1
00:00:05,610 --> 00:00:08,170
It's because I like you.

2
00:00:16,810 --> 00:00:17,810
fool.

3
00:00:18,590 --> 00:00:19,590
You're kidding.

4
00:00:22,470 --> 00:00:25,270
Do you hate me?

5
00:00:27,070 --> 00:00:30,950
No, it's not like that.

6
00:00:32,590 --> 00:00:34,030
So why do you say that?

7
00:00:37,030 --> 00:00:40,250
No, what am I?

8
00:00:40,250 --> 00:00:48,010
Well then

9
00:00:48,010 --> 00:00:54,710
I wonder if it's okay

10
00:00:54,710 --> 00:01:01,030
What should I do?

11
00:01:17,800 --> 00:01:24,220
The crescent moon shines brightly on the city of dreams tonight

12
00:01:24,220 --> 00:01:30,980
Encounter Mystery Eternal Sweet

13
00:01:30,980 --> 00:01:37,860
If people gather in a dream, it's only a fleeting moment.

14
00:01:37,860 --> 00:01:44,720
When the story is spring, summer, autumn, or winter

15
00:01:44,720 --> 00:01:46,100
quick feet

16
00:01:47,600 --> 00:01:54,200
Tomorrow is tomorrow, the wind will blow, the limit of life

17
00:01:54,200 --> 00:02:00,420
Let's make the flowers of love bloom far away

18
00:02:00,420 --> 00:02:06,360
This road is alive despite the rain

19
00:02:07,500 --> 00:02:14,060
Let's grow the seeds of love Every time a blizzard of flowers dances

20
00:02:14,220 --> 00:02:16,100
Be beautiful

21
00:02:16,800 --> 00:02:23,720
Flower of love, love for the rest of my life

22
00:02:23,720 --> 00:02:30,420
Let's make the flowers bloom Let's wander on a journey lost in life

23
00:02:30,420 --> 00:02:32,600
flower of love

24
00:02:56,590 --> 00:02:58,030
Akane, get the sauce.

25
00:02:59,750 --> 00:03:00,750
sauce.

26
00:03:08,790 --> 00:03:11,510
It's sauce, not soy sauce. No way.

27
00:03:13,310 --> 00:03:17,510
Akane, how was Utagi?

28
00:03:19,650 --> 00:03:20,650
No, no

29
00:03:21,210 --> 00:03:23,750
You were there at Masaru-san's place, right?

30
00:03:27,080 --> 00:03:33,940
There was a rabbit, he was cute, Masaru-kun.
sunflower

31
00:03:33,940 --> 00:03:34,940
's house?

32
00:03:35,080 --> 00:03:39,180
Yes, Masaru-san?

33
00:03:41,040 --> 00:03:42,400
What? Huh?

34
00:03:44,340 --> 00:03:48,140
He seems to like Akane, right?

35
00:03:48,340 --> 00:03:53,840
When I said Masaru-kun, Akane came to my house the other day.
I was a child who got hit with a book by someone and went home in shock.

36
00:03:53,840 --> 00:03:54,840
Right? Yes.

37
00:03:55,230 --> 00:04:00,070
It's strange though. Still, Akanegai
It's like. delicious.

38
00:04:01,370 --> 00:04:05,410
But he's a good guy. What's a good guy?

39
00:04:05,770 --> 00:04:10,170
He bought me a cake while I was going, and he played games with me.
He also taught me the basics.

40
00:04:11,910 --> 00:04:14,250
That guy might be my type.

41
00:04:15,270 --> 00:04:22,230
Akane, what should I do if I fall in love with you? Akane
, mayonnaise

42
00:04:22,230 --> 00:04:28,800
Take it. Don't ask people for things. take it yourself
Hey, what's wrong with you suddenly making a sound like that?

43
00:04:28,800 --> 00:04:34,200
Well, let's enjoy dinner.

44
00:04:34,200 --> 00:04:39,680
Maiyaumai Akane is weird

45
00:04:39,680 --> 00:04:49,200
Good

46
00:04:49,200 --> 00:04:52,560
Kanada

47
00:04:54,350 --> 00:04:58,670
Tell your father about this?

48
00:04:59,170 --> 00:05:05,050
Yeah, can I really take the forming particle exam?

49
00:05:06,410 --> 00:05:11,030
I'm sure it's good, but it costs a lot of money.
Shi

50
00:05:11,030 --> 00:05:17,510
You don't have to worry about that in science.

51
00:05:17,510 --> 00:05:20,650
But what?

52
00:05:23,900 --> 00:05:30,780
Go check it out, it's Haruko-san's money, right?

53
00:05:30,780 --> 00:05:32,640
My father isn't working right now.

54
00:05:32,640 --> 00:05:39,560
No, no, but

55
00:05:39,560 --> 00:05:45,000
If I get a chef's license, my father will also work.
Even if it's because I'm a college student, I'll be taking the exam soon.

56
00:05:45,000 --> 00:05:51,940
If you want to improve your situation at cram school, take a special course.

57
00:05:51,940 --> 00:05:53,040
It's better to accept it.

58
00:05:54,500 --> 00:05:55,740
That also costs money

59
00:05:55,740 --> 00:06:02,620
After all, the shape

60
00:06:02,620 --> 00:06:09,580
I think I should give up, what are you talking about?

61
00:06:09,580 --> 00:06:15,160
I can manage to do something like that with about that much money.
Rika doesn't have to worry about that, Haruko-san.

62
00:06:15,160 --> 00:06:22,140
Is that money your mother?
Isn't there?

63
00:06:30,760 --> 00:06:36,900
Don't worry about unnecessary things, science is your whole life
All you have to do is study hard and receive formation.

64
00:06:36,900 --> 00:06:38,820
What?

65
00:06:42,140 --> 00:06:44,600
Feels good

66
00:06:44,600 --> 00:06:49,860
Akira

67
00:06:49,860 --> 00:06:54,940
It's early in the day so I'll go to bed

68
00:06:54,940 --> 00:07:01,660
Looks like you're busy with work these days.

69
00:07:01,660 --> 00:07:08,320
Because my brother only takes cheap jobs.
It's very cheap

70
00:07:08,320 --> 00:07:09,320
What is a good job?

71
00:07:10,060 --> 00:07:16,120
Look, orders are decreasing, so we have to compete with others.
I'll have to lower the price

72
00:07:16,120 --> 00:07:22,980
If it takes a few days, you'll end up in the red, right?
A full cup every day

73
00:07:22,980 --> 00:07:29,890
It's hard not having to work, right?
Mind

74
00:07:29,890 --> 00:07:33,430
Haru-chan's specialty is, so what does that mean?
Not though

75
00:07:33,430 --> 00:07:40,310
But, my brother will pay me a little more.

76
00:07:40,310 --> 00:07:45,490
I hope you give me some money, but yeah
Shall we go?

77
00:07:45,490 --> 00:07:48,470
Daisuke

78
00:07:48,470 --> 00:07:54,690
Good night

79
00:07:54,690 --> 00:07:56,090
Oh,

80
00:07:57,130 --> 00:07:58,130
Good night

81
00:08:22,000 --> 00:08:24,700
Thank you very much, have you recovered from your cold?

82
00:08:25,580 --> 00:08:27,240
Yeah, that's good

83
00:08:27,240 --> 00:08:36,520
what

84
00:08:36,520 --> 00:08:43,320
Are you watching?

85
00:08:43,720 --> 00:08:49,460
No, no, Akane-chan is nothing.
It seems like I forgot my gym clothes, but...

86
00:08:49,800 --> 00:08:55,970
Well then, I'll deliver it to you. I'm scooting
I'll deliver it to you before I go to Le. Ah, then please

87
00:08:55,970 --> 00:08:56,970
Right.

88
00:08:59,490 --> 00:09:00,510
What? What?

89
00:09:00,990 --> 00:09:01,990
No.

90
00:09:03,510 --> 00:09:05,930
Well then, I'll go. Oh please.

91
00:09:15,350 --> 00:09:19,930
Please excuse me right away. Ok, tea time
Please go ahead. thank you.

92
00:09:24,910 --> 00:09:31,610
I'm sorry for interrupting you the other day.
No, I was surprised at how messy it was.

93
00:09:31,610 --> 00:09:38,610
Really, my son and his parents.
Friendly and kind-hearted

94
00:09:38,610 --> 00:09:45,610
It's so bad that I can't help but imagine myself in that mood all the time.
No, no, I'm always lonely and live alone.

95
00:09:45,610 --> 00:09:48,810
That's why I'm so jealous, is that so?

96
00:09:54,830 --> 00:10:01,730
Imai-san, why are you getting married again?

97
00:10:01,730 --> 00:10:04,950
I guess you've never thought about it.
Hey

98
00:10:04,950 --> 00:10:10,790
like that

99
00:10:10,790 --> 00:10:17,630
I have never thought about it, so

100
00:10:17,630 --> 00:10:22,430
Well, I'll think about it from now on.

101
00:10:23,420 --> 00:10:30,240
I won't bother you with the computer, Akane-chan.
After all, here

102
00:10:30,240 --> 00:10:37,140
Did you come to the principal's office? We were a little lovey-dovey.
Greetings

103
00:10:37,140 --> 00:10:44,040
Principal, it's about time I told you that I just stopped by.
The teachings that preach

104
00:10:44,040 --> 00:10:48,220
Confession

105
00:10:56,020 --> 00:10:58,940
I'm shaking a little too much

106
00:10:58,940 --> 00:11:05,820
Mr. Ne gets married

107
00:11:05,820 --> 00:11:10,580
I guess you just broke up with Ki-san.
Isn't it nice? This is a new turn for Mr. Nakane.

108
00:11:10,580 --> 00:11:17,580
I don't want to do it all over again, but I don't have enough money.
Just a little bit

109
00:11:17,580 --> 00:11:18,580
That's it

110
00:11:19,250 --> 00:11:24,790
You're saying that he's not a good match for Nakanishi.
She's so fat that she has a bad personality or is ugly.

111
00:11:24,790 --> 00:11:30,830
You can't say that to Koeda-chan at a bar.
That's what the girl said the other day.

112
00:11:30,830 --> 00:11:37,690
I mean, she's easy to hurt, so that's why
That's how ugly I am.

113
00:11:37,690 --> 00:11:44,150
I can't say that she's beautiful, but yes, she's a man and a woman.

114
00:11:44,150 --> 00:11:49,880
There are many reasons why Akane is a child.
I don't really understand it yet. You got it.

115
00:11:49,880 --> 00:11:56,040
Don't say things like that, come to think of it, Haruko.
I have to say something about Mr. Nakane.

116
00:11:56,040 --> 00:12:03,020
Sometimes something like Saraki comes.
That's right, isn't it?

117
00:12:03,020 --> 00:12:09,960
I wonder if he borrowed money from Mr. Nakane again.
Something clear

118
00:12:09,960 --> 00:12:15,680
I don't know, but see, it's a mess
I thought it would be better if I didn't hang out.

119
00:12:17,390 --> 00:12:22,750
I don't care what you do, but come on.
Gane

120
00:12:22,750 --> 00:12:28,150
Oh

121
00:12:28,150 --> 00:12:36,490
father

122
00:12:36,490 --> 00:12:41,730
Sanou that person?

123
00:12:43,210 --> 00:12:46,510
Hey, are you going to drink some juice today?

124
00:12:55,520 --> 00:13:02,480
That person is my father.

125
00:13:02,480 --> 00:13:09,000
I haven't decided to get married yet.
Huh?

126
00:13:11,180 --> 00:13:14,720
After all, he said he was going to get married.
Or

127
00:13:17,720 --> 00:13:22,440
It hasn't been decided yet, so why is he like that?
say something

128
00:13:22,440 --> 00:13:28,780
Welcome, Akane-chan.

129
00:13:28,780 --> 00:13:33,640
I thought Akane-chan might be coming.
Look, I bought some dumplings.

130
00:13:33,640 --> 00:13:40,560
Let's make some tea and eat together. Thank you.
There are many customers from

131
00:13:40,560 --> 00:13:45,360
If you don't have it, I'll do it for you.
Look at this

132
00:13:47,800 --> 00:13:54,440
What is this wedding venue? You did it only in space.
I told you to go, so I guess that's it.

133
00:13:54,440 --> 00:14:01,260
You said September would be a good time, so apply now.
Without it, it's hard to find

134
00:14:01,260 --> 00:14:05,220
Akane-chan will also come to the wedding, right?

135
00:14:16,430 --> 00:14:21,770
It's 5 hours a day, 10am to 3pm.
That's up to

136
00:14:21,770 --> 00:14:28,730
It also says that they will take care of the child.
Yes, but my husband

137
00:14:28,730 --> 00:14:34,490
There are many part-time women, so there is a nursery room in the back.
Yes, that's helpful

138
00:14:34,490 --> 00:14:38,830
mother

139
00:14:38,830 --> 00:14:43,190
san money

140
00:14:46,350 --> 00:14:48,730
It's about your father. Huh?

141
00:14:51,130 --> 00:14:55,310
It's kind of weird. I can't hear you very well.

142
00:14:56,530 --> 00:15:00,110
Hey, I'm busy, so I didn't have anything to do.
Don't go home. Right?

143
00:15:01,310 --> 00:15:04,930
Oh, you'll be late today, so be home by dinner time.
No.

144
00:15:16,040 --> 00:15:21,800
Welcome back, what did my cram school teacher say to me today?

145
00:15:21,800 --> 00:15:28,360
With my current grades, I might be able to get accepted as prefectural assistant.
Do you want to do your best?

146
00:15:28,360 --> 00:15:35,320
Even at cram schools, they only admit one or two students each year.
The University of Tokyo has the highest acceptance rate for women.

147
00:15:35,320 --> 00:15:41,600
It would be amazing for me if I passed because it's a school.

148
00:15:45,070 --> 00:15:46,310
Is it okay to take the exam?

149
00:15:47,330 --> 00:15:48,790
I said okay.

150
00:15:52,210 --> 00:15:55,770
You know, you don't have to worry about money.
.

151
00:15:56,790 --> 00:15:59,450
Dad will do something. Your father?

152
00:15:59,910 --> 00:16:01,630
Yeah. How?

153
00:16:02,410 --> 00:16:06,170
No, well, that's fine. Hey, Rika.

154
00:16:07,830 --> 00:16:08,830
Don't try too hard.

155
00:16:09,530 --> 00:16:10,530
Yeah.

156
00:16:10,930 --> 00:16:15,150
No, today is my father's special gomoku chahan.
Na. It's delicious

157
00:16:15,150 --> 00:16:23,290
spring

158
00:16:23,290 --> 00:16:30,670
Chan

159
00:16:30,670 --> 00:16:37,670
I don't want to talk to you too.

160
00:16:37,670 --> 00:16:38,670
Rakola

161
00:16:43,280 --> 00:16:44,480
Did Marie sleep?

162
00:16:44,740 --> 00:16:51,380
Yeah that's it

163
00:16:51,380 --> 00:16:52,680
What?

164
00:16:54,380 --> 00:16:56,700
Oh, are you tired?

165
00:16:58,480 --> 00:17:03,140
I've had a lot of trouble today.

166
00:17:03,140 --> 00:17:09,300
So not tonight

167
00:17:09,300 --> 00:17:10,839
I'm sorry

168
00:17:13,090 --> 00:17:18,150
Please step back and check out the channel. Good night.

169
00:17:18,150 --> 00:17:32,750
today

170
00:17:32,750 --> 00:17:39,650
What will Emi do now?

171
00:17:39,650 --> 00:17:40,650
I want you to do it

172
00:17:42,320 --> 00:17:48,060
Sorry, but I have somewhere to go today.
Well then

173
00:18:11,080 --> 00:18:18,040
Do you have something to do? Should I come if I don't have something to do?
Well, it was bad

174
00:18:18,040 --> 00:18:24,880
Hey Akane-chan, welcome!
Before

175
00:18:24,880 --> 00:18:31,800
Sorry, you won't be coming to my house again this Sunday.
I bought an interesting game

176
00:18:31,800 --> 00:18:37,440
I'm looking forward to doing it together.

177
00:18:46,920 --> 00:18:49,840
What's wrong? I was sighing.

178
00:18:49,840 --> 00:18:56,540
Masaru-san invited me.

179
00:18:56,540 --> 00:19:00,140
Aren't you happy?

180
00:19:00,820 --> 00:19:07,400
Because Masaru-san is my type.

181
00:19:07,400 --> 00:19:14,180
Is it the type? Should I buy it already?

182
00:19:17,710 --> 00:19:19,670
Um, please go up and check it out.

183
00:19:20,510 --> 00:19:21,790
Please be careful with your head.

184
00:19:22,550 --> 00:19:26,970
Hello. Thank you for your hard work, thank you for your hard work.
.

185
00:19:31,570 --> 00:19:34,790
It's quite early. I'm doing my best.

186
00:19:37,110 --> 00:19:43,790
I shouldn't say this, but it's cutting corners.
Please don't do that.

187
00:19:44,530 --> 00:19:49,280
I'm doing it right. don't say that
Please. We have a mental system no matter what kind of work we do.

188
00:19:49,280 --> 00:19:54,880
I'm doing it for you, so I'm earning your trust.
I think you'll understand if you look closely.

189
00:19:54,880 --> 00:20:01,440
That's right, but what is it?

190
00:20:01,440 --> 00:20:08,380
I'm a little worried that it's okay to be a woman.
Mone

191
00:20:08,380 --> 00:20:15,380
You see, it doesn't matter if you're a woman or a man.
No, that cat is good

192
00:20:15,380 --> 00:20:20,140
I have a plan, I have really good hands.
He's strong enough to stand up to a man who doesn't respect him.

193
00:20:20,140 --> 00:20:22,980
Because it is. There's no need to worry about that.
Yes, yes.

194
00:20:26,240 --> 00:20:30,520
Well, I hope so.

195
00:20:37,400 --> 00:20:42,280
I'm home. Ah, welcome back. Not at all.

196
00:20:43,640 --> 00:20:44,640
What happened?

197
00:20:45,000 --> 00:20:51,700
I'm just kidding because I get a little angry sometimes.
Why don't you go?

198
00:20:51,700 --> 00:20:52,700
Was there?

199
00:20:53,360 --> 00:20:57,780
No way

200
00:20:57,780 --> 00:21:00,660
What if?

201
00:21:03,260 --> 00:21:04,260
Yes?

202
00:21:04,500 --> 00:21:05,500
Frante?

203
00:21:06,380 --> 00:21:13,300
Wait a minute Yes, I

204
00:21:13,300 --> 00:21:14,300
It is

205
00:21:15,050 --> 00:21:17,430
Oh, hello,

206
00:21:18,230 --> 00:21:25,150
Starting next Monday Yes, I understand.
Yes, excuse me

207
00:21:25,150 --> 00:21:31,890
What do you do?

208
00:21:31,890 --> 00:21:32,890
Huh?

209
00:21:35,270 --> 00:21:36,910
What do you mean from Monday?

210
00:21:38,070 --> 00:21:44,150
Yeah, I'm thinking of working part-time at Frante.

211
00:21:46,380 --> 00:21:53,020
You can keep your child there.
Even I can do it right now, so wait a minute.

212
00:21:53,020 --> 00:21:59,960
Why don't you tell me? I was going to tell you.
But Haru-chan is feeling tired these days.

213
00:21:59,960 --> 00:22:06,940
I'm going to fall asleep, so just say it no matter how much you say it.
Bye, what should I do to study to become a chef?

214
00:22:06,940 --> 00:22:12,780
No, I'll do that, except on Saturdays and Sundays when school is in session.
It's a part-time job for 5 hours a day.

215
00:22:13,500 --> 00:22:19,960
I'll be able to take care of the house with my earnings as usual.
Isn't that what you're saying, Daisuke?

216
00:22:20,160 --> 00:22:27,120
No, I wouldn't do that, but

217
00:22:27,120 --> 00:22:28,120
What?

218
00:22:29,420 --> 00:22:35,800
Oh, I also need some pocket money, so pocket money?

219
00:22:37,080 --> 00:22:42,000
And, well, there are a lot of other things too.

220
00:22:43,160 --> 00:22:50,000
You've never done it before, and it's like this
It's decided

221
00:22:50,000 --> 00:22:56,640
I wish you would have consulted me before buying it.
The money I earn makes my cup full, but that's what it is now.

222
00:22:56,640 --> 00:22:58,900
Isn't getting a chef's license first?
?

223
00:22:59,960 --> 00:23:01,960
Why would you decide something like that on your own?

224
00:23:01,960 --> 00:23:10,020
Ya

225
00:23:10,020 --> 00:23:11,200
Isn't it a pain to do it?

226
00:23:11,720 --> 00:23:18,340
I'm shocked. I'll help you too, thank you.
What should I say?

227
00:23:18,740 --> 00:23:25,700
Don't come again, you bastard.

228
00:23:25,700 --> 00:23:26,700
Did you do it?

229
00:23:27,280 --> 00:23:28,280
Did you ride it?

