1
00:00:11,185 --> 00:00:12,327
- Ah.  - Ah.

2
00:00:14,300 --> 00:00:15,843
- Dany. - Hei.

3
00:00:16,433 --> 00:00:17,315
Te duci la școală aici?

4
00:00:17,820 --> 00:00:19,683
Da, știi că am părăsit Sherwood.

5
00:00:19,868 --> 00:00:21,305
Corect, dar pur și simplu nu știam unde

6
00:00:21,724 --> 00:00:25,251
Adică, școala asta nu se simte ca niște copii cu adevărat talentați

7
00:00:27,066 --> 00:00:30,492
- Eh, nu am vrut să spun. - Nu, nu, continuă să vorbești. Te descurci grozav.

8
00:00:31,430 --> 00:00:33,017
- Scuze. - E, e tare.

9
00:00:33,329 --> 00:00:34,702
Deci, când ai intrat pentru a cânta?

10
00:00:34,886 --> 00:00:37,731
Oh, vezi, limba surorii mele a devenit mare și umflată și

11
00:00:38,812 --> 00:00:39,804
Iată-mă.

12
00:00:42,204 --> 00:00:43,171
Deci cine e acela?

13
00:00:43,996 --> 00:00:45,603
Eh, acesta este Dave.

14
00:00:45,830 --> 00:00:46,926
- Hei.  - Care-i treaba.

15
00:00:47,366 --> 00:00:48,675
De ce vorbești cu Tori?

16
00:00:50,502 --> 00:00:51,769
Merge la vechea mea școală.

17
00:00:52,081 --> 00:00:52,640
Sherwood.

18
00:00:53,575 --> 00:00:54,286
El...

19
00:00:54,897 --> 00:00:57,507
- Era iubitul meu.  - Prietena.

20
00:00:57,798 --> 00:00:58,952
Deci de ce ai lăsat-o?

21
00:01:00,742 --> 00:01:03,950
- Jade.  - Pot să ghicesc? Pentru că am multe presupuneri.

22
00:01:05,379 --> 00:01:07,183
- Sunt de fapt... - Nu trebuie

23
00:01:07,248 --> 00:01:09,539
- Tori s-a despărțit de mine.  - Oh.

24
00:01:10,236 --> 00:01:11,481
Și cum ai sărbătorit?

25
00:01:12,881 --> 00:01:13,986
Îți iei vreodată o zi liberă?

26
00:01:15,052 --> 00:01:16,878
Deci, ce faci aici?

27
00:01:17,190 --> 00:01:18,329
Da, ce cauți aici?

28
00:01:18,705 --> 00:01:21,102
Ei bine, m-am cam întâlnit cu această fată la care știi, merge

29
00:01:21,521 --> 00:01:23,215
Și, așa cum ar trebui să o cunosc...

30
00:01:24,314 --> 00:01:26,286
- Daniel - Ben.

31
00:01:31,479 --> 00:01:35,651
Acesta este tipul despre care ți-am vorbit. Iubitul meu.

32
00:01:36,412 --> 00:01:37,052
Oww.

33
00:01:38,938 --> 00:01:42,430
Daniel, aceștia sunt prietenul meu. Beck, Jade și asta e Tori.

34
00:01:42,431 --> 00:01:44,121
Da, ne-am întâlnit.

35
00:01:45,054 --> 00:01:46,425
Serios? Îl cunoști pe Daniel?

36
00:01:46,545 --> 00:01:48,414
Oh, îl cunoaște pe Daniel.

37
00:01:51,972 --> 00:01:55,427
iată-mă, încă o dată

38
00:01:55,441 --> 00:01:58,676
simțindu-te pierdut, dar din când în când

39
00:01:58,677 --> 00:02:02,937
Îl inspir ca să-i dau drumul.

40
00:02:03,661 --> 00:02:06,901
Și nu știi unde ești acum.

41
00:02:06,922 --> 00:02:11,733
La ce s-ar ajunge dacă ar auzi cineva.

42
00:02:11,754 --> 00:02:13,909
Când îți dai seama cum

43
00:02:13,930 --> 00:02:18,891
Ești pierdut în momentul în care dispari

44
00:02:19,055 --> 00:02:22,742
Nu trebuie să vă fie frică să vă puneți visul în practică.

45
00:02:22,743 --> 00:02:26,285
Nu te vei estompa niciodată, vei fi principala atracție.

46
00:02:26,613 --> 00:02:28,341
Nu o fantezie

47
00:02:28,362 --> 00:02:29,727
Doar ține minte,

48
00:02:29,728 --> 00:02:32,341
când iese corect.

49
00:02:32,362 --> 00:02:36,744
Pentru că știi că dacă trăiești în imaginația ta.

50
00:02:36,745 --> 00:02:40,291
Mâine vei fi fascinația tuturor.

51
00:02:40,433 --> 00:02:43,876
În victoria mea, amintiți-vă de mine.

52
00:02:44,010 --> 00:02:50,229
Când o fac să strălucească.

53
00:02:55,549 --> 00:02:56,291
Deci,

54
00:02:57,308 --> 00:02:58,446
Deci.

55
00:02:58,630 --> 00:03:00,172
Aşa.

56
00:03:01,766 --> 00:03:03,303
Cum de toți sunt ciudați?

57
00:03:03,304 --> 00:03:04,450
- Îi voi spune.  - Nu, nu o vei face.

58
00:03:06,435 --> 00:03:06,943
Pisică.

59
00:03:07,313 --> 00:03:09,625
um, mergeam la Sherwood

60
00:03:10,108 --> 00:03:13,273
cu Danny, înainte să vin la școală aici.

61
00:03:13,500 --> 00:03:15,427
Oh, deci erați prieteni?

62
00:03:16,102 --> 00:03:18,533
Da, erau prieteni buni.

63
00:03:19,976 --> 00:03:21,401
Eu, sunt confuz.

64
00:03:23,953 --> 00:03:25,838
- Eu și Danny ne întâlnim.  - Uhh.

65
00:03:28,550 --> 00:03:31,598
Hei, de ce nu mergem în altă locație?

66
00:03:32,828 --> 00:03:35,609
Ok, stai, așa că tu și Tori ați fost ca...

67
00:03:37,094 --> 00:03:40,003
- Prietena.  - Iubit.

68
00:03:40,636 --> 00:03:41,977
Aşa.

69
00:03:43,324 --> 00:03:45,557
- Te rog, nu te simți ciudat în privința asta. - Chiar nu ar trebui.

70
00:03:45,578 --> 00:03:46,896
Adică, ne-am despărțit acum un an.

71
00:03:46,929 --> 00:03:47,911
Da, este, a trecut un an.

72
00:03:47,912 --> 00:03:48,813
Au trecut doar unsprezece luni.

73
00:03:48,814 --> 00:03:51,246
- Ce diferență face? - Uită-l.

74
00:03:51,289 --> 00:03:53,401
Ideea este că sunt foarte bine să vă întâlniți.

75
00:03:53,564 --> 00:03:55,278
Și sunt foarte cool că voi doi sunteți prieteni.

76
00:03:56,230 --> 00:03:59,633
Ei bine, atunci. Totul este fericit.

77
00:04:00,864 --> 00:04:02,062
Yay.

78
00:04:02,396 --> 00:04:03,491
M-am plictisit acum.

79
00:04:05,142 --> 00:04:06,499
imi cer scuze pentru...

80
00:04:07,686 --> 00:04:08,206
...ea.

81
00:04:12,337 --> 00:04:13,369
Deci, cum v-ați cunoscut?

82
00:04:15,192 --> 00:04:16,441
Hei, băieți, vreți să mergeți...

83
00:04:19,028 --> 00:04:19,662
Da.

84
00:04:20,465 --> 00:04:20,878
eu

85
00:04:21,425 --> 00:04:21,880
ok...

86
00:04:25,274 --> 00:04:25,930
Simte-l.

87
00:04:28,721 --> 00:04:31,257
- Ca un nor. - E ca untul

88
00:04:31,258 --> 00:04:32,782
Da, știu.

89
00:04:33,009 --> 00:04:34,635
Piciorul meu nu se simte dulce?

90
00:04:34,636 --> 00:04:37,208
- În totalitate.  - Ca fundul unui copil, nu?

91
00:04:39,849 --> 00:04:42,361
Oh, la revedere.

92
00:04:42,481 --> 00:04:43,817
Mai târziu băieți.

93
00:04:45,617 --> 00:04:48,483
Uh, de ce îți simțeau toți piciorul?

94
00:04:49,350 --> 00:04:52,942
Aș putea explica, dar voi lăsa doar piciorul să vorbească. Simte-l.

95
00:04:53,653 --> 00:04:55,046
- Ce?  - Simte-mi piciorul.

96
00:04:55,047 --> 00:04:56,669
Simte piciorul fetei, omule.

97
00:04:57,342 --> 00:04:59,705
Ok, dar nu văd mare lucru despre...

98
00:05:00,081 --> 00:05:01,539
Oh, picior neted.

99
00:05:02,506 --> 00:05:04,825
Știu.

100
00:05:05,222 --> 00:05:06,211
Vai.

101
00:05:06,588 --> 00:05:08,407
Omule, acesta este un picior cremos.

102
00:05:10,064 --> 00:05:11,929
Cum ai făcut ca piciorul tău să se simtă așa?

103
00:05:12,113 --> 00:05:13,635
- Pește.  - Pește?

104
00:05:13,841 --> 00:05:15,470
Pește mic, mic.

105
00:05:17,745 --> 00:05:18,755
Uau, uau, uau!

106
00:05:27,985 --> 00:05:29,358
Bine.

107
00:05:30,268 --> 00:05:33,646
- Ești gata?  - Nu! Nu înțeleg deloc asta.

108
00:05:33,980 --> 00:05:39,150
Ok, aceștia sunt pești pooka din Puerto Iguazu și le place gustul pielii umane moarte.

109
00:05:40,038 --> 00:05:41,590
Omule, scoate-mă din casa asta.

110
00:05:44,070 --> 00:05:45,401
Cum ai luat astea?

111
00:05:45,734 --> 00:05:46,873
Cunosc un tip.

112
00:05:48,081 --> 00:05:50,819
- Cine se ocupă cu peștele picior? - Da.

113
00:05:51,089 --> 00:05:52,934
acum, când bagi picioarele în rezervor,

114
00:05:52,935 --> 00:05:57,497
peștele va ronțăi toată pielea piciorului și calusurile moarte, lăsându-ți picioarele nebunești de moi și suple.

115
00:05:58,428 --> 00:05:59,587
Moale si supla.

116
00:06:01,722 --> 00:06:02,617
Cincizeci de dolari.

117
00:06:03,164 --> 00:06:06,377
- Pare scump. - Vrei picioare groaznice, crocante? Pentru că fetele nu fac asta.

118
00:06:25,739 --> 00:06:29,049
- Te simti bine, nu?  - Da. E ca un milion de săruturi mici,

119
00:06:29,532 --> 00:06:31,033
pe picioarele mele!

120
00:06:46,726 --> 00:06:47,822
hei, poti sa treci sarea?

121
00:06:49,201 --> 00:06:50,018
De ce ar trebui?

122
00:06:50,708 --> 00:06:52,774
Pentru că cartofii mei prăjiți nu sunt suficient de sărați?

123
00:06:55,282 --> 00:06:56,676
Îmi pare rău că ți-am pus problemele

124
00:06:59,446 --> 00:07:00,511
Ghici cine?

125
00:07:01,315 --> 00:07:03,417
Eh, hehe.

126
00:07:03,686 --> 00:07:04,334
Este Beck?

127
00:07:05,873 --> 00:07:06,638
Ce?

128
00:07:06,716 --> 00:07:08,495
Stau chiar lângă tine.

129
00:07:08,496 --> 00:07:10,152
Oh da. hei, Beck.

130
00:07:10,873 --> 00:07:12,267
Ea îmi simte fața.

131
00:07:13,054 --> 00:07:14,479
Nu. nu, eu sunt.

132
00:07:14,480 --> 00:07:15,555
Daniel.

133
00:07:16,252 --> 00:07:17,381
Ce faci aici?

134
00:07:17,382 --> 00:07:19,545
Am avut o jumătate de zi. M-am gândit să vin să te vizitez la prânz.

135
00:07:20,646 --> 00:07:25,710
Ei bine, asta e atât de frumos. Daniel ajunge să ia prânzul cu noua lui iubită

136
00:07:25,852 --> 00:07:27,791
și prietena lui folosită.

137
00:07:28,595 --> 00:07:31,022
Știi, poți încerca să faci asta incomodă, dar nu va funcționa,

138
00:07:31,121 --> 00:07:34,051
pentru că, spre deosebire de tine, toată lumea de la această masă este matură.

139
00:07:35,366 --> 00:07:37,136
Și apropo, l-am lăsat, așa că hah!

140
00:07:40,017 --> 00:07:42,349
Aaaaaa, l-ai invitat pe Daniel la kick-back?

141
00:07:42,498 --> 00:07:44,377
- Doamne, am uitat.  - Recul?

142
00:07:44,668 --> 00:07:49,326
O dată în fiecare semestru, școala ne lasă să organizăm o petrecere sâmbătă seara chiar aici, în parcare.

143
00:07:49,446 --> 00:07:52,611
- Muzică live, fântână cu brânză. - Fântână de brânză?

144
00:07:53,052 --> 00:07:53,699
Cheddar.

145
00:07:55,613 --> 00:07:57,326
- Vei veni?  - Da, în totalitate.

146
00:07:57,702 --> 00:07:59,886
Tori, vei fi la recul?

147
00:08:00,625 --> 00:08:02,169
Da, Jade. voi fi.

148
00:08:03,007 --> 00:08:05,539
- Ooh! ghici ce am facut? - Ah, ce ai făcut?

149
00:08:06,705 --> 00:08:07,466
Brownie-uri.

150
00:08:09,201 --> 00:08:12,046
Wow. Îmi pare rău. Lui Danny nu-i plac brownies-urile.

151
00:08:13,351 --> 00:08:15,033
Tuturor le plac brownies-urile.

152
00:08:15,302 --> 00:08:16,433
- Deschide.  - Da

153
00:08:20,337 --> 00:08:20,835
Uau!

154
00:08:23,046 --> 00:08:23,909
Acestea sunt chiar bune.

155
00:08:24,598 --> 00:08:25,187
Ce?

156
00:08:25,631 --> 00:08:28,089
A spus că brownie-ul de pisică este foarte bun.

157
00:08:29,647 --> 00:08:32,927
Ți-am făcut brownies de două ori și mi-ai spus că nu-ți plac brownie-urile.

158
00:08:33,435 --> 00:08:35,342
Da, dar pisicile sunt...

159
00:08:36,593 --> 00:08:37,270
... diferit.

160
00:08:37,271 --> 00:08:41,145
- Cum altfel? Ce vrei să spui, diferit?  - Tori.

161
00:08:45,062 --> 00:08:45,625
Cum a fost.

162
00:08:48,049 --> 00:08:49,077
Trebuie să plec.

163
00:08:52,288 --> 00:08:53,862
Acestea sunt chiar bune.

164
00:08:56,042 --> 00:08:57,567
Este ca fundul unui copil.

165
00:08:59,140 --> 00:08:59,790
Știu.

166
00:09:00,017 --> 00:09:02,780
- Ați simțit vreodată un picior atât de moale?  - Niciodată.

167
00:09:04,881 --> 00:09:06,223
Acesta este un picior de calitate.

168
00:09:10,485 --> 00:09:12,661
În regulă. Ne vedem mai târziu. Să ai o clasă bună.

169
00:09:14,486 --> 00:09:17,240
Cum se face că toți acei oameni ți-au frecat piciorul?

170
00:09:17,912 --> 00:09:19,125
Vezi singur.

171
00:09:20,220 --> 00:09:22,297
- Uhh?  - Simte.

172
00:09:23,804 --> 00:09:24,452
Haide.

173
00:09:25,519 --> 00:09:26,452
Andre, haide.

174
00:09:30,993 --> 00:09:32,682
la naiba, omule, e lin.

175
00:09:34,749 --> 00:09:35,246
Corect?

176
00:09:35,750 --> 00:09:37,251
Da. Cum ai făcut-o atât de moale?

177
00:09:37,948 --> 00:09:39,342
- Vrei să ştii?  - Da.

178
00:09:40,060 --> 00:09:40,814
Vrei să știi?

179
00:09:40,934 --> 00:09:41,902
Da.

180
00:09:41,980 --> 00:09:43,241
- Andre?  - Da!!

181
00:09:49,553 --> 00:09:51,044
Toți vorbiți serioși?

182
00:09:52,455 --> 00:09:53,294
Oh da.

183
00:09:53,713 --> 00:09:54,937
- Fă-o.  - Fă-o.

184
00:09:55,441 --> 00:09:56,636
Fă-o.

185
00:10:13,554 --> 00:10:14,702
Da, băiete.

186
00:10:17,046 --> 00:10:18,574
Minunat, nu?

187
00:10:18,737 --> 00:10:22,653
Da. E ca și cum picioarele mele primesc săruturi de milioane de ori.

188
00:10:23,932 --> 00:10:26,178
În regulă. Da, fă-le puțin pește.

189
00:10:27,883 --> 00:10:31,030
Mestecă-le. Whoo! În regulă.

190
00:10:54,688 --> 00:10:55,971
Hei, sikowitz.

191
00:10:55,985 --> 00:10:57,187
Tori.

192
00:10:57,628 --> 00:11:00,430
Cum vă bucurați de prima voastră retragere la Hollywood Arts?

193
00:11:00,892 --> 00:11:01,923
Este cu adevărat distractiv.

194
00:11:03,068 --> 00:11:04,293
Vrei un cârnați?

195
00:11:05,180 --> 00:11:07,086
Uh, sigur. Bine.

196
00:11:07,398 --> 00:11:08,110
Excelent.

197
00:11:08,913 --> 00:11:10,777
Iată una drăguță și grasă.

198
00:11:11,388 --> 00:11:13,294
O voi pune în țeapă cu acest băț.

199
00:11:17,344 --> 00:11:19,099
- Poftim.  - Mulţumesc.

200
00:11:22,822 --> 00:11:24,230
Ce fel de cârnați este acesta?

201
00:11:24,849 --> 00:11:25,561
Oh.

202
00:11:26,385 --> 00:11:27,409
Doar cârnați.

203
00:11:27,968 --> 00:11:28,984
Ştii.

204
00:11:30,378 --> 00:11:32,542
Da, dar din ce fel de carne este făcută?

205
00:12:02,593 --> 00:12:04,622
Daniel te-a învârtit vreodată așa?

206
00:12:05,707 --> 00:12:07,298
Vrei să fii pălmuit cu un cârnați?

207
00:12:08,710 --> 00:12:09,589
Sigur.

208
00:12:10,232 --> 00:12:11,528
Nu.

209
00:12:15,954 --> 00:12:17,511
Frumos picior, omule.

210
00:12:17,528 --> 00:12:18,254
Da, știu.

211
00:12:18,289 --> 00:12:19,747
Piciorul meu nu se simte dulce?

212
00:12:20,200 --> 00:12:21,789
Ca fundul unui copil, nu?

213
00:12:24,791 --> 00:12:27,193
Jade, Jade. Trebuie să vii să simți piciorul lui Andre.

214
00:12:27,528 --> 00:12:29,027
De ce aș vrea să simt

215
00:12:29,553 --> 00:12:30,118
În regulă.

216
00:12:33,222 --> 00:12:34,527
La dracu, omule.

217
00:12:35,283 --> 00:12:36,985
Sunt niște filmări soft.

218
00:12:37,062 --> 00:12:38,430
Asta am spus.

219
00:12:38,562 --> 00:12:40,692
Adică într-adevăr, hai să fim serioși aici.

220
00:12:41,136 --> 00:12:42,837
- E un picior frumos.  - Nu? Știu.

221
00:12:46,364 --> 00:12:47,097
Hei, Tori.

222
00:12:47,686 --> 00:12:49,774
- Hei, frumos mulțumesc. - Taci, Rex.

223
00:12:51,119 --> 00:12:53,689
Ai încercat fântâna cu brânză fierbinte?

224
00:12:54,129 --> 00:12:54,905
Nu.

225
00:12:55,281 --> 00:12:56,448
Au o fântână de brânză fierbinte.

226
00:12:57,038 --> 00:12:57,809
Bine.

227
00:13:23,744 --> 00:13:25,564
Ce bile de păr?

228
00:13:27,558 --> 00:13:29,443
Ai brânză în păr!

229
00:13:29,761 --> 00:13:30,957
Tori.

230
00:13:31,804 --> 00:13:33,219
De ce ai făcut asta?

231
00:13:34,897 --> 00:13:37,337
Eu, eu, nu știu. Eu, eu doar...

232
00:13:42,614 --> 00:13:43,374
Vezi tu.

233
00:13:44,106 --> 00:13:48,707
Asta se întâmplă când amesteci adolescenți și brânză fierbinte.

234
00:13:50,647 --> 00:13:51,673
te-am avertizat.

235
00:14:02,289 --> 00:14:03,491
Tori.

236
00:14:04,465 --> 00:14:05,369
Yo Tori.

237
00:14:05,980 --> 00:14:07,438
Te-am văzut alergând aici.

238
00:14:08,582 --> 00:14:09,778
Ce-i cu toate chestiile astea?

239
00:14:10,304 --> 00:14:13,433
Sinjin și prietenii lui fac o piesă despre o excursie de camping care a mers prost.

240
00:14:13,702 --> 00:14:16,025
- A gresit?  - Sfarsesc prin a se manca unul pe altul, nu stiu

241
00:14:18,417 --> 00:14:19,235
Tori.

242
00:14:20,636 --> 00:14:21,582
Tori.

243
00:14:22,534 --> 00:14:23,801
Yo Tori.

244
00:14:28,567 --> 00:14:29,518
Oww.

245
00:14:32,945 --> 00:14:33,961
Tori.

246
00:14:34,886 --> 00:14:38,076
Ieși să te joci.

247
00:14:39,814 --> 00:14:41,017
Lasă-mă în pace.

248
00:14:42,322 --> 00:14:44,259
Ce-i cu atacul cu brânză fierbinte asupra pisicii?

249
00:14:44,508 --> 00:14:46,499
Și iubitul ei, Daniel.

250
00:14:49,224 --> 00:14:50,289
Nu știu.

251
00:14:50,568 --> 00:14:54,414
Adică, nu sunt genul gelos. Nu am mai făcut niciodată așa ceva.

252
00:14:54,961 --> 00:14:57,614
Dar văzându-l pe fostul meu iubit făcându-se cu pisica, cred că doar...

253
00:14:58,182 --> 00:15:01,262
L-am pierdut doar pentru o secundă și următorul lucru pe care l-am știut, mâna mea era pe supapa de brânză.

254
00:15:02,684 --> 00:15:03,307
Oh.

255
00:15:04,262 --> 00:15:05,785
Trebuie să merg să le cer scuze.

256
00:15:14,045 --> 00:15:15,619
Vrei să mai simți piciorul lui Andre?

257
00:15:16,998 --> 00:15:17,749
Da.

258
00:15:34,150 --> 00:15:34,816
Danny.

259
00:15:37,145 --> 00:15:39,171
- Bună.  - Unde este Cat?

260
00:15:39,590 --> 00:15:41,859
Oh, ea încă încearcă să-și scoată brânza din ureche.

261
00:15:42,981 --> 00:15:43,915
Oh...

262
00:15:44,902 --> 00:15:46,041
Bine, ascultă.

263
00:15:46,502 --> 00:15:48,635
Habar n-am de ce am făcut asta.

264
00:15:48,636 --> 00:15:49,603
Ai fost gelos?

265
00:15:49,937 --> 00:15:53,998
- Nu. - Pentru că nu are sens să fii gelos. Te-ai despărțit de mine.

266
00:15:54,481 --> 00:15:55,193
Știu.

267
00:15:55,569 --> 00:15:56,750
Are zero sens.

268
00:16:00,293 --> 00:16:04,277
Presupun că e doar o chestie proastă.

269
00:16:04,408 --> 00:16:05,096
Ca...

270
00:16:06,129 --> 00:16:08,782
- porți o fustă peste blugi?  - Da, ce-i cu asta?

271
00:16:12,060 --> 00:16:14,917
Adică, poate ești încă interesat de mine?

272
00:16:15,540 --> 00:16:16,408
Nu.

273
00:16:16,902 --> 00:16:20,003
deloc. Și iubesc pisica. Ea este cel mai dulce lucru vreodată și...

274
00:16:20,380 --> 00:16:21,923
...Sunt emoționat că voi ieși.

275
00:16:23,793 --> 00:16:25,145
Presupun că este, este doar...

276
00:16:41,229 --> 00:16:42,147
Nu.

277
00:16:49,969 --> 00:16:52,067
- Pisica.  - Oh, Doamne. Pisică!

278
00:16:53,446 --> 00:16:57,230
Hei, știe vreunul dintre voi ce fel de carne folosește sikowitz în acest cârnați?

279
00:16:57,607 --> 00:16:59,427
L-am întrebat și a început să râdă de parcă...

280
00:17:03,690 --> 00:17:04,198
la revedere.

281
00:17:18,001 --> 00:17:19,267
Ești sigur că e în siguranță?

282
00:17:19,537 --> 00:17:20,291
Toți am făcut-o.

283
00:17:21,137 --> 00:17:22,592
- Te doare?  - Nu.

284
00:17:22,805 --> 00:17:23,330
Oww.

285
00:17:25,117 --> 00:17:27,587
Haide, dacă vrei ca picioarele tale să se simtă moale.

286
00:17:28,049 --> 00:17:28,707
Bine.

287
00:17:29,905 --> 00:17:33,283
I-am lăsat 5 mesaje vocale și i-am trimis 12 mesaje text.

288
00:17:33,489 --> 00:17:34,969
De ce nu vorbește pisica cu mine?

289
00:17:34,970 --> 00:17:37,209
Pentru că i-ai stropit brânză fierbinte în ureche.

290
00:17:37,904 --> 00:17:39,903
Și s-a jucat cu iubitul ei.

291
00:17:40,003 --> 00:17:43,054
Aceste lucruri le deranjează pe unele fete.

292
00:17:43,686 --> 00:17:45,123
Vrei să încerci peștele pooka?

293
00:17:45,265 --> 00:17:46,559
Ai orez și sos de soia?

294
00:17:46,581 --> 00:17:47,707
- Nu. - Atunci nu.

295
00:17:51,134 --> 00:17:52,526
bine, băieți. fă-o.

296
00:17:52,860 --> 00:17:53,763
Fă-o.

297
00:17:54,182 --> 00:17:55,266
Doooo iiiit.

298
00:18:10,365 --> 00:18:11,037
Vedea?

299
00:18:11,038 --> 00:18:12,315
Se simte bine, nu?

300
00:18:12,316 --> 00:18:15,310
- Da, se simte... - E cam ca...

301
00:18:16,177 --> 00:18:19,491
Ca un milion de săruturi de peștișori

302
00:18:20,060 --> 00:18:22,727
Daaaahhh.

303
00:18:38,620 --> 00:18:39,359
Pisică.

304
00:18:39,941 --> 00:18:41,218
Vreau doar să vorbesc cu tine!

305
00:18:41,219 --> 00:18:45,354
Nu! Nu! Pleacă de lângă mine! Nu!

306
00:18:46,170 --> 00:18:48,252
Uau, oprește-te! nu!

307
00:18:49,268 --> 00:18:51,252
- Te-am prins.  - Dă drumul.

308
00:18:51,253 --> 00:18:53,987
- Nu! Trebuie să mergem să vorbim! - Nu vreau să vorbesc cu tine!

309
00:18:57,052 --> 00:18:58,563
- Pisica!  - Nu vreau să mă trezesc!

310
00:18:58,564 --> 00:19:00,415
- Hai pisica!  - Ajutor, am nevoie de un profesor.

311
00:19:00,437 --> 00:19:03,743
Te rog, profesor...

312
00:19:03,744 --> 00:19:07,482
Bună, fetelor. Îți vine să crezi că am obținut bilete la hall și oates?

313
00:19:09,778 --> 00:19:10,478
În regulă.

314
00:19:12,326 --> 00:19:13,991
- Începem. - Oh, Doamne. Tori.

315
00:19:14,024 --> 00:19:15,327
Pe aici. Aproape acolo.

316
00:19:17,779 --> 00:19:19,914
Vei opri acest lucru să se întâmple?

317
00:19:19,935 --> 00:19:21,713
Oh, e în regulă. Ea se bucură de asta.

318
00:19:24,910 --> 00:19:26,433
- Lasă-mă afară!  - Pisica.

319
00:19:26,434 --> 00:19:27,715
Aceasta este o răpire.

320
00:19:28,241 --> 00:19:29,335
Sau somnul de pisică.

321
00:19:31,868 --> 00:19:33,113
Deschide usa.

322
00:19:33,980 --> 00:19:34,990
Îmi pare rău.

323
00:19:35,281 --> 00:19:39,214
Și nu spun doar că îmi pare rău, îmi pare foarte, foarte, foarte serios rău.

324
00:19:40,636 --> 00:19:43,161
Mi-ai pulverizat brânză și apoi mi-ai sărutat iubitul.

325
00:19:44,924 --> 00:19:45,598
Da.

326
00:19:46,862 --> 00:19:47,726
Da, am făcut-o.

327
00:19:48,614 --> 00:19:50,042
De ce ai fi rău cu mine?

328
00:19:51,260 --> 00:19:52,206
Nu știu.

329
00:19:52,774 --> 00:19:55,897
Poate că mai aveam câteva sentimente mici pentru Danny

330
00:19:56,550 --> 00:19:58,137
și poate de aceea am înnebunit puțin

331
00:19:58,982 --> 00:20:00,974
văzându-vă că sunteți toți moale împreună.

332
00:20:02,332 --> 00:20:03,897
Ai putea doar să-mi vorbești despre asta.

333
00:20:04,358 --> 00:20:05,262
Știu.

334
00:20:05,745 --> 00:20:10,595
Ceea ce am făcut a fost teribil, îngrozitor și imatur și ai tot dreptul să fii furios pe mine.

335
00:20:11,142 --> 00:20:13,539
Jur, pisică, dacă aș fi în locul tău, m-aș lovi cu pumnul în față

336
00:20:14,854 --> 00:20:15,731
Vai.

337
00:20:17,109 --> 00:20:18,211
Pisică!

338
00:20:19,036 --> 00:20:19,371
Ce?

339
00:20:20,781 --> 00:20:22,393
Doar mă lovești în față.

340
00:20:22,790 --> 00:20:23,545
Ai spus să.

341
00:20:24,569 --> 00:20:27,453
Știu, dar asta e doar ceva ce spun oamenii... Oww!

342
00:20:28,585 --> 00:20:29,689
Doare?

343
00:20:29,766 --> 00:20:30,585
Multe!

344
00:20:31,782 --> 00:20:33,763
Cred că mi-ar putea fi rupt nasul.

345
00:20:34,332 --> 00:20:35,833
Ei bine, acum mă simt foarte rău.

346
00:20:36,828 --> 00:20:39,011
Nu. Am meritat-o!

347
00:20:40,193 --> 00:20:41,093
Te simți mai bine?

348
00:20:42,143 --> 00:20:42,894
Așa cred.

349
00:20:44,401 --> 00:20:45,347
Îmi pare rău.

350
00:20:52,657 --> 00:20:54,201
Mă duci la spital acum?

351
00:20:54,685 --> 00:20:55,636
Sigur.

352
00:20:56,079 --> 00:20:56,898
Multumesc.

353
00:21:03,601 --> 00:21:04,505
A fost spart?

354
00:21:04,881 --> 00:21:07,257
Nu crede. Doar învinețit.

355
00:21:08,102 --> 00:21:08,985
Cum sa întâmplat asta?

356
00:21:10,641 --> 00:21:13,379
eu... am căzut

357
00:21:13,756 --> 00:21:14,766
Pe ce?

358
00:21:15,569 --> 00:21:17,424
Ceva... greu.

359
00:21:19,729 --> 00:21:20,636
Ca o stâncă.

360
00:21:23,047 --> 00:21:23,513
Wow.

361
00:21:24,934 --> 00:21:26,094
Ar trebui să vă facem o radiografie.

362
00:21:26,342 --> 00:21:28,014
- Ia loc acolo. - Mulţumesc.

363
00:21:31,047 --> 00:21:31,719
Ce?

364
00:21:35,452 --> 00:21:37,315
- Oh, Doamne!  - Ce?

365
00:21:41,962 --> 00:21:45,763
Wow, toți arătați îngrozitor.

366
00:21:45,926 --> 00:21:46,787
Ce s-a întâmplat?

367
00:21:47,164 --> 00:21:48,153
Întrebați-vă sora.

368
00:21:50,868 --> 00:21:51,934
Eww.

369
00:21:52,950 --> 00:21:54,949
Se pare că toți au miroleticulită,

370
00:21:54,950 --> 00:21:58,851
un atac infecțios asupra sistemului nervos central care poate fi foarte periculos

371
00:21:58,852 --> 00:22:00,078
Dacă nu este tratat imediat.

372
00:22:00,390 --> 00:22:01,230
Cum l-au prins?

373
00:22:01,436 --> 00:22:03,577
Nu am nici o idee. Este foarte rar în America.

374
00:22:05,638 --> 00:22:09,870
A înotat vreunul dintre voi recent în râul Zingu lângă Puerto Iguazu?

375
00:22:12,689 --> 00:22:13,475
Trina.

376
00:22:13,830 --> 00:22:16,049
- Ce?  - Spune-i.

377
00:22:17,628 --> 00:22:23,075
Ok, am cumpărat niște pește Pooka ilegal de la un tip într-o dubă.

378
00:22:24,378 --> 00:22:25,614
Pește Pooka?

379
00:22:25,990 --> 00:22:27,524
Pentru netezirea picioarelor?

380
00:22:28,837 --> 00:22:29,923
Da.

381
00:22:30,364 --> 00:22:31,843
Știi cât de periculos este?

382
00:22:32,454 --> 00:22:35,747
Saliva peștelui pooka este plină de toxine și bacterii.

383
00:22:35,953 --> 00:22:36,942
Dar simte-ne picioarele.

384
00:22:38,542 --> 00:22:41,721
Da, îmi dau seama că pot ronțăi toate

385
00:22:42,780 --> 00:22:44,729
Wow, sunt foarte moi.

386
00:22:46,556 --> 00:22:48,505
Asistente, simțiți picioarele acestor copii.

387
00:22:48,904 --> 00:22:49,904
Toată lumea.

388
00:22:50,399 --> 00:22:53,214
- Oh. uau, uau. este frumos. - Este ca fundul unui copil.

389
00:22:54,399 --> 00:22:58,214
www.deefun.com


