1
00:00:47,850 --> 00:00:54,270
The crescent moon shines brightly on the city of dreams tonight

2
00:00:54,270 --> 00:01:01,030
Encounter Mystery Eternal Sweet

3
00:01:01,030 --> 00:01:07,890
If people gather in a dream, it's only a fleeting moment.

4
00:01:07,890 --> 00:01:14,790
Story moment, monk time

5
00:01:14,790 --> 00:01:16,110
quick feet

6
00:01:17,710 --> 00:01:24,690
Tomorrow, tomorrow's wind will blow, as long as life lasts

7
00:01:24,690 --> 00:01:31,690
Let the flowers of love bloom on this faraway road

8
00:01:31,690 --> 00:01:37,990
I love all living things despite the rain

9
00:01:37,990 --> 00:01:44,790
Let's grow the seeds of beauty every time a blizzard of flowers dances

10
00:01:44,790 --> 00:01:51,710
Become a flower of love, as long as life lasts

11
00:01:51,710 --> 00:01:58,370
Let's make the flowers of love bloom The more I live, the more confused I become

12
00:01:58,370 --> 00:02:02,630
A flower of love that seems to float

13
00:02:41,470 --> 00:02:42,630
What happened?

14
00:02:44,430 --> 00:02:49,870
Separately

15
00:02:49,870 --> 00:02:56,810
Real money

16
00:02:56,810 --> 00:02:59,690
Don't you like Konno?

17
00:03:00,450 --> 00:03:01,450
Huh?

18
00:03:01,630 --> 00:03:08,270
Because Masaru-kun came, it looks like he's having fun at all.
Yes, just now

19
00:03:08,270 --> 00:03:10,370
Weren't you running after Nno?

20
00:03:10,650 --> 00:03:13,330
Yeah, that would be a hit.

21
00:03:14,530 --> 00:03:16,770
That's not what it means.

22
00:03:27,030 --> 00:03:28,030
Good morning.

23
00:03:28,410 --> 00:03:29,410
Ou.

24
00:03:29,930 --> 00:03:30,930
What are you doing?

25
00:03:32,710 --> 00:03:33,710
Hey.

26
00:03:33,890 --> 00:03:34,890
Emi is here.

27
00:03:36,130 --> 00:03:42,110
What happened to Emi? To my mother. met
Was it cool?

28
00:03:44,070 --> 00:03:50,930
Once I go to Nagano, that's all I need, so I'm not the same.
It's okay, Mom.

29
00:03:50,930 --> 00:03:52,210
Where are you?

30
00:03:52,730 --> 00:03:55,790
What store do you work at in Namsan?

31
00:03:56,750 --> 00:04:03,750
It was a boutique called Belair.
I think I should just let you meet Raemi.

32
00:04:03,750 --> 00:04:09,190
Come to think of it, don't you want to see that guy's face?

33
00:04:10,340 --> 00:04:12,380
He doesn't seem to have any emotions, does he?

34
00:04:13,220 --> 00:04:15,580
Did I mention Masaru from Sunflower House?

35
00:04:18,040 --> 00:04:19,040
Do well

36
00:04:50,480 --> 00:04:57,140
Stimulates the cerebellum, which is in charge of motor coordination, and
The stimulus is transmitted to the cerebrum, and the half-finished

37
00:04:57,140 --> 00:05:02,120
It develops the cerebrum. At home as much as possible
It's better to exercise.

38
00:05:02,240 --> 00:05:08,120
I agree. Get baby earrings right away.
It's better to remove it. Not dangerous

39
00:05:08,120 --> 00:05:11,740
Is it? It would be great if mothers were careful.
It's fine.

40
00:05:12,480 --> 00:05:17,300
Studying is important, but I also want to be free and carefree.
Let's raise a child.

41
00:05:18,020 --> 00:05:18,999
Yes, is that okay?

42
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
What's next?

43
00:05:20,440 --> 00:05:27,340
The swing is swinging and swaying, one more thing
Yu

44
00:05:27,340 --> 00:05:32,860
The swing is swaying, swaying swaying

45
00:05:53,640 --> 00:06:00,380
You're saying why are you throwing the ball?
It's okay to just stand in the hallway making noise all the time.

46
00:06:00,380 --> 00:06:07,240
It's time for you to borrow my classroom again.
Well, whatever I do is up to me.

47
00:06:07,240 --> 00:06:13,240
Look, the teacher told you to stand in the hallway.
Can't you hear what's going on?

48
00:06:13,240 --> 00:06:20,200
Don't make me stand in the hallway with a ball, it doesn't matter.
Daratachi

49
00:06:20,200 --> 00:06:21,560
Tara hora hora

50
00:06:22,710 --> 00:06:29,650
Why don't you glare at the teacher from above?

51
00:06:29,650 --> 00:06:36,610
Students are like that because they have teachers like you.
I want to come to school more people.

52
00:06:36,610 --> 00:06:43,490
I think I can become a beloved teacher.
Alright Akane, alright everyone.

53
00:06:43,490 --> 00:06:48,970
Don't think so, just get off there.
Please give me one favor

54
00:06:54,440 --> 00:06:55,960
Rika what?

55
00:06:57,360 --> 00:06:59,500
Can I go home with Konna?

56
00:07:01,900 --> 00:07:05,000
See you then

57
00:07:24,110 --> 00:07:29,990
Don't just sigh to come here
Please, I'm not here. I'm here.

58
00:07:29,990 --> 00:07:36,290
All I do is sigh, even though I've put on some good clothes.
It's far away

59
00:07:36,290 --> 00:07:42,930
Noisy, I'm going home Akane-chan, how was yesterday?

60
00:07:42,930 --> 00:07:49,930
No, I said let's go to Nanbara Amusement Park.
What about tomorrow?

61
00:07:49,930 --> 00:07:54,960
Look, I have a ticket now.

62
00:07:54,960 --> 00:08:01,140
He said he won it in a lottery.

63
00:08:01,140 --> 00:08:06,300
I'm sorry, but can you give me some?

64
00:08:07,180 --> 00:08:12,920
I said we'd go another day and gave it a little.
There's a good guy

65
00:08:12,920 --> 00:08:17,180
Okay but thank you

66
00:08:26,890 --> 00:08:33,210
I'm moving far away, yeah, I'm lonely
Don't be

67
00:08:33,210 --> 00:08:38,250
Hey

68
00:08:38,250 --> 00:08:43,350
Do you want to meet your mother?

69
00:08:43,870 --> 00:08:47,850
I want to meet you

70
00:08:47,850 --> 00:08:54,770
I went home with Nna

71
00:08:54,770 --> 00:08:55,770
Or?

72
00:08:57,160 --> 00:08:58,160
How was it?

73
00:08:59,020 --> 00:09:01,100
Did you say something?

74
00:09:01,760 --> 00:09:08,620
There's nothing wrong with that guy, Nagano next week.

75
00:09:08,620 --> 00:09:09,540
I'm moving to

76
00:09:09,540 --> 00:09:16,000
This,

77
00:09:16,260 --> 00:09:20,500
Tickets for Nanhara Amusement Park?

78
00:09:21,260 --> 00:09:25,820
I got it from a nice guy in Himeji, go to Konoto.
Yo

79
00:09:27,720 --> 00:09:29,120
Let's make memories together

80
00:09:29,120 --> 00:09:36,020
Ko

81
00:09:36,020 --> 00:09:42,160
Did you call Nno?

82
00:09:42,160 --> 00:09:49,100
Emi-chan wants to go, so I'll go.
Good

83
00:09:49,100 --> 00:09:53,740
Jankonno-kun, Akane, let’s go together.

84
00:09:56,750 --> 00:10:02,550
Just buy another ticket, let's go.
Yo no no

85
00:10:02,550 --> 00:10:04,010
Why?

86
00:10:05,310 --> 00:10:11,950
I have to go to my dad's store tomorrow.
Yes

87
00:10:11,950 --> 00:10:18,590
What do you think?

88
00:10:21,790 --> 00:10:22,870
Is it progressing?

89
00:10:23,510 --> 00:10:24,510
Well

90
00:10:26,090 --> 00:10:32,630
You know, we're having French cooking tomorrow as part of our practical training.
Okay then

91
00:10:32,630 --> 00:10:39,350
I wonder if we'll be able to serve French food someday?
Well, it's a bit expensive though.

92
00:10:39,350 --> 00:10:45,930
What are you talking about, this Haru-chan is making money?
Let's eat something delicious once in a while.

93
00:10:45,930 --> 00:10:52,910
Ise lobster or steak is fine, really.
A little bit

94
00:10:52,910 --> 00:10:53,910
Is it expensive?

95
00:10:54,860 --> 00:10:59,780
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

96
00:10:59,780 --> 00:11:05,000
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

97
00:11:05,000 --> 00:11:11,920
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

98
00:11:11,920 --> 00:11:12,700
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

99
00:11:12,700 --> 00:11:19,300
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Yeah

100
00:11:25,320 --> 00:11:32,320
Excuse me, no, I'm just Kenji.
Good, good, good, weather forecast.

101
00:11:32,320 --> 00:11:39,100
My father was reading the evening paper right now.

102
00:11:39,100 --> 00:11:44,940
I hope it's a boy this time.

103
00:12:39,280 --> 00:12:40,280
What about Akane?

104
00:12:40,820 --> 00:12:42,700
I invited her, but she said she couldn't come.

105
00:12:43,740 --> 00:12:44,740
yes.

106
00:12:59,640 --> 00:13:00,640
Umm.

107
00:13:01,100 --> 00:13:02,100
What?

108
00:13:02,760 --> 00:13:04,120
Is Konbu-san there?

109
00:13:04,660 --> 00:13:06,420
It's me, what about you?

110
00:13:07,870 --> 00:13:14,770
Tsubasa's friend moved to Tsubasa Nagano

111
00:13:14,770 --> 00:13:19,730
I'm going to do it. Emi really wants to meet me.

112
00:13:19,730 --> 00:13:26,630
Even Tsubasa must want to meet you.

113
00:13:26,630 --> 00:13:33,210
Thank you for going out of your way to meet me, my aunt.
Sanne

114
00:13:33,210 --> 00:13:35,710
To the grandmother of wings

115
00:13:36,650 --> 00:13:42,530
Don't come to my house and never meet Tsubasa or Emi.
what is being said

116
00:13:42,530 --> 00:13:48,230
Auntie is a bad mother

117
00:13:48,230 --> 00:13:59,490
heat

118
00:13:59,490 --> 00:14:04,510
Yes, it's officially summer.

119
00:14:07,300 --> 00:14:08,680
Oh, what happened?

120
00:14:09,780 --> 00:14:12,520
Same thing happened the other day.

121
00:14:15,860 --> 00:14:19,360
That's right.

122
00:14:20,720 --> 00:14:21,720
Yes?

123
00:14:22,300 --> 00:14:28,740
No, it's like jumping off the stage in Shimizu.
Is that what you mean?

124
00:14:35,020 --> 00:14:36,020
me and

125
00:14:39,339 --> 00:14:45,120
I wish I could get married like this

126
00:14:45,120 --> 00:14:50,180
You must be surprised when I say that.

127
00:14:50,180 --> 00:14:57,120
But I was seriously thinking about it.

128
00:14:57,120 --> 00:14:58,120
Would you like to

129
00:15:12,750 --> 00:15:18,810
Was it fast? Was it fun?

130
00:15:18,810 --> 00:15:24,850
Emi-chan is

131
00:15:24,850 --> 00:15:31,530
I was playing with Konnu-kun.

132
00:15:31,530 --> 00:15:38,190
It seems like he's thinking about me, isn't it?

133
00:15:38,190 --> 00:15:41,650
Rika

134
00:15:43,150 --> 00:15:46,250
Did you say you'd be lonely if you transferred to Konno?

135
00:15:48,710 --> 00:15:53,750
Why was this such a special opportunity?

136
00:16:03,310 --> 00:16:09,970
Welcome back, Marley-chan.
Lots of souvenirs now

137
00:16:09,970 --> 00:16:11,050
Yes, there is

138
00:16:16,720 --> 00:16:22,860
I'm sorry, this was expensive.
nice

139
00:16:22,860 --> 00:16:29,780
Wow, things like that happen sometimes, don't worry about it
Shi

140
00:16:29,780 --> 00:16:35,760
No Mari-chan

141
00:16:35,760 --> 00:16:41,140
What happened to grandma?
Bi

142
00:16:41,140 --> 00:16:44,420
I got it

143
00:16:45,239 --> 00:16:52,020
It's unnecessary to go to your mom's place.
It might have been, but no, mom.

144
00:16:52,020 --> 00:16:58,880
I came to the kindergarten and met Emi.
Hey, Emi is very happy

145
00:16:58,880 --> 00:17:05,060
The letter also said to let Emi carry it.
That's right

146
00:17:05,060 --> 00:17:12,000
I've never forgotten about me or Emi for a single day.
Let's try

147
00:17:12,000 --> 00:17:17,780
I'll make sure to meet Chi-chan, so please wait.
That's what my mother said

148
00:17:17,780 --> 00:17:23,760
I was really pissed off, but I just kept eating the meat inside.
It was better than

149
00:17:23,760 --> 00:17:30,580
I see, it wasn't that bad.

150
00:17:30,580 --> 00:17:36,740
Good for you, you're a really nice guy.

151
00:17:49,900 --> 00:17:56,700
Dika I like what you have now, that guy.
feeling of

152
00:17:56,700 --> 00:17:58,380
I guess you understand

153
00:17:58,380 --> 00:18:07,000
No, no

154
00:18:07,000 --> 00:18:13,780
-I'm home, welcome back baby
Make a cake

155
00:18:13,780 --> 00:18:15,320
I did, but I won't eat it.

156
00:18:19,210 --> 00:18:26,210
No, my dad taught me how to make cakes at school.
I was praised for being good.

157
00:18:26,210 --> 00:18:33,090
Hey, wait a minute, I'll cut the strawberries now.
Taku inside

158
00:18:33,090 --> 00:18:36,270
It's in there, right? Looks delicious. Doesn't it look delicious?

159
00:18:49,960 --> 00:18:53,480
Delicious snack

160
00:18:53,480 --> 00:18:58,780
- I see.

161
00:18:58,780 --> 00:19:04,540
He doesn't seem to be feeling well, what's wrong?

162
00:19:04,540 --> 00:19:10,040
Love troubles lie

163
00:19:10,040 --> 00:19:16,800
I was a little surprised, after all, my father did it well.
Yeah yeah yeah

164
00:19:19,690 --> 00:19:26,650
Well, even if I say it myself, this is...
It should be pretty good. I'm a cake chef now.

165
00:19:26,650 --> 00:19:32,670
How good is that?
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

166
00:19:32,670 --> 00:19:37,750
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

167
00:20:09,680 --> 00:20:13,860
Hey, what am I?

168
00:20:15,720 --> 00:20:22,680
I like Akane. Akane has someone she likes.
I also like that guy

169
00:20:22,680 --> 00:20:25,180
It's hard, isn't it?

170
00:20:42,220 --> 00:20:46,660
I wonder what's wrong

171
00:20:46,660 --> 00:20:57,720
Or

172
00:20:57,720 --> 00:21:04,560
I wonder what happened.

173
00:21:04,560 --> 00:21:09,900
What happened to Kanna?

174
00:21:15,970 --> 00:21:21,710
He says he loves Akane.

175
00:21:21,710 --> 00:21:23,230
Huh?

176
00:21:27,110 --> 00:21:33,950
Akane likes other people too

177
00:21:42,760 --> 00:21:43,759
Okay?

178
00:21:43,760 --> 00:21:44,760
Wait at the park.

179
00:21:46,740 --> 00:21:47,740
I'm home.

180
00:21:48,700 --> 00:21:49,700
What happened?

181
00:21:50,120 --> 00:21:51,120
Hey Akane.

182
00:21:53,120 --> 00:21:54,120
Konno.

183
00:21:55,600 --> 00:21:58,800
You often do things like that to Rika.

184
00:22:00,900 --> 00:22:06,580
Even though I know Rika's feelings, I can't really say it.
. Because it's true.

185
00:22:08,960 --> 00:22:11,280
I am Akane. You idiot.

186
00:22:14,050 --> 00:22:15,430
I'm done with you now.

187
00:22:17,010 --> 00:22:18,590
I don't want to see your face.

188
00:22:20,830 --> 00:22:22,250
Let's go to Nagano quickly.

189
00:22:27,470 --> 00:22:27,750
Ah

190
00:22:27,750 --> 00:22:40,210
Or

191
00:22:40,210 --> 00:22:41,910
Nemo, you like Kono-kun, right?

192
00:22:42,290 --> 00:22:48,430
No. Don't hurt Konno's science.
What are you doing making fun of me?

193
00:22:48,430 --> 00:22:55,430
Nno, you love me, don't you? I feel sorry for you.
I can't say it. Don't make a mistake. Today only.

194
00:22:55,430 --> 00:23:00,350
I decided to transfer to another school, so I went to see her off.
Come on, I'll be really angry if you don't go.

