1
00:00:13,434 --> 00:00:15,144
أنا أقول لك من أي وقت مضى
عن ريكس كالابريس؟
2
00:00:15,853 --> 00:00:17,063
اه لا.
3
00:00:21,025 --> 00:00:22,902
كان يدير حيي
عندما كنت طفلا.
4
00:00:24,403 --> 00:00:27,323
كان لدي هذه الكاديلاك الذهبية
مع مقاعد جلدية بيضاء.
5
00:00:29,283 --> 00:00:30,242
جميل.
6
00:00:31,118 --> 00:00:32,619
عندما تدحرجت في شارعك،
أعني،
7
00:00:32,620 --> 00:00:34,705
شعرت بذلك
لقد تباركت كتلتك.
8
00:00:35,956 --> 00:00:38,750
ركوب ريكس,
لم تكن مجرد سيارة.
9
00:00:38,751 --> 00:00:40,628
لقد كانت عربة سخيفة.
10
00:00:41,712 --> 00:00:44,340
صنعت طفلاً بساق بوم
يشعر وكأنه يمكن أن يكون الملك.
11
00:00:48,636 --> 00:00:49,637
نهاية حقبة.
12
00:00:52,640 --> 00:00:53,599
تعال.
13
00:00:54,183 --> 00:00:55,767
ماذا عن صوفيا؟
14
00:00:55,768 --> 00:00:57,144
- الآن بعد أن عرفت--
- صوفيا؟
15
00:00:57,645 --> 00:00:59,771
الفرخ هو شوكة
بدون وخزه يا فتى
16
00:00:59,772 --> 00:01:01,564
نستعيد شموخنا،
لن يهم.
17
00:01:01,565 --> 00:01:02,775
يمين.
18
00:01:04,318 --> 00:01:05,945
- آسف، أوز.
- لماذا؟
19
00:01:06,445 --> 00:01:07,780
لتدمير عربتك.
20
00:01:09,073 --> 00:01:10,491
لقد حصلت على طلقة واحدة فقط في هذا.
21
00:01:11,325 --> 00:01:14,369
كما تعلمون، أنا أرى ذلك الآن.
22
00:01:14,370 --> 00:01:15,955
لقد عدت يا فيك.
23
00:01:17,123 --> 00:01:18,666
ضع مؤخرتك على المحك من أجلي.
24
00:01:19,542 --> 00:01:21,376
مائة مازيراتي
لا يمكن استبدال ذلك.
25
00:01:21,377 --> 00:01:23,546
على الرغم من أن هذا جاء
قريبة جدا لعنة.
26
00:01:24,505 --> 00:01:26,715
إنه أنت وأنا الآن، يا فتى.
حتى النهاية.
27
00:01:26,716 --> 00:01:29,801
ألم يحن الوقت لنحصل على أنفسنا
بعض الاحترام اللعينة؟
28
00:01:29,802 --> 00:01:31,136
هاه؟
29
00:01:31,137 --> 00:01:32,346
دعونا نذهب سخيف.
30
00:01:33,055 --> 00:01:34,139
أحب ذلك.
31
00:01:34,140 --> 00:01:35,850
على ما يرام. ها هي رحلتنا.
32
00:01:45,276 --> 00:01:46,735
مرحبًا بكم في الحفلة يا رفاق!
33
00:01:46,736 --> 00:01:47,902
أوز، سيارتك اللعينة.
34
00:01:47,903 --> 00:01:49,362
ماذا ستفعل؟
35
00:01:49,363 --> 00:01:51,030
الطيبون فقط يموتون صغارا.
36
00:01:51,031 --> 00:01:53,658
لذا، استمع. عندما آكل، تأكل.
37
00:01:53,659 --> 00:01:55,034
هكذا كان الأمر دائمًا، أليس كذلك؟
38
00:01:55,035 --> 00:01:56,453
- نعم بالطبع.
- حسنا، جيد.
39
00:01:56,454 --> 00:01:58,079
حسنا، لدي شيء
الذهاب جميلة.
40
00:01:58,080 --> 00:01:59,956
دواء جديد. محلية الصنع.
41
00:01:59,957 --> 00:02:01,624
كنت سأقاطعكم في الأمر،
42
00:02:01,625 --> 00:02:03,919
لكن الموارنة اللعينين أخذوها
من طبقي قبل أن أتمكن من ذلك.
43
00:02:04,044 --> 00:02:05,046
إذن، كيف نستعيدها؟
44
00:02:05,838 --> 00:02:07,005
قف.
45
00:02:07,006 --> 00:02:08,506
مهلا، استمع.
46
00:02:08,507 --> 00:02:10,508
حصل الموارنة
نقطة عمياء ضخمة
47
00:02:10,509 --> 00:02:12,177
مجرد البدء في استغلالها.
48
00:02:12,178 --> 00:02:13,971
تعال هنا، انظر إلى هذا.
49
00:02:15,556 --> 00:02:16,931
كيف حالك يا عائلتي؟
50
00:02:16,932 --> 00:02:18,516
أحصل على بقعة جديدة
قطعة خلفية
51
00:02:18,517 --> 00:02:19,893
من شيكانو
الأسطورة نفسه--
52
00:02:19,894 --> 00:02:21,186
تاج ماروني.
53
00:02:21,187 --> 00:02:22,729
هذا هو الوريث
إلى عرش سال.
54
00:02:22,730 --> 00:02:25,315
... لأقول لكم جميعا
الموارنة
55
00:02:25,316 --> 00:02:27,567
على وشك الاستعادة
ما أخذ منا.
56
00:02:27,568 --> 00:02:30,029
هذه العاهرة الغبية،
لقد بدأ للتو في الحصول عليه.
57
00:02:44,877 --> 00:02:45,919
يا!
58
00:02:45,920 --> 00:02:47,629
يو، ما هي اللعنة؟
59
00:02:47,630 --> 00:02:49,298
- ميكي!
- حصلت عليه!
60
00:02:51,092 --> 00:02:52,468
لا عليك اللعنة--
61
00:02:53,469 --> 00:02:54,345
توقف!
62
00:03:04,772 --> 00:03:05,814
يا. يا.
63
00:03:05,815 --> 00:03:08,066
لا يزال هناك قطعة من القرف.
64
00:03:08,067 --> 00:03:09,651
أنت مارس الجنس جدا، رجل.
65
00:03:09,652 --> 00:03:12,112
لقد افسدت
مع العائلة اللعينة الخاطئة!
66
00:03:12,113 --> 00:03:15,241
- أمي، والدي،
لن يقفوا عند هذا--
67
00:03:17,159 --> 00:03:18,494
هذا ما أعول عليه.
68
00:03:40,933 --> 00:03:41,933
ماذا تريد؟
69
00:03:41,934 --> 00:03:43,185
أريد ما هو لي.
70
00:03:44,645 --> 00:03:46,396
ما سرقته زوجتك مني.
71
00:03:46,397 --> 00:03:48,356
أريد غرفتي اللعينة.
72
00:03:48,357 --> 00:03:51,401
ابننا ليس بيدق.
73
00:03:51,402 --> 00:03:52,986
هناك رمز.
74
00:03:52,987 --> 00:03:54,154
هل هذا صحيح؟
75
00:03:54,155 --> 00:03:56,030
ماذا، هل أعتبر ماروني الخطأ؟
ذلك؟
76
00:03:56,031 --> 00:03:57,574
أنت لا تهدد عائلتي.
77
00:03:57,575 --> 00:03:59,033
يسوع، سال.
78
00:03:59,034 --> 00:04:00,161
وضع ديك الخاص بك بعيدا.
79
00:04:00,870 --> 00:04:02,288
لا تنسى من حصلت عليه في المنزل.
80
00:04:13,299 --> 00:04:16,676
نلتقي في وقت مبكر، قبل شروق الشمس،
للتبادل.
81
00:04:16,677 --> 00:04:18,512
تأكد من بلدي shrooms
على استعداد للذهاب.
82
00:04:19,805 --> 00:04:21,931
وماذا تقول
نبقيها لطيفة وحميمية؟
83
00:04:21,932 --> 00:04:23,308
فقط أنت وأنا وتاج.
84
00:04:23,309 --> 00:04:25,602
لا، زوجتي لا تذهب وحدها.
85
00:04:25,603 --> 00:04:28,481
بخير. سأسمح لك
خذي حارسة واحدة يا نادية.
86
00:04:28,981 --> 00:04:30,316
لأنني رجل نبيل.
87
00:04:32,359 --> 00:04:33,194
سال.
88
00:04:40,659 --> 00:04:41,911
يا!
89
00:04:43,746 --> 00:04:46,874
احترم نهايتك،
وسوف يكون تاج على ما يرام.
90
00:04:49,877 --> 00:04:51,003
الآن...
91
00:04:51,796 --> 00:04:53,005
هل حصلنا على صفقة أم ماذا؟
92
00:04:54,757 --> 00:04:55,882
جميع ضباط الأمن
93
00:04:55,883 --> 00:04:58,427
إبلاغ الإدارة
قبل نهاية المناوبة.
94
00:05:10,189 --> 00:05:11,523
الساعة الحادية عشرة.
95
00:05:11,524 --> 00:05:12,817
سترة حمراء.
96
00:05:15,653 --> 00:05:16,611
الأخبار العاجلة.
97
00:05:16,612 --> 00:05:18,863
مأساة في المنزل
من رئيس الغوغاء الراحل
98
00:05:18,864 --> 00:05:21,157
- كارمين فالكوني...
- مهلا، هيا!
99
00:05:21,158 --> 00:05:22,659
البعض منا لديه أماكن ليكون فيها.
100
00:05:22,660 --> 00:05:24,869
...صوفيا فالكوني،
ابنة كارمين،
101
00:05:24,870 --> 00:05:28,373
يعد حاليًا واحدًا من الوحيدين
تم تأكيد الناجين.
102
00:05:28,374 --> 00:05:30,875
لم يتم إصدار GCPD بعد
أية نتائج
103
00:05:30,876 --> 00:05:33,128
<ط>من ما زالوا في وقت مبكر
التحقيق،
104
00:05:33,129 --> 00:05:36,756
ولكن هذه الوفيات تتبع
فترة من العنف الشديد
105
00:05:36,757 --> 00:05:39,885
<ط>بين فالكون
وعائلات الجريمة المارونية.
106
00:06:04,452 --> 00:06:05,619
سيدة فالكون؟
107
00:06:08,414 --> 00:06:09,957
من فضلك، أنا أفضل صوفيا.
108
00:06:10,541 --> 00:06:11,709
رئيس الشرطة بوك.
109
00:06:12,293 --> 00:06:13,960
قسم شرطة مدينة جوثام.
110
00:06:13,961 --> 00:06:15,087
السيدة فالكون!
111
00:06:16,672 --> 00:06:17,715
هل نستطيع...؟
112
00:06:19,341 --> 00:06:20,259
نعم.
113
00:06:24,305 --> 00:06:26,974
قلت أنك بقيت
في الدفيئة طوال الليل.
114
00:06:27,808 --> 00:06:30,435
جيا وأنا، نعم.
كان هناك جدال
115
00:06:30,436 --> 00:06:32,813
بين عمي لوكا
وابن عمي جوني.
116
00:06:33,397 --> 00:06:35,649
سألتني كارلا
لأخذ جيا للخارج...
117
00:06:37,234 --> 00:06:38,444
ابعدها عنه.
118
00:06:39,028 --> 00:06:40,446
ماذا كان الجدال حول؟
119
00:06:43,449 --> 00:06:45,784
لم أسمع سوى أجزاء وأجزاء.
120
00:06:45,785 --> 00:06:48,496
شيء عن زوجة لوكا،
تينا.
121
00:06:50,081 --> 00:06:55,294
كانت هناك شائعات
عن علاقة غرامية، لكني...
122
00:06:57,004 --> 00:06:59,547
لم يكن الوضع جيدًا
لفتاة صغيرة لتكون في.
123
00:06:59,548 --> 00:07:01,926
جوني فيتي
وليس بين الموتى.
124
00:07:03,177 --> 00:07:05,054
أي فكرة أين
قد نجده؟
125
00:07:06,305 --> 00:07:07,473
أنا آسف، لا.
126
00:07:09,642 --> 00:07:12,061
لا بد أنه غادر الليلة الماضية.
127
00:07:13,312 --> 00:07:15,689
لم أعود إلى الداخل
حتى هذا الصباح.
128
00:07:16,941 --> 00:07:18,234
وذلك عندما أنا...
129
00:07:19,819 --> 00:07:21,028
رأى الجثث.
130
00:07:21,737 --> 00:07:22,905
اعذرني.
131
00:07:23,906 --> 00:07:25,991
مشبوهة إلى حد كبير،
ألا تعتقد ذلك؟
132
00:07:27,201 --> 00:07:30,704
عائلة إجرامية بارزة في جوثام
تم القضاء عليها بسبب تسرب الغاز؟
133
00:07:36,919 --> 00:07:39,380
هل هذا سؤال
تريد مني أن أجيب؟
134
00:07:41,465 --> 00:07:42,341
أخبرني،
135
00:07:43,134 --> 00:07:44,718
هل هو شائع
لقائد الشرطة
136
00:07:44,719 --> 00:07:46,971
للرد على المكالمات المنزلية؟
137
00:07:48,013 --> 00:07:49,639
نحن طرق تماما
من المدينة.
138
00:07:49,640 --> 00:07:52,058
أتمنى أنك لم تأتي
الى منزلي
139
00:07:52,059 --> 00:07:54,769
لرمي موت عائلتي
في وجهي.
140
00:07:54,770 --> 00:07:57,021
إنها حقبة جديدة في جوثام،
السيدة فالكون.
141
00:07:57,022 --> 00:07:58,606
العمدة المنتخب لديه تفويض
142
00:07:58,607 --> 00:08:00,650
لوضع حد
إلى حثالة هذه المدينة.
143
00:08:00,651 --> 00:08:03,237
لذلك أنت هنا لرؤيتها
لنفسك.
144
00:08:07,533 --> 00:08:10,411
وأفترض أنك وأولادك
هل ستذهب لتناول البيرة لاحقًا؟
145
00:08:11,120 --> 00:08:12,288
للاحتفال؟
146
00:08:13,289 --> 00:08:16,125
ربما تبادل الصور
من أقاربي المتوفين؟
147
00:08:17,585 --> 00:08:19,837
أو أنت ذاهب لبيع تلك
إلى الجريدة
148
00:08:20,546 --> 00:08:22,965
لتعويض
لجميع العمولات المفقودة؟
149
00:08:27,511 --> 00:08:29,096
نحن نبذل العناية الواجبة لدينا.
150
00:08:30,765 --> 00:08:32,892
إذا سمعت من جوني فيتي،
اتصل بنا.
151
00:08:34,351 --> 00:08:35,644
آسف لخسارتك.
152
00:08:54,830 --> 00:08:56,624
رجال الشرطة يبحثون
من أجلك جوني.
153
00:08:58,793 --> 00:09:01,796
على الرغم من أنني أشعر أنهم سيفعلون ذلك
من الأفضل أن تجدك ميتًا على أن تجده حيًا.
154
00:09:05,466 --> 00:09:06,634
أنت لا تبدو بحالة جيدة جدًا.
155
00:09:18,354 --> 00:09:19,730
اللعنة هو الخطأ معك؟
156
00:09:21,107 --> 00:09:22,483
أنت مريض.
157
00:09:23,109 --> 00:09:25,444
أي نوع من الأشخاص يقتل
عائلتهم اللعينة؟
158
00:09:26,821 --> 00:09:28,572
أحتاج إلى أموال لا يمكن تعقبها.
159
00:09:29,782 --> 00:09:32,827
أعلم أن والدي كان سيفعل ذلك
احتفظ بها في مكان قريب.
160
00:09:33,494 --> 00:09:35,621
وكل ما عليك فعله هو أن تريني.
161
00:09:36,247 --> 00:09:38,290
- وبعد ذلك سأتركك تذهب.
- يمين.
162
00:09:40,126 --> 00:09:41,669
هل تعتقد أنني أحمق سخيف؟
163
00:09:42,962 --> 00:09:44,421
والثانية أفعل ما تريد،
164
00:09:44,422 --> 00:09:45,798
أنت تقتلني سخيف.
165
00:09:47,967 --> 00:09:49,844
لذا فقط قم بذلك بالفعل.
166
00:09:50,386 --> 00:09:52,138
من فضلك جوني.
167
00:09:53,931 --> 00:09:55,349
أنت لست بهذه الشجاعة.
168
00:09:56,892 --> 00:10:00,146
ولكن إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الوقت
للتفكير، لقد حصلت عليه.
169
00:10:03,065 --> 00:10:05,526
على الرغم من أنك يجب أن تعرف،
يصبح الجو باردا جدا هنا.
170
00:10:06,235 --> 00:10:08,279
ومع العمل
أنه يأخذ جسمك
171
00:10:08,988 --> 00:10:11,532
لتبقى أعضائك حية..
172
00:10:13,951 --> 00:10:15,034
لن تدوم طويلا.
173
00:10:15,035 --> 00:10:16,120
انتظر!
174
00:10:18,706 --> 00:10:20,790
العديد من الأعضاء
من عائلة فالكون
175
00:10:20,791 --> 00:10:23,084
ما زالوا في عداد المفقودين،
بما في ذلك جوني فيتي...
176
00:10:23,085 --> 00:10:24,794
هي تعرف
لقد قتلت أخيها
177
00:10:24,795 --> 00:10:26,755
وهي الآن بالغاز
عائلتها بأكملها.
178
00:10:26,756 --> 00:10:27,839
دمية، دعونا نسترخي.
179
00:10:27,840 --> 00:10:30,216
لا تقل لي أن الاسترخاء.
180
00:10:30,217 --> 00:10:31,843
لقد كنت ذريعة الخاص بك، أوز.
181
00:10:31,844 --> 00:10:33,053
أنت جعلتني ذلك.
182
00:10:33,054 --> 00:10:34,804
اخفض صوتك، حسنًا؟
183
00:10:34,805 --> 00:10:36,598
الرجال لا يعرفون
كل التفاصيل.
184
00:10:36,599 --> 00:10:38,725
لقد حصلت على الكثير من اللوحات
الغزل.
185
00:10:38,726 --> 00:10:40,852
اسمعي يا حبيبتي، أنا أعلم
لا يمكنك رؤيته الآن،
186
00:10:40,853 --> 00:10:42,938
ولكن كل هذا القرف يذهب إلى أسفل،
إنه أمر جيد.
187
00:10:43,564 --> 00:10:46,274
لقد وضعت كل شيء في الحركة.
لوكا العائلة...
188
00:10:46,275 --> 00:10:48,568
صوفيا أخذت الطعم للتو
هذا كل شيء.
189
00:10:48,569 --> 00:10:50,862
عزيزي، هل تعرف حتى متى
هل أنت مليء بالقرف بعد الآن؟
190
00:10:50,863 --> 00:10:52,739
- هاه؟
- أنا والفتيات.
191
00:10:52,740 --> 00:10:54,616
لقد علقتنا أمامها.
192
00:10:54,617 --> 00:10:57,285
- أنا لم أعلق عليك.
- هل تعتقد أنه أمر جيد؟
193
00:10:57,286 --> 00:11:00,748
الجلاد يعرف
أسمائهم .. وجوههم ..
194
00:11:01,457 --> 00:11:03,125
إنها تطلق النار علينا الآن
195
00:11:04,085 --> 00:11:06,211
بينما يجلس تاج ماروني
في شقتي.
196
00:11:06,212 --> 00:11:09,881
اللعنة كان من المفترض أن أفعل؟
لقد سرقوا بلدي القرف.
197
00:11:09,882 --> 00:11:11,132
هيا يا دمية.
198
00:11:11,133 --> 00:11:14,678
لن يحدث شيء لك.
لن أسمح بذلك.
199
00:11:15,262 --> 00:11:17,931
كل ما أطلبه منك هو أن تفعل ذلك
شنق لفترة أطول قليلا.
200
00:11:17,932 --> 00:11:18,974
هذا كل شيء.
201
00:11:19,850 --> 00:11:22,560
ومن ثم أنت وأنا
على قمة العالم يا عزيزي.
202
00:11:22,561 --> 00:11:24,312
أنا بحاجة لك لإصلاح هذا.
203
00:11:24,313 --> 00:11:26,189
هذا ما أفعله. أصلح الأشياء.
204
00:11:26,190 --> 00:11:28,316
ألا أقوم بإصلاح الأمور؟ هاه؟
205
00:11:28,317 --> 00:11:31,611
في الوقت الحالي، لا يوجد أي تهديد
لإنقاذ العمال...
206
00:11:31,612 --> 00:11:33,114
هذا كل ما أفعله سخيف من أي وقت مضى.
207
00:11:37,159 --> 00:11:39,411
<ط> اعتبارا من الآن،
لم يؤكد GCPD بعد
208
00:11:39,412 --> 00:11:42,330
- إجمالي المتوفين...
- أفراد من عائلة فالكون ماتوا.
209
00:11:42,331 --> 00:11:44,125
بو هوو هوو. أطفئ هذا القرف.
210
00:11:45,584 --> 00:11:46,752
يسوع سخيف المسيح.
211
00:11:47,837 --> 00:11:50,672
انظر، أعرف أن هذا القرف كئيب،
حسنًا،
212
00:11:50,673 --> 00:11:52,967
ولكن لا شيء من تلك الملاعين
كانوا أصدقاء لنا.
213
00:11:53,467 --> 00:11:54,677
لم يصنعونا أبدًا.
214
00:11:55,886 --> 00:11:58,389
لوكا فالكوني لم يعرف حتى
أسماءكم اللعينة
215
00:12:00,224 --> 00:12:01,891
إذن من الذي تفتقده؟
216
00:12:01,892 --> 00:12:04,103
تلك الهرة الصغيرة النحيلة،
جوني فيتي؟
217
00:12:04,979 --> 00:12:05,855
ميلوس؟
218
00:12:06,814 --> 00:12:08,649
ارتدى الرجل المصاعد في حذائه.
لقد عرفنا ذلك جميعًا.
219
00:12:09,984 --> 00:12:11,526
الطريقة التي أراها،
220
00:12:11,527 --> 00:12:13,154
صوفيا فعلت لنا معروفا.
221
00:12:14,155 --> 00:12:17,449
عائلة واحدة سقطت، وواحدة سترحل.
222
00:12:17,450 --> 00:12:19,951
الآن، دعونا نعود
ما ينتمي إلينا، حسنا؟
223
00:12:19,952 --> 00:12:21,536
- حسنًا.
- اخرج من هنا اللعنة.
224
00:12:21,537 --> 00:12:23,413
- لنذهب يا أخي.
- دعونا نفعل ذلك.
225
00:12:23,414 --> 00:12:24,582
مهلا، هيا.
226
00:12:25,583 --> 00:12:26,751
أنت. تعال الى هنا.
227
00:12:28,043 --> 00:12:28,960
تعال.
228
00:12:28,961 --> 00:12:30,421
سأحتاجك مع أمي.
229
00:12:30,546 --> 00:12:32,381
أوز، اعتقدت أنني...
230
00:12:33,924 --> 00:12:35,342
كن معك ومع الرجال.
231
00:12:36,010 --> 00:12:36,885
أنا جاهز. أقسم--
232
00:12:36,886 --> 00:12:38,803
أعلم أنك تريد الحصول على
في القتال يا فتى، ولكن...
233
00:12:38,804 --> 00:12:40,305
ليس لدي أي شخص آخر
أستطيع أن أثق.
234
00:12:40,306 --> 00:12:42,057
وانظري، صوفيا ستأتي
بالنسبة لنا.
235
00:12:42,058 --> 00:12:43,391
سواء كان اليوم أو غدا،
236
00:12:43,392 --> 00:12:46,227
انها سوف تفعل كل ما اللعنة
يستغرق الأمر، ولا أستطيع الحصول على--
237
00:12:46,228 --> 00:12:49,440
أعني، أمي، هي،
انت تعلم...
238
00:12:50,357 --> 00:12:51,859
إنها ما يبقيني جيدًا.
239
00:12:52,860 --> 00:12:54,194
يجب أن أعرف أنها بخير.
240
00:12:54,195 --> 00:12:55,487
نعم. منتهي.
241
00:12:55,488 --> 00:12:58,783
انا سأفعل...
سوف-سوف أعتني بها.
242
00:12:59,533 --> 00:13:00,367
أعدك.
243
00:13:02,828 --> 00:13:04,454
لا يزال ثابتا. توقف عن التلويح.
244
00:13:04,455 --> 00:13:05,372
اصعده.
245
00:13:11,712 --> 00:13:13,005
دعنا نوصلك إلى المنزل.
246
00:13:30,189 --> 00:13:31,732
كيف حالك يا جوني؟
247
00:13:33,818 --> 00:13:36,070
أنت على استعداد للعودة
الى المنزل؟
248
00:13:36,821 --> 00:13:40,408
ربما دافئة نفسك
بالنار اللطيفة
249
00:13:41,033 --> 00:13:43,160
إشعال سيجار باهظ الثمن؟
250
00:13:47,623 --> 00:13:48,624
أو...
251
00:13:50,084 --> 00:13:52,210
هل تريد أن تموت
هنا في الظلام،
252
00:13:52,211 --> 00:13:53,671
مع كل العظماء؟
253
00:13:57,717 --> 00:14:00,052
لا أستطيع أن أضمن
ستحصل على واحدة من هذه...
254
00:14:00,761 --> 00:14:03,054
لوحات اسماء ذهبية,
لكنني متأكد من أننا نستطيع العثور عليك
255
00:14:03,055 --> 00:14:05,349
حفرة غير مميزة لطيفة جدًا
في مكان ما.
256
00:14:07,935 --> 00:14:09,937
كانت ستتركه،
انت تعلم...
257
00:14:11,605 --> 00:14:12,940
الليلة التي ماتت فيها إيزابيلا.
258
00:14:14,024 --> 00:14:15,568
كانت ستترك كارمين.
259
00:14:16,485 --> 00:14:18,111
لا تتحدث عن والدتي.
260
00:14:18,112 --> 00:14:19,654
تتذكر، أليس كذلك؟
261
00:14:19,655 --> 00:14:21,197
لقد كنتم جميعًا مكتظين
وعلى استعداد للذهاب.
262
00:14:21,198 --> 00:14:23,409
كانت ستأخذك
وأخيك في رحلة.
263
00:14:25,327 --> 00:14:26,454
هذا ما قالته لك.
264
00:14:28,205 --> 00:14:29,873
كانت ابنة عمي.
265
00:14:29,874 --> 00:14:30,915
لقد أحببتها.
266
00:14:30,916 --> 00:14:32,418
طلبت مساعدتي.
267
00:14:33,127 --> 00:14:36,337
كان لدي سيارة سخيف في الانتظار
بضع بنايات على الطريق،
268
00:14:36,338 --> 00:14:38,090
ولم تظهر أبدًا.
269
00:14:39,592 --> 00:14:43,303
أنت يائس
كاذب سخيف.
270
00:14:43,304 --> 00:14:44,388
أقسم.
271
00:14:45,806 --> 00:14:47,433
ليس لدي أي سبب للكذب بعد الآن!
272
00:14:53,314 --> 00:14:55,107
أنا لا أحاول الضغط
على كدمة، صوفيا.
273
00:14:57,526 --> 00:14:59,403
لقد كانت مع كارمين
بسببي.
274
00:15:00,446 --> 00:15:01,655
كنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
275
00:15:02,406 --> 00:15:03,491
لقد قدمت لهم.
276
00:15:05,451 --> 00:15:06,785
وأبوك...
277
00:15:06,786 --> 00:15:08,913
لقد كان مغرمًا
الحق في الخروج من البوابة.
278
00:15:09,914 --> 00:15:12,208
والله كانت جميله
والدتك.
279
00:15:14,585 --> 00:15:16,337
كانت جميلة جدا.
280
00:15:18,297 --> 00:15:20,131
كانت لديها تلك الضحكة.
عندما جعلتها تذهب،
281
00:15:20,132 --> 00:15:21,384
سوف يطردك.
282
00:15:25,846 --> 00:15:28,307
لم تعد قادرة على تحمل الأمر بعد الآن
كونها زوجته.
283
00:15:29,767 --> 00:15:31,477
هي فقط سخيف
لا يمكن أن أعتبر.
284
00:15:33,270 --> 00:15:37,233
لقد حاولت المغادرة مرة واحدة من قبل،
لكنها عادت على الفور.
285
00:15:38,818 --> 00:15:41,695
لقد عادت مباشرة
'بسببكم أيها الأطفال اللعينين.
286
00:15:42,780 --> 00:15:44,280
لقد كان
أسهل بكثير بالنسبة لها
287
00:15:44,281 --> 00:15:45,908
لو لم يكن كذلك
لكما.
288
00:15:55,668 --> 00:15:58,629
أنا...أحياناً أتمنى...
289
00:16:00,965 --> 00:16:01,924
لقد تم ذلك.
290
00:16:03,467 --> 00:16:05,301
ما تم هو...
291
00:16:05,302 --> 00:16:07,346
ما حدث قد حدث.
ما فعله قد تم.
292
00:16:10,516 --> 00:16:12,435
لكنك واصلت العمل لصالحه.
293
00:16:13,686 --> 00:16:14,853
لقد أحببتها كثيراً،
294
00:16:14,854 --> 00:16:17,148
كنت underboss له
لسنوات.
295
00:16:19,066 --> 00:16:20,192
نعم.
296
00:16:22,445 --> 00:16:23,529
نعم.
297
00:16:25,990 --> 00:16:28,909
لكنك تحتاجينني الآن يا صوفيا.
أنت بحاجة لي.
298
00:16:30,035 --> 00:16:32,787
هل تريد أن تكون رئيسًا؟
هل تريد الفوز في هذه الحرب؟
299
00:16:32,788 --> 00:16:35,457
ثم المال لا يكفي.
أنت بحاجة إلى الاحترام.
300
00:16:35,458 --> 00:16:37,959
أنت بحاجة إلى جنود
الذين يريدون القتال من أجلك.
301
00:16:37,960 --> 00:16:40,421
ستذهب وحدك إلى هناك،
لن تستمر يومًا واحدًا.
302
00:16:40,963 --> 00:16:42,673
أستطيع أن أحصل لك على هذا الاحترام.
303
00:16:43,507 --> 00:16:45,051
لم أستطع مساعدة والدتك.
304
00:16:47,053 --> 00:16:48,012
دعني أساعدك.
305
00:16:52,600 --> 00:16:53,517
تعال.
306
00:16:59,648 --> 00:17:00,857
سيدة كوب؟
307
00:17:00,858 --> 00:17:02,317
ماذا ستفعل؟
308
00:17:02,318 --> 00:17:04,110
أطلق النار على طفل يبلغ من العمر ست سنوات...
309
00:17:04,111 --> 00:17:05,696
انها...
310
00:17:09,533 --> 00:17:11,994
سيدة كوب، إنه... إنه فيكتور.
311
00:17:16,165 --> 00:17:16,999
فرانسيس؟
312
00:17:31,639 --> 00:17:33,432
يا إلهي...
313
00:17:55,079 --> 00:17:56,163
سيدة كوب؟
314
00:17:57,164 --> 00:17:58,207
يا.
315
00:17:58,833 --> 00:18:01,043
- أهلاً.
- يا. ها أنت ذا.
316
00:18:03,129 --> 00:18:04,671
لماذا أنت هناك؟
317
00:18:04,672 --> 00:18:06,382
تعال هنا يا حبيبي.
318
00:18:07,717 --> 00:18:08,759
تعال الى هنا.
319
00:18:10,553 --> 00:18:11,929
انظروا ماذا وجدت.
320
00:18:12,680 --> 00:18:14,140
هل تتذكر هذا؟
321
00:18:15,850 --> 00:18:17,517
لا، لا، سيدتي.
322
00:18:17,518 --> 00:18:19,978
إنها قفازتك
من الدوري الصغير.
323
00:18:19,979 --> 00:18:22,689
- انظر كم هو صغير--
- أنا آسف. أنا...
324
00:18:22,690 --> 00:18:24,483
انا الخامس...
325
00:18:25,443 --> 00:18:27,569
أنا في فيكتور.
326
00:18:27,570 --> 00:18:28,696
أنا فيكتور.
327
00:18:29,697 --> 00:18:31,948
أنا-أنا أعمل مع أوز.
328
00:18:31,949 --> 00:18:34,367
أوزوالد... أليس كذلك؟ ابنك؟
329
00:18:34,368 --> 00:18:37,746
هو-لقد أرسلني هنا
لفحصك.
330
00:18:37,747 --> 00:18:39,331
أنا أعرف من أنت.
331
00:18:40,875 --> 00:18:43,461
أقول لابني أن يزورنا أكثر،
فيرسل الغرباء.
332
00:18:45,713 --> 00:18:46,630
أحصل عليه.
333
00:18:49,675 --> 00:18:51,927
حسنا، ساعدني
من أجل المسيح.
334
00:18:57,349 --> 00:18:59,559
حسنًا، ها نحن ذا.
335
00:18:59,560 --> 00:19:00,478
قف، قف.
336
00:19:01,687 --> 00:19:02,771
ما هذا؟
337
00:19:02,772 --> 00:19:04,273
ماذا؟ لا أعرف.
338
00:19:04,857 --> 00:19:06,608
يا للقرف. حسنا...
339
00:19:06,609 --> 00:19:07,610
لقد سقطت.
340
00:19:09,278 --> 00:19:10,738
ربما تم دفعي.
341
00:19:15,701 --> 00:19:16,827
لذا...
342
00:19:18,871 --> 00:19:20,371
فتى ممرضة.
343
00:19:20,372 --> 00:19:22,957
ما الذي يفعله أوزوالد؟
أكثر أهمية مني؟ هاه؟
344
00:19:22,958 --> 00:19:24,210
هو يقوم بتحرك...
345
00:19:26,170 --> 00:19:27,546
ضد الموارنة.
346
00:19:28,089 --> 00:19:30,215
الموارنة؟
347
00:19:30,216 --> 00:19:32,258
لا يا عزيزي، لقد فهمت الأمر بالعكس.
348
00:19:32,259 --> 00:19:34,844
إنه يعمل عليهم للحصول عليه
عند الصقور.
349
00:19:34,845 --> 00:19:36,263
إنهم السمكة الأكبر.
350
00:19:38,474 --> 00:19:39,642
كلهم ماتوا.
351
00:19:42,561 --> 00:19:44,688
هل كان هو؟ هل قتلهم أوزوالد؟
352
00:19:48,442 --> 00:19:49,485
نعم.
353
00:19:50,569 --> 00:19:51,737
لا تكذب علي.
354
00:19:52,571 --> 00:19:53,739
أنت سيء في ذلك.
355
00:19:54,907 --> 00:19:55,950
إنها الحقيقة.
356
00:19:58,994 --> 00:19:59,912
أوز...
357
00:20:01,330 --> 00:20:03,081
لقد سحب أوز هذا.
358
00:20:03,082 --> 00:20:05,500
ولهذا السبب أنا هنا الآن،
إلى... إلى...
359
00:20:05,501 --> 00:20:08,920
م-تأكد من سلامتك
360
00:20:08,921 --> 00:20:10,381
في حين أن هذا كله ينخفض.
361
00:20:11,257 --> 00:20:12,591
أخيراً.
362
00:20:13,300 --> 00:20:14,592
حسنًا إذن.
363
00:20:14,593 --> 00:20:15,636
لذا...
364
00:20:16,595 --> 00:20:18,931
سيحتاج
مساعدتي إذن، أليس كذلك؟
365
00:20:20,433 --> 00:20:23,728
حسنًا، دعنا نذهب!
دعونا نفعل هذا! دعونا...
366
00:20:47,001 --> 00:20:48,711
هذا من أوز، أيها اللعين.
367
00:21:20,034 --> 00:21:21,535
نادية، نادية، نادية.
368
00:21:22,286 --> 00:21:23,412
دائما من دواعي سروري.
369
00:21:24,747 --> 00:21:26,499
ابني. الآن.
370
00:21:27,291 --> 00:21:29,919
مباشرة إلى العمل، هاه؟
كما تعلمون، أنا أحترم ذلك.
371
00:21:31,921 --> 00:21:32,922
برونو.
372
00:21:36,884 --> 00:21:37,927
تعال.
373
00:21:39,595 --> 00:21:41,847
عيسى. توقف عن الاهتزاز اللعين.
374
00:21:47,561 --> 00:21:49,145
ماذا فعلت له؟
375
00:21:49,146 --> 00:21:52,107
انه بخير. صورة للصحة.
376
00:21:52,108 --> 00:21:54,485
قم بإزالة الشريط.
أريد أن أسمع ذلك منه.
377
00:21:55,111 --> 00:21:57,153
أنا أفعل لك الصلبة.
ابنك متحدث.
378
00:21:57,154 --> 00:21:58,655
نحن جميعا نريد أن ينتهي هذا بسرعة.
379
00:21:58,656 --> 00:22:02,118
فقط دعني أرى الحمامات،
وسنكون في طريقنا.
380
00:22:04,954 --> 00:22:06,747
برونو. تحقق من المنتج.
381
00:22:18,968 --> 00:22:19,884
اهدأ.
382
00:22:19,885 --> 00:22:22,012
يستريح. يسوع المسيح.
383
00:22:23,180 --> 00:22:24,472
نحن جيدون.
384
00:22:24,473 --> 00:22:26,266
حسنًا يا نادية.
385
00:22:26,267 --> 00:22:28,101
صديقي برونو،
سوف يركب تلك الشاحنة--
386
00:22:28,102 --> 00:22:29,854
تلك الشاحنة تبقى في مكانها...
387
00:22:31,480 --> 00:22:32,731
حتى يتم إطلاق سراح ابني.
388
00:22:32,732 --> 00:22:34,357
استرخي يا نادية.
389
00:22:34,358 --> 00:22:35,484
أنا أعرف.
390
00:22:38,487 --> 00:22:39,572
اذهب إلى ماما.
391
00:22:51,959 --> 00:22:53,210
آسف جدا.
392
00:22:54,754 --> 00:22:55,713
اللعنة!
393
00:23:15,483 --> 00:23:16,525
- حبيبي...
- أمي.
394
00:23:18,152 --> 00:23:19,027
أوه لا.
395
00:23:19,028 --> 00:23:20,237
يا للقرف!
396
00:23:48,724 --> 00:23:50,183
اللعنة! الشروم!
397
00:23:50,184 --> 00:23:51,811
ادخل إلى الشاحنة!
398
00:23:54,605 --> 00:23:55,731
إذهب! إذهب! إذهب!
399
00:24:23,676 --> 00:24:25,635
اللعنة، ماذا حدث؟
هل أنت بخير؟
400
00:24:25,636 --> 00:24:27,470
لقد كان الأمر سخيفًا يا رجل.
401
00:24:27,471 --> 00:24:30,015
لقد حاولوا إفسادنا.
أوز أشعلهم...
402
00:24:33,686 --> 00:24:35,520
لا، لا، لا.
403
00:24:35,521 --> 00:24:36,439
لا!
404
00:24:37,648 --> 00:24:38,899
لا، لا، لا...
405
00:24:40,484 --> 00:24:41,318
لا.
406
00:24:42,486 --> 00:24:43,946
لا!
407
00:24:45,656 --> 00:24:47,031
ميت سخيف.
408
00:24:47,032 --> 00:24:47,950
اللعنة.
409
00:24:48,492 --> 00:24:49,910
كلهم ماتوا سخيف!
410
00:24:53,080 --> 00:24:53,955
هذا كل شيء؟!
411
00:24:53,956 --> 00:24:55,665
أوز؟ ما-ما الأمر؟
412
00:24:55,666 --> 00:24:58,294
لقد دمرت.
لقد حصلنا على دلوين.
413
00:24:58,836 --> 00:24:59,753
هذا سخيف!
414
00:24:59,754 --> 00:25:01,504
الباقي مارس الجنس!
415
00:25:01,505 --> 00:25:04,466
أنت لا تبني إمبراطورية لعينة
مع اثنين من الدلاء اللعينة!
416
00:25:04,467 --> 00:25:06,301
- لا يمكننا الحصول على المزيد؟
- أكثر؟
417
00:25:06,302 --> 00:25:08,262
- نعم.
- من أين يا نيك؟ هاه؟
418
00:25:09,013 --> 00:25:10,681
صوفيا كانت تعمل على هذا القرف
لعدة أشهر.
419
00:25:11,640 --> 00:25:13,893
خذ هذه إلى الشاحنة.
احصل على هذا القرف.
420
00:25:14,518 --> 00:25:16,479
كرنك الحرارة.
أبقيهم دافئين.
421
00:25:20,608 --> 00:25:22,067
ضعهم في الجزء الخلفي من الشاحنة.
422
00:25:22,068 --> 00:25:24,236
سأبدأ المحرك
وتشغيل الحرارة.
423
00:25:25,029 --> 00:25:26,614
(مايكي)، أخبرني بشيء جيد.
424
00:25:27,114 --> 00:25:28,991
مات ميكي أيتها العاهرة الصغيرة.
425
00:25:30,493 --> 00:25:32,077
شكرا على المفاتيح، أوز.
426
00:25:32,078 --> 00:25:34,663
لم أتمكن أبدًا من الخروج
بدونهم.
427
00:25:35,998 --> 00:25:37,917
أيها الهواة قطعة من القرف.
428
00:25:39,376 --> 00:25:41,796
<ط> لا يوجد مكان
لا أستطيع العثور عليك الآن.
429
00:25:42,588 --> 00:25:43,881
لا مكان، أوز!
430
00:25:45,674 --> 00:25:46,925
أنت مطبوخ.
431
00:25:46,926 --> 00:25:48,302
مطبوخة، هاه؟
432
00:25:50,096 --> 00:25:51,013
هذا مضحك.
433
00:25:51,764 --> 00:25:52,932
اصنع لي معروفًا، سال.
434
00:25:53,641 --> 00:25:54,600
اتصل بزوجتك.
435
00:25:55,226 --> 00:25:56,352
معرفة ما إذا كانت تجيب.
436
00:26:00,064 --> 00:26:02,149
لقد سرقت
من الرجل اللعين الخطأ.
437
00:26:06,987 --> 00:26:08,114
اللعنة.
438
00:26:18,416 --> 00:26:20,167
- أوز.
- كيف حالها؟
439
00:26:20,793 --> 00:26:23,045
نعم، لا،
هي-هي...هي...
440
00:26:23,879 --> 00:26:24,754
إنها ف--
441
00:26:24,755 --> 00:26:26,172
فيك كيف حالها؟!
442
00:26:26,173 --> 00:26:28,175
<ط> إنها بخير.
إنها فقط-- إنها نائمة.
443
00:26:30,010 --> 00:26:31,262
متى ستكون هنا؟
444
00:26:33,806 --> 00:26:35,515
انظر، لقد حصلت على الكثير من الحرارة علي.
445
00:26:35,516 --> 00:26:36,642
لذا...
446
00:26:39,145 --> 00:26:41,771
أحتاجك أن تحصل على أمي
خارج هناك، حسنا؟
447
00:26:41,772 --> 00:26:43,064
هناك حقيبة سفر في المطبخ.
448
00:26:43,065 --> 00:26:45,108
إنه خلف فتحة التهوية،
في المخزن.
449
00:26:45,109 --> 00:26:47,110
خذها وأي شيء آخر
يمكنك الحصول على. أدويتها.
450
00:26:47,111 --> 00:26:49,654
لا تنسى أدويتها اللعينة!
إنها لن تحب ذلك كثيراً
451
00:26:49,655 --> 00:26:51,532
- لقد رأيت كيف يمكنها تحقيق ذلك.
- ماذا...
452
00:26:52,908 --> 00:26:54,659
- ماذا حدث؟
- اللعنة، فيك!
453
00:26:54,660 --> 00:26:56,036
فقط افعلها، حسنًا؟
454
00:26:56,829 --> 00:26:59,165
حسنًا، إلى أين نذهب؟
455
00:27:03,544 --> 00:27:04,587
لا أعرف.
456
00:27:06,380 --> 00:27:09,924
يجب أن يكون في مكان ما
حيث لا أحد يفكر في النظر.
457
00:27:09,925 --> 00:27:11,342
أنت تعرف؟
458
00:27:11,343 --> 00:27:13,888
فقط... فقط اركبي السيارة.
459
00:27:14,472 --> 00:27:15,430
<ط> أليس كذلك؟ فقط قم بالقيادة.
460
00:27:15,431 --> 00:27:17,683
حسنا، نعم.
سأ - سأ - سأ - سأفعل ...
461
00:27:18,601 --> 00:27:20,018
سأجد مكانًا آمنًا.
462
00:27:20,019 --> 00:27:22,772
وسوف أتصل بك
عندما أصل إلى هناك، حسنا؟
463
00:27:23,314 --> 00:27:25,024
- نعم، جيد، جيد.
<ط>- حسنا. مرحبًا أوز.
464
00:27:26,275 --> 00:27:28,360
حصلت على هذا، حسنا؟
465
00:27:30,529 --> 00:27:31,989
سأعتني بها.
466
00:27:32,531 --> 00:27:33,657
نعم، أنت تفعل ذلك.
467
00:27:57,306 --> 00:27:58,307
نعم؟
468
00:28:02,770 --> 00:28:03,729
صوفيا...
469
00:28:15,616 --> 00:28:16,951
ماذا تفعل هنا؟
470
00:28:19,954 --> 00:28:21,205
الشرطة جاءت إلي
471
00:28:21,956 --> 00:28:23,249
يسأل عنك.
472
00:28:26,043 --> 00:28:27,294
لم أقل أي شيء.
473
00:28:28,629 --> 00:28:29,922
ماذا تريد يا جوليان؟
474
00:28:30,548 --> 00:28:32,382
لأنني في المنتصف
من شيء ما،
475
00:28:32,383 --> 00:28:34,844
وأعتقد أننا تجاوزنا هذه النقطة
من التحليل، أليس كذلك؟
476
00:28:36,595 --> 00:28:37,680
نعم.
477
00:28:39,473 --> 00:28:40,516
أنت على حق.
478
00:28:43,310 --> 00:28:44,812
وكنت على حق بالنسبة لي.
479
00:28:48,232 --> 00:28:49,692
لكن هذه ليست السيطرة التي أفتقدها.
480
00:28:52,403 --> 00:28:53,778
عندما رأيت ما حدث
على الأخبار،
481
00:28:53,779 --> 00:28:54,864
كنت أعرف أنه كان أنت.
482
00:28:56,991 --> 00:28:58,784
بأنك فعلت ما كان عليك فعله.
483
00:29:00,619 --> 00:29:01,954
أستطيع أن أرى ذلك بالفعل،
484
00:29:02,788 --> 00:29:03,914
ما أعطيت لك.
485
00:29:05,708 --> 00:29:06,834
الافراج.
486
00:29:09,920 --> 00:29:11,547
وأود أن أشعر بذلك أيضًا.
487
00:29:12,882 --> 00:29:13,966
معك.
488
00:29:16,594 --> 00:29:18,596
أود أن أكون جزءا
مهما كان القادم...
489
00:29:22,183 --> 00:29:23,684
إذا كنت سوف يكون لي.
490
00:29:38,824 --> 00:29:39,867
يا!
491
00:29:40,993 --> 00:29:42,328
الهدوء اللعنة إلى أسفل.
492
00:29:44,830 --> 00:29:46,457
السيدة لديها ما تقوله.
493
00:30:02,515 --> 00:30:04,266
شكرا لك جوني.
494
00:30:07,019 --> 00:30:07,978
اجلس.
495
00:30:14,735 --> 00:30:17,738
أولا، أود أن أتطرق
الفيل في الغرفة.
496
00:30:19,407 --> 00:30:20,949
لقد قمت بقتل العائلة بالغاز.
497
00:30:20,950 --> 00:30:23,077
يا يسوع المسيح.
498
00:30:26,914 --> 00:30:28,416
لقد قتلتهم جميعا.
499
00:30:30,501 --> 00:30:31,544
وأنا كذلك
500
00:30:32,420 --> 00:30:34,046
سعيد جدا
501
00:30:34,755 --> 00:30:35,673
أنهم ماتوا.
502
00:30:37,049 --> 00:30:41,094
عائلتي تخلصت من والدتي
وكأنها لم تكن شيئا
503
00:30:41,095 --> 00:30:43,180
ثم فعلوا نفس الشيء بالنسبة لي.
504
00:30:44,265 --> 00:30:45,224
وبصراحة،
505
00:30:47,059 --> 00:30:48,102
لا أحد منكم
506
00:30:48,894 --> 00:30:50,146
كلها مختلفة.
507
00:30:52,398 --> 00:30:54,942
لا أحد منكم خلق رجالا.
508
00:30:56,318 --> 00:30:57,778
باستثناء جوني هنا.
509
00:31:01,115 --> 00:31:02,158
الباقي منك...
510
00:31:05,578 --> 00:31:06,871
أنت بيادق.
511
00:31:08,789 --> 00:31:10,040
لقد تم التغاضي عنك.
512
00:31:11,208 --> 00:31:12,418
مستهلكة.
513
00:31:15,796 --> 00:31:19,258
كانت والدتي إيزابيلا جيجانتي.
514
00:31:20,801 --> 00:31:23,012
قليلون تحدثوا عنها بعد وفاتها
515
00:31:23,763 --> 00:31:26,140
لأنها كانت قوة
516
00:31:26,974 --> 00:31:30,561
أعظم من الصقور
يمكن التعامل معها.
517
00:31:33,147 --> 00:31:34,273
اعتبارًا من اليوم،
518
00:31:35,107 --> 00:31:37,484
لقد مات تراث والدي،
519
00:31:37,485 --> 00:31:41,655
ونحن لن نتحدث أبدا
اسمه مرة أخرى.
520
00:31:42,281 --> 00:31:44,033
ومن هذه النقطة فصاعدا،
521
00:31:45,284 --> 00:31:46,952
أنا جيجانت،
522
00:31:47,953 --> 00:31:50,538
وهذه عائلة جديدة الآن.
523
00:31:50,539 --> 00:31:52,040
ماذا تفعل؟
524
00:31:52,041 --> 00:31:56,628
عائلة لن تعالجك
مثل علف المدفع
525
00:31:56,629 --> 00:31:59,589
في حرب غير مثمرة
ضد الموارنة.
526
00:31:59,590 --> 00:32:01,466
الحرب التي أنوي إنهاؤها.
527
00:32:01,467 --> 00:32:03,094
حسنًا، حسنًا يا صوفيا.
528
00:32:04,261 --> 00:32:06,763
دعونا لا نكون متسرعين هنا، حسنا؟
هؤلاء السادة يعرفون
529
00:32:06,764 --> 00:32:08,349
حصلنا على النتيجة
نحن بحاجة إلى تسوية--
530
00:32:27,368 --> 00:32:28,244
هذا.
531
00:32:29,245 --> 00:32:30,538
كان هذا والدي.
532
00:32:31,539 --> 00:32:33,666
لكنه فعل ذلك
من عملك.
533
00:32:34,875 --> 00:32:37,461
لقد قمت بالأعمال القذرة،
534
00:32:38,337 --> 00:32:40,589
واحتفظوا به كله
لأنفسهم.
535
00:32:43,467 --> 00:32:44,885
إذا انضممت إلي،
536
00:32:46,679 --> 00:32:48,681
سيكون لديك عائلة جديدة.
537
00:32:50,516 --> 00:32:53,394
وسوف أدفع لك
ما تستحقه.
538
00:32:54,019 --> 00:32:56,605
المزيد من المال من
كنت قد رأيت من قبل.
539
00:33:13,497 --> 00:33:14,457
السيدة جيغانتي؟
540
00:33:22,131 --> 00:33:23,090
تفضل.
541
00:33:55,664 --> 00:33:56,957
لماذا نحن هنا؟
542
00:33:57,541 --> 00:33:59,668
قلت أن أوزوالد سيتولى المسؤولية.
543
00:34:00,377 --> 00:34:02,296
نعم هو كذلك، ولكن...
544
00:34:02,421 --> 00:34:04,547
قال أشياء
مع الموارنة أصبحوا فوضويين،
545
00:34:04,548 --> 00:34:08,219
وأننا يجب أن نذهب إلى مكان ما
لا أحد يفكر في النظر.
546
00:34:08,844 --> 00:34:09,970
حسنًا، لنذهب.
547
00:34:10,930 --> 00:34:12,514
تنظيف 'م بها. خذ كل شيء.
548
00:34:12,515 --> 00:34:15,017
مهما بقي
في هذه الحفرة اللعينة
549
00:34:19,688 --> 00:34:21,857
لا أحد يهتم حقا
بخصوص كراون بوينت، لذا...
550
00:34:38,374 --> 00:34:39,583
أليس هذا لطيفا.
551
00:34:40,626 --> 00:34:42,168
مواقف سيارات لكبار الشخصيات.
552
00:34:42,169 --> 00:34:44,338
سوف نحطم
هذا القرف هنا.
553
00:34:46,298 --> 00:34:47,924
تأكد من انتزاع
كل ما تبقى.
554
00:34:47,925 --> 00:34:49,217
لا تترك شيئا هناك.
555
00:34:49,218 --> 00:34:51,345
تنظيف كله
مكان سخيف خارج.
556
00:34:55,266 --> 00:34:56,392
القرف.
557
00:35:01,814 --> 00:35:03,107
يا. قف.
558
00:35:03,941 --> 00:35:05,735
لا تدعهم يرونك، حسنًا؟
تعال.
559
00:35:09,029 --> 00:35:10,364
تعال. تعال.
560
00:35:11,449 --> 00:35:13,617
- تعال.
- ماذا فعل لك؟
561
00:35:14,577 --> 00:35:16,244
أنت عمليا
تبول نفسك.
562
00:35:16,245 --> 00:35:17,746
لو سمحت. اسكت. اسكت.
اسكت.
563
00:35:17,747 --> 00:35:19,372
تعال هنا، هيا.
564
00:35:19,373 --> 00:35:20,624
هيا، هيا، هيا.
565
00:35:24,587 --> 00:35:25,546
لو سمحت.
566
00:35:26,505 --> 00:35:27,590
اسمه...
567
00:35:28,299 --> 00:35:29,549
اسمه S-Squid.
568
00:35:29,550 --> 00:35:31,092
إنه رجل سيء.
569
00:35:31,093 --> 00:35:34,055
يدير قطرات وجميع
الأشياء الأخرى في هذا المجال.
570
00:35:35,222 --> 00:35:36,639
استمع يا فرانسيس.
571
00:35:36,640 --> 00:35:38,642
يجب أن نخرج من الشارع
الآن، حسنا؟
572
00:35:39,435 --> 00:35:41,145
هذا هو المكان الذي نتجه إليه.
هل أنت مستعد؟
573
00:35:46,233 --> 00:35:48,109
أين تأخذني؟
574
00:35:48,110 --> 00:35:49,945
شقة صديقي كالفين.
575
00:35:51,280 --> 00:35:52,572
كان يعيش هنا.
576
00:35:52,573 --> 00:35:53,907
انتبه لخطواتك.
577
00:35:53,908 --> 00:35:55,618
لقد تم إدانته.
578
00:35:56,952 --> 00:35:58,037
تعال.
579
00:36:27,900 --> 00:36:29,276
لا أضواء، هاه؟
580
00:36:31,779 --> 00:36:32,696
نعم.
581
00:36:46,419 --> 00:36:47,461
رائع.
582
00:36:50,423 --> 00:36:51,882
ما هذا؟ ما هو الخطأ؟
583
00:36:54,593 --> 00:36:57,221
هذه تبدو مثل الشقة
كان لي مع أولادي.
584
00:37:00,766 --> 00:37:01,976
أنا أكره هنا.
585
00:37:15,573 --> 00:37:16,991
كنت أعيش هناك.
586
00:37:20,578 --> 00:37:22,705
الجانب الشرقي ملعون.
587
00:37:28,002 --> 00:37:29,920
يأخذ منك كل شيء.
588
00:37:48,981 --> 00:37:50,148
أنت وحدك؟
589
00:37:50,149 --> 00:37:51,192
ما هو الخطأ؟
590
00:37:56,572 --> 00:37:59,033
أوز، عزيزي.
ماذا فعلوا لك؟
591
00:38:00,659 --> 00:38:02,827
- يا. يا. تمام.
- تعال الى هنا.
592
00:38:02,828 --> 00:38:04,704
لا بأس. لا بأس.
593
00:38:04,705 --> 00:38:06,456
حسنًا، أحضري أغراضك
594
00:38:06,457 --> 00:38:07,666
تعال.
595
00:38:08,667 --> 00:38:10,668
علينا أن نبقى منخفضين.
مركز فيينا الدولي موجود بالفعل في كراون بوينت.
596
00:38:10,669 --> 00:38:12,128
لقد حصل لنا على مكان جميل
بواسطة حديقة الحيوان.
597
00:38:12,129 --> 00:38:13,588
كراون بوينت؟
ما الذي تتحدث عنه؟
598
00:38:13,589 --> 00:38:15,131
أعلم أنها ليست مثالية.
599
00:38:15,132 --> 00:38:17,008
إنه المكان الوحيد
لم يحصل سال وصوفيا على أي قوة.
600
00:38:17,009 --> 00:38:18,551
سال؟ يا إلهي، أوز.
601
00:38:18,552 --> 00:38:20,845
هناك شيء آخر.
قبل أن نذهب، يجب أن أخبرك.
602
00:38:20,846 --> 00:38:22,555
لست أنا و(فيك) فقط، حسنًا؟
603
00:38:22,556 --> 00:38:23,723
نعم، ولكن، أوز.
604
00:38:23,724 --> 00:38:25,935
أنا لست--
أنا لن أذهب معك.
605
00:38:27,812 --> 00:38:28,896
لا أستطبع.
606
00:38:29,605 --> 00:38:31,440
اعتقدت أننا كنا
في هذا معا.
607
00:38:32,983 --> 00:38:35,236
غير قابل للتصديق،
أنت تفعل هذا الآن.
608
00:38:36,445 --> 00:38:38,238
إلى أين ستذهب، هاه؟
609
00:38:38,239 --> 00:38:40,865
لقد حصلت على بعض الأسطوانة العالية
كنت تفضل التسكع مع، هاه؟
610
00:38:40,866 --> 00:38:42,450
- من أجل المال؟
- أوز. طفل.
611
00:38:42,451 --> 00:38:43,661
كان لدينا صفقة.
612
00:38:44,412 --> 00:38:46,997
نحن نبحث عن بعضنا البعض.
نحن لا يمارس الجنس مع بعضنا البعض.
613
00:38:47,748 --> 00:38:49,250
لهذا السبب نجح هذا.
614
00:38:49,834 --> 00:38:50,751
إنه ليس--
615
00:38:52,378 --> 00:38:54,170
بعد كل ما فعلته من أجلك؟
616
00:38:54,171 --> 00:38:56,131
انها ليست سخيف العمل
لا أكثر؟
617
00:38:56,132 --> 00:38:59,426
هاه؟ بعد كل شيء
فعلت سخيف بالنسبة لك؟
618
00:38:59,427 --> 00:39:01,303
يسوع سخيف المسيح!
619
00:39:02,471 --> 00:39:03,763
اللعنة.
620
00:39:03,764 --> 00:39:05,433
أنا أحمق سخيف!
621
00:39:06,559 --> 00:39:08,476
- سخيف سخيف.
- حسنًا، حسنًا.
622
00:39:08,477 --> 00:39:11,230
- غبي. غبي.
- لا، لا، لا، لا، لا، لا.
623
00:39:12,732 --> 00:39:14,233
أنت على شيء ما، يا عزيزي.
624
00:39:18,612 --> 00:39:21,282
أعلم أنك ستكون كذلك
على القمة مرة أخرى قريبا.
625
00:39:29,582 --> 00:39:31,000
أنت تعرف أنني لك.
626
00:39:34,003 --> 00:39:35,503
لكن الآن، أنا فقط...
627
00:39:35,504 --> 00:39:37,214
أنا فقط سأعيقك.
628
00:40:00,529 --> 00:40:02,198
القرف! حول الظهر!
629
00:40:18,297 --> 00:40:20,841
الحرية دائما تأتي بثمن
أليس كذلك؟
630
00:40:24,720 --> 00:40:25,930
اجلس يا سلفاتوري.
631
00:40:33,729 --> 00:40:35,272
يا له من مخبأ غير تقليدي.
632
00:40:40,569 --> 00:40:42,154
أرى أني معجب كبير بالخشب.
633
00:40:46,158 --> 00:40:47,785
أوه، أنطونوتشي.
634
00:40:48,452 --> 00:40:50,538
هذا لا يبدو كذلك
سافر بشكل جيد.
635
00:40:56,419 --> 00:40:58,879
كان والدي يقول دائما
لقد كنت عاطفياً أكثر من اللازم
636
00:40:59,714 --> 00:41:00,881
أنه جعلك ضعيفا.
637
00:41:02,800 --> 00:41:04,343
لا أعتقد أنه فهم
638
00:41:05,094 --> 00:41:07,805
لماذا اهتمت كثيرا
عن عائلتك.
639
00:41:08,514 --> 00:41:11,350
هذا بسبب
أنت الصقور تأكل بنفسك.
640
00:41:12,810 --> 00:41:15,187
لقد كان لعائلتك الحق،
أعتقد.
641
00:41:17,481 --> 00:41:18,565
قبل عشر سنوات،
642
00:41:18,566 --> 00:41:19,859
بعض السائق تافه
643
00:41:20,443 --> 00:41:22,278
نسج قصة هراء عني.
644
00:41:23,195 --> 00:41:24,696
لقد خانني،
645
00:41:24,697 --> 00:41:26,406
ابنة فالكون دون،
646
00:41:26,407 --> 00:41:28,409
وقد حصل على مكافأة على ذلك.
647
00:41:29,326 --> 00:41:30,828
والآن نحن هنا.
648
00:41:32,371 --> 00:41:35,499
كلانا يعاني
على يد نفس الرجل.
649
00:41:38,335 --> 00:41:39,462
لكن انت...
650
00:41:42,048 --> 00:41:43,716
هل كنت ستدع ذلك يقف؟
651
00:41:46,177 --> 00:41:49,512
أود أن أقتلع لسانه
وتركوه للنسور.
652
00:41:49,513 --> 00:41:51,015
هذا ما اعتقدته.
653
00:41:55,770 --> 00:41:58,063
أنا آسف جدا بشأن زوجتك
وابنه سلفاتوري.
654
00:41:58,064 --> 00:42:00,232
لماذا أنت هنا؟
ماذا تريد؟
655
00:42:00,900 --> 00:42:03,652
لقد جئت إلى هنا لإنهاء الحرب
بين عائلاتنا.
656
00:42:14,914 --> 00:42:16,415
لن أقتلك.
657
00:42:17,374 --> 00:42:18,292
لماذا؟
658
00:42:20,086 --> 00:42:22,213
لأن هذا ما يريده أوز.
659
00:42:23,547 --> 00:42:24,923
الصقور والموارنة كانوا--
660
00:42:24,924 --> 00:42:27,635
الصقور
لم تعد موجودة.
661
00:42:28,594 --> 00:42:30,388
أنا أعرض عليك تحالفا.
662
00:42:31,472 --> 00:42:32,806
وننضم إلى عائلاتنا،
663
00:42:32,807 --> 00:42:35,226
الموارنة والجيجانتس،
664
00:42:35,935 --> 00:42:37,561
كإظهار للقوة.
665
00:42:39,105 --> 00:42:40,064
نقتل أوز.
666
00:42:41,065 --> 00:42:42,691
ومن ثم نسيطر على المدينة.
667
00:42:45,444 --> 00:42:46,320
معاً.
668
00:44:00,227 --> 00:44:01,937
اوزوالد...
669
00:44:07,693 --> 00:44:08,986
أنا آسف يا أماه.
670
00:44:09,904 --> 00:44:11,530
أشعر وكأنني خذلتك.
671
00:44:12,823 --> 00:44:13,824
لقد فعلت.
672
00:44:18,287 --> 00:44:19,704
هذا المكان مؤقت.
673
00:44:19,705 --> 00:44:20,748
حصلت...
674
00:44:21,749 --> 00:44:23,751
أنا فقط يجب أن أعرف
خطوتي التالية.
675
00:44:24,835 --> 00:44:25,753
نعم.
676
00:44:26,921 --> 00:44:28,089
ابني...
677
00:44:28,964 --> 00:44:30,716
مع مثل هذه الأحلام الكبيرة.
678
00:44:32,426 --> 00:44:33,594
مثل والدك.
679
00:44:35,513 --> 00:44:36,764
لا يا أمي.
680
00:44:38,474 --> 00:44:39,809
أنا لا أحبه.
681
00:44:40,768 --> 00:44:42,103
يمكنني إصلاح هذا.
682
00:44:44,355 --> 00:44:46,524
إنه أنت وأنا
تحت سقف واحد الآن.
683
00:44:47,191 --> 00:44:48,526
كما كان من قبل.
684
00:44:52,988 --> 00:44:54,407
هل تحاول قتلي؟
685
00:44:55,366 --> 00:44:57,118
لا يا أمي،
أنا أحاول حمايتك.
686
00:45:00,538 --> 00:45:01,789
الأمر أفضل بهذه الطريقة،
687
00:45:02,623 --> 00:45:03,833
عندما نكون معا.
688
00:45:04,542 --> 00:45:05,793
أعادوني إلى هنا،
689
00:45:07,211 --> 00:45:08,921
أنت ترميها في وجهي...
690
00:45:09,964 --> 00:45:11,298
ما خسرته.
691
00:45:16,303 --> 00:45:17,555
لقد فقدتهم أيضًا.
692
00:45:27,606 --> 00:45:30,359
أي نوع من الرجال لا يستطيع الاعتناء به
من والدته؟
693
00:45:32,111 --> 00:45:33,237
ترجل.
694
00:45:38,534 --> 00:45:39,660
ترجل!
695
00:46:11,942 --> 00:46:13,109
أنا مستيقظ.
696
00:46:13,110 --> 00:46:14,195
يا.
697
00:46:15,029 --> 00:46:16,030
اللعنة. أوز...
698
00:46:16,822 --> 00:46:19,657
القرف. غطت فى النوم.
حسنًا، أنا--
699
00:46:19,658 --> 00:46:20,785
توقف.
700
00:46:25,623 --> 00:46:26,707
لقد قمت بعمل جيد يا فتى.
701
00:46:29,251 --> 00:46:31,294
أعلم أنك لا تريد أن تكون
هنا لا.
702
00:46:31,295 --> 00:46:32,463
لقد كانت خطوة ذكية.
703
00:46:33,339 --> 00:46:34,590
كراون بوينت.
704
00:46:48,187 --> 00:46:50,022
أخبرتها أنني سأحصل عليها
بنتهاوس.
705
00:46:51,899 --> 00:46:53,109
أفضل منظر في المدينة.
706
00:46:53,818 --> 00:46:56,319
لقد قالت ذلك يا رفاق
707
00:46:56,320 --> 00:46:59,156
كيندا عاش بالقرب من هنا؟
708
00:47:00,157 --> 00:47:01,784
غرفتي نوم.
709
00:47:03,869 --> 00:47:05,996
بدا ملحوظا كثيرا
مثل هذا التفريغ اللعين.
710
00:47:14,839 --> 00:47:16,173
كان هذا لجاك.
711
00:47:17,675 --> 00:47:18,884
بيني لم يلعب الكرة.
712
00:47:21,262 --> 00:47:22,680
ماذا حدث لهم؟
713
00:47:27,935 --> 00:47:29,019
إلى إخوانك؟
714
00:47:33,607 --> 00:47:34,734
أخذتهم المدينة.
715
00:47:36,902 --> 00:47:38,404
تماما كما استغرق عائلتك.
716
00:47:41,449 --> 00:47:43,200
لم يكن هناك شيء أستطيع...
717
00:47:45,411 --> 00:47:46,746
كنت...
718
00:47:49,039 --> 00:47:50,040
ضعيف جدًا.
719
00:47:55,004 --> 00:47:57,631
أنا وإخوتي اعتدنا أن نفعل ذلك
الدخول في جميع أنواع المشاكل.
720
00:48:02,136 --> 00:48:04,304
في ذلك الوقت، عندما كنا أطفالًا،
721
00:48:04,305 --> 00:48:06,015
لقد امتلكنا المدينة للتو، هل تعلم؟
722
00:48:07,308 --> 00:48:08,642
كان ذلك ملعبنا.
723
00:48:29,914 --> 00:48:30,748
مهلا، طفل.
724
00:48:31,540 --> 00:48:32,666
دعنا نذهب.
725
00:48:34,710 --> 00:48:36,753
هل سمعت من أي وقت مضى
من عربات تحت الأرض؟
726
00:48:36,754 --> 00:48:38,296
تستخدم للتشغيل هنا.
727
00:48:38,297 --> 00:48:39,382
لا.
728
00:49:25,845 --> 00:49:29,014
أنا وإخوتي، اعتدنا على ذلك
العبث هنا كثيرا.
729
00:49:29,765 --> 00:49:31,559
هذه الأنفاق
يذهبون إلى كل مكان.
730
00:49:32,810 --> 00:49:35,104
أعطانا الوصول
إلى المدينة اللعينة بأكملها.
731
00:49:36,272 --> 00:49:37,105
تعال.
732
00:49:37,106 --> 00:49:39,441
منذ متى وهؤلاء كانوا هنا؟
733
00:49:39,442 --> 00:49:41,151
لقد تم التخلي عنهم
عندما كنت طفلا.
734
00:49:41,152 --> 00:49:43,111
أصبح السياسيون جشعين.
735
00:49:43,112 --> 00:49:44,404
الأموال المحولة.
736
00:49:44,405 --> 00:49:46,407
ذات يوم، العربات
توقفت للتو عن الجري.
737
00:50:03,424 --> 00:50:04,592
واو...
738
00:50:05,926 --> 00:50:06,927
وقت طويل.
739
00:50:12,183 --> 00:50:13,933
رائع. القرف المقدس.
740
00:50:13,934 --> 00:50:15,561
فوكين لا يصدق، أليس كذلك؟
741
00:50:49,053 --> 00:50:50,388
قف...
742
00:50:56,727 --> 00:50:58,103
سيستغرق الأمر بعض العمل،
743
00:50:58,104 --> 00:50:59,688
كما تعلمون، لجعلها في الشكل،
744
00:51:00,773 --> 00:51:02,024
ولكن بمجرد أن نفعل...
745
00:51:03,567 --> 00:51:04,610
مهلا، طفل!
746
00:51:05,361 --> 00:51:06,612
تشعر بذلك، أليس كذلك؟
747
00:51:07,363 --> 00:51:09,322
الجو رطب هنا، مظلم.
748
00:51:09,323 --> 00:51:11,409
أنت تعرف ما يزدهر
في مكان مثل هذا؟
749
00:51:12,451 --> 00:51:14,412
- الفطر؟
- البنغو.
750
00:51:16,122 --> 00:51:17,665
نعم، الفطر.
751
00:51:19,333 --> 00:51:21,544
مرحبا بكم في جديدنا
قاعدة العمليات.
752
00:51:23,629 --> 00:51:24,797
هذا المكان اللعين...
753
00:51:27,341 --> 00:51:28,551
اتصل بي بالمنزل.