1
00:00:54,670 --> 00:00:56,410
Bring from that table. A

2
00:00:56,410 --> 00:01:12,870
her

3
00:01:12,870 --> 00:01:15,330
the Vernaccia of San Gimignano.

4
00:03:11,620 --> 00:03:12,620
Here I am.

5
00:03:22,060 --> 00:03:24,600
Love, yes, I understand. Look, Fedina
as a token of love.

6
00:03:24,820 --> 00:03:26,960
But what do you need? You know that anyway
I love.

7
00:03:29,620 --> 00:03:32,720
Like how much I love you? Like the whole sea
of Sicily.

8
00:03:34,100 --> 00:03:37,860
To recap, you were leaving the
RV city where you live.

9
00:03:38,280 --> 00:03:42,020
They stopped you for a check and you
they found with 200 grams of shish.

10
00:03:43,140 --> 00:03:46,280
Now, however, smoke duos cannot be found
on the ground.

11
00:03:47,740 --> 00:03:48,860
Who did you buy it from?

12
00:03:49,800 --> 00:03:51,040
He didn't tell us his name.

13
00:03:51,320 --> 00:03:53,880
The smoke was just for us, a supply for
the holidays.

14
00:03:54,720 --> 00:03:56,480
Our parents don't know that we smoke.

15
00:03:57,340 --> 00:03:58,900
I'm not mom and dad
problem.

16
00:03:59,820 --> 00:04:03,520
With 200 grams the judge can give you
drug dealing and trafficking. The

17
00:04:03,520 --> 00:04:04,860
judge? Certain.

18
00:04:05,260 --> 00:04:06,580
So now I repeat the question.

19
00:04:06,940 --> 00:04:08,020
Who sold you the drugs?

20
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
As you wish.

21
00:04:18,200 --> 00:04:19,440
In the meantime you will be reported.

22
00:04:19,660 --> 00:04:22,580
We will keep you in the police station for as long as possible
necessary for identification.

23
00:04:23,280 --> 00:04:26,840
The GIP has already ordered the measures
precautionary measures for the obligation of residence and

24
00:04:26,840 --> 00:04:29,280
signature. Now the agent takes you to the room
of safety.

25
00:04:29,980 --> 00:04:30,980
Please follow me.

26
00:04:33,460 --> 00:04:35,660
Agent, but that we also have to stay there
the night?

27
00:04:36,170 --> 00:04:37,170
I would say yes.

28
00:04:39,730 --> 00:04:43,750
It has something to do with the record, I love you like a
star sky above the island.

29
00:04:44,770 --> 00:04:46,210
But now I have to leave you.

30
00:04:46,410 --> 00:04:48,250
To me, kiss, kiss.

31
00:04:50,310 --> 00:04:53,610
Boss? Yes? There are two who want
talk to her to report a

32
00:04:53,610 --> 00:04:54,610
missing person.

33
00:04:54,890 --> 00:04:55,890
Let him in.

34
00:04:57,570 --> 00:04:58,650
Please come in.

35
00:05:00,990 --> 00:05:02,150
Good morning. Good morning.

36
00:05:02,470 --> 00:05:03,550
Alberto Morucci.

37
00:05:04,310 --> 00:05:05,310
Deputy Commissioner Innocenti.

38
00:05:06,060 --> 00:05:08,400
Francesco Rossi, owner of the CEP.
Greetings.

39
00:05:09,000 --> 00:05:11,860
Owner, the owner actually
It's my wife Oriana.

40
00:05:13,240 --> 00:05:14,340
Please take a seat.

41
00:05:17,680 --> 00:05:20,600
You have come because of the disappearance of...
Jutta Fischer.

42
00:05:20,820 --> 00:05:23,860
Well, she's an opera singer, a famous one
also.

43
00:05:24,120 --> 00:05:26,580
I am his partner, pianist and
manager.

44
00:05:26,880 --> 00:05:31,420
Last night she performed with us at CEP e
this morning she disappeared, vanished.

45
00:05:31,680 --> 00:05:34,220
I woke up around nine,
I didn't find it.

46
00:05:34,520 --> 00:05:38,460
So I started looking for her. Then I have
seeing as there was one at the edge of the woods

47
00:05:38,460 --> 00:05:42,540
farm bicycle and I asked
to Mr. Francesco if anyone else

48
00:05:42,540 --> 00:05:47,460
guest had taken it. He replied to me
no and evidently it helped

49
00:05:47,460 --> 00:05:50,060
take it. And did he try to call her?

50
00:05:51,220 --> 00:05:53,260
Unfortunately he left his cell phone in
room.

51
00:05:56,440 --> 00:06:00,780
Mr. Morucci, I'm sorry to owe you this
ask, but by chance she had some

52
00:06:00,780 --> 00:06:01,780
friction or...

53
00:06:02,040 --> 00:06:05,320
Or something else with his partner for
justify this disappearance? No,

54
00:06:05,320 --> 00:06:07,360
doctor, Jutta and I live with each other
the other.

55
00:06:07,860 --> 00:06:11,340
By the way, tomorrow evening we have a
very important concert in Florence and

56
00:06:11,340 --> 00:06:12,620
we will have to be there already for the tests.

57
00:06:13,700 --> 00:06:15,680
I beg you, help us.

58
00:06:34,660 --> 00:06:35,660
Nice, huh?

59
00:06:36,700 --> 00:06:38,620
I used to come here when I was little.

60
00:06:39,360 --> 00:06:42,620
My father knew the owners. Now it is
became a farmhouse.

61
00:06:43,680 --> 00:06:45,660
How much will it cost to stay more than one
week?

62
00:06:46,780 --> 00:06:48,380
At least two months' salary.

63
00:06:49,960 --> 00:06:50,960
Madonna!

64
00:06:51,820 --> 00:06:54,280
And that's including the price.

65
00:06:54,540 --> 00:06:55,540
Come on, come on!

66
00:06:56,000 --> 00:06:58,640
I've changed my mind, I don't come here anymore
my husband.

67
00:07:02,640 --> 00:07:03,640
Thank you.

68
00:07:06,359 --> 00:07:07,359
Good morning. Good morning.

69
00:07:08,640 --> 00:07:11,160
Deputy Chief Innocenti, you are
Inspector Lulli.

70
00:07:11,880 --> 00:07:13,460
Is she the daughter of the lawyer Innocenti?

71
00:07:14,180 --> 00:07:17,760
Very pleased, I'm Oriana Altoviti, la
owner of the farm.

72
00:07:18,340 --> 00:07:21,500
Look, you can show us where you've been
the lady's bicycle was found

73
00:07:21,500 --> 00:07:23,300
Fisher? Sure, are you following me?

74
00:07:29,040 --> 00:07:30,720
Here we found the bicycle.

75
00:07:35,630 --> 00:07:37,450
Does the Devil's Woods begin here? Yes it is
this.

76
00:07:37,670 --> 00:07:38,670
Here? Yes.

77
00:07:38,770 --> 00:07:39,770
Oscar!

78
00:07:39,910 --> 00:07:40,910
Mannini!

79
00:07:41,390 --> 00:07:43,850
Thanks for coming. Eh, they have
requested more the dog than me.

80
00:07:45,230 --> 00:07:46,630
This is my area after all, maybe.

81
00:07:46,910 --> 00:07:47,910
Certain.

82
00:07:48,290 --> 00:07:49,890
Let's go? Rosa, come with me.

83
00:07:50,150 --> 00:07:51,370
Under. Mannini!

84
00:07:52,910 --> 00:07:54,250
Thank you. Mrs. Fisher!

85
00:07:54,990 --> 00:07:55,990
Mrs. Fisher!

86
00:07:56,450 --> 00:07:57,450
Mrs. Fisher!

87
00:08:00,610 --> 00:08:01,610
Mrs. Fisher!

88
00:08:02,150 --> 00:08:03,150
Mrs. Fisher!

89
00:08:04,110 --> 00:08:05,210
Mrs. Fischer!

90
00:08:05,550 --> 00:08:07,070
Mrs. Fischer!

91
00:08:07,530 --> 00:08:08,850
Come! Mrs. Fischer!

92
00:08:10,550 --> 00:08:11,550
Come!

93
00:08:13,510 --> 00:08:14,990
Mrs. Fischer!

94
00:08:45,330 --> 00:08:48,130
It's there.

95
00:09:10,189 --> 00:09:12,150
Oh! Pick him up, come on. I'll help you.

96
00:09:12,650 --> 00:09:15,450
Rosa, I'll accompany you, I'll call him on PM. Go
Well.

97
00:09:38,860 --> 00:09:41,920
Put up the barriers, he mustn't pass
no one, okay?

98
00:09:42,320 --> 00:09:43,900
All right, doctor.

99
00:09:44,960 --> 00:09:45,960
Let's go, guys.

100
00:09:55,180 --> 00:09:56,220
Doctor Innocenti?

101
00:09:57,480 --> 00:09:59,180
Good morning, doctor. Good morning.

102
00:10:01,820 --> 00:10:03,880
Do you know what they call this forest?

103
00:10:04,580 --> 00:10:06,100
The Devil's Woods.

104
00:10:07,050 --> 00:10:08,450
They broke her head.

105
00:10:09,410 --> 00:10:12,510
A fatal blow to the back of the head, so it has
Dr. Fontana determined.

106
00:10:16,210 --> 00:10:20,250
Maybe he was running away from someone or
something and tripped.

107
00:10:21,230 --> 00:10:22,230
I do not believe.

108
00:10:22,410 --> 00:10:23,410
They killed her.

109
00:10:25,730 --> 00:10:28,790
How can she be so sure?

110
00:10:29,470 --> 00:10:30,810
This stone has two sides.

111
00:10:31,130 --> 00:10:33,690
One side from the light and the other in contact
with the earth.

112
00:10:33,930 --> 00:10:35,430
And there are traces of blood there.

113
00:10:38,830 --> 00:10:39,830
He's right, of course.

114
00:10:41,390 --> 00:10:45,050
It is practically impossible for him to have
hit my head against the side

115
00:10:45,050 --> 00:10:46,050
burial of the stone.

116
00:10:48,530 --> 00:10:49,850
It was murder.

117
00:10:55,030 --> 00:10:58,390
Unfortunately you will have to for a few days
suspend all reservations.

118
00:10:59,210 --> 00:11:01,030
It cannot be done otherwise.

119
00:11:01,450 --> 00:11:04,990
Rose. Good morning, doctor. I am
Marcello Agnes.

120
00:11:05,250 --> 00:11:06,810
I write for the Quotidiano Toscano.

121
00:11:07,490 --> 00:11:11,010
Look, now is not the time to
leave statement, excuse me. Not me

122
00:11:11,010 --> 00:11:14,830
I deal with news. I'm a critic
musical, I was present yesterday at the performance.

123
00:11:15,270 --> 00:11:18,550
The evening was beautiful, but there
I wanted to tell you something. Everything's fine,

124
00:11:18,550 --> 00:11:19,550
doctor, thank you.

125
00:11:20,070 --> 00:11:24,770
For the first time since I've been following
Iutta, yesterday left me speechless.

126
00:11:25,450 --> 00:11:26,450
Meaning what?

127
00:11:27,370 --> 00:11:28,370
He expressed anxiety.

128
00:11:29,450 --> 00:11:30,990
Did you know her personally?

129
00:11:31,250 --> 00:11:32,830
Only from a work point of view.

130
00:11:35,080 --> 00:11:37,420
This morning before nine where he was
her?

131
00:11:39,240 --> 00:11:40,320
For my alibi.

132
00:11:42,080 --> 00:11:44,000
No, it's to find out if he had seen the
ma'am.

133
00:11:44,300 --> 00:11:47,600
No, no, I'm sorry, I was in the room with
my editor, we were talking about the

134
00:11:47,600 --> 00:11:48,600
concert.

135
00:11:49,580 --> 00:11:52,800
Oh well, for anything else not
you hesitate to call me.

136
00:11:53,720 --> 00:11:54,720
I won't miss it.

137
00:12:00,540 --> 00:12:02,500
Cosimo, what are you doing here?

138
00:12:03,160 --> 00:12:04,160
It was the job.

139
00:12:04,780 --> 00:12:07,300
You too, I see, huh? Yes, I'm a little
messed up.

140
00:12:08,180 --> 00:12:09,180
I'll let you do it.

141
00:12:09,700 --> 00:12:10,679
Later.

142
00:12:10,680 --> 00:12:11,680
HI. HI.

143
00:12:12,700 --> 00:12:14,440
Jute couldn't stand it, Ognis.

144
00:12:20,300 --> 00:12:22,280
Lately he couldn't stand it anymore
journalists.

145
00:12:22,760 --> 00:12:24,520
The criticism made her anxious.

146
00:12:27,200 --> 00:12:29,680
This morning he told me he had
found Jute's phone.

147
00:12:30,280 --> 00:12:31,280
Can you give it to me?

148
00:12:31,620 --> 00:12:32,620
Certain.

149
00:12:35,069 --> 00:12:36,069
Please come.

150
00:12:41,170 --> 00:12:42,170
There it is.

151
00:12:48,230 --> 00:12:52,630
I tried to see if there were any
phone calls or messages, but not

152
00:12:52,630 --> 00:12:54,350
I know the Pine and I couldn't do it.

153
00:12:54,590 --> 00:12:55,910
We'll take care of it, thanks.

154
00:12:57,550 --> 00:13:00,230
Look, that's the dress that happens to be
was Jutta wearing last night?

155
00:13:01,610 --> 00:13:02,610
Yes, that's exactly it.

156
00:13:36,240 --> 00:13:37,280
The clock is missing.

157
00:13:38,280 --> 00:13:40,500
There was no watch on the body.

158
00:13:42,400 --> 00:13:44,940
Do you happen to know if any other jewels are missing?

159
00:13:54,120 --> 00:13:55,120
More jewels? No.

160
00:13:55,980 --> 00:14:01,560
No, the watch was the only jewel of
family from which he never separated.

161
00:14:01,840 --> 00:14:03,740
And who decided to perform here?

162
00:14:04,560 --> 00:14:05,800
It was helpful to want it.

163
00:14:06,320 --> 00:14:07,340
I do not understand.

164
00:14:07,740 --> 00:14:10,640
Da grandi teatri all'agriturismo. Eat
more?

165
00:14:12,780 --> 00:14:16,680
So she was in love with this part
of Tuscany. That's what he told me.

166
00:14:18,540 --> 00:14:20,300
All right, thank you.

167
00:14:21,280 --> 00:14:22,660
Until we meet again. Until we meet again.

168
00:14:42,800 --> 00:14:46,200
So you were there because he asked you to
the owner? No, the husband of

169
00:14:46,200 --> 00:14:47,200
own career.

170
00:14:47,740 --> 00:14:50,180
Francis. We've known each other for years. Not you
Have I ever introduced it?

171
00:14:50,480 --> 00:14:51,480
Node.

172
00:14:52,160 --> 00:14:55,300
I hadn't seen him in a while. In short, the
youth we did quite a bit of

173
00:14:55,300 --> 00:14:56,300
slaughter together.

174
00:14:56,760 --> 00:14:58,300
And then we lost touch a little.

175
00:14:58,620 --> 00:14:59,620
And why?

176
00:14:59,760 --> 00:15:00,920
And why, Foschina?

177
00:15:01,460 --> 00:15:04,100
He got married. He got his head straight.

178
00:15:04,440 --> 00:15:07,780
I didn't think men put there
head okay.

179
00:15:08,020 --> 00:15:10,700
With the right motivation I could
I can do it too.

180
00:15:10,990 --> 00:15:13,250
I don't think that in New York you will become a
good boy.

181
00:15:15,030 --> 00:15:16,230
Will you forget me?

182
00:15:16,450 --> 00:15:17,450
Certain.

183
00:15:19,510 --> 00:15:20,950
Come on, tell me about the concert.

184
00:15:21,570 --> 00:15:24,130
Recital, so Francesco said. One thing
super chic.

185
00:15:25,010 --> 00:15:28,590
He asked me if I wanted to do it
tasting to entertain them a little

186
00:15:28,590 --> 00:15:31,490
guests. He told me, look, it's a thing
pretty, you advertise yourself, it's one

187
00:15:31,490 --> 00:15:34,090
repatriated. And did you have fun?

188
00:15:35,410 --> 00:15:37,650
If you think you've busted my balls, yes.

189
00:15:37,990 --> 00:15:40,310
But it went less worse than that
I thought.

190
00:15:41,770 --> 00:15:46,490
Of course, thinking about it carefully, in the end there
Fisher, poor thing, looked nervous.

191
00:15:46,610 --> 00:15:48,450
There was tension in his face.

192
00:15:49,250 --> 00:15:54,710
I also thought of an opera diva
who is afraid to sing in front

193
00:15:54,710 --> 00:15:57,930
to guests of a farmhouse. It's strange
one thing, right? Excuse me.

194
00:15:58,770 --> 00:16:00,710
Well yes, it's actually a bit strange.

195
00:16:01,550 --> 00:16:03,730
Even the music critic told me the
same thing.

196
00:16:04,790 --> 00:16:07,010
The blond boy you spoke to so intently
to the stump?

197
00:16:08,330 --> 00:16:09,970
We were simply talking about Yuta Fisher.

198
00:16:12,439 --> 00:16:13,439
Do you like it?

199
00:16:14,220 --> 00:16:18,660
No, I don't like it. He's just a person who
he's giving me a hand. But Remma,

200
00:16:18,660 --> 00:16:19,659
Indian, do you like it?

201
00:16:19,660 --> 00:16:20,900
No, but I don't like it.

202
00:16:21,140 --> 00:16:22,140
Hand.

203
00:17:20,819 --> 00:17:23,200
Susanna! You forgot them yesterday on the
my desk.

204
00:17:23,700 --> 00:17:27,720
Oh God, thank you, you don't know how much I care.
They are a gift from the kindergarten children

205
00:17:27,720 --> 00:17:28,639
where I teach.

206
00:17:28,640 --> 00:17:30,100
Oh, are you a kindergarten teacher?

207
00:17:31,140 --> 00:17:32,140
Private or public?

208
00:17:33,080 --> 00:17:37,200
Public. You know you could
be suspended? And in case of conviction

209
00:17:37,200 --> 00:17:38,200
even fired.

210
00:17:38,500 --> 00:17:41,880
Fired? But which dismissal? Not at all
I can ruin my life for one

211
00:17:41,880 --> 00:17:43,380
bullshit. I can nor how.

212
00:17:45,130 --> 00:17:48,330
But you could collaborate and help us
to find who sold you the drugs.

213
00:17:49,430 --> 00:17:51,630
The judge would certainly keep it
account.

214
00:17:52,090 --> 00:17:54,270
I would not stay in the room again
safety.

215
00:17:56,190 --> 00:17:57,190
Come on, come with me.

216
00:18:02,050 --> 00:18:06,310
We got the smoke from a big man
big and strong, about 40 years old.

217
00:18:06,530 --> 00:18:07,990
There was a black leather jacket.

218
00:18:08,470 --> 00:18:12,190
He offered us some black Pakistani at a
good price, but had to take it

219
00:18:12,190 --> 00:18:13,190
at least 200 grams.

220
00:18:14,090 --> 00:18:16,590
And where did I offer it to you? In one
disco.

221
00:18:18,050 --> 00:18:19,050
Chocolate Lab?

222
00:18:19,950 --> 00:18:20,950
Then you know it.

223
00:18:22,750 --> 00:18:24,030
What's the guy's name?

224
00:18:25,270 --> 00:18:26,910
We don't know, he didn't tell us.

225
00:18:31,270 --> 00:18:32,270
Is it him?

226
00:18:33,630 --> 00:18:37,170
It's called Maso Ricci. It's one of the
drug dealers he regularly frequents

227
00:18:37,170 --> 00:18:38,170
the Chocolate Lab.

228
00:18:38,210 --> 00:18:41,430
We've already stopped him a couple of times,
but he always got away with it.

229
00:18:41,910 --> 00:18:42,910
Do you recognize him?

230
00:18:44,139 --> 00:18:45,139
No, it looks like him.

231
00:18:45,900 --> 00:18:51,020
Doesn't it look like it or isn't it? Look, we have it
seen for a few minutes and the disco

232
00:18:51,020 --> 00:18:52,820
it was too dark. We don't know.

233
00:18:53,680 --> 00:18:56,000
To me, however, it seems like a bust that goes
working for nothing.

234
00:18:56,620 --> 00:18:59,460
A big guy with a jacket
black skin is like saying anyone.

235
00:19:01,920 --> 00:19:03,000
But do you understand it or not?

236
00:19:03,380 --> 00:19:07,080
May you be in trouble for someone who goes
selling shit and doing the same

237
00:19:07,080 --> 00:19:08,080
with other kids.

238
00:19:10,320 --> 00:19:11,320
Why do you defend him?

239
00:19:12,490 --> 00:19:13,490
Are you afraid of him?

240
00:19:14,650 --> 00:19:18,090
We said everything we knew,
It's not our fault it was dark.

241
00:19:20,170 --> 00:19:21,170
Can we go?

242
00:19:21,910 --> 00:19:22,910
Please.

243
00:19:25,230 --> 00:19:26,230
Go.

244
00:19:28,970 --> 00:19:32,210
Oh, and remember to stop by tomorrow
the signature.

245
00:19:42,700 --> 00:19:46,320
So, she died from head trauma
due to the impact with the stone. There are

246
00:19:46,320 --> 00:19:51,060
signs of a struggle, but none
sexual violence. No other signs?

247
00:19:51,680 --> 00:19:54,940
The clock is evidently missing here.

248
00:19:59,180 --> 00:20:04,760
And then here, in short, there is the scar,
a major lung operation

249
00:20:04,760 --> 00:20:07,020
a few years ago, probably due to
a tumor.

250
00:20:08,340 --> 00:20:09,420
What a pity.

251
00:20:11,129 --> 00:20:14,490
Look, why aren't you doing this
Do you repeat it to your nephew?

252
00:20:14,870 --> 00:20:15,870
He's at school today.

253
00:20:16,270 --> 00:20:19,350
But also because his parents didn't
they want me to do all the things for them

254
00:20:19,350 --> 00:20:21,470
research, otherwise it will not develop
creativity.

255
00:20:23,290 --> 00:20:26,950
But also a little because in my opinion they are
a little jealous that grandfather fixes everyone

256
00:20:26,950 --> 00:20:31,230
the problems. I understand it, but I
I have too much fun, it's a weakness of mine.

257
00:20:32,070 --> 00:20:36,490
Anyway, to get back to ours
singer, I discovered that under the

258
00:20:36,490 --> 00:20:40,130
nails there are microfragments of
epithelial tissue.

259
00:20:40,880 --> 00:20:42,560
Probably unrelated to the victim.

260
00:20:43,200 --> 00:20:46,560
And there are traces of blood on the blouse
equally foreign.

261
00:20:49,060 --> 00:20:53,660
Perhaps to defend himself he attacked e
fought against the assassin. It's certain.

262
00:20:54,120 --> 00:20:57,680
I have already sent the epithelium findings and the
blood for DNA testing.

263
00:20:58,160 --> 00:20:59,860
But you have to have a little patience.

264
00:21:00,320 --> 00:21:03,100
As soon as I have some updates I'll let you know
I'll let you know. All right.

265
00:21:04,200 --> 00:21:05,200
Oh, sorry.

266
00:21:06,560 --> 00:21:07,560
Hi love.

267
00:21:08,670 --> 00:21:10,670
HI. Ah, you're at recess.

268
00:21:12,270 --> 00:21:15,970
No, the area of isocyle triangles is
equal to all triangles. Basis for

269
00:21:15,970 --> 00:21:17,790
height divided by two, the
grandfather.

270
00:21:18,430 --> 00:21:21,110
But grandfather, the hypotenuse has nothing to do with it.

271
00:21:21,330 --> 00:21:23,730
Then your grandfather explains it to you, not you
worry. Now I have to leave you,

272
00:21:23,730 --> 00:21:24,910
Excuse me. Bye, bye, bye.

273
00:21:26,390 --> 00:21:30,330
He's intelligent, but sometimes he has trouble with it
he wants some help. Oh well, grandfather is the

274
00:21:30,330 --> 00:21:31,330
grandfather. Well yes.

275
00:21:31,370 --> 00:21:33,630
I go. No, wait, wait,
I forgot.

276
00:21:38,010 --> 00:21:39,010
Yes, yes.

277
00:21:39,250 --> 00:21:43,830
A ring is missing on the ring finger,
on the left ring finger. A ring? Yes,

278
00:21:43,870 --> 00:21:47,290
was not found at the site of
crime. Probably the one attacked

279
00:21:47,290 --> 00:21:49,470
'he will have taken, as he will have done with
the clock.

280
00:21:50,050 --> 00:21:51,850
Okay, thanks Fontana.

281
00:21:52,070 --> 00:21:53,070
Please.

282
00:21:56,750 --> 00:21:58,890
So Alberto Morucci lied to us?

283
00:22:00,150 --> 00:22:04,430
Yes, if they were that close he must know that
Giutta had been wearing a ring for some time.

284
00:22:04,970 --> 00:22:05,970
Right.

285
00:22:06,380 --> 00:22:10,300
And then why a person who a few hours
after that he would have the dress rehearsal of a

286
00:22:10,300 --> 00:22:13,100
concert goes out like this, without warning
anyone?

287
00:22:14,040 --> 00:22:19,680
He leaves his cell phone, but brings a
precious watch to go to a

288
00:22:19,680 --> 00:22:23,720
forest. Well, actually it looks like a thing
run away. I unlocked the cell phone

289
00:22:23,720 --> 00:22:27,160
Fisher. Before turning it off, Yut has
erased the memory.

290
00:22:27,540 --> 00:22:28,920
Phone calls, messages, photos.

291
00:22:29,320 --> 00:22:31,640
They can be recovered, but it will take time
time.

292
00:22:32,290 --> 00:22:34,490
Maybe we should send it to colleagues
of the post office.

293
00:22:34,870 --> 00:22:37,750
And in any case Morucci didn't just lie
on the ring.

294
00:22:39,170 --> 00:22:42,430
Meaning what? I found out that he has too
tried to unlock the phone

295
00:22:42,430 --> 00:22:46,770
Giutta. He told us he did it
after realizing the disappearance of

296
00:22:46,770 --> 00:22:50,910
Giutta? But no. He tried
at dawn, long before the time

297
00:22:50,910 --> 00:22:51,970
he says he woke up.

298
00:22:52,530 --> 00:22:53,530
And that's not all.

299
00:22:54,090 --> 00:22:55,650
I opened the lady's email.

300
00:22:56,290 --> 00:22:57,290
Look here a little.

301
00:23:01,230 --> 00:23:03,910
Jutta had decided to leave hers
musical career.

302
00:23:04,290 --> 00:23:08,110
He sent that email to everyone
organizers to cancel concerts.

303
00:23:08,290 --> 00:23:10,070
But Morucci didn't say anything.

304
00:23:10,930 --> 00:23:12,870
Maybe she was afraid of making him suffer.

305
00:23:13,570 --> 00:23:15,130
Or maybe she was afraid of him.

306
00:23:16,250 --> 00:23:22,790
The lifelong lover partner couldn't
accept the end of their partnership. L

307
00:23:22,790 --> 00:23:24,370
'he found out and killed her.

308
00:23:25,350 --> 00:23:27,350
I do not know. We are still investigating.

309
00:23:27,670 --> 00:23:29,490
It seems like a valid hypothesis to me.

310
00:23:30,460 --> 00:23:32,180
Yes, but there is something that is not clear to me.

311
00:23:33,000 --> 00:23:34,000
Excuse me.

312
00:23:37,500 --> 00:23:38,500
Ready?

313
00:23:41,220 --> 00:23:42,220
The causes?

314
00:23:46,200 --> 00:23:47,200
Thank you.

315
00:23:49,040 --> 00:23:50,480
Alberto Morucci at the end of his life.

316
00:23:50,820 --> 00:23:52,500
It appears he attempted suicide.

317
00:23:53,600 --> 00:23:56,240
Apparently, doctor, yours
hypothesis is strengthened.

318
00:23:59,440 --> 00:24:04,100
Can you explain this story to me
Devil's Woods? What is there to explain?

319
00:24:04,240 --> 00:24:08,280
They are legends, superstitions. Oh well, the
legends always have a basis.

320
00:24:08,500 --> 00:24:12,920
To make no mistake, I had a picnic at that
I can't organize it. Oh, too

321
00:24:12,920 --> 00:24:14,860
because you eat so well here, right
Pine?

322
00:24:15,360 --> 00:24:16,360
Well done Rose.

323
00:24:16,920 --> 00:24:20,320
Anyway, the cabbage rolls there
I prefer with kissed.

324
00:24:22,320 --> 00:24:25,320
But you've been fixated on it for a while now
vegetarian?

325
00:24:28,430 --> 00:24:29,610
And look what I said.

326
00:24:29,930 --> 00:24:34,190
No. Alberto Morucci had a crisis
cardiac. He's in hospital.

327
00:24:34,490 --> 00:24:35,590
Reserved prognosis.

328
00:24:35,850 --> 00:24:38,750
View. Another victim from the woods of
devil.

329
00:24:39,290 --> 00:24:41,110
It seems he attempted suicide.

330
00:24:41,510 --> 00:24:44,810
He is not the first man to kill a woman
and then tries to take his own life.

331
00:24:45,170 --> 00:24:46,730
But why don't they kill themselves first?

332
00:24:47,770 --> 00:24:50,030
However this investigation is not yet
closed.

333
00:24:50,950 --> 00:24:53,170
You found something about career
from Fisher?

334
00:24:53,810 --> 00:24:55,330
She disappeared four years ago.

335
00:24:55,630 --> 00:24:59,290
They said she was sick. Then she reappeared
and continued to sing, but it wasn't

336
00:24:59,290 --> 00:25:00,290
more the same as before.

337
00:25:00,710 --> 00:25:02,510
Maybe that's why he wanted to retire.

338
00:25:03,310 --> 00:25:06,090
Yes, okay, but why this secret,
no?

339
00:25:06,450 --> 00:25:09,090
And then why perform for the last time
right to food.

340
00:25:10,550 --> 00:25:12,250
We hope to be able to speak with Morucci.

341
00:25:12,950 --> 00:25:13,950
Sit down.

342
00:25:15,570 --> 00:25:17,430
Try this cabbage roll.

343
00:25:20,410 --> 00:25:22,170
I can't wait to taste it.

344
00:25:23,890 --> 00:25:24,890
Vegetarian?

345
00:25:26,500 --> 00:25:29,460
The vegetables in this one are really good
greengrocer, eh Rosa?

346
00:25:41,780 --> 00:25:45,040
Poor woman, she really didn't deserve it
an end like this.

347
00:25:45,920 --> 00:25:48,600
Eh, that forest is cursed.

348
00:25:49,200 --> 00:25:53,540
Less than this faucet. It doesn't do much there
you're funny, in my time there weren't any

349
00:25:53,540 --> 00:25:54,540
no one went.

350
00:25:55,530 --> 00:25:57,530
Too many have happened. You will understand.

351
00:25:57,810 --> 00:26:01,730
First the one there who exterminated the family
with a sickle. Then the child he is

352
00:26:01,730 --> 00:26:04,870
disappeared. Now she... Oh, Fosca.

353
00:26:06,210 --> 00:26:09,130
In your opinion it was the boyfriend
kill her?

354
00:26:09,350 --> 00:26:11,390
Oh, bike, you know I'm not talking about
work. On.

355
00:26:11,650 --> 00:26:14,950
Oh, how boring you are. And I'll tell you about it
to friends.

356
00:26:15,350 --> 00:26:16,350
And voilà.

357
00:26:18,810 --> 00:26:20,490
And the faucet no longer leaks.

358
00:26:20,710 --> 00:26:22,910
Eh, thank goodness he can do it for you.

359
00:26:23,400 --> 00:26:26,140
We ended up expecting a man
flooded.

360
00:26:26,360 --> 00:26:28,280
Do you remember what my father said?

361
00:26:28,620 --> 00:26:31,500
Learn to do things yourself because
expect a man.

362
00:26:32,140 --> 00:26:33,140
Huh?

363
00:26:33,500 --> 00:26:35,700
In fact, I don't have my ideal man
found yet.

364
00:26:36,200 --> 00:26:39,720
This evening in little ways different.

365
00:26:40,000 --> 00:26:41,000
And two.

366
00:26:41,400 --> 00:26:42,400
What two?

367
00:26:42,460 --> 00:26:45,040
No, no, no, nothing. I can't wait to
eat them.

368
00:26:49,940 --> 00:26:51,820
Can we talk tomorrow?

369
00:26:53,490 --> 00:26:55,510
Marcellus. Is he the ideal man?

370
00:26:56,730 --> 00:27:00,150
I don't know if he's the ideal man, but for sure
he is a very interesting man.

371
00:27:02,670 --> 00:27:09,570
Eh, who knows why we women choose this
always there

372
00:27:09,570 --> 00:27:10,570
'wrong man.

373
00:27:11,250 --> 00:27:13,330
Well Alice, come here.

374
00:27:15,050 --> 00:27:16,350
Oh, that's a lot.

375
00:27:18,010 --> 00:27:20,190
Only we know.

376
00:27:20,970 --> 00:27:24,850
Don't tell anyone though, eh. It's a
secret dash.

377
00:27:31,230 --> 00:27:33,190
Yes, I remember the two little boys.

378
00:27:33,810 --> 00:27:35,150
They were already pretty stoned.

379
00:27:35,470 --> 00:27:38,190
And then Masuric approached him.
Are you sure it was him?

380
00:27:38,490 --> 00:27:41,370
And who forgets it? A piece of shit
overbearing.

381
00:27:41,990 --> 00:27:45,270
In addition to dealing, he also has the habit of
get girls drunk to put them

382
00:27:45,270 --> 00:27:46,270
hands on.

383
00:27:46,330 --> 00:27:49,630
We caught him in the bathrooms and we got him
even reported more than once to yours

384
00:27:49,630 --> 00:27:52,120
colleagues. But that's always here in the end
returns.

385
00:27:52,980 --> 00:27:54,760
How long has it been with these two
children?

386
00:27:55,220 --> 00:27:56,440
They practically made a disaster.

387
00:27:56,800 --> 00:27:57,799
Are you sure?

388
00:27:57,800 --> 00:27:59,440
And of course, they also left
together.

389
00:28:01,860 --> 00:28:02,860
Thank you.

390
00:28:11,580 --> 00:28:13,940
Come on, come on, creak.

391
00:28:40,040 --> 00:28:41,040
And what is this?

392
00:28:44,920 --> 00:28:47,360
Vegetables. He even made it that far
I.

393
00:28:47,720 --> 00:28:48,900
It's a gift to me.

394
00:28:49,240 --> 00:28:50,520
Good morning. Dark!

395
00:28:51,680 --> 00:28:54,160
But where do you have to go?

396
00:28:54,860 --> 00:28:56,400
It's a work aperitif.

397
00:28:57,120 --> 00:28:58,380
You look amazing.

398
00:28:58,780 --> 00:28:59,780
I know.

399
00:29:01,360 --> 00:29:03,200
However, once upon a time they gave each other flowers.

400
00:29:03,520 --> 00:29:04,520
Less from me.

401
00:29:05,220 --> 00:29:06,980
Pino, you sound like my grandfather.

402
00:29:09,970 --> 00:29:12,010
Good morning, doctor. Ah, good morning.

403
00:29:12,250 --> 00:29:13,730
Did you check my alibi?

404
00:29:14,130 --> 00:29:15,130
Well yes.

405
00:29:15,470 --> 00:29:16,850
She is out of the investigation.

406
00:29:17,370 --> 00:29:18,910
Did he want to see me for this?

407
00:29:19,230 --> 00:29:20,230
No.

408
00:29:20,930 --> 00:29:22,330
I need to talk to her.

409
00:29:22,750 --> 00:29:24,110
That's why I invited her.

410
00:29:24,550 --> 00:29:26,110
I know a place right near here.

411
00:29:26,330 --> 00:29:27,590
I only steal five minutes from you.

412
00:29:28,250 --> 00:29:29,250
Yes, certainly.

413
00:29:42,840 --> 00:29:43,840
We have arrived.

414
00:29:46,800 --> 00:29:47,840
Do you know this place?

415
00:29:48,840 --> 00:29:49,840
More or less.

416
00:29:50,620 --> 00:29:52,080
Please. Thank you.

417
00:30:00,100 --> 00:30:04,080
Good morning. Good morning, do you remember? How
no? The other night he made us drink some

418
00:30:04,080 --> 00:30:05,080
excellent cebo wines.

419
00:30:05,260 --> 00:30:07,000
Does he still have any, what was his name?

420
00:30:07,340 --> 00:30:08,640
Bernaccia? Of San Gimignano.

421
00:30:08,920 --> 00:30:09,920
Perfect.

422
00:30:10,200 --> 00:30:11,200
For you, Foschino?

423
00:30:11,470 --> 00:30:12,550
Same thing, thanks.

424
00:30:12,750 --> 00:30:13,750
I'll be right there.

425
00:30:15,930 --> 00:30:17,190
Do you even know the owner?

426
00:30:18,450 --> 00:30:20,110
Yes, I know him quite well.

427
00:30:20,470 --> 00:30:21,730
Dovernacci of San Gimignano.

428
00:30:25,230 --> 00:30:27,610
Of course, and when you want the focus is
really good.

429
00:30:31,270 --> 00:30:32,650
And you say, does he want to today?

430
00:30:33,030 --> 00:30:34,930
In my opinion, that's a lot of irritation.

431
00:30:35,410 --> 00:30:38,170
Lattizza? How do you speak, Susi? Go, go.
She's good, huh?

432
00:30:38,770 --> 00:30:40,690
I found out what happened to Morucci.

433
00:30:41,120 --> 00:30:45,120
I've read what they accuse you of and it's true for me
came to mind that the romance it has

434
00:30:45,120 --> 00:30:49,200
Fisher sang the other night at the stump
was Well I'll go far away, taken from the

435
00:30:49,200 --> 00:30:52,140
Vallee. It's a very famous aria
challenging.

436
00:30:55,040 --> 00:30:56,040
Thank you.

437
00:30:58,820 --> 00:30:59,820
So what?

438
00:31:00,940 --> 00:31:04,320
Since she had been ill she had taken it off
from the setlists of all his concerts.

439
00:31:05,320 --> 00:31:06,780
So I asked myself...

440
00:31:07,040 --> 00:31:10,300
For what reason did he return it the other evening?
the main moment of his

441
00:31:10,300 --> 00:31:11,300
performance?

442
00:31:11,540 --> 00:31:12,560
And I understood.

443
00:31:13,100 --> 00:31:14,780
For what the novel tells.

444
00:31:15,340 --> 00:31:19,000
She goes there abandoning her betrothed
and flees through the Pirolo woods

445
00:31:19,000 --> 00:31:22,100
wild, chasing his love. E
where does he find death?

446
00:31:23,020 --> 00:31:24,020
Do you understand?

447
00:31:24,240 --> 00:31:25,540
It was a statement.

448
00:31:25,820 --> 00:31:28,140
The fix will be announced to everyone
he would have done.

449
00:31:29,220 --> 00:31:32,120
I'll tell you something else. The voice
it wasn't perfect at first.

450
00:31:32,660 --> 00:31:34,240
But then the interpretation is...

451
00:31:34,600 --> 00:31:37,980
She has become magnificent, she totally has
identified in what he sang.

452
00:31:38,880 --> 00:31:40,180
It gave me goosebumps.

453
00:31:42,700 --> 00:31:46,000
And according to her it was a farewell for the
public or for Alberto?

454
00:31:47,860 --> 00:31:51,200
Maybe both of us, but certainly not me
I believe every rumor I have

455
00:31:51,200 --> 00:31:52,200
read in the newspapers.

456
00:31:53,100 --> 00:31:55,140
Meaning what? That he was the one who killed her.

457
00:31:55,920 --> 00:31:59,420
Alberto dedicated his entire life
in Jutta's voice. She was his muse, not

458
00:31:59,420 --> 00:32:00,520
he would never hurt her.

459
00:32:01,800 --> 00:32:03,780
Even if I had known he wanted it
leave him?

460
00:32:05,420 --> 00:32:07,880
He would have died of pain, but... No.

461
00:32:09,280 --> 00:32:11,460
No musician destroys a voice like that
Pretty.

462
00:32:22,840 --> 00:32:23,840
Pino, sorry.

463
00:32:23,960 --> 00:32:25,760
But what time were the boys supposed to come
of the camper?

464
00:32:26,600 --> 00:32:29,880
Truly? They should have already been
here. I send a check and... No, no, no.

465
00:32:29,880 --> 00:32:30,880
Let it be. I'll do it.

466
00:32:31,800 --> 00:32:33,520
What two dickheads.

467
00:32:47,020 --> 00:32:48,020
And what's here?

468
00:32:58,940 --> 00:32:59,940
Or this one?

469
00:33:04,260 --> 00:33:08,840
Yes, Fosca, yes. Look what he found
Fountain in the fadola of the jacket of the

470
00:33:08,840 --> 00:33:12,240
Fisher. It must have slipped from one
hole in the pocket.

471
00:33:12,820 --> 00:33:14,260
But this is the CEP logo.

472
00:33:16,170 --> 00:33:19,930
If it were the key to the suite though
it would be newer, more elegant. Oh yeah.

473
00:33:28,310 --> 00:33:31,070
Yes of course, this is the key to the
shed, right Francesca? Of the shed

474
00:33:31,070 --> 00:33:34,730
hunting in the woods, yes. We've been there
nearby when we were looking for fish.

475
00:33:35,950 --> 00:33:37,390
Did he ask you for the keys?

476
00:33:37,610 --> 00:33:38,610
No, not really.

477
00:33:39,490 --> 00:33:41,010
But why all these questions?

478
00:33:41,410 --> 00:33:43,010
Wasn't it her partner who killed them?

479
00:33:43,570 --> 00:33:45,670
Well, there are still many things to do
check.

480
00:33:46,879 --> 00:33:51,140
Did you mean the keys? Yes, there are two.
I always have one because I go often

481
00:33:51,140 --> 00:33:54,880
hunting and the other generally stays there
under the panel.

482
00:33:56,420 --> 00:33:57,420
It was here.

483
00:33:57,600 --> 00:34:00,300
In fact, it's no longer there. It must
got it from here.

484
00:34:01,640 --> 00:34:04,040
But why should the help be gone
to the shed?

485
00:34:04,940 --> 00:34:07,400
Well yes, actually it's strange how
what.

486
00:34:07,920 --> 00:34:10,580
It's also strange that no one saw it
walk away.

487
00:34:11,500 --> 00:34:14,800
In truth I was the other morning
woke up early as usual. I have

488
00:34:14,800 --> 00:34:16,739
made a coffee for Francesco who was going out
hunting.

489
00:34:17,500 --> 00:34:18,699
Even if I didn't find you.

490
00:34:19,300 --> 00:34:21,120
However, I haven't seen the lady.

491
00:34:22,120 --> 00:34:23,460
And she was in the woods?

492
00:34:24,699 --> 00:34:28,239
Yes, I was hunting, of course. But neither do I
I met Mrs. Fische,

493
00:34:28,340 --> 00:34:29,340
unfortunately.

494
00:34:30,320 --> 00:34:31,699
And he didn't go into the shed?

495
00:34:35,800 --> 00:34:36,800
No.

496
00:34:37,179 --> 00:34:38,179
Can I go and see it?

497
00:34:38,440 --> 00:34:39,399
I'll accompany her.

498
00:34:39,400 --> 00:34:40,400
No thank you.

499
00:34:40,670 --> 00:34:41,790
I know the way.

500
00:34:42,489 --> 00:34:45,050
It could be dangerous, from those
parts is full of wild boars.

501
00:34:46,110 --> 00:34:47,110
Even of murderers.

502
00:35:57,859 --> 00:36:00,420
Oh, Foschino, who lowers his weapon, though
please.

503
00:36:00,720 --> 00:36:02,740
Cosimo, come on, you made me take a
shot.

504
00:36:03,140 --> 00:36:06,560
But what are you doing here? Do you follow me? I follow you
always, I have to protect you.

505
00:36:06,960 --> 00:36:08,400
Look, I'm a policewoman.

506
00:36:09,380 --> 00:36:12,080
Today, however, in the Chiantineria with the
you seemed more like a journalist to me

507
00:36:12,080 --> 00:36:13,880
seductive young lady than a policewoman.

508
00:36:14,300 --> 00:36:16,400
Well, one thing doesn't exclude the other.

509
00:36:18,100 --> 00:36:19,420
You like the blonde, huh?

510
00:36:20,540 --> 00:36:21,980
Are you following me because you're jealous?

511
00:36:22,520 --> 00:36:26,540
First of all, I'm not jealous. But
as a friend I take care of you.

512
00:36:27,340 --> 00:36:30,100
And second thing, I brought the wine to
strain. Then they told me you are

513
00:36:30,100 --> 00:36:32,980
I ventured alone into the woods and I
worried.

514
00:36:33,760 --> 00:36:35,780
How cute, thanks for the thought.

515
00:36:36,080 --> 00:36:37,080
Please.

516
00:36:38,180 --> 00:36:39,440
But tell me what were you doing here?

517
00:36:44,600 --> 00:36:46,640
I'm sure Yuta Fisher has been there
inside.

518
00:36:51,440 --> 00:36:55,040
Yes, Foschino, but this is the forest of
hell, huh? How scary!

519
00:37:17,300 --> 00:37:18,700
Mirko! Susanna, are you there?

520
00:37:22,060 --> 00:37:23,840
May we know what you burn on your head?

521
00:37:24,920 --> 00:37:28,340
We didn't go to the police station
because I was sick all night.

522
00:37:28,380 --> 00:37:32,100
I just couldn't do it, sorry.
Yes, we fell asleep at dawn.

523
00:37:34,540 --> 00:37:35,760
Why do you live here?

524
00:37:36,640 --> 00:37:37,640
Yes,

525
00:37:38,360 --> 00:37:39,480
practically our home.

526
00:37:41,380 --> 00:37:45,200
However, we were thinking of stopping by later
to sign, but...

527
00:37:45,440 --> 00:37:46,440
Why?

528
00:37:46,780 --> 00:37:47,820
Is it that serious?

529
00:37:48,840 --> 00:37:52,200
We learned about the woman killed in
forest. It's terrible.

530
00:37:53,000 --> 00:37:55,520
Yes. Susanna doesn't want to do it herself
end.

531
00:37:58,760 --> 00:38:01,940
Skip the signature again and
you will fail worse worries.

532
00:38:02,560 --> 00:38:03,940
Yes, that's fine.

533
00:38:05,000 --> 00:38:06,560
I'm going to get two wood for the barbecue.

534
00:38:12,100 --> 00:38:13,100
Susanna?

535
00:38:14,190 --> 00:38:15,470
Won't you offer me a coffee too?

536
00:38:17,010 --> 00:38:19,610
It sucks and the machine is broken.

537
00:38:20,950 --> 00:38:23,690
Of course, said like that, how can you do it in Didi?

538
00:38:35,090 --> 00:38:38,250
Susanna, look, I can tell you're fine
bad.

539
00:38:43,620 --> 00:38:44,620
Tell me why.

540
00:38:44,980 --> 00:38:46,380
You can help yourself get better.

541
00:38:52,220 --> 00:38:53,220
Force.

542
00:38:53,860 --> 00:38:55,680
I just didn't tell anyone.

543
00:38:56,340 --> 00:38:58,000
And instead we need to talk about it.

544
00:38:58,960 --> 00:39:00,120
That's how it works for me.

545
00:39:06,380 --> 00:39:07,380
That pig.

546
00:39:09,600 --> 00:39:12,400
Ricci, look, I know you have me
lied.

547
00:39:13,520 --> 00:39:15,220
You met him at the nightclub.

548
00:39:16,420 --> 00:39:17,900
And then you came here.

549
00:39:19,600 --> 00:39:23,560
He said this was the safest place
for the exchange.

550
00:39:24,400 --> 00:39:28,760
Then once we arrived he offered it to us
of the pills.

551
00:39:30,160 --> 00:39:32,080
And Mirko collapsed.

552
00:39:35,100 --> 00:39:36,420
Then he touched me.

553
00:39:40,620 --> 00:39:43,580
And when you questioned us I didn't
I said nothing because I was ashamed

554
00:39:43,580 --> 00:39:46,540
too much. You don't have to be ashamed of
nothing, understand?

555
00:39:52,160 --> 00:39:53,540
Tell me what happened.

556
00:39:55,780 --> 00:39:59,960
I don't know, it seems absurd but I don't know
with precision. That's how it is.

557
00:40:00,200 --> 00:40:01,380
It's not absurd, it's normal.

558
00:40:02,840 --> 00:40:07,680
The only thing I remember is that I pour
dawn is finally gone.

559
00:40:11,310 --> 00:40:13,310
What he wanted to do he had done.

560
00:40:20,530 --> 00:40:22,110
It's gone.

561
00:40:22,950 --> 00:40:24,070
It's gone.

562
00:40:25,810 --> 00:40:26,810
Baby girl.

563
00:40:28,930 --> 00:40:29,990
Promise me one thing.

564
00:40:31,330 --> 00:40:33,470
Which you will report here, bastard.

565
00:40:41,160 --> 00:40:42,540
Excuse me. Yes?

566
00:40:49,000 --> 00:40:50,600
Take it to Fosca, I'll give it to her.

567
00:40:52,540 --> 00:40:53,540
Thank you.

568
00:40:57,340 --> 00:40:59,240
Cosimo offers this to you.

569
00:41:01,840 --> 00:41:08,480
Thank you. You know, today when he saw you with
journalist was very upset about it,

570
00:41:08,580 --> 00:41:09,580
here it is.

571
00:41:20,430 --> 00:41:23,530
I looked for Matorici everywhere and
issued a research note.

572
00:41:23,870 --> 00:41:26,990
Nothing. It's strange that he ran away like that.

573
00:41:27,710 --> 00:41:31,470
What did he fear if he knew that the boys didn't
would they ever report it?

574
00:41:31,750 --> 00:41:33,250
That's what I thought too.

575
00:41:34,590 --> 00:41:36,150
Do you know where the violence happened?

576
00:41:36,470 --> 00:41:38,970
Where? Near Devil's Woods.

577
00:41:46,570 --> 00:41:47,570
Please.

578
00:41:47,890 --> 00:41:48,890
Thank you.

579
00:41:50,400 --> 00:41:51,580
Good morning, Mr. Morucci.

580
00:41:51,940 --> 00:41:52,940
Good morning.

581
00:41:53,440 --> 00:41:54,440
How are you?

582
00:41:55,440 --> 00:41:56,500
A little better.

583
00:41:59,400 --> 00:42:02,000
The newspapers say it's me
the killer.

584
00:42:02,900 --> 00:42:04,440
Did she come to arrest me?

585
00:42:05,180 --> 00:42:06,180
No.

586
00:42:07,140 --> 00:42:09,500
But there are many things that must
be clarified.

587
00:42:10,200 --> 00:42:11,200
All right.

588
00:42:11,960 --> 00:42:14,000
She helps, have you ever been in the woods?

589
00:42:21,580 --> 00:42:22,580
I've never been there.

590
00:42:23,060 --> 00:42:25,060
But that morning Jutta went to town.

591
00:42:26,400 --> 00:42:28,900
You never told her about a shed
hunting?

592
00:42:30,380 --> 00:42:33,120
No. And where did Jutta's ring go?

593
00:42:36,200 --> 00:42:37,440
I have the ring.

594
00:42:37,840 --> 00:42:39,040
I've always had it.

595
00:42:40,600 --> 00:42:43,500
Jutta left it on my bedside table there
morning that disappeared.

596
00:42:44,760 --> 00:42:49,080
It was the ring I had given her for
ask her to marry me.

597
00:42:51,340 --> 00:42:58,260
Jutta occasionally closed herself in
hostile silence, almost as if he were thinking

598
00:42:58,260 --> 00:43:00,720
if I were responsible for his
unhappiness.

599
00:43:01,420 --> 00:43:05,160
Instead I am the person she is
remained close even in the most difficult moments

600
00:43:05,160 --> 00:43:06,160
difficult.

601
00:43:06,620 --> 00:43:07,700
When did she get sick?

602
00:43:08,780 --> 00:43:13,860
The voice had weakened, Jutta had
depressed and didn't want to do concerts anymore.

603
00:43:13,860 --> 00:43:19,860
I was the one who convinced her to take it back
and I took care of everything.

604
00:43:20,410 --> 00:43:24,170
I set the evenings, the fees, mi
I even took care of the lineup.

605
00:43:24,970 --> 00:43:27,050
Jutta depended on me in every way
everything.

606
00:43:29,090 --> 00:43:34,370
And then I gave her a ring and I have them
asked to marry me.

607
00:43:35,450 --> 00:43:37,590
It felt right after all that
time.

608
00:43:39,090 --> 00:43:41,610
But she never wanted to establish one
date.

609
00:43:42,250 --> 00:43:44,730
She is the one who decided to sing at the stump.

610
00:43:45,610 --> 00:43:47,510
And it is she who chose the Valli area.

611
00:43:49,100 --> 00:43:51,060
Maybe it was a way of telling her who he was
finished.

612
00:43:53,060 --> 00:43:54,900
Yes, but I understood it the next morning.

613
00:43:55,660 --> 00:43:57,720
So you were awake when he left
gone.

614
00:43:58,880 --> 00:44:00,240
But why did he lie to me?

615
00:44:02,380 --> 00:44:05,780
For shame, doctor, why not
I wanted it to be known that he had me

616
00:44:05,780 --> 00:44:06,780
left that way.

617
00:44:07,720 --> 00:44:09,820
Yes, I pretended to be asleep.

618
00:44:10,760 --> 00:44:15,680
I was actually awake, because for a while
of time I felt neglected and I was

619
00:44:15,680 --> 00:44:17,100
got jealous and then...

620
00:44:18,580 --> 00:44:21,100
I recorded every little change in him
in mood.

621
00:44:22,300 --> 00:44:27,400
And that morning I saw her while
wore the watch and left the

622
00:44:27,400 --> 00:44:29,060
cell phone and ring on the bedside table.

623
00:44:30,660 --> 00:44:34,360
And that's when I realized he was leaving
from a lover and was saying goodbye to me.

624
00:44:36,520 --> 00:44:39,000
And what made her think he had a
lover?

625
00:44:41,320 --> 00:44:42,320
Lavalli.

626
00:44:43,380 --> 00:44:45,460
Lavalli is the story...

627
00:44:45,720 --> 00:44:49,960
of a woman who leaves her promised husband
groom to run away with another. And why

628
00:44:49,960 --> 00:44:50,960
didn't stop her?

629
00:44:51,520 --> 00:44:54,700
I tried, but I didn't make it
time.

630
00:45:07,600 --> 00:45:12,420
And then I went back into the room, I
tried to unlock the phone but not

631
00:45:12,420 --> 00:45:13,420
I succeeded.

632
00:45:14,120 --> 00:45:16,980
And then he took some sleeping pill and I
slept until nine.

633
00:45:17,640 --> 00:45:21,260
It's the same sleeping pill I took yesterday,
yes, but I didn't want to end it.

634
00:45:21,920 --> 00:45:26,240
Doctor, I assure you, I wanted it
just stop hearing this

635
00:45:26,240 --> 00:45:27,240
immense pain.

636
00:45:28,720 --> 00:45:31,680
She knows she will have to do it all again
this before the magistrate?

637
00:45:33,380 --> 00:45:34,380
Yes.

638
00:45:36,140 --> 00:45:38,540
All right, thank you.

639
00:45:39,140 --> 00:45:40,140
Rest.

640
00:45:45,900 --> 00:45:46,900
Doctor. Yes?

641
00:45:48,640 --> 00:45:50,500
Find the man she wanted to escape with.

642
00:45:51,460 --> 00:45:52,460
He killed her.

643
00:45:57,580 --> 00:46:00,880
Arezzo is the capital of the goldsmiths.
It's possible that you don't have it yet

644
00:46:00,880 --> 00:46:04,920
found a ring for yours
girlfriend? I'd like to, but it's not true

645
00:46:04,920 --> 00:46:05,980
easy to engage.

646
00:46:06,240 --> 00:46:10,940
I don't know about you, but I'm happy couples in
I see few of them around. But these days

647
00:46:10,940 --> 00:46:11,799
less than ever.

648
00:46:11,800 --> 00:46:14,840
Yes, but who get married doing these
restless girls? Then they all come

649
00:46:14,840 --> 00:46:17,120
to seek consolation from me. And you
consuls?

650
00:46:18,240 --> 00:46:19,780
Yes, but it's also risky.

651
00:46:20,320 --> 00:46:22,660
Now, for example, right? I see myself with
one, Loredana.

652
00:46:22,940 --> 00:46:25,740
Oh, she came after her, huh? He did
all of her.

653
00:46:26,220 --> 00:46:30,700
Then we find out that she is married, however
arrived with an alderman. But at least the

654
00:46:30,700 --> 00:46:34,680
public office spare her. And you
what do you know that kilometer zero is not there

655
00:46:34,680 --> 00:46:36,020
did he marry into a public office?

656
00:46:36,320 --> 00:46:38,140
And who the fuck is this kilometer zero?

657
00:46:38,460 --> 00:46:42,200
Come on, Pino, it's the handsome greengrocer with
pink page with fruit and vegetables, you have it

658
00:46:42,200 --> 00:46:42,939
understand yet?

659
00:46:42,940 --> 00:46:47,200
Ah, now I understand why he arrived
the vegetarian moment. But what do you have

660
00:46:47,200 --> 00:46:49,160
understood? We have to start over.

661
00:46:50,080 --> 00:46:53,460
It's true that Alberto Morucci has it
lied, but he is not Iutta's killer.

662
00:46:54,560 --> 00:46:55,560
Start again from where?

663
00:46:55,860 --> 00:46:58,800
From the disappearance of the clock to
cabin in the woods.

664
00:46:59,220 --> 00:47:01,660
And understand why she went there and who had to
meet.

665
00:47:02,040 --> 00:47:06,040
The post office managed to recover the
photos and messages deleted from

666
00:47:06,040 --> 00:47:08,360
Jutta Fischer's smartphone and she has them
mandates.

667
00:47:08,580 --> 00:47:09,580
Open them.

668
00:47:12,020 --> 00:47:13,020
Fuck!

669
00:47:13,880 --> 00:47:14,880
Fuck what?

670
00:47:15,680 --> 00:47:20,600
48 messages, photos, in which he was
It was obvious that you two had a history

671
00:47:20,600 --> 00:47:21,600
sentimental.

672
00:47:22,200 --> 00:47:23,480
Right, Mr. Rossi?

673
00:47:24,740 --> 00:47:26,100
Yes, that's true.

674
00:47:26,360 --> 00:47:27,440
It's true what?

675
00:47:28,120 --> 00:47:29,120
Yes, from...

676
00:47:29,580 --> 00:47:33,440
As kids we had a story,
yes, a story, in short, a flirtation.

677
00:47:34,060 --> 00:47:37,260
She was attending a course
specialization at the Conservatory of

678
00:47:37,260 --> 00:47:41,600
Florence, I was a photographer. And yes
she was in love with Italy, with Arezzo,

679
00:47:41,680 --> 00:47:43,380
of me.

680
00:47:45,100 --> 00:47:46,100
And then?

681
00:47:46,680 --> 00:47:51,180
Then nothing, in short, things are
changed, she was about to return to Munich

682
00:47:51,180 --> 00:47:55,320
and nothing, so over time I stopped
think about it.

683
00:47:56,020 --> 00:47:59,540
Well, but from your messages I don't... Not
It seems like it's over.

684
00:47:59,840 --> 00:48:03,640
No, we haven't in the last twenty years
we are no longer heard or seen. I have me

685
00:48:03,640 --> 00:48:05,740
I stopped being a photographer, I got married
Riana.

686
00:48:07,840 --> 00:48:08,840
I'll move on.

687
00:48:09,540 --> 00:48:10,540
Thank you.

688
00:48:11,020 --> 00:48:15,440
Nothing, in short, it almost happened to me
happened to read in the newspaper that

689
00:48:15,440 --> 00:48:18,860
Jutta was going to give a concert in
Florence.

690
00:48:20,960 --> 00:48:22,360
I wanted to see it.

691
00:48:23,400 --> 00:48:27,080
So I did a search online, I have
found the addresses.

692
00:48:27,480 --> 00:48:31,860
I wrote to him, almost as a joke,
I never would have imagined it, right?

693
00:48:33,280 --> 00:48:34,520
He answered me.

694
00:48:35,240 --> 00:48:36,600
And what did he answer?

695
00:48:37,060 --> 00:48:43,860
Which was a sign of fate, which was not
it had been good, that his

696
00:48:43,860 --> 00:48:49,120
career was no longer what it once was
and that she had been so taken by the

697
00:48:49,120 --> 00:48:50,120
nostalgia.

698
00:48:51,780 --> 00:48:55,340
And you too, Mr. Rossi, felt it
nostalgia?

699
00:48:58,480 --> 00:49:02,720
I want to be honest, in short, the
Things with my wife aren't going so well anymore

700
00:49:02,720 --> 00:49:03,720
good.

701
00:49:05,360 --> 00:49:11,020
Over the years we have tried to have gods
children, but the children did not arrive.

702
00:49:12,480 --> 00:49:18,360
Only responsibilities came against
for the farm that opened the

703
00:49:18,360 --> 00:49:19,360
father.

704
00:49:19,760 --> 00:49:23,020
Then the owner is only mine
wife, because that's all I do there

705
00:49:23,020 --> 00:49:24,240
that the employee.

706
00:49:26,020 --> 00:49:29,500
So you looked for Jutta Fischer and
he invited her.

707
00:49:29,740 --> 00:49:35,100
Yes, yes, I wrote to her that in short I had
I'm glad you came to do a concert

708
00:49:35,100 --> 00:49:41,280
with us at Ceppo and of course the fee
couldn't measure up, but

709
00:49:41,280 --> 00:49:42,800
in short, if she wanted it, here it is.

710
00:49:43,180 --> 00:49:44,280
And did she want it?

711
00:49:44,940 --> 00:49:51,420
Yes, she told her husband to set a
appointment with us, a date.

712
00:49:53,300 --> 00:49:54,900
So we met again.

713
00:49:57,520 --> 00:49:58,820
It was a blow to the heart.

714
00:50:01,520 --> 00:50:03,220
It's truly splendid here.

715
00:50:03,440 --> 00:50:06,100
It's a paradise. Yes, he's our little one
paradise.

716
00:50:07,740 --> 00:50:10,780
Mrs. Fischer, if you need to give yourself
a freshen up, maybe in the meantime

717
00:50:10,780 --> 00:50:11,960
I can show where the room is.

718
00:50:12,360 --> 00:50:13,360
Thank you.

719
00:50:14,980 --> 00:50:17,160
Alberto, please, do you mind doing the
sound check?

720
00:50:17,440 --> 00:50:18,440
No, of course.

721
00:50:18,860 --> 00:50:20,600
Can you give this to me? Yes please.

722
00:50:21,000 --> 00:50:22,000
Please, this way.

723
00:50:31,210 --> 00:50:33,270
The room is to your liking, ma'am
Fisher.

724
00:50:35,050 --> 00:50:36,050
I still don't know.

725
00:51:11,470 --> 00:51:15,930
That same evening we met
appointment for the next day at

726
00:51:15,930 --> 00:51:21,550
cabin to escape together, but she doesn't
it never arrived.

727
00:51:22,830 --> 00:51:24,790
Did it never arrive? No.

728
00:51:25,730 --> 00:51:30,130
Mr Rossi, excuse me, but you are sure
to tell the truth?

729
00:51:30,650 --> 00:51:31,650
Yes, certainly.

730
00:51:33,420 --> 00:51:35,700
Oh, one more thing.

731
00:51:36,140 --> 00:51:41,220
The morning I came out of the
cabin I interviewed a guy in the woods

732
00:51:41,220 --> 00:51:44,380
big, he was wearing a leather jacket
black.

733
00:51:44,740 --> 00:51:46,020
It could have been him, right?

734
00:51:49,600 --> 00:51:51,080
Francesco Rossi is lying.

735
00:51:51,620 --> 00:51:54,960
Yuta was inside that shed and him
he knows what happened.

736
00:51:55,200 --> 00:51:56,360
Are you sure? But yes.

737
00:51:56,680 --> 00:51:59,020
I smelled her cream for
the face.

738
00:51:59,820 --> 00:52:01,860
And that man he would see in the
forest?

739
00:52:02,920 --> 00:52:04,360
It could just be made up.

740
00:52:04,700 --> 00:52:07,100
A large man in a leather jacket
black.

741
00:52:07,420 --> 00:52:11,020
It could be anyone. Who is it that has
seen someone in the woods with a jacket

742
00:52:11,020 --> 00:52:12,020
black skin?

743
00:52:22,140 --> 00:52:24,140
Be careful boss, there's a trap for you
wild boars.

744
00:52:28,640 --> 00:52:29,860
And there's another one there.

745
00:52:32,240 --> 00:52:33,900
Is it full of traps for wild boars?

746
00:52:34,580 --> 00:52:35,580
Well yes.

747
00:52:38,960 --> 00:52:41,320
Strange that in a place like this they use the
traps.

748
00:52:41,800 --> 00:52:44,980
They are there to ward off animals
other systems.

749
00:52:45,320 --> 00:52:46,320
Oh yeah.

750
00:52:47,740 --> 00:52:48,740
Ovanini!

751
00:52:49,920 --> 00:52:51,080
So, what do they say?

752
00:52:51,700 --> 00:52:53,740
I came to stay a little close to
Loriana.

753
00:52:54,320 --> 00:52:57,800
A death at home is certainly not one
nice advertising for customers.

754
00:52:58,040 --> 00:53:01,200
As if the Bosco del was not enough
Hell. But you always believe this

755
00:53:01,200 --> 00:53:02,200
legend?

756
00:53:02,819 --> 00:53:04,840
I never have any devils in there
seen.

757
00:53:05,480 --> 00:53:08,220
Of wild boars, whores,
drug addicts and drug dealers.

758
00:53:09,160 --> 00:53:10,300
And there's as many as you want.

759
00:53:10,740 --> 00:53:11,740
Drug dealers?

760
00:53:12,880 --> 00:53:15,200
It's not like you happen to be something of a
sure Ricci?

761
00:53:15,980 --> 00:53:16,899
Maso Ricci?

762
00:53:16,900 --> 00:53:17,900
Yes.

763
00:53:18,580 --> 00:53:19,680
But why are you looking for it?

764
00:53:20,440 --> 00:53:24,020
A girl accuses him of rape and he is
investigated for murder.

765
00:53:24,300 --> 00:53:25,340
That's a piece of shit.

766
00:53:25,580 --> 00:53:26,580
Oh, so you know him?

767
00:53:27,080 --> 00:53:28,280
No, but only in name, eh?

768
00:53:28,680 --> 00:53:30,200
And why does he frequent the woods?

769
00:53:30,680 --> 00:53:31,800
It fills kids with shit.

770
00:53:34,190 --> 00:53:35,190
See you?

771
00:53:44,110 --> 00:53:47,410
Mr. Rossi, good morning. Ah,
good morning. Greetings.

772
00:53:48,510 --> 00:53:52,410
Look, we wanted to ask you... Yes? It is
Is this the person he met?

773
00:53:54,030 --> 00:53:56,110
Yes, it's him, I recognize him. The face is
that one, yes.

774
00:53:57,850 --> 00:54:01,070
Although when I saw it, the face was
a little covered by a hat

775
00:54:01,070 --> 00:54:02,950
bikers, yes, the ones with the visor.

776
00:54:07,220 --> 00:54:09,360
In short, either the lover or the rapist.

777
00:54:11,060 --> 00:54:14,960
If he was the rapist, later
having drugged the boys and having

778
00:54:14,960 --> 00:54:18,260
took advantage of the girl, Masoricci
meet Jute.

779
00:54:18,660 --> 00:54:20,920
He attacks her and kills her.

780
00:54:21,520 --> 00:54:23,280
She steals his watch and runs away.

781
00:54:23,520 --> 00:54:25,140
The hypothesis is all there.

782
00:54:25,880 --> 00:54:27,380
And the lover hypothesis?

783
00:54:28,380 --> 00:54:31,020
The key. The cabin in the woods.

784
00:54:31,700 --> 00:54:34,620
I think that appointment was
planned for some time.

785
00:54:36,120 --> 00:54:39,060
Iutta and Francesco Rossi meet.

786
00:54:39,400 --> 00:54:40,600
Something goes wrong.

787
00:54:41,020 --> 00:54:45,120
Yes. She thinks about it and decides not to
run away with him anymore.

788
00:54:45,520 --> 00:54:47,800
At that point he loses his mind and the
kills.

789
00:54:48,380 --> 00:54:49,800
Well, sure, it could be.

790
00:54:50,760 --> 00:54:52,000
We are still investigating.

791
00:55:03,280 --> 00:55:04,280
Marcellus!

792
00:55:04,970 --> 00:55:05,970
What are you doing here?

793
00:55:06,750 --> 00:55:07,930
I brought her a gift.

794
00:55:08,930 --> 00:55:10,450
But I'll accept it if you give me yours.

795
00:55:10,730 --> 00:55:11,730
Agree.

796
00:55:12,990 --> 00:55:13,990
You come.

797
00:55:36,720 --> 00:55:38,520
It's an execution from a few years ago.

798
00:55:38,940 --> 00:55:40,920
The fixera is practically perfect.

799
00:55:42,240 --> 00:55:46,540
I don't know if it will be useful to you in yours
investigations, but I wanted to give it to you.

800
00:55:47,760 --> 00:55:48,760
Thank you.

801
00:55:49,300 --> 00:55:50,300
Didn't you like it?

802
00:55:51,020 --> 00:55:52,280
Yes, yes, I liked it.

803
00:55:53,100 --> 00:55:54,540
Thank you for the thought.

804
00:55:56,320 --> 00:55:59,220
But not even my father could make me
love opera music.

805
00:56:01,400 --> 00:56:04,900
Well, love is a bit of a word
challenging. I will be satisfied with

806
00:56:04,900 --> 00:56:05,900
make you appreciate it.

807
00:56:06,490 --> 00:56:08,790
Of course, if your father couldn't do it,
I have little chance.

808
00:56:09,070 --> 00:56:10,330
Well, it's been a long time.

809
00:56:10,570 --> 00:56:12,590
It could all be very different
now.

810
00:56:15,030 --> 00:56:16,030
Alicia, shall we go?

811
00:56:19,870 --> 00:56:21,230
Here. Thank you.

812
00:56:22,810 --> 00:56:24,770
Are you married?

813
00:56:27,290 --> 00:56:30,770
I see. A car accident, unfortunately.

814
00:56:31,910 --> 00:56:33,950
I'm sorry, I didn't mean to be
indiscreet.

815
00:56:34,150 --> 00:56:35,150
Don't worry.

816
00:56:35,290 --> 00:56:38,270
Look, let me guess. But you are
divorced?

817
00:56:39,110 --> 00:56:40,110
No.

818
00:56:41,230 --> 00:56:42,770
I've actually never been married.

819
00:56:43,270 --> 00:56:44,270
Ah.

820
00:56:45,030 --> 00:56:47,150
Well, you'll tell me the rest after
theater.

821
00:56:47,450 --> 00:56:48,450
The theatre?

822
00:56:49,390 --> 00:56:52,070
Yes, they give strength to Retino on Saturday
of destiny.

823
00:56:52,370 --> 00:56:53,970
I have two front row tickets.

824
00:56:54,210 --> 00:56:56,210
One for me and one for you.

825
00:56:57,550 --> 00:56:58,750
Right in the front row, huh?

826
00:57:00,610 --> 00:57:01,850
What if I fall asleep?

827
00:57:04,620 --> 00:57:05,760
I wake you up with a kiss.

828
00:57:07,740 --> 00:57:09,800
So, will you come with me?

829
00:57:12,520 --> 00:57:13,520
All right.

830
00:57:14,720 --> 00:57:15,820
See you on Saturday, then.

831
00:57:16,040 --> 00:57:17,040
See you Saturday.

832
00:57:18,240 --> 00:57:19,240
Thanks for the wine.

833
00:57:24,880 --> 00:57:29,240
Alice, look because you too
like it.

834
00:57:34,830 --> 00:57:35,950
I'm starving.

835
00:57:36,150 --> 00:57:37,410
What did you make to eat?

836
00:57:38,170 --> 00:57:41,770
Or how come you're so happy? Which is yours
happened?

837
00:57:42,030 --> 00:57:44,030
Nothing, I just wanted to
see you.

838
00:57:44,630 --> 00:57:47,590
It seems to me that you are happy for
something else.

839
00:57:48,710 --> 00:57:49,710
Curious.

840
00:57:51,250 --> 00:57:52,250
Good, huh?

841
00:58:09,430 --> 00:58:13,030
Giulia, but is she a married woman? How
did I do? But have you seen the physique that c

842
00:58:13,030 --> 00:58:14,030
'ha? It was impossible.

843
00:58:14,190 --> 00:58:16,690
Have you heard what a wonderful wind of
mistral?

844
00:58:17,730 --> 00:58:21,570
Mistral? A wind that purifies the air,
that changes things.

845
00:58:21,870 --> 00:58:23,070
Sometimes it's necessary.

846
00:58:23,510 --> 00:58:24,910
Strawberry? No thank you.

847
00:58:25,670 --> 00:58:27,230
Bombshell news from forensics.

848
00:58:27,910 --> 00:58:31,750
They identified the fingerprints
found in the shed. I'm from Fisher.

849
00:58:32,070 --> 00:58:34,930
And the fragments of skin under the nails
They are by Francesco Rossi.

850
00:58:45,450 --> 00:58:47,870
But if he's not guilty then, why there
did he lie?

851
00:58:51,990 --> 00:58:56,030
Yes, it's true, Jutta and I are here
met, but I didn't do anything special to her

852
00:58:56,030 --> 00:58:57,850
bad, I didn't even touch it.

853
00:58:59,450 --> 00:59:01,050
And how did he get those scratches?

854
00:59:02,530 --> 00:59:05,690
Jutta was ready to run away with me, though
this one had taken the keys to the

855
00:59:05,690 --> 00:59:07,370
shed, to meet me there.

856
00:59:08,310 --> 00:59:11,790
But then, when I found it
in front, I was assailed by doubts and

857
00:59:11,790 --> 00:59:13,050
so I told her to...

858
00:59:13,870 --> 00:59:18,670
to think about it, to think about it
what we were doing. She on

859
00:59:18,670 --> 00:59:21,790
first she was incredulous, then she is
became a fury.

860
00:59:25,510 --> 00:59:26,070
Ha

861
00:59:26,070 --> 00:59:33,310
started

862
00:59:33,310 --> 00:59:38,670
to insult me, to shout that I was one
asshole, a coward with no balls.

863
00:59:38,870 --> 00:59:40,870
So I tried to calm her down, but...

864
00:59:41,540 --> 00:59:45,680
Nothing, she pounced on me and
he scratched me.

865
00:59:47,620 --> 00:59:52,340
And then... Furindo left the shed.

866
00:59:53,100 --> 00:59:54,560
And what did she do?

867
00:59:55,180 --> 00:59:56,180
Nothing.

868
00:59:57,080 --> 00:59:58,620
I stayed in the shed.

869
01:00:00,560 --> 01:00:05,440
If only I had chased her... And why
has he changed his mind?

870
01:00:06,680 --> 01:00:07,680
A photo.

871
01:00:10,240 --> 01:00:11,240
Which photo?

872
01:00:11,500 --> 01:00:14,780
A photo I took of Oriana years ago
before.

873
01:00:31,740 --> 01:00:34,420
I couldn't help but think about it
all night her.

874
01:00:36,500 --> 01:00:38,280
The pain I would inflict on her.

875
01:00:39,500 --> 01:00:44,920
From the pain I would have felt it is... E
nothing, I couldn't take it anymore

876
01:00:44,920 --> 01:00:45,920
leave her.

877
01:00:47,560 --> 01:00:52,860
So... Mrs. Fisher, desperate
for his refusal, he might have

878
01:00:52,860 --> 01:00:56,500
threatened to tell everything to his wife?
No, no, what are you saying? Jutta wouldn't have it

879
01:00:56,500 --> 01:00:57,259
never done.

880
01:00:57,260 --> 01:00:59,080
Maybe he didn't do it because she gave it to him
prevented.

881
01:01:00,000 --> 01:01:03,500
Look, I'm miserable, but not
I'm a murderer. It is Jutta who kills

882
01:01:03,500 --> 01:01:05,500
It was that fool I recognized
in that photo.

883
01:01:05,720 --> 01:01:08,960
Why haven't you found it yet?
Call your lawyer, you'll need it.

884
01:01:09,840 --> 01:01:11,040
He is in custody.

885
01:01:15,320 --> 01:01:16,740
Come on, come with us.

886
01:01:22,720 --> 01:01:26,760
He may have cheated on his wife and be a
liar, but that doesn't mean that

887
01:01:26,760 --> 01:01:27,780
killed that woman.

888
01:01:28,740 --> 01:01:31,500
If all liars killed it would be
a rag.

889
01:01:32,260 --> 01:01:36,240
Sure, but if he were guilty, knowing
which we suspect, he might be trying to

890
01:01:36,240 --> 01:01:38,780
escape. And I don't want to risk it,
doctor.

891
01:01:39,420 --> 01:01:41,180
Until we meet again. Until we meet again.

892
01:01:47,360 --> 01:01:48,900
What an idiot I am.

893
01:01:49,120 --> 01:01:50,180
I didn't understand anything.

894
01:01:52,000 --> 01:01:53,880
Even in the past it has always been like this.

895
01:01:55,980 --> 01:01:58,120
Francesco began to look at some
tourist.

896
01:02:01,480 --> 01:02:04,900
And I always understood things done. Always
too late.

897
01:02:10,640 --> 01:02:11,820
Have you always forgiven him?

898
01:02:12,980 --> 01:02:13,980
Forgive him.

899
01:02:23,020 --> 01:02:24,020
Forgive him.

900
01:02:27,260 --> 01:02:28,880
I think he killed her.

901
01:02:32,480 --> 01:02:36,520
You are making a very serious accusation,
do you know?

902
01:02:38,120 --> 01:02:40,100
It's hard to think about it before even saying it.

903
01:02:42,570 --> 01:02:43,570
But I can't do anything else.

904
01:02:45,790 --> 01:02:47,610
I believe it was Francesco.

905
01:02:48,570 --> 01:02:49,570
Do you have any proof?

906
01:02:49,930 --> 01:02:50,930
No, no proof.

907
01:02:51,950 --> 01:02:53,310
Just what I feel.

908
01:02:54,170 --> 01:02:56,370
And this, doctor, means one thing
alone.

909
01:02:58,470 --> 01:03:00,110
That we have reached the end of the line.

910
01:03:03,170 --> 01:03:07,810
Not so much as husband and wife, but...
just like people.

911
01:03:10,350 --> 01:03:11,490
Do you understand what I mean?

912
01:03:14,670 --> 01:03:15,670
Yes, I understand.

913
01:03:19,790 --> 01:03:23,690
I preferred you to know it myself,
rather than from the newspapers tomorrow.

914
01:03:24,630 --> 01:03:27,310
You had a friend arrested, I would have
had your reasons.

915
01:03:28,130 --> 01:03:29,650
The arrest was made by the PM.

916
01:03:30,790 --> 01:03:32,830
And I would have done the same anyway
what.

917
01:03:33,310 --> 01:03:36,450
Listen, Fosca, Francesca is an idiot,
but it wouldn't hurt anyone.

918
01:03:36,970 --> 01:03:39,830
In fact he avoided that woman because
he understood that she is Mavorian.

919
01:03:41,070 --> 01:03:42,470
But why do you defend him?

920
01:03:43,720 --> 01:03:44,720
You are the same as him.

921
01:03:45,460 --> 01:03:49,260
You cannot be trusted. But why
are you pissed at me? But I don't get angry

922
01:03:49,260 --> 01:03:50,260
with you.

923
01:03:50,740 --> 01:03:53,340
Oh, that's right. You prefer men
all in one piece, right?

924
01:03:54,360 --> 01:03:55,820
Maybe they also listen to opera.

925
01:03:57,100 --> 01:03:58,520
Maybe. So what?

926
01:03:59,840 --> 01:04:00,900
So hello, Fosca.

927
01:04:08,020 --> 01:04:09,020
Oh, Samson.

928
01:04:10,180 --> 01:04:12,600
Regarding the case, in your opinion who
is he right?

929
01:04:13,360 --> 01:04:14,480
Cosimo pleases her.

930
01:04:16,620 --> 01:04:19,680
Then you who are the man of my life, the
my love.

931
01:04:20,840 --> 01:04:23,160
Are you jealous if I go to the theater with
Marcella?

932
01:04:23,540 --> 01:04:25,140
Huh? You're happy for me.

933
01:04:28,680 --> 01:04:29,680
You know,

934
01:04:31,940 --> 01:04:34,320
Bisce, my dad always told me one
Chekhov quote.

935
01:04:35,280 --> 01:04:38,900
If you fear loneliness, don't get married.

936
01:04:39,620 --> 01:04:42,360
Of course, even your dad said it,
Bischerate.

937
01:04:43,280 --> 01:04:45,260
Then he alone was never there.

938
01:04:45,800 --> 01:04:47,020
Peace to his soul.

939
01:04:49,000 --> 01:04:50,800
Yes, but think about these two couples.

940
01:04:51,980 --> 01:04:53,580
Jutta and Albert, Francesco and Riano.

941
01:04:55,380 --> 01:04:59,040
Now Riano not only hates her husband, but
thinks he's a murderer.

942
01:04:59,780 --> 01:05:01,860
Without knowing that he has given up on Jutta
for her.

943
01:05:02,440 --> 01:05:05,040
But these are extreme cases.

944
01:05:07,360 --> 01:05:12,360
And you have to find a man who loves you
really.

945
01:05:13,460 --> 01:05:15,380
Handsome, good, faithful.

946
01:05:15,620 --> 01:05:18,360
They are few, but they exist.

947
01:05:19,820 --> 01:05:25,540
Oh, and that's enough, eh. Enough, enough with
These cantuccini, what's there to do here?

948
01:05:25,540 --> 01:05:26,540
dinner.

949
01:05:28,800 --> 01:05:30,220
Okay, come on, I'll help you.

950
01:05:39,540 --> 01:05:40,720
Do you remember me?

951
01:05:41,400 --> 01:05:42,400
Certain.

952
01:06:01,610 --> 01:06:04,950
Our good and beautiful deputy commissioner.
Good morning. Good morning to you.

953
01:06:05,430 --> 01:06:08,570
Doctor, were you looking for me? Yes, I have to give them
important news.

954
01:06:08,990 --> 01:06:09,990
Sorry Luigi.

955
01:06:11,010 --> 01:06:15,250
So, I got the results
of the DNA test of the blood found

956
01:06:15,250 --> 01:06:20,010
on Jutta's corpse. And it doesn't match
to that of Francesco Rossi, but

957
01:06:20,010 --> 01:06:23,230
belongs to that drug dealer's DNA,
Masoricci.

958
01:06:30,160 --> 01:06:35,660
On Jutta Fischer's body we have both
Ricci's blood and DNA

959
01:06:35,660 --> 01:06:36,660
Francesco Rossi.

960
01:06:37,580 --> 01:06:40,340
We need to understand once and for all how
this story went.

961
01:06:41,520 --> 01:06:43,160
Let's try to do the whole journey again.

962
01:06:45,080 --> 01:06:46,600
Jutta left her bicycle.

963
01:06:51,240 --> 01:06:52,580
Then she entered the shed.

964
01:06:56,000 --> 01:06:57,000
And she left.

965
01:06:57,770 --> 01:07:02,130
She didn't go to the bicycle, it's not
returned to the farm, she came from

966
01:07:02,130 --> 01:07:03,550
this part where we found it.

967
01:07:07,450 --> 01:07:10,950
We're looking for bloodstains, pieces of
cloth, anything that can help us to

968
01:07:10,950 --> 01:07:14,370
understand what happened to her. Maybe
Jutta was so shocked that she

969
01:07:14,370 --> 01:07:15,370
wrong way.

970
01:07:16,950 --> 01:07:19,030
The kids' camper is in that one
direction.

971
01:07:19,950 --> 01:07:23,370
Exactly, Masurici was probably coming
from there. Did he smell something?

972
01:07:23,950 --> 01:07:24,950
Let's follow.

973
01:07:26,070 --> 01:07:27,070
Let's go, come on!

974
01:07:38,660 --> 01:07:40,520
Look. Shit, but it's Masoricci.

975
01:07:41,120 --> 01:07:43,620
Bartoli, notify the station. It seems
dead a few days ago.

976
01:07:44,160 --> 01:07:45,820
We found another body.

977
01:07:53,340 --> 01:07:54,340
Hello, Fosca.

978
01:07:54,480 --> 01:07:56,460
So, Fontana, what's being said?

979
01:07:56,960 --> 01:08:00,820
He sharpened his foot in the trap and yes
his shirt is broken. It's done

980
01:08:00,820 --> 01:08:03,020
pretty bad, but he didn't die for
this.

981
01:08:04,110 --> 01:08:06,670
He died because he got three
stab wounds in the chest.

982
01:08:06,990 --> 01:08:07,730
Look at that.

983
01:08:07,730 --> 01:08:14,910
I will be

984
01:08:14,910 --> 01:08:19,149
more precise after autopsy. But I would say
who died the same day as

985
01:08:19,149 --> 01:08:20,149
Fischer.

986
01:08:20,910 --> 01:08:22,890
Have you found the weapon? Not yet.

987
01:08:24,069 --> 01:08:25,069
Ah, Vannini.

988
01:08:25,189 --> 01:08:26,270
Thanks for coming.

989
01:08:29,710 --> 01:08:30,890
Quite a mess, huh?

990
01:08:32,080 --> 01:08:34,680
Do you know if there are other noodles in the
forest?

991
01:08:35,120 --> 01:08:36,200
No, no, there aren't any.

992
01:08:36,680 --> 01:08:38,260
Do you know where they can be obtained?

993
01:08:38,520 --> 01:08:40,060
Look, I haven't dealt with this in years.

994
01:08:41,020 --> 01:08:43,220
Today when necessary we use more traps
modern.

995
01:08:44,420 --> 01:08:45,439
Okay, thanks.

996
01:08:45,819 --> 01:08:47,600
Not at all. Hello, Fosca. HI.

997
01:08:58,180 --> 01:09:03,790
At that time. Maso Ricci, returning from the camper
of the boys, meets Jutta in the woods.

998
01:09:04,569 --> 01:09:06,210
He tries to rape her and kills her.

999
01:09:06,770 --> 01:09:08,970
But at the same time he is killed as well
him.

1000
01:09:11,609 --> 01:09:12,770
But by whom and why?

1001
01:09:13,510 --> 01:09:15,569
I imagine that bastard has enemies
were not missing.

1002
01:09:16,050 --> 01:09:17,990
There must have been many who wanted him dead.

1003
01:09:18,790 --> 01:09:20,689
Yes, but it all seems like that to me
strange.

1004
01:09:21,149 --> 01:09:23,910
Where did Jutta's watch go? And there
trap?

1005
01:09:24,850 --> 01:09:27,210
Whoever put it there knew what Ricci would be
passed that way.

1006
01:09:29,710 --> 01:09:31,170
maybe they were supposed to meet

1007
01:09:31,170 --> 01:09:37,750
I'll be right back

1008
01:09:57,680 --> 01:09:59,000
Other than Milan, the average.

1009
01:10:01,560 --> 01:10:03,100
Here it is. Thank you.

1010
01:10:06,640 --> 01:10:08,720
He doesn't remember who got him the
traps?

1011
01:10:11,560 --> 01:10:13,200
But yes, of course, it was Vannini.

1012
01:10:17,580 --> 01:10:18,580
Thank you.

1013
01:10:44,440 --> 01:10:45,720
Annini! Posca.

1014
01:10:45,980 --> 01:10:49,240
HI. We have to ask you some questions.

1015
01:10:50,200 --> 01:10:51,560
Certain. Please come in.

1016
01:10:51,960 --> 01:10:52,960
Thank you.

1017
01:10:56,580 --> 01:11:00,380
Sorry if I have nothing to offer you, but
I wasn't expecting visitors.

1018
01:11:01,500 --> 01:11:02,560
At least sit down.

1019
01:11:10,430 --> 01:11:14,110
Maso Ricci, three years ago, was
investigated for beating someone.

1020
01:11:15,130 --> 01:11:16,550
He said he had an alibi.

1021
01:11:17,130 --> 01:11:18,770
But you gave him that alibi.

1022
01:11:20,030 --> 01:11:22,030
Why did you do it if you were always talking
bad about him?

1023
01:11:24,590 --> 01:11:26,870
Every now and then that beast passed me
some information.

1024
01:11:27,410 --> 01:11:31,010
And to reciprocate I helped him with those
circumstances there, that's all. Certain.

1025
01:11:31,890 --> 01:11:34,190
And to reciprocate you gave him the
trap for wild boar.

1026
01:11:34,650 --> 01:11:36,330
Fosca, I swear.

1027
01:11:38,090 --> 01:11:42,140
I didn't put any traps. Look
that I know it was you who gave the

1028
01:11:42,140 --> 01:11:43,680
traps in Luriana for the agritourism.

1029
01:11:44,920 --> 01:11:46,440
You said a lot of bullshit.

1030
01:11:47,880 --> 01:11:48,759
Search the house.

1031
01:11:48,760 --> 01:11:49,760
No, wait a minute, you can't.

1032
01:11:49,960 --> 01:11:50,960
Yes I can.

1033
01:11:52,960 --> 01:11:53,960
Here.

1034
01:12:54,250 --> 01:12:55,250
Mrs. Fischer?

1035
01:12:55,890 --> 01:12:56,930
Mrs. Fischer?

1036
01:12:59,410 --> 01:13:01,410
Viutta? Mrs. Fischer?

1037
01:13:04,570 --> 01:13:05,690
Mrs. Fischer?

1038
01:13:06,790 --> 01:13:07,890
Mrs. Fischer?

1039
01:13:08,290 --> 01:13:10,870
Viutta? Oh, you others, come!

1040
01:13:11,290 --> 01:13:12,290
Come!

1041
01:13:12,890 --> 01:13:14,690
I'm screwed with the money.

1042
01:13:15,970 --> 01:13:19,150
I would have the singer's watch
sold as soon as the weather calmed down

1043
01:13:19,150 --> 01:13:20,150
waters.

1044
01:13:25,390 --> 01:13:28,750
But I'm not the one who killed her, of course
I'm the one who killed Masoricci.

1045
01:13:29,690 --> 01:13:32,210
Even if it's true that I put that one
cut it.

1046
01:13:34,410 --> 01:13:35,710
So it was you?

1047
01:13:43,570 --> 01:13:44,570
I'm toxic.

1048
01:13:45,750 --> 01:13:48,610
Masoricci sold me coke and kept me
for the balls.

1049
01:13:49,850 --> 01:13:52,090
One moment he was selling me coke though
I didn't have the money.

1050
01:13:54,350 --> 01:13:57,590
One moment he treated me like a gambling den.

1051
01:13:59,290 --> 01:14:00,950
Threats, blackmail, constant violence.

1052
01:14:03,810 --> 01:14:07,310
I hated him, but I needed him.

1053
01:14:07,870 --> 01:14:09,050
And he knew it.

1054
01:14:11,390 --> 01:14:15,250
He even killed a dog for me
money I owed him.

1055
01:14:16,830 --> 01:14:20,130
So that morning you were supposed to meet
him?

1056
01:14:20,350 --> 01:14:23,190
I was afraid to meet him, but...

1057
01:14:23,930 --> 01:14:25,730
I also wanted to see him suffer a good one
time.

1058
01:14:45,310 --> 01:14:46,390
I saw it coming.

1059
01:14:47,450 --> 01:14:50,830
With that asshole attitude that
he had it.

1060
01:14:54,670 --> 01:14:58,510
He had a biker cap on his head
I had never seen him before.

1061
01:15:04,930 --> 01:15:11,230
A little

1062
01:15:14,170 --> 01:15:18,250
I heard someone was coming.

1063
01:15:18,770 --> 01:15:19,770
I ran away.

1064
01:15:20,050 --> 01:15:21,050
And who was he?

1065
01:15:21,110 --> 01:15:22,290
I don't know, I haven't seen it.

1066
01:15:24,390 --> 01:15:25,950
You know I have to arrest you, right?

1067
01:15:56,100 --> 01:15:57,100
It's not really there.

1068
01:15:57,220 --> 01:15:58,540
And I remembered it well.

1069
01:15:59,940 --> 01:16:02,080
You know I don't understand what you're talking about
looking for?

1070
01:16:02,320 --> 01:16:04,200
The hat Vannini was talking about.

1071
01:16:04,780 --> 01:16:06,900
The one next to Masorici's corpse.
There isn't.

1072
01:16:07,500 --> 01:16:10,780
But Francesco Rossi also says yes
having seen him on him. And I that

1073
01:16:10,780 --> 01:16:12,220
I saw that hat somewhere.

1074
01:16:31,300 --> 01:16:33,020
Alice, look what I brought you.

1075
01:16:33,420 --> 01:16:36,240
Your favorite, here.

1076
01:16:36,900 --> 01:16:40,820
It's so beautiful, you feel good here in the countryside,
right? Cosimo, what are you doing here?

1077
01:16:41,660 --> 01:16:42,900
Foschina, I brought you a gift.

1078
01:16:43,200 --> 01:16:44,480
What did you bring me?

1079
01:16:45,300 --> 01:16:46,300
All my records.

1080
01:16:47,520 --> 01:16:52,960
I can't get them in New York anyway
bring, there is jazz, funky, blues and much,

1081
01:16:53,080 --> 01:16:54,920
lots of rock.

1082
01:16:55,440 --> 01:16:57,520
Well, thank you, it's a beautiful gift.

1083
01:16:58,590 --> 01:17:01,610
Classical music is missing, though
that thinks about it.

1084
01:17:02,570 --> 01:17:04,210
Can you see that you're jealous?

1085
01:17:04,510 --> 01:17:05,590
Of course I am.

1086
01:17:07,470 --> 01:17:08,530
Hi Foschino.

1087
01:17:13,630 --> 01:17:14,650
Hi Cosima.

1088
01:17:18,170 --> 01:17:19,170
Happy.

1089
01:17:21,690 --> 01:17:23,830
I know, you're attracted to me too.

1090
01:17:30,570 --> 01:17:32,590
I'm ready. You are very beautiful.

1091
01:17:32,950 --> 01:17:33,950
Thank you.

1092
01:17:41,230 --> 01:17:47,030
Have fun. Yes, if I don't fall off my heels.
Or stay late, because I'm late anyway

1093
01:17:47,030 --> 01:17:48,030
I worry.

1094
01:18:00,940 --> 01:18:07,600
Have you seen her? The one from the choir? Yes, yes,
in fact. I saw it, it was... Beautiful.

1095
01:18:08,020 --> 01:18:13,900
I was moved.

1096
01:18:14,400 --> 01:18:19,260
Because when I was a child they took me to
theater, I fell asleep and... And this

1097
01:18:19,260 --> 01:18:20,300
I got excited in the evening.

1098
01:18:22,140 --> 01:18:24,340
I'm glad you were excited.

1099
01:18:31,980 --> 01:18:33,920
And I've seen that hat somewhere
part.

1100
01:18:42,000 --> 01:18:43,020
Sorry, eh, Marcello.

1101
01:18:51,200 --> 01:18:52,200
Oh, Fosca!

1102
01:18:52,460 --> 01:18:53,540
Sorry about the time, Fontana.

1103
01:18:54,060 --> 01:18:56,160
No, but imagine, I'm still a
patient.

1104
01:18:56,400 --> 01:18:57,400
Very patient.

1105
01:18:57,880 --> 01:18:59,500
Tonight I'm going to work overtime.

1106
01:19:00,310 --> 01:19:01,650
Listen, do you happen to have the reports?

1107
01:19:02,410 --> 01:19:05,210
Sure, why not? I got it, I got it. But
why didn't you tell me before?

1108
01:19:05,610 --> 01:19:06,970
Eh, I'll bring them to you tomorrow.

1109
01:19:10,530 --> 01:19:11,530
Here they are.

1110
01:19:15,070 --> 01:19:16,570
Okay, okay, thanks.

1111
01:19:18,630 --> 01:19:20,610
Sorry, Marcello, it's an emergency. Not yes
worry.

1112
01:19:25,650 --> 01:19:26,930
Giulia, where are you?

1113
01:19:28,430 --> 01:19:30,190
Do you want to pick me up in front of the
theatre?

1114
01:19:50,830 --> 01:19:56,090
Hi Giulia.

1115
01:19:56,530 --> 01:19:58,880
Good evening. Good evening guys. Good evening.

1116
01:19:59,220 --> 01:20:01,320
But what happens?

1117
01:20:01,580 --> 01:20:04,140
Today we came to sign regularly.

1118
01:20:05,060 --> 01:20:06,060
Yes, yes, yes.

1119
01:20:06,500 --> 01:20:08,940
Even if it doesn't seem like it, I'm the deputy commissioner
innocent.

1120
01:20:09,200 --> 01:20:11,100
We didn't come for the signatures.

1121
01:20:12,080 --> 01:20:13,480
Do you need something?

1122
01:20:14,000 --> 01:20:16,100
Yes. Can I come in for a moment?

1123
01:20:18,700 --> 01:20:19,700
Please.

1124
01:20:43,560 --> 01:20:44,620
I would have bet on it.

1125
01:20:45,180 --> 01:20:46,540
We understand.

1126
01:20:46,780 --> 01:20:47,780
But what are you talking about?

1127
01:20:48,000 --> 01:20:49,000
You don't understand.

1128
01:20:50,620 --> 01:20:53,580
This is the same hat that
wore Masurici the day that is

1129
01:20:53,580 --> 01:20:58,500
dead. The hat he stole from you
and that you recovered after killing him.

1130
01:20:58,720 --> 01:21:00,740
This story makes no sense.

1131
01:21:01,380 --> 01:21:03,440
There will be two thousand caps like this.
Maybe.

1132
01:21:04,420 --> 01:21:08,320
But now I understand that you are a
big liar. You and your girlfriend.

1133
01:21:08,880 --> 01:21:10,540
You're angry with us.

1134
01:21:10,860 --> 01:21:12,360
You don't have any fucking proof.

1135
01:21:14,120 --> 01:21:16,900
I spoke to the medical examiner who yes
deals with the case.

1136
01:21:17,940 --> 01:21:22,600
And he told me that on Masoricci's body
found some strange DNA.

1137
01:21:23,400 --> 01:21:24,540
Definitely yours, Mirko.

1138
01:21:25,320 --> 01:21:27,160
No, it can't end like this.

1139
01:21:27,880 --> 01:21:32,120
We are not murderers. And instead
yes, because you killed someone.

1140
01:21:32,640 --> 01:21:36,120
We found ourselves faced with a madman
violent and we had to defend ourselves.

1141
01:21:36,720 --> 01:21:41,680
Especially after what he had done
to me. Yes, we defended ourselves and took revenge.

1142
01:21:57,760 --> 01:21:59,300
But why did you kill Yuta?

1143
01:22:00,120 --> 01:22:05,200
It was an accident. An accident? Yes,
we didn't want it, it just showed up

1144
01:22:05,200 --> 01:22:08,680
out right then and there
seen. Yes, yes, and while he ran away, while

1145
01:22:08,680 --> 01:22:11,820
she was running away she slipped, she fell, she
hit my head. Now enough lies!

1146
01:22:12,560 --> 01:22:13,560
Is it convenient for you?

1147
01:23:05,680 --> 01:23:09,240
Sorry, I can't believe it. I have
not exactly peaceful. But of what? What

1148
01:23:09,240 --> 01:23:10,340
they killed two people?

1149
01:23:10,560 --> 01:23:12,080
No, they screwed me the whole time
time.

1150
01:23:12,400 --> 01:23:16,700
With those worn-out faces, for duets
of smoke. With the excuse that they were

1151
01:23:16,700 --> 01:23:18,520
reticent because they were afraid of
masoricci.

1152
01:23:19,240 --> 01:23:22,900
They had just killed two
people, dammit. I understood Giulia, but not

1153
01:23:22,900 --> 01:23:26,740
you could know that two guys had
committed such a horrendous murder. Come on,

1154
01:23:26,740 --> 01:23:27,740
up.

1155
01:23:28,700 --> 01:23:29,700
Boss?

1156
01:23:30,100 --> 01:23:32,540
Yes? They brought these for her.

1157
01:23:47,740 --> 01:23:49,640
Thank you. Alberto Morucci.

1158
01:23:59,280 --> 01:24:04,380
I wanted to thank you for finding e
Utah killers arrested.

1159
01:24:06,360 --> 01:24:08,460
Even if no one can give it back to me.

1160
01:24:10,280 --> 01:24:13,680
During this time I thought about all the
mistakes I made with her.

1161
01:24:14,560 --> 01:24:16,940
I confused control with love.

1162
01:24:18,540 --> 01:24:21,520
And I'm the one who pushed her to look for it
freedom.

1163
01:24:22,860 --> 01:24:25,940
And I will never forgive myself for this.

1164
01:24:58,160 --> 01:24:59,160
They freed themselves.

1165
01:25:33,480 --> 01:25:38,160
It took me a few years, dad, but at the
Finally I liked classical music.

1166
01:25:40,040 --> 01:25:41,120
You were right.

1167
01:25:41,860 --> 01:25:42,860
Well yes.

1168
01:25:44,320 --> 01:25:47,060
And so

1169
01:25:47,060 --> 01:25:59,100
to

1170
01:25:59,100 --> 01:26:01,400
in the end you seduced and abandoned me.

1171
01:26:04,120 --> 01:26:09,720
Listen, Marcello, maybe... maybe I am
wrong, but now it's not... it's not the

1172
01:26:09,720 --> 01:26:10,720
right time.

1173
01:26:13,000 --> 01:26:17,240
An excuse to the newspaper to come back two o'clock
I can do it three times at Anna d'Arezzo

1174
01:26:17,240 --> 01:26:18,240
always find.

1175
01:26:20,260 --> 01:26:21,320
The taxi arrived.

1176
01:26:24,680 --> 01:26:29,060
Look... I'm always here.

1177
01:26:39,790 --> 01:26:42,610
So, have you tried opera?

1178
01:26:43,510 --> 01:26:46,990
Very. But bet you prefer the
rock?

1179
01:26:49,210 --> 01:26:51,910
Susie, champagne.

1180
01:26:53,050 --> 01:26:54,770
And what are we celebrating?

1181
01:26:55,170 --> 01:26:56,710
Rock is celebrated.

1182
01:27:01,250 --> 01:27:06,010
How many mistakes are made for love,
for fear of being alone or even

1183
01:27:06,010 --> 01:27:07,630
just for a moment of happiness?

1184
01:27:08,360 --> 01:27:09,600
Is it really worth it?

1185
01:27:10,280 --> 01:27:11,380
I believe so.

1186
01:27:11,980 --> 01:27:13,600
Love is always worth it.

1187
01:27:14,140 --> 01:27:17,300
Even if it's sometimes hard to understand
what will be the right choice.

1188
01:28:13,610 --> 01:28:14,610
Thank you