1 00:01:14,750 --> 00:01:18,875 انظروا إلى أنفسكم أيها الساذجون البشر، ضائعون في الظلام. 2 00:01:19,000 --> 00:01:19,750 استيقظ! 3 00:01:21,000 --> 00:01:25,250 هناك عالم كامل خارج هناك لا تعرف شيئا عنه. 4 00:01:25,500 --> 00:01:29,500 عالم منسي، كامل من السحر والعجائب، 5 00:01:30,500 --> 00:01:34,000 مع مخلوقات قوية أبعد من خيالك. 6 00:01:35,375 --> 00:01:37,000 قد تصدق أنهم أسطورة، 7 00:01:37,125 --> 00:01:38,500 لكنهم موجودون... 8 00:01:39,250 --> 00:01:45,750 في عالم خارق يسمى ناكالموتان الجزيرة المنسية, 9 00:01:47,000 --> 00:01:52,250 لأن قصصها كانت نسيها عالمنا الفاني. 10 00:01:53,625 --> 00:01:58,375 وإذا وجدت نفسك في أي وقت مضى عالم ناكالي، كن حذرا. 11 00:01:59,000 --> 00:02:04,250 لأنه في هذه الجزيرة يسود المخلوقات الأكثر رعبا على الإطلاق، 12 00:02:05,250 --> 00:02:11,000 Manananggal اللعين! 13 00:02:15,750 --> 00:02:16,625 مانانانجال الخجول! 14 00:02:16,750 --> 00:02:19,500 وقفة للتصفيق.. 15 00:02:21,000 --> 00:02:26,625 هذه المرأة مصاصة الدماء لديها عدة زوج من الأجنحة، يتنفس النار.. 16 00:02:26,750 --> 00:02:29,750 ويمكن تقسيمها الجسم في اثنين. مثله! 17 00:02:31,250 --> 00:02:34,750 آلة قتل لا ترحم الذي يندفع نحو فريسته، 18 00:02:34,875 --> 00:02:37,000 تمزيقها بعنف الضحية متباعدة بالضغط.. 19 00:02:37,125 --> 00:02:40,125 حسنًا يا جو. هذا يكفي. 20 00:02:40,375 --> 00:02:42,250 لم أحصل حتى على إلى الجزء الأفضل، 21 00:02:42,375 --> 00:02:46,500 سحر، مشهد، الدم 22 00:02:46,625 --> 00:02:47,625 الإجمالي! 23 00:02:48,000 --> 00:02:50,625 كم هو فظيع. الجبهة تناثر الصف. 24 00:02:50,750 --> 00:02:53,750 ليس هذا ما قصدته عندما لقد طلبت قصة عائلية يا جو. 25 00:02:53,875 --> 00:02:54,875 يوم القصة العائلية 26 00:02:55,000 --> 00:02:56,750 مهلا. لا تضحك: 27 00:02:56,875 --> 00:03:01,375 ولكن لولا بلدي كان إلى جزيرة ناكالي. 28 00:03:01,625 --> 00:03:04,125 وهي الوحيدة عائلتي التي أملكها هنا، 29 00:03:04,250 --> 00:03:06,750 لذا نعم، إنها قصة عائلية. 30 00:03:07,500 --> 00:03:08,875 يا له من هراء! 31 00:03:09,875 --> 00:03:11,375 الفتاة الجديدة مجنونة.. 32 00:03:11,500 --> 00:03:12,625 رينالدو، هذا يكفي. 33 00:03:12,750 --> 00:03:14,500 .. وجدتها أيضا. 34 00:03:14,625 --> 00:03:15,625 كافٍ. 35 00:03:20,375 --> 00:03:21,000 لا! 36 00:03:22,750 --> 00:03:24,625 - جو! - اسمع أيها الأحمق. 37 00:03:24,875 --> 00:03:26,875 - لقد ذهبت لولا إلى ناكالي. جو! 38 00:03:27,125 --> 00:03:28,375 الجزيرة حقيقية 39 00:03:28,500 --> 00:03:29,875 أنظر إليها! 40 00:03:30,125 --> 00:03:31,375 - انظر إليها! - جو! 41 00:03:31,500 --> 00:03:34,500 مكتب المدير 42 00:03:39,250 --> 00:03:40,875 ما أخبارك؟ ما هي جريمتك؟ 43 00:03:42,875 --> 00:03:45,749 حسنًا، بعد السيد لوبيز أخرجتك، 44 00:03:45,750 --> 00:03:48,250 ظل رينالدو يقول ناكالي لم يكن موجودا 45 00:03:48,875 --> 00:03:49,875 رأس فارغ. 46 00:03:50,375 --> 00:03:53,625 نعم. ولصنع الأشياء والأسوأ من ذلك، أن السيد لوبيز وافق على ذلك، 47 00:03:53,875 --> 00:03:57,125 حتى أنه قال لا يوجد الطريقة التي يمكن لطائر المانانجال أن يطير بها. 48 00:03:57,375 --> 00:03:58,500 عندما يكذب المعلم 49 00:03:58,625 --> 00:04:01,250 داخل التعليم النظام الذي أقسم على الدفاع عنه، 50 00:04:01,375 --> 00:04:03,125 لا أستطيع قبول ذلك. 51 00:04:03,375 --> 00:04:05,375 الى جانب ذلك، للانفصال يؤكد نظام الجناح 52 00:04:05,750 --> 00:04:08,250 - رايسا. أعطيني... رايسا. - أن المانانجال يستطيع الطيران... 53 00:04:08,375 --> 00:04:10,875 لذلك فهي هائلة أجنحة لتهاجم فريستها.. 54 00:04:11,625 --> 00:04:13,875 رايسا! مما أدى إلى الحد الأقصى. 55 00:04:14,000 --> 00:04:15,625 نزع الأحشاء! 56 00:04:18,500 --> 00:04:19,875 أنت جديد هنا، أليس كذلك؟ 57 00:04:20,125 --> 00:04:25,000 نعم، لقد واجهت بعض المشاكل مع الراهبات في مدرستي الأخيرة. 58 00:04:25,125 --> 00:04:28,250 إذن نحن هنا. أنا جو. 59 00:04:29,000 --> 00:04:30,000 أنا رايسا. 60 00:04:32,375 --> 00:04:35,125 وإنني أتطلع إلى منطقة البداية. 61 00:04:35,875 --> 00:04:38,250 سيئة للغاية. لن أبقى هنا طويلا. 62 00:04:38,375 --> 00:04:39,625 والدي في أمريكا. 63 00:04:39,750 --> 00:04:41,625 ووعد بإحضار لولا وأنا قريبا. 64 00:04:43,375 --> 00:04:44,500 اوه حسناً. 65 00:04:49,500 --> 00:04:53,500 حتى ذلك الحين. تريد أن نكون أفضل الأصدقاء؟ 66 00:04:54,500 --> 00:04:55,750 بما أنك قلت "نزع الأحشاء" 67 00:04:55,875 --> 00:04:58,500 رائع! دعونا جعلها رسمية. 68 00:05:00,000 --> 00:05:02,125 آسف، أنا لا أعقد مواثيق الدم. 69 00:05:02,250 --> 00:05:05,375 ماذا؟ رقم أنا لست مجنونا. 70 00:05:09,625 --> 00:05:10,500 رائع. 71 00:05:15,000 --> 00:05:16,750 لم يكن لدي أفضل صديق قط. 72 00:05:16,875 --> 00:05:18,000 وأنا كذلك. 73 00:05:19,125 --> 00:05:22,125 تريد أن تأتي إلى منزلي و الاستماع إلى قصص لولا بلدي؟ 74 00:05:22,250 --> 00:05:23,500 تعال. تايو نا. 75 00:05:27,750 --> 00:05:30,250 انتظر. أليس من المفترض بنا لرؤية مدير المدرسة؟ 76 00:05:30,500 --> 00:05:32,125 إيه. سأترك ملاحظة. 77 00:05:33,000 --> 00:05:34,750 أنا قادم وأذهب! -جو 78 00:05:34,875 --> 00:05:36,125 هل يمكنني استخدام أجنحتك؟ 79 00:05:36,250 --> 00:05:37,500 بالطبع يمكنك. 80 00:05:37,750 --> 00:05:38,625 عظيم. 81 00:05:47,375 --> 00:05:51,125 لا تتوقف عن الاعتقاد 82 00:05:52,375 --> 00:05:55,125 تمسك بهذا الشعور 83 00:05:55,250 --> 00:06:00,250 الفوانيس يا ناس 84 00:06:04,250 --> 00:06:06,875 الدويندي، المحاربون الفخورون. 85 00:06:08,375 --> 00:06:12,000 ولكن أبدا عدم الاحترام دويندي أو ... 86 00:06:12,125 --> 00:06:13,375 سوف يمزقونك وبصرف النظر. أسير حرب. 87 00:06:14,375 --> 00:06:19,125 عندما كنت بعمرك، كان الجميع يعلمون قصص هذه المخلوقات السحرية. 88 00:06:19,250 --> 00:06:20,500 الأسوانج. 89 00:06:20,625 --> 00:06:23,250 ولكن الآن، قصصهم لقد تم نسيانها. 90 00:06:23,375 --> 00:06:24,625 إنه لأمر مخز حقا. 91 00:06:24,750 --> 00:06:27,375 لولا جو، هل فعلت ذلك حقا الذهاب إلى ناكالي؟ 92 00:06:27,875 --> 00:06:30,374 أتذكر ذلك كما لو كان بالأمس. 93 00:06:30,375 --> 00:06:32,625 كنت أمشي على الشاطئ.. 94 00:06:32,750 --> 00:06:33,875 يا فاطمة! 95 00:06:34,000 --> 00:06:35,875 التوقف عن تلويث الفتيات، ساحرة. 96 00:06:36,000 --> 00:06:38,500 أوه، أغنيس، العقل عملك الخاص! 97 00:06:38,625 --> 00:06:40,625 - سأكسر ساقك الأخرى. - لا! 98 00:06:42,500 --> 00:06:45,125 لا بأس. ذات يوم ستموت. 99 00:06:46,000 --> 00:06:47,000 أين كنا؟ 100 00:06:47,125 --> 00:06:48,750 كنت تمشي على الشاطئ. 101 00:06:48,875 --> 00:06:52,625 نعم. لقد وجدت أ كعكة البحر السحرية. 102 00:06:52,750 --> 00:06:54,750 بدا الأمر هكذا. 103 00:06:54,875 --> 00:07:00,500 فتحت بوابة مشرقة، ينقلني إلى الجزيرة المنسية. 104 00:07:01,375 --> 00:07:05,375 من بين كل المخلوقات هناك مفضلتي كانت الكابري، 105 00:07:05,500 --> 00:07:09,000 كائنات الشجرة المهيبة الذين عاملوني مثل العائلة. 106 00:07:09,625 --> 00:07:14,250 عندما غادرت، الكابري أخبرني أنه لم يكن وداعاً 107 00:07:14,375 --> 00:07:17,250 لأنه لا يهم كم نحن متباعدون، 108 00:07:17,375 --> 00:07:21,375 سنكون دائما معا إذا تذكرنا بعضنا البعض. 109 00:07:22,000 --> 00:07:23,625 لولا الخاص بك رائع. 110 00:07:23,750 --> 00:07:25,750 علينا أن نجد مفتاح البوابة. 111 00:07:26,250 --> 00:07:31,125 آبو، لم تجد مفتاح البوابة، المفتاح يجدك. 112 00:07:31,625 --> 00:07:36,125 وعندما تجد ناكالي، شارك قصصك مع العالم. 113 00:07:36,625 --> 00:07:38,125 لا تفقد الايمان. 114 00:07:42,000 --> 00:07:44,375 جو، لقد بدأت! 115 00:07:45,625 --> 00:07:48,500 لذلك، سنكون الأفضل أصدقاء إلى الأبد، أليس كذلك؟ 116 00:07:48,625 --> 00:07:49,749 إلى وإلى الأبد. 117 00:07:49,750 --> 00:07:51,375 تمام. اختر واحدة. 118 00:07:52,500 --> 00:07:53,750 اه. رائع 119 00:07:53,875 --> 00:07:55,875 معًا سنجد ناكالي. 120 00:07:57,500 --> 00:07:58,375 ديلون. 121 00:07:59,375 --> 00:08:00,500 أنت يا ابن .. 122 00:08:06,375 --> 00:08:07,500 هذا؟ 123 00:08:07,625 --> 00:08:08,750 ارينا 124 00:08:14,625 --> 00:08:15,750 ابتعد عن طريقي! 125 00:08:36,750 --> 00:08:37,750 أوه، أوه. 126 00:08:46,250 --> 00:08:47,750 manananggal اللعين! 127 00:08:56,250 --> 00:08:59,250 إنهم في منطقة البداية 128 00:09:03,000 --> 00:09:04,500 شكرا. 129 00:09:06,125 --> 00:09:08,125 - هؤلاء الفتيات خارج نطاق السيطرة! - كم هو لطيف. 130 00:09:16,875 --> 00:09:18,875 هيا، وقفة عقلية. 131 00:09:30,625 --> 00:09:31,375 جو! 132 00:09:36,125 --> 00:09:37,125 أوه لا 133 00:09:38,500 --> 00:09:39,875 رئيس الشرطة 134 00:09:40,000 --> 00:09:42,375 عيد ميلاد سعيد لولا 135 00:09:44,000 --> 00:09:45,500 عيد ميلاد سعيد يا لولا, 136 00:09:47,000 --> 00:09:48,250 تشيكاجاندا. 137 00:09:57,000 --> 00:09:59,500 احصلوا على الحياة أيها الخاسرون. 138 00:10:01,750 --> 00:10:03,375 قواعد رينالدو! 139 00:10:04,375 --> 00:10:05,750 هل يجب علينا بناء صاروخ أكبر؟ 140 00:10:09,375 --> 00:10:10,625 شكرا رينالدو. 141 00:10:14,500 --> 00:10:15,125 رائع. 142 00:10:45,125 --> 00:10:46,750 كويسي هوت 143 00:10:58,980 --> 00:11:00,875 هل يمكنك تصديق ذلك؟ نعم. 144 00:11:01,125 --> 00:11:05,500 ظهر رينالدو في بلده خداع خارج يونكر، والحديث هراء. 145 00:11:05,625 --> 00:11:07,000 لكنني حصلت على التعادل. 146 00:11:07,050 --> 00:11:08,125 أضع البطاطس فيها أنبوب العادم له. 147 00:11:09,625 --> 00:11:10,750 السيارة وليست له. 148 00:11:11,375 --> 00:11:13,375 نعم، كما هو الحال دائما، لولا. 149 00:11:18,250 --> 00:11:20,125 لقد نسيت تقريبا، لدي وظيفة جديدة. 150 00:11:20,250 --> 00:11:23,375 يم يم الدجاج! ال أفضل السندويشات حولها 151 00:11:23,500 --> 00:11:26,000 إنه المكان الأخير في قاعة الطعام 152 00:11:26,250 --> 00:11:27,625 هذا لم يطردني. 153 00:11:28,875 --> 00:11:31,000 وجاءت رايسا عملي في اليوم الآخر. 154 00:11:31,125 --> 00:11:32,375 مع الأخبار. 155 00:11:33,000 --> 00:11:35,374 انظر، أنت دائما أقول أنني بحاجة إلى خطة؟ 156 00:11:35,375 --> 00:11:38,625 حسنًا، لدي أربع خطوات خطة لمستقبلنا. 157 00:11:38,750 --> 00:11:42,875 الخطوة الأولى: طلبت النقل إلى يم يم تشيكن في مانيلا، 158 00:11:43,000 --> 00:11:45,375 مباشرة عبر الشارع من جامعتك. 159 00:11:45,500 --> 00:11:47,125 الشرق الأقصى، واو، واو! 160 00:11:47,250 --> 00:11:48,500 جو. أنا لا. 161 00:11:48,625 --> 00:11:50,750 الخطوة الثانية: سوف أنام الأريكة في مسكنك. 162 00:11:50,875 --> 00:11:51,750 روميز! 163 00:11:51,875 --> 00:11:52,875 جو، أسقط الميكروفون. 164 00:11:53,125 --> 00:11:57,625 الخطوة الثالثة: نعتمد أ حيوان أليف، مانتورون بالاوان. 165 00:11:57,875 --> 00:11:59,125 جو، هذا لن ينجح 166 00:11:59,250 --> 00:12:02,625 استرخ. أعرف شخصًا يحصل على manturóns دون إذن. 167 00:12:02,875 --> 00:12:04,375 لا لن ينجح لأنه. 168 00:12:04,500 --> 00:12:07,250 سيتعين علينا التطوع في السيرك في بعض الأيام. 169 00:12:07,375 --> 00:12:08,750 أنا ذاهب إلى معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. 170 00:12:09,000 --> 00:12:10,000 انتظر ماذا؟ 171 00:12:10,750 --> 00:12:12,250 في أمريكا. 172 00:12:17,750 --> 00:12:20,250 والدي يجبرونني 173 00:12:20,375 --> 00:12:22,875 يعتقدون ذلك الأفضل لمستقبلي. 174 00:12:24,750 --> 00:12:26,750 هذا... مثير. 175 00:12:27,000 --> 00:12:28,000 الدجاج! 176 00:12:28,125 --> 00:12:31,000 هل أنت بخير؟ 177 00:12:31,125 --> 00:12:32,125 هل أنت تمزح؟ 178 00:12:32,625 --> 00:12:35,500 تهانينا. أنت ذاهب إلى أمريكا. 179 00:12:35,625 --> 00:12:36,750 جو الدجاجة! 180 00:12:37,750 --> 00:12:40,250 في سبيل الله الدجاجة! 181 00:12:41,875 --> 00:12:42,875 نعم. 182 00:12:44,250 --> 00:12:46,375 الجميع ينتهي بالمغادرة. 183 00:12:49,125 --> 00:12:50,500 ولكن أنا سعيد لها. 184 00:12:50,625 --> 00:12:54,750 لو كنت ذكيا مثل رايسا ربما سأغادر أيضًا. 185 00:12:58,125 --> 00:12:59,250 أفتقدك. 186 00:13:00,625 --> 00:13:02,499 حسنا، لا بد لي من الذهاب. 187 00:13:02,500 --> 00:13:04,250 أنا جاد بشأن هذه الوظيفة الجديدة. 188 00:13:10,875 --> 00:13:13,750 أحبك يا لولا. لا تفقد الايمان. 189 00:13:20,375 --> 00:13:22,750 أبحث في الخاص بك عيوني أرى جنة 190 00:13:31,500 --> 00:13:33,499 انها ذكية جدا. 191 00:13:33,500 --> 00:13:35,500 أرادتها كل جامعة. 192 00:13:35,625 --> 00:13:37,875 على أية حال، لهذا السبب لقد اخترت معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. 193 00:13:38,000 --> 00:13:41,125 لديها خط أنابيب مباشر إلى مختبر الدفع النفاث التابع لناسا. 194 00:13:41,500 --> 00:13:42,125 أليس هذا مذهلا؟ 195 00:13:43,000 --> 00:13:44,500 في هوليوود، هاه؟ 196 00:13:44,750 --> 00:13:45,375 حسنا.. 197 00:13:45,750 --> 00:13:47,375 ربما سوف تتزوج من ممثل مثل توم كروز. 198 00:13:47,625 --> 00:13:49,624 - انه وسيم جدا. - ومليونير! 199 00:13:49,625 --> 00:13:50,625 هل سمعت ذلك؟ 200 00:13:50,750 --> 00:13:53,625 سوف تقدمنا رايسا إلى توم رحلة بحرية عندما تنتقل إلى هوليوود! 201 00:13:54,375 --> 00:13:55,500 هل جو هنا بعد؟ 202 00:13:58,625 --> 00:13:59,750 هنا، هنا، هذه محطتي. 203 00:13:59,875 --> 00:14:01,625 مهلا، إنها ليست حتى سيارة الأجرة الخاصة بك. 204 00:14:03,000 --> 00:14:04,000 شكرًا. 205 00:14:04,125 --> 00:14:05,750 تهانينا، رايسا! نحن نحبك 206 00:14:05,875 --> 00:14:06,750 حظا سعيدا في كالتك! 207 00:14:06,875 --> 00:14:08,375 أنا بخير، أنا بخير. 208 00:14:08,500 --> 00:14:09,750 جو هنا! 209 00:14:10,000 --> 00:14:11,875 أحضرت الخاص بك المفضلة. يم يم الدجاج! 210 00:14:12,000 --> 00:14:13,500 أعطني تلك الدجاجة. 211 00:14:13,625 --> 00:14:15,624 جو، أخبرنا آخر قصة عن ناكالي. 212 00:14:15,625 --> 00:14:17,875 ليس الآن. أنا بحاجة للعثور على رايسا. 213 00:14:18,000 --> 00:14:19,125 من فضلك اخبرنا 214 00:14:19,250 --> 00:14:21,125 لن نخاف بعد الآن، وعد. 215 00:14:21,250 --> 00:14:23,375 لا، لا. لا أستطيع، لا أستطيع. 216 00:14:23,500 --> 00:14:25,750 لكن سرير الطفل كان فارغا. 217 00:14:25,875 --> 00:14:30,250 كل ما بقي في الغرفة كان manananggal لا يرحم! 218 00:14:32,125 --> 00:14:33,249 آسف، آسف. 219 00:14:34,250 --> 00:14:36,250 - آسف، كويا. - جو، هناك ليتشون. 220 00:14:38,125 --> 00:14:39,000 رايسا! 221 00:14:41,125 --> 00:14:44,125 على محمل الجد، وقد لا أحد يرى رايسا في حفلة رايسا؟ 222 00:14:45,250 --> 00:14:46,750 رايسا ، أي شخص؟ 223 00:14:47,000 --> 00:14:48,250 اذهب لتناول الطعام، جو، هناك ليتشون. 224 00:14:48,375 --> 00:14:52,500 نعم، سمعت، سمعت حول...الوجبة. 225 00:14:56,000 --> 00:14:58,750 ما الأمر يا خيسوس؟ هل رأيت رايسا؟ 226 00:15:00,125 --> 00:15:01,250 شكرا على أي حال. 227 00:15:06,500 --> 00:15:08,250 مرحبا تيتا. بركاته. 228 00:15:08,875 --> 00:15:10,375 هل رأيت رايسا؟ 229 00:15:13,250 --> 00:15:14,875 لماذا ترتدي ملابسك؟ مثل الدجاجة؟ 230 00:15:15,000 --> 00:15:19,375 رايسا موهوبة جدا. إنها آلة حاسبة المشي الجميلة. 231 00:15:29,375 --> 00:15:31,125 لديها صوت ملاك. 232 00:15:36,375 --> 00:15:38,875 النتيجة 101% 233 00:15:39,125 --> 00:15:39,625 نعم! 234 00:15:41,125 --> 00:15:42,750 عفوا أيها العملاق الدجاج يأتي من خلال. 235 00:15:42,875 --> 00:15:45,875 شكرا لحضوركم حفل الكاريوكي الخاص بي. 236 00:15:46,625 --> 00:15:51,625 أنا فقط أمزح. نحن هنا ل احتفل بـ رايسا، عبقري معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. 237 00:15:51,750 --> 00:15:54,625 - تحرك. - لديها ذكاء أمي، أليس كذلك؟ 238 00:15:55,750 --> 00:15:58,375 وجميلة لها الشعر أيضا. ماجاندا. 239 00:15:58,500 --> 00:16:01,000 يا لها من نكتة جيدة، تيتا، ممثل كوميدي. 240 00:16:01,125 --> 00:16:03,875 النكات جانبا. نحن فخورة بك يا رايسا. 241 00:16:04,000 --> 00:16:08,250 غدا في هذا الوقت، سوف تكون على طريقك إلى أمريكا، بعيدا عن المنزل. 242 00:16:10,000 --> 00:16:13,125 عفوا، لدي شيء في عيني يا- وفي قلبي. 243 00:16:13,375 --> 00:16:14,750 أب. 244 00:16:15,250 --> 00:16:18,750 والآن بعض الصور على شرف رايسا. 245 00:16:20,000 --> 00:16:21,000 طفلنا 246 00:16:23,500 --> 00:16:24,875 سأساعدك يا أختي. 247 00:16:39,375 --> 00:16:41,625 طعامي! لا تُصب بالذعر. 248 00:16:52,375 --> 00:16:54,625 لكنها آخر ما لدينا ليلة معا. 249 00:16:54,750 --> 00:16:57,250 لا أهتم. أنت لن أخرج مع جو. 250 00:16:57,375 --> 00:16:58,250 أم! 251 00:16:58,375 --> 00:17:00,125 حسنًا، الآن أصبح عالقًا. 252 00:17:00,250 --> 00:17:01,750 هل سبق لك أن غسلت هذا الشيء؟ 253 00:17:01,875 --> 00:17:04,625 أمي، نحن نخرج للتو نحن لا نسرق البنك. 254 00:17:04,750 --> 00:17:07,250 هل نسيت الحادثة بالفعل؟ مع الجيش والصواريخ؟ 255 00:17:07,625 --> 00:17:10,875 كان الصاروخ ماذا جعل معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا يلاحظني. 256 00:17:11,000 --> 00:17:11,750 صاروخ، صاروخ. 257 00:17:12,125 --> 00:17:15,375 النقطة هي أنني أريد أن أفعل ذلك بالتأكيد سينتهي بك الأمر في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا، 258 00:17:15,500 --> 00:17:17,250 ليس في السجن مع جو. 259 00:17:18,375 --> 00:17:19,750 على محمل الجد يا أمي؟ سجن؟ 260 00:17:19,875 --> 00:17:22,750 رايسا، أنت تعلم أننا نحب جو. 261 00:17:22,875 --> 00:17:25,500 لكنك مثل الصاروخ. 262 00:17:25,625 --> 00:17:28,250 جو مثل الحجر، 263 00:17:28,375 --> 00:17:30,250 لا، وقالت انها سوف تكون أشبه بالحمل. 264 00:17:30,500 --> 00:17:33,750 الآن، لم أذهب إلى معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا لكنك تقول لي: 265 00:17:33,875 --> 00:17:38,875 إلى أي مدى يمكن أن يصل الصاروخ ترتفع مرتبطة بالحمل؟ 266 00:17:39,000 --> 00:17:41,500 عالية جدًا، في الواقع، يعتمد على كتلة الحمل. 267 00:17:41,625 --> 00:17:46,375 أنظر يا عالمك ينمو، رايسا. 268 00:17:46,500 --> 00:17:48,625 الأصدقاء يأتون ويذهبون. 269 00:17:48,750 --> 00:17:52,625 تحتاج إلى التركيز على مستقبلك الرائع. 270 00:17:57,375 --> 00:17:59,125 حسنا يا أمي. أنت على حق. 271 00:17:59,250 --> 00:18:01,375 هذا هو عبقريتي في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. 272 00:18:01,500 --> 00:18:03,500 انا ذاهب لسحب والدك خارج الكاريوكي، 273 00:18:03,625 --> 00:18:05,250 أو أنه سوف يكون هناك حتى الغد. 274 00:18:06,500 --> 00:18:09,250 مهلا، ماني، واسمحوا أشخاص آخرون يغنون. 275 00:18:10,125 --> 00:18:12,875 من هو على استعداد للحصول على أفضل ليلة في حياتها؟ 276 00:18:13,125 --> 00:18:15,250 - جو، لا أستطيع مغادرة المنزل. - ماذا؟ 277 00:18:15,375 --> 00:18:16,750 قالت أمي اقتباسا: 278 00:18:16,875 --> 00:18:20,250 "هذه التذكرة إلى أمريكا ليست مفيدة إذا كنت في السجن مع جو، أليس كذلك؟" 279 00:18:20,375 --> 00:18:22,875 هل تقصد هذه التذكرة؟ - جو، إعادته. 280 00:18:23,000 --> 00:18:25,250 تعال. أحضرت Quesi-Hot's. 281 00:18:25,375 --> 00:18:26,875 جو، لا أستطيع مغادرة المنزل. 282 00:18:27,000 --> 00:18:28,000 ومشروبات الطاقة. 283 00:18:28,125 --> 00:18:29,750 جو، لا أستطيع المغادرة. 284 00:18:32,500 --> 00:18:35,500 أوه، لا، شخص ما غادر المنزل. 285 00:18:36,250 --> 00:18:36,750 أنا قادم وأذهب! 286 00:18:39,375 --> 00:18:40,875 الطاقة القرمزية QUESI-HOT 287 00:18:41,750 --> 00:18:43,000 بوم! 288 00:18:44,625 --> 00:18:45,500 ماذا؟ 289 00:18:45,625 --> 00:18:47,500 أفضل الأصدقاء إلى الأبد. 290 00:18:50,625 --> 00:18:52,500 - نعم! - دعنا نذهب. نعم! 291 00:18:53,125 --> 00:18:54,500 نعم! 292 00:18:56,375 --> 00:18:59,375 نعم نعم. 293 00:19:07,875 --> 00:19:09,875 الكاريوكي مع لولا كان الأفضل. 294 00:19:10,500 --> 00:19:11,125 نعم 295 00:19:13,875 --> 00:19:18,750 هل تعلم؟ أنت لا تفعل ذلك حقًا يجب أن أذهب بعيدًا إلى الكلية. 296 00:19:21,000 --> 00:19:22,250 لقد تحدثنا بالفعل عن هذا. 297 00:19:22,375 --> 00:19:24,625 هذا ما يريده والداي. 298 00:19:24,750 --> 00:19:26,500 لا ينبغي أن يكون خيارهم 299 00:19:26,750 --> 00:19:27,875 إنها حياتك. 300 00:19:29,375 --> 00:19:31,000 وماذا عن حياتك؟ 301 00:19:31,625 --> 00:19:32,625 ما الذي تتحدث عنه؟ 302 00:19:32,750 --> 00:19:36,125 أنا وجه كبير للوجبات السريعة سلسلة. لا تقلق بشأني. 303 00:19:36,250 --> 00:19:38,750 هذا بالضبط ما يقلقني، جو. 304 00:19:38,875 --> 00:19:41,000 أنت فنان موهوب جدا 305 00:19:41,875 --> 00:19:44,000 ولكنك لا تفعل أي شيء معها. 306 00:19:44,125 --> 00:19:47,875 أنت عالق في رسم نفس الشيء الأشياء Nakali مرارا وتكرارا. 307 00:19:48,000 --> 00:19:49,000 ناكالي أو لا شيء 308 00:19:49,125 --> 00:19:51,125 لم نعد أطفالاً بعد الآن يا جو 309 00:19:51,250 --> 00:19:55,750 ولن أكون هنا لمساعدتك. 310 00:19:55,875 --> 00:19:57,750 أنا أعرف. أنت صاروخ. 311 00:20:09,750 --> 00:20:10,625 علينا أن نعود. 312 00:20:11,250 --> 00:20:14,125 انتظر، دعونا نضيف سحرًا آخر. 313 00:20:15,250 --> 00:20:17,500 جو، لا أستطيع ارتداء هذا. 314 00:20:17,625 --> 00:20:18,625 هيا، فقط اربط المصهر. 315 00:20:18,750 --> 00:20:21,500 أحاول أن أقول أنني لا أستطيع السفر باستخدام مادة متفجرة. 316 00:20:21,625 --> 00:20:23,125 تعال، سأربطها لك. 317 00:20:23,250 --> 00:20:25,125 أنا لا أحتاجك لربطه بالنسبة لي. 318 00:20:25,250 --> 00:20:26,625 أريدك أن تستمع لي. 319 00:20:26,750 --> 00:20:29,125 أنا أستمع إليك، لكنك سخيف. 320 00:20:29,250 --> 00:20:31,000 لا، هذا سخيف. 321 00:20:32,000 --> 00:20:33,000 بخير. 322 00:20:50,250 --> 00:20:52,250 هيا، جو. أنا حقا يجب أن أذهب. 323 00:20:55,875 --> 00:20:58,875 رايسا، لن تصدقي هذا. 324 00:21:01,250 --> 00:21:02,125 ينظر! 325 00:21:02,875 --> 00:21:03,750 مستحيل. 326 00:21:12,125 --> 00:21:13,000 جو! 327 00:21:29,875 --> 00:21:30,875 هل هذا حقيقي؟ 328 00:21:31,125 --> 00:21:32,249 انه حقيقي! 329 00:21:32,250 --> 00:21:33,625 انه حقيقي! انه حقيقي! 330 00:21:35,125 --> 00:21:36,875 إنه نفق الكم 331 00:21:37,000 --> 00:21:38,000 حسنًا، دعنا نذهب. 332 00:21:38,125 --> 00:21:41,125 انتظر ماذا؟ لا نستطيع. لن نفعل ذلك. 333 00:21:41,250 --> 00:21:42,250 علينا أن. 334 00:21:42,375 --> 00:21:45,750 عندما كنا أطفالا كنا عقدت اتفاقًا للعثور على ناكالي 335 00:21:46,125 --> 00:21:47,625 إنه القدر! 336 00:21:47,750 --> 00:21:49,125 رقم مستحيل. 337 00:22:00,750 --> 00:22:02,125 واحد.. 338 00:22:05,000 --> 00:22:06,375 اثنان. 339 00:22:08,625 --> 00:22:10,000 - انتظر، هل يمكننا التحدث عن هذا؟ - ثلاثة! 340 00:22:15,375 --> 00:22:17,125 - عشيرة سافاج! - الجميع يغني! 341 00:22:17,250 --> 00:22:19,125 أنه لم يكن عليهم المغادرة 342 00:22:30,250 --> 00:22:32,500 أنا قادم وأذهب! 343 00:22:33,625 --> 00:22:36,875 مستشفى رايسا المتنقل 344 00:23:20,625 --> 00:23:21,625 رايسا. 345 00:23:22,250 --> 00:23:24,625 - عليك أن ترى هذا. - ماذا؟ 346 00:23:25,500 --> 00:23:27,375 أين نحن؟ 347 00:23:27,625 --> 00:23:28,500 ناكالي. 348 00:23:29,625 --> 00:23:32,250 ناكالي! لقد نجحنا! 349 00:23:32,375 --> 00:23:35,500 لقد نجحنا يا لولا. نعم! 350 00:23:35,750 --> 00:23:38,750 لا أستطيع أن أصدق ذلك! أنا أركض في ناكالي! 351 00:23:39,375 --> 00:23:41,625 خذ هذا يا رينالدو! نعم! 352 00:23:43,500 --> 00:23:44,375 شعرك. 353 00:23:45,000 --> 00:23:46,250 ماذا عن ذلك؟ 354 00:23:53,250 --> 00:23:54,875 أمي سوف تقتلني. 355 00:23:55,500 --> 00:23:57,625 لقد فقدت قليلا شعر. سوف تنمو مرة أخرى. 356 00:23:58,875 --> 00:24:00,000 لقد فقدت نوركي! 357 00:24:02,875 --> 00:24:04,500 لماذا يتم حرق مؤخرتك؟ 358 00:24:06,250 --> 00:24:07,500 لماذا أنت مغطى بالقمامة؟ 359 00:24:09,375 --> 00:24:10,125 هل هذا تاج؟ 360 00:24:14,625 --> 00:24:17,375 هل هذا يعني أنني ملوكية ناكالي؟ 361 00:24:19,375 --> 00:24:21,750 7:00 صباحًا؟ هناك شيء غير صحيح. 362 00:24:21,875 --> 00:24:22,750 ماذا؟ 363 00:24:22,875 --> 00:24:26,375 كانت الساعة 7:00 مساءً. عندما نحن دخلت البوابة الليلة الماضية. 364 00:24:27,750 --> 00:24:29,125 منفذ. مذهل 365 00:24:29,250 --> 00:24:31,875 دخلنا البوابة قبل اثنتي عشرة ساعة. 366 00:24:33,125 --> 00:24:35,500 وأنا لا أتذكر أي شيء من ذلك حدث. هل تتذكر شيئا؟ 367 00:24:38,875 --> 00:24:41,750 لا، ولكن على ما يبدو لقد قضينا وقتا رائعا. 368 00:24:42,000 --> 00:24:42,625 هل هذا بعقب؟ 369 00:24:43,750 --> 00:24:45,375 لا بد لي من اللحاق رحلة الليلة. 370 00:24:46,250 --> 00:24:49,250 كيكة البحر. انها المفتاح الذي يفتح البوابة. 371 00:24:49,375 --> 00:24:51,375 إنه الطريق إلى المنزل. علينا أن نجده 372 00:24:51,500 --> 00:24:52,750 ملكية جو 373 00:24:53,375 --> 00:24:54,625 أين البطاريات؟ 374 00:24:55,250 --> 00:24:58,375 جرعة الاختفاء؟ جرعة النوم؟ 375 00:24:58,625 --> 00:25:00,250 ماذا فعلنا الليلة الماضية؟ 376 00:25:00,750 --> 00:25:02,875 شيف. لا بد لي من التقاط صورة. 377 00:25:08,500 --> 00:25:10,500 جو، ركز. انظر لمفتاح البوابة. 378 00:25:10,750 --> 00:25:12,250 مفتاح البوابة. مفتاح البوابة. 379 00:25:13,625 --> 00:25:15,375 لقد وجدت لك. هل وجدت ذلك؟ 380 00:25:16,500 --> 00:25:17,875 رقم البطاريات. 381 00:25:28,000 --> 00:25:30,250 سوف أفتقد رحلتي. 382 00:25:30,375 --> 00:25:32,250 لا أحد يعرف أين نحن. 383 00:25:32,500 --> 00:25:34,000 إنهم لا يفعلون ذلك حتى نعتقد في ناكالي. 384 00:25:34,250 --> 00:25:35,875 لن يجدنا أحد! 385 00:25:36,625 --> 00:25:37,749 مهلا، لا بأس. 386 00:25:37,750 --> 00:25:39,000 استمعي لي يا رايسا. 387 00:25:39,250 --> 00:25:41,625 لدي واحد فقط سؤال لك: 388 00:25:41,850 --> 00:25:42,750 من سمح للكلاب بالخروج؟ 389 00:25:44,750 --> 00:25:46,625 تعال. أجب عن السؤال. 390 00:25:46,875 --> 00:25:48,375 من سمح للكلاب بالخروج؟ 391 00:25:48,500 --> 00:25:52,500 -اللحمة، اللحمة، اللحمة، اللحمة، اللحمة - لحمة، لحمة، لحمة، لحمة، لحمة 392 00:25:52,750 --> 00:25:54,625 حسنا. شكرًا. 393 00:25:54,875 --> 00:25:56,000 نحن بحاجة إلى خطة. 394 00:26:00,625 --> 00:26:02,625 إنها مسودة ولكن إنها بداية جيدة. 395 00:26:02,875 --> 00:26:03,125 منزل رع! 396 00:26:04,000 --> 00:26:07,000 تمام. فقط نظف نفسك لأعلى وملء بعض من تلك. 397 00:26:07,125 --> 00:26:09,125 صناديق. 398 00:26:09,250 --> 00:26:11,250 مسألة بلادي الشعر ما زال معلقا 399 00:26:11,380 --> 00:26:13,375 لكنها ليست الأسوأ شيء في العالم، أليس كذلك؟ 400 00:26:14,250 --> 00:26:15,875 لا، ليس كذلك. 401 00:26:16,000 --> 00:26:16,750 ماذا؟ 402 00:26:16,875 --> 00:26:17,125 ماذا؟ 403 00:26:21,375 --> 00:26:23,000 أخرجه مني! أخرجه مني! 404 00:26:23,625 --> 00:26:25,125 أنا أحاول. 405 00:26:25,250 --> 00:26:26,250 حاول بجد! 406 00:26:30,750 --> 00:26:32,375 ترك صديقي. 407 00:26:33,250 --> 00:26:35,250 مرحبا بكم في جزيرة ناكالي. 408 00:26:42,125 --> 00:26:44,000 يا. استيقظ. من أنت؟ 409 00:26:44,125 --> 00:26:47,125 - هل تعرفنا؟ نحن بحاجة إجابات. ماذا؟ ماذا تقول؟ 410 00:26:47,375 --> 00:26:49,125 لا يستطيع السماع بسبب الشريط - يمين. 411 00:26:51,500 --> 00:26:52,750 ما مشكلتك؟ 412 00:26:56,125 --> 00:26:57,000 عظيم. 413 00:26:57,250 --> 00:27:00,500 من أنت؟ ماذا يحدث على؟ وكيف أتخلص من هذا؟ 414 00:27:00,750 --> 00:27:03,250 أهلاً. أنا راو. 415 00:27:03,375 --> 00:27:04,875 يبدو أنني قد تم اختطافي 416 00:27:05,000 --> 00:27:08,125 وربما تعرف ماذا للقيام بالأجنحة. أنا آسف. 417 00:27:08,250 --> 00:27:10,125 هذا الرجل لا طائل منه. دعنا نذهب. 418 00:27:10,375 --> 00:27:12,000 إذن نتركه هنا؟ - نعم. 419 00:27:12,250 --> 00:27:13,375 سيئة للغاية، راو. من دواعي سروري 420 00:27:13,500 --> 00:27:16,250 انتظر! انتظر! كان أصدقاء! التقينا الليلة الماضية. 421 00:27:16,375 --> 00:27:18,875 إسمع يا راو. لو هذا هو حقا اسمك. 422 00:27:19,000 --> 00:27:21,000 نحن لسنا أصدقاء. نحن لا نعرف بعضنا البعض. 423 00:27:21,125 --> 00:27:23,375 الذي يذكرني، لماذا ألا نتذكر أي شيء؟ 424 00:27:23,750 --> 00:27:25,250 نعم. وغيرها أسئلة مهمة: 425 00:27:25,375 --> 00:27:27,500 كان ذلك رائعًا كيف تحولت. 426 00:27:27,750 --> 00:27:28,750 هذا ليس سؤالا. 427 00:27:28,875 --> 00:27:31,375 هل أنت نوع من رجل الكلب؟ 428 00:27:31,500 --> 00:27:33,875 هل تتحول مع اكتمال القمر أو عندما تريد؟ 429 00:27:34,125 --> 00:27:37,125 انها شخصية. نعم؟ آسف. لا أستطيع السيطرة عليه. 430 00:27:38,375 --> 00:27:40,125 هل يمكننا التوقف عن الحديث عن هذا؟ 431 00:27:40,250 --> 00:27:41,375 أعطنا ثانية 432 00:27:42,125 --> 00:27:44,000 هذه المرة سأكون الشرطي السيء 433 00:27:44,250 --> 00:27:45,125 أنت ودود للغاية. 434 00:27:45,500 --> 00:27:46,375 شرطي سيء. حصلت عليه 435 00:27:48,375 --> 00:27:49,500 شرطي سيء سيء للغاية. 436 00:27:49,625 --> 00:27:51,875 آسف. انها بلدي الاستجواب الأول 437 00:27:52,000 --> 00:27:53,625 هل رأيت هذه القلادة؟ 438 00:27:53,875 --> 00:27:55,125 إنه مفتاح العودة. 439 00:27:55,250 --> 00:27:57,625 لست متأكدا ماذا حدث للمفتاح 440 00:27:57,750 --> 00:28:00,000 لكني أعرف شخصًا يمكن أن تساعدك على التذكر. 441 00:28:00,250 --> 00:28:01,875 حررني وسوف آخذك. 442 00:28:02,125 --> 00:28:04,250 تمام. هذا ما تريد، أليس كذلك؟ 443 00:28:04,375 --> 00:28:05,875 أوه، هيا. 444 00:28:06,000 --> 00:28:07,875 لأكون صادقًا، أنا لا أثق به. 445 00:28:09,500 --> 00:28:10,750 رايسا لا تثق بك. - يا! 446 00:28:11,250 --> 00:28:13,125 هل لديك دليل كنا معا؟ 447 00:28:13,375 --> 00:28:15,500 لقد أخبرتك بالفعل، أنت رايسا وهي جو. 448 00:28:15,750 --> 00:28:18,000 ومعاً نحن عشيرة الوحشية. 449 00:28:18,125 --> 00:28:19,250 عشيرة سافاج، عزيزي. 450 00:28:21,250 --> 00:28:22,125 دورية بول رولر 451 00:28:22,250 --> 00:28:24,250 كان هناك غيرها خيارات ولكننا حققنا ذلك. 452 00:28:24,375 --> 00:28:26,000 أنا متأكد من أنها مصابة. 453 00:28:26,125 --> 00:28:27,500 جو، لا تلمسها. 454 00:28:27,750 --> 00:28:29,000 قاسِي. كيف حالك؟ 455 00:28:29,250 --> 00:28:30,000 ماذا؟ 456 00:28:31,000 --> 00:28:31,625 عشيرة سافاج 457 00:28:31,750 --> 00:28:32,625 رائع. 458 00:28:33,500 --> 00:28:35,500 لا شيء من ذلك يستطيع يعتبر دليلا 459 00:28:35,625 --> 00:28:37,500 - بجدية؟ ولا حتى الوشم؟ - لا. 460 00:28:37,750 --> 00:28:40,625 هذه المرة، هل يمكن أن نأخذ الشريط قبالة ببطء أكثر؟ 461 00:28:40,750 --> 00:28:43,375 نحن بحاجة إلى دليل قاطع على ذلك كنا معا الليلة الماضية. 462 00:28:43,500 --> 00:28:44,375 حسنا، حسنا. 463 00:28:44,500 --> 00:28:46,250 لقد أعطيتك هذا التاج. 464 00:28:46,375 --> 00:28:47,125 شكرًا. 465 00:28:47,625 --> 00:28:48,875 دليل قوي. 466 00:28:49,000 --> 00:28:50,000 تحقق من جيوبي. 467 00:28:50,750 --> 00:28:51,875 مهلا، هذا لي. 468 00:28:52,000 --> 00:28:53,500 كنت فقط أحتفظ بها من أجلك 469 00:28:53,750 --> 00:28:54,625 الجيب الآخر 470 00:28:57,500 --> 00:28:59,625 جو، هذا غير صحي. 471 00:28:59,750 --> 00:29:01,250 أنت لست معتمدا فنان الوشم. 472 00:29:02,250 --> 00:29:02,875 أوه لا. 473 00:29:03,125 --> 00:29:04,625 إنه الدليل الذي أحتاجه. 474 00:29:04,750 --> 00:29:06,375 يرى؟ قلت لك نحن أصدقاء. 475 00:29:06,500 --> 00:29:07,250 جو، انظر. 476 00:29:07,500 --> 00:29:08,750 على رقبتك. 477 00:29:11,375 --> 00:29:12,250 ما هذا؟ 478 00:29:12,375 --> 00:29:14,000 صاحب تلك الأجنحة. 479 00:29:14,125 --> 00:29:15,250 علينا أن نخرج من هنا. 480 00:29:15,375 --> 00:29:16,375 - تعال. شكرًا. 481 00:29:16,625 --> 00:29:18,000 بجد؟ يجري! 482 00:29:20,625 --> 00:29:21,625 سريع! هنا! 483 00:29:28,625 --> 00:29:29,625 يخفي. 484 00:29:36,875 --> 00:29:39,250 مانانانججال. يجب أن أرى. 485 00:29:39,375 --> 00:29:40,625 رقم جو، لا. 486 00:29:42,625 --> 00:29:46,750 سرقة تاو. أين هم؟ 487 00:29:49,000 --> 00:29:50,125 أنا قادم وأذهب! 488 00:30:42,541 --> 00:30:43,666 مرحبًا. ادخل. 489 00:30:52,666 --> 00:30:54,666 مرحبًا. ادخل، ادخل. 490 00:30:55,541 --> 00:30:56,666 ادخل. نعم. 491 00:30:56,791 --> 00:30:58,165 هي التي أخبرتك عنها. 492 00:30:58,166 --> 00:30:59,541 إنها باتيبة. 493 00:31:00,166 --> 00:31:01,666 شكرا باتيبة. 494 00:31:02,166 --> 00:31:04,040 هذا مانانانجال مكثفة حقا. 495 00:31:04,041 --> 00:31:05,916 لا تقابل أبطالك أبدًا. يمين؟ 496 00:31:06,041 --> 00:31:08,541 أوه نعم. بجد. مانانج هو الأسوأ. 497 00:31:08,666 --> 00:31:11,291 عادة، الناس حاول أن تتجنبها، 498 00:31:11,416 --> 00:31:13,166 وعدم السرقة منها. 499 00:31:14,291 --> 00:31:15,916 أنتما مضحكان حقًا 500 00:31:19,041 --> 00:31:20,041 مرحبا. 501 00:31:21,291 --> 00:31:22,166 لفة الموز؟ 502 00:31:22,291 --> 00:31:23,166 انها المفضلة لدي. 503 00:31:23,291 --> 00:31:25,290 - جوز الهند الطازج؟ رايسا المفضلة. 504 00:31:25,291 --> 00:31:26,416 حقًا؟ 505 00:31:27,791 --> 00:31:31,666 لذا يا باتيبة، أخبرتني أصدقاء يمكنك مساعدتهم. 506 00:31:31,791 --> 00:31:32,666 نعم، نعم، نعم. 507 00:31:33,041 --> 00:31:35,166 أخبر تيتا بكل شيء. 508 00:31:35,291 --> 00:31:36,916 حسناً، الأمر هو، 509 00:31:37,041 --> 00:31:39,666 وجدنا ملف تعريف الارتباط البحر الذي فتح البوابة، 510 00:31:39,916 --> 00:31:40,916 ولكننا.. 511 00:31:41,041 --> 00:31:41,916 فقدته. - نعم. 512 00:31:42,166 --> 00:31:45,791 وهو أمر سيئ لأنه على ما يبدو لقد كانت أفضل ليلة في حياتنا، 513 00:31:45,916 --> 00:31:47,541 - ونحن لا نستطيع... هل تذكرين؟ 514 00:31:47,666 --> 00:31:49,291 نعم. كيف علمت بذلك؟ 515 00:31:50,166 --> 00:31:52,541 إنه سحر الجزيرة. 516 00:31:52,666 --> 00:31:56,791 عندما يعبر البشر إلى عالم منسي، لا يتذكرونه. 517 00:31:56,916 --> 00:32:01,166 ولكن من حسن حظك أنا ذكرى أسوانج. 518 00:32:01,291 --> 00:32:03,541 والتذكر هو تخصصي. 519 00:32:05,041 --> 00:32:07,291 هل ذكرت لولا من أي وقت مضى الذاكرة اسوانج؟ 520 00:32:07,416 --> 00:32:09,041 هل يمكنك مساعدتنا في التذكر؟ 521 00:32:09,166 --> 00:32:10,166 سهل يا عزيزي! 522 00:32:10,541 --> 00:32:11,541 عظيم. 523 00:32:11,666 --> 00:32:16,166 لكن التعويذة تتطلب التجارة. 524 00:32:16,416 --> 00:32:18,791 ذكرى لذكرى. 525 00:32:18,916 --> 00:32:21,041 هؤلاء من الكل الأصدقاء الذين ساعدتهم. 526 00:32:21,166 --> 00:32:23,666 هل هذه ذكريات؟ 527 00:32:24,291 --> 00:32:25,166 خلاب. 528 00:32:25,291 --> 00:32:26,541 لا تفعل ذلك. 529 00:32:26,666 --> 00:32:29,416 آسف. لا لمس. مجرد النظر. 530 00:32:30,291 --> 00:32:32,666 هذه الذكريات مميزة جداً 531 00:32:32,791 --> 00:32:34,791 يجعلونني أشعر بالمرافقة. 532 00:32:34,916 --> 00:32:36,916 نعم باتيبة خائف من الخروج. 533 00:32:38,041 --> 00:32:39,541 لماذا تقول تلك الأشياء؟ 534 00:32:39,666 --> 00:32:40,791 ماذا؟ إنها الحقيقة. 535 00:32:40,916 --> 00:32:42,666 أنت خائف من الأماكن المكشوفة. 536 00:32:42,791 --> 00:32:48,041 حسنًا، أنا... لا أشعر بشعور جيد مريح بالخارج، هذا كل شيء. 537 00:32:48,166 --> 00:32:50,166 لكن هنا الأمر آمن. 538 00:32:50,291 --> 00:32:54,041 ويمكنني الاحتفاظ بها ذكريات حية إلى الأبد. 539 00:32:55,291 --> 00:32:57,291 الذكريات سحرية. 540 00:32:57,416 --> 00:32:59,416 الكائن هو مجرد كائن 541 00:32:59,541 --> 00:33:03,791 حتى تتشبع بها قوة الذكريات. 542 00:33:04,666 --> 00:33:06,916 كلما كانت الذاكرة أقوى 543 00:33:07,541 --> 00:33:10,166 كلما كان الكائن أقوى. 544 00:33:11,666 --> 00:33:14,666 - مستحيل. انها مثل مشاهدة الاعادة. 545 00:33:14,791 --> 00:33:16,791 مثل حفل زفاف. 546 00:33:16,916 --> 00:33:19,666 -أفعل. كم هو حلو. 547 00:33:19,791 --> 00:33:21,541 ولادة طفل. 548 00:33:23,166 --> 00:33:24,916 إنها تتوج، إنها تتوج. 549 00:33:28,166 --> 00:33:30,791 أو الصداقة الحقيقية. 550 00:33:30,916 --> 00:33:33,541 هل ترغب في ذلك التجارة لهذه الذاكرة؟ 551 00:33:34,291 --> 00:33:35,916 الأساور لدينا؟ 552 00:33:36,041 --> 00:33:37,791 أوه لا. أنا لست الجشع. 553 00:33:37,916 --> 00:33:39,666 واحد فقط لديه ما يكفي من السحر. 554 00:33:40,541 --> 00:33:42,916 -ريسا. - ماذا؟ علينا فقط أن نمنحها سحرًا واحدًا. 555 00:33:43,166 --> 00:33:44,416 ولكنها ذكرياتنا 556 00:33:44,541 --> 00:33:46,541 - تعال. لا نحتاج كل منهم. في الحقيقة.. 557 00:33:46,666 --> 00:33:47,791 أنا لا أتذكر هذا حتى. 558 00:33:47,916 --> 00:33:49,541 الكاسيت ؟ هل أنت تمزح؟ 559 00:33:49,666 --> 00:33:52,166 هذا هو ما السحر هي: حتى لا ننسى. 560 00:33:52,291 --> 00:33:53,041 لقد كان منذ وقت طويل. 561 00:33:53,166 --> 00:33:56,541 في الحقيقة...أحتاج السوار كله. 562 00:33:56,666 --> 00:33:58,666 أيضا تلك التي عندما التقيت بجو؟ 563 00:33:59,166 --> 00:34:01,666 هل سأخسر ذلك الذاكرة إلى الأبد؟ 564 00:34:02,291 --> 00:34:05,291 نعم، ولكن تلك الذاكرة سوف يأخذك إلى المنزل. 565 00:34:05,416 --> 00:34:06,541 إنها تجارة جيدة. 566 00:34:06,666 --> 00:34:09,291 تمام. الذاكرة للذاكرة. 567 00:34:09,916 --> 00:34:11,666 نورك الغالي . 568 00:34:13,791 --> 00:34:15,166 إنها طبعة خاصة. 569 00:34:17,416 --> 00:34:18,666 الكثير من الذكريات. 570 00:34:18,791 --> 00:34:21,416 كلما كثرت كلامك أقل أريد ذلك. 571 00:34:21,541 --> 00:34:25,166 أنا حقا لا أريد ذلك. أنا مهتم بالسوار. 572 00:34:26,541 --> 00:34:30,791 رقم لقد قلت ذكرى للذاكرة. لكن هذا... 573 00:34:30,916 --> 00:34:34,791 هذه ليست ذكرى. هذا هي صداقتنا كلها. 574 00:34:37,166 --> 00:34:39,916 حسنا، ليس هناك اندفاع. 575 00:34:40,916 --> 00:34:43,291 هل تحب فلان؟ سأصنع بعضًا. 576 00:34:46,666 --> 00:34:49,541 أتمنى أن تعجبك الفطائر المشتعلة. 577 00:34:52,541 --> 00:34:54,041 أنا قادم وأذهب! 578 00:34:55,166 --> 00:34:57,916 فتيات. من فضلك، أعود 579 00:35:03,041 --> 00:35:04,041 مهلا. انتظر! 580 00:35:04,291 --> 00:35:07,791 لماذا فكرت أن تأخذ لنا لها؟ إنها غريبة للغاية. 581 00:35:08,041 --> 00:35:11,416 لماذا فكرت في ذلك أثق به؟ إنه مخيف للغاية 582 00:35:11,666 --> 00:35:13,541 مهلا، أنا لست زاحف. 583 00:35:17,291 --> 00:35:21,666 حسنًا، إنه مقرف وغريب، نعم، ولكن لن أقول زاحف. 584 00:35:21,791 --> 00:35:23,541 يا. لدي فكرة 585 00:35:23,666 --> 00:35:25,916 راوو، كنا معا طوال الليل، أليس كذلك؟ 586 00:35:26,916 --> 00:35:28,166 نعم. بالكاد. 587 00:35:28,416 --> 00:35:29,666 يمكن أن يكون دليلنا. 588 00:35:29,791 --> 00:35:31,791 مرشد؟ حقًا؟ بجد؟ 589 00:35:31,916 --> 00:35:32,541 نعم 590 00:35:33,166 --> 00:35:36,416 شكرا. سأكون أفضل دليل هناك 591 00:35:36,541 --> 00:35:38,666 هل يمكنك مساعدتنا نعيد خطواتنا؟ 592 00:35:40,041 --> 00:35:42,290 - سوف يكون مثل لعبة. - لا، جو. إنها ليست لعبة. 593 00:35:42,291 --> 00:35:46,541 لقد تقطعت بهم السبل في جزيرة الوحش مع manananggal الذي لا يرحم يطاردنا. 594 00:35:46,666 --> 00:35:48,541 حياتنا على المحك. 595 00:35:48,666 --> 00:35:51,041 بالضبط. لعبة الحياة. 596 00:35:51,166 --> 00:35:52,541 هل تتحدث عن لعبة الطاولة؟ 597 00:35:52,666 --> 00:35:54,041 نعم، أنا أتحدث حول لعبة الطاولة. 598 00:35:54,291 --> 00:35:56,291 هل لعبت "رو-شام-بو"؟ أنا لا أعرف ذلك. 599 00:35:56,541 --> 00:35:57,666 انها حقا ممتعة 600 00:35:57,791 --> 00:36:01,041 أنت تصرخ "Ro-sham-Bo" وتبدأ ركل بعضهم البعض في المنشعب. 601 00:36:01,166 --> 00:36:02,041 ركز! 602 00:36:02,166 --> 00:36:04,041 راوو ما كان الأول الشيء الذي فعلناه الليلة الماضية؟ 603 00:36:04,166 --> 00:36:07,666 تمام. الليلة الماضية كنت الانتهاء من تدريبي. 604 00:36:07,791 --> 00:36:10,916 9,999. 2,00 605 00:36:12,416 --> 00:36:14,916 عندما فجأة البوابة مفتوح. وكان مثل.. 606 00:36:15,041 --> 00:36:17,916 مهما خرج من هناك، سأكون مستعدًا للقتال. 607 00:36:18,041 --> 00:36:19,666 جسدي جاهز! 608 00:36:19,916 --> 00:36:21,416 لكنهما كانا مجرد إنسانين. 609 00:36:21,541 --> 00:36:23,041 يمين. لقد كنتما أنتما الاثنان 610 00:36:23,291 --> 00:36:25,291 وكنت تقول: "واو! هل هذا حقا ناكالي؟" 611 00:36:28,166 --> 00:36:30,291 "نعم أيها الرجل الكلب. اسمي راو." 612 00:36:30,541 --> 00:36:33,666 "ومضاعفة نعم. هذا هي جزيرة ناكالي." 613 00:36:33,791 --> 00:36:36,916 وأنت قلت: "رائع. خمسة عالية. وابوش" 614 00:36:37,041 --> 00:36:37,790 فقلت: 615 00:36:37,791 --> 00:36:39,291 "مهلا. أعطني هؤلاء الخمسة." 616 00:36:39,666 --> 00:36:41,291 وابووش! وابووش! 617 00:36:45,416 --> 00:36:47,041 وابووش! وابووش! 618 00:36:47,291 --> 00:36:49,041 - راو. -نعم نعم. أنا أركز. 619 00:36:49,291 --> 00:36:51,416 قال لي جو: "أعط لنا جولة يا صديقي 620 00:36:51,666 --> 00:36:55,041 نحن بحاجة إلى أن يعرف الجميع ناكالي حقيقي، وأن لولا لم تكن مجنونة. 621 00:36:55,166 --> 00:36:57,666 نحن بحاجة إلى بعض الهدايا التذكارية." 622 00:36:57,916 --> 00:37:01,541 سوف أتعامل مع الأمر. سوف آخذ لك إلى سوق Kakaiba. 623 00:37:01,666 --> 00:37:04,541 سوق كاكايبا. 624 00:37:04,666 --> 00:37:06,166 "هل قلت سوق كاكايبا؟" 625 00:37:06,291 --> 00:37:08,041 قلت. سوق كاكايبا. 626 00:37:08,166 --> 00:37:10,916 نعم، نعم، نحصل عليه. نحن ذهب إلى سوق كاكايبا. 627 00:37:11,041 --> 00:37:13,541 نعم. أين أنت أعتقد أنني حصلت على هذا التاج؟ 628 00:37:13,666 --> 00:37:14,916 وأنا أحب ذلك. 629 00:37:15,041 --> 00:37:16,666 حتى أتمكن من اللحاق برحلتي، 630 00:37:16,916 --> 00:37:20,165 لدينا خمس ساعات للعثور على مفتاح البوابة 631 00:37:21,041 --> 00:37:21,916 ولكن ما هو 632 00:37:24,041 --> 00:37:25,166 لقد عاد الطائر العملاق. 633 00:37:25,416 --> 00:37:29,541 اه نعم. لقد نسيت. لقد كان وسائل النقل لدينا الليلة الماضية. 634 00:37:29,666 --> 00:37:32,791 ليس من الشائع الفوز على شيطان السرعة. 635 00:37:36,791 --> 00:37:38,041 رو-شام-بو! 636 00:37:38,291 --> 00:37:39,666 هذا مؤلم! 637 00:37:39,916 --> 00:37:42,791 لقد نسيت. فقط دع جو تقود. 638 00:37:42,916 --> 00:37:44,041 أنا؟ 639 00:37:44,541 --> 00:37:45,541 رائع 640 00:37:46,291 --> 00:37:48,166 رايسا، أنا أمشي على طائر. 641 00:37:48,916 --> 00:37:49,666 نعم. أرى. 642 00:37:51,541 --> 00:37:53,666 إذن أين يقع سوق كاكايبا؟ 643 00:37:54,666 --> 00:37:55,541 ها نحن ذا. 644 00:38:05,166 --> 00:38:07,791 في الأساس، أنا عمدة غير رسمي لهذا المكان. 645 00:38:08,416 --> 00:38:10,916 مرحبا بكم مرة أخرى في سوق كاكايبا. 646 00:38:17,291 --> 00:38:20,291 ما الأمر، يوجين؟ عالية خمسة! ربما في وقت لاحق. 647 00:38:23,291 --> 00:38:25,166 هذا جنون 648 00:38:25,416 --> 00:38:28,416 هناك الكثير من الأسوانج. تماما مثل قصص لولا. 649 00:38:30,666 --> 00:38:32,166 انا ذاهب لشراء ذلك أشياء كثيرة غريبة. 650 00:38:37,416 --> 00:38:39,291 هذا عظيم. نعم هو كذلك. 651 00:38:39,541 --> 00:38:40,916 دعونا نعود إلى العمل. 652 00:38:41,166 --> 00:38:43,291 راو، أين فعلت يمكنك الحصول على الجرع؟ 653 00:38:43,416 --> 00:38:45,041 أنا أعرف. إنها بهذه الطريقة. 654 00:38:48,041 --> 00:38:50,666 الجميع، فوق! ال تاو المجنون عادوا! 655 00:38:50,791 --> 00:38:51,791 هذا صحيح! 656 00:38:52,166 --> 00:38:54,541 رايسا. ماذا حدث ل شعرك؟ هل خسرت الرهان؟ 657 00:38:55,291 --> 00:38:57,791 -يا، ابتعد. هل تذكر رؤية هذا الليلة الماضية؟ 658 00:38:58,166 --> 00:38:59,291 لا. أنا لم أر ذلك. 659 00:38:59,541 --> 00:39:02,666 ولكن لا مزيد من الضرب حول بوش. هل تريد تجارة أخرى؟ غمزة، غمزة. 660 00:39:02,791 --> 00:39:04,416 تجارة؟ ماذا نتاجر؟ 661 00:39:04,666 --> 00:39:06,166 الاشياء الجيدة. 662 00:39:06,291 --> 00:39:08,041 الطاقة القرمزية. 663 00:39:08,916 --> 00:39:10,416 هناك الكثير من الكافيين في هذا الشيء. 664 00:39:10,541 --> 00:39:11,915 كيف لا تزال على قيد الحياة؟ 665 00:39:14,916 --> 00:39:17,541 أيها الأصدقاء، لقد دمرتم مجتمعهم. 666 00:39:17,791 --> 00:39:19,291 ماذا تعطيني لهذا؟ 667 00:39:19,541 --> 00:39:20,416 أياً كان ما تريد. 668 00:39:20,541 --> 00:39:22,541 لتختفي ، الحقيقة ، النوم ، 669 00:39:22,791 --> 00:39:24,666 للتألق، للموت، لإحياء. 670 00:39:24,791 --> 00:39:26,541 شكرًا. الوداع! 671 00:39:27,166 --> 00:39:27,791 أوه نعم! 672 00:39:28,666 --> 00:39:30,166 أين ذهبنا الليلة الماضية؟ 673 00:39:30,291 --> 00:39:31,541 من أين حصلت على التاج؟ 674 00:39:32,291 --> 00:39:34,916 اه نعم. أنت تعرف؟ أعتقد أن الشخص الذي يبيعها ليس هنا اليوم. 675 00:39:35,166 --> 00:39:36,041 مهلا مهلا. ماذا؟ 676 00:39:36,166 --> 00:39:38,166 ولكن دعنا نذهب إلى الحرف اليدوية. دعونا نركض. 677 00:39:38,291 --> 00:39:39,416 انتظر! الغشاش! 678 00:39:39,541 --> 00:39:40,541 مسروقة! إعادته! 679 00:39:40,666 --> 00:39:42,666 اعذرني. هل لديك رأيت هذا القرط؟ 680 00:39:42,791 --> 00:39:46,291 شخص ما سرقها أخيرًا ليلة. إنه إرث عائلي. 681 00:39:46,416 --> 00:39:47,666 من سيفعل ذلك؟ 682 00:39:49,416 --> 00:39:52,666 الليلة الماضية، هذا هو المكان الذي نحن فيه حاولت هالة هالة. أوه نعم. 683 00:39:52,791 --> 00:39:55,041 وهنا حيث رأينا سباق برميل. أوه نعم. 684 00:39:55,166 --> 00:39:57,666 غازل مصاص الدماء ذلك معي. أوه نعم. 685 00:39:57,916 --> 00:39:58,540 هناك.. أوه، لا. ماذا؟ 686 00:39:58,541 --> 00:40:00,541 - وهناك... أوه، لا. ماذا؟ 687 00:40:01,166 --> 00:40:02,416 هل ترى تلك المنطقة خلفي؟ 688 00:40:03,041 --> 00:40:05,041 تلك المماطلة؟ الواحد مع عصي الاسكريما؟ 689 00:40:05,291 --> 00:40:08,041 نعم. يجب أن يكون لدينا كان هناك الليلة الماضية. 690 00:40:08,166 --> 00:40:12,041 وعندما أكون كذلك بالقرب من العصي، أنا... 691 00:40:12,166 --> 00:40:14,291 انتقل إلى وضع الكلب. 692 00:40:14,416 --> 00:40:16,041 وضع الكلب؟ اه هاه. 693 00:40:16,166 --> 00:40:19,791 عندما يحدث ذلك، يحصل كل شيء ضبابي. وكل ما أتذكره هو العصي 694 00:40:19,916 --> 00:40:22,541 العصي لمطاردة، للمضغ، للتبول. 695 00:40:23,291 --> 00:40:24,291 مسكين أنت. 696 00:40:24,416 --> 00:40:25,916 لا، لا شيء فقير. 697 00:40:26,041 --> 00:40:27,416 من المفترض أن يكون دليلنا. 698 00:40:27,541 --> 00:40:29,791 كيف سيساعدنا على التذكر؟ ماذا حدث الليلة الماضية 699 00:40:29,916 --> 00:40:32,791 عندما لا يتذكر ماذا حدث الليلة الماضية؟ 700 00:40:33,041 --> 00:40:36,041 مهلا، هل أنت ذاهب لشراء شيء ما أو.. 701 00:40:36,916 --> 00:40:38,541 رايسا! جو! 702 00:40:38,666 --> 00:40:39,791 هنا! 703 00:40:40,041 --> 00:40:41,041 هل بإمكانك رؤيتي؟ 704 00:40:41,916 --> 00:40:43,416 رايسا، إنها تياناك. 705 00:40:43,791 --> 00:40:45,416 إنه طفل شيطاني ضخم. 706 00:40:45,666 --> 00:40:48,041 لا، ليس هذا السمين واحدة في الحفاضات. 707 00:40:48,166 --> 00:40:51,416 كل ما يراه ينسج بأيديها الصغيرة الخرقاء. 708 00:40:51,666 --> 00:40:52,916 مرحبًا. مرحبًا. 709 00:40:53,791 --> 00:40:54,666 مرحبًا بعودتك. 710 00:40:55,791 --> 00:40:58,666 ينظر. الجديد المفروشات هي ضربة ناجحة. 711 00:41:00,041 --> 00:41:01,541 الجميع يحبهم. 712 00:41:01,791 --> 00:41:03,916 ولكن هذا واحد، لا أحد يحب. 713 00:41:04,041 --> 00:41:08,291 أنت كلب سيء لأن أنت لئيم مع الجميع. 714 00:41:08,416 --> 00:41:10,916 ماذا؟ ليس لديه أي فكرة ما يقوله. 715 00:41:11,166 --> 00:41:13,041 راو! لا ينبغي أن تكون هنا. 716 00:41:13,291 --> 00:41:16,916 تعتقد أنك يمكن أن تأتي إلى تخزين والتبول أينما تريد؟ 717 00:41:17,041 --> 00:41:19,041 أنا أضع علامة الأراضي! انها لي! 718 00:41:19,166 --> 00:41:21,166 لماذا تعتقد أنهم نسميها الملابس "العلامة التجارية"؟ 719 00:41:21,416 --> 00:41:22,916 يرى؟ يرى؟ كلب سيء. 720 00:41:23,166 --> 00:41:24,666 كذاب! 721 00:41:24,791 --> 00:41:27,291 قل أنني بخير، أو سأفعل... 722 00:41:28,916 --> 00:41:32,166 قل أنني بخير، أو سأعطيك زر البطن الجديد. السرة. 723 00:41:33,541 --> 00:41:36,916 اسمي ليس كذلك السرة. إنها بونجي. 724 00:41:37,041 --> 00:41:40,291 أطلقوا علي اسمي أمي الحلوة، بونجينا. 725 00:41:40,416 --> 00:41:43,541 مابوهاي! أنا بونجينا. أنا أحب ابني. 726 00:41:43,666 --> 00:41:45,291 أحبك يا أمي. 727 00:41:45,541 --> 00:41:48,416 هل يمكنك التوقف عن سرقة سكيني؟ 728 00:41:48,666 --> 00:41:51,666 أيا كان. لا نحتاج ذلك. أستطيع أن أتذكر الأشياء. 729 00:41:51,791 --> 00:41:55,416 أتذكر. تمام. انا ذاهب الى النوم. 730 00:41:56,791 --> 00:41:59,166 على أية حال، بونجي، نحن فقدت ذاكرتنا. 731 00:41:59,416 --> 00:42:03,666 أوه لا. هل راجعت جيوبك؟ أشياء سيئة. 732 00:42:03,791 --> 00:42:05,541 هل يمكنك أن تخبرنا بما حدث؟ 733 00:42:06,416 --> 00:42:08,416 في الواقع، أستطيع أن أظهر لك ماذا حدث الليلة الماضية. 734 00:42:09,291 --> 00:42:11,791 أنا أسجل كل شيء أرى في السوق. 735 00:42:12,916 --> 00:42:14,541 كان هذا ممتعا. 736 00:42:14,791 --> 00:42:18,916 هل أنت متأكد من موتك الشجاعة يمكن التعامل مع التوابل أسوانج؟ 737 00:42:19,666 --> 00:42:22,666 أنا آكل حار ل الفطور. أحضره 738 00:42:24,916 --> 00:42:27,416 ها! يرى؟ لا مشكلة. 739 00:42:31,291 --> 00:42:34,791 هل كان هذا أنت؟ هل تقيأ النار على شعري؟ 740 00:42:35,041 --> 00:42:37,666 أوه لا. كان الأمر أسوأ بكثير. 741 00:42:41,541 --> 00:42:43,291 جو، هل أنت بخير؟ 742 00:42:43,541 --> 00:42:44,791 اغفر لي. 743 00:42:46,666 --> 00:42:50,291 لقد أطلقت النار عليك شعرها. كلاسيكي. 744 00:42:53,166 --> 00:42:55,916 مرحبًا. نعم. أود أن امسح هذه الذاكرة من فضلك. 745 00:42:56,166 --> 00:43:00,416 ماذا؟ إنه أطرف شيء لقد حدث ذلك منذ وقت طويل. 746 00:43:00,666 --> 00:43:02,416 إنه شعور جيد أن تضحك مرة أخرى. 747 00:43:02,666 --> 00:43:10,041 عادةً، عندما يشتعل شخص ما، يكون الأمر كذلك لأن مانانج يحرقهم أحياء. 748 00:43:10,166 --> 00:43:14,041 -وجهي يذوب! -جلدي القابل للاشتعال! 749 00:43:14,166 --> 00:43:17,041 لذلك، نحن نحب تلك النار المضحكة. 750 00:43:17,291 --> 00:43:17,791 ترى يا رايسا؟ 751 00:43:18,791 --> 00:43:20,791 لقد قضينا جميعا وقتا طيبا. 752 00:43:21,041 --> 00:43:22,541 ليس هذا الرجل. 753 00:43:24,916 --> 00:43:27,791 أوه نعم. كان ذلك الدويندي غاضبًا. 754 00:43:28,041 --> 00:43:31,166 لولا الخاص بك قال دائما لا لعدم احترام duwende. 755 00:43:31,541 --> 00:43:33,916 ولم يكن أي شيء duwende. لقد كان ملك دويندي. 756 00:43:34,041 --> 00:43:36,416 قال لك وانتزعت كرامته 757 00:43:36,541 --> 00:43:38,666 وأنه سوف ينتزع شيئا منك. 758 00:43:38,791 --> 00:43:41,541 جوهرة البحر الثمينة الخاصة بك. 759 00:43:41,791 --> 00:43:42,916 جوهرة البحر؟ 760 00:43:43,166 --> 00:43:44,041 كيكة البحر. 761 00:43:44,166 --> 00:43:45,666 لا بد أنه سرق مفتاح البوابة. 762 00:43:45,791 --> 00:43:47,791 نحن نبحث عن وبالتالي، نجد المفتاح. 763 00:43:47,916 --> 00:43:49,291 حسنًا يا راو. خذنا إلى 764 00:43:50,166 --> 00:43:51,416 وضع الكلب. 765 00:43:51,666 --> 00:43:52,416 أوه لا. 766 00:43:53,041 --> 00:43:54,166 راو، هل أنت هناك، يا صديقي؟ 767 00:43:55,416 --> 00:43:57,791 بونجي. هل ستكون دليلنا؟ 768 00:43:58,041 --> 00:43:58,791 أنا؟ 769 00:43:59,791 --> 00:44:01,166 لم أغادر المنزل من قبل. 770 00:44:01,416 --> 00:44:04,666 أنا اثنان فقط... مائة سنة. 771 00:44:04,791 --> 00:44:06,666 علاوة على ذلك، أمي تحتاجني. 772 00:44:06,791 --> 00:44:08,166 في الواقع، لا. 773 00:44:08,291 --> 00:44:11,041 لا، على محمل الجد. إنها مرتبط جدا بي. 774 00:44:11,291 --> 00:44:14,541 هيا، اذهب. إنه الوقت لقطع الحبل. 775 00:44:15,666 --> 00:44:16,916 تمام. 776 00:44:17,041 --> 00:44:19,291 انتظر، ابق ساكنًا. 777 00:44:23,416 --> 00:44:27,041 أوه لا. فعلت أمي فقط حزمة تسعة كيلوغرامات من البلطي؟ 778 00:44:27,166 --> 00:44:30,166 ماذا لو نفد الطعام وينتهي بهم الأمر بأكل بعضهم البعض؟ 779 00:44:30,416 --> 00:44:32,541 لا أريد أن آكل أحدا. 780 00:44:32,666 --> 00:44:33,416 مرة أخرى. 781 00:44:35,791 --> 00:44:39,166 لا تقلق يا بونجي. في أقرب وقت كما يعطينا duwende المفتاح، 782 00:44:39,416 --> 00:44:41,166 - ستعود لتناول العشاء. - ياي! 783 00:44:41,291 --> 00:44:43,291 وسنكون على حق في الوقت المحدد لرحلتي. 784 00:44:43,541 --> 00:44:46,166 لا استطيع الانتظار ل تلبية duwende الحقيقي. 785 00:44:46,291 --> 00:44:48,291 أراهن أنهم لطيفون شخصيا. 786 00:44:48,416 --> 00:44:51,916 لا، لا، لا. الدويندي هم محاربون فخورون. 787 00:44:52,041 --> 00:44:56,416 مهما فعلت، لا تسميهم لطيفين. 788 00:45:00,416 --> 00:45:02,291 أنظر إليهم. إنهم لطيفون حقًا. 789 00:45:02,666 --> 00:45:04,291 اصمت يا جو. 790 00:45:10,541 --> 00:45:11,666 هل أنت تمزح؟ 791 00:45:11,916 --> 00:45:16,916 كيف تجرؤ على إظهار الخاص بك وجوه فظيعة وتفوح منه رائحة العرق، 792 00:45:17,041 --> 00:45:21,791 بعد الاستهزاء بك أظهر لي، الملك الكمأة وافل! 793 00:45:24,166 --> 00:45:26,541 كينج ترافل وافل, 794 00:45:26,791 --> 00:45:29,291 نأتي لنستجدي جاذبيتك 795 00:45:29,541 --> 00:45:31,291 - ماذا قلت للتو؟ - آسف! 796 00:45:31,416 --> 00:45:36,166 صديقي نادم على ذلك تقيأ النار على الخاص بك... 797 00:45:36,541 --> 00:45:37,916 الخدين؟ 798 00:45:38,166 --> 00:45:40,916 نعم. الخدين. 799 00:45:41,041 --> 00:45:43,541 نحن لا نغفر. نحن لا ننسى. 800 00:45:43,791 --> 00:45:45,416 لقد أصبح أكثر غضباً. 801 00:45:45,541 --> 00:45:46,541 كم هو لطيف. 802 00:45:46,791 --> 00:45:50,166 الصمت! لن أعطيك أبدا وأعيد ما خطفته منك 803 00:45:50,291 --> 00:45:52,291 دقتك... دقتك.. 804 00:45:53,666 --> 00:45:56,041 جوهرة البحر الثمينة الخاصة بك. 805 00:45:57,416 --> 00:45:59,291 ها هو. مفتاح البوابة. 806 00:45:59,416 --> 00:46:01,666 رايسا، أريد أن أعانقه. - تتصرف. 807 00:46:01,916 --> 00:46:04,416 -كينج ترافل وافل، ربما نستطيع - أبداً، 808 00:46:05,166 --> 00:46:06,541 انا ذاهب لاحتضانه. - لن تفعل؟ 809 00:46:06,791 --> 00:46:07,916 - ...أبداً. - نعم سأفعل. 810 00:46:08,041 --> 00:46:10,291 -لا... -ننسى! 811 00:46:10,416 --> 00:46:11,291 أنا آسف. 812 00:46:11,416 --> 00:46:13,041 تعال هنا يا لطيف! 813 00:46:15,541 --> 00:46:17,541 رايسا، رائحته مثل المارشميلو. - وقح! 814 00:46:17,666 --> 00:46:18,416 اقتلهم! 815 00:46:19,291 --> 00:46:20,541 اقتلهم! 816 00:46:21,166 --> 00:46:22,541 إلى الجحيم معها. 817 00:46:23,166 --> 00:46:25,666 أنظر إلى أمي وهي تنظر إلي 818 00:46:25,916 --> 00:46:26,666 - بونجي! - أمي؟ 819 00:46:28,416 --> 00:46:31,791 الحصول على الطيور! 820 00:46:33,166 --> 00:46:34,541 أوه، لا، لا، لا. 821 00:46:34,666 --> 00:46:36,291 سريع! سريع! 822 00:46:36,666 --> 00:46:38,041 هيا! هيا! 823 00:46:41,041 --> 00:46:43,416 هذه حرب. 824 00:46:45,166 --> 00:46:47,166 - ماذا حدث للتو! - لقد نجحنا! 825 00:46:47,416 --> 00:46:49,541 الأدرينالين الخاص بي هو من خلال السقف! 826 00:46:49,666 --> 00:46:50,416 نعم، لقد حصلت عليه! 827 00:46:50,791 --> 00:46:53,791 - نحتفل بالراب؟ - نحتفل بموسيقى الراب! 828 00:46:54,541 --> 00:46:56,666 - تقول لولا دائما:- لا تقلل من احترام Duwende 829 00:46:56,791 --> 00:46:58,666 - الاحترام يسير في الاتجاهين - هذا ما قلته لشعبي 830 00:46:58,916 --> 00:46:59,791 - خذ هذا! - الاستيلاء عليها! 831 00:46:59,916 --> 00:47:00,791 هربت رايسا مثل الأرنب 832 00:47:01,041 --> 00:47:02,916 المفتاح موجود في صندوق ولدينا الصندوق 833 00:47:03,041 --> 00:47:03,541 ماذا؟ 834 00:47:03,666 --> 00:47:05,166 المفتاح موجود في مربع ونحن لدينا 835 00:47:05,291 --> 00:47:06,041 - ماذا؟ - المفتاح.. 836 00:47:06,291 --> 00:47:07,791 انتظر، الصندوق مغلق. - ماذا؟ 837 00:47:07,916 --> 00:47:09,291 كسرها بحجر! 838 00:47:12,916 --> 00:47:14,791 لا أستطيع أن أصدق نحن ذاهبون إلى المنزل! 839 00:47:14,916 --> 00:47:17,791 نعم. نحن ذاهبون للمنزل... 840 00:47:17,916 --> 00:47:19,541 انتهت المغامرة! 841 00:47:19,791 --> 00:47:23,416 أريد العودة إلى المنزل وربطة عنق حبلي السري مرة أخرى. 842 00:47:23,541 --> 00:47:26,041 هذه خطة جيدة. نحن ذاهبون إلى المنزل! 843 00:47:26,166 --> 00:47:28,416 لأن لدينا المفتاح! 844 00:47:33,291 --> 00:47:34,666 ما هذا؟ 845 00:47:35,166 --> 00:47:36,416 رُطُوبَة! 846 00:47:36,916 --> 00:47:38,666 انها لعق لي! اخلعها! 847 00:47:38,791 --> 00:47:40,541 اخلعها! اخلعها! 848 00:47:41,291 --> 00:47:42,916 -أنا ذاهب لقتله! -اقتلها! 849 00:47:48,166 --> 00:47:49,041 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 850 00:47:50,291 --> 00:47:53,166 فتيات؟ المفتاح ليس هنا. 851 00:48:03,791 --> 00:48:05,416 هنا أنا! 852 00:48:08,041 --> 00:48:11,041 جو، رايسا، لقد أتيت من أجلي. 853 00:48:11,166 --> 00:48:13,291 مستحيل. أنظر إليه أقدام صغيرة، رايسا. 854 00:48:13,416 --> 00:48:15,166 أرى. أنا مندهش بشكل غريب. 855 00:48:15,291 --> 00:48:17,291 واو هل أنت حورية البحر؟ 856 00:48:17,916 --> 00:48:18,916 ماذا؟ 857 00:48:19,041 --> 00:48:20,291 أنا ميرمان. 858 00:48:20,416 --> 00:48:21,666 الأمير ميرمان. 859 00:48:21,791 --> 00:48:23,541 جوهرة البحر الثمينة الخاصة بك. 860 00:48:25,416 --> 00:48:26,541 ألا تتذكرني؟ 861 00:48:28,666 --> 00:48:30,665 مزاح! أنا أحبه! 862 00:48:30,666 --> 00:48:32,916 لا، على محمل الجد. ذاكرتنا انهار. لقد نسيناك. 863 00:48:34,166 --> 00:48:38,166 حسنًا، اسمح لي أن أسعدك حكاية ميرمان وحكاياته. 864 00:48:38,291 --> 00:48:42,291 حكاية حكاية ميرمان ميرمان وحكاياته 865 00:48:42,416 --> 00:48:45,541 الليلة الماضية، لقد استمتعت بي الشركة بينما كنا نأكل الشعرية. 866 00:48:46,666 --> 00:48:48,791 "يا ميرمان! أنت مضحك جدًا!" 867 00:48:48,916 --> 00:48:49,541 "و وسيم! 868 00:48:50,041 --> 00:48:52,291 وذلك عندما أصبحت الأمور ساخنة. 869 00:48:53,416 --> 00:48:55,791 أقسم ملك Duwende على الانتقام. 870 00:48:55,916 --> 00:48:56,916 انتقام! 871 00:48:57,041 --> 00:49:00,041 لذلك أخذتك إلى بلدي مملكة بيرل باي, 872 00:49:00,166 --> 00:49:02,540 حيث الدويندي لم أتمكن من العثور عليك 873 00:49:02,541 --> 00:49:04,666 لكن الدويندي وجدك. 874 00:49:04,791 --> 00:49:06,166 حتى تتمكن من الهروب، 875 00:49:06,291 --> 00:49:09,041 لقد واجهت جيش الدويندي وحدي. 876 00:49:09,666 --> 00:49:13,666 لكنهم أسروا جوهرة البحر الثمينة لديك، 877 00:49:13,916 --> 00:49:14,541 أنا. 878 00:49:15,166 --> 00:49:17,791 لقد قيدوني، حرمتني من الماء 879 00:49:17,916 --> 00:49:19,790 وحبسوني. 880 00:49:19,791 --> 00:49:24,916 نهاية حكاية ميرمان. 881 00:49:25,416 --> 00:49:26,416 حسنًا يا شباب. 882 00:49:26,541 --> 00:49:28,415 آه، حسنا. 883 00:49:28,416 --> 00:49:29,416 السيد ميرمان 884 00:49:29,541 --> 00:49:31,416 ميرمان. الأمير ميرمان. 885 00:49:31,541 --> 00:49:33,291 ابن الملك مرداد. 886 00:49:33,416 --> 00:49:34,916 وريث العرش اللؤلؤي. 887 00:49:35,041 --> 00:49:40,166 وصاحب المد والجزر! 888 00:49:41,041 --> 00:49:43,041 صيد جميل يا بيبي مان! 889 00:49:43,166 --> 00:49:45,916 إنه لشرف، صاحب السمو الملكي. 890 00:49:46,791 --> 00:49:48,041 الأمير ميرمان, 891 00:49:48,166 --> 00:49:49,540 نحن نبحث عنه كعكة البحر هذه. 892 00:49:49,541 --> 00:49:51,291 هل تتذكر رؤيته الليلة الماضية؟ 893 00:49:53,666 --> 00:49:56,165 من حسن حظك، لقد فعلت ذاكرة فوتوغرافية. 894 00:49:56,166 --> 00:49:58,416 وأنا أعلم بالضبط حيث يوجد مفتاح البوابة الخاصة بك. 895 00:49:58,541 --> 00:49:59,416 نحن ذاهبون في رحلة! 896 00:50:01,666 --> 00:50:04,041 أمي تقول بيرل باي مكان رائع. 897 00:50:04,166 --> 00:50:07,166 إنه بونجي. أنت غاب عن ليلة سحرية. 898 00:50:07,291 --> 00:50:10,291 كان جو وريسا ملكات الكرة المائية. 899 00:50:10,416 --> 00:50:12,540 هل احتفلنا حقا في مملكتك؟ 900 00:50:12,541 --> 00:50:15,041 نعم، كان الأفضل حفلة حياتك. 901 00:50:15,166 --> 00:50:15,916 ماذا؟ 902 00:50:16,041 --> 00:50:17,666 هل أنت متأكد من أن المفتاح هناك؟ 903 00:50:17,916 --> 00:50:21,291 - على شرفي. - رائع. حقا، واو. 904 00:50:21,416 --> 00:50:26,541 هل أذهب إلى وضع الكلب لمدة ثانيتين وتبدأ بالكذب يا وجه السمكة؟ 905 00:50:27,291 --> 00:50:28,291 استرخوا يا شباب. 906 00:50:28,416 --> 00:50:30,166 ليس لديه مفتاح البوابة 907 00:50:30,291 --> 00:50:33,416 لأننا لم نكن كذلك معا الليلة الماضية. 908 00:50:33,541 --> 00:50:34,916 ذهبنا إلى قرية كابري. 909 00:50:35,041 --> 00:50:36,541 هذا هو المكان الذي حصلت فيه على شيف. 910 00:50:36,666 --> 00:50:38,791 كنا مع أهل الشجرة؟ 911 00:50:38,916 --> 00:50:40,291 نعم. نعم هذا صحيح. 912 00:50:40,416 --> 00:50:42,916 جو، نحن نعرف بالفعل حيث هو المفتاح. 913 00:50:43,041 --> 00:50:44,666 دعونا لا نضيع الوقت. 914 00:50:44,791 --> 00:50:45,791 نعم. 915 00:50:46,041 --> 00:50:47,041 لكن... 916 00:50:48,166 --> 00:50:49,416 تعال. من...؟ 917 00:50:50,166 --> 00:50:51,541 من...؟ 918 00:50:51,666 --> 00:50:52,916 من ستصدق؟ 919 00:50:53,041 --> 00:50:57,458 المخلوق من القمامة البحيرة، أو أنا، دليلك؟ 920 00:50:57,583 --> 00:51:00,708 في الواقع، سألوا لي أن أكون دليلهم الجديد. 921 00:51:00,833 --> 00:51:03,708 ماذا؟ الطفل الكبير؟ 922 00:51:03,833 --> 00:51:05,458 حسنًا، لقد كنت في وضع الكلب. 923 00:51:07,583 --> 00:51:09,583 اسمع أيها المحتال. بلدي ... 924 00:51:10,708 --> 00:51:11,458 بلدي ... 925 00:51:11,583 --> 00:51:15,333 علاقتي مع جو وريسا يتجاوز كونه دليلهم. 926 00:51:15,458 --> 00:51:17,083 عشيرة وحشية! 927 00:51:18,208 --> 00:51:19,208 هل هذا مصاب؟ 928 00:51:19,333 --> 00:51:21,958 هل تريد إلقاء نظرة؟ 929 00:51:25,708 --> 00:51:27,458 عيني سوف تصاب بالعدوى. 930 00:51:29,083 --> 00:51:31,208 انه سيء ​​للغاية. انه سيء للغاية 931 00:51:32,708 --> 00:51:35,458 إنه على حق. أنت كلب سيء. 932 00:51:36,833 --> 00:51:37,833 أتعلم؟ 933 00:51:37,958 --> 00:51:40,833 لا أريد أن أكون جزء من هذه العشيرة الغبية 934 00:51:41,583 --> 00:51:43,333 أنا ذئب وحيد. 935 00:51:44,833 --> 00:51:46,333 إلى أين أنت ذاهب؟ 936 00:51:46,458 --> 00:51:47,833 راوو ارجع 937 00:51:47,958 --> 00:51:49,708 انها تنتشر في عيني الأخرى! 938 00:51:49,958 --> 00:51:52,208 ممتاز. نحن خارج الأدلة. 939 00:51:52,958 --> 00:51:53,708 لا تقلق. 940 00:51:53,833 --> 00:51:58,208 اتضح أنني انتخبت السيد جالانتري لثلاث سنوات متتالية. 941 00:51:58,333 --> 00:52:00,083 "المرشد" وليس "الشجاعة" 942 00:52:00,208 --> 00:52:02,083 الآن هو في عيني الأخرى، أخرى! 943 00:52:09,958 --> 00:52:12,708 مهلا يا صديقي. تريد بعض Quesi-Hot؟ 944 00:52:13,333 --> 00:52:15,458 ماذا؟ آسف. أنا لم أكن أعلم أنك.. 945 00:52:15,583 --> 00:52:17,708 كل شيء جيد. لقد انتهيت على أي حال 946 00:52:19,833 --> 00:52:20,708 سؤال ساخن؟ 947 00:52:20,833 --> 00:52:23,583 مستحيل. أنا أعرف بالفعل عروضك مؤقتة. 948 00:52:23,708 --> 00:52:26,583 أوه. أريد مسح حتى كل شيء دليل. 949 00:52:26,958 --> 00:52:28,708 ماذا؟ التبول مرة أخرى؟ 950 00:52:28,833 --> 00:52:30,458 انتظر، بمناسبة المنطقة. 951 00:52:30,583 --> 00:52:33,958 لماذا تتجول حول علامة الجزيرة وإزعاج الجميع؟ هل هو عن قصد؟ 952 00:52:34,208 --> 00:52:36,458 لا أعرف. أنا أ كلب. أنا أضع علامة على الأشياء. 953 00:52:36,583 --> 00:52:39,833 لا أحد يفهمني. أنا الرجل الكلب الوحيد في الجزيرة. 954 00:52:39,958 --> 00:52:41,958 أعتقد أنني أريد لهم أن يتذكروا ذلك. 955 00:52:42,083 --> 00:52:43,583 تذكر ماذا؟ مثانتك؟ 956 00:52:43,708 --> 00:52:44,958 أنني هنا 957 00:52:46,333 --> 00:52:47,958 بأنني موجود. 958 00:52:51,458 --> 00:52:52,708 تريد التحدث عن ذلك؟ 959 00:52:53,583 --> 00:52:55,083 وكان دائما مثل هذا! 960 00:52:55,208 --> 00:52:56,458 مكثفة جدا، وإخوانه. 961 00:52:56,583 --> 00:52:58,458 إنه قانون الذئب المنفرد. 962 00:52:58,583 --> 00:52:59,333 القانون.. 963 00:52:59,583 --> 00:53:01,208 إذا لم تضع علامة، لا يرونك. 964 00:53:01,333 --> 00:53:02,332 حسنا، أنا أراك. 965 00:53:02,333 --> 00:53:04,958 أنا أعلم أنك تفعل. لكن ماذا عن رايسا؟ 966 00:53:05,083 --> 00:53:08,208 أعني، الليلة الماضية في كابري القرية كنا أفضل الأصدقاء. 967 00:53:08,458 --> 00:53:09,083 وانظر إلينا الآن! 968 00:53:10,333 --> 00:53:13,083 اليوم لا تريد أي شيء لتفعله معي. 969 00:53:14,958 --> 00:53:16,333 أنا أعرف ماذا تقصد. 970 00:53:17,083 --> 00:53:18,583 ترى هذه القلادة؟ 971 00:53:18,708 --> 00:53:20,958 عندما كنا في العاشرة، أنا عملت لها تسجيل 972 00:53:21,083 --> 00:53:22,958 تسجيلنا الأول. 973 00:53:24,083 --> 00:53:26,333 قضيت ساعات طويلة في انتظار الراديو 974 00:53:26,458 --> 00:53:28,958 لتسجيل أغانيها المفضلة، 975 00:53:29,083 --> 00:53:30,208 هذا لطيف جدا منك. 976 00:53:30,458 --> 00:53:31,333 نعم، كان لطيفا. 977 00:53:31,958 --> 00:53:33,708 - وأحبت ذلك. من لا يفعل ذلك؟ 978 00:53:33,833 --> 00:53:36,833 يمين؟ ولكن مرة واحدة، وضعت هذا الشريط في، ولا شيء. 979 00:53:36,958 --> 00:53:40,208 سجلت رايسا مثير للشفقة دليل الدراسة على ذلك. 980 00:53:40,333 --> 00:53:43,458 لا أعرف إذا كان هذا هو Quesi-Hot's أو القصة، ولكنني سأبكي. 981 00:53:43,708 --> 00:53:45,458 لا تلمس عينيك. - عيني! 982 00:53:45,708 --> 00:53:47,708 قالت إنه حادث لكنني لا أصدقها. 983 00:53:47,833 --> 00:53:51,333 لأنه منذ فترة، لم تتمكن رايسا من ذلك تذكر أي شيء عن تلك القلادة. 984 00:53:51,458 --> 00:53:52,458 يا لها من فوضى. 985 00:53:52,583 --> 00:53:55,708 وقريبا صداقتنا سوف يكون مثل هذا الشريط. 986 00:53:55,833 --> 00:53:56,708 تمحى 987 00:53:56,833 --> 00:53:59,458 وقالت انها سوف تعيد تسجيله مع مدرستها الجديدة 988 00:53:59,583 --> 00:54:02,083 أصدقائها الجدد، حياة جديدة. مع السلامة! 989 00:54:02,958 --> 00:54:05,583 - مثل الغاز في الهواء. - لا أريد أن أكون غازاً في الهواء. 990 00:54:05,708 --> 00:54:08,083 - اترك بصمتك. - أنت على حق. على أن. 991 00:54:08,208 --> 00:54:10,458 التبول على الأشياء لها! كل منهم! 992 00:54:10,708 --> 00:54:11,583 ماذا؟ لا. 993 00:54:11,833 --> 00:54:14,208 علينا أن نأخذ رايسا إلى قرية كابري. 994 00:54:15,333 --> 00:54:19,458 لذلك تتذكر كم هو ممتع وكانت الليلة الماضية خاصة. 995 00:54:19,708 --> 00:54:20,833 كم نحن مميزون! 996 00:54:20,958 --> 00:54:22,083 دعنا نذهب إلى قرية كابري! 997 00:54:22,208 --> 00:54:23,208 - نعم! - نعم! 998 00:54:23,458 --> 00:54:26,208 وابووش! وابووش! 999 00:54:28,208 --> 00:54:32,083 أخبرتني أمي ألا تصيبي بالعدوى العيون ولدي التهاب في العين. 1000 00:54:32,458 --> 00:54:33,583 سخيفة بونجي. 1001 00:54:33,833 --> 00:54:35,958 عيناك لن تفعل ذلك أصيب بالعدوى يا بونجي 1002 00:54:37,208 --> 00:54:39,708 هذا جيد. تعال على، أكثر من ذلك بقليل. 1003 00:54:40,458 --> 00:54:41,458 أكثر. أكثر! 1004 00:54:42,083 --> 00:54:43,333 يا. يا! 1005 00:54:43,458 --> 00:54:46,208 لماذا لا تأتي هذه الأشياء؟ 1006 00:54:46,333 --> 00:54:48,458 ربما لأنك جيد. 1007 00:54:48,708 --> 00:54:49,583 ماذا؟ 1008 00:54:49,833 --> 00:54:51,958 تخيل ما هو عليه مثل تلك الأجنحة 1009 00:54:52,083 --> 00:54:55,708 أن تكون مرتبطة بذلك مصاص الدماء الشيطاني، مانانج. 1010 00:54:57,958 --> 00:55:00,208 الكثير من الغضب. 1011 00:55:05,208 --> 00:55:07,333 إنها مانانج! - أوه لا! 1012 00:55:08,208 --> 00:55:11,083 الجميع يهرب من لها في ذعر تام. 1013 00:55:11,833 --> 00:55:15,708 رفاقها الوحيدون هم أفكارها البائسة. 1014 00:55:17,583 --> 00:55:19,958 غرفة صدى الشر. 1015 00:55:20,208 --> 00:55:21,958 إنها دائما تأخذ الأشياء منا. 1016 00:55:22,458 --> 00:55:23,833 لقد أخذت منا كل شيء. 1017 00:55:23,958 --> 00:55:28,083 إنها تأخذ منا كل شيء. سأجدك. سأجدك. 1018 00:55:28,208 --> 00:55:31,208 لا أصدقاء. لا عائلة. 1019 00:55:31,333 --> 00:55:34,833 هوايتها الوحيدة هي القتل. 1020 00:55:36,958 --> 00:55:38,083 تمام. 1021 00:55:39,083 --> 00:55:40,833 هل أنت بخير؟ 1022 00:55:41,083 --> 00:55:43,457 نعم. بخير. هل يمكننا أن نذهب الآن؟ 1023 00:55:43,458 --> 00:55:45,958 أخيراً! إلى خليج بيرل. 1024 00:55:46,083 --> 00:55:48,583 قرية كابري. 1025 00:55:50,208 --> 00:55:52,958 الأساطير لا تموت أبداً! 1026 00:55:57,833 --> 00:55:59,583 لم يكن من المفترض أن تكون هناك الآن؟ 1027 00:55:59,708 --> 00:56:01,583 بونجي، هل هذه الخريطة صحيحة؟ 1028 00:56:01,708 --> 00:56:03,458 بالطبع هو كذلك. أمي فعلت ذلك. 1029 00:56:03,708 --> 00:56:06,208 هل تقول أن أمي كاذبة؟ 1030 00:56:06,333 --> 00:56:08,708 لا أحد يتحدث عن والدتك. 1031 00:56:09,333 --> 00:56:11,958 آسف، أشعر بالغضب قليلاً. 1032 00:56:12,083 --> 00:56:13,833 إنها قيلولة تقريبًا الوقت. هل يمكننا التوقف؟ 1033 00:56:14,083 --> 00:56:15,333 لا، لا مزيد من التوقف! 1034 00:56:17,208 --> 00:56:18,708 نحن هنا. 1035 00:56:19,458 --> 00:56:21,083 هذا ليس خليج بيرل. 1036 00:56:21,208 --> 00:56:22,708 هذا مستنقع. 1037 00:56:23,833 --> 00:56:24,958 أين نحن؟ 1038 00:56:25,083 --> 00:56:26,833 قرية كابري. 1039 00:56:27,083 --> 00:56:28,208 هادئ أيها الذئب الصغير. 1040 00:56:28,333 --> 00:56:31,208 جو، لماذا نحن في قرية كابري؟ 1041 00:56:31,333 --> 00:56:32,958 إنها مجرد محطة توقف، 1042 00:56:33,083 --> 00:56:34,458 مثل السعي الجانبي. 1043 00:56:35,833 --> 00:56:38,958 - نحن نعرف أين هو المفتاح. - لقد حددنا موقعه، 1044 00:56:40,333 --> 00:56:43,958 - لا يزال لدينا الوقت. - الكثير من الوقت. 1045 00:56:44,958 --> 00:56:46,458 أتعلم؟ أنت على حق. 1046 00:56:46,708 --> 00:56:48,333 لقد نسيت أننا يسير بوتيرة جو. 1047 00:56:48,583 --> 00:56:52,083 بونجي، لماذا لا تأخذ قيلولتك؟ 1048 00:56:52,208 --> 00:56:55,333 لأنه في جو وتيرة، لا شيء يهم. 1049 00:56:55,583 --> 00:56:58,958 عدم اللحاق بالطائرة أو سرقة أجنحة الشيطان أو، 1050 00:56:59,083 --> 00:57:04,208 أخذ المنعطفات الصغيرة حيث النفسي مصاص الدماء سوف ينزع أحشاءنا. 1051 00:57:04,833 --> 00:57:05,333 عشيرة سافاج 1052 00:57:05,583 --> 00:57:10,708 مجرد آخر لا تنسى الخبرة، من باب المجاملة جو. 1053 00:57:11,583 --> 00:57:13,208 لقد نسيت ذلك... 1054 00:57:13,333 --> 00:57:17,333 رايسا، للحظة، تستطيع ذلك تتوقف وتنظر حولك؟ 1055 00:57:17,458 --> 00:57:21,833 نحن في ناكالي، المكان الذي نحن فيه حلمت به منذ أن كنا أطفالا. 1056 00:57:22,083 --> 00:57:25,958 والآن أصبح الحلم حقيقة. 1057 00:57:26,333 --> 00:57:29,208 إنه ليس حلماً، جو. إنه كابوس. 1058 00:57:30,083 --> 00:57:34,208 كابوس؟ لقد قضينا الليلة مع الكابري. 1059 00:57:34,458 --> 00:57:37,083 نفس kapre الذي رحبت بلولا. 1060 00:57:37,208 --> 00:57:40,083 والآن لا نستطيع أن نتذكر ذلك. ألا يزعجك ذلك؟ 1061 00:57:41,333 --> 00:57:43,708 سيئة للغاية. هل لديك هل نسينا بالفعل؟ 1062 00:57:44,833 --> 00:57:46,083 هذا أنا. داتو. 1063 00:57:46,833 --> 00:57:47,958 أنت كابري. 1064 00:57:48,083 --> 00:57:49,958 رايسا، رايسا، إنها كابري. 1065 00:57:50,083 --> 00:57:51,583 داتو، خمسة عالية. 1066 00:57:52,708 --> 00:57:54,833 رايسا. - أنت لم تصافحني. 1067 00:57:54,958 --> 00:57:57,833 لقد سرقت تلك الأجنحة، تماما كما وعدت. 1068 00:57:58,458 --> 00:58:01,958 ماذا؟ لا، لم أفعل. يجب أن يكون جو. 1069 00:58:03,208 --> 00:58:03,583 لا. 1070 00:58:03,708 --> 00:58:06,208 لقد كان بالتأكيد فكرتك يا رايسا 1071 00:58:07,208 --> 00:58:08,083 إنها مجنونة، 1072 00:58:10,458 --> 00:58:13,333 - لقد سرقت مانانج أجنحة. لا، فعلت. 1073 00:58:13,458 --> 00:58:14,958 لقد كانت فكرتك يا أختي. 1074 00:58:15,333 --> 00:58:16,708 لكني...لا.. 1075 00:58:17,333 --> 00:58:20,458 القرية سوف تذهب مجنون عندما يرون تلك الأجنحة. 1076 00:58:21,083 --> 00:58:23,458 يستريح. سوف يكون يستحق كل هذا العناء. 1077 00:58:23,583 --> 00:58:26,958 جو، علينا أن نعود... إلى المنزل. 1078 00:58:28,458 --> 00:58:29,583 لقد عادوا. 1079 00:58:29,708 --> 00:58:31,708 ينظر. لديها أجنحة. 1080 00:58:33,833 --> 00:58:36,208 لا تقف فقط هناك. أحضر بعض الطعام. 1081 00:58:41,333 --> 00:58:43,333 لقد قلت لك أننا كنا هنا الليلة الماضية. 1082 00:58:43,583 --> 00:58:44,330 يم يم دجاج؟ 1083 00:58:46,833 --> 00:58:48,458 أكل جو! أكل رايسا! 1084 00:58:50,458 --> 00:58:51,333 ماذا حدث يا صغار؟ 1085 00:58:51,458 --> 00:58:53,958 لديك الأجنحة! - هل يمكنني استخدامها؟ 1086 00:58:54,083 --> 00:58:56,208 لقد اعتنيت بك أغلى ملكية. 1087 00:58:56,333 --> 00:58:58,583 نوركي الخاص بي! كنت كذلك قلقة عليك. 1088 00:58:59,208 --> 00:59:02,708 أنتما معجبتان حقًا قريتنا الليلة الماضية. 1089 00:59:02,833 --> 00:59:05,333 تيتو داتو. هل يمكنك أن تخبرنا؟ كل ما حدث الليلة الماضية؟ 1090 00:59:05,458 --> 00:59:07,208 وخاصة كيف حصلت على الأجنحة. 1091 00:59:07,333 --> 00:59:08,583 ولكن ماذا عن بيرل باي؟ 1092 00:59:08,708 --> 00:59:09,708 لا أحد يهتم! 1093 00:59:09,958 --> 00:59:11,958 من يريد سماع قصة؟ - أنا! 1094 00:59:12,083 --> 00:59:14,458 أنا. أخبرني. أخبرني! 1095 00:59:15,333 --> 00:59:16,833 إنه طفل شيطاني كبير جدًا. 1096 00:59:17,083 --> 00:59:19,458 حسنًا، حان وقت القصة. 1097 00:59:19,583 --> 00:59:20,583 - ياي! -لا ياي. 1098 00:59:20,958 --> 00:59:23,208 جو، ليس لدينا وقت لهذا، 1099 00:59:23,333 --> 00:59:28,708 الليلة الماضية، أعطانا التاو واحدة من أفضل ذكريات حياتنا 1100 00:59:28,833 --> 00:59:32,708 عن طريق جلب سحر الكاريوكي هنا. 1101 00:59:32,833 --> 00:59:35,208 كاريوكي 1102 00:59:35,333 --> 00:59:39,333 طاقتهم العظيمة كانت قادرة على ذلك جلب aswang من جميع أنحاء الجزيرة. 1103 00:59:39,708 --> 00:59:40,833 وهذا نادر. 1104 00:59:40,958 --> 00:59:42,958 هذا كل شيء، ناكالي! اجعل نفسك مسموعًا! 1105 00:59:43,208 --> 00:59:46,583 لا تفقد الايمان 1106 00:59:48,083 --> 00:59:50,958 تمسك بهذا الشعور 1107 00:59:51,083 --> 00:59:57,333 الفوانيس يا ناس 1108 00:59:57,708 --> 00:59:59,833 لقد كانت جميلة، بارية. 1109 01:00:01,208 --> 01:00:02,708 جميلة جدا. 1110 01:00:04,958 --> 01:00:06,208 إنها مانانج! 1111 01:00:06,458 --> 01:00:07,958 حماية الأطفال! 1112 01:00:09,583 --> 01:00:11,458 مانانج روح ضائعة. 1113 01:00:11,583 --> 01:00:14,458 إنها لا تنتمي في أي مكان. إلا لبؤسها. 1114 01:00:15,458 --> 01:00:17,458 شخص ما يذيب تلك الساحرة الشريرة 1115 01:00:17,583 --> 01:00:20,583 حسنًا يا رايسا، كان لدي خطط أخرى. 1116 01:00:21,333 --> 01:00:22,708 ركض الجميع. 1117 01:00:23,458 --> 01:00:28,083 إلا المجنون تاو. لقد دافعوا عنا! 1118 01:00:29,333 --> 01:00:32,208 دعونا نرى كيف لها يعمل نظام الأجنحة المتعددة، 1119 01:00:32,333 --> 01:00:34,583 بدون آلية الدفع. 1120 01:00:34,708 --> 01:00:36,958 مستحيل. هل انت ذاهب لسرقة جناحيها؟ 1121 01:00:37,083 --> 01:00:40,208 سأقوم بسرقة جناحيها. 1122 01:00:40,333 --> 01:00:45,958 سرقة جناحيها! سرقة جناحيها! 1123 01:00:46,708 --> 01:00:48,833 ات رايسا، هذه لك. 1124 01:00:48,958 --> 01:00:51,083 شكرا لمواجهة مانانج. 1125 01:00:56,583 --> 01:00:59,458 أنت البصق صورة لولا الخاص بك. 1126 01:01:00,083 --> 01:01:02,333 رايسا، أنا لولا. 1127 01:01:02,458 --> 01:01:03,708 مستحيل. 1128 01:01:04,333 --> 01:01:07,958 لولا الخاص بك كان الوحيد تاو الذي جاء إلى قريتنا، 1129 01:01:08,208 --> 01:01:10,083 وكانت مجنونة مثلك. 1130 01:01:11,208 --> 01:01:12,333 أنا أفتقدها. 1131 01:01:14,083 --> 01:01:15,708 يقول الكبري: 1132 01:01:15,833 --> 01:01:18,958 "مهما تباعدنا كذلك، سنكون دائمًا معًا." 1133 01:01:19,458 --> 01:01:20,708 "إذا تذكرنا بعضنا البعض." 1134 01:01:23,833 --> 01:01:27,583 لقد أحسنت في إعادتنا، لأن حلمنا أصبح حقيقة. 1135 01:01:27,708 --> 01:01:29,083 وأنا لا أريد أن أنسى هذا أبدًا. 1136 01:01:30,458 --> 01:01:31,583 اختر واحدة. 1137 01:01:44,208 --> 01:01:45,833 رايسا، هل تفعلين هذا؟ 1138 01:01:45,958 --> 01:01:46,958 تفعل ماذا؟ 1139 01:01:48,208 --> 01:01:50,458 إنهم يطيرون! إنهم يطيرون! 1140 01:01:50,583 --> 01:01:51,833 كم هو جميل! 1141 01:01:56,833 --> 01:01:59,333 راوو لماذا أنت يستغرق وقتا طويلا؟ 1142 01:02:03,333 --> 01:02:04,208 رايسا، انتبهي! 1143 01:02:06,333 --> 01:02:07,583 أوه لا. 1144 01:02:10,333 --> 01:02:11,583 راو؟ 1145 01:02:31,958 --> 01:02:33,333 نفذ الوقت. لا تقتلني. 1146 01:02:34,958 --> 01:02:39,458 تيتا مانانج، هذا الجناح بأكمله الشيء هو سوء الفهم. 1147 01:02:39,583 --> 01:02:41,708 في الواقع، نحن كذلك المعجبين بك. ينظر! 1148 01:02:44,458 --> 01:02:49,083 رائع. ليس عليك أن تفعل أي شيء وأنت لا تزال مرعبة. 1149 01:02:51,083 --> 01:02:52,458 نحن آسفون جدا. 1150 01:02:52,583 --> 01:02:55,208 لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا اقترضت أجنحتك. 1151 01:02:55,333 --> 01:02:56,708 من فضلك، خذهم. 1152 01:02:56,833 --> 01:02:58,833 لا، لا يمكنهم البقاء معي. 1153 01:03:03,458 --> 01:03:04,833 جو! 1154 01:03:08,333 --> 01:03:09,583 عشيرة وحشية! 1155 01:03:11,708 --> 01:03:12,458 دعنا نذهب! 1156 01:03:19,958 --> 01:03:21,458 تمسك بقوة! 1157 01:03:38,708 --> 01:03:39,958 ساعدينا يا أمي! 1158 01:03:52,333 --> 01:03:53,583 اجعلها تتوقف! 1159 01:04:00,583 --> 01:04:01,958 الاستيلاء على ما كنت يمكن ورميها! 1160 01:04:02,083 --> 01:04:03,708 ليس باسالوبونج! 1161 01:04:09,208 --> 01:04:10,708 - جرعة الاختفاء! - يا! 1162 01:04:10,833 --> 01:04:12,583 لا يمكنك اللحاق ما لا يمكنك رؤيته. 1163 01:04:12,708 --> 01:04:13,958 أراك لاحقا، مانانج! 1164 01:04:19,458 --> 01:04:20,958 انها مثل المفترس! 1165 01:04:24,458 --> 01:04:26,458 انتبه لما تفعله أيها الأحمق! 1166 01:04:26,583 --> 01:04:28,333 بصراحة، لا أستطيع أن أغضب إلى هذا الحد. 1167 01:04:28,583 --> 01:04:30,708 كنت سأفعل نفس الخطأ الأخرق. 1168 01:04:30,833 --> 01:04:32,833 ماذا؟ جرعة الحقيقة؟ 1169 01:04:32,958 --> 01:04:35,708 هذا ليس جيدًا. سوف يفعلون أعرف أنني كذبت بشأن الليلة الماضية. 1170 01:04:35,833 --> 01:04:36,958 كذب بشأن ماذا؟ 1171 01:04:37,208 --> 01:04:38,583 كل شئ. عن كل شيء. 1172 01:04:40,833 --> 01:04:42,333 - بيرل باي؟ - كذب! 1173 01:04:42,458 --> 01:04:43,708 ومفتاح البوابة؟ 1174 01:04:43,833 --> 01:04:44,833 أكبر كذبة. 1175 01:04:44,958 --> 01:04:46,083 كنت أعرف! 1176 01:04:46,208 --> 01:04:48,208 الصمت! الصمت! أين هي؟ 1177 01:04:50,833 --> 01:04:52,333 أعتقد أننا فقدناها. 1178 01:04:55,208 --> 01:04:56,583 بونجي! 1179 01:05:00,458 --> 01:05:01,708 علينا أن نعود له. 1180 01:05:03,833 --> 01:05:05,333 العودة سوف تكون فكرة رهيبة. 1181 01:05:05,958 --> 01:05:06,833 الآن ماذا؟ 1182 01:05:08,083 --> 01:05:09,333 استعد. 1183 01:05:09,458 --> 01:05:10,333 هذا سيء. 1184 01:05:10,458 --> 01:05:12,583 أنا أعرف! إنهم كثيرون دجاج ركوب لطيف. 1185 01:05:13,083 --> 01:05:14,333 اقتلهم! 1186 01:05:23,583 --> 01:05:25,208 جو، ماذا تفعل؟ 1187 01:05:25,333 --> 01:05:27,083 تريد أن ترى من هو الدجاج؟ 1188 01:05:27,958 --> 01:05:29,333 يتمسك! 1189 01:05:40,083 --> 01:05:41,333 لقد نجحت! - جو! 1190 01:05:49,708 --> 01:05:53,083 إنها مانانج! تذكر التدريب الخاص بك! يجري! 1191 01:06:02,083 --> 01:06:04,208 جو؟ رايسا؟ 1192 01:06:04,583 --> 01:06:05,458 أمي؟ 1193 01:06:06,333 --> 01:06:08,083 - أتمنى أن يكون بونجي بخير. -نعم. 1194 01:06:08,208 --> 01:06:10,333 أنا سعيد أكثر لأنني بخير. 1195 01:06:12,208 --> 01:06:13,458 اللعنة، إنها الجرعة. 1196 01:06:13,583 --> 01:06:15,458 أنت. لماذا كذبت علينا؟ 1197 01:06:16,083 --> 01:06:18,458 لأني.. لأني.. 1198 01:06:18,583 --> 01:06:21,708 أردت منك أن أعتقد أنني كنت باردا. 1199 01:06:22,333 --> 01:06:27,208 الجميع معجب به هذا وهؤلاء وبهم. 1200 01:06:27,333 --> 01:06:28,333 نحن 1201 01:06:28,458 --> 01:06:31,708 ولكن الليلة الماضية، أنت كانوا غير مبالين. 1202 01:06:31,958 --> 01:06:37,083 وبعد ذلك، تركتني هناك لأنك قلت إنني سطحية للغاية. 1203 01:06:37,208 --> 01:06:39,083 هل يمكنك خفض صوتك؟ 1204 01:06:39,208 --> 01:06:42,708 ماذا كنت ستفعل متى هل وصلت إلى "بيرل باي" بدون المفتاح؟ 1205 01:06:42,833 --> 01:06:45,208 لم أفكر في ذلك، حسنا؟ 1206 01:06:46,458 --> 01:06:48,833 كنت أعيش فقط دقيقة واحدة في كل مرة. 1207 01:06:49,958 --> 01:06:52,333 الآن نحن لا نعرف حيث يوجد مفتاح البوابة. 1208 01:06:52,458 --> 01:06:54,458 أنا أعتذر. 1209 01:06:54,708 --> 01:06:58,708 الآن سأعود إلى المنزل السباحة في الذل. 1210 01:07:03,208 --> 01:07:03,957 الآن ماذا؟ 1211 01:07:03,958 --> 01:07:05,833 / الآن علينا أن اخرج من هنا. 1212 01:07:05,958 --> 01:07:07,708 هل أنت مجنون؟ مانانج هناك. 1213 01:07:07,833 --> 01:07:10,083 لكن باتيبة هنا. 1214 01:07:11,333 --> 01:07:12,958 هذا ليس ما تعتقده. 1215 01:07:13,083 --> 01:07:14,458 إنها شيطان الذاكرة. 1216 01:07:14,583 --> 01:07:17,458 إنها لن تتوقف حتى لديها ذكرياتك. 1217 01:07:17,583 --> 01:07:19,958 لقد سرقت حتى ذكريات من مانانج. 1218 01:07:20,083 --> 01:07:21,708 سرقت من مانانج؟ 1219 01:07:21,833 --> 01:07:23,833 إذن لماذا أخذتنا إليها؟ 1220 01:07:25,708 --> 01:07:27,833 لأنني أعمل لها. 1221 01:07:27,958 --> 01:07:28,833 أنت ماذا؟ 1222 01:07:28,958 --> 01:07:31,958 بالأمس عندما كنت وصلت إلى الشاطئ، 1223 01:07:32,083 --> 01:07:34,458 اجتماعنا لم يكن حادثا. 1224 01:07:35,083 --> 01:07:38,458 لقد أرسلتني من أجلك. 1225 01:07:38,583 --> 01:07:39,833 أرسلت لنا؟ 1226 01:07:40,083 --> 01:07:44,208 باتيبة تشعر بالقوة مشاعر من عالم الموتى 1227 01:07:44,958 --> 01:07:50,083 إنها تبحث عن البشر، وتجلبهم إليهم عالمنا السحري مع مفتاح البوابة الخاص بها. 1228 01:07:50,958 --> 01:07:52,958 هل كان مفتاح باتيبا؟ 1229 01:07:53,083 --> 01:07:54,958 إذن كان فخًا؟ 1230 01:07:56,208 --> 01:07:59,583 وبما أن باتيبة تخشى أن تترك مخبأها، 1231 01:07:59,708 --> 01:08:03,083 وظيفتي هي جلب بشرها الذين تقطعت بهم السبل، 1232 01:08:03,208 --> 01:08:06,583 لذلك عليهم أن يعطوا الذاكرة مقابل العودة إلى المنزل. 1233 01:08:06,708 --> 01:08:08,333 لقد كذبت علينا؟ 1234 01:08:09,083 --> 01:08:11,583 هل الجميع على هذه الجزيرة كاذبة؟ 1235 01:08:11,660 --> 01:08:12,910 لقد دعمتك. 1236 01:08:13,010 --> 01:08:16,333 وكل هذا الوقت، نحن لا شيء أكثر من عملية احتيال بالنسبة لك؟ 1237 01:08:16,458 --> 01:08:18,333 لا، هذا ليس صحيحا. 1238 01:08:18,458 --> 01:08:21,833 عادة، البشر لا يريدون شيئا أكثر من مغادرة الجزيرة، 1239 01:08:21,958 --> 01:08:23,958 ابتعد عني. 1240 01:08:24,208 --> 01:08:25,958 لكنكما كنتما مختلفين. 1241 01:08:26,083 --> 01:08:29,083 لقد كنت متحمسًا لمقابلتي. 1242 01:08:29,208 --> 01:08:32,208 لهذا السبب، الليلة الماضية، أنا لم يأخذك مباشرة إلى باتيبة. 1243 01:08:32,333 --> 01:08:34,958 لقد أخذتك على جولة في الجزيرة. 1244 01:08:35,083 --> 01:08:37,333 لقد كانت أفضل ليلة من حياتي كلها. 1245 01:08:38,333 --> 01:08:39,958 كنا عشيرة سافاج. 1246 01:08:40,583 --> 01:08:43,083 لم أكن أنتمي أبدًا إلى أي شيء قبل ذلك. 1247 01:08:43,583 --> 01:08:46,333 وبعد كل هذا أنت هل ما زالوا يأخذوننا إلى باتيبة؟ 1248 01:08:46,458 --> 01:08:48,458 أردت أن أكون صديقا جيدا. 1249 01:08:49,208 --> 01:08:49,958 هذا. 1250 01:08:50,083 --> 01:08:51,958 وكان باتيبا الطريق الوحيد للعودة إلى المنزل. 1251 01:08:52,708 --> 01:08:55,833 وذاكرة لدينا وكان الليل هو الثمن. 1252 01:08:57,333 --> 01:08:59,083 لذلك كانت هناك الكاميرا. 1253 01:08:59,833 --> 01:09:01,458 والآن، هل يمكننا ذلك؟ اخرج من هنا؟ 1254 01:09:10,208 --> 01:09:13,207 جو! رايسا! كنت على أمل أن تأتي. 1255 01:09:13,208 --> 01:09:14,208 أنا قادم وأذهب! 1256 01:09:15,208 --> 01:09:17,083 ماذا تفعل؟ لا أستطيع رؤية أي شيء. 1257 01:09:17,208 --> 01:09:18,083 لقد صنعت مفضلاتك. 1258 01:09:18,208 --> 01:09:19,083 لقد كذبت علينا. 1259 01:09:19,208 --> 01:09:21,583 أنت وحش أناني! 1260 01:09:22,583 --> 01:09:24,083 أنانية؟ 1261 01:09:24,208 --> 01:09:26,708 أنتم الأنانية. 1262 01:09:26,833 --> 01:09:30,583 حياتك واحدة كبيرة بوفيه من الخبرات. 1263 01:09:30,708 --> 01:09:34,583 الحب، المغامرة، الصداقة. 1264 01:09:35,208 --> 01:09:38,458 ولكن لديك الكثير لا يمكنك تقديرهم. 1265 01:09:38,583 --> 01:09:41,208 لا أستطيع الخروج. 1266 01:09:41,333 --> 01:09:44,333 هذه الذكريات هي كل ما لدي. 1267 01:09:44,583 --> 01:09:47,458 وأنا أعتز بهم. 1268 01:09:48,208 --> 01:09:51,208 كل ما أريده هو فقط القليل من الذوق. 1269 01:09:52,458 --> 01:09:54,708 القليل من الذوق؟ لم تترك شيئا. 1270 01:09:54,833 --> 01:09:57,583 لقد سرقت ذكرياتنا وأنت لم ترسلنا إلى المنزل. 1271 01:09:57,708 --> 01:09:58,958 كاذب بلا شرف. 1272 01:09:59,458 --> 01:10:01,208 أنا دائما أحترم صفقاتي. 1273 01:10:01,333 --> 01:10:03,333 ولكن لم يكن حتى لقد أخذت ذكرياتك 1274 01:10:03,458 --> 01:10:07,083 أنني أدركتك فقدت مفتاح البوابة الخاصة بي. 1275 01:10:07,208 --> 01:10:08,458 لم أستطع أن أرسلك إلى المنزل. 1276 01:10:08,583 --> 01:10:11,083 لقد تناولت العشاء، ولكن أنت لم تدفع الفاتورة. 1277 01:10:11,208 --> 01:10:15,208 نعم، وبينما كنت لا تزال في نشوة، خدمت نفسها مساعدة أخرى. 1278 01:10:17,833 --> 01:10:20,083 كلب سيء! 1279 01:10:20,958 --> 01:10:22,708 لا، لا، لا! 1280 01:10:25,458 --> 01:10:26,333 راو! 1281 01:10:27,708 --> 01:10:30,958 وبينما كنا لا يزال فاقدًا للوعي، 1282 01:10:31,083 --> 01:10:33,333 كان لديك Raww تأخذ لنا إلى الشاطئ. 1283 01:10:33,583 --> 01:10:36,083 وبما أننا لم نتذكر أي شيء من الليلة السابقة... 1284 01:10:36,208 --> 01:10:39,208 كنت على وشك خداعنا في إجراء التجارة الثانية. 1285 01:10:39,333 --> 01:10:40,708 دون أن تدفع الأول. 1286 01:10:40,958 --> 01:10:44,208 بوم! الصفقة معطلة. أنت مدين لنا باسترداد الأموال. 1287 01:10:44,333 --> 01:10:45,458 نريد أموالنا! 1288 01:10:45,708 --> 01:10:47,333 - الذاكرة. نريد ذاكرتنا! 1289 01:10:47,583 --> 01:10:48,458 وابووش! 1290 01:10:50,333 --> 01:10:52,083 أنت على حق. كنت الجشع. 1291 01:10:58,333 --> 01:11:00,083 سأعيدك ذكريات الليلة الماضية. 1292 01:11:00,833 --> 01:11:02,208 ماذا؟ سوف تفعلها؟ 1293 01:11:02,333 --> 01:11:05,458 وعندما تحضر المفتاح، سأرسلك إلى المنزل. 1294 01:11:06,458 --> 01:11:07,208 تماما مثل ذلك؟ 1295 01:11:07,833 --> 01:11:09,208 تماما مثل ذلك. 1296 01:11:12,583 --> 01:11:15,833 الآن، تعال مع تيتا. 1297 01:11:16,583 --> 01:11:18,458 أو ربما تستطيع ذلك فقط أرسله لنا؟ 1298 01:11:18,708 --> 01:11:21,583 آسف، فإنه لا يعمل بهذه الطريقة. 1299 01:11:22,708 --> 01:11:24,458 تمام. دعونا ننتهي من هذا. 1300 01:11:28,458 --> 01:11:29,833 كم هو مريح. 1301 01:11:45,333 --> 01:11:46,583 مستحيل! 1302 01:11:46,958 --> 01:11:49,333 مرحبا بكم في جزيرة ناكالي. 1303 01:11:49,583 --> 01:11:50,833 حسنًا! 1304 01:11:51,458 --> 01:11:53,833 -دعني أحاول. - نعم! 1305 01:11:56,583 --> 01:11:57,833 دعنا نذهب! 1306 01:12:00,333 --> 01:12:01,208 اخلع! 1307 01:12:08,083 --> 01:12:09,958 دعونا نحصل على الوشم! 1308 01:12:11,208 --> 01:12:12,458 عشيرة وحشية! 1309 01:12:22,833 --> 01:12:25,208 شاهد كيف أتحرك! 1310 01:12:32,333 --> 01:12:33,083 هذا كل شيء. 1311 01:12:33,333 --> 01:12:35,458 الجميع، الغناء! 1312 01:12:53,583 --> 01:12:54,333 أنا قادم وأذهب! 1313 01:12:55,833 --> 01:12:56,958 انتظر، انتظر، انتظر! 1314 01:13:00,583 --> 01:13:01,833 عشيرة وحشية! 1315 01:13:14,083 --> 01:13:14,708 نعم! 1316 01:13:14,833 --> 01:13:17,583 إنها أفضل ليلة في حياتي! 1317 01:13:19,708 --> 01:13:22,208 أتمنى ألا تضطر للذهاب. 1318 01:13:34,083 --> 01:13:36,083 يطير، رايسا، يطير! 1319 01:13:36,333 --> 01:13:36,708 نعم! 1320 01:13:38,208 --> 01:13:39,208 هكذا تفعل ذلك! 1321 01:13:58,208 --> 01:13:59,333 رايسا، انتظري. 1322 01:14:01,208 --> 01:14:02,958 رايسا، أقسم أنني لم أكن أعرف. 1323 01:14:03,083 --> 01:14:04,333 لقد كان أنت. 1324 01:14:04,458 --> 01:14:06,208 لقد حاصرتنا في هذه الجزيرة. 1325 01:14:06,333 --> 01:14:08,083 أنا لا أتذكر. أنا لا أعرف حتى لماذا.. 1326 01:14:08,208 --> 01:14:10,833 أنا أعرف لماذا. لان أنت أناني. 1327 01:14:10,958 --> 01:14:11,833 كانت والدتي على حق. 1328 01:14:11,958 --> 01:14:13,083 أنت تسحبني للأسفل. 1329 01:14:13,208 --> 01:14:14,458 أنت لا تهتم بمستقبلي. 1330 01:14:14,958 --> 01:14:16,083 مستقبلك؟ 1331 01:14:16,208 --> 01:14:17,708 أنت لا تريد حتى للذهاب إلى أمريكا. 1332 01:14:17,833 --> 01:14:19,208 لقد كان اختيار عائلتك. 1333 01:14:19,333 --> 01:14:21,833 رقم لقد اخترت ذلك! لقد كان خياري. 1334 01:14:21,958 --> 01:14:23,458 أردت أن أذهب. 1335 01:14:26,583 --> 01:14:29,333 لم أخبرك لأنني عرفت أنك لا تستطيع التعامل معها. 1336 01:14:32,458 --> 01:14:35,583 حسنًا، على الأقل الآن أنا أعرف الحقيقة عنك. 1337 01:14:35,708 --> 01:14:37,333 وأنا أعرف الحقيقة عنك. 1338 01:14:38,083 --> 01:14:39,333 أنت مثل باتيبة.. 1339 01:14:39,833 --> 01:14:44,083 تخريب الآخرين لأنك ليس لديك حياة خاصة بك. 1340 01:14:48,458 --> 01:14:49,957 انا ذاهب للحصول على المفتاح. 1341 01:14:49,958 --> 01:14:53,458 وعندما نعود، لا أفعل ذلك أريد أن أراك مرة أخرى. 1342 01:15:00,083 --> 01:15:00,958 رايسا! 1343 01:15:02,208 --> 01:15:04,083 رايسا! 1344 01:15:04,708 --> 01:15:06,083 رايسا! 1345 01:15:07,583 --> 01:15:08,833 رايسا! 1346 01:15:14,083 --> 01:15:15,583 - أوه لا. - ماذا؟ 1347 01:15:15,708 --> 01:15:18,583 إنها تطير إلى أراضي مانانج. 1348 01:15:20,208 --> 01:15:22,208 انها لن تفعل ذلك. 1349 01:15:27,333 --> 01:15:39,708 * الترجمة بواسطة: كلاهما. * 1350 01:15:47,833 --> 01:15:51,083 الشيء الغريب عن الموتى.. 1351 01:15:51,208 --> 01:15:53,708 هو أنه إذا كنت وتقسيمهم إلى نصفين، 1352 01:15:53,833 --> 01:15:56,208 لا يمكنهم وضع أنفسهم مرة أخرى معا. 1353 01:15:58,708 --> 01:16:01,583 لا ينبغي أن يكون لديك سرقت مني. 1354 01:16:01,708 --> 01:16:04,083 لا ينبغي أن يكون لديك تعال إلى عالمي، تاو. 1355 01:16:04,333 --> 01:16:07,583 لم أكن أريد أن تعال. باتيبة خدعتنا. 1356 01:16:07,708 --> 01:16:09,208 كذاب! لص! 1357 01:16:09,333 --> 01:16:11,083 لا! باتيبة هو اللص الحقيقي! 1358 01:16:11,583 --> 01:16:14,333 لقد سرقت منا فقط كأنها سرقت منك 1359 01:16:15,833 --> 01:16:18,458 باتيبة سرق مني؟ 1360 01:16:19,333 --> 01:16:20,208 ماذا؟ 1361 01:16:20,333 --> 01:16:23,583 ماذا أخذت منها لنا؟ ماذا أخذت؟ 1362 01:16:23,708 --> 01:16:26,708 ماذا أخذت منا؟ 1363 01:17:34,958 --> 01:17:36,333 لقد حصلت عليك. لقد حصلت عليك. 1364 01:17:38,333 --> 01:17:39,333 باتيبة، لقد حصلت عليها! 1365 01:17:47,708 --> 01:17:48,708 باتيبة! 1366 01:17:50,958 --> 01:17:52,583 كان ذلك قريبًا. 1367 01:17:52,708 --> 01:17:54,958 باتيبة؟ لقد أنقذتنا. 1368 01:17:55,083 --> 01:17:57,708 حسنًا، هذا أقل ما يمكنني فعله. 1369 01:17:59,083 --> 01:18:00,708 هل وجدت مفتاح البوابة؟ 1370 01:18:07,833 --> 01:18:09,583 هل ستكرم صفقتك هذه المرة؟ 1371 01:18:09,708 --> 01:18:11,833 أنا دائما أحترم صفقاتي. 1372 01:18:24,833 --> 01:18:26,583 لقد انتهى الكابوس أخيرًا. 1373 01:18:37,333 --> 01:18:39,458 جو ، تايو نا. 1374 01:18:40,958 --> 01:18:42,708 ليس هذه المرة. 1375 01:18:43,458 --> 01:18:45,083 انتظر، ما هي تتحدث عنه؟ 1376 01:18:45,958 --> 01:18:47,708 لقد عقدت صفقة أخيرة. 1377 01:18:48,708 --> 01:18:51,458 لقد كانت الطريقة الوحيدة لإنقاذك. 1378 01:18:51,583 --> 01:18:52,583 أي ذاكرة؟ 1379 01:18:54,333 --> 01:18:55,833 جو، أي ذكرى؟ 1380 01:18:55,958 --> 01:18:57,958 كل منهم. 1381 01:19:00,083 --> 01:19:01,833 لقد كان خطأ ليعيقك. 1382 01:19:02,083 --> 01:19:03,583 لديك مستقبل. 1383 01:19:04,708 --> 01:19:05,458 أنا لا. 1384 01:19:05,708 --> 01:19:07,333 لم يبق لي شيء هناك. 1385 01:19:07,458 --> 01:19:09,333 لا، لا، لا. لا تفعل ذلك. 1386 01:19:12,208 --> 01:19:14,458 تذكر...افعل لكلا منا. 1387 01:19:16,958 --> 01:19:18,208 رايسا! 1388 01:19:21,083 --> 01:19:22,958 رايسا! 1389 01:19:30,708 --> 01:19:32,083 أوه لا. جو. 1390 01:19:32,333 --> 01:19:34,333 جو! لا! جو! 1391 01:19:34,458 --> 01:19:36,083 لا! جو! 1392 01:19:37,333 --> 01:19:39,833 رقم جو. 1393 01:19:41,708 --> 01:19:43,583 رقم جو. 1394 01:19:50,583 --> 01:19:52,833 تعال. حان الوقت. 1395 01:20:02,083 --> 01:20:03,708 جو؟ جو؟ رايسا. 1396 01:20:07,083 --> 01:20:08,458 باتيبة! 1397 01:20:08,583 --> 01:20:10,458 انتظر! باتيبة، من فضلك! 1398 01:20:10,583 --> 01:20:11,708 ليس هذه المرة. 1399 01:20:13,208 --> 01:20:14,833 لا يمكنك أن تأخذ هذا منهم! 1400 01:20:21,458 --> 01:20:23,833 باتيبة! لا! 1401 01:20:40,208 --> 01:20:44,458 لقد أحسنت في إعادتنا، لأن حلمنا أصبح حقيقة. 1402 01:20:44,583 --> 01:20:46,208 وأنا لا أريد أن أنسى هذا أبدًا. 1403 01:20:47,583 --> 01:20:48,958 اختر واحدة. 1404 01:21:09,208 --> 01:21:10,708 علينا أن نعود. 1405 01:21:11,833 --> 01:21:14,583 انتظر، دعونا نضيف سحرًا آخر. 1406 01:21:15,708 --> 01:21:17,958 جو، لا أستطيع ارتداء هذا. 1407 01:21:20,333 --> 01:21:21,708 أريدك أن تستمع لي. 1408 01:21:21,833 --> 01:21:23,958 أنا أستمع إليك، لكنك سخيف. 1409 01:21:24,083 --> 01:21:25,708 لا، هذا سخيف. 1410 01:21:49,958 --> 01:21:51,333 أنا آسف جدا، جو. 1411 01:21:58,583 --> 01:21:59,708 ماذا؟ 1412 01:22:19,708 --> 01:22:21,583 رايسا؟ ماذا يحدث؟ 1413 01:22:21,708 --> 01:22:22,833 لا أعرف. 1414 01:22:22,958 --> 01:22:26,458 بدأ السوار متوهجة. أين جو؟ 1415 01:22:26,583 --> 01:22:29,833 إنها بالداخل، ولكن المدخل مختوم 1416 01:22:29,958 --> 01:22:31,458 وأنا فقط...أنا... 1417 01:22:31,583 --> 01:22:34,958 رايسا، أنا آسف. كل هذا خطأي. 1418 01:22:35,208 --> 01:22:38,958 كلما احتاجوا لي، أنا عديمة الفائدة. 1419 01:22:39,083 --> 01:22:42,583 الجميع على حق. أنا كلب سيء. 1420 01:22:42,708 --> 01:22:46,833 يا. يا. أنت لست كلبًا سيئًا. 1421 01:22:46,958 --> 01:22:48,958 أنت صديق جيد. 1422 01:22:51,208 --> 01:22:53,207 وأنا أحتاجك الآن. 1423 01:22:53,208 --> 01:22:54,333 جو يحتاجك الآن. 1424 01:23:04,333 --> 01:23:06,208 لا يا راو. هل رأيت عصا؟ 1425 01:23:06,333 --> 01:23:07,458 لا، لماذا؟ هل هناك واحد؟ 1426 01:23:07,583 --> 01:23:08,833 انتظر. أنا أتحدث. 1427 01:23:08,958 --> 01:23:11,833 أنا في وضع الكلب وأنا أتحدث! 1428 01:23:11,958 --> 01:23:13,208 لقد نجحت. 1429 01:23:13,333 --> 01:23:14,958 لقد تحولت عن قصد. 1430 01:23:15,083 --> 01:23:18,833 فعلتُ. وأنا أراهن أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى. 1431 01:23:19,458 --> 01:23:21,708 جسدي جاهز! 1432 01:23:21,833 --> 01:23:23,583 لا! لا، جسدي ليس جاهزًا. 1433 01:23:23,708 --> 01:23:25,833 عجل. لا أستطيع الاحتفاظ بها لفترة طويلة. 1434 01:23:27,958 --> 01:23:30,083 اذهب واحصل عليها. 1435 01:23:39,333 --> 01:23:43,333 باتيبة! هل سرقت مني؟ 1436 01:23:46,583 --> 01:23:49,458 عشيرة سافاج 1437 01:23:58,708 --> 01:23:59,333 لا. 1438 01:24:01,083 --> 01:24:03,207 لا، لا، لا. لا. 1439 01:24:03,208 --> 01:24:05,583 جو، أنا هنا. استيقظ. تعال. 1440 01:24:05,833 --> 01:24:07,208 تعال. استيقظ، جو. 1441 01:24:10,583 --> 01:24:14,083 بلادي الرائعة والجميلة رايسا، لقد كنت متوترة للغاية. 1442 01:24:14,208 --> 01:24:16,333 لكن لا تقلق. أنا جلبت لك شيئا. 1443 01:24:16,458 --> 01:24:17,333 بوم. 1444 01:24:17,458 --> 01:24:19,833 BFF مزيج من الأغاني المجلد الأول؟ 1445 01:24:19,958 --> 01:24:22,083 قضيت طوال الليل شرب القهوة 1446 01:24:22,208 --> 01:24:24,333 تسجيل المفضلة لديك أغاني من الراديو. 1447 01:24:24,958 --> 01:24:26,833 شكرًا. أنا أحبه. 1448 01:24:37,583 --> 01:24:39,208 أنا قادم من أجلك، جو. 1449 01:24:59,458 --> 01:25:00,833 عرض المواهب ؟ 1450 01:25:06,083 --> 01:25:06,833 يمكنك أن تفعل ذلك. 1451 01:25:10,833 --> 01:25:13,583 manananggal اللعين! 1452 01:25:20,958 --> 01:25:22,083 رقم لا! 1453 01:25:24,708 --> 01:25:27,708 -جو! - إنهم في منطقة البداية. 1454 01:25:28,208 --> 01:25:30,208 جو، لا يمكنك أن تنسى هذا! 1455 01:25:52,083 --> 01:25:52,833 جو! 1456 01:26:03,708 --> 01:26:04,458 لا. 1457 01:26:13,333 --> 01:26:14,833 أي ذاكرة هذه؟ 1458 01:26:23,833 --> 01:26:25,958 لا، لا! لا، لا، لا! 1459 01:26:35,833 --> 01:26:38,208 تمام. لا بأس. 1460 01:26:38,958 --> 01:26:41,458 جو، كان والدك. 1461 01:26:41,583 --> 01:26:43,833 نحن لن نذهب إلى أمريكا، أليس كذلك؟ 1462 01:26:43,958 --> 01:26:45,458 أنا آسف، أبو. 1463 01:26:50,208 --> 01:26:52,458 أنت العائلة الوحيدة التي أحتاجها. 1464 01:26:53,083 --> 01:26:54,708 جو، لقد بدأت! 1465 01:26:55,333 --> 01:26:58,333 يمكن للأصدقاء أن يكونوا عائلة أيضًا. 1466 01:27:04,833 --> 01:27:08,083 لذلك، سنكون الأفضل أصدقاء إلى الأبد، أليس كذلك؟ 1467 01:27:08,208 --> 01:27:09,083 إلى وإلى الأبد. 1468 01:27:09,708 --> 01:27:11,458 تمام. اختر واحدة. 1469 01:27:12,208 --> 01:27:12,833 رائع. 1470 01:27:12,958 --> 01:27:14,833 معًا سنجد ناكالي. 1471 01:27:16,333 --> 01:27:18,708 ديلون. أنت يا ابن... 1472 01:27:23,208 --> 01:27:24,208 انتظر! 1473 01:27:36,083 --> 01:27:36,833 مكتب المدير 1474 01:27:36,958 --> 01:27:38,457 ما الأمر؟ ما هي جريمتك؟ 1475 01:27:38,458 --> 01:27:39,833 اليوم الذي التقينا فيه. 1476 01:27:43,583 --> 01:27:45,083 - أنا جو. أنا رايسا. 1477 01:27:47,083 --> 01:27:47,833 أنا قادم وأذهب! 1478 01:27:47,958 --> 01:27:48,958 قف! 1479 01:27:56,083 --> 01:27:58,583 حتى ذلك الحين. تريد أن نكون أفضل الأصدقاء؟ 1480 01:28:03,333 --> 01:28:06,333 لا! ذكرياتي! 1481 01:28:13,833 --> 01:28:15,458 لم يكن لدي أفضل صديق قط. 1482 01:28:19,958 --> 01:28:23,458 إنها ليست ذكرياتك! 1483 01:28:23,583 --> 01:28:25,833 انهم لنا! 1484 01:28:39,333 --> 01:28:40,458 من أنت؟ 1485 01:28:41,208 --> 01:28:44,333 إنها أنا يا رايسا. أفضل صديق لك. 1486 01:28:44,958 --> 01:28:46,208 ليس لدي أصدقاء. 1487 01:28:46,333 --> 01:28:48,458 وبالتأكيد لا شخص بالغ غريب الأطوار. 1488 01:28:48,583 --> 01:28:50,583 نحن أصدقاء! أنت يجب أن نتذكر. 1489 01:28:50,958 --> 01:28:51,583 لماذا؟ 1490 01:28:51,833 --> 01:28:53,458 لأنه إذا كنت لا تفعل ذلك، سوف تختفي. 1491 01:28:55,833 --> 01:28:58,083 لا يهم. لن يلاحظ أحد. 1492 01:28:59,083 --> 01:29:01,458 أنا سوف. أنا بحاجة لك، جو. 1493 01:29:02,333 --> 01:29:03,708 ترى هذا السوار؟ 1494 01:29:04,333 --> 01:29:06,583 وهو يمثل أ عمر الذكريات. 1495 01:29:07,083 --> 01:29:08,083 ذكرياتنا. 1496 01:29:11,083 --> 01:29:12,833 وافترضت أنهم فعلوا ذلك كن هناك دائما. 1497 01:29:14,833 --> 01:29:17,458 بدونك، أنا لا شيء. 1498 01:29:17,583 --> 01:29:19,958 بدونك، لا يوجد معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. 1499 01:29:20,083 --> 01:29:22,458 لم أكن لأحصل عليه حتى الشجاعة لمغادرة المنزل. 1500 01:29:22,583 --> 01:29:26,458 بدونك، أنا لا أعتقد أنه سيكون لدي أصدقاء، 1501 01:29:26,583 --> 01:29:29,333 ناهيك عن أفضل صديق. 1502 01:29:33,583 --> 01:29:35,458 أنت لا تسحبني للأسفل. 1503 01:29:35,583 --> 01:29:37,208 أنت تجعلني أرتفع. 1504 01:29:38,708 --> 01:29:39,833 لا تذهب، جو. لو سمحت. 1505 01:29:40,583 --> 01:29:43,833 لو سمحت. ابق معي، جو. لو سمحت 1506 01:29:45,083 --> 01:29:47,958 لو سمحت. ابقى معي. 1507 01:29:51,083 --> 01:29:51,958 رايسا؟ 1508 01:29:59,333 --> 01:30:00,583 جو! جو. 1509 01:30:19,958 --> 01:30:22,583 انتظر. كيف حصلت مرة أخرى دون مفتاح البوابة؟ 1510 01:30:22,833 --> 01:30:23,958 مع هذا. 1511 01:30:24,708 --> 01:30:28,458 لقد ربطت الفتيل. لكني مازلت لا... 1512 01:30:29,208 --> 01:30:31,083 الذكريات سحرية. 1513 01:30:32,083 --> 01:30:37,458 عوالمنا متصلة من خلال ذكريات حياتكم. 1514 01:30:37,583 --> 01:30:40,208 هل تقول ال قوة صداقتنا 1515 01:30:40,333 --> 01:30:43,332 فتحت البوابة في الزمان والمكان؟ 1516 01:30:43,333 --> 01:30:45,833 فقط في الفضاء. لم أفعل السفر عبر الزمن. 1517 01:30:46,083 --> 01:30:50,083 لم أكن أعلم أنني أستطيع ذلك خلق مثل هذا السحر القوي. 1518 01:30:51,083 --> 01:30:55,458 اعتقدت أنني كنت جمع أشياء لن يفوتها أحد. 1519 01:30:55,583 --> 01:31:00,958 لكن هذه الذكريات اجعلهم من هم. 1520 01:31:01,083 --> 01:31:03,583 ومن دونهم.. 1521 01:31:08,208 --> 01:31:09,208 لصوص! 1522 01:31:10,458 --> 01:31:13,458 الجميع ضدي! 1523 01:31:17,583 --> 01:31:18,333 لا، لا، لا! 1524 01:31:23,458 --> 01:31:24,958 دعهم يذهبون! 1525 01:31:33,333 --> 01:31:34,582 الحق على الهدف! 1526 01:31:34,583 --> 01:31:36,083 عشيرة وحشية! 1527 01:31:36,208 --> 01:31:39,333 - نعم! - نعم! عشيرة وحشية! 1528 01:31:39,458 --> 01:31:42,457 بونجي، يستدير. أنت تحرجنا. 1529 01:31:42,458 --> 01:31:45,208 آسف. من الصعب أن انظر مع هذه العدوى. 1530 01:31:46,958 --> 01:31:47,958 كيف مثير للاشمئزاز. 1531 01:31:48,208 --> 01:31:49,457 أنت مقرف! 1532 01:31:49,458 --> 01:31:53,458 أمي تقول مصابة عيون خطيرة جدا. 1533 01:31:54,833 --> 01:31:57,583 صوت والدتك غبي مثلك. 1534 01:32:00,333 --> 01:32:01,958 سوف تأكل كلماتك! 1535 01:32:03,083 --> 01:32:06,958 أشعر بقوتي! 1536 01:32:20,208 --> 01:32:23,458 وابووش! 1537 01:32:26,708 --> 01:32:28,332 إنه يتحدث عن أمي. 1538 01:32:28,333 --> 01:32:30,833 أمي الحلوة، الحلوة. 1539 01:32:30,958 --> 01:32:37,083 احتفظ بإسم أمي خارجاً من فمك الرهيب! 1540 01:32:48,083 --> 01:32:49,707 واو، بونجي. 1541 01:32:49,708 --> 01:32:51,333 لقد أصابت عينه! 1542 01:32:58,833 --> 01:32:59,458 قف! 1543 01:33:03,583 --> 01:33:06,707 باتيبة ماذا فعل تأخذ مني؟ 1544 01:33:06,708 --> 01:33:08,583 ماذا أخذت مني؟ 1545 01:33:09,333 --> 01:33:11,708 ذكرياتك. 1546 01:33:12,583 --> 01:33:14,333 جزء مما أنت عليه. 1547 01:33:17,958 --> 01:33:22,083 أنا آسف جدا ل ماذا فعل ذلك لك. 1548 01:33:30,083 --> 01:33:31,833 مانانج الفقير. 1549 01:33:31,958 --> 01:33:36,708 كويا راو، ما هي الذاكرة التي فعلها مانانج تفقد التي أثرت عليها كثيرا؟ 1550 01:33:36,833 --> 01:33:37,708 لا فكرة. 1551 01:33:37,958 --> 01:33:39,333 هل تعتقد أنه عن والدتها ؟ 1552 01:33:39,458 --> 01:33:40,083 ماذا؟ 1553 01:33:40,333 --> 01:33:41,958 أو ربما لها أولا الوقت على الدراجة؟ 1554 01:33:42,083 --> 01:33:43,583 هل تعتقد أنها تعرف كيفية ركوب الدراجة؟ 1555 01:33:43,708 --> 01:33:44,583 هنا يأتون. 1556 01:33:45,833 --> 01:33:46,833 ها هي، بونجي. 1557 01:33:46,958 --> 01:33:49,958 هل تريد أن تسأل ماذا الذاكرة المسروقة سرقت روحها؟ 1558 01:34:13,833 --> 01:34:17,083 لن تصدق هذا، ولكن سأفتقد الأجنحة. 1559 01:34:17,208 --> 01:34:21,458 أعلم أنها حاولت القتل لنا، لكنها رائعة. 1560 01:34:21,583 --> 01:34:24,333 اعتقدت دائما أنها كانت ساخنة. 1561 01:34:25,083 --> 01:34:26,833 هل تقصد درجة حرارتها؟ 1562 01:34:26,958 --> 01:34:28,333 هل هي مريضة؟ 1563 01:34:32,833 --> 01:34:35,208 مهلا، تيتا. لقد فعلت الشيء الصحيح. 1564 01:34:35,333 --> 01:34:36,583 شكرًا. 1565 01:34:36,708 --> 01:34:38,208 هل ستكون بخير؟ 1566 01:34:39,083 --> 01:34:41,458 لا أعرف. أنا شيطان الذاكرة. 1567 01:34:41,583 --> 01:34:45,458 بدون ذكريات الناس أنا لا أعرف من أنا. 1568 01:34:46,833 --> 01:34:49,333 حسنا، أنا لا أعرف من أنا بدون رايسا. 1569 01:34:49,583 --> 01:34:50,833 - أعطني عناق. - لا! 1570 01:34:51,083 --> 01:34:52,958 ولكن أعتقد أنه كذلك الوقت لمعرفة ذلك. 1571 01:34:53,083 --> 01:34:57,458 وربما حان الوقت بالنسبة لك أن يكون لديك ذكرياتك الخاصة. 1572 01:35:00,583 --> 01:35:01,708 سأقول هذا فقط. 1573 01:35:01,958 --> 01:35:04,583 تبدو فظيعا ورائحتك أسوأ 1574 01:35:04,833 --> 01:35:05,833 من فضلك، هيدرات. 1575 01:35:06,083 --> 01:35:07,708 لا أهتم بالجفاف 1576 01:35:07,958 --> 01:35:11,333 انها مثل لقد كنت فارغة من كل الأكاذيب 1577 01:35:11,458 --> 01:35:12,958 هذه هي أنا الجديدة. 1578 01:35:13,208 --> 01:35:14,333 حسنًا، عشيرة سافاج. 1579 01:35:14,583 --> 01:35:16,458 دعونا نأخذ واحدة الصورة الأخيرة معا. 1580 01:35:16,583 --> 01:35:18,083 ماذا؟ نحن نلتقط صورة؟ 1581 01:35:18,208 --> 01:35:19,958 أعطني الماء! كل الماء! 1582 01:35:22,833 --> 01:35:24,583 لنأخذها في مواجهة المحيط. 1583 01:35:24,708 --> 01:35:26,583 إنه يتوافق مع عيني. 1584 01:35:28,083 --> 01:35:29,708 الآن نحن أصدقاء محاربون حقًا. 1585 01:35:29,958 --> 01:35:32,708 وأخيرا، لدينا سخيفة تاو حيث نريدهم. 1586 01:35:32,833 --> 01:35:34,708 الخطوة الأولى، نقترب. 1587 01:35:34,833 --> 01:35:38,083 الخطوة الثانية: يقعون في العمق أحب هذه الدجاجة الخشبية العملاقة 1588 01:35:38,333 --> 01:35:40,708 من منا لا يحب أ دجاجة خشبية عملاقة؟ 1589 01:35:40,958 --> 01:35:41,833 نعم. نعم 1590 01:35:42,083 --> 01:35:43,958 الخطوة الثالثة، الهجوم المفاجئ 1591 01:35:44,208 --> 01:35:48,333 والخطوة الرابعة، نحن نأكلها أجسادهم ويستحمون في دمائهم. 1592 01:35:48,458 --> 01:35:53,708 حمام الدم. حمام الدم. 1593 01:35:53,833 --> 01:35:55,208 حمام الدم، 1594 01:35:55,833 --> 01:35:57,583 الصمت، الجميع! ماذا يحدث هنا؟ 1595 01:36:00,958 --> 01:36:02,833 إلغاء المهمة! التخلي عن الدجاج! 1596 01:36:04,333 --> 01:36:06,958 أنا فقط اضغط على الزر ويجسد جوهر بلدي؟ 1597 01:36:07,208 --> 01:36:07,958 هذا صحيح. 1598 01:36:08,208 --> 01:36:09,083 رائع. 1599 01:36:09,208 --> 01:36:11,208 الجميع يبتسم. 1600 01:36:12,958 --> 01:36:15,958 نحن عشيرة سافاج. عشيرة سافاج إلى الأبد. 1601 01:36:16,708 --> 01:36:18,583 سوف أفتقدك. 1602 01:36:18,708 --> 01:36:20,083 سأفتقدك أيضا. 1603 01:36:20,208 --> 01:36:22,833 عظيم. الآن أنا أبكي. 1604 01:36:22,958 --> 01:36:25,333 أنت أفضل صديق لي. 1605 01:36:30,083 --> 01:36:30,833 هل أنت مستعد؟ 1606 01:36:37,458 --> 01:36:38,583 نعم. 1607 01:36:38,708 --> 01:36:41,083 والآن يا باتيبة. حان الوقت! 1608 01:36:43,583 --> 01:36:45,833 وداعا وداعا! أرك لاحقًا! - نراكم قريبا! 1609 01:36:45,958 --> 01:36:48,958 جو، شكرا على الهدية! 1610 01:36:52,083 --> 01:36:54,833 شيء لمساعدتها اتخاذ الخطوات التالية. 1611 01:37:02,333 --> 01:37:05,083 وبعد سنوات قليلة... 1612 01:37:06,980 --> 01:37:08,958 مر الوقت. 1613 01:37:09,208 --> 01:37:14,458 انتهت معركة ناكالي ولكن واستمرت الحرب من أجل قلب رايسا". 1614 01:37:14,583 --> 01:37:15,458 ماذا؟ 1615 01:37:16,083 --> 01:37:19,457 "اثنان يحبان، ولكن هي سوف تختار واحد فقط. 1616 01:37:19,458 --> 01:37:20,958 الراو المتمرد 1617 01:37:21,208 --> 01:37:25,708 الذي آمن بالقواعد و يجب أن تنكسر القلوب.. 1618 01:37:25,833 --> 01:37:26,708 اختر ذلك الولد الشرير. 1619 01:37:26,958 --> 01:37:28,458 أوه لا. 1620 01:37:28,583 --> 01:37:30,583 "أو الشرفاء الأمير ميرمان, 1621 01:37:30,708 --> 01:37:34,958 الذي جعلها تشعر دائمًا بذلك كانت تطفو، حتى على الأرض." 1622 01:37:35,083 --> 01:37:36,457 اختر ميرمان. 1623 01:37:37,083 --> 01:37:37,833 أوه لا. 1624 01:37:37,958 --> 01:37:39,958 "من ستختار؟" 1625 01:37:41,083 --> 01:37:42,083 نهاية الفصل. 1626 01:37:48,333 --> 01:37:49,833 وقفة للتصفيق 1627 01:37:52,208 --> 01:37:54,208 في ذكرى لولا. لا تتوقف أبدًا عن الإيمان 1628 01:37:54,333 --> 01:37:55,582 توقيع التوقيع 1629 01:37:55,583 --> 01:37:58,333 وداعا! 1630 01:37:58,583 --> 01:37:59,083 رايسا! 1631 01:38:02,083 --> 01:38:03,708 لولا ستكون فخورة جداً. 1632 01:38:05,333 --> 01:38:07,708 لقد أخذت عددًا لا بأس به الحريات الإبداعية. 1633 01:38:07,833 --> 01:38:09,207 جوزفين كليوباتراسون 1634 01:38:09,208 --> 01:38:11,083 ماذا يمكنني أن أقول؟ بيع العضلات. 1635 01:38:11,208 --> 01:38:13,708 لذا، الليلة الماضية في المدينة... 1636 01:38:13,958 --> 01:38:15,333 على استعداد لليلة ملحمية؟ 1637 01:38:16,458 --> 01:38:19,208 لا أعرف. رحلتي يغادر في وقت مبكر جدا غدا. 1638 01:38:20,708 --> 01:38:21,708 اه رحلتك؟ 1639 01:38:22,583 --> 01:38:24,583 سيكون من العار إذا فاتك ذلك. 1640 01:38:24,708 --> 01:38:25,458 يمين؟ 1641 01:38:26,958 --> 01:38:28,583 كابري كاريوكي، سيكون كذلك. 1642 01:38:32,458 --> 01:38:34,208 انتظر، أليس لديك الصف في الصباح؟ 1643 01:38:35,208 --> 01:38:35,958 سأترك ملاحظة. 1644 01:38:36,958 --> 01:38:38,833 الذكريات تجعلك من أنت. 1645 01:38:39,083 --> 01:38:41,208 وعندما تشارك تلك ذكريات مع صديق, 1646 01:38:41,333 --> 01:38:42,708 لن ينساك أبدًا. 1647 01:38:42,833 --> 01:38:46,458 لأنك تقوم بإنشاء رابطة ذلك يقول "مهما مر الزمن.. 1648 01:38:46,708 --> 01:38:48,583 "مهما كانت المسافة غيرك أنت...' 1649 01:38:48,708 --> 01:38:49,833 "يمكنك أن تقول دائما. 1650 01:38:51,333 --> 01:38:52,333 ... أنا آتي وأذهب. 1651 01:38:52,583 --> 01:38:54,708 لقد أتيت وأذهب! - رايسا