:20,739 ئەمما كېيىن خال يازغان يەنە بىرى. 172 00:12:20,740 --> 00:12:23,283 مەن ئۇنى توختىتىشنىڭ بىردىنبىر يولىنى ئويلىدىم 173 00:12:23,284 --> 00:12:26,453 قايتا يېزىش ئىدى ھەمدە ئۇنىڭغا ئۇنى قاقتى-سوقتى قىلىشنى ئېيتقىن ، 174 00:12:26,454 --> 00:12:27,580 ئۇ شۇنداق قىلدى. 175 00:12:29,123 --> 00:12:33,836 ئاندىن ئۇ قويۇپ بېرىلگەندىن كېيىن ، ئۇ بۇ يەرگە كۆچۈپ كەلدى. 176 00:12:34,587 --> 00:12:36,755 ئۇ تۈزىتىشنى خالايدىغانلىقىنى ئېيتتى. 177 00:12:36,756 --> 00:12:40,091 ھەر كۈنى ، ئۇ باراتتى ئىشىكنى چېكىڭ. 178 00:12:40,092 --> 00:12:42,635 كىشىلەردىن ئۇنىڭ نېمە قىلالايدىغانلىقىنى سوراڭ. 179 00:12:42,636 --> 00:12:45,598 ئۇلارنىڭ ماللىرىنى قىلىڭ ، چىملىقلارنى قىرغىن ... 180 00:12:46,223 --> 00:12:49,392 نۇرغۇن قاقتى-سوقتى قىلىش ۋە ئىشىكلەرنى ئۇرۇپ ، 181 00:12:49,393 --> 00:12:51,812 لېكىن ئۇ توختىماي چەكتى. 182 00:12:52,355 --> 00:12:53,564 ھەر كۈنى. 183 00:12:54,774 --> 00:12:59,028 مەن ئۇنىڭغا بۇنىڭ مەنىسىز ئىكەنلىكىنى ئېيتتىم ۋە ئەخمەق ۋە ... 184 00:13:01,781 --> 00:13:04,992 قانداقلا بولمىسۇن ، ماڭا ئامراق. 185 00:13:06,744 --> 00:13:08,953 مەن ھەتتا ئۇنى نۇھ بىلەن بىللە باقمىدىم ، 186 00:13:08,954 --> 00:13:10,956 بىز ئۇ يەرگە بارمىدۇق. 187 00:13:13,167 --> 00:13:15,752 چوقۇم ئىس-تۈتەك ئۈستىدە يۈگۈرگەن بولۇشىڭىز كېرەك. 188 00:13:15,753 --> 00:13:19,589 دېمەكچىمەنكى ، مەن قىلالايدىغان ئەڭ ئاز سىزگە سافا كارىۋىتى بىلەن تەمىنلەيدۇ 189 00:13:19,590 --> 00:13:20,633 مېنىڭ ئورنۇمدا. 190 00:13:21,258 --> 00:13:22,551 ھېچقىسى يوق. 191 00:13:23,094 --> 00:13:24,261 مەن ، ئۇ ... 192 00:13:24,804 --> 00:13:26,514 موتېلغا سوقۇلۇپ كېتىمەن. 193 00:13:27,098 --> 00:13:29,809 موتېل يوقىتىلدى ، جون. 194 00:13:31,060 --> 00:13:32,812 ھېچكىم قايتا قۇرمىدى. 195 00:13:33,813 --> 00:13:35,647 ئايرىلالايدىغانلار ، 196 00:13:35,648 --> 00:13:38,067 قالغانلىرىمىز قېلىپ ، ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولدۇق. 197 00:13:40,236 --> 00:13:41,694 كېررى ، كەچۈرۈڭ. 198 00:13:41,695 --> 00:13:43,364 ھەئە ، بىلىمەن. 199 00:13:45,032 --> 00:13:46,409 خالمۇ شۇنداق ئىدى. 200 00:13:50,413 --> 00:13:53,081 ئۇ شەھەردىن يەر ئىجارە ئالدى. 201 00:13:53,082 --> 00:13:56,251 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ئۇ Ritz ئەمەس. 202 00:13:56,252 --> 00:13:58,170 ئەمما مەن ئۇنى ۋاراقنى ئۆزگەرتتىم. 203 00:14:01,674 --> 00:14:04,176 نېمە ئىش قىلسىڭىز ، ئارقا ئىشىكنى ئىشلىتىڭ. 204 00:15:01,692 --> 00:15:03,152 ئەيسا ، ئىئوردانىيە. 205 00:15:34,767 --> 00:15:36,017 Earl. 206 00:15:36,018 --> 00:15:37,061 ھەي ، دوست. 207 00:15:41,482 --> 00:15:42,525 ھەي. 208 00:15:43,192 --> 00:15:44,401 سىزنى كۆرۈپ ياخشى. 209 00:15:46,570 --> 00:15:48,322 ھەئە ، ھەئە ، مەن سىزگە ئېرىشتىم. 210 00:16:14,723 --> 00:16:16,642 - ھەئە ، ماركۇس. - سىز نەدە؟ 211 00:16:17,226 --> 00:16:19,227 - رۇشۋىل. - نېمە؟ 212 00:16:19,228 --> 00:16:21,062 نېمىشقا بۇ يەرگە قايتىسىز؟ 213 00:16:21,063 --> 00:16:24,148 ئۇنداق ئەمەس. ماڭا بىر خۇشخەۋەر بېرىڭ. 214 00:16:24,149 --> 00:16:25,817 بىز پولكوۋنىك بىلەن بىللە. 215 00:16:25,818 --> 00:16:26,902 قاچان؟ 216 00:16:27,444 --> 00:16:28,945 جۈمە. 217 00:16:28,946 --> 00:16:30,363 بۇ شاۋقۇن دېگەن نېمە؟ 218 00:16:30,364 --> 00:16:33,283 مەن خال جورداننىڭ ئۆسۈملۈكلىرىنى بېقىۋاتىمەن. 219 00:16:33,284 --> 00:16:35,411 ئىئوردانىيە؟ Fuck. 220 00:16:35,911 --> 00:16:38,204 مەن سىزنى ئۇ پۇشايمان بىلەن قىلدىڭىز دەپ ئويلىدىم. 221 00:16:38,205 --> 00:16:39,872 نېمىشقا ئۇ يەرگە قايتىپ كېلىسىز؟ 222 00:16:39,873 --> 00:16:41,041 ئۇ ئۆلدى. 223 00:16:44,670 --> 00:16:46,255 ھە ، كەچۈرۈڭ ، Earl. 224 00:16:47,923 --> 00:16:49,299 نېمە؟ كىمنىڭ قۇلىقى؟ 225 00:16:49,300 --> 00:16:51,010 ئىئوردانىيە زاۋۇتى. مېنىڭچە مەن پەقەت ... 226 00:16:52,261 --> 00:16:53,470 ئۇنى قايغۇغا سالدى. 227 00:16:55,639 --> 00:16:59,058 ئۆيگە كەل ، ئەر. ئۇ يەر سىزگە ياخشى ئەمەس. 228 00:16:59,059 --> 00:17:03,021 ھەئە ، بىلىمەن. مەن پەقەت باغلاۋاتىمەن بەزى بوش ئۇچى. 229 00:17:03,022 --> 00:17:04,814 بۇ بىزدە بار تەرەپكە قاراپ ئىشلەۋاتىدۇ. 230 00:17:04,815 --> 00:17:06,775 سىز قۇرغان ھەممە نەرسە. 231 00:17:07,693 --> 00:17:10,529 - سىز بۇنى ئالدىڭىز ، تاللانغانمۇ؟ - ھەي ، ماڭا تېلېفون قىلماڭ. 232 00:17:12,406 --> 00:17:13,532 ھەئە. 233 00:17:14,867 --> 00:17:15,993 مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم. 234 00:17:42,603 --> 00:17:43,604 ھەي. 235 00:17:44,813 --> 00:17:46,814 سىزگە ناشتا قىلسام بولامدۇ؟ 236 00:17:46,815 --> 00:17:49,401 قەھۋەخانا يەنىلا ئەڭ ياخشى قەھۋەگە ئېرىشتى شىتاتتا. 237 00:17:50,152 --> 00:17:51,236 ئاڭلىماققا ناھايىتى ياخشى. 238 00:18:00,663 --> 00:18:02,331 ئۇ قەيەردە ئولتۇراتتى؟ 239 00:18:02,915 --> 00:18:05,376 بۇرۇنقىدەكلا ئوخشاش جاي ، كىمنىڭ كىرگەنلىكىنى كۆرۈش. 240 00:18:06,043 --> 00:18:07,044 سىزچۇ؟ 241 00:18:07,670 --> 00:18:08,921 كەچۈرۈڭ؟ 242 00:18:10,255 --> 00:18:11,382 قەھۋە؟ 243 00:18:14,051 --> 00:18:16,095 ھەئە ، ھەئە. رەھمەت سىزگە. 244 00:18:17,054 --> 00:18:20,516 - ئۇنداقتا ئۇ يالغۇزمۇ؟ - ھەممىمىز ئەمەس ، شېرىپ ئەمەسمۇ؟ 245 00:18:26,689 --> 00:18:27,981 يەيدىغان نەرسە بارمۇ؟ 246 00:18:29,024 --> 00:18:31,860 ھە ، ياق. قەھۋە مەن ئۈچۈن ناھايىتى ياخشى. رەھمەت سىزگە. 247 00:18:40,285 --> 00:18:41,328 ئالغا ئىلگىرىلە. 248 00:18:41,954 --> 00:18:42,955 نېمە؟ 249 00:18:44,039 --> 00:18:45,958 مەندىن ھالنى ئۆلتۈرگەنلىكىمنى سوراڭ. 250 00:18:47,292 --> 00:18:49,253 بىزنىڭ مۇناسىۋىتىمىز بار ئىدى. 251 00:18:50,796 --> 00:18:53,589 مەن سىزگە تېلېفون قىلدىم ، دېدىم بۇ يەرگە كېلىش ئۈچۈن ، 252 00:18:53,590 --> 00:18:55,175 بىر ئاز يىغلىدى. 253 00:18:56,510 --> 00:18:58,804 گۇماننى يوقىتىش ئۈچۈن چىرايلىق ئەقلىي ھەرىكەت. 254 00:18:59,847 --> 00:19:01,306 سىزنىڭ ئۇنى ئۆلتۈرمىگەنلىكىڭىزنى بىلىمەن. 255 00:19:02,516 --> 00:19:04,017 قانداق جەزملەشتۈرەلەيسىز؟ 256 00:19:04,727 --> 00:19:06,520 ساختا يىغلاشقا بەكمۇ ھەقىقىي. 257 00:19:16,572 --> 00:19:18,781 مەن جەسەتخانىدا ماڭا موھتاج. 258 00:19:18,782 --> 00:19:21,410 ھە ، شىركەت خالامسىز؟ مەن ... 259 00:19:21,994 --> 00:19:23,369 مەن جەسەت تەكشۈرۈشنى ياخشى كۆرىمەن. 260 00:19:23,370 --> 00:19:26,039 بۇ بەك ئويلانغان ۋە غەلىتە. 261 00:19:26,540 --> 00:19:28,332 ئەمما سىز بىر پۇقرا. 262 00:19:28,333 --> 00:19:30,293 بېرىپ ماڭا ۋەكىللىك قىلىڭ. 263 00:19:30,294 --> 00:19:31,336 ھازىر. 264 00:19:35,674 --> 00:19:39,135 ماڭا بېرىلگەن كۈچ بىلەن ، سىز ۋەكىللىك قىلىۋاتىسىز. 265 00:19:39,136 --> 00:19:40,429 بوم! 266 00:19:40,929 --> 00:19:42,514 قانداق بىر پارچە. 267 00:19:43,557 --> 00:19:45,809 سىزنىڭ بىللە ئىكەنلىكىڭىزنى بىلىمەن. تەزىيە بىلدۈرىمەن. 268 00:19:46,393 --> 00:19:48,103 شۇنداقتىمۇ ، بىر پارچە. 269 00:19:49,146 --> 00:19:50,606 سىزمۇ بىر پارچە پاچاق. 270 00:19:51,273 --> 00:19:52,648 بۇنى يولدىن چىقىرىۋەتكەن ياخشى 271 00:19:52,649 --> 00:19:54,400 شۇڭا نېمىشقا سىزنى نەزەردىن ساقىت قىلىۋاتىمەن دەپ ئويلىمايسىز. 272 00:19:54,401 --> 00:19:56,986 ياق مەن ، ھە ... مەن بۇنىڭدىن مىننەتدار. سەمىمىيلىكىڭىز. رەھمەت سىزگە. 273 00:19:56,987 --> 00:19:59,030 ھە ، مېنىڭ سەمىمىيلىكىمنى خالىمايسىز ، پال. 274 00:19:59,031 --> 00:20:00,573 بىتسى ، بىز پەقەت ...؟ 275 00:20:00,574 --> 00:20:02,408 ئۇ كېسىپ قۇرۇدى. بۇرمىلاش يوق. 276 00:20:02,409 --> 00:20:03,701 بېشىغا يەككە ئوق. 277 00:20:03,702 --> 00:20:05,077 توققۇز مىللىمېتىر بىلەن قۇرۇق نۇقتا. 278 00:20:05,078 --> 00:20:07,372 - قورالنى ئەسلىگە كەلتۈرەمسىز؟ - ياق. 279 00:20:08,248 --> 00:20:10,750 جانلىقلىق جەسەتنىڭ مىدىرلىمىغانلىقىنى ئېيتتى. 280 00:20:10,751 --> 00:20:12,085 كىم قىلغان بولسا يېقىن ئىدى. 281 00:20:12,628 --> 00:20:14,879 مەن شۇنداق دەپ ئويلىدىم ، بەلكىم ، ئۇلار ئۇنى تۇتۇۋېلىپ ، 282 00:20:14,880 --> 00:20:17,590 ئەمما يولنىڭ پېشانىسى باش سۆڭىكىنىڭ كەينىگە ، 283 00:20:17,591 --> 00:20:19,551 شۇنىڭ بىلەن مەرگەن ئۇنىڭ ئۆلۈۋالغانلىقىنى كۆرۈۋاتاتتى. 284 00:20:20,093 --> 00:20:22,595 - جازا مەقسەت قىلىنغان. - بۇرنى سۇنغانچۇ؟ 285 00:20:22,596 --> 00:20:24,806 - مۇشت ئۇرۇش بولدىمۇ؟ - بۇنى بىر نېمە دېمەك تەس. 286 00:20:24,807 --> 00:20:26,808 ئۇ ئۇرغان بولاتتى يۈزىدە بەش مىنۇت 287 00:20:26,809 --> 00:20:29,311 ياكى ئۆلۈشتىن ئىككى سائەت بۇرۇن. 288 00:20:29,812 --> 00:20:32,355 مۇنداقچە قىلىپ ئېيتقاندا ، ھېچقانداق ئالامەت يوق ئۇنىڭ بىلەن ئۇرۇشقان. 289 00:20:32,356 --> 00:20:34,190 قول ۋە بوغۇملار پاكىز. 290 00:20:34,191 --> 00:20:36,400 كىم ئۇنى ئۇرسا ، ئۇلار قاندىن ئايرىلغان بولاتتى. 291 00:20:36,401 --> 00:20:40,571 ھەئە ، مۇمكىن. مەن ئۇنىڭ بۇرنىنى ئالدىم. مەن ئۇنى FBI غا ئەۋەتتىم 292 00:20:40,572 --> 00:20:42,990 ئۇنىڭ بولمىغان قاننى ئېلىش ۋە كىرگۈزۈش. 293 00:20:42,991 --> 00:20:46,619 ھەئە ، بىز چوقۇم نەتىجىگە ئېرىشىشىمىز كېرەك تەخمىنەن تۆت ئاي ئىچىدە. 294 00:20:46,620 --> 00:20:48,205 كېلىڭ ، بىتسى! 295 00:20:48,747 --> 00:20:50,957 مېنىڭ كەسپىي ئىقتىدارىمدا شېرىپ ، مەن خىزمىتىمنى قىلدىم. 296 00:20:50,958 --> 00:20:54,545 نېمىشقا قاقتى-سوقتى قىلىپ چاقىرىمەن؟ كىمنىڭ ئۇنى بايقىغانلىقىنى بىلىش ئۈچۈن؟ 297 00:20:56,463 --> 00:20:59,758 - كەچۈرۈڭ. I shoulda-- - قىلماڭ. ھېچقىسى يوق. مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم. 298 00:21:01,635 --> 00:21:04,929 نۇھ ئۇنىڭ مەكتىپىنى تاللىدى جۈمە كۈنىدىكى قالپاق مۇراسىمىدا 299 00:21:04,930 --> 00:21:06,264 ئويۇندىن بۇرۇن. 300 00:21:06,265 --> 00:21:07,391 بۇ پەقەت ... 301 00:21:08,642 --> 00:21:09,852 ناچار ۋاقىت. 302 00:21:11,311 --> 00:21:13,187 مەن ئۆلۈم ئىسپاتىغا ئىمزا قويساملا ، 303 00:21:13,188 --> 00:21:14,772 قاتىللىق ترانسىپورتتىن ئېشىپ كېتىدۇ. 304 00:21:14,773 --> 00:21:17,191 ئاخبارات ئۇنى قاچان ياخشى كۆرىدۇ بىر ئادەم ئۆلتۈرۈلگەن. 305 00:21:17,192 --> 00:21:19,569 ئۇلارنىڭ ھەممىسى بولىدۇ ئۈستىمىزدىكى سېسىق پۇراقتەك. 306 00:21:19,570 --> 00:21:22,321 تۆت ئاي رول ئېلىشنى ئاستا قىلالمايمەن. 307 00:21:22,322 --> 00:21:23,532 ئەمما مەن دۈشەنبە كۈنىگىچە قىلالايمەن. 308 00:21:26,326 --> 00:21:27,327 مەن سىزگە بىر قەرزدار. 309 00:21:28,245 --> 00:21:30,329 ئاندىن خاككېرلارغا ياخشى سۆز قويۇڭ. 310 00:21:30,330 --> 00:21:31,999 ئۇچۇ؟ بەدەن؟ 311 00:21:33,000 --> 00:21:34,710 مەن سىزگە سەل قاراۋاتىمەن دېمىدىممۇ؟ 312 00:21:36,044 --> 00:21:39,297 ئۇنى ۋىكىپېدىيەگە قارىدى. ئاتا-ئانىلار ئۆلدى ، بالىلىرى يوق. 313 00:21:39,298 --> 00:21:42,926 يېقىن تۇغقانلىرىمىز ئۇنى كۆيدۈرۈۋېتىدىغانلىقىمىزنى بىلدۈرمەيدۇ ، 314 00:21:43,635 --> 00:21:46,012 ئۇنى كۈلگە قاچىلاڭ ، مېنىڭ كۆڭۈل بۆلىدىغىنىم ئۈچۈن ، 315 00:21:46,013 --> 00:21:48,557 ئۇنى ھاجەتخانىغا چۈشۈرۈڭ بالامنىڭ ئالتۇن بېشىغا ئوخشاش. 316 00:21:51,143 --> 00:21:54,646 ئۇنىڭ يانچۇقىدا نېمە بار. خەيرلىك كەچ ، ئامەت تىلەيمەن. 317 00:21:58,275 --> 00:22:00,277 ھەي ، مېنى قويۇپ بېرەي. 318 00:22:08,410 --> 00:22:11,078 دوزاخ قانداق بولىدۇ؟ ئېچىلغاننى ئىشلەش ئۈچۈن؟ 319 00:22:11,079 --> 00:22:14,206 ياخشى ، دېمەكچىمەن ، بىز ئۇنىڭ مال-مۈلكىنى ئىزدەيمىز. 320 00:22:14,207 --> 00:22:17,418 بىز ئۇنىڭ خەتلىرىنى ئوقۇيالايمىز. بىز ئۇنىڭ تېلېفونىنى ئوغرىلىيالايمىز 321 00:22:17,419 --> 00:22:19,630 ھەمدە ئۇنىڭ يېقىنقى قەدەملىرىنى ئىز قوغلاڭ ، ياكى ... 322 00:22:21,465 --> 00:22:23,383 «ساقلاش قورغىنى» نى سىناپ بېقىڭ؟ 323 00:22:36,855 --> 00:22:38,481 The fuck? 324 00:22:38,482 --> 00:22:39,982 سالام ، خال جوردان. 325 00:22:39,983 --> 00:22:42,611 ئامبارغا كىرىش ، كىملىكنى جەزملەشتۈرۈڭ. 326 00:22:44,571 --> 00:22:47,199 ياخشى ، سىز ئۇنى تېلېفونىڭىزغا ئالدىڭىزمۇ؟ 327 00:22:47,741 --> 00:22:49,742 نېمە؟ نېمىشقا؟ 328 00:22:49,743 --> 00:22:51,869 بۇ نەرسە ئىئوردانىيەنىڭ ئاۋازىغا موھتاج. 329 00:22:51,870 --> 00:22:54,706 ئۇنىڭدىن ساقلانغان ئۇچۇرلىرىڭىز بارمۇ؟ 330 00:23:08,512 --> 00:23:10,888 ماقۇل ، مەن ئېرىشتىم ، ئېرىشتىم. تەييارمۇ؟ 331 00:23:10,889 --> 00:23:12,932 "Buttercup." بىلىمەن ، بىلىمەن. 332 00:23:12,933 --> 00:23:14,725 بۇ «ھەسەل» ياكى «سۆيۈملۈكۈم» دىن ناچار 333 00:23:14,726 --> 00:23:16,686 ئەمما ئاڭلاڭ ، ناخشىدا ، يىگىت ، ئۇ دەيدۇ 334 00:23:16,687 --> 00:23:18,437 «مېنى قۇرغىن ، يۈرىكىمنى پاراكەندە قىلما» 335 00:23:18,438 --> 00:23:20,481 چۈنكى ئۇ قەيسەر خېرىدار. 336 00:23:20,482 --> 00:23:23,401 ئۇ ئۇنى پارتىلىتىدۇ ، ئەرۋاھلار ، ئۇ تېلېفوندا ساقلاۋاتىدۇ. 337 00:23:23,402 --> 00:23:26,070 ئۇ ھەقىقەتەن ئۇنى ئىشلەيدۇ ئۇنىڭ ئۈچۈن. شۇڭا ئۇ سىز. 338 00:23:26,071 --> 00:23:27,822 بۇ ماس كېلىدىغان ئاياغ. 339 00:23:27,823 --> 00:23:30,199 ھەئە ، ھەئە. بىلىمەن ، بىلىمەن. سىز ھازىر ئۇنىڭغا ئۆچ 340 00:23:30,200 --> 00:23:31,867 ئەمما ئاڭلاڭ ، ئۇ سىزگە ئۆسىدۇ ، 341 00:23:31,868 --> 00:23:33,244 ماڭا ئوخشاش. 342 00:23:33,245 --> 00:23:37,623 قانداقلا بولمىسۇن ، مەن نۇھنىڭ ئەمەلىيەت بارلىقىنى بىلىمەن ، شۇڭا ... 343 00:23:37,624 --> 00:23:40,126 ھەي ، ئاڭلاڭ ، كەلمەكچى بولسىڭىز ئۈستى ۋە «Skers and-- » نى كۆرۈڭ 344 00:23:40,127 --> 00:23:42,087 ۋە-- ۋە پىسانى مەن بىلەن ئورتاقلىشىڭ ، مەن ... 345 00:23:42,713 --> 00:23:44,672 مەن بەك ياقتۇرىمەن ، كېپىنەك. 346 00:23:44,673 --> 00:23:46,133 ماقۇل ، ھازىر خوش. 347 00:23:47,426 --> 00:23:48,509 رەھمەت. 348 00:23:48,510 --> 00:23:50,177 قوبۇل قىلغىلى بولمايدۇ. 349 00:23:50,178 --> 00:23:52,096 نەق مەيدان ئاۋازلىق بېسىش تەلەپ قىلىنىدۇ. 350 00:23:52,097 --> 00:23:53,848 ئەگەر سىز جوردان ئەمەس بولسىڭىز ، 351 00:23:53,849 --> 00:23:56,225 بۇ ئامبارغا قايتا كىرمەڭ. 352 00:23:56,226 --> 00:23:58,520 بۇ سىزنىڭ تۇنجى ۋە بىردىنبىر ئاگاھلاندۇرۇشىڭىز. 353 00:23:59,104 --> 00:24:00,313 ئاھ ، پۇشايمان. 354 00:24:08,488 --> 00:24:10,656 بۈگۈن كەچ كەچلىك تاماققا كېلىڭ؟ 355 00:24:10,657 --> 00:24:11,782 ئاھ ، رەھمەت. 356 00:24:11,783 --> 00:24:13,451 مەن پەقەت ئۆيگە قايتىمەن دەپ ئويلايمەن ، 357 00:24:13,452 --> 00:24:15,287 - بىر نەچچە تېلېفون قىلىڭ. - قوپاللىق قىلماڭ. 358 00:24:15,787 --> 00:24:17,455 نۇھ سېنى كۆرۈشنى خالايدۇ ، 359 00:24:17,456 --> 00:24:19,750 ھەمدە مەن نېبراسكادىكى ئەڭ ياخشى گۆشلۈك بولكا تەييارلايمەن. 360 00:24:22,461 --> 00:24:24,837 ئاھ ، پۇشايمان. گۆش يېمەيسىز. 361 00:24:24,838 --> 00:24:26,797 ھە ، ئەمەلىيەتتە ، مەن ھازىر قىلىمەن. 362 00:24:26,798 --> 00:24:28,924 ياخشى. 7:00 دە كۆرۈشەيلى؟ 363 00:24:28,925 --> 00:24:30,260 - ھەئە. - پىۋا ئېلىپ كېلىڭ. 364 00:24:31,219 --> 00:24:32,220 رەھمەت سىزگە. 365 00:24:33,638 --> 00:24:34,681 ھەي. 366 00:24:40,228 --> 00:24:41,438 بىز ئۇنى دەپنە قىلىشىمىز كېرەك. 367 00:24:43,982 --> 00:24:45,067 نېمە؟ 368 00:24:45,692 --> 00:24:46,735 ئىئوردانىيە. 369 00:24:47,569 --> 00:24:49,446 ئۇ ۋە مەن ئەمەس ... دېمەكچى ... 370 00:24:50,655 --> 00:24:52,532 ئەمما ئۇ لايىق ، بىلەمسىز ، ... 371 00:24:53,950 --> 00:24:56,870 ئۇ قاقتى-سوقتى قىلىدىغان ئالتۇن بېلىق ئەمەس ، مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم. 372 00:25:01,208 --> 00:25:03,668 دەپنە مۇراسىمىدىكى يىگىت ماڭا بىر قەرزدار. 373 00:25:04,211 --> 00:25:06,587 ئۇ بىر ياخشى قەبرىستانلىق. 374 00:25:06,588 --> 00:25:09,341 تىنچ. نۇرغۇن يېشىل ئوت-چۆپ. 375 00:25:11,134 --> 00:25:13,470 مەن ئۇنى ئەمەلگە ئاشۇرالايمەن. 376 00:25:15,055 --> 00:25:16,223 ھەئە. 377 00:25:17,057 --> 00:25:18,767 ئاڭلىماققا ياخشىدەك قىلىدۇ. 378 00:25:20,852 --> 00:25:23,437 ئۇھ ، گۆشلۈك تاماق ، 7:00. 379 00:25:23,438 --> 00:25:25,107 پىۋا. 380 00:25:35,492 --> 00:25:36,617 John Stewart. 381 00:25:36,618 --> 00:25:38,702 ئەسسالامۇئەلەيكۇم ، ستېۋارت ئەپەندى. بۇ Linda Lockhart ، 382 00:25:38,703 --> 00:25:40,621 راھەت كوۋدىكى ياردەمچى مۇدىر. 383 00:25:40,622 --> 00:25:42,331 دادىڭىز ئالدىنقى كۈنىلا كۆچۈپ كەتتى ، 384 00:25:42,332 --> 00:25:43,958 ۋە ئۇنىڭ چوڭلۇقى دىن رازى ئەمەس 385 00:25:43,959 --> 00:25:45,918 ئۇنىڭ كۆزنەكلىرىنىڭ ، بىز تىرىشىۋاتقاندا 386 00:25:45,919 --> 00:25:48,963 ئاھالىلەرنىڭ ئېھتىياجىنى قاندۇرۇش ئۈچۈن ، بىخەتەرلىك كۆرسەتمىلىرى بار. 387 00:25:48,964 --> 00:25:50,214 لىندا ، ئۇ ھازىر سىز بىلەن بىللەمۇ؟ 388 00:25:50,215 --> 00:25:52,967 شۇنداق ، ئۇ بىر ئاز نامايىشقا قاتنىشىۋاتىدۇ. ئۇ سۆزلەشنى تەلەپ قىلىدۇ ... 389 00:25:52,968 --> 00:25:54,802 ئۇنىڭغا تېلېفون قىلىشى كېرەكلىكىنى ئېيتىڭ. 390 00:25:54,803 --> 00:25:57,471 ... سىز بىلەن بىللە ، ئەگەر قارشى تۇرمىسىڭىز پەقەت بىر مىنۇت تېلېفوندا ئۈمىد قىلامسىز؟ 391 00:25:57,472 --> 00:25:58,681 ھەئە ، بۇ ئىش يۈز بەرمەيدۇ. 392 00:25:58,682 --> 00:25:59,890 ئەپەندى ستېۋارت ، دادىڭىز دەيدۇ 393 00:25:59,891 --> 00:26:01,559 ئەگەر ئېرىشەلمىسىڭىز دەيمەن تېلېفوندا ... 394 00:26:01,560 --> 00:26:03,477 ئۇنىڭغا لازىملىقىنى ئېيتىڭ ھازىر ئانىسىغا تېلېفون قىلىش. 395 00:26:03,478 --> 00:26:05,230 ھەئە ، بولىدۇ ، مەن ھازىر ئۇنىڭغا دەيمەن ، ئەپەندى. 396 00:26:06,148 --> 00:26:07,773 ئەگەر سىز ئۇنىڭ بىلەن سۆزلىشىشنى رەت قىلسىڭىز ، دەيدۇ 397 00:26:07,774 --> 00:26:09,484 ئاقىۋەت كېلىپ چىقىدۇ. 398 00:26:12,070 --> 00:26:14,196 ئاندىن ئاقىۋەت كېلىپ چىقىدۇ. 399 00:26:14,197 --> 00:26:16,366 ياق ، ياق ، مەن ئۇنىڭ بىلەن پاراڭلىشالامدىم؟ 400 00:26:55,113 --> 00:26:56,948 بۇ زادى نېمە ئىش؟ 401 00:27:01,119 --> 00:27:02,369 ھەي ، ئېشەك. 402 00:27:02,370 --> 00:27:03,787 نېمە قىلىۋاتىسىز دەپ ئويلايسىز؟ 403 00:27:03,788 --> 00:27:05,206 Nah, it bullshit. مەن بىلىمەن. 404 00:27:05,207 --> 00:27:08,167 ئۇ ئۇنىڭ ئازابلىنىش سىگنالىغا ئېرىشتى خاتىرە سارىيىڭىزنىڭ يېنىدا. 405 00:27:08,168 --> 00:27:09,251 بۇ بىر ناچار ئۇچۇر. 406 00:27:09,252 --> 00:27:10,545 چاققان كېچىنى ئۆچۈرۈڭ. 407 00:27:10,670 --> 00:27:12,588 ھەي ، مەنمۇ ئەڭ چوڭ مەستانە ئەمەس ، شۇنداقمۇ؟ 408 00:27:12,589 --> 00:27:15,216 ئۇ ئالتۇن چىش بولۇشى كېرەك كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ئۆچمەنلىك جىنايىتى. 409 00:27:15,217 --> 00:27:17,969 دېسەم ، ماڭا ئىشىنىڭ بۇ مېنىڭ ئاخىرقى ئارامگاھىم. 410 00:27:18,470 --> 00:27:19,679 ئۇنى تاقاڭ. 411 00:27:20,513 --> 00:27:21,514 John? 412 00:27:24,142 --> 00:27:27,519 Holy shit, John Stewart. 413 00:27:27,520 --> 00:27:29,522 بىللى ، قاراڭ ... 414 00:27:30,690 --> 00:27:31,983 ئەر ، قانداق قىلىۋاتىسىز؟ 415 00:27:33,568 --> 00:27:35,445 Hey, Billy. بۇ يەرگە كېلىڭ. 416 00:27:37,989 --> 00:27:40,242 قانداق دەيسىز؟ بۇ ئەپەندىلەر ئۆيگە قايتىشقا بولامدۇ؟ 417 00:27:41,284 --> 00:27:42,993 مەن ئەۋەتمەكچى بولۇۋاتىمەن يېشىلغا بىر ئۇچۇر-- 418 00:27:42,994 --> 00:27:45,205 يېشىل چىراغ ئۇنداق ئەمەس fucking welcome here. 419 00:27:46,331 --> 00:27:47,582 ياكى دىققەت قىلمىدىڭىزمۇ؟ 420 00:27:50,085 --> 00:27:51,878 بۇ قانداقراق؟ مەن ئۈچنى ھېسابلايمەن. 421 00:27:52,545 --> 00:27:54,756 ئەگەر بۇرۇلمىسىڭىز بۇ ئىلاھنىڭ ئىشى ، 422 00:27:55,257 --> 00:27:57,509 ھەممىمىز سىزنى ئۆچۈرۈۋېتىمىز. 423 00:27:59,511 --> 00:28:01,471 كېلىڭ ، بىللى ، سىز ئۇنىڭدىن ياخشى. 424 00:28:02,514 --> 00:28:03,890 نۇھ ئوغلىڭىزنى ئويلاڭ. 425 00:28:04,766 --> 00:28:06,977 ئوغلۇمنىڭ ئىسمىنى ساقلاڭ ئاغزىڭدىن چىققان. 426 00:28:08,144 --> 00:28:09,271 بىر ... 427 00:28:13,316 --> 00:28:14,567 two ... 428 00:28:16,361 --> 00:28:17,362 ئۈچ. 429 00:28:41,970 --> 00:28:45,639 مەن پەقەت دەيمەن ، كىم خالىسۇن ۋەھىمە ئۆيگە كىرىشمۇ؟ 430 00:28:45,640 --> 00:28:48,767 ياتاق ئۆيلەردە كارىۋات بار. تازىلىق ئۆيىدە مۇنچا بار. 431 00:28:48,768 --> 00:28:50,477 - رەھمەت. - قۇياش نۇرىدا قۇياش بار. 432 00:28:50,478 --> 00:28:51,603 لېكىن ۋەھىمە؟ 433 00:28:51,604 --> 00:28:55,190 بۇ مېنىڭ تۇرمۇشۇم ھەمدە مېنىڭ قورسىقىمنى بوشىتىۋاتامدىم؟ 434 00:28:55,191 --> 00:28:58,027 - مەن سىزنىڭ گېپىڭىزنى باسمايمەن. - نۇھ ، ماڭا بۇ يەردە ئوقۇپ بېرىڭ. 435 00:28:58,028 --> 00:28:59,778 ھەئە ، ئۇ مۇتلەق. 436 00:28:59,779 --> 00:29:03,699 ئاڭلاڭ ، كىشىلەر تىنچلىقنى خالايدۇ ، ئۇلار بىخەتەرلىكنى خالامدۇ؟ 437 00:29:03,700 --> 00:29:05,534 مەن كىشىلەرنىڭ ئۆيىگە بىخەتەرلىك ئېلىپ كېلىمەن. 438 00:29:05,535 --> 00:29:07,161 مېنىڭ 99% خېرىدارىم 439 00:29:07,162 --> 00:29:08,912 ھەرگىزمۇ ئىچىگە كىرىشنىڭ ھاجىتى يوق ، 440 00:29:08,913 --> 00:29:10,497 ئەمما ئۇ پەقەت ئۇنىڭ بارلىقىنى بىلىدۇ. 441 00:29:10,498 --> 00:29:12,416 بۇ ۋەھىمەنىڭ ئەكسى ، شۇنداقمۇ؟ 442 00:29:12,417 --> 00:29:15,420 ئاندىن ئۇنى چاقىرىشىڭىز كېرەك ۋەھىمە ئۆينىڭ قارشى تەرىپى. 443 00:29:16,546 --> 00:29:18,005 سىزنىڭ خېرىدارىڭىز ، ئۇلار كىملەر؟ 444 00:29:18,006 --> 00:29:19,965 ھە ، بىلەمسىز ، كىمدىن ئۈمىد كۈتىسىز. 445 00:29:19,966 --> 00:29:21,593 يولى بەك كۆپ كىشىلەر. 446 00:29:22,344 --> 00:29:24,094 چولپانلار ، كېڭەش پالاتا ئەزالىرى. 447 00:29:24,095 --> 00:29:27,222 ئوھ ، نۇھ كېڭەش پالاتا ئەزاسى بولۇشنى خالايدۇ. 448 00:29:27,223 --> 00:29:29,058 - ماقۇل ، ئاپا ، كېلىڭ. - پەلەمپەيدەك 449 00:29:29,059 --> 00:29:30,726 پرېزىدېنتقا ، ئەلۋەتتە. 450 00:29:30,727 --> 00:29:33,187 - ۋاھ! ئەستايىدىلمۇ؟ - ھەئە ، مەن سىياسەتنى ياخشى كۆرىمەن. 451 00:29:33,188 --> 00:29:36,857 بۇ يەردە يۈز بەرگەندىن كېيىن ، نۇھ FEMA غا خەت يازدى 452 00:29:36,858 --> 00:29:40,527 ئۇلارنىڭ مەكتەپنى رېمونت قىلىشىنى ، ئۇ قايتا-قايتا يازدى 453 00:29:40,528 --> 00:29:43,072 ئۇلار كۆرۈنگەن ۋە ئەمەلىيەتتە قىلغانغا قەدەر. 454 00:29:43,073 --> 00:29:44,573 ئۇ تەبىئىي تۇغۇلغان رەھبەر. 455 00:29:44,574 --> 00:29:46,283 - ئاپا. - نېمە؟ 456 00:29:46,284 --> 00:29:48,661 مېنىڭ بىردىنبىر بالام ھەققىدە ماختىنىشقا يول قويۇلغان. 457 00:29:49,662 --> 00:29:52,373 مەن چوقۇم چاتقاللارنى بوشىتىشقا رۇخسەت قىلىمەن. 458 00:29:52,374 --> 00:29:53,999 قاراڭ؟ مەن نېمە دېدىم؟ مەن ئۇنى بىلەتتىم. 459 00:29:54,000 --> 00:29:55,085 سىز ئۇنىڭغا تېلېفون قىلدىڭىز. 460 00:30:03,843 --> 00:30:05,011 Hey, Joaq. 461 00:30:11,059 --> 00:30:13,144 ماقۇل. رەھمەت. 462 00:30:14,020 --> 00:30:15,355 مەن پات يېقىندا بولىمەن. 463 00:30:19,442 --> 00:30:21,819 لىلانىڭ قالتىس ئىشلىرى. سورىغانلىقىڭىزغا رەھمەت. 464 00:30:21,820 --> 00:30:24,655 نۇھ ، ئۆيىڭىزگە بارامسىز؟ 465 00:30:24,656 --> 00:30:26,532 نېمە؟ نېمىشقا؟ نېمە ئىش بولدى؟ 466 00:30:26,533 --> 00:30:28,618 ئۈستۈنكى قەۋەتكە چىقامسىز؟ 467 00:30:29,160 --> 00:30:30,620 جون بىلەن ئىككىمىز پاراڭلىشىشىمىز كېرەك. 468 00:30:31,746 --> 00:30:33,956 - خال جوردان ھەققىدە؟ - ئۈستۈنكى قەۋەت. 469 00:30:33,957 --> 00:30:35,582 ئۆزىڭىزنىڭ يوقلىقىنى بىلىسىز داۋاملىق ياسىنىش 470 00:30:35,583 --> 00:30:36,834 ئۇنىڭ ئۆلتۈرۈلگەنلىكىدىن خاپا بولمامسىز؟ 471 00:30:36,835 --> 00:30:38,627 دېمەكچىمەنكى ، ئانا ، مەن ئەمەس خۇدايىم ئەخمەق ، شۇنداقمۇ؟ 472 00:30:38,628 --> 00:30:40,170 - نۇھ ... - سىزنىڭ بىللە بولغانلىقىڭىزنى بىلىمەن. 473 00:30:40,171 --> 00:30:41,547 مېنىڭچە سىرتقا چىقىشىم كېرەك. 474 00:30:41,548 --> 00:30:43,425 سىز بۇرۇنقى يولدىشىمغا ھۇجۇم قىلدىڭىزمۇ؟ 475 00:30:44,509 --> 00:30:46,343 ياق ، مەن ئۇنىڭغا قارشى ئۆزۈمنى ئاقلىدىم. 476 00:30:46,344 --> 00:30:49,596 - سىز دادامنى ئۇردىڭىزمۇ؟ - ياق ، مەن ... ئاڭلاڭ ، قەسەم قىلىمەن ... 477 00:30:49,597 --> 00:30:51,306 - ئۇنىڭ بىلەن پاراڭلاشماڭ. مەن بىلەن پاراڭلىشىڭ. - ئۇلار مېنى سەكرىدى. 478 00:30:51,307 --> 00:30:53,142 - مەن پەقەت ئۆزۈمنى ئاقلىدىم. - نېمە بولدى ، جون؟ 479 00:30:53,143 --> 00:30:55,018 تۆت ئادەم سەكرەپ كەتتىڭىز ، ئاندىن نېمە؟ 480 00:30:55,019 --> 00:30:58,105 - توختاپ پىۋا ئالدىڭىزمۇ؟ - ياخشى ، بەشنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. 481 00:30:58,106 --> 00:30:59,481 ئەمەلىيەتتە ، مەن ئىلگىرى پىۋا ئالدىم ... 482 00:30:59,482 --> 00:31:01,818 بارىمىز. چاپىنىڭىزنى ئېلىڭ. 483 00:31:10,243 --> 00:31:13,328 - سىز راستىنلا شۇنداق قىلىشىڭىز كېرەكمۇ؟ - ساددىلىق قىلماڭ. 484 00:31:13,329 --> 00:31:15,664 پۈتۈن شەھەرنىڭ كۆزى ماڭا ، جون. 485 00:31:15,665 --> 00:31:17,124 سىز چوقۇم بىر نەرسە دېيىشىڭىز كېرەك. 486 00:31:17,125 --> 00:31:19,293 مەن يەنىلا بۇ يەردە ئاخىرلاشقان بولاتتىم. 487 00:31:19,294 --> 00:31:20,920 بۇنى بىلمەيسىز. 488 00:31:21,045 --> 00:31:23,381 ماقۇل. ھازىر كىم ساددىلىق قىلىۋاتىدۇ؟ 489 00:31:23,965 --> 00:31:26,425 بىلەمسىز؟ مەن سېنى ساقلاۋاتىمەن. 490 00:31:26,426 --> 00:31:29,012 سىزگە نېمە بولۇۋاتىدۇ ، ئۇخلاڭ. 491 00:31:35,435 --> 00:31:36,519 Lopez. 492 00:31:37,061 --> 00:31:38,521 تېلېفونىمنى ئالاي. 493 00:31:40,398 --> 00:31:42,650 - ھەرگىز قايتىپ كەلمەسلىكى كېرەك. - ھەئە ، ھېچ ئىش يوق. 494 00:31:47,322 --> 00:31:48,364 بىر تېلېفون. 495 00:32:03,588 --> 00:32:05,756 ماڭا قايتىپ كەتكەنلىكىڭىزنى ئېيتىڭ. 496 00:32:05,757 --> 00:32:07,883 پولكوۋنىك خەلقى ھەر ۋاقىت تېلېفون قىلالايدۇ. 497 00:32:07,884 --> 00:32:09,594 مەن سىزگە كېپىللىك پۇلىنى سىم قىلىشىڭىز كېرەك. 498 00:32:10,678 --> 00:32:13,096 سىز ھازىر نېمىگە ئېھتىياجلىق بولىسىز؟ 499 00:32:13,097 --> 00:32:14,682 ماركۇس. 500 00:32:15,683 --> 00:32:17,017 چاقچاق قىلامسىز دەپ سورايمەن ، 501 00:32:17,018 --> 00:32:18,936 ئەمما بۇ سىزنىڭ چاقچاق قىلىشنى بىلىدىغانلىقىڭىزنى بىلدۈرىدۇ. 502 00:32:18,937 --> 00:32:20,479 ئاڭلاڭ ، ئۇلار ئىناۋەتلىك كارتا ئالمايدۇ ، 503 00:32:20,480 --> 00:32:22,356 شۇڭا ئۇنى سىم قىلىشىڭىز كېرەك شىركەت ھېساباتىدىن 504 00:32:22,357 --> 00:32:23,524 بىرىنچى ئىش. 505 00:32:23,525 --> 00:32:25,192 ئۇلار بىزنى تەكشۈرىدۇ. 506 00:32:25,193 --> 00:32:27,569 تىرىشچانلىق ، جون ، سىز ئېرىشەلمەيسىز خاتىرىڭىزدىكى قولغا ئېلىش. 507 00:32:27,570 --> 00:32:28,987 ئۇ يەردە زادى نېمە ئىش يۈز بەردى؟ 508 00:32:28,988 --> 00:32:30,739 ئاڭلاڭ ، ھەممىسى كونترول ئاستىدا. مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم. 509 00:32:30,740 --> 00:32:32,325 پۇلنى سىملا قىلىپ قويۇڭ ، شۇنداقمۇ؟ 510 00:32:33,826 --> 00:32:35,244 كېپىللىك پۇلى تۆلىنىپلا ، 511 00:32:35,245 --> 00:32:37,204 سىز ئېشىكىڭىزنى قايتۇرۇۋالىسىز. ئاڭلاۋاتامسىز؟ 512 00:32:37,205 --> 00:32:38,289 يۇقىرى ئاۋاز ۋە ئېنىق. 513 00:32:59,811 --> 00:33:01,062 سايرىدىڭىزمۇ؟ 514 00:33:02,063 --> 00:33:03,773 گاردنېر بۇ پاچاقنى ئېتىۋەتتى. 515 00:33:04,774 --> 00:33:07,110 - Sup, Stewart? - ھەئە ، نېمە بولدى؟ 516 00:33:08,611 --> 00:33:10,320 بىر نەرسە ئۇرۇۋاتقان ياڭاقنى ئاڭلىغۇڭىز بارمۇ؟ 517 00:33:10,321 --> 00:33:11,530 ھەئە. 518 00:33:11,531 --> 00:33:14,033 تۇنجى قېتىم خال جوردان بىلەن كۆرۈشتۈم ، ئۇمۇ تۈرمىدە ئىدى. 519 00:33:14,617 --> 00:33:17,703 بۇ ئەمەس ، ئۇ ، فېدېراتسىيە. 520 00:33:17,704 --> 00:33:20,039 ھەقىقىي ياخشى. ئۇنىڭدا چامغۇر بار ئىدى. 521 00:33:20,748 --> 00:33:23,959 قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ يەرگە چۈشۈپ كەتتى ، ھە ، ھۆرمەت قىلغىن. 522 00:33:23,960 --> 00:33:25,210 بىلەمسىز ، بىز ئەزەلدىن كۆرۈشۈپ باقمىغان. 523 00:33:25,211 --> 00:33:27,088 ئۇ ئۇزۇن ئۆتمەي تۈرمىگە تاشلاندى ... 524 00:33:28,089 --> 00:33:30,841 colossal fucking shit show ئىككىڭلار كىيىڭلار. 525 00:33:30,842 --> 00:33:33,176 مۇنداقچە قىلىپ ئېيتقاندا ، ماركىنى ھەقىقەتەن بۇزدى. 526 00:33:33,177 --> 00:33:37,432 لېكىن مەن ئۇنىڭدىن سورىدىم ، چۈنكى ئۇ قىلىشقا تېگىشلىك ئېسىل ئىش ، 527 00:33:37,932 --> 00:33:39,683 ئەگەر ئۇنىڭ ئەقىل-پاراسىتى بولسا. 528 00:33:39,684 --> 00:33:41,143 ئۇنىڭ ماڭا نېمە دېگەنلىكىنى بىلەمسىز؟ 529 00:33:41,144 --> 00:33:42,686 ياق ، ئۇ نېمە دېدى؟ 530 00:33:42,687 --> 00:33:44,230 - بېرىپ ئارغامچىغا چىقىڭ. 531 00:33:46,107 --> 00:33:49,610 - چۈنكى سىز چېنىقىش ئوقۇتقۇچىسى. - ياق ، ئۇنىڭ بىر پاقالچاقنى كەلتۈرۈپ چىقىرىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىڭ. 532 00:33:49,611 --> 00:33:52,488 - ۋە مەن بىر تەنتەربىيە دېرىكتورى ئىدىم. - كەچۈرۈڭ. 533 00:33:53,323 --> 00:33:55,282 ياخشى ، يىگىت ، 534 00:33:55,283 --> 00:33:57,034 تەنتەربىيە دېرىكتورى ، 535 00:33:57,035 --> 00:33:58,536 بۇ پاچاق ئۆلدى. 536 00:34:00,622 --> 00:34:01,705 قانداق؟ 537 00:34:01,706 --> 00:34:03,040 بىرەيلەن ئۇنىڭ بېشىغا ئوق تەگدى. 538 00:34:03,041 --> 00:34:04,042 ئەيسا. 539 00:34:06,878 --> 00:34:09,130 ھە ... ياخشى ... 540 00:34:10,590 --> 00:34:14,260 قاراڭ ، بۇنىڭ سەۋەبىنى كۆرەلەيمەن سەن ماياكنى ياندۇردۇڭ ، ئەمما ، ھە ... 541 00:34:15,219 --> 00:34:18,640 مەن سىزنىڭ ھەل قىلىشىڭىزغا ياردەم قىلالمايمەن بۇ قاتىل. مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ئۇ ... 542 00:34:20,433 --> 00:34:21,684 ناچار ئوپتىكا. 543 00:34:23,102 --> 00:34:25,647 بىلەمسىز ، ئەمەلىيەتتە نېمىشقا سېنى چاقىردىم؟ 544 00:34:28,524 --> 00:34:29,901 بىز دەپنە مۇراسىمى ئۆتكۈزىمىز ، 545 00:34:30,693 --> 00:34:31,902 ئەتە چۈشتىن كېيىن. 546 00:34:31,903 --> 00:34:34,280 ئىئوردانىيە دەپنە قىلىنىشى كېرەك ئۇنىڭ فورمىسى ۋە ئۈزۈكىدە. 547 00:34:35,490 --> 00:34:38,200 - بۇ ھېچ ئىش ئەمەس. - نېمە ئىش ئەمەس ، يىگىت؟ 548 00:34:38,201 --> 00:34:41,453 ئۇ پۈتۈنلەي ئوخشاش ھالقا. 549 00:34:41,454 --> 00:34:43,455 بۇ ھەربىي ئىش. پانۇس ئۇنداق قىلمايدۇ. 550 00:34:43,456 --> 00:34:44,998 ئۇ يەرشارىدىن كەلگەن تۇنجى پانۇس. 551 00:34:44,999 --> 00:34:46,708 بىز نېمىنى خالىساق شۇنى قىلالايمىز. 552 00:34:46,709 --> 00:34:48,502 ئۇلار سىزگە يېڭى ئۈزۈك ياسىدى ، شۇنداقمۇ؟ 553 00:34:48,503 --> 00:34:50,128 بۇ ئىئوردانىيەنىڭ ئەمەلدىن قالدۇرۇلغانلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ. 554 00:34:50,129 --> 00:34:53,090 ھەئە ، ۋەسىينىڭ ئېرىشكىنى بۇ شىپا Oa غا قۇلۇپلانغان. 555 00:34:53,091 --> 00:34:54,509 مەن ئۇ يەرگە ئۇچۇپ ئۈزۈكنى تۇتالمايمەن. 556 00:34:55,551 --> 00:34:58,805 ھە. نېمىشقا دېمىدىڭ؟ 557 00:34:59,389 --> 00:35:02,015 سىز سەل جىددىيلىشىسىز قىيىنچىلىققا دۇچ كېلىدۇ. ھېچقىسى يوق. 558 00:35:02,016 --> 00:35:04,018 - Fuck you. - ئانا بولغۇچى ، سىز ماڭا قەرزدار. 559 00:35:11,317 --> 00:35:15,196 يىگىت ، بارلىقىڭىزنىڭ ھەممىسى چۈنكى مەن ئۇنى ئالمىدىم. 560 00:35:28,584 --> 00:35:30,210 سىپازكاباندا نېمە ئىش بولغانلىقىنى ئاڭلىدىڭىزمۇ؟ 561 00:35:30,211 --> 00:35:33,463 - قاقشاش «سپازكابان»؟ - ئۇ ئالەم بوشلۇقى. 562 00:35:33,464 --> 00:35:36,299 بۇ مۇھاپىزەتچىلەر قويغان جاي ئەڭ خەتەرلىك 563 00:35:36,300 --> 00:35:37,427 سامانيولىدا. 564 00:35:39,011 --> 00:35:40,430 بىرەيلەن سىنېسترونى قوغلاپ چىقاردى. 565 00:35:41,222 --> 00:35:42,557 - ھېچنىمە يوق. - ھەئە. 566 00:35:43,349 --> 00:35:45,434 باش جىنايەت گۇماندارى بولىدۇ ئىئوردانىيە ئىدى ، ئەمما ، ھە ، 567 00:35:45,435 --> 00:35:47,436 ئۇنىڭ خېلى ياخشى ئالىبى قىسىلىپ قالدى 568 00:35:47,437 --> 00:35:48,646 تۈرمىدە. 569 00:35:49,605 --> 00:35:52,442 قارىماققا سەل ئوخشايدۇ تەكرارلىنىدىغان تېما. 570 00:35:58,030 --> 00:35:59,406 ماڭا ياردەم قىلامسىز؟ 571 00:35:59,407 --> 00:36:00,908 ھەئە ، مەن ئويلاپ باقاي. 572 00:36:09,584 --> 00:36:10,793 ئانا. 573 00:36:15,214 --> 00:36:16,215 كېپىللىك پۇلى. 574 00:36:17,008 --> 00:36:18,885 شېرىپ ماشىنىڭىزنى ئالدىڭىزغا ئېلىپ كەلدى. 575 00:36:20,553 --> 00:36:21,637 ۋە ، ھە ... 576 00:36:24,056 --> 00:36:25,975 ئۇ ئۆلدى. ئۇنى ئېتىۋەتكەن بولۇشىڭىز كېرەك. 577 00:36:26,934 --> 00:36:27,977 ھەئە. 578 00:36:57,882 --> 00:37:00,300 سىزگە يالغان سۆزلىگەنلىكىڭىز ئۈچۈن ماڭا ئاچچىقلانغانلىقىڭىزنى بىلىمەن ، 579 00:37:00,301 --> 00:37:02,761 ئەمما مەن خالنىڭ كەچۈرۈم سورىماقچى بولغانلىقىنى بىلىمەن. 580 00:37:02,762 --> 00:37:05,597 شۇڭا مەن ئۇنى سىزنىڭ ۋە ئۇنىڭ مەنپەئىتى ئۈچۈن قىلدىم. 581 00:37:05,598 --> 00:37:07,933 ئۇ ئەنسىرىگەندەك قىلدى مەن ئۇنىڭ بىلەن ئاخىرقى قېتىم پاراڭلاشقاندا. 582 00:37:07,934 --> 00:37:10,186 ھازىر بارمۇ؟ ماڭا تېلېفون قىلىڭ. 583 00:37:11,187 --> 00:37:12,979 جون ، سىز مېنى قايتا چاقىرىشىڭىز كېرەك. 584 00:37:12,980 --> 00:37:15,816 بۈگۈن كەچ. پولكوۋنىك ھازىر ياكى ھەرگىز بولمايدۇ. 585 00:37:15,817 --> 00:37:17,943 مەن ھازىر سىزنىڭ بۇ يەرگە قايتىپ كېلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن. 586 00:37:17,944 --> 00:37:19,403 ماڭا تېلېفون قىلىڭ. 587 00:37:20,238 --> 00:37:22,239 ئەپەندى Stewart, بۇ Linda Lockhart 588 00:37:22,240 --> 00:37:23,406 راھەت كوۋدىن. 589 00:37:23,407 --> 00:37:26,451 دادىڭىز ئېتىۋېتىلدى ئۇنىڭ دېرىزىسىنى مىلتىق بىلەن. 590 00:37:26,452 --> 00:37:30,080 قورال-ياراغ قەتئىي مەنئى قىلىنىدۇ ۋە بىزنىڭ سىياسىتىمىزگە خىلاپلىق قىلغان. 591 00:37:30,081 --> 00:37:32,791 ئەگەر بىرسى ئۇنى ئالمىسا شۇ كۈنىنىڭ ئاخىرىغىچە ، 592 00:37:32,792 --> 00:37:35,127 بىز چوقۇم ھۆكۈمەتنى ئاگاھلاندۇرۇشىمىز كېرەك. 593 00:37:42,093 --> 00:37:43,636 نېمىشقا تېلېفون قىلىسىز ، تاللانغان؟ 594 00:37:44,470 --> 00:37:46,513 دادام ئۆيدىن قوغلاندى. 595 00:37:46,514 --> 00:37:47,931 بولىدۇ ، بەزىلەر ئۇنى ئېلىپ كېتىشى كېرەك ، 596 00:37:47,932 --> 00:37:49,099 ئۇ ھازىر يۈز بېرىشى كېرەك. 597 00:37:49,100 --> 00:37:50,809 Nah ، ناچار ۋاقىت ، كىچىك بۇرادەر. 598 00:37:50,810 --> 00:37:52,602 مەن ستۇدىيىدە. سىز ماركۇسقا تېلېفون قىلىشىڭىز كېرەك. 599 00:37:52,603 --> 00:37:53,770 ماركۇس ئالدىراش. 600 00:37:53,771 --> 00:37:55,230 ھەئە ، سىزگە ياردەم بېرىش بىلەن ئالدىراش. 601 00:37:55,231 --> 00:37:56,565 ھارۇن ، بۇ ۋاقىت ئەمەس. 602 00:37:56,566 --> 00:37:58,692 ۋە پوپلار پەقەتلا قىلىۋاتىدۇ بۇ سىزنىڭ دىققىتىڭىزنى تارتىش ئۈچۈن. 603 00:37:58,693 --> 00:37:59,901 بۇلارنىڭ ھەممىسى سىز توغرۇلۇق. 604 00:37:59,902 --> 00:38:02,071 - ئەزەلدىن بولدى ، مەڭگۈ بولىدۇ. - Nig-- 605 00:38:04,574 --> 00:38:06,450 بىلەمسىز؟ ماقۇل ، دو تىكىش. 606 00:38:06,951 --> 00:38:08,493 ئەمدى ماڭا ياخشىلىق قىلىشنى خالىمايسىز ، 607 00:38:08,494 --> 00:38:10,078 مەن سىزگە ياخشىلىق قىلىشنى توختىتىمەن. 608 00:38:10,079 --> 00:38:11,705 بۇ نېمىنىڭ مەنىسى؟ 609 00:38:11,706 --> 00:38:13,540 نېمىنى بىلمەكچى؟ 610 00:38:13,541 --> 00:38:16,126 ياكى بۇ پىلاستىنكىنى توختاتماقچىمۇ مەن بانكا كارتىسىنى ئالدىم 611 00:38:16,127 --> 00:38:17,752 بېرىپ دادىڭىزنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئېلىڭ؟ 612 00:38:17,753 --> 00:38:18,962 ئاتىمىز ، 613 00:38:18,963 --> 00:38:21,673 پۈتۈن ھاياتىنى سىزگە ئىسراپ قىلغان ، تاللانغان ، 614 00:38:21,674 --> 00:38:24,217 بۇ نېمە ئۈچۈن؟ ئۇنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئېلىش ئۈچۈن. 615 00:38:24,218 --> 00:38:25,803 ھەئە. بىلەمسىز؟ توغرا. 616 00:38:26,512 --> 00:38:28,347 توغرا. ئۇ مېنىڭ ئۈستىدە. 617 00:38:29,307 --> 00:38:30,683 ئەمما سىز ئۇنداق ئەمەس. 618 00:38:32,602 --> 00:38:35,021 - ئۇنى قانچىلىك تېزرەك ئېلىشىم كېرەك؟ - ھارام ، ھارۇن! 619 00:38:45,281 --> 00:38:46,365 ھەي ، قاتىل. 620 00:38:48,200 --> 00:38:50,286 ماڭا بىر ئىستاكان قەھۋە تەييارلاڭ ، شۇنداقمۇ؟ 621 00:38:55,708 --> 00:38:56,876 تاتلىق سائەت. 622 00:38:59,295 --> 00:39:01,047 مەن بىر ئاز قول سائىتى. 623 00:39:01,881 --> 00:39:04,174 بىر قېتىم ئوقۇپ بېقىڭ بىز تاقىغۇچىلارنى كۆرىمىز دېدى 624 00:39:04,175 --> 00:39:06,928 تېخىمۇ ۋىجدانلىق ئوتتۇرىچە توشۇغۇچىغا قارىغاندا. 625 00:39:07,428 --> 00:39:11,849 بىلەمسىز ، سەمىمىي ، شەرەپلىك ، قالايمىقان تىپلار. 626 00:39:13,225 --> 00:39:16,019 شۇ سەۋەبتىن سىز يېپىپ تۇراتتىڭىز مەن ئۈچۈن قەھۋەخانىدا. 627 00:39:16,020 --> 00:39:17,896 سىز تېزلا تۇتۇۋالىسىز. 628 00:39:17,897 --> 00:39:19,815 ئەجەبا سىز چوڭ تىپتىكى بىناكار. 629 00:39:22,860 --> 00:39:24,195 مەن ئىئوردانىيەنى ئۆلتۈرمىدىم. 630 00:39:25,029 --> 00:39:27,280 نېمىشقا دېمىدىڭ؟ سىز ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولغان ساقچى؟ 631 00:39:27,281 --> 00:39:28,615 چۈنكى بۇ شەھەر مېنى يامان كۆرىدۇ ، 632 00:39:28,616 --> 00:39:31,618 چۈنكى ئۇ ماڭا ئېيتمىدى ھېچكىمگە بىر ئېغىز سۆز قىلىش ، 633 00:39:31,619 --> 00:39:32,828 ھەممىدىن مۇھىمى ، 634 00:39:33,454 --> 00:39:36,206 چۈنكى مەن بىر قارا تەنلىك نېبراسكا يېزىلىرىدا. 635 00:39:36,207 --> 00:39:39,167 Jesus, John. بىز ئىرقچى ئەمەس. 636 00:39:39,168 --> 00:39:40,752 ھە ، بولىدۇ. 637 00:39:40,753 --> 00:39:42,379 ئالدىنقى ئىككىسى ئەقىلگە مۇۋاپىق. 638 00:39:42,380 --> 00:39:43,798 ماگگى نېمىگە ئېھتىياجلىق؟ 639 00:39:47,009 --> 00:39:52,722 سوممىدىكى تۆلەم 314.536 دوللار 640 00:39:52,723 --> 00:39:54,141 ۋە 27 سېنت. 641 00:39:55,267 --> 00:39:56,393 بۇ ناھايىتى ئېنىق. 642 00:39:56,394 --> 00:40:01,773 بۇ سىزگە زىيان سالغان ھەر بىر تىيىن ۋە ئايرىلغان ھەمراھىڭىز 643 00:40:01,774 --> 00:40:05,235 ئىشىك ئالدىمغا ئېلىپ كەلدى. ئۆسۈم قوشۇش. 644 00:40:05,236 --> 00:40:06,862 سەن بۇ يەردە ئىدىڭمۇ؟ ئۇنداقتا؟ 645 00:40:08,197 --> 00:40:09,782 مەن توققۇز ياشتا ئىدىم. 646 00:40:12,159 --> 00:40:13,244 كەچۈرۈڭ. 647 00:40:15,913 --> 00:40:17,497 بىلەمسىز ، بۇ ئېنىق ماڭا نېمە دېدىڭ 648 00:40:17,498 --> 00:40:19,125 شۇ كۈنى ئۇششاق-چۈششەك ئىشلار. 649 00:40:20,876 --> 00:40:23,045 سەن مېنى ئەسلىيەلمەيسەن ، سەن ، جون؟ 650 00:40:28,134 --> 00:40:30,802 ئۈچ يۈز ئون تۆت مىڭ بەش يۈز ئوتتۇز ئالتە دوللار 651 00:40:30,803 --> 00:40:32,012 ۋە 27 سېنت. 652 00:40:32,013 --> 00:40:33,680 دوزاخ ، سائەتكە تاشلاڭ. 653 00:40:33,681 --> 00:40:35,098 ئەتە ، يېرىم كېچىگىچە ، 654 00:40:35,099 --> 00:40:36,726 ياكى مەن ساقچىغا ھەممىنى دەيمەن. 655 00:40:53,701 --> 00:40:55,535 ھەي ، ستېۋارت ئەپەندى. ناچار ۋاقىت؟ 656 00:40:55,536 --> 00:40:58,413 ياق ، ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس. ھەممە ئىش ياخشىمۇ؟ 657 00:40:58,414 --> 00:40:59,831 مەكتەپكە بېرىش يولىدا. 658 00:40:59,832 --> 00:41:01,708 كىيىشكە ئېھتىياجلىق بولۇشىڭىز مۇمكىن دەپ پەرەز قىلىندى 659 00:41:01,709 --> 00:41:03,168 دەپنە مۇراسىمى ئۈچۈن. 660 00:41:03,169 --> 00:41:05,629 بەك ئويلانغان نوھ. رەھمەت سىزگە. 661 00:41:06,839 --> 00:41:08,966 ھەي ، سىزنىڭ قارارىڭىز نېمە؟ 662 00:41:09,759 --> 00:41:11,551 مەن ھېچكىمگە ئېيتمايمەن. 663 00:41:11,552 --> 00:41:13,720 خۇدايىم ، ئۆتۈنەي ، بۇ ھەپتە ئاخىرلاشسۇن. 664 00:41:13,721 --> 00:41:15,097 زور ئۈمىدلەر ، ھە؟ 665 00:41:15,890 --> 00:41:16,974 ھەئە ، ئەپەندىم. 666 00:41:17,475 --> 00:41:20,143 تازىلاشقا تېگىشلىك بىردىنبىر بالداق ئۆزىڭىز بەلگىلىگەن ئادەم. 667 00:41:20,144 --> 00:41:21,311 ھېچكىمنىڭ ئىشى يوق. 668 00:41:21,312 --> 00:41:24,023 - سىز راستىنلا ئىشىنەمسىز؟ - ياق ، ئەلۋەتتە ئۇنداق ئەمەس. 669 00:41:25,316 --> 00:41:27,776 مەن پەقەت سىزگە بەرمەكچى بولۇۋاتىمەن مەندىن ئاسان مېڭىش. 670 00:41:27,777 --> 00:41:29,945 ئەمما ھازىر سىز خۇشال بولىسىز ، شۇنداقمۇ؟ 671 00:41:31,572 --> 00:41:32,573 ئەلۋەتتە. 672 00:41:35,242 --> 00:41:36,368 مەن سىرتقا چىقىشىم كېرەك. 673 00:41:37,495 --> 00:41:39,205 ھەي ، دەپنە مۇراسىمىدا سىزنى كۆرىمەن؟ 674 00:41:39,997 --> 00:41:41,206 ياق ، ئۇ پەقەت غەلىتە ئىش. 675 00:41:41,207 --> 00:41:43,374 ئاپام بۇ توغرىلىق مەن بىلەن تېخى پاراڭلاشمىدى. 676 00:41:43,375 --> 00:41:45,376 دادام بۇ يىگىتنى يامان كۆرەتتى. 677 00:41:45,377 --> 00:41:46,962 توغرا. Billy. 678 00:41:48,339 --> 00:41:51,382 ھەي ، بۇ توغرىدا ، ئۇم ، كەچۈرۈڭ. 679 00:41:51,383 --> 00:41:53,636 بولماڭ. بەلكىم ئۇنىڭغا لايىق بولۇشى مۇمكىن. 680 00:42:32,258 --> 00:42:34,008 قوغدىغۇچىلار ئەزەلدىن شامال تۇتىدۇ ، 681 00:42:34,009 --> 00:42:35,802 مەن فانتوم رايونىغا بارىدىغان تۇنجى نۇر ئۈستىدە. 682 00:42:35,803 --> 00:42:37,804 ھەئە ، ئەتراپىڭىزغا قاراڭ ، گاردنېر. 683 00:42:37,805 --> 00:42:39,764 ئەگەر ھېچكىم بەرمىسە ئىئوردانىيە ھەققىدە 684 00:42:39,765 --> 00:42:41,225 ھېچكىم ئۇ يەردە بىر نەرسە بەرمەيدۇ. 685 00:42:41,725 --> 00:42:42,935 ھەئە ، ياخشى ... 686 00:42:43,936 --> 00:42:45,603 چوڭلۇقىڭىز ۋە ئۈزۈكنىڭ ئۆلۈمى ئەمەس ، 687 00:42:45,604 --> 00:42:46,771 شۇڭا كىيىنىش كىيىمى يوق. 688 00:42:46,772 --> 00:42:48,606 سىزچە قانداق كېسەل؟ 689 00:42:48,607 --> 00:42:50,233 يوشۇرۇنۇشقا ماھىر بىر خىل كېسەل پاقلان 690 00:42:50,234 --> 00:42:51,776 ئۇ بىر كېسەل. 691 00:42:51,777 --> 00:42:54,946 - تۇرمامسىز؟ - ياق ، ھۆرمەت قىلدىم. 692 00:42:54,947 --> 00:42:57,491 - دېمەيلا قويايلى ... - ناچار ئوپتىكا. 693 00:43:00,286 --> 00:43:01,787 قەرز تۆلىگەن ، ستېۋ. 694 00:43:11,672 --> 00:43:12,798 Asshole. 695 00:43:16,260 --> 00:43:17,468 ماركۇس. 696 00:43:17,469 --> 00:43:19,095 ماڭا ئۆيىڭىزدە دەپ بېرىڭ. 697 00:43:19,096 --> 00:43:20,805 ھەي ، ئاڭلاڭ ، مەن ئۇنى ئۆيگە ئايلاندۇرمايمەن ، 698 00:43:20,806 --> 00:43:22,348 لېكىن مەن يەنىلا ئۇنى تاقىۋېتەلەيمەن ، شۇنداقمۇ؟ 699 00:43:22,349 --> 00:43:25,518 يىغىنغا بېرىڭ ، قول تېلېفوننى Draycott ، ماقۇل؟ 700 00:43:25,519 --> 00:43:27,353 بۇ سودىنىڭ يۈز بېرىشىنى خالامسىز؟ 701 00:43:27,354 --> 00:43:28,605 ھەممىدىن كۆپ. 702 00:43:28,606 --> 00:43:29,772 بۇنىڭغا ئىشىنەمسىز ، ئەر؟ 703 00:43:29,773 --> 00:43:31,524 'سىز تېخىمۇ كۆپ شىكايەت قىلماقچى بولغانلىقىڭىز ئۈچۈن ئىلگىرىكىگە قارىغاندا ، 704 00:43:31,525 --> 00:43:33,818 - ۋە بۇنىڭ قانداق تۆۋەنلىگەنلىكىنى بىلىمىز. - توختاڭ ، بۇ مەن ئۈچۈن ئەمەس. 705 00:43:33,819 --> 00:43:34,904 بۇ. 706 00:43:35,404 --> 00:43:37,281 - بۇنى ئالدىڭىزمۇ؟ - ئەلۋەتتە. 707 00:43:37,781 --> 00:43:39,616 Nah ، بۇرادەر ، سىزنىڭ ئېيتقانلىرىڭىزنى ئاڭلىغۇم بار. 708 00:43:39,617 --> 00:43:41,327 ماركۇس ، مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم. 709 00:43:42,203 --> 00:43:45,121 سىز ئىشىنىمەن سوۋغاتلىق قارا ئېشىكىڭىزدە. 710 00:43:45,122 --> 00:43:47,708 ھەئە ، مەنمۇ سىزنى ياخشى كۆرىمەن. ماقۇل. 711 00:43:49,293 --> 00:43:51,045 كەچۈرۈڭ ، سىز جونمۇ؟ 712 00:43:51,795 --> 00:43:53,922 - Carol Ferris. ياخشىمۇسىز. - ياخشىمۇسىز. 713 00:43:53,923 --> 00:43:56,216 ياخشىمۇسىز. بۇ يەردە بولۇشنى قانداق بىلدىڭىز؟ 714 00:43:56,217 --> 00:43:58,176 ھە ، شېرىپ كېن قول ئۇزاتتى. 715 00:43:58,177 --> 00:44:01,304 ئۇ خال بىلەن مېنىڭ تارىخىم بارلىقىنى بىلەتتى. 716 00:44:01,305 --> 00:44:04,724 - سىز ئۇنىڭ دوستىمۇ؟ - ھە ، ياق. ئەمەس - ئېنىق ئەمەس. 717 00:44:04,725 --> 00:44:06,392 Ah, that tracks. 718 00:44:06,393 --> 00:44:09,188 پەقەت چاپلاشقان دوستلۇق ئۇنىڭ بارمىقىدىكى كىشى ئىدى. 719 00:44:10,481 --> 00:44:12,649 سېنى قايىل قىلالىشىمنى ئۈمىد قىلاتتىم 720 00:44:12,650 --> 00:44:14,567 مەدھىيەنى يەتكۈزۈش. 721 00:44:14,568 --> 00:44:16,611 سەن ماڭا چېقىشنى ئېيتىشىڭ كېرەك ، 722 00:44:16,612 --> 00:44:20,782 ئەمما بۇ تەلەپ مەلۇم دەرىجىدىكى باتۇرلۇق 723 00:44:20,783 --> 00:44:22,785 مەن پەقەت ساتالايمەن دەپ ئويلىمايمەن. 724 00:44:23,744 --> 00:44:25,955 ھەئە. Fuck off, Carol. 725 00:44:28,374 --> 00:44:30,084 مەن ئۇنىڭ سىزنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىغا دو تىكتىم ، جون. 726 00:44:31,794 --> 00:44:33,796 مەن ئۇنىڭغا دو تىكىمەن ، ئۇ ئەزەلدىن ئېيتمىدى. 727 00:44:37,049 --> 00:44:41,011 ياخشى ، مەن سىزنىڭ سۆزىڭىزنى ئادا قىلىشقا تىرىشىمەن. 728 00:44:41,512 --> 00:44:43,305 ھە ، ئۇلار مېنىڭ سۆزۈم ئەمەس. 729 00:44:49,979 --> 00:44:52,147 ئەلۋەتتە يازدىڭىز ئۆزىڭىزنىڭ يېقىشلىق مەدھىيەسى. 730 00:44:54,650 --> 00:44:57,735 «خانىملار ۋە ئەپەندىلەر ، ھۆرمەتلىك مېھمانلار ، 731 00:44:57,736 --> 00:45:01,156 ئەزىز مېھمانلار چەتئەللىك ۋە چەتئەللىك ، 732 00:45:02,032 --> 00:45:04,368 ھەم قۇرۇقلۇق ۋە تاشقى پىلانېت ، 733 00:45:05,035 --> 00:45:09,873 ئەپەندىم. پرەزيدەنت ۋە بىرىنچى خانىم / ئەپەندى 734 00:45:10,666 --> 00:45:13,043 مېنىڭ شەرىپىمگە يىغىلغان نومۇرلارغا ... 735 00:45:14,378 --> 00:45:16,879 قۇتقۇزۇۋېلىنغان سان-ساناقسىز ھايات مېنى كەمسىتىدۇ ، 736 00:45:16,880 --> 00:45:19,133 جەڭلەر ھەمدە غەلىبە قازاندى 737 00:45:19,842 --> 00:45:22,469 ئادالەت نامىدا ، ئەركىنلىك ۋە تىنچلىق ». 738 00:45:23,762 --> 00:45:26,931 ھە ... "زالىملارغا مېنىڭ يوقلۇقىمنى كىم كۆرىدۇ 739 00:45:26,932 --> 00:45:29,935 پۇرسەت كۆزنىكى سۈپىتىدە ، سىز تەلەيسىز. 740 00:45:30,561 --> 00:45:33,480 مېنىڭ ئۈزۈكىم شۈبھىسىز تاللانغان باتۇرنىڭ باتۇر ئوغلى ، 741 00:45:33,981 --> 00:45:38,527 كۈرەشلىرىمنى داۋاملاشتۇرۇشقا تەييار ھەمدە ئۇ ئەر ياكى ئايالغا ، ئەمما ... 742 00:45:39,778 --> 00:45:41,863 ئايال ، ئەمما بەلكىم ئەر بولۇشى مۇمكىن ، 743 00:45:41,864 --> 00:45:44,824 ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس ئايال پانۇس بولۇڭ ، 744 00:45:44,825 --> 00:45:47,161 ئەمما مەن بۇ يەردە غەلىتە ئويناۋاتىمەن ... ». 745 00:45:50,748 --> 00:45:52,333 ھە ، «مېنىڭ قايىللىقىم بار. 746 00:45:53,792 --> 00:45:56,086 چۈنكى تېخىمۇ چوڭ شەرەپ يوق ياكى ئىمتىياز ». 747 00:45:58,339 --> 00:46:00,340 «ئۈزۈكنىڭ ئېغىرلىقى ئېغىر يۈك ، 748 00:46:00,341 --> 00:46:02,175 ئالاھىدە جاسارەت تەلەپ قىلىدىغان ، 749 00:46:02,176 --> 00:46:04,886 قۇربانلىق ۋە ئىرادە. 750 00:46:04,887 --> 00:46:07,431 ھەتتا بەزىدە خىزمەتنى ئورۇندىيالمايدۇ ، 751 00:46:08,098 --> 00:46:10,684 چۈنكى كېچىنىڭ ئەڭ قاراڭغۇ ۋاقىتلىرىدىمۇ ... 752 00:46:14,521 --> 00:46:16,148 داۋاملاشتۇرۇشىڭىزنى تەلەپ قىلىمەن. 753 00:46:16,815 --> 00:46:20,778 دۇنيانىڭ سىزگە تايىنىشى. مەن سىزگە تايىنىمەن. 754 00:46:22,488 --> 00:46:25,532 دېمەك ، مەن ئىشەنمەيمەن مەن ئەمەلىيەتتە ئۆلدىم. 755 00:46:26,950 --> 00:46:30,495 مەن بۇنى چاقچاق قىلىپ يازدىم ، ئەگەر ئۇنى ئوقۇۋاتقان بولسىڭىز ، 756 00:46:30,496 --> 00:46:32,206 چاقچاقنىڭ مەندە ئىكەنلىكىنى پەرەز قىلىمەن. 757 00:46:33,082 --> 00:46:35,458 مەن ئازابلىغان ھەر بىرىڭلارغا ھەقىقەتەن پۇشايمان قىلدىم. 758 00:46:35,459 --> 00:46:37,169 مېنىڭ ياخشى باھانىم يوق. 759 00:46:42,883 --> 00:46:45,051 بەلكىم ئۇچۇش تېخىمۇ ئاسان بولۇشى مۇمكىن 760 00:46:45,052 --> 00:46:47,388 ئۇ يەردە تۇرغاندىن كۆرە. 761 00:46:50,849 --> 00:46:52,226 مۇھىم بولغىنىمنى ئۈمىد قىلىمەن ». 762 00:47:05,489 --> 00:47:08,534 بۇ گەپ بىر نەرسە ئىدى. 763 00:47:10,160 --> 00:47:11,328 بىر نەرسە بولدى. 764 00:47:12,496 --> 00:47:14,331 يۈز پىرسەنت ھال. 765 00:47:15,582 --> 00:47:17,084 يۈز ۋە ئون پىرسەنت. 766 00:47:21,171 --> 00:47:22,839 بىلەمسىز ، مەن چىڭ تۇرۇشنى ئويلاۋاتىمەن 767 00:47:22,840 --> 00:47:24,675 يەنە بىر قانچە كۈن. 768 00:47:25,384 --> 00:47:26,635 بىرەيلەن Earl نى بېقىشى كېرەك. 769 00:47:29,346 --> 00:47:30,972 سىز ئېيتقاندەك ، مېنىڭچە ياخشى بولاتتى 770 00:47:30,973 --> 00:47:32,558 ئەتراپىڭىزدا بىرسى بولۇش ، پەقەت ... 771 00:47:33,600 --> 00:47:34,852 بىلمەيمەن ، كىمنىڭ كارى؟ 772 00:47:36,728 --> 00:47:39,231 سىز پىلانلىمايسىز بۇرۇنقىلىرىمنى يەنە بىر قېتىم ئۇرغانمۇ؟ 773 00:47:41,233 --> 00:47:43,109 ياخشى ، مەن يەنىلا بىر ۋەكىل ، 774 00:47:43,110 --> 00:47:45,529 ئەگەر مەن قىلىشقا توغرا كەلسە ، ئۇ قانۇنلۇق بولىدۇ. 775 00:47:48,907 --> 00:47:50,742 قەھۋە قەھۋە؟ 776 00:47:51,326 --> 00:47:52,411 ئەلۋەتتە. 777 00:48:36,538 --> 00:48:37,788 ماركۇس. 778 00:48:37,789 --> 00:48:39,415 مەن بۇ يەردە پولكوۋنىك بىلەن بىللە. 779 00:48:39,416 --> 00:48:41,001 ئۇلۇغ. مەن تەييار. ئۇنى كىيىڭ. 780 00:48:42,044 --> 00:48:43,545 ئەپەندى Stewart? 781 00:48:43,670 --> 00:48:45,046 پولكوۋنىك درايكوت. 782 00:48:45,047 --> 00:48:47,089 بۇ شەرەپ ، ئەپەندى ۋە بىر ئىمتىياز. 783 00:48:47,090 --> 00:48:48,591 كەچۈرۈڭ ، مەن ئۇ يەردە بولالمىدىم ، 784 00:48:48,592 --> 00:48:50,761 ئەمما مېنىڭ دېمەكچى بولغانلىرىمنى ئاڭلىغاندىن كېيىن ... 785 00:48:54,097 --> 00:48:55,098 ياخشىمۇسىز؟ 786 00:48:56,141 --> 00:48:57,184 ياخشىمۇسىز؟ 787 00:48:59,645 --> 00:49:00,646 Shit. 788 00:49:03,106 --> 00:49:05,359 - ھەئە ، ماركۇس. - جون. 789 00:49:05,901 --> 00:49:07,652 ھەئە ، ھە ، تېلېفون چۈشۈپ كەتتى. 790 00:49:07,653 --> 00:49:09,111 پولكوۋنىكنى قايتا قويامسىز؟ 791 00:49:09,112 --> 00:49:12,240 تېلېفون چۈشمىدى. ئۇ پەقەت ئېسىلىپ سىرتقا چىقىپ كەتتى. 792 00:49:12,241 --> 00:49:13,408 ئۇ نېمىشقا دەيدۇ؟ 793 00:49:14,826 --> 00:49:16,453 سىز ئۇنىڭ ۋاقتىغا لايىق ئەمەس. 794 00:49:19,164 --> 00:49:21,999 كەچۈرۈڭ ، ئەر. ئاڭلاڭ ، مەن بۇنى ئوڭشىيالايمەن ، 795 00:49:22,000 --> 00:49:25,462 مەن بۇ يەردە بەزى نەرسىلەرنى باغلاپ قويدۇم. 796 00:49:25,587 --> 00:49:28,256 "مەن ، مەن ، مەن." «بىز »چۇ؟ 797 00:49:28,257 --> 00:49:30,424 ياكى سىز ئېيتقاندەكلا ياخشى قىلىش ئۈچۈن مەيداندا 798 00:49:30,425 --> 00:49:32,051 ئېرىشكەن بارلىق نەرسىلىرىڭىز ئۈچۈن مەن ئېرىشەلمىدىممۇ؟ 799 00:49:32,052 --> 00:49:35,180 ھەي ، ئادەم ، ئاڭلا. كەچۈرۈڭ ، مەن ئۆيگە كەلمەكچى. 800 00:49:35,931 --> 00:49:37,431 سىز ئەزەلدىن ئۆيگە كەلمىدىڭىز. 801 00:49:37,432 --> 00:49:39,392 سىز توختاپ قالدىڭىز رۇشۋىلدا ئون يىل 802 00:49:39,393 --> 00:49:40,768 ۋە سىز تۈگەتكۈچە ئايرىلمايسىز 803 00:49:40,769 --> 00:49:43,187 نېمە دېگەن دوزاخ سىز ۋە Hal ئانا ئانا ئىئوردانىيە 804 00:49:43,188 --> 00:49:44,273 ئۇ يەردىن باشلاندى. 805 00:49:44,815 --> 00:49:47,901 پەقەت سىزنى ئۆلتۈرمەسلىكى ئۈچۈن دۇئا قىلىمەن ئۇنى ئۆلتۈرگەنگە ئوخشاش. 806 00:50:44,916 --> 00:50:46,960 ئۈزۈك ، بەش پىرسەنت. 807 00:51:13,862 --> 00:51:14,988 Goddammit.