1
00:00:05,910 --> 00:00:10,730
Where have you been?

2
00:00:14,810 --> 00:00:21,030
Well, what's wrong? It's my birthday.

3
00:00:21,030 --> 00:00:27,730
Dad, you told me to go home early.
I worked hard to make a cake for

4
00:00:27,730 --> 00:00:33,930
Even Kenchi-kun and Hiroshi-kun bought presents.
I was waiting for the meal too.

5
00:00:35,440 --> 00:00:40,720
I'm sure we were all waiting for you, Dad.
I couldn't sleep until morning.

6
00:00:40,720 --> 00:00:47,720
How worried are your father and Kenichi?
Just think about it

7
00:00:47,720 --> 00:00:54,100
I can't tell you where you were.

8
00:00:54,100 --> 00:01:00,220
A child like that doesn't have to come home anymore.

9
00:01:08,560 --> 00:01:15,260
I was worrying everyone and was acting like a delinquent until yesterday morning.
Isn't it?

10
00:01:20,840 --> 00:01:27,240
When you fill the bath with water, there are times when you also pour water.
That's what I thought, so I stopped the water at 20cm.

11
00:01:27,240 --> 00:01:33,580
After I started adding Ritone water, I stopped the water gradually.
I wonder if it would work better if I had water too.

12
00:01:33,580 --> 00:01:37,260
Please use it, what are you doing?

13
00:01:39,660 --> 00:01:44,820
Why is this guy here at this hour?
It was very hot

14
00:01:44,820 --> 00:01:51,180
Well then, the number

15
00:01:51,180 --> 00:01:55,000
There's nothing left to do.

16
00:01:55,000 --> 00:02:04,840
How?

17
00:02:04,840 --> 00:02:06,880
It is said that it will become

18
00:02:13,649 --> 00:02:14,649
I'm not sleepy!

19
00:02:16,970 --> 00:02:17,970
Hey!

20
00:02:21,350 --> 00:02:28,030
Thank you very much and sorry for the inconvenience
Thank you very much. It hurts so much.

21
00:02:28,030 --> 00:02:33,730
Hey hey, you're still in class.

22
00:02:33,730 --> 00:02:40,710
Basan what?

23
00:02:42,910 --> 00:02:43,910
What is it?

24
00:02:46,470 --> 00:02:49,070
It's about Imai, Akane?

25
00:02:49,750 --> 00:02:54,590
That guy is really stupid.

26
00:02:54,590 --> 00:02:59,890
I was at home, right?

27
00:03:02,170 --> 00:03:09,090
My younger brother had a cold and a fever, so I wasn't there until morning.
But

28
00:03:09,090 --> 00:03:12,230
Even though I didn't ask for it

29
00:03:14,030 --> 00:03:15,030
What do you mean?

30
00:03:18,550 --> 00:03:22,770
Well, hey, hey, you!

31
00:03:27,450 --> 00:03:33,970
The end of summer with you, dreams of the future, big hopes, forgetfulness

32
00:03:33,970 --> 00:03:39,410
Until August, 10 years from now, we can meet each other.

33
00:03:50,440 --> 00:03:57,440
Suddenly, at an intersection on the way home, I called out to you.

34
00:03:57,440 --> 00:04:04,060
Let's go home together I'm embarrassed

35
00:04:04,060 --> 00:04:10,900
Although I was hiding my face with my bag, the truth was

36
00:04:10,900 --> 00:04:13,540
I was very happy

37
00:04:16,910 --> 00:04:23,910
Fireworks bloom beautifully in the night sky, making me feel a bit sad.
A wind

38
00:04:23,910 --> 00:04:30,790
The secret of two people that flows over time

39
00:04:30,790 --> 00:04:36,230
You are the last one in the secret base.

40
00:05:13,830 --> 00:05:17,810
Ippei's younger brother has a fever, so please stay with him until morning.
Did you?

41
00:05:19,370 --> 00:05:22,570
Well, what about our people?

42
00:05:23,990 --> 00:05:30,950
Ippei comes home without his parents for some reason.
I thought I'd stay until

43
00:05:30,950 --> 00:05:37,830
Then he didn't come back until then.

44
00:05:37,830 --> 00:05:43,170
I finally fell asleep and when I woke up it was morning.

45
00:05:44,240 --> 00:05:50,320
Why didn't you say it? Why don't you say it earlier?
That's not it

46
00:05:50,320 --> 00:05:57,220
I've always been so intrusive.
At all

47
00:05:57,220 --> 00:06:03,720
Mom got mad and her blood pressure went up.
Sounds like Akane, doesn't it?

48
00:06:03,720 --> 00:06:10,660
I couldn't leave the child alone as she had a fever.
I guess I did some good things all night long.

49
00:06:10,660 --> 00:06:17,620
I can't say it came out, it's not a good thing.
I'm a girl, so what's the point?

50
00:06:17,620 --> 00:06:23,700
No matter what the reason, it's no good if you don't come home until morning.
Yes, everyone was really worried about this girl.

51
00:06:23,700 --> 00:06:30,500
I can't talk about you when I was in junior high school in my town.
quarreled with

52
00:06:30,500 --> 00:06:37,240
Morning guide at the arcade until morning. Well, then.
There are various things

53
00:06:37,240 --> 00:06:43,920
Ah, there's no need to talk about that now.
But that delinquent called Ippee

54
00:06:44,140 --> 00:06:49,420
How dare you come all the way to say something like that?
I was really happy for Ne-chan.

55
00:06:49,420 --> 00:06:54,960
I guess so. I guess he was happy.
It's over though

56
00:06:54,960 --> 00:06:59,180
Hey

57
00:06:59,180 --> 00:07:04,060
Did you just go to your mom's store?

58
00:07:04,060 --> 00:07:07,780
I don't want to owe you anything

59
00:07:10,690 --> 00:07:17,690
There's no point in causing unnecessary meddling.
I should apologize to Ryota more than anything.

60
00:07:17,690 --> 00:07:23,750
Apologize for playing with me and beating me up.
That's the man

61
00:07:23,750 --> 00:07:28,290
Noisy

62
00:07:28,290 --> 00:07:31,870
What happened?

63
00:07:31,870 --> 00:07:37,310
Is it about Ryota?

64
00:07:39,539 --> 00:07:41,180
Ryotan, are you still in the hospital?

65
00:07:42,440 --> 00:07:44,020
Are you going to be discharged from the hospital today?

66
00:07:45,580 --> 00:07:48,340
I'll leave the matter of Katsuage to Ippei and the others.
Yo.

67
00:07:54,220 --> 00:07:56,880
The truth is, you got cut off, right?

68
00:07:59,380 --> 00:08:02,580
That's why you got beaten up, right?

69
00:08:05,760 --> 00:08:08,420
I did it with Ippei.

70
00:08:09,440 --> 00:08:16,340
It's Ueda and Nishio and the others, let's be honest with each other.

71
00:08:16,340 --> 00:08:22,800
Are you saying that I'm protecting you? Come on, let's go home.
What is it, Aunt Masho?

72
00:08:24,200 --> 00:08:29,640
Stop this guy, it's nothing.

73
00:08:29,640 --> 00:08:31,580
Ryota

74
00:08:37,549 --> 00:08:44,190
I'm really sorry that I made you worry.
Because I arranged it

75
00:08:44,190 --> 00:08:49,750
I can't leave my child alone with a high battery due to a cold.
I understand how Akane-chan feels.

76
00:08:49,750 --> 00:08:56,630
But I have to keep in touch with you properly.
Yes, Akane was good.

77
00:08:56,630 --> 00:09:03,210
I'm fine, I'm not a stupid kid, I'm just a kid.
I thought it was okay because it was about Akane.

78
00:09:03,210 --> 00:09:09,010
But I was relieved anyway.
I wish I hadn't just come back.

79
00:09:09,010 --> 00:09:15,090
Then our home would have been peaceful forever.
You're the one who's destroying it.

80
00:09:15,090 --> 00:09:21,930
I wonder what's going on with Ippei's parents?
Or

81
00:09:21,930 --> 00:09:28,690
No, it's just that my mother is there.
Does your mother work at night?

82
00:09:28,690 --> 00:09:31,510
Now, I don't really understand.

83
00:09:32,240 --> 00:09:38,240
I wonder what you're doing leaving your child alone.
Beyo

84
00:09:38,240 --> 00:09:42,200
I'll eat it so I'll have it

85
00:09:42,200 --> 00:09:47,920
What is this?

86
00:09:47,920 --> 00:09:54,800
What happened to me, Hiroshi, and Akane?

87
00:09:54,800 --> 00:10:00,840
I bought it as a birthday present and it was cheap.
Yes, it cost 2000 yen at the flea market. U

88
00:10:00,840 --> 00:10:03,760
Hmm, I was thinking of giving it to you yesterday.

89
00:10:04,480 --> 00:10:06,600
What are you thinking?

90
00:10:07,400 --> 00:10:08,400
Huh?

91
00:10:08,660 --> 00:10:14,220
To stop the buying, I will try boxing claws next time.
Blanc. No, it suits Akane quite well.

92
00:10:14,220 --> 00:10:21,200
Yo. So we started fighting even more. Thank you
-. I'm actually really happy. Girls too

93
00:10:21,200 --> 00:10:22,200
Something like that.

94
00:10:23,500 --> 00:10:24,500
Cool!

95
00:10:24,860 --> 00:10:27,580
Okay! Looks stupid. What is it?

96
00:10:28,909 --> 00:10:34,930
If you give me something like that, I'll get carried away and become even more violent.
You're going to get violent, you always do things that make me angry.

97
00:10:34,930 --> 00:10:41,930
I'll knock you out. Come on, hurry up and eat!
let's eat let's eat

98
00:10:41,930 --> 00:10:50,250
Oh

99
00:10:50,250 --> 00:10:57,250
Good morning mami

100
00:10:57,770 --> 00:11:00,710
If you were at someone else's house, tell them to go to school.
That's right

101
00:11:00,710 --> 00:11:11,530
Yes

102
00:11:11,530 --> 00:11:16,150
I just asked about Ryota.
Was it?

103
00:11:17,090 --> 00:11:23,950
I got confused and ran away. It was just my intuition.

104
00:11:23,950 --> 00:11:25,290
Yo?

105
00:11:26,849 --> 00:11:32,970
Ueda and Nishio, two years after beating up Ryota.
Isn't it?

106
00:11:32,970 --> 00:11:39,590
Taira is being used as a pawn by them, so Kono.

107
00:11:39,590 --> 00:11:46,470
Hmm, tell me what happened yesterday, then I

108
00:11:46,470 --> 00:11:47,730
Huh?

109
00:11:48,750 --> 00:11:51,030
How do you read this?

110
00:11:51,350 --> 00:11:55,550
It's a train, so this is me

111
00:11:59,880 --> 00:12:00,460
stairs

112
00:12:00,460 --> 00:12:11,740
young

113
00:12:11,740 --> 00:12:17,620
A child's brain has nothing to do with an adult's mature brain.
There are amazing ways computers work.

114
00:12:17,620 --> 00:12:24,440
Therefore, give a lot of stimulation during this period.
It is important that when you go to kindergarten, you learn from the people around you.

115
00:12:24,440 --> 00:12:27,160
I was able to do it so much that everyone was surprised.
I will

116
00:12:28,180 --> 00:12:35,080
If you do it using the dots method, even a 3 year old can add it.
Multiplication and division as well as arithmetic and subtraction

117
00:12:35,080 --> 00:12:41,900
You'll be able to do that. That's great.
Let's start 7

118
00:12:41,900 --> 00:12:48,740
plus 6 is 1312

119
00:12:48,740 --> 00:12:55,680
Plus 8 is 20, so 8 is 20.

120
00:12:55,680 --> 00:12:56,680
How many is 9?

121
00:12:57,870 --> 00:13:01,970
Everybody think about it and raise the card above your head.
Is it okay?

122
00:13:01,970 --> 00:13:07,730
Hey

123
00:13:07,730 --> 00:13:14,530
Kazuya

124
00:13:14,530 --> 00:13:21,390
I've recovered from my cold. I'm hungry.

125
00:13:21,390 --> 00:13:23,710
I'm sorry you told me you can't do it.

126
00:13:27,440 --> 00:13:30,300
Do whatever you want when you're hungry.

127
00:13:30,300 --> 00:13:36,480
It can't be helped

128
00:13:36,480 --> 00:13:43,360
Is this all?

129
00:13:43,980 --> 00:13:50,360
This is the only thing in the fridge, sis.
Well, I don't have any money, so I'll just have to settle for this.

130
00:13:50,360 --> 00:13:52,260
Hey, eat it.

131
00:13:57,610 --> 00:13:58,529
Is it good?

132
00:13:58,530 --> 00:14:05,510
Yeah, I guess that's your mother.

133
00:14:05,510 --> 00:14:12,410
Where have you gone I miss you

134
00:14:12,410 --> 00:14:13,410
Isn't there?

135
00:14:17,650 --> 00:14:19,650
It's okay, just eat it.

136
00:14:27,210 --> 00:14:28,210
Is it you again?

137
00:14:29,150 --> 00:14:30,630
You didn't come because you wanted to.

138
00:14:31,850 --> 00:14:33,310
I had udon made.

139
00:14:36,490 --> 00:14:37,490
I'm going home.

140
00:14:38,710 --> 00:14:39,710
Are you going home?

141
00:14:41,030 --> 00:14:42,230
Go home quickly.

142
00:14:43,950 --> 00:14:45,690
What are you doing to your sister?

143
00:14:47,530 --> 00:14:48,530
Kazuya.

144
00:14:50,550 --> 00:14:51,550
Kazuya.

145
00:14:52,590 --> 00:14:53,590
See you then.

146
00:15:00,720 --> 00:15:07,720
Yumi-chan remains in the temporary custody of the Child Guidance Center.
Is it true that there are not many vacancies in nursing homes?

147
00:15:07,720 --> 00:15:14,680
It seems like there isn't one, but that's it.
Child abuse and poor children

148
00:15:14,680 --> 00:15:20,800
Does that mean there are a lot of people?But it's Yumi-chan.
I feel better now

149
00:15:20,800 --> 00:15:27,020
Is that so? Principal, can I have a second helping of coffee?
No, no, that's fine.

150
00:15:27,979 --> 00:15:28,979
Are you working overtime?

151
00:15:29,140 --> 00:15:32,420
Shota is on vacation, Mari-chan?

152
00:15:33,040 --> 00:15:39,920
I'm sleeping in the back room. Hello, school.
long

153
00:15:39,920 --> 00:15:45,160
Teacher, are you on your way home from school?

154
00:15:45,400 --> 00:15:52,400
Yes, please give me this

155
00:15:52,400 --> 00:15:54,580
Are you a matchmaker?

156
00:15:56,020 --> 00:15:57,800
I'm a Japanese dance teacher.

157
00:15:59,040 --> 00:16:00,040
Teacher,

158
00:16:02,420 --> 00:16:05,320
I'm looking forward to Kabuki this coming Sunday.
.

159
00:16:06,340 --> 00:16:07,340
yes.

160
00:16:08,620 --> 00:16:11,280
Teacher, teacher, teacher, you can do this with me later.
Is it water?

161
00:16:11,520 --> 00:16:12,780
Please, please.

162
00:16:13,640 --> 00:16:14,640
thank you.

163
00:16:15,540 --> 00:16:16,540
thank you very much.

164
00:16:18,620 --> 00:16:19,620
Teacher?

165
00:16:25,320 --> 00:16:27,880
Are you going to Kabuki with that person?

166
00:16:29,160 --> 00:16:35,860
N-Okay, well, what about the principal and that person?

167
00:16:36,300 --> 00:16:39,280
Huh? You're going out with someone you're good friends with, right?

168
00:16:39,520 --> 00:16:46,300
Huh? No, no, no, no, it's hot.
Hey, what's it like today?

169
00:16:46,300 --> 00:16:47,300
Can you talk to me?

170
00:16:49,300 --> 00:16:52,680
No, to Gyota

171
00:16:54,130 --> 00:17:00,370
It's better to return the money, at this rate.
It's bad

172
00:17:00,370 --> 00:17:07,170
What's wrong? I guess I did it a little too much.
What are you so scared about?

173
00:17:07,170 --> 00:17:13,030
Don't scream to get back even if it's just me, let's betray you!
Do you say that?

174
00:17:48,810 --> 00:17:49,810
What happened?

175
00:17:51,430 --> 00:17:52,550
It's nothing.

176
00:17:54,590 --> 00:17:55,690
Who did it?

177
00:17:56,590 --> 00:17:57,690
It's nothing.

178
00:18:09,510 --> 00:18:10,510
Mr. Haruko.

179
00:18:12,010 --> 00:18:13,890
Isn't this a bit salty?

180
00:18:14,310 --> 00:18:20,100
Oh, no. Mom asked me to come the other day.
I was upset because of that.

181
00:18:20,100 --> 00:18:26,800
It's too spicy.The flavor is rich with the dashi made from bonito.
There are many things like releasing

182
00:18:26,800 --> 00:18:33,740
Yeah, that's a bit too intense.
Just a little bit

183
00:18:33,740 --> 00:18:40,580
If you don't turn the heat down to low, it will fall apart.
Sorry, that's enough for me

184
00:18:40,580 --> 00:18:41,580
will do it

185
00:18:47,050 --> 00:18:53,630
The principal, who is in a bad mood for the first time in a while, sings with a girl.
Maya looks like she's going to Buki.

186
00:18:53,630 --> 00:19:00,470
That's why she's young and beautiful, like a dancing teacher.
This is this

187
00:19:00,470 --> 00:19:06,490
Well, being pretty is bad, Calco-san, yes, I am.
I'm not angry about that.

188
00:19:06,490 --> 00:19:13,380
No, I love you Kabuki.

189
00:19:13,380 --> 00:19:18,620
I was invited but I declined the ticket.
It would be a waste to invite that person.

190
00:19:18,620 --> 00:19:25,460
That's what the principal said.
What about the bag you said?

191
00:19:25,460 --> 00:19:32,320
And then I turned it down, because if he proposed to me again
I thought you'd be in trouble, Principal.

192
00:19:32,320 --> 00:19:36,980
Teachers don't really matter, right?
I didn't mean to be in a bad mood.

193
00:19:36,980 --> 00:19:38,840
It's not that bad anymore

194
00:19:46,990 --> 00:19:48,150
Okay, what's wrong?

195
00:19:48,890 --> 00:19:51,890
Kuroki, I told you to go to the principal's office, right?

196
00:19:52,850 --> 00:19:59,750
Hey, what's going on with you, Ishio?

197
00:19:59,750 --> 00:20:06,150
I don't care, Mr. Ueda.

198
00:20:06,570 --> 00:20:08,930
What is it, Ishio-kun?

199
00:20:09,790 --> 00:20:11,890
What's going on in the principal's office?

200
00:20:13,040 --> 00:20:19,620
What's this? If you have a story, tell it here.
Let's go quickly, let's go!

201
00:20:19,620 --> 00:20:24,540
Enter

202
00:20:24,540 --> 00:20:36,040
That's it

203
00:20:36,040 --> 00:20:41,840
what is your

204
00:20:43,870 --> 00:20:46,310
What is it? Just sit down.

205
00:20:46,310 --> 00:20:53,730
One

206
00:20:53,730 --> 00:21:00,690
Did Taira return the money? Ah, not all of it.
It's him anyway.

207
00:21:00,690 --> 00:21:07,630
I was really surprised about Katsuage and me.
It's like he even told his teacher what he did.

208
00:21:07,630 --> 00:21:10,510
What about Ueda and Nishio?

209
00:21:11,030 --> 00:21:12,810
I'm seriously mad at Ippei.

210
00:21:14,370 --> 00:21:20,930
How much did you win? 100,000
About

211
00:21:20,930 --> 00:21:26,730
He's so good at grazing it out of his wallet.
It happened

212
00:21:26,730 --> 00:21:33,670
I guess they can't just do it.
Birth parents

213
00:21:33,670 --> 00:21:34,670
I called you

214
00:22:02,380 --> 00:22:09,300
I said you weren't manly, but that's fine.
Not really

215
00:22:09,300 --> 00:22:15,360
I owe it to you, a poor woman.
Yeah

216
00:22:15,360 --> 00:22:18,560
Is it hard to wake up?

217
00:22:19,880 --> 00:22:26,640
You took extra care of your younger brother, what should you do?
That's good, that guy

218
00:22:26,640 --> 00:22:30,520
Let's call it sister and sister

219
00:22:32,670 --> 00:22:37,130
What are you doing?

220
00:22:37,130 --> 00:22:43,650
Kazama-kun, Yoshino-sensei was looking for you here.

221
00:22:43,650 --> 00:22:48,690
Please go to the staff room immediately.

222
00:22:48,690 --> 00:22:51,870
The police are coming.

223
00:22:51,870 --> 00:23:00,210
How?

224
00:23:00,210 --> 00:23:01,510
I did it

225
00:23:07,180 --> 00:23:09,760
If you're going to do it, do it for me. interesting.

226
00:23:11,020 --> 00:23:12,080
Let's do it.

227
00:23:15,520 --> 00:23:18,740
Hey, stop it. Do me. I'll sit on the ground.

228
00:23:19,840 --> 00:23:20,840
Good morning.

229
00:23:21,320 --> 00:23:25,060
Yeah. I think so. Huh?

230
00:23:25,740 --> 00:23:27,820
Isn't he interested in you?

