1
00:00:00,000 --> 00:00:04,080
Odluka da se vrati Michael Myers
seriju Halloween napravio je

2
00:00:04,081 --> 00:00:09,560
izvršni producent Mustaf Larkod,
i mislim da je osjećao da treći dio ima

3
00:00:09,561 --> 00:00:14,920
malo odlutao od onoga što je činilo Noć vještica
serija je bila pravi dragulj,

4
00:00:15,000 --> 00:00:19,220
i pokušali su nešto eksperimentalno,
koji je imao svoju vrijednost, ali u

5
00:00:19,221 --> 00:00:22,315
retrospektivno, mislim da su osjećali
Michael Myers je doista bio taj

6
00:00:22,316 --> 00:00:25,380
Serija za Noć vještica i oni
trebao način da ga vrati.

7
00:00:25,381 --> 00:00:30,420
Došlo je do slijepe ulice kako
kreni naprijed, a bilo je par

8
00:00:30,421 --> 00:00:35,220
potencijalni tretmani i preuzima ih,
i samo je bio mrtav u vodi,

9
00:00:35,420 --> 00:00:39,220
i nije bilo toliko apetita za raditi
još jedan nakon Sezone vještica.

10
00:00:39,760 --> 00:00:44,340
Postojao je raniji tretman koji sam ja
vjerujem da su John i Derber radili na.

11
00:00:44,580 --> 00:00:46,385
Bilo je nešto
rasprava, i bilo je sorte

12
00:00:46,386 --> 00:00:48,200
slijepe ulice o tome kako
krenuti naprijed s njim.

13
00:00:48,201 --> 00:00:54,300
Znate, zbog uspjeha
prvi, mi uvijek, svi koje radimo,

14
00:00:54,520 --> 00:00:57,120
uvijek se vraćamo, rado se vraćamo
onaj prvi.

15
00:00:57,400 --> 00:00:59,080
Mislim, to je zato što je to uspjeh.

16
00:00:59,920 --> 00:01:01,840
Napravili smo dva, bio je to popriličan uspjeh.

17
00:01:03,300 --> 00:01:07,540
I onda broj tri, posvađali smo se,
promijenimo malo.

18
00:01:07,780 --> 00:01:12,460
Mislim, u to vrijeme nastavci nisu bili
čak, nije bilo nastavaka.

19
00:01:12,461 --> 00:01:14,940
Mislim, počeli smo s nastavcima
ovo.

20
00:01:15,360 --> 00:01:19,540
Pa broj tri, rekli su, dobro,
mijenjajmo, ne mijenjajmo priču,

21
00:01:19,541 --> 00:01:22,000
i napravili smo broj tri bez Michaela
Myers.

22
00:01:23,260 --> 00:01:25,540
I nije bilo tako uspješno.

23
00:01:26,100 --> 00:01:32,580
Pa sam na četiri preuzeo i vratio se
na osnove broja jedan.

24
00:01:32,980 --> 00:01:36,620
I radio sam sa svojim pisanjem
partner, Al McElroy, na drugom projektu,

25
00:01:36,740 --> 00:01:40,580
i bio je obožavatelj, ali i veliki,
veliki žanrovski pisac.

26
00:01:40,581 --> 00:01:43,593
Scenariji koje su imali nisu
posao, a oni su trčali

27
00:01:43,594 --> 00:01:46,180
izvan vremena jer to
je li dolazio štrajk pisaca.

28
00:01:47,100 --> 00:01:49,740
I došao je do mene i rekao, znaš,
bih li pogledao ovaj projekt?

29
00:01:50,020 --> 00:01:51,696
Mogu li se ukrcati i pogledati
to?

30
00:01:51,720 --> 00:01:57,140
Sjeli smo i složili teren
za koji smo mislili da će usrećiti Amoastifa

31
00:01:57,141 --> 00:02:00,072
i riješiti njegove probleme,
ali i stvoriti a

32
00:02:00,073 --> 00:02:03,000
stvarno, napeta priča
koje smo htjeli napraviti.

33
00:02:03,220 --> 00:02:09,120
Pa sam ušao i predstavio našu vlastitu priču,
i stvarno su nekako skočili na to.

34
00:02:09,121 --> 00:02:11,900
Imali smo 11 dana da napravimo scenarij.

35
00:02:12,440 --> 00:02:17,020
Pa sam nekako uskočio s obje noge i
samo trčao s njim.

36
00:02:17,340 --> 00:02:22,280
Mislim, i volio sam to jer Noć vještica,
također je bilo jedno od sjajnih iskustava

37
00:02:22,281 --> 00:02:24,681
za mene kad sam bio na faksu, idem vidjeti
to s prijateljima.

38
00:02:24,960 --> 00:02:29,020
Dakle, prilika za vraćanje oblika
život je za mene bio ostvarenje sna.

39
00:02:29,021 --> 00:02:32,300
Za produkciju angažiramo Paula Freemana.

40
00:02:32,740 --> 00:02:36,840
Paul Freeman je sjajan producent,
ali većina njegovog iskustva je bila,

41
00:02:37,160 --> 00:02:38,500
uglavnom na TV-u.

42
00:02:41,140 --> 00:02:46,120
A dobra strana toga je da je upravo trčao
stvarno tijesan bunar stroja.

43
00:02:47,060 --> 00:02:49,740
Preseljenje u Utah bilo je samo na meni.

44
00:02:50,060 --> 00:02:53,361
Snimio sam par
filmova tamo, i znao sam to

45
00:02:53,362 --> 00:02:59,140
bila je dobra gluma
bazen i dobru streljačku ekipu.

46
00:03:00,480 --> 00:03:06,120
A moglo bi se učiniti jeftino, gotovo
jeftino, jeftinije nego to raditi u LA-u.

47
00:03:06,540 --> 00:03:10,089
Napor da se ponovno stvori Hadenfield
u Salt Lake Cityju nije bilo

48
00:03:10,090 --> 00:03:12,800
problematično za mene jer
Mislio sam da je to savršen izgled.

49
00:03:13,040 --> 00:03:18,400
Grad Hadenfield je stvarno bio
lik kojem smo se Alan i ja osjećali toliko posvećeni.

50
00:03:18,401 --> 00:03:20,120
John Carpenter osnovao je Pasadenu.

51
00:03:21,240 --> 00:03:27,040
Pronašli smo našu verziju u Salt Lake Cityju,
ali sve što sam htjela, kukuruz

52
00:03:27,041 --> 00:03:31,640
polja, štale, kuće,
prigradske ulice, škola,

53
00:03:32,200 --> 00:03:33,060
sve je bilo tu.

54
00:03:33,200 --> 00:03:34,280
Samo smo morali izbjegavati planine.

55
00:03:34,281 --> 00:03:39,740
Moj izvorni scenarij za
Noć vještica 4, početna scena

56
00:03:39,741 --> 00:03:42,720
oborio je bolnicu
četvrt, gledajući u zid.

57
00:03:43,560 --> 00:03:45,040
I bio je to ritam i ritam.

58
00:03:45,080 --> 00:03:49,140
A onda je došlo do eksplozije zida
samo se otvorio od te eksplozije,

59
00:03:49,420 --> 00:03:53,540
i vidjeli biste kako tijelo dr. Loomisa leti
unatrag, znaš, kao u plamenu,

60
00:03:54,200 --> 00:03:55,880
i to gotovo ravno u kameru.

61
00:03:55,881 --> 00:03:57,823
I onda biste rezali,
pa bi ga znao

62
00:03:57,824 --> 00:03:59,340
izbačen je iz
tu sobu i preživio.

63
00:03:59,341 --> 00:04:04,920
Odlučili smo referencirati samo prvi
film, a mislim da smo razlog bili mi

64
00:04:04,921 --> 00:04:11,420
nije se želio nekako vezati s a
puno logičkih policijskih pitanja o

65
00:04:11,421 --> 00:04:14,718
Michael i točno što
dogodilo dr. Loomisu, ali

66
00:04:14,719 --> 00:04:16,900
upravo ono što se dogodilo
na kraju bolnice.

67
00:04:17,280 --> 00:04:21,620
Mislim, Alan je to vrlo pažljivo proučavao,
pa smo znali da ako ćemo pogoditi

68
00:04:21,621 --> 00:04:25,700
mine ili napraviti velike greške,
ali zapravo nisam želio utjecati na mene

69
00:04:25,701 --> 00:04:29,120
umjetnički bilo čime drugim osim
noć vještica 1.

70
00:04:29,121 --> 00:04:32,081
Što sam mislio, to je
što sam zapravo pokušavao

71
00:04:32,082 --> 00:04:35,381
ponovno uhvatiti bio je
duh tog prvog filma.

72
00:04:35,660 --> 00:04:38,520
Još uvijek bih volio da smo se vratili i završili
taj pucanj, jer mislim da bi

73
00:04:38,521 --> 00:04:43,420
bila sjajna poveznica s kontinuitetom
prvi film.

74
00:04:43,780 --> 00:04:45,610
I volio bih da jesmo
to, jer ja samo vizualno ja

75
00:04:45,611 --> 00:04:48,720
mislim da bi to bilo a
zapanjujuće otvaranje za film.

76
00:04:49,380 --> 00:04:53,300
Nismo smatrali da je kritično imati
Myersovu kuću, jer smo je imali

77
00:04:53,301 --> 00:04:57,740
kaznionica, kriminalist, Insanis
Otok, gdje je Michael bio deset godina.

78
00:04:57,741 --> 00:04:59,840
I to je bila njegova kuća.

79
00:05:00,200 --> 00:05:04,220
U našem filmu, to je bio Michael
živio, i tu je bio.

80
00:05:04,520 --> 00:05:07,393
Pa smo trebali
učinkovito ga izvući

81
00:05:07,394 --> 00:05:09,980
taj azil i postavio ga
labav na glavi i polju.

82
00:05:10,300 --> 00:05:14,800
A za to je bilo potrebno pažljivo planiranje i
treba pažljivo razmisliti, znaš,

83
00:05:15,080 --> 00:05:17,020
kako osloboditi Michaela Myersa?

84
00:05:17,420 --> 00:05:20,598
I naravno, zatvor
ideja o prijenosu bila je što

85
00:05:20,599 --> 00:05:23,720
postalo vozilo,
motor da izvuče Michaela.

86
00:05:23,721 --> 00:05:26,520
Da, ovo je mjesto gdje društvo baca svoje
najgora noćna mora.

87
00:05:27,020 --> 00:05:30,240
Svaki film u povijesti svijeta
ima svoju izložbenu scenu,

88
00:05:30,420 --> 00:05:32,300
jer to moraš izvući iz
put.

89
00:05:32,500 --> 00:05:34,660
Znate, morate pustiti publiku
orijentirati se.

90
00:05:35,720 --> 00:05:40,158
A kad smo sišli
dizalo u kriminalu

91
00:05:40,159 --> 00:05:43,961
azilu, sve smo dobili
obaviti u jednoj vožnji liftom.

92
00:05:44,160 --> 00:05:46,740
Bolje je jednostavno maknuti to s puta
prošlo je deset godina.

93
00:05:47,240 --> 00:05:48,240
Zatvoren je.

94
00:05:48,241 --> 00:05:52,680
Ubio je šesnaest ljudi, možda i više,
pokušavajući doći do svoje sestre.

95
00:05:53,480 --> 00:05:54,520
I ja sam skoro dobio.

96
00:05:55,440 --> 00:05:59,180
Ali njegov liječnik za stare ljude upucao ga je šest
puta.

97
00:06:00,040 --> 00:06:01,320
Zatim ga je zapalio.

98
00:06:02,000 --> 00:06:03,360
Obojica su pritom umalo izgorjela.

99
00:06:03,580 --> 00:06:05,140
To je postava cijelog filma.

100
00:06:05,480 --> 00:06:07,840
Jako je mračno i pada kiša,
a to je ono drugo.

101
00:06:08,280 --> 00:06:11,358
I rekao je, i on
u biti rekao, pa, želim ovo

102
00:06:11,359 --> 00:06:18,220
tip da bude stvarno kao nervozan,
znaš na što mislim?

103
00:06:18,221 --> 00:06:19,260
Dobrodošli u pakao.

104
00:06:19,980 --> 00:06:26,800
Imali smo sekvencu u kojoj je stražar u
kriminalni azil skida naše osoblje

105
00:06:26,801 --> 00:06:30,444
kroz hodnik gdje
ima i drugih zatvorenika,

106
00:06:30,445 --> 00:06:33,040
serijske ubojice, ljudi
od kriminalno ludih.

107
00:06:33,440 --> 00:06:36,060
Bile su to prilično dobre sekvence,
i bili su to lijepi detalji.

108
00:06:36,940 --> 00:06:39,920
Ali radi
ukupni tempo

109
00:06:39,921 --> 00:06:43,620
film, jednostavno je bio previše
puno vremena za postavljanje priče.

110
00:06:44,200 --> 00:06:45,940
I trebali smo krenuti.

111
00:06:46,860 --> 00:06:52,180
Pa smo samo izvukli te snimke
i došao ravno do Michaela.

112
00:07:05,720 --> 00:07:09,520
Otišli smo sve do New Yorka da
pronaći Daniela Harrisa.

113
00:07:09,521 --> 00:07:14,680
Doslovno sam upravo otišla na audiciju i
ušao i čitao za casting,

114
00:07:14,800 --> 00:07:16,420
i mislim da sam morala plakati u sceni.

115
00:07:16,780 --> 00:07:20,020
Bilo je to kao, vrištati zbog mene, plakati zbog mene,
i čitati scene.

116
00:07:20,500 --> 00:07:23,700
A kad je ušla, jednostavno je očarala
soba.

117
00:07:23,960 --> 00:07:26,900
Bila je mlada, ali i vrlo sazrela.

118
00:07:27,620 --> 00:07:28,820
Bila je vrlo staložena.

119
00:07:29,400 --> 00:07:30,400
Bila je vrlo zrela.

120
00:07:31,380 --> 00:07:35,860
I to smo osjetili sa svim tim stvarima
trebali smo pitati ovog mladog

121
00:07:35,861 --> 00:07:38,799
glumac, da je išla
da bi se mogao nositi s tim

122
00:07:38,899 --> 00:07:41,840
a da ni na koji način nije
na koje to nepovoljno utječe.

123
00:07:41,920 --> 00:07:44,480
A samo je imala samopouzdanja kao dijete
učiniti to.

124
00:07:45,020 --> 00:07:49,020
Bio sam tako uzbuđen što ću snimati film,
jer je to bio moj prvi film.

125
00:07:49,680 --> 00:07:52,560
I ponašali su se prema meni kao da sam mala
odrasla osoba.

126
00:07:53,160 --> 00:07:56,680
Mislim, stvarno nije bilo, oh, ona je
dijete, trebaš je tretirati kao dijete.

127
00:07:56,820 --> 00:08:00,420
Mislim, čak i stvari koje smo radili su nam se svidjele
vratolomije i samo neke vrste emocionalnih stvari.

128
00:08:00,640 --> 00:08:04,900
Bio sam vrlo mali 40-godišnjak zarobljen
u ovom poput malog račića tijela.

129
00:08:04,901 --> 00:08:07,120
Ali samo sam imao, bilo mi je dopušteno samo vidjeti
onaj prvi.

130
00:08:07,560 --> 00:08:10,321
Tako da druge nisam vidio
dok zapravo nisam ostario.

131
00:08:10,720 --> 00:08:14,260
Zaista smo se pobrinuli da bude zbrinuta
i znala što radi.

132
00:08:14,420 --> 00:08:16,193
Ali u isto vrijeme,
znaš, nije bio izložen

133
00:08:16,194 --> 00:08:18,240
na puno nasilja
ili bilo što slično.

134
00:08:18,380 --> 00:08:21,460
Svi na snimanju, zapravo svi posebni
efekti dečki, kao da bismo bili u

135
00:08:21,461 --> 00:08:23,742
trailer i oni će mi pokazati kako
stvari su učinjene.

136
00:08:23,920 --> 00:08:28,141
I tako mislim da su htjeli
da se uvjerim da nisam i ja

137
00:08:28,142 --> 00:08:31,016
traumatiziran kao dijete, na
najbolje što su mogli.

138
00:08:31,040 --> 00:08:32,120
I nije mi baš smetalo.

139
00:08:32,121 --> 00:08:33,200
Noć vještica je.

140
00:08:33,800 --> 00:08:36,680
Mislim, ne želiš li se dotjerati u
stvarno strašni kostim i dobiti neki slatkiš?

141
00:08:37,160 --> 00:08:41,020
Zanimljiva stvar s Ellie Cornell
bilo da smo pali na zadnja dva ili

142
00:08:41,021 --> 00:08:44,260
tri djevojke za koje smo mislili da to mogu igrati
dio.

143
00:08:44,880 --> 00:08:48,843
A bilo ih je
neslaganje između mene

144
00:08:48,844 --> 00:08:53,280
i Mustafa i
galaxy camp i Alan.

145
00:08:53,700 --> 00:08:58,380
I imali smo različita gledišta o tome
kojim putem trebamo ići.

146
00:08:59,920 --> 00:09:05,220
I tako na što sam konačno nagovorio Mustafu
napravite pravi test zaslona.

147
00:09:05,960 --> 00:09:09,560
A u to vrijeme smo to radili na filmu u 35
milimetar.

148
00:09:09,800 --> 00:09:12,480
I onda smo te dnevne novine projicirali u a
kazalište.

149
00:09:12,960 --> 00:09:16,720
Svidio mi se scenarij i svidjela mi se
lik Rachel Carruthers.

150
00:09:17,020 --> 00:09:20,420
Bila je pametna i ostala je pri svome
a bila je borac.

151
00:09:20,421 --> 00:09:26,620
Ellie je bila vrlo stvarna i osjećao sam da ona
došla iz Hadenfielda i osjećala sam se kao ona

152
00:09:26,621 --> 00:09:32,520
predstavljao neku vrstu zdrave kvalitete
to će izazvati našu empatiju.

153
00:09:33,560 --> 00:09:35,120
I naša simpatija je prošla kao film.

154
00:09:35,400 --> 00:09:38,647
I puno 80-ih, ti
znam, vrsta ekrana

155
00:09:38,648 --> 00:09:42,140
filmovi bi imali vrlo,
vrlo glamurozni vodi.

156
00:09:42,460 --> 00:09:47,040
I nikada nisam osjećao da je to sasvim stvarno za
gradu iz kojeg su bili.

157
00:09:47,041 --> 00:09:50,699
I kad smo projektirali
film u kinu,

158
00:09:50,700 --> 00:09:54,200
zatim Mustafa nekako
razumio moje gledište.

159
00:09:54,660 --> 00:09:58,180
Danielle i ja proveli smo veći dio snimanja
zajedno dan ili noć.

160
00:09:58,181 --> 00:10:01,780
Mislim, iskreno, ona i njezina mama i ja
družili se puno zajedno.

161
00:10:02,360 --> 00:10:05,000
Tako smo imali najbliskiju vezu
sigurno.

162
00:10:05,420 --> 00:10:07,040
Zašto ovisi o tome što muškarci žele,
Rachel?

163
00:10:07,840 --> 00:10:10,700
Ili stvarno neće biti zadnji čovjek kojeg ćeš izgubiti
drugoj ženi?

164
00:10:11,020 --> 00:10:15,060
Svi misle da smo ovoliko dugo trčali
svađa ili tako nešto, ali prilično je smiješno.

165
00:10:15,061 --> 00:10:15,660
Mi ne.

166
00:10:15,820 --> 00:10:16,820
Ona je slatkiš.

167
00:10:17,580 --> 00:10:23,620
Uspio sam unijeti definitivno svoje
nadolazeća seksualnost.

168
00:10:25,700 --> 00:10:30,931
Mislim da postoji
drskost o biću

169
00:10:30,932 --> 00:10:35,900
to doba koje je ljubazno
zabave i nestašnosti.

170
00:10:36,240 --> 00:10:42,860
I tako mislim da sam uspio unijeti
neke, znaš, malo pričanja s leđa.

171
00:10:44,140 --> 00:10:48,820
Takva mlada, znaš, djevojka koja je,
znaš, viši sam od tebe.

172
00:10:49,660 --> 00:10:51,920
Moje sise su veće od tvojih sisa.

173
00:10:52,360 --> 00:10:54,460
Znaš, tip je zainteresiran za mene.

174
00:10:54,900 --> 00:10:58,340
Nekako sam, znaš, to pronašao
kao, ta moć.

175
00:11:00,000 --> 00:11:01,860
Brady, dolaziš li ili što?

176
00:11:02,380 --> 00:11:05,760
Kathleen, znala sam, znala sam u srednjoj školi
i bila je kao i uvijek najzgodnija djevojka.

177
00:11:06,380 --> 00:11:08,520
Svi su je uvijek jurili.

178
00:11:09,280 --> 00:11:11,660
I nikad nisam ni bio na radaru.

179
00:11:11,661 --> 00:11:14,040
I tako sam mislio da je ovo bilo super.

180
00:11:14,920 --> 00:11:17,260
A Ellie, mislim, jednostavno sam volio Ellie.

181
00:11:18,200 --> 00:11:20,400
Bila je kao najzgodnija, bila je
zvijezda.

182
00:11:20,680 --> 00:11:26,040
Sjećam se da je Dwight imao Sashu i ja smo otišli
u praksi, uvježbajte ljubljenje prije

183
00:11:26,041 --> 00:11:28,180
drogerija, za koju sam upravo mislila da jest
urnebesan.

184
00:11:29,460 --> 00:11:30,560
On je šaljivdžija.

185
00:11:31,120 --> 00:11:33,160
Stvarno nam je trebala pomoć da uđemo u ovo
scene.

186
00:11:33,840 --> 00:11:36,160
Tako da sam nekako gurao to,
da

187
00:11:36,820 --> 00:11:39,580
Mislim da je Brady pokušavao opipati svoja krila
od igrača.

188
00:11:39,760 --> 00:11:40,560
Mislim da nije bio igrač.

189
00:11:40,561 --> 00:11:43,360
Mislim da je htio vidjeti ima li ih
igra kakva god.

190
00:11:43,900 --> 00:11:47,520
I mislim da mu je to možda bio prvi
upad u igru.

191
00:11:48,600 --> 00:11:50,020
Bio je oduševljen.

192
00:11:50,980 --> 00:11:54,420
I bilo je zabavno jer smo bili nekako
malo ga glumeći.

193
00:11:54,600 --> 00:11:56,100
I malo nas je izigravao.

194
00:11:56,440 --> 00:11:59,060
I da, život je pomalo oponašao umjetnost.

195
00:11:59,320 --> 00:12:02,000
Ali sve je to bilo u dobroj zabavi.

196
00:12:02,280 --> 00:12:06,620
I nitko nije čuo njihove osjećaje ili
ugađati.

197
00:12:06,621 --> 00:12:07,621
Ali bilo je super.

198
00:12:08,460 --> 00:12:12,560
Bilo je kao, oh, znači visiš
s njom danas na ručku, u redu?

199
00:12:12,940 --> 00:12:13,940
shvaćam

200
00:12:14,040 --> 00:12:16,400
Pa, pustit ću te da se vratiš Littleu
Miss Vruće gaćice.

201
00:12:16,460 --> 00:12:22,010
Kad pomislim kako mi
napravio ljubavnu scenu ispred

202
00:12:22,011 --> 00:12:26,700
Kamin, natjerali su me da idem kao
koliko god su mogli da ga zadrže PG.

203
00:12:27,520 --> 00:12:28,520
Bila je to naša prva scena.

204
00:12:29,200 --> 00:12:30,400
Stigli smo te noći.

205
00:12:30,780 --> 00:12:32,360
Te večeri smo malo vježbali.

206
00:12:33,020 --> 00:12:34,760
I sljedeći dan smo odradili tu scenu.

207
00:12:36,180 --> 00:12:38,800
I bilo je jako nervozno zbog toga.

208
00:12:39,060 --> 00:12:45,140
Ali onda sat i pol kasnije,
dok su svjetla tu i hvataljke

209
00:12:45,141 --> 00:12:48,640
jesu li tamo i kamere tamo,
Pitao sam se, možeš li sada samo otići od mene?

210
00:12:49,380 --> 00:12:54,560
Samo se pretvorilo u, znaš,
bilo je umrtvljeno.

211
00:12:54,780 --> 00:12:56,120
Ali bilo je iznimno.

212
00:12:56,600 --> 00:12:56,820
Bilo je dobro.

213
00:12:57,340 --> 00:13:01,620
Policajci to rade po propisu, ali šerifov
kći, ona to radi uz kamin.

214
00:13:02,460 --> 00:13:06,026
I mislim da košulja
policajci to rade po propisu,

215
00:13:06,027 --> 00:13:09,900
Mislim da je to osmišljeno
Buckyja, rekvizitera.

216
00:13:10,780 --> 00:13:11,780
Što si ti, Jeff?

217
00:13:12,800 --> 00:13:15,459
A rekviziter je bio, of
naravno, zadužen za stavljanje

218
00:13:15,460 --> 00:13:19,940
zajedno kacige i sve
uniforme koje su išle uz to.

219
00:13:20,140 --> 00:13:21,920
Samo mislim da je to bila interna šala.

220
00:13:22,120 --> 00:13:25,360
Bucky se svugdje pokušavao uvući
da bi Bucky mogao dobiti sam sebe.

221
00:13:26,660 --> 00:13:31,460
Uključujući možda i dio posade,
ali tko zna?

222
00:13:32,320 --> 00:13:33,580
Bio je prilično smiješan tip.

223
00:13:34,380 --> 00:13:40,200
Svi smo bili jako bliski jer je to
prilično izolirana okolnost za,

224
00:13:40,320 --> 00:13:42,040
znaš, biti toliko dugo na setu
zajedno.

225
00:13:42,560 --> 00:13:47,560
U to vrijeme bio sam na audiciji za lik
po imenu Kyle, koji je bio Frankensteinov klinac

226
00:13:47,561 --> 00:13:51,200
u školi kad su zadirkivali Jamieja
o tome da joj je majka mrtva.

227
00:13:52,280 --> 00:13:53,280
Jamie je siroče.

228
00:13:53,860 --> 00:13:55,640
Nisam to dobio par dana kasnije.

229
00:13:55,900 --> 00:13:57,826
Agent me nazvao i
rekao, hej, sviđaš im se,

230
00:13:57,827 --> 00:13:59,960
ali ne žele tebe
glumiti taj lik.

231
00:13:59,980 --> 00:14:01,696
Oni zapravo žele da se malo igrate
Michael.

232
00:14:01,720 --> 00:14:06,120
I bilo je šest, sedam sati doslovno,
Eric, dođi i stani pred ovo ogledalo.

233
00:14:06,620 --> 00:14:08,720
Postoje tri scene u kojima sam
Noć vještica za.

234
00:14:08,840 --> 00:14:12,020
Prvi je bio kada su napravili
izvana i piše Noć vještica,

235
00:14:12,420 --> 00:14:14,340
i ima djecu koja jure za
školski autobus.

236
00:14:15,200 --> 00:14:19,120
Ja sam zadnje dijete u nizu djece
jureći za autobusom.

237
00:14:19,121 --> 00:14:23,460
I onda su me nakon toga odvezli dolje
na ulicu i obuci me u kostim klauna

238
00:14:23,461 --> 00:14:26,500
i slikali su me u klaunu
kostim.

239
00:14:26,501 --> 00:14:28,480
I to je zapravo u sceni s kutijom za cipele.

240
00:14:28,860 --> 00:14:30,780
Otišli smo do
događanja i snimio eksterijer

241
00:14:30,781 --> 00:14:33,241
događaje i zapravo sam
i u toj sceni.

242
00:14:33,720 --> 00:14:38,700
Ali prvih 10, 15 godina nakon I
otkrio, nisam imao pojma koliko značajno

243
00:14:38,701 --> 00:14:42,160
to je bilo nešto drugo od mene u ovom filmu
za tri sekunde davne 1988.

244
00:14:48,140 --> 00:14:52,840
Radio sam u studiju Don Post i napravili smo
originalna maska za Noć vještica.

245
00:14:53,440 --> 00:14:57,320
A ovaj producent je iznio masku
za mene i pogledao ga.

246
00:14:57,480 --> 00:14:58,680
Bilo je ružičasto s bijelom kosom.

247
00:14:59,860 --> 00:15:05,720
I pomislio sam, to nije baš maska,
ali zaobići ćemo to, znaš?

248
00:15:05,721 --> 00:15:07,400
Pa sam se zaposlio.

249
00:15:07,780 --> 00:15:13,400
Pitao sam Dona Posta Jr.-a kada ju je prepravio
nam koristiti Shatter Mode i zapravo

250
00:15:13,401 --> 00:15:16,440
koristiti William Shatter jer smo htjeli
stvarno pravo lice.

251
00:15:17,040 --> 00:15:20,600
Nisam imao priliku vidjeti te maske
dok zapravo nismo stigli na set.

252
00:15:21,420 --> 00:15:24,080
Otvorio sam kutiju i bilo ih je šest.

253
00:15:24,820 --> 00:15:26,900
I bile su ružičaste s bijelom dlakom.

254
00:15:28,560 --> 00:15:32,500
I išao sam, ovo nije u redu,
trebalo bi biti bijelo sa smeđom dlakom.

255
00:15:32,501 --> 00:15:36,800
I rekao sam producentu da bi tako trebalo biti
promijenjeno.

256
00:15:37,180 --> 00:15:42,880
Sjećam se da je netko u nekom trenutku rekao,
Michael Myers nema plavu kosu.

257
00:15:43,620 --> 00:15:48,320
Maska je smeđa i bila je neka vrsta
strke i sranja koja se događaju.

258
00:15:48,660 --> 00:15:51,580
Došlo je do golemog potresa oko toga.

259
00:15:51,900 --> 00:15:56,100
Puno rasprave, puno odbora
sastanci o maski, maska.

260
00:15:56,101 --> 00:16:02,580
I zapravo sam morala prefarbati masku
bijela i pramen vrh bijele dlake smeđa

261
00:16:02,581 --> 00:16:05,560
preokrenuti ga da izgleda kao Michael
Myers.

262
00:16:06,260 --> 00:16:08,780
I zato je imao tu neravnu teksturu
na to.

263
00:16:09,360 --> 00:16:13,500
S maskama uvijek ima problema,
uvijek, i mislim da je to stvorilo jednu cjelinu

264
00:16:13,501 --> 00:16:17,360
folklor za sebe, znate, dobivanje
ove maske i svi različiti izgledi.

265
00:16:17,680 --> 00:16:19,854
Postoji scena
škola, možete vidjeti

266
00:16:19,855 --> 00:16:22,540
izravno, da je ružičasta
maska s bijelom kosom.

267
00:16:22,541 --> 00:16:28,760
I dalje vjerujem da je razlog ta maska
u bacanju alume kroz vrata u

268
00:16:28,761 --> 00:16:33,258
osnovna škola je isključena je
jer je netko dotrčao do oslonca

269
00:16:33,259 --> 00:16:36,360
kamion u četiri ujutro
i donio krivu masku.

270
00:16:36,580 --> 00:16:38,520
I svi su bili preumorni da bi ih uhvatili
to.

271
00:16:38,620 --> 00:16:40,620
Stvarno mislim da je to bila greška.

272
00:16:42,380 --> 00:16:46,401
A kako da više vremena ili novca, mi
vjerojatno se trebao vratiti i ponovno snimiti.

273
00:16:49,820 --> 00:16:52,989
Moja komunikacija u vezi
aktivnost Michaela Myersa

274
00:16:52,990 --> 00:16:55,381
uvijek je bio preko Freda
Lerner, koordinator kaskadera.

275
00:16:55,760 --> 00:16:59,660
Bio je član Kaskadera
Udruga i on je imao predstavu i on

276
00:16:59,661 --> 00:17:01,600
poznavao me i samo me pitao želim li
učini to.

277
00:17:02,220 --> 00:17:05,000
Znate, imao sam jednu situaciju s našim
redatelj Dwight Little.

278
00:17:05,160 --> 00:17:06,881
Nisam imao puno interakcije s
njega.

279
00:17:06,920 --> 00:17:10,100
Ali tijekom prvog dijela kada smo
pucao na benzinskoj postaji i bio sam

280
00:17:10,101 --> 00:17:13,440
trebao stajati iza pulta i
Donald Pleasant me upucao.

281
00:17:13,441 --> 00:17:19,220
Stavio je uže oko mene uz trzaj
tako da kada me Donald stvarno upucao,

282
00:17:19,400 --> 00:17:20,920
mogao bi me izvući iz kadra.

283
00:17:21,180 --> 00:17:22,620
To bi bio lijep čisti rez.

284
00:17:23,420 --> 00:17:27,820
I kad smo to napravili, redatelj je htio
da reagiram.

285
00:17:28,420 --> 00:17:30,301
I mislio sam da je to nekako čudno,
ali jesam.

286
00:17:30,940 --> 00:17:32,240
Sljedeći put smo pucali.

287
00:17:33,680 --> 00:17:35,483
Drugi snimak, uzeo sam
pucao, trčao, pao protiv

288
00:17:35,484 --> 00:17:37,861
kontra, udari neki
ploče i pao dolje.

289
00:17:38,300 --> 00:17:41,040
I mislim da to nije dobro prošlo
u dnevnicima.

290
00:17:41,041 --> 00:17:44,106
Sjećam se Toma Morgana s
onu situaciju kad je bio

291
00:17:44,107 --> 00:17:46,761
zamijenio i bilo je rano
u pucnjavi, koliko se sjećam.

292
00:17:47,320 --> 00:17:52,080
I vjerujem da je ono na što se sveo
način na koji je prikazivao oblik.

293
00:17:52,360 --> 00:17:56,640
Bilo je puno razočarenja i a
puno zabrinutosti od Mustafe.

294
00:17:57,480 --> 00:17:59,733
Jer su bili,
osjećali su se vrlo vlasnički

295
00:17:59,734 --> 00:18:02,281
o Michaelu da je to
izgledao točno kako treba.

296
00:18:03,140 --> 00:18:06,486
Imao sam oko na neki način
cast i gluma i

297
00:18:06,487 --> 00:18:09,760
fotografije, pa nisam bio
promatrajući pažljivo kao i oni.

298
00:18:10,320 --> 00:18:15,641
Ali znam da je bilo razgovora i
bilo je puno prepravljanja i prilagođavanja.

299
00:18:15,700 --> 00:18:18,800
Imali smo problem s maskom,
s otvorenim očima.

300
00:18:19,600 --> 00:18:21,720
Producent je došao i htio oči
veći.

301
00:18:22,560 --> 00:18:26,768
A ja sam rekao, nema šanse da ja
može otvoriti ove oči i

302
00:18:26,769 --> 00:18:30,320
promijenite filter unutar tri
minuta kada snimamo.

303
00:18:30,660 --> 00:18:33,780
Jer ako to učinimo, ljepilo bi bilo svježe.

304
00:18:34,700 --> 00:18:39,140
A Tom bi se ispod toga zapravo onesvijestio
i pasti i ubiti se.

305
00:18:39,141 --> 00:18:40,440
Pa smo se jako posvađali.

306
00:18:40,920 --> 00:18:43,280
I on, s kaskaderom se posvađao
producent.

307
00:18:44,700 --> 00:18:49,320
I na kraju, nekako smo pobijedili jer smo imali
nema vremena za promjenu.

308
00:18:49,500 --> 00:18:51,180
Odlučio me otpustiti.

309
00:18:51,460 --> 00:18:52,000
I učinio je.

310
00:18:52,340 --> 00:18:54,000
Otpustio me pred očima ekipe.

311
00:18:54,320 --> 00:18:56,700
U to je vrijeme časopis Pangora radio
veliki članak.

312
00:18:57,280 --> 00:18:58,900
Momak koji je bio tamo me poznavao.

313
00:18:59,260 --> 00:19:02,785
I rekao je producentu
da ako me ne zaposli natrag, on

314
00:19:02,786 --> 00:19:06,200
ne bi učinio ništa za njega
što god promovirati ovaj film.

315
00:19:06,201 --> 00:19:08,660
Pa su se okrenuli u roku od pola sata
sat.

316
00:19:09,280 --> 00:19:11,080
I zapravo su me ponovno zaposlili.

317
00:19:11,660 --> 00:19:14,080
Bila sam na odjelu za šminkanje
spreman za odlazak.

318
00:19:14,720 --> 00:19:17,960
I pokucali su na vrata i rekli:
žao nam je, želimo da se vratiš.

319
00:19:18,220 --> 00:19:19,420
Ne želimo da odeš.

320
00:19:20,020 --> 00:19:21,580
Tako sam ostao u društvu.

321
00:19:22,160 --> 00:19:24,600
Nažalost, kaskader je pušten
otići.

322
00:19:25,020 --> 00:19:26,300
Ja sam taj koji je dobio zasluge.

323
00:19:26,460 --> 00:19:27,680
Tom je dobio otkaz u emisiji.

324
00:19:28,280 --> 00:19:30,240
I što se tiče zašto ili kako ili zašto.

325
00:19:30,440 --> 00:19:31,820
Samo ne želim ni ići tamo.

326
00:19:31,821 --> 00:19:37,060
Ali zamijenio sam Toma na početku
Halloween 4 iz bilo kojeg razloga.

327
00:19:37,860 --> 00:19:39,979
Često me pitaju o
koliko sam filma napravio

328
00:19:39,980 --> 00:19:43,320
jer sam podijelio
film s Georgeom Wilburom.

329
00:19:43,740 --> 00:19:45,540
Prvo što sam napravio bio je gas
stanica.

330
00:19:45,740 --> 00:19:46,740
Bio sam u gazi.

331
00:19:47,380 --> 00:19:50,280
A onda me Donald upucao
zadovoljstvo.

332
00:19:50,500 --> 00:19:54,960
I vozio sam šleper, razbio vrata
na garažu i potjerao ga.

333
00:19:54,961 --> 00:19:58,680
A onda sam bio u drogeriji,
staviti masku u toj sceni.

334
00:19:59,300 --> 00:20:03,300
Upucan sam u lice CO2 iz
aparat za gašenje požara.

335
00:20:03,920 --> 00:20:07,860
Posljednji dio koji sam napravio na filmu bio je u
Kuća šerifa Meekera.

336
00:20:08,400 --> 00:20:11,760
A ja sam imao dvocijevku sačmaricu i koristio
nabiti ga na vrata.

337
00:20:12,140 --> 00:20:17,220
I to je u biti posljednja stvar
Jesam, barem redom u filmu.

338
00:20:17,660 --> 00:20:23,060
Ispitali su tri ili četiri kaskadera
da možda igra ulogu Michaela Myersa.

339
00:20:23,061 --> 00:20:26,210
Htjeli su nekoga
preko šest stopa, posljednji

340
00:20:26,211 --> 00:20:28,600
dva ili prva dva su bila
nekako niski momci.

341
00:20:29,040 --> 00:20:30,940
Htjeli su da netko bude visok metar i po
veći.

342
00:20:31,760 --> 00:20:38,340
I Mustafa Cadd je izabrao mene, odabrao me,
rekao, sviđa mi se ovaj tip George Wilbur ovdje.

343
00:20:38,700 --> 00:20:42,000
Oni, kao moj hod, imam svoj stil,
Wilbur hoda.

344
00:20:42,240 --> 00:20:43,840
A Mustafa je rekao, to je dobra šetnja.

345
00:20:44,140 --> 00:20:45,480
To sam ja.

346
00:20:45,640 --> 00:20:46,340
To sam ja.

347
00:20:46,341 --> 00:20:48,120
Tko sam ja je ova šetnja.

348
00:20:49,320 --> 00:20:52,137
Svi momci koje sam ikad imala
radio s tim su ovi

349
00:20:52,138 --> 00:20:56,980
velike, loše ubojice su najljepše,
najslađi, najljubazniji čovjek.

350
00:20:57,140 --> 00:20:59,660
A možda je ovo naličje
njihov alter ego.

351
00:20:59,900 --> 00:21:01,380
Možda ne poznajem tu njihovu stranu.

352
00:21:01,580 --> 00:21:03,540
Držao sam je kao svoju kćer.

353
00:21:04,240 --> 00:21:05,420
Nisam je htio preplašiti.

354
00:21:05,680 --> 00:21:08,740
Nisam joj htio oduzimati glumačke sposobnosti
daleko.

355
00:21:08,900 --> 00:21:13,100
Ali Norelle je rekla, Dania, zapamti,
ovo je izmišljotina, a ja sam George.

356
00:21:13,600 --> 00:21:16,840
Zabavit ćemo se radeći scenu
kad te zgrabim ispod kreveta sa sobom.

357
00:21:16,841 --> 00:21:17,880
Sjećam se da sam samo ja.

358
00:21:18,260 --> 00:21:20,260
Sjećam se puno puta poput njega
maska.

359
00:21:20,320 --> 00:21:22,054
Znate, on nema
masku dok nije morao

360
00:21:22,055 --> 00:21:24,201
imati ga na pa smo nekako
hodao bi kroz stvari.

361
00:21:24,620 --> 00:21:25,880
Slomio sam moju kćer.

362
00:21:26,720 --> 00:21:27,900
Iskoristio sam tu sačmaricu na tebi.

363
00:21:28,540 --> 00:21:29,540
razumiješ

364
00:21:30,300 --> 00:21:34,420
Iskreno, moj omiljeni glumac u filmu
bio pramčana zvijezda.

365
00:21:34,800 --> 00:21:38,020
Mislio sam, znaš, stvarno je pogodio
dio šerifa.

366
00:21:38,240 --> 00:21:40,320
On je samo, samo je to sakrio od
park.

367
00:21:40,520 --> 00:21:41,640
Bio je točno ono što sam napisao.

368
00:21:42,020 --> 00:21:43,780
Kučkin sine, upravo si napravio linč
mob.

369
00:21:44,120 --> 00:21:45,680
Nemate policiju.

370
00:21:46,260 --> 00:21:47,980
Pa, dosta igram policiju.

371
00:21:49,360 --> 00:21:52,000
I to je bio osnovni šerif grada.

372
00:21:52,180 --> 00:22:01,740
I bio je, bio je čovjek za kojeg je imenovan
uhvatite zlikovca i pomozite dr. Loomisu.

373
00:22:02,100 --> 00:22:05,180
Zahvaljujem vam, Michael Myers je ovdje
ovaj grad.

374
00:22:05,800 --> 00:22:15,660
Ovdje je da ubije tu djevojčicu i
svatko tko mu se nađe na putu.

375
00:22:15,661 --> 00:22:22,200
Došao je do određene visine
kroz cjelokupnu proizvodnju.

376
00:22:22,660 --> 00:22:27,460
Činjenica da je pristao učiniti
Noć vještica za bila je vjerojatno najveća i

377
00:22:27,461 --> 00:22:30,740
najjači poticaj da želim
boriti se za ovaj film.

378
00:22:31,620 --> 00:22:35,160
Mislim, raditi kao mlad
filmaš za rad s an

379
00:22:35,161 --> 00:22:39,180
Engleski glumac tog kalibra
s tom kreditnom poviješću.

380
00:22:39,600 --> 00:22:43,860
Bio je to veliki poticaj za mene i mene
uživao u svakoj minuti.

381
00:22:43,861 --> 00:22:46,860
Znate, on je bio filmska zvijezda,
kao da je bio filmska zvijezda na setu.

382
00:22:47,340 --> 00:22:50,180
Dakle, sranje je krenulo kako treba kad je Donald nastavio
set, to je sigurno.

383
00:22:50,520 --> 00:22:57,340
Ali i dalje je bio vrlo srdačan i super,
super slatko s Danielle i ja.

384
00:22:57,700 --> 00:23:00,500
Daleko od mog tjedna kad sam stigao na set.

385
00:23:00,720 --> 00:23:03,857
Imao sam samo 19 godina
klinac i stvarno nije imao pravi

386
00:23:03,858 --> 00:23:06,501
koncept cjelokupnog rada
da je već učinio.

387
00:23:06,840 --> 00:23:10,800
Ali bio je vrlo sladak, iskren,
dobrodušan.

388
00:23:10,801 --> 00:23:13,600
Znate, on bi samo ušao i zakucao
u prvom kadru.

389
00:23:13,640 --> 00:23:15,340
Bio je iskusan profesionalac.

390
00:23:15,940 --> 00:23:17,780
I bila je prava čast raditi s njim.

391
00:23:18,220 --> 00:23:19,740
Michael Myers je sada u paklu.

392
00:23:20,600 --> 00:23:21,040
Oženjen.

393
00:23:21,400 --> 00:23:22,400
Tamo gdje pripada.

394
00:23:22,740 --> 00:23:25,700
On je u to vrijeme bio stariji čovjek i on
lako se umara.

395
00:23:26,820 --> 00:23:29,500
I naravno, zbog Noći vještica,
imali smo puno noćnih snimanja.

396
00:23:30,560 --> 00:23:33,710
I jedna od mojih obaveza
bio je osigurati da mi

397
00:23:33,711 --> 00:23:37,480
radio ga za četiri ili pet
sati kako biste od njega dobili najbolje.

398
00:23:37,481 --> 00:23:44,620
I da bi ostatak dana bio vrlo
laganom vožnjom ili hodanjem do kuće

399
00:23:44,621 --> 00:23:47,520
ili nešto što nije zahtijevalo puno
mentalna aktivnost.

400
00:23:49,040 --> 00:23:51,220
Da ne kažem da nije bio voljan u igri.

401
00:23:51,520 --> 00:23:55,180
Samo, primijetio sam da bi,
nakon četiri ili pet sati neprekidnog rada

402
00:23:55,181 --> 00:23:58,280
snimanja i dijaloških scena, on bi
guma.

403
00:23:59,080 --> 00:24:02,740
I nisam htjela izgubiti njegovu energiju i ja
nije želio izgubiti entuzijazam.

404
00:24:03,300 --> 00:24:05,660
Pa smo ga vrlo pažljivo ukrcali.

405
00:24:05,661 --> 00:24:09,720
Dakle, bio je svjež, obavio je svoj posao,
a onda smo krenuli raditi druge stvari.

406
00:24:09,980 --> 00:24:13,480
Ali osim toga, bio je vrlo zabavan
učiniti sve što je tražio.

407
00:24:14,640 --> 00:24:15,640
Pogledaj me.

408
00:24:16,000 --> 00:24:17,000
Hoffman.

409
00:24:17,220 --> 00:24:18,220
Pogledaj dobro.

410
00:24:18,360 --> 00:24:19,360
Htjeli su da ga spale.

411
00:24:19,900 --> 00:24:22,940
Dakle, morali smo mu spaliti desnu ruku na
desni obraz.

412
00:24:23,580 --> 00:24:24,856
I napravili smo test make up na njemu.

413
00:24:24,880 --> 00:24:31,240
I svidjelo nam se, u biti, kako je izgledalo
šuplji krug s čirkom u sredini.

414
00:24:32,160 --> 00:24:36,580
I to su odobravali svi prije nas
počelo snimanje filma.

415
00:24:36,880 --> 00:24:38,760
Spaliti šminku je vrlo teško.

416
00:24:39,120 --> 00:24:43,038
I ono što smo shvatili smo mi
samo dovoljno za podsjećanje

417
00:24:43,039 --> 00:24:46,180
publika koju smo poznavali
o požaru i eksploziji.

418
00:24:46,840 --> 00:24:50,760
Ali pretjerivanjem, postalo je ometajuće
na priču.

419
00:24:51,460 --> 00:24:57,460
Donald je sa svojom gledao dnevne novine
djevojka, i bili su malo pripiti.

420
00:24:58,200 --> 00:25:00,387
I njegova djevojka
izbezumio i rekao, gledaj,

421
00:25:00,388 --> 00:25:02,981
Donalde, imaš
jaje sa strane lica.

422
00:25:04,080 --> 00:25:05,820
I izbezumio se.

423
00:25:06,520 --> 00:25:08,440
I on ode, o moj Bože, izgleda tako
jaje.

424
00:25:08,580 --> 00:25:10,037
A ako stvarno pogledate
na to, čini nekako

425
00:25:10,038 --> 00:25:12,661
izgledati kao pečeno jaje
sa strane njegova lica.

426
00:25:13,180 --> 00:25:17,400
I sutradan je došao direktor
u odjelu šminke sa mnom,

427
00:25:17,500 --> 00:25:19,420
pokucao na vrata i rekao, Donald's
ulazak

428
00:25:19,600 --> 00:25:21,360
Želi novi ožiljak sa strane
lice.

429
00:25:21,840 --> 00:25:24,660
I stvarno smo morali raditi da bismo ga nekako pronašli
medij.

430
00:25:25,520 --> 00:25:27,691
I bilo je frustrirajuće
jer, znaš, želiš

431
00:25:27,692 --> 00:25:29,681
izaći na kapiju
i sve srediti kako treba.

432
00:25:29,920 --> 00:25:31,260
Ali trebalo je malo raditi.

433
00:25:31,620 --> 00:25:34,720
Svaka scena koju smo imali s tim ožiljkom,
morali smo ga ponovno snimiti.

434
00:25:36,540 --> 00:25:40,660
Nažalost, u montaži,
nekako su to pomiješali.

435
00:25:40,960 --> 00:25:45,280
I vidjet ćeš na početku,
kad je s propovjednikom u kamionu,

436
00:25:45,580 --> 00:25:47,000
ide naprijed-natrag, naprijed-natrag.

437
00:25:47,001 --> 00:25:48,840
Zbog toga nisam baš dobro izgledao.

438
00:25:49,500 --> 00:25:52,000
Zapravo, Halloween 4 je bio moj
posljednji film.

439
00:25:52,360 --> 00:25:53,360
Nakon toga sam otišao u mirovinu.

440
00:25:53,580 --> 00:25:57,340
Noć vještica 4 bio je o četvrtom filmu I
radio na, ali to je bila prva Noć vještica.

441
00:25:58,080 --> 00:25:59,960
Bilo je to odmah nakon srednje škole i bilo je
PA.

442
00:26:00,440 --> 00:26:04,760
Moje aktivnosti kreću se od dobivanja
glumci piju grabljanje lišća.

443
00:26:05,680 --> 00:26:10,260
Ako vidite svo to lišće posvuda
film, možete me samo zamisliti na

444
00:26:10,261 --> 00:26:13,160
hladno jutro u Utahu grabulje sve one gore
set.

445
00:26:13,161 --> 00:26:14,820
Ali bilo je to super iskustvo.

446
00:26:14,940 --> 00:26:17,920
Bio je to stvarno dobro podmazan stroj,
i bila je to stvarno glatka produkcija.

447
00:26:18,540 --> 00:26:20,180
Uglavnom su upucali ono što sam napisao.

448
00:26:20,500 --> 00:26:23,900
Znate, bilo je nekih promjena za
proračun, ali scenarij koji sam napisao bio je lijep

449
00:26:23,901 --> 00:26:29,040
puno scenarija koji su snimili, koje vrste
postavili su me na pogrešan način za Hollywood.

450
00:26:29,041 --> 00:26:31,039
jer sam mislio,
o super, pucao si,

451
00:26:31,040 --> 00:26:32,960
ti napišeš scenarij, oni
pucaj što pišeš.

452
00:26:33,180 --> 00:26:34,180
Ovo je fantastično.

453
00:26:34,280 --> 00:26:35,620
Od tada se to nikada nije dogodilo.

454
00:26:35,621 --> 00:26:41,360
Mislim, Halloween 4 je sam po sebi dobar
najboljeg iskustva koje sam doživio

455
00:26:41,361 --> 00:26:44,420
filmova, jer ono što sam napisao zapravo je napravljeno
to na ekran.

456
00:26:44,940 --> 00:26:49,257
Mustafa je bio tamo da
dati svoje mišljenje i

457
00:26:49,258 --> 00:26:53,360
savjet, ali on uglavnom
pusti me samog u polje.

458
00:26:54,020 --> 00:26:54,620
Bio je divan.

459
00:26:54,840 --> 00:26:59,920
Bio je stvarno tih, vrlo elegantan,
uvijek ljubazan, pun poštovanja.

460
00:27:00,620 --> 00:27:03,500
Mustafa je jako podržavao scenarij.

461
00:27:03,700 --> 00:27:05,280
Jako mu se svidio scenarij.

462
00:27:05,281 --> 00:27:06,281
To je ono što je bilo super.

463
00:27:06,440 --> 00:27:08,620
Kad ju je pročitao, oduševljen je njome.

464
00:27:08,840 --> 00:27:12,205
Zapravo, postoji scena u H2O
gdje je unutra hajka

465
00:27:12,206 --> 00:27:14,721
škole u kojoj je glavni
lik se skriva ispod stolova.

466
00:27:15,160 --> 00:27:18,300
To je bila scena iz Noći vještica 4
nismo imali vremena za snimanje.

467
00:27:18,980 --> 00:27:21,800
I ovdje je onda implantiran u H2O.

468
00:27:21,920 --> 00:27:24,600
Za mene je to bio veliki kompliment
Mustafa.

469
00:27:25,580 --> 00:27:28,780
Moj otac i Dwight imali su stvarno dobro,
tijesan odnos.

470
00:27:29,120 --> 00:27:32,960
Mislim da je moj otac poštovao i vjerovao
Dwight puno.

471
00:27:33,800 --> 00:27:35,020
Pusti ga da radi svoje.

472
00:27:35,520 --> 00:27:37,146
Dok ja razmišljam dalje
Dwightova ruka, on također

473
00:27:37,147 --> 00:27:39,801
imao to poštovanje prema
moj otac kao režiser.

474
00:27:40,040 --> 00:27:42,952
Nismo se baš osjećali
radili smo bilo što

475
00:27:42,953 --> 00:27:45,840
posebni, ali bili smo
svi veliki ljubitelji horora.

476
00:27:46,420 --> 00:27:50,040
I jedina stvar koju je stvarno dobio
bilo je vrlo, vrlo atmosferično.

477
00:27:50,720 --> 00:27:53,960
Dwight se jako oslanjao na atmosferu,
i to nas je nekako uvuklo u to.

478
00:27:54,100 --> 00:27:55,696
Morao sam plakati
ormar, ali, znaš,

479
00:27:55,697 --> 00:27:57,280
držeći kutiju sa
U njoj su stvari Jamieja Leeja.

480
00:27:57,540 --> 00:28:02,240
Nisam baš mogao doći tamo, pa Dwight
zapravo me doveo u ormar.

481
00:28:02,241 --> 00:28:06,560
I bilo je kao da razgovara sa mnom jako strogo
o tome što se stvarno događalo.

482
00:28:07,040 --> 00:28:10,820
A onda zatvorio vrata i upalio svjetlo
vani u ormaru.

483
00:28:11,160 --> 00:28:13,438
I baš sam histerizirala
jer sam bio potpuno

484
00:28:13,439 --> 00:28:15,801
izbezumljen zbog činjenice
da sam bio zatvoren u mraku.

485
00:28:16,180 --> 00:28:17,180
Bože dragi!

486
00:28:18,040 --> 00:28:22,460
Znate, kad imate redatelja to
samo tako nekako postavlja ton,

487
00:28:22,900 --> 00:28:25,180
Mislim da svi ostali stvarno prihvaćaju
inicijativa.

488
00:28:25,181 --> 00:28:31,900
I, znate, nije postojao nitko takav
imao ego ili napad bijesa ili bilo što.

489
00:28:32,420 --> 00:28:34,100
Svi su bili stvarno sretni
ondje.

490
00:28:34,280 --> 00:28:36,780
Nisam imao ni jedno razočarenje
glumačka postava.

491
00:28:37,100 --> 00:28:39,440
Svi su bili točno za njih
dijelovi.

492
00:28:40,200 --> 00:28:43,473
Mislim, iskreno, jedan
od stvari koje ljudi

493
00:28:43,474 --> 00:28:46,000
odgovoriti u ovom filmu
je kvaliteta odljeva.

494
00:28:46,001 --> 00:28:50,700
Mislim, od oboje su počeli Kathleen i
Sasha i Ellie i Danielle.

495
00:28:50,980 --> 00:28:54,640
Mislim, to je stvarno kohezivna glumačka ekipa.

496
00:28:55,300 --> 00:29:00,180
I spojilo se na organski način.

497
00:29:00,320 --> 00:29:01,920
I mislim da to čini film,
iskreno.

498
00:29:10,400 --> 00:29:13,807
Moja scena smrti bila je
najizazovniji dio

499
00:29:13,808 --> 00:29:17,501
o tome je bilo biti
namješten u ormu.

500
00:29:18,140 --> 00:29:19,640
Nije bilo krvi.

501
00:29:20,660 --> 00:29:21,740
Nikad nije bilo.

502
00:29:22,240 --> 00:29:30,260
Uglavnom je dizajniran da ima samo
šok vrijednost proživljenosti

503
00:29:30,261 --> 00:29:34,080
torzo i podigao i zatim gurnuo u
vrata.

504
00:29:34,560 --> 00:29:36,560
Dakle, ono što su učinili je da su stavili pojas
mene.

505
00:29:36,680 --> 00:29:41,920
Izbušili su rupu u
vrata i malo su zapela

506
00:29:41,921 --> 00:29:45,800
Sjedalo za bicikl s 10 brzina na tome,
što je prilično neugodno.

507
00:29:46,360 --> 00:29:47,440
Bez obzira na sve, svejedno.

508
00:29:48,360 --> 00:29:52,400
Pa su me digli na to tako da su mi noge
bi visio i onda su stavili a

509
00:29:52,401 --> 00:29:54,920
namještanje na i zatim
povukli su me iz

510
00:29:54,921 --> 00:29:57,180
leđa kroz a
mala rupa u zidu.

511
00:29:57,340 --> 00:30:00,340
Dakle, postojala je žica i bilo je nekako
usijecanje.

512
00:30:00,860 --> 00:30:03,554
Pa sam to učinio nekoliko puta
a onda su me skinuli i

513
00:30:03,555 --> 00:30:06,380
onda su mi se bubrezi napunili
prilično brzo, što je bio šok.

514
00:30:07,160 --> 00:30:10,440
To je ono što je zabavno kao glumac
idi i igraj to.

515
00:30:10,600 --> 00:30:14,667
Morate ići i ići na to
mjesto apsolutnog terora i

516
00:30:14,668 --> 00:30:18,160
vidjevši kako ti život bljesne prije
tvoje oči i biti tako uplašen.

517
00:30:18,460 --> 00:30:20,915
Ali onda znajući da
možeš izaći iz toga,

518
00:30:20,916 --> 00:30:24,441
znaš, a onda
kao da je to omot.

519
00:30:29,710 --> 00:30:31,983
Smrt moja
lik, i bilo je stvarno

520
00:30:31,984 --> 00:30:35,430
neka vrsta posvete
stari stil zapadnjačke borbe.

521
00:30:36,270 --> 00:30:40,410
Znaš, bilo je to kao da ti radiš
križ, znaš, i nekako ti nedostaje i

522
00:30:40,411 --> 00:30:44,670
krenite ponovno i krenite ponovno i učinite
s pištoljem i onda ga dobije.

523
00:30:45,310 --> 00:30:48,030
Ta borba traje 50 godina unazad.

524
00:30:48,410 --> 00:30:50,610
I ono što su učinili jest da su me stavili na
klackalica teturati.

525
00:30:51,130 --> 00:30:55,670
I tako su stavili klackalicu ispod mene
guzica i sjedim na njoj i ugašena je

526
00:30:55,671 --> 00:31:00,310
kameru i čim me podigne,
podigli su me i onda mi je zavrnuo

527
00:31:00,311 --> 00:31:03,730
lice i glavu, a zatim pljunem
krvi.

528
00:31:04,450 --> 00:31:08,210
Bila je to krvna kapsula
i stavio sam ga u usta

529
00:31:08,211 --> 00:31:11,271
a nisam znala kada
Ja sam to trebao učiniti.

530
00:31:11,830 --> 00:31:13,840
A ja sam mislio da jesu
rezati jer sve a

531
00:31:13,841 --> 00:31:17,250
odjednom sam počeo davati
na njega i pljunem ga u stranu.

532
00:31:17,550 --> 00:31:19,270
I mislio sam da je u redu, nismo,
morat ćemo ovo ponoviti

533
00:31:19,271 --> 00:31:21,730
jer su namjeravali rezati,
ali su ga zadržali.

534
00:31:25,770 --> 00:31:33,770
Konačna borba na krovu bila je a
komplicirana kaskaderska akcijska sekvenca kamere.

535
00:31:34,250 --> 00:31:36,471
U originalnom scenariju,
Šerif Ben Meeker zapravo

536
00:31:36,472 --> 00:31:38,631
borio se s Michaelom u
podrumu kuće.

537
00:31:38,970 --> 00:31:43,250
I svađa između njih dvoje,
tada umire Ben Meeker, boreći se protiv

538
00:31:43,251 --> 00:31:48,890
oblika, peć se prevrne,
požar počinje u podrumu.

539
00:31:48,891 --> 00:31:51,991
I tako onda kuća postaje
zahvaćen plamenom i ovo

540
00:31:51,992 --> 00:31:54,411
je zapravo ono što pokreće a
rasni jamie prema krovu.

541
00:31:54,610 --> 00:31:59,130
I tako ste završili s ovom sjajnom sekvencom
gdje su kuće i plamenovi, oni gore

542
00:31:59,131 --> 00:32:01,630
krov, oblik je na krovu sa
njih.

543
00:32:02,730 --> 00:32:04,086
Kako će oni to preživjeti?

544
00:32:04,110 --> 00:32:06,006
A onda to vodi do probijanja puta
s krova.

545
00:32:06,030 --> 00:32:08,975
Ali uvijek sam to želio
sjajan prikaz plamena i

546
00:32:08,976 --> 00:32:11,471
dim i kuća biće
potrošeno pod njihovim nogama.

547
00:32:12,050 --> 00:32:13,530
Mislim da bi to bilo nevjerojatno.

548
00:32:13,630 --> 00:32:16,244
Naravno da bi
vjerojatno su bili drugi

549
00:32:16,245 --> 00:32:18,711
tri milijuna dolara za
učiniti tako nešto.

550
00:32:18,990 --> 00:32:21,750
Razmotrili smo to na praktičnom krovu.

551
00:32:22,050 --> 00:32:23,410
Izviđali smo prave krovove.

552
00:32:23,630 --> 00:32:25,026
Razmišljali smo kako bismo to mogli učiniti.

553
00:32:25,050 --> 00:32:30,070
Razmišljali smo o tome da to učinimo na zelenom ekranu
pozornicu u kojoj bismo tek mogli

554
00:32:30,071 --> 00:32:32,670
imati pojaseve i imati sve ispod
kontrola.

555
00:32:33,530 --> 00:32:35,450
Ali tada smo pomislili da bi to moglo izgledati lažno.

556
00:32:35,690 --> 00:32:39,390
I kad bi postojao jedan trenutak u ovom filmu
koji je izgledao kao zeleni ekran ili je izgledao

557
00:32:39,391 --> 00:32:43,490
lažno, tada smo znali da ćemo baciti
publika izvan filma.

558
00:32:44,050 --> 00:32:48,310
Dakle, rješenje do kojeg smo došli
dizajner produkcije trebao je izgraditi

559
00:32:48,311 --> 00:32:51,753
cijeli krov kuće
s olucima oko šest

560
00:32:51,754 --> 00:32:55,130
stopala od tla, koji
gradili smo na otvorenom polju.

561
00:32:56,130 --> 00:33:00,590
I nikada nije imao onaj zeleni ekran
lažan osjećaj jer nije bio.

562
00:33:00,730 --> 00:33:01,490
Sve je bilo autentično.

563
00:33:01,730 --> 00:33:02,730
Tek je izgrađena.

564
00:33:02,910 --> 00:33:07,610
Još uvijek je bilo dovoljno visoko da bi bilo od nekih
opasnost za glumce.

565
00:33:08,350 --> 00:33:15,550
Ali imali smo ljude stacionirane oko toga
mogao izleći bilo koga ako se posklizne.

566
00:33:15,850 --> 00:33:18,190
Radio sam sve na krovu osim spuštanja.

567
00:33:19,050 --> 00:33:22,130
Pa sam bio upregnut i,
znaš, preokret.

568
00:33:22,410 --> 00:33:24,610
I onda sam visio dok je bilo mirno.

569
00:33:24,970 --> 00:33:27,470
Ponekad je bilo nesigurno, ali raditi sa
Danielle.

570
00:33:27,910 --> 00:33:30,690
To je bilo glavno, osjećala se sigurno i
udobno.

571
00:33:31,250 --> 00:33:32,250
Ona je vojnik.

572
00:33:32,510 --> 00:33:33,230
Uspjela je jako dobro.

573
00:33:33,231 --> 00:33:34,610
Noću je bilo hladno.

574
00:33:34,870 --> 00:33:37,086
Mislim, voljelo bi tamo
bi kao rosa preko

575
00:33:37,087 --> 00:33:39,471
škriljevca na krovu
a onda bi se zaledio.

576
00:33:39,970 --> 00:33:42,750
Pa se nastavilo smrzavati i Ellie je ostala
klizanje.

577
00:33:42,990 --> 00:33:44,590
I tako su sve te stvari stvarno stvarne.

578
00:33:44,730 --> 00:33:46,330
Imali smo kaskadere posvuda na dnu.

579
00:33:46,590 --> 00:33:50,610
Dakle, ako je netko pao ili se poskliznuo,
upali bi u, znaš,

580
00:33:51,050 --> 00:33:52,810
uhvatiti jastučiće ili u kaskadere.

581
00:33:53,210 --> 00:33:56,530
To mi je također dalo slobodu da zapravo
pucati bez žica.

582
00:33:57,090 --> 00:33:59,383
Bili smo prilično blizu toga da budemo
završio i bilo je u jednom od

583
00:33:59,384 --> 00:34:02,430
sekvence u kojima klizim
dolje s Danielle na mojim leđima.

584
00:34:02,431 --> 00:34:05,188
Tako su napravili krov
brzo do dna,

585
00:34:05,189 --> 00:34:08,151
mala klamerica je bila
strši, spajalica.

586
00:34:08,550 --> 00:34:11,057
A kad su je razrezali
krov, tada je zapeo

587
00:34:11,058 --> 00:34:13,231
njezin trbuh i presjeklo ga je
desna otvorena do kraja.

588
00:34:13,510 --> 00:34:15,350
Znaš, nisam iskrvario.

589
00:34:15,550 --> 00:34:16,686
Utroba se nije vidjela.

590
00:34:16,710 --> 00:34:19,390
Mislim, nije bilo to, znaš,
to je bila samo površinska rana.

591
00:34:19,570 --> 00:34:22,990
Ali mislim da je postavljeni bolničar poludio
samo zato što smo imali više za pucati.

592
00:34:23,630 --> 00:34:25,470
Pa su me pokrpali i vratili smo se
raditi.

593
00:34:29,590 --> 00:34:34,450
Doslovno cijeli niz u pickupu
kamion je bio, znate, bila su dva pokraj

594
00:34:34,451 --> 00:34:38,133
četiri ispod kamiona
i rekviziti koji skaču

595
00:34:38,134 --> 00:34:41,131
daske da nam izgledaju
kao da smo se kotrljali.

596
00:34:41,310 --> 00:34:47,630
Dakle, mislim, bilo je stvarno učinkovito
sve se spojilo doista besprijekorno

597
00:34:47,631 --> 00:34:51,090
jer sam bio tamo i puno toga je bilo
dodano naknadno.

598
00:34:51,091 --> 00:34:53,125
Dečki se bore dalje
kamion i penje se

599
00:34:53,126 --> 00:34:55,010
na kamion i bacanje
i sve to.

600
00:34:55,150 --> 00:34:58,390
Bio je to opet naš kaskaderski teren,
prijatelj koji uči učinio je dobar posao.

601
00:34:58,410 --> 00:34:59,410
Sve je razradio.

602
00:34:59,570 --> 00:35:02,470
Imali smo profesionalne kaskadere, pa smo
svi su dobro funkcionirali zajedno kao kaskaderi.

603
00:35:03,050 --> 00:35:05,170
Toliko toga je bila filmska magija.

604
00:35:05,510 --> 00:35:09,030
I, znate, jednom dođu svi elementi
zajedno i vidite to na ekranu,

605
00:35:09,250 --> 00:35:11,170
bilo je stvarno cool.

606
00:35:11,970 --> 00:35:13,890
Znaš, ubiti Michaela Minora,
to je bilo super.

607
00:35:14,690 --> 00:35:16,250
Mora da smo ga upucali tisuću puta.

608
00:35:17,150 --> 00:35:19,390
Nisam očekivao da će se to vratiti.

609
00:35:20,930 --> 00:35:25,790
Znaš, jedno smo Alan i ja bili
vrlo predan bilo je ovo izvršenje

610
00:35:25,791 --> 00:35:29,270
Michaela Myersa policija ga je zatvorila
u svoj rani grob.

611
00:35:29,590 --> 00:35:33,630
Zapravo smo bacili dinamit u bunar
na kraju Noći vještica 4.

612
00:35:34,130 --> 00:35:37,602
Presjekli smo to, ali onda
koristili su taj slijed

613
00:35:37,603 --> 00:35:39,970
u Noći vještica 5, tako da
bilo nekako zanimljivo.

614
00:35:39,971 --> 00:35:45,741
Prijenos s Michaela na
Jamie je kroz ruku bio

615
00:35:45,742 --> 00:35:50,150
vrlo pažljivo osmišljen i
da će tada...

616
00:35:50,151 --> 00:35:54,310
završetak će biti ona
bio, na neki način, opsjednut Michaelovim

617
00:35:54,311 --> 00:35:59,210
duh kroz krvnu lozu i bi
vratite se na epilog filma.

618
00:35:59,490 --> 00:36:03,370
I doživjeti taj njegov šok trenutak
okrenuvši taj ugao i ugledavši je na

619
00:36:03,371 --> 00:36:06,290
na vrhu stepenica stoji tamo s
škare.

620
00:36:06,291 --> 00:36:07,291
Sada!

621
00:36:08,630 --> 00:36:09,630
Sada!

622
00:36:09,810 --> 00:36:13,670
Ovo asocira na prvi film,
natrag do Michaela koji je stajao vani.

623
00:36:14,810 --> 00:36:17,089
Htio sam točno to
tie-in, pa kao da je

624
00:36:17,090 --> 00:36:19,050
počinje, počinje
iznova i iznova.

625
00:36:19,270 --> 00:36:22,830
Bilo je to, kao što svi znamo, nešto što
ljudi su pričali o.

626
00:36:23,190 --> 00:36:25,510
Bio je to jedan od vrhunaca
film.

627
00:36:26,230 --> 00:36:27,670
Moj dvojnik zapravo je ubo nožem.

628
00:36:28,130 --> 00:36:33,030
Nisu htjeli da to učinim, što je
zanimljivo s obzirom na to da je cijela

629
00:36:33,031 --> 00:36:36,270
film Proganja me netko s a
velikim nožem koji me pokušava ubiti.

630
00:36:36,271 --> 00:36:38,950
Zato je obrat na kraju takav
porazan.

631
00:36:39,670 --> 00:36:42,761
To je zato što jednostavno ne znaš
očekujte da će ova djevojka biti opsjednuta

632
00:36:42,762 --> 00:36:46,030
Michaelovim dvostrukim duhom
i zato je tako šokantno.

633
00:36:46,490 --> 00:36:49,610
I to poznato, znaš, ne,
nema Loomisa koji dolazi.

634
00:36:49,770 --> 00:36:53,450
Još uvijek mi školjke ne idu na pamet
o tome, tako da je ionako prilično rad.

635
00:36:54,110 --> 00:36:58,010
Kad sam vidio Halloween Five, bio sam jako
razočarani što nisu ušli u

636
00:36:58,011 --> 00:37:00,378
smjer kojem sam se nadao
oni bi s

637
00:37:00,379 --> 00:37:02,490
nasljeđe i s Jamiejem
i nadovezujući se na to.

638
00:37:02,491 --> 00:37:08,290
Bilo je toliko potencijala u seriji
ići u vrlo snažnom i novom smjeru,

639
00:37:08,670 --> 00:37:12,770
ali nažalost, znate, otišli su u
smjeru koji su učinili.

640
00:37:13,070 --> 00:37:17,170
Nikada nije bila namjera da se ona uzme
preko franšize na taj način.

641
00:37:17,990 --> 00:37:22,770
Dakle, kako će se to riješiti u Petici
trenutno nije bilo sasvim jasno,

642
00:37:22,771 --> 00:37:27,070
ali definitivno nije bilo za nju
postati fokus filmova.

643
00:37:29,830 --> 00:37:36,030
Prikazali smo film i imali vrlo
uspješna projekcija kad sve izrežemo

644
00:37:36,031 --> 00:37:38,864
zajedno i imali smo
šator mix i imali smo, vi

645
00:37:38,865 --> 00:37:41,530
znati, efekti šatora u
tamo i mi smo to ekranizirali.

646
00:37:41,910 --> 00:37:47,850
Imali smo nekoliko projekcija, ali jedna od njih
bio u Sonyju dolje i sve karte

647
00:37:47,851 --> 00:37:51,890
koje smo dobili i neke od reakcija koje smo
ljudi su voljeli film.

648
00:37:52,660 --> 00:37:58,310
Ali jednostavno nije bilo dovoljno oštro i
zapravo se nisu osjećali kao Michael

649
00:37:58,311 --> 00:38:03,950
isporučio njegovu sposobnost stvaranja pokolja
i olupina.

650
00:38:04,490 --> 00:38:09,390
A bilo je to zato što je bilo drugo vrijeme
i htjeli su da bude, ne znam,

651
00:38:10,050 --> 00:38:13,290
krvavije, gore, hladnije, ali nije
stvarno se čini da pristaje.

652
00:38:13,790 --> 00:38:17,250
Uistinu nije bilo puno krvi
Noć vještica četiri.

653
00:38:17,650 --> 00:38:20,690
Mislim da je to bio specifičan izbor
od samog početka.

654
00:38:20,691 --> 00:38:25,435
Mislim što su htjeli
učiniti je stvarno stvoriti

655
00:38:25,436 --> 00:38:30,190
neizvjesnost i
strah od onoga što neizvjesnost čini.

656
00:38:30,990 --> 00:38:33,967
A ja mislim Mustafa
osjećao kao publika

657
00:38:33,968 --> 00:38:37,911
bilo malo
neostvaren u tom smislu.

658
00:38:37,970 --> 00:38:43,530
I tako je došao do mene i rekao:
Moram na neki način unaprijediti ovaj film.

659
00:38:44,210 --> 00:38:45,050
Gdje to možemo učiniti?

660
00:38:45,210 --> 00:38:47,090
Gdje to možemo učiniti organskim za film?

661
00:38:47,091 --> 00:38:50,650
Sve dodatne fotografije su snimljene
Los Angeles.

662
00:38:52,310 --> 00:38:58,130
Bilo je nepotrebno vraćati se u Salt Lake
Grad za te situacije.

663
00:38:58,550 --> 00:38:59,930
Bili su to pretežno umetci.

664
00:39:00,510 --> 00:39:04,130
Najgori problem koji sam imao s Mustafom bio je
mrzio je krv.

665
00:39:05,850 --> 00:39:08,617
I rekao bih mu,
znaš, prilično je teško

666
00:39:08,618 --> 00:39:11,010
snimiti horor film
a da ne vidim malo krvi.

667
00:39:11,890 --> 00:39:16,310
I kad bi noću vidio krv,
zavrtjelo bi mu se u glavi.

668
00:39:16,311 --> 00:39:20,447
Imao sam kratak sastanak
s Mustafom, koji je rekao,

669
00:39:20,448 --> 00:39:23,150
apsolutno ne
želim mnogo krvi u ovome.

670
00:39:23,370 --> 00:39:25,230
Stvarno ne želim gotovo nikakvu krv.

671
00:39:25,770 --> 00:39:28,710
Željela sam ostati duhom.

672
00:39:29,730 --> 00:39:34,630
Vrlo blizu originalnog filma o Noći vještica,
u kojoj nije bilo krvi.

673
00:39:34,790 --> 00:39:36,650
Samo to želimo održati.

674
00:39:36,790 --> 00:39:38,310
Ali trebamo malo više visceralnog utjecaja.

675
00:39:39,230 --> 00:39:39,650
Tako dobro.

676
00:39:39,990 --> 00:39:43,090
Prvo je bilo kad se Michael probudio.

677
00:39:43,091 --> 00:39:46,650
To je u početku bila posljedica gdje ste
upravo sam vidio krvavu unutrašnjost.

678
00:39:47,130 --> 00:39:48,390
Nekako ti se sviđa ono što se dogodilo.

679
00:39:49,150 --> 00:39:51,023
Tako smo i mislili
moglo bi biti zabavno za

680
00:39:51,024 --> 00:39:52,910
Michael da se probudi
i pobiti ljude unutra.

681
00:39:53,410 --> 00:39:54,570
Ne, još uvijek ne razumijem.

682
00:39:58,850 --> 00:40:03,500
Sada već poznati palac
u nizu čela,

683
00:40:03,501 --> 00:40:07,191
što je bilo šokantno
i bilo je vrlo učinkovito.

684
00:40:07,590 --> 00:40:12,590
Bio je to i najveći gospodarski specijal
učinak u povijesti svijeta.

685
00:40:12,591 --> 00:40:16,490
Vraćamo se na ono što je zapravo a
mehanička ruka s uvlačivim palcem.

686
00:40:17,230 --> 00:40:21,210
Pa mu je ušao ravno u čelo i
djelovao vrlo učinkovito.

687
00:40:21,590 --> 00:40:22,930
Nitko to nije očekivao.

688
00:40:23,090 --> 00:40:27,370
Mislim da je to u biti ubojstvo
natjerao je sve da skoče i kažu, da,

689
00:40:27,790 --> 00:40:31,130
u redu, znam kakav je ovo film
bit će sada.

690
00:40:31,530 --> 00:40:35,077
Drugi koji mi
je bila Michaelova ruka

691
00:40:35,078 --> 00:40:38,050
u vratu
vozač kamioneta.

692
00:40:38,051 --> 00:40:43,681
I jedna stvar koja jest
zapamćen je Mostafa koji je htio

693
00:40:43,682 --> 00:40:46,850
apsolutno nikakve krvi nije bilo
tip koji vrišti na setu.

694
00:40:46,990 --> 00:40:47,230
Još krvi!

695
00:40:47,730 --> 00:40:47,950
Još krvi!

696
00:40:48,530 --> 00:40:48,730
Još krvi!

697
00:40:49,250 --> 00:40:51,150
Pa to je bilo zabavno.

698
00:40:51,470 --> 00:40:58,410
I zarezali smo ih i nisu osjetili
na neki način pretjerano ili se nije činilo neorganskim.

699
00:40:58,850 --> 00:41:00,730
Osjećali su se kao da su dio istog
film.

700
00:41:00,810 --> 00:41:08,030
Bio sam sretan zbog toga.

701
00:41:08,031 --> 00:41:12,270
U početku je namjeravao pokupiti a
pajserom i gurni ga tipu u grlo.

702
00:41:13,550 --> 00:41:18,270
Mislim da se smatralo malo,
ne, malo je čudno.

703
00:41:18,590 --> 00:41:19,390
Nemojmo to činiti.

704
00:41:19,570 --> 00:41:20,970
Tako da se to nije dogodilo.

705
00:41:22,130 --> 00:41:27,750
Stoga mislim da je to bilo elegantno rješenje
neka vrsta smrti izvan ekrana tako da

706
00:41:27,751 --> 00:41:30,850
ne biste nužno vidjeli što
dogodilo se.

707
00:41:31,270 --> 00:41:32,270
Pa ne znam.

708
00:41:32,330 --> 00:41:34,490
Nekako volim enigme u horor filmovima
svejedno.

709
00:41:35,770 --> 00:41:42,030
Alan Howard, skladatelj, bio je sav naš
izbora da uđete i stvorite to

710
00:41:42,031 --> 00:41:47,730
kontinuitet s Halloween 1, do kraja
do Noći vještica 4.

711
00:41:48,010 --> 00:41:51,810
Mislim da ga zapravo nikad nije bilo
druga rasprava za koju sam znao,

712
00:41:52,630 --> 00:41:54,530
osim što bi radio glazbu.

713
00:41:55,530 --> 00:41:57,190
Svakako sam bio zadovoljan odlukom.

714
00:41:57,690 --> 00:41:59,770
Znam da ga je Mostafa želio natrag.

715
00:42:00,570 --> 00:42:02,910
Svi smo bili uzbuđeni što je on to učinio.

716
00:42:02,911 --> 00:42:06,890
Tako da nikad nije bilo, mislim da nije bilo
ikad sumnjam da bi on bio naš tip.

717
00:42:07,290 --> 00:42:08,594
Pozvali su me
i rekao, hej, hoćeš li

718
00:42:08,595 --> 00:42:10,871
biti voljan učiniti
glazba za Halloween 4?

719
00:42:11,070 --> 00:42:13,630
I zato što smo John i ja bili prijatelji,
Nekako sam se stvarno okrenula Johnu i njemu

720
00:42:13,631 --> 00:42:15,570
rekao, hej, tražili su od mene da napravim Noć vještica
4.

721
00:42:15,730 --> 00:42:16,470
Je li ti to u redu?

722
00:42:16,610 --> 00:42:18,185
Mislim, želim napraviti
siguran da nisam prelazio

723
00:42:18,186 --> 00:42:20,611
linije ovdje jer
radi što god želiš.

724
00:42:21,230 --> 00:42:22,230
Samo radi svoje.

725
00:42:22,390 --> 00:42:24,970
Stoga pokrećem na Noć vještica 4.

726
00:42:25,850 --> 00:42:30,250
Sada, za moje vlastite dojmove,
očito sam naslijedio sve Halloween

727
00:42:30,251 --> 00:42:32,228
glazbu, ali želim
stavi malo više Alana

728
00:42:32,248 --> 00:42:35,250
Howard stamp na što
zvuči kao, i tako dalje.

729
00:42:35,430 --> 00:42:38,630
Dakle, ako odete, recimo, uvodna scena
Noć vještica 4.

730
00:42:39,590 --> 00:42:41,644
Umjesto da skoči desno
u temu Noći vještica,

731
00:42:41,645 --> 00:42:46,430
Napravio sam cijelu atmosferu
nešto zastrašujuće.

732
00:42:46,431 --> 00:42:49,630
Idemo prijeko na vjetar koji puše,
strašilo, postavljanje scene.

733
00:42:49,970 --> 00:42:54,151
I stvarno sam se suzdržavao igrati to
Tema za Noć vještica dok Michael konačno ne prođe.

734
00:42:55,810 --> 00:43:00,290
Dakle, glavni dio Noći vještica 4 je zapravo Alan
Howard napokon radi Noć vještica.

735
00:43:00,291 --> 00:43:02,490
U svom stilu.

736
00:43:03,270 --> 00:43:05,650
I tako smo tu počeli.

737
00:43:08,250 --> 00:43:12,570
Vozio sam se u Westwood u Kaliforniji
noć kada je premijerno prikazana.

738
00:43:13,310 --> 00:43:19,850
I vidio sam ogroman red ljudi dolje
pločnik, za koji sam pretpostavio da je za Jodi

739
00:43:19,851 --> 00:43:23,390
Fosterov film ili bila što već velika kuća
studijski film je bio.

740
00:43:23,670 --> 00:43:27,041
Dok smo se vozili uokolo
kutu, počeli smo shvaćati

741
00:43:27,042 --> 00:43:29,550
da je linija koja smo bili
gledanje je bilo za naš film.

742
00:43:29,551 --> 00:43:30,970
Za Noć vještica 4.

743
00:43:31,170 --> 00:43:32,170
I ostali smo šokirani.

744
00:43:32,330 --> 00:43:33,850
Bili smo potpuno šokirani.

745
00:43:34,510 --> 00:43:36,462
I sjećam se kako sam sjedio
u publici i

746
00:43:36,463 --> 00:43:40,730
samo slušam
dahtanje i reakcije.

747
00:43:41,370 --> 00:43:45,870
Ne postoji ništa takvo za pisca
čuti i vidjeti kako publika reagira

748
00:43:45,871 --> 00:43:48,250
vaše riječi i reagiranje na ono što jesu
vidjeti na ekranu.

749
00:43:48,490 --> 00:43:51,890
Onda znaš da si obavio svoj posao i ja
osjećao sam se kao da smo obavili jako dobar posao.

750
00:43:52,250 --> 00:43:53,870
To je bila velika stvar.

751
00:43:54,310 --> 00:43:59,370
Mislim, samo sam, bio sam kao, o moj Bože,
ovo je, mislim, ogromno je.

752
00:43:59,371 --> 00:44:03,510
Mislim da je to nešto što obožavatelji,
sada kao odrasla osoba, razumijem što je to bilo.

753
00:44:03,650 --> 00:44:04,850
Nedostajao im je Michael.

754
00:44:05,210 --> 00:44:09,910
Bio je broj jedan na blagajnama
ljestvice dva tjedna zaredom,

755
00:44:10,110 --> 00:44:12,990
što je bilo na neki način bez presedana za to
vrsta filma.

756
00:44:13,430 --> 00:44:16,690
Odgovor je bio barem komercijalno,
bilo je fantastično.

757
00:44:17,670 --> 00:44:19,150
Kritično, bilo je po cijeloj karti.

758
00:44:19,550 --> 00:44:22,530
Bile su četiri zvjezdice, jedna zvjezdica.

759
00:44:23,170 --> 00:44:24,950
Volio, mrzio.

760
00:44:25,690 --> 00:44:27,170
Upropastili su ga.

761
00:44:27,550 --> 00:44:29,190
Vratili su ga.

762
00:44:29,470 --> 00:44:29,850
Oni su heroji.

763
00:44:30,450 --> 00:44:30,650
Oni su zlikovci.

764
00:44:31,170 --> 00:44:33,408
Znate, bilo je kao
što god ste htjeli

765
00:44:33,468 --> 00:44:35,550
čitaj o ovom filmu,
znaš, mogao bi.

766
00:44:35,850 --> 00:44:39,250
Mislim da je to bila najbolja noć vještica
filmova, osim prvog.

767
00:44:39,690 --> 00:44:41,210
Dwight Little je u tome napravio odličan posao.

768
00:44:41,570 --> 00:44:42,570
Imali smo sreće.

769
00:44:43,050 --> 00:44:49,690
Svi smo bili mala djeca i bili smo sjajni
scenarij i sjajna franšiza i ljudi

770
00:44:49,691 --> 00:44:53,643
koji su stvarno davali
100% na sve iza sebe

771
00:44:53,644 --> 00:44:57,090
scene i izrada
to je klasika.

772
00:44:57,430 --> 00:44:59,770
To je film koji će izdržati test
vremena.

773
00:45:00,230 --> 00:45:03,650
I ponosan sam što sam glumac koji je bio
u tako nešto.

774
00:45:04,150 --> 00:45:05,150
Dobro je prošao.

775
00:45:05,270 --> 00:45:06,270
Uspjelo je jako dobro.

776
00:45:06,310 --> 00:45:10,590
I mislim da su zato dobro skočili
na Noć vještica V.

777
00:45:11,530 --> 00:45:13,504
Staffa je došla do nas i
došao Dwightu i meni i

778
00:45:13,505 --> 00:45:16,091
rekao, bismo li bili
želite li napraviti Halloween V?

779
00:45:16,810 --> 00:45:20,870
I, znate, u vrijeme kad smo se selili
na učiniti, postojao je akcijski film koji

780
00:45:20,871 --> 00:45:23,551
Pisao sam i Dwight i ja smo pokušavali
da se to pomakne s mrtve točke.

781
00:45:23,670 --> 00:45:26,970
Pa smo rekli, znate, nismo bili dostupni
učiniti to i, znaš, krenuti dalje,

782
00:45:26,971 --> 00:45:30,310
ali mislili smo da ćemo to postaviti na neki način
da su nastavili.

783
00:45:30,670 --> 00:45:33,150
Ali to će biti nemoguće učiniti
bolje.

784
00:45:34,210 --> 00:45:38,570
I mislim da je moj osjećaj bio, znaš što,
Trudio sam se koliko sam mogao.

785
00:45:39,050 --> 00:45:42,115
Napravio sam najbolji udarac,
činilo se da se ljudima sviđa

786
00:45:42,175 --> 00:45:45,570
to, i trebao bih samo,
znaš, pusti to.

787
00:45:45,710 --> 00:45:46,950
Pa sam mu uvijek govorila ne.

788
00:45:47,450 --> 00:45:49,250
Uvijek mi je laskalo da me pitaju.

789
00:45:49,610 --> 00:45:53,570
I osjećao sam se kao da smo upravo uspjeli
i pustimo to na miru.

790
00:45:54,330 --> 00:45:58,350
I sada, gledajući unatrag, stvarno želim da smo
ostao pri tome jer bi

791
00:45:58,351 --> 00:46:02,070
bilo je lijepo slijediti tu liniju onako kako sam i ja
izvorno zamišljeno.

792
00:46:02,071 --> 00:46:04,571
I bez obzira na sve
film radim, i dalje je

793
00:46:04,572 --> 00:46:06,330
bit će, ti si
djevojka iz Noći vještica.

794
00:46:06,710 --> 00:46:08,390
I ne govore o Noći vještica 5.

795
00:46:08,570 --> 00:46:12,010
Ja sam kao Jamie u kostimu klauna u
vrh stepenica sa škarama.

796
00:46:12,730 --> 00:46:15,250
To je stvarno, znaš, tko sam ja.

797
00:46:15,790 --> 00:46:16,790
To je klasičan film.

798
00:46:17,150 --> 00:46:18,830
Ljudi vole 4 i to prvi.

799
00:46:19,090 --> 00:46:20,730
I donekle se slažem s tim.

800
00:46:24,950 --> 00:46:27,681
Mislim da nisam znao
kad bih radio drugu

801
00:46:27,682 --> 00:46:29,910
Noć vještica nakon 4, ali
došlo je prilično brzo.

802
00:46:29,911 --> 00:46:35,570
Bilo je, snimali smo jednu godinu, skoro dan
nakon što smo završili.

803
00:46:35,930 --> 00:46:38,870
Tako sam imao i 11. i 12. rođendan
postaviti.

804
00:46:39,690 --> 00:46:41,550
Ali film je izašao između toga
vremena.

805
00:46:41,790 --> 00:46:43,810
Tako je i bilo, dogodilo se vrlo brzo.

806
00:46:44,290 --> 00:46:46,710
Noć vještica 5 je definitivno požurena
proizvodnje.

807
00:46:47,130 --> 00:46:50,710
Pokušali su uhvatiti tu istu munju
u boci koju su dobili na 4.

808
00:46:51,390 --> 00:46:55,450
Tako da je puno stvari bilo požureno i osjećam
kao da nisu sklopili neki ključ

809
00:46:55,451 --> 00:46:58,370
komponente Halloween 4 tima koji
bilo vitalno.

810
00:46:58,371 --> 00:46:59,651
Krenuli su u potpuno novom smjeru.

811
00:47:00,230 --> 00:47:04,190
Dobili smo 5, imali smo
djelomični scenarij, donesen

812
00:47:04,191 --> 00:47:07,511
u novom piscu, dobio
druga verzija toga.

813
00:47:07,710 --> 00:47:10,170
Zapravo smo počeli snimati bez
dovršen scenarij.

814
00:47:10,810 --> 00:47:12,270
Bio je to svojevrsni vrtlog.

815
00:47:13,170 --> 00:47:18,690
Bio sam, sjećam se da sam dobio scenarij i
biti tako uzbuđen jer sam sada bio glavni.

816
00:47:18,930 --> 00:47:22,270
Mislim, eto, toliko toga moram učiniti
i morao učiniti.

817
00:47:22,730 --> 00:47:25,402
A Dominique je bila
redatelj koji je zapravo bio

818
00:47:25,403 --> 00:47:27,270
preporučio mojoj
otac od Deborah Hill.

819
00:47:27,271 --> 00:47:31,350
Kad sam jednom došao, Dominique je već bila
pisanje.

820
00:47:32,250 --> 00:47:35,670
Bio je vrlo uključen u
storyboarding i stavljanje

821
00:47:35,671 --> 00:47:40,270
komada zajedno tako
pristajale bi poput zupčanika.

822
00:47:40,910 --> 00:47:44,250
To se nije nužno dogodilo jednom kada smo
počeo snimati.

823
00:47:44,730 --> 00:47:48,190
Pa smo doveli još jednog pisca,
Shem Bitterman.

824
00:47:48,430 --> 00:47:51,470
I Ramsey Thomas, koji je bio naš producent,
je i naš pisac.

825
00:47:52,250 --> 00:47:55,350
Iako možda nije dobio kredit,
nadgledao je pisanje.

826
00:47:55,351 --> 00:48:02,170
I pomoći svima da dobiju svoje dobro
ideje na papir.

827
00:48:02,690 --> 00:48:05,050
Mislim da nisam razumio što se događa
na.

828
00:48:05,210 --> 00:48:09,050
Trebalo mi je objasniti zašto sam unutra
ovu bolnicu i zašto nisam mogao govoriti.

829
00:48:09,350 --> 00:48:12,890
Ali mislim da sam se želio vratiti i
ubijati ljude.

830
00:48:13,290 --> 00:48:16,610
Ne sjećam se da je ikada postojao
rasprava o tome da je Danielle ubojica.

831
00:48:17,130 --> 00:48:19,066
To je jedna od onih stvari
da zapravo ne znaš

832
00:48:19,090 --> 00:48:20,870
do scenarija, znaš,
dolazi k tebi i tako to.

833
00:48:20,871 --> 00:48:21,610
ne znam

834
00:48:21,730 --> 00:48:23,793
Mislim, gdje bi
priča ide ako nisu

835
00:48:23,794 --> 00:48:26,611
neka se Jamie pretvori u a
simpatičan lik?

836
00:48:26,910 --> 00:48:28,747
Kad bih samo trčao
otprilike kao Michael Myers

837
00:48:28,748 --> 00:48:31,350
sidekick, stvarno ne znam
što se moglo dogoditi.

838
00:48:31,550 --> 00:48:34,917
Mislim da su trebali
zadrži Jamieja simpatičnim

839
00:48:34,918 --> 00:48:37,350
karakter imati
netko za koga navijati.

840
00:48:37,670 --> 00:48:41,620
Većina filma je bila
snimali noću, pa smo bili

841
00:48:41,621 --> 00:48:44,850
ograničen u broju
sati snimanja koje smo imali.

842
00:48:46,310 --> 00:48:48,797
Cijelo to otvaranje
Noć vještica 5 je snimljena

843
00:48:48,798 --> 00:48:51,170
jedan uzeti jer mi
ponestajalo im je vrijeme.

844
00:48:51,290 --> 00:48:52,610
Bilo je kao da sin izlazi.

845
00:48:52,730 --> 00:48:53,730
Nismo imali vremena.

846
00:48:53,790 --> 00:48:56,410
I to smo snimili doslovno u jednom kadru.

847
00:48:56,850 --> 00:48:58,367
I sjećam se da sam bio
izbezumljena što je imala

848
00:48:58,368 --> 00:48:59,870
da mi da CPR i
imati njezina usta iznad mene.

849
00:49:00,090 --> 00:49:02,670
Bio sam malo... znaš, bio sam mali
germafob.

850
00:49:03,910 --> 00:49:04,910
Oblik.

851
00:49:05,790 --> 00:49:08,610
Kaskaderski koordinator Don Pike bio je a
prijatelju moj.

852
00:49:08,770 --> 00:49:09,770
Radili smo zajedno.

853
00:49:10,270 --> 00:49:12,274
A kad su ušli
Salt Lake, nazvao je

854
00:49:12,275 --> 00:49:14,230
mene i pitao me jesam li
bio dostupan za rad.

855
00:49:14,231 --> 00:49:17,930
U početku sam mislio da su samo
tražeći od mene da dođem radi kaskaderskog rada.

856
00:49:18,970 --> 00:49:21,090
I desetak minuta kasnije, on zove.

857
00:49:21,310 --> 00:49:23,070
On ide, direktor se želi sastati s njim
tebe.

858
00:49:23,470 --> 00:49:25,670
I pomislio sam, pa, ovo je nekako
čudno za vratolomije.

859
00:49:26,330 --> 00:49:29,710
I on ode, ne, žele te vidjeti
dio Michaela Myersa.

860
00:49:30,110 --> 00:49:31,530
Idem, o, u redu.

861
00:49:32,330 --> 00:49:34,070
Pa sam otišao i sastao se s Dominicom.

862
00:49:35,590 --> 00:49:36,710
I mi smo u hotelskoj sobi.

863
00:49:37,570 --> 00:49:41,370
A on kaže, želim da hodaš kao drvo
kroz vodu.

864
00:49:43,010 --> 00:49:44,710
I tako sam ustala i on je to učinio.

865
00:49:44,790 --> 00:49:45,550
On ide, savršeno, savršeno.

866
00:49:45,790 --> 00:49:46,210
Dobio si ulogu.

867
00:49:46,610 --> 00:49:47,610
Da, bio sam razočaran.

868
00:49:48,270 --> 00:49:50,470
Ali to je bila redateljeva preferencija.

869
00:49:50,950 --> 00:49:52,790
A Mustafa je htio da napravim pet.

870
00:49:53,410 --> 00:49:55,970
Ali ušao sam u uvodnu sekvencu
sljedećih pet.

871
00:49:56,590 --> 00:49:58,730
Dakle, mogu tražiti četiri, pet i šest.

872
00:49:59,390 --> 00:50:02,150
Bila sam ljuta što George ne ide
vratiti se.

873
00:50:02,790 --> 00:50:04,210
Ali bio sam tako uzbuđen da idem.

874
00:50:04,450 --> 00:50:07,610
A onda sam upoznala Dona i odmah on
vezan uz mene.

875
00:50:07,611 --> 00:50:09,830
I volio mi je masirati vrat.

876
00:50:09,930 --> 00:50:11,130
I volio bi me zaljuljati.

877
00:50:11,550 --> 00:50:13,590
I uvijek je imao skinutu masku.

878
00:50:14,050 --> 00:50:15,050
Dakle, spremni smo za polazak.

879
00:50:15,190 --> 00:50:16,470
I učinio je da se osjećam stvarno sigurno.

880
00:50:16,690 --> 00:50:20,283
Nisu htjeli da učim
bilo koji od Michaela Myersa prije

881
00:50:20,284 --> 00:50:22,751
jer me nisu htjeli
imati predodređen nos.

882
00:50:22,910 --> 00:50:26,810
Dominic je imao vrlo jasan način na koji je
htio to snimiti.

883
00:50:27,010 --> 00:50:30,223
Shvatio sam da jesam
bliže Michaelu Myersu

884
00:50:30,224 --> 00:50:32,630
nego itko jer
Živjela sam u Illinoisu.

885
00:50:33,170 --> 00:50:34,610
Vjerojatno smo bili otprilike istih godina.

886
00:50:35,070 --> 00:50:36,650
I volim ubijati.

887
00:50:37,730 --> 00:50:41,210
Mislio sam da maska ​​izgleda pretučeno.

888
00:50:42,650 --> 00:50:45,329
Ali onda mislim da sam racionalizirao
to po osjećaju kao dobro

889
00:50:45,330 --> 00:50:48,310
upravo je sve prošao
ove stvari u ostalima.

890
00:50:48,510 --> 00:50:53,350
Tako bi vjerojatno izgledalo malo
drugačije jer je tako pastasto bijelo u četiri.

891
00:50:53,990 --> 00:50:57,450
Da je u pet ima kao plavo sivo
vrsta tona.

892
00:50:57,530 --> 00:50:59,030
Dakle, izgledalo je potpuno drugačije.

893
00:50:59,610 --> 00:51:02,630
Ali mislim da mi je kao klincu bilo dobro
vjerojatno je samo staro.

894
00:51:02,631 --> 00:51:04,783
Greg Nicotero je imao
dizajnirao ga prema svom licu,

895
00:51:04,784 --> 00:51:07,811
ali glava mi je bila a
malo veći od njegovog.

896
00:51:08,270 --> 00:51:09,850
Pa smo morali ući i napraviti letvice.

897
00:51:10,350 --> 00:51:13,550
Ono što smo mi učinili bilo je ono što Mysophid nije želio biti
moći vidjeti oči.

898
00:51:14,310 --> 00:51:17,724
Pa su uzeli najlon
čarape i stavi preko

899
00:51:17,725 --> 00:51:20,490
oči koje siječe
vaš vid prilično malo.

900
00:51:20,830 --> 00:51:22,670
Mislim, maska u svakoj izgleda drugačije
film.

901
00:51:22,990 --> 00:51:27,550
To je definitivno početak
propadanje maske Michaela Myersa.

902
00:51:27,750 --> 00:51:29,410
Pet definitivno ističe.

903
00:51:29,930 --> 00:51:31,390
A onda je samo nastavilo ići.

904
00:51:31,391 --> 00:51:33,930
A sada je to trunka ničega.

905
00:51:34,470 --> 00:51:37,570
Ima malo kose i malo toga
lateks nažalost.

906
00:51:38,430 --> 00:51:43,290
Ellie, ovo je tvoja izrada Noći vještica
pet traka koje ste htjeli.

907
00:51:44,130 --> 00:51:47,450
Prilično su me rano odabrali da sudjelujem
za pet i znao sam da ću biti.

908
00:51:48,110 --> 00:51:51,189
Tako je scenarij stigao
kod mene doma i imao sam

909
00:51:51,190 --> 00:51:54,391
sumnja da ne bih
proći kroz ovaj.

910
00:51:54,650 --> 00:52:00,070
Nisam baš očekivao da će me tako ubiti
rano.

911
00:52:01,550 --> 00:52:03,979
I kako je bilo
napisano je da sam

912
00:52:03,980 --> 00:52:06,570
trebao nabaviti škare
gurnuo niz moje grlo.

913
00:52:06,950 --> 00:52:10,810
A mislio sam da je to i za Rachel
nedostojanstven.

914
00:52:11,550 --> 00:52:12,930
Jednostavno nisam dobro sjedio.

915
00:52:13,210 --> 00:52:16,173
I tako sam, znaš, napravio
frka oko toga i oni

916
00:52:16,174 --> 00:52:19,790
prepisao tako da je bio a
malo manje grafički.

917
00:52:20,330 --> 00:52:22,930
Jedan, dva, tri, kreni.

918
00:52:26,210 --> 00:52:27,410
Umirem, ustajem.

919
00:52:31,790 --> 00:52:34,617
Sjećam se uključene vibracije
postaviti i Ellie biti stvarno

920
00:52:34,618 --> 00:52:36,850
uzrujan na dan koji
imala je svoju scenu smrti.

921
00:52:37,330 --> 00:52:39,115
Znate, otišao sam iz
biti pod tušem

922
00:52:39,116 --> 00:52:41,070
trčanje vani u a
ručnik do smrti.

923
00:52:41,270 --> 00:52:44,070
Bilo je kao, znaš, nije bilo puno
ondje.

924
00:52:44,630 --> 00:52:48,830
Mislio sam da nema šanse da Rachel
Crothers je mogao preživjeti i

925
00:52:48,831 --> 00:52:51,250
nadmudrili Michaela Myersa u toliko mnogo
načine.

926
00:52:51,970 --> 00:52:53,130
I ići tako lako.

927
00:52:53,630 --> 00:52:55,510
Kao, to uopće nije zvučalo istinito.

928
00:52:55,930 --> 00:52:58,930
Bila sam tužna kad sam to pročitala što Ellie nije
bit će tu više.

929
00:52:59,470 --> 00:53:04,891
A onda sam morao postaviti i Wendy, Kaplan
i ja, imali smo ovu, kao, nevjerojatnu vezu.

930
00:53:11,390 --> 00:53:14,890
Stvarno sam volio lik.

931
00:53:15,510 --> 00:53:18,282
Ne kao netko tko
pojavljuje se u svakom filmu,

932
00:53:18,283 --> 00:53:20,850
posebno nekako stvarno
drugačiji od žanra.

933
00:53:20,851 --> 00:53:23,652
Osjećao sam se, pa pretpostavljam
dio loše djevojke

934
00:53:23,653 --> 00:53:27,411
meni, bilo je zabavno biti
u stanju to izraziti.

935
00:53:27,710 --> 00:53:30,792
Simbolično, jest
preuzeti ulogu sestre,

936
00:53:30,793 --> 00:53:34,191
ali, znate, energetski
bili smo tako različiti.

937
00:53:34,430 --> 00:53:42,130
Njezina je uloga, mislim, bila tako namjerno vani
tamo, iz bilo kojeg razloga.

938
00:53:42,650 --> 00:53:44,590
Jadna Wendy, mislim, imala je velike cipele
ispuniti.

939
00:53:45,050 --> 00:53:47,170
Ljudi su voljeli Rachel, ali nisu voljeli
Tina.

940
00:53:47,171 --> 00:53:50,679
Pa možda ponekad,
znaš, bio sam dosadan kao

941
00:53:50,680 --> 00:53:55,510
Tina i ja smo rekli stvari
koji su bili nekako izvan centra.

942
00:53:56,030 --> 00:53:58,130
Nikada nisam razuman ako mogu pomoći.

943
00:53:58,910 --> 00:54:04,110
Sa stajališta karaktera, mislim
činjenica da sam bio spreman samo reći

944
00:54:04,111 --> 00:54:09,650
što god sam htio i biti ovako lud
osoba, nije uvijek bilo dobro,

945
00:54:09,770 --> 00:54:12,390
možda, s onim što su ljudi očekivali,
kao junakinja.

946
00:54:13,150 --> 00:54:15,630
Da, možda čak i ne trebate nositi
maska, dušo.

947
00:54:17,870 --> 00:54:23,350
Poznavao sam Wendy prije nego što sam došao, ali nisam
znam da je dobila ulogu u filmu,

948
00:54:23,351 --> 00:54:27,817
ali kad sam se dovezao
u autu do hotela,

949
00:54:27,818 --> 00:54:31,570
znala je da sam u tome,
a ona je istrčala.

950
00:54:31,710 --> 00:54:34,070
A ja sam kao, o moj Bože.

951
00:54:34,410 --> 00:54:36,550
A ona je kao, da, glumim tvoje
djevojka.

952
00:54:36,990 --> 00:54:39,330
I ja sam kao, u redu, pa, oduševljen sam time
taj.

953
00:54:39,331 --> 00:54:43,310
Ako sam spreman, zatvorite kuću, u modricama sam
ali spreman.

954
00:54:44,070 --> 00:54:49,557
Uvijek sam bio obožavatelj kulta
horor žanr, i dobiti

955
00:54:49,558 --> 00:54:52,810
prilika da budete u a
horor film, nisam mogao proći.

956
00:54:53,630 --> 00:54:57,310
Pa sam proučio svoju guzicu i otišao unutra
s mojim najboljim glupim pljuvačkim smijehom koji sam mogao

957
00:54:57,311 --> 00:55:01,830
skupiti, i prevario ga da mi da
ulogu.

958
00:55:05,770 --> 00:55:11,610
Toliko sam se povezao sa Sammyjem kad sam otišao
i čitao, i osjećao sam se kao da jesam

959
00:55:11,611 --> 00:55:15,530
povrijeđen, i bio sam tako automatski
gdje god bih mogao biti.

960
00:55:15,770 --> 00:55:19,370
Mislim, bio sam samo Sammy, unutra
vani, naopako, znate, kako god.

961
00:55:19,730 --> 00:55:24,590
Bilo je jako, znate, jako zabavno
pozabaviti se i vidjeti kamo ide,

962
00:55:24,750 --> 00:55:27,710
jer nisi mogao, ne bi znao
od jedne do druge minute.

963
00:55:30,130 --> 00:55:30,570
Jamie?

964
00:55:30,571 --> 00:55:31,571
Max?

965
00:55:32,530 --> 00:55:34,050
Znaš, ja sam nijem.

966
00:55:34,530 --> 00:55:38,450
Mislim, shvaćam, nekako, ali kada
dogodi se nešto traumatično, djeco,

967
00:55:38,650 --> 00:55:41,958
znaš, ponekad
to je vjerojatno da bi to

968
00:55:41,959 --> 00:55:44,671
dogoditi, ali ne znam
zašto me nisu mogli natjerati da govorim.

969
00:55:45,030 --> 00:55:48,650
Pokušavali su biti umjetnički, možda, ili
pokušavajući biti stvarni ili razmišljati izvan okvira.

970
00:55:48,930 --> 00:55:50,730
Mislim da su ponekad stvari samo bolje
lijevo.

971
00:55:51,310 --> 00:55:53,430
Ako nije pokvaren, nemojte ga popravljati.

972
00:55:54,030 --> 00:55:56,830
Postalo je prekomplicirano kad nije
trebati.

973
00:55:57,350 --> 00:55:59,950
To je bio moj osjećaj da je Jamie nijem.

974
00:56:00,390 --> 00:56:02,230
Ovo je za vas.

975
00:56:02,670 --> 00:56:05,475
I onda, da, i onda
pomoćnik koji muca, i

976
00:56:05,476 --> 00:56:09,590
definitivno ih je bilo
faktor sira za Noć vještica V.

977
00:56:10,190 --> 00:56:12,130
Jamie, jesi li dobro?

978
00:56:12,950 --> 00:56:13,950
Odabrao sam Jeffreya.

979
00:56:14,610 --> 00:56:16,730
Kao, bili smo u New Yorku, i imali smo
dečki na audiciji.

980
00:56:17,010 --> 00:56:19,610
Moj lik je imao to zloglasno mucanje.

981
00:56:21,790 --> 00:56:24,582
Znaš, razgovarali smo a
puno o tome zašto je Billy imao

982
00:56:24,583 --> 00:56:26,810
mucanje, i na što
trenutke koje su željeli.

983
00:56:26,811 --> 00:56:28,950
Mucanje biti izraženije od
drugi.

984
00:56:29,330 --> 00:56:33,830
Ne znaš ni gdje je ona,
ali ja radim.

985
00:56:34,150 --> 00:56:38,055
A Dominique je bila vrlo
svjesni toga i vrlo oprezni

986
00:56:38,056 --> 00:56:44,030
uvjeri se da sam ostao
vjeran prirodi mucanja.

987
00:56:44,590 --> 00:56:46,790
U tome kad si više mahnit,
postaje gore.

988
00:56:47,410 --> 00:56:50,810
Kad ti bude malo ugodnije,
lakše je govoriti i tako dalje.

989
00:56:50,811 --> 00:56:56,310
Dvoje djece, to je bila neka vrsta simbioze
vrsta odnosa, jer jedan

990
00:56:56,311 --> 00:56:59,966
mucao je onaj drugi
ne govori, znaš,

991
00:56:59,967 --> 00:57:03,470
a ipak su bili
komunicirajući najbolje od bilo koga.

992
00:57:04,010 --> 00:57:05,594
Sveti Hollywood bi trebao
nikad ne radi s djecom ili

993
00:57:05,595 --> 00:57:08,231
životinje, pa pretpostavljam da je to
način da se to ublaži.

994
00:57:08,450 --> 00:57:10,810
Neka jedno dijete muca, a drugo
jedan uopće ne govori.

995
00:57:11,370 --> 00:57:14,727
Gledao sam horor filmove
s glumcima, klinac

996
00:57:14,728 --> 00:57:17,670
glumci, i još mnogo toga
nisu bili baš dobri.

997
00:57:17,671 --> 00:57:21,550
Pretpostavljam da sam samo kao dijete imao mnogo toga
nekako se pojavio.

998
00:57:22,830 --> 00:57:27,950
Svi na filmu su bili tako divni i
tako svjesni činjenice da Danielle i ja

999
00:57:27,951 --> 00:57:31,850
bili djeca i bili vrlo strpljivi s
nas i oprezan.

1000
00:57:32,490 --> 00:57:36,510
Očito je tako nosila ovaj film
mnogo, i mislio sam kako je ona postupila

1001
00:57:36,511 --> 00:57:40,490
to i način na koji je sve vodila
film je stvarno bio divan.

1002
00:57:40,491 --> 00:57:48,330
Poslao si mi nešto dolje govoreći mi
što znaš.

1003
00:57:48,790 --> 00:57:51,010
On piše, piše, piše.

1004
00:57:51,310 --> 00:57:53,290
Donald i ja bili smo puno bliži po tom pitanju.

1005
00:57:53,530 --> 00:57:56,672
Opet je samo došao
postavljeno na otprilike tjedan dana, dakle

1006
00:57:56,673 --> 00:57:59,810
imali smo puno stvari u a
vrlo kratko vrijeme.

1007
00:58:00,190 --> 00:58:01,910
Imao je poteškoća u ulasku
zemlja.

1008
00:58:02,670 --> 00:58:09,910
Šef filmske komisije Utaha
pomogao nam je da dobijemo odgovarajuću vizu za

1009
00:58:09,911 --> 00:58:12,730
Donald Pleasants, jer je imao vizu
istekao rok trajanja.

1010
00:58:13,310 --> 00:58:15,425
Jedne noći je došao,
i bio sam zamotan

1011
00:58:15,426 --> 00:58:18,191
za noć, i to je
prizor u šumi.

1012
00:58:18,550 --> 00:58:21,090
Trebao bih biti u šumi,
ali me ne vidi, viče.

1013
00:58:21,730 --> 00:58:26,238
I došao je i pokucao
na moja vrata, a on ide, moj

1014
00:58:26,239 --> 00:58:29,131
ime ti se diže što ja
želio bi da si tamo vani.

1015
00:58:29,410 --> 00:58:32,030
Iako te ne mogu vidjeti, želim
znaj da si tamo.

1016
00:58:33,010 --> 00:58:33,570
Rekao sam, naravno.

1017
00:58:33,571 --> 00:58:37,130
I ja sam ga se bojala.

1018
00:58:37,570 --> 00:58:39,870
Donald Pleasants viče ti u lice i
tresući te.

1019
00:58:39,990 --> 00:58:40,990
Bio sam kao, o moj Bože.

1020
00:58:41,070 --> 00:58:44,150
Pitao sam se kakav je to miris
Donald Pleasants dah.

1021
00:58:44,890 --> 00:58:46,570
I sada znam, kao odrasla osoba, to je burbon.

1022
00:58:46,670 --> 00:58:49,390
Znate, to je zanimljiva stvar za
netko, jer ima sav ovaj stas

1023
00:58:49,391 --> 00:58:54,411
i radi horor film, ali je liječio
kao da je to mogao biti Shakespeare.

1024
00:58:54,690 --> 00:58:58,290
Kad smo radili scenu,
mi smo na stubištu, a on je

1025
00:58:58,291 --> 00:59:01,230
pokušavajući me odgovoriti od toga i
uzmi nož od mene.

1026
00:59:01,231 --> 00:59:04,270
Pa, Donald je htio izvoditi te vratolomije
sebe.

1027
00:59:05,070 --> 00:59:09,991
Želio je moći, znaš, pogoditi to
prozor kako bi mogli vidjeti izraz lica.

1028
00:59:10,050 --> 00:59:11,050
Pa smo napravili prozor.

1029
00:59:11,270 --> 00:59:14,410
Navalio sam mu na to, ali nisu htjeli
neka radi onaj preko ograde.

1030
00:59:14,411 --> 00:59:16,011
Mislili su da je to malo previše.

1031
00:59:17,050 --> 00:59:17,730
Bio sam dijete.

1032
00:59:17,950 --> 00:59:19,130
Bio je stariji gospodin.

1033
00:59:19,850 --> 00:59:21,886
Sjedili bismo zajedno za večerom,
znate, svi.

1034
00:59:21,910 --> 00:59:25,990
I ispričao bi svoje sjajne priče
prekrasna karijera, koja je s 11 godina,

1035
00:59:25,991 --> 00:59:28,710
Nisam cijenio onoliko koliko bih cijenio
volim sada biti za tim stolom.

1036
00:59:28,711 --> 00:59:32,150
Na snimanju smo imali nešto što se zove trojka
banger gdje ima jedan trailer,

1037
00:59:32,370 --> 00:59:33,586
ali postoje tri različite sobe.

1038
00:59:33,610 --> 00:59:35,410
Jedan je bio za Jeffreya Landmana, koji je igrao
Billy.

1039
00:59:35,670 --> 00:59:37,950
Jedan je bio za mene, a jedan za nas
učio školu.

1040
00:59:38,670 --> 00:59:41,436
Sjećam se da sam vidio
Donaldov, kao, ogroman trailer

1041
00:59:41,516 --> 00:59:43,950
i razmišljam, o moj
Bože, tamo je krevet.

1042
00:59:44,170 --> 00:59:45,170
Koliko je to cool?

1043
00:59:45,570 --> 00:59:50,150
Donald je zamotao i rekao, moja prikolica
ostaje, i to je za Danielle.

1044
00:59:50,970 --> 00:59:52,230
Ona je sada zvijezda ovog filma.

1045
00:59:52,231 --> 00:59:57,230
Pa ih je natjerao da zadrže ovo veliko dupe,
kao, prikolica od 40 stopa za mene.

1046
00:59:57,750 --> 01:00:00,590
I mislio sam da je to najcool
stvar.

1047
01:00:07,020 --> 01:00:12,320
Zauzeli smo hotel u kojem smo bili.

1048
01:00:13,080 --> 01:00:15,400
Tamo smo uzeli urede, uzeli smo sobe
ondje.

1049
01:00:15,680 --> 01:00:19,541
Čujem se na lokaciji s a
šaka puna novca, i

1050
01:00:19,542 --> 01:00:22,700
cijelo mjesto je suho u nedjelju
jer je mormonska država.

1051
01:00:23,320 --> 01:00:26,460
Pa smo ušli u našu zabavu kad smo mogli.

1052
01:00:30,800 --> 01:00:35,600
Bila je to zabava koja se događala svake noći u našem
soba.

1053
01:00:37,360 --> 01:00:41,480
Mislim, bili smo vani u mom hodniku
hotel, znate, otprilike u osam sati

1054
01:00:41,481 --> 01:00:46,600
jutarnje trčanje oko glazbe, i
vjerojatno smo uništili nekoliko hotelskih soba.

1055
01:00:47,080 --> 01:00:48,860
Bilo je to kao naša verzija, kao,
zabava bratstva.

1056
01:00:48,861 --> 01:00:51,934
Bilo je puno alkohola,
i plesali bismo to

1057
01:00:51,935 --> 01:00:54,421
do sitnih sati u
ujutro i onda ustati.

1058
01:00:55,120 --> 01:00:57,080
Vrijedi tri ili četiri sata
spavati.

1059
01:00:58,680 --> 01:01:03,640
Ovo je posljednja noć, to ćemo učiniti
ovo, zar ne Marko?

1060
01:01:03,980 --> 01:01:06,304
Mogu vidjeti određene stvari
u filmu gdje

1061
01:01:06,305 --> 01:01:08,420
Ja sam kao, ooh, u redu,
bilo je to puno noći.

1062
01:01:08,680 --> 01:01:10,000
Pogledaj te torbe, znaš.

1063
01:01:10,240 --> 01:01:13,425
I bilo je ovo
mali bar, ovaj veliki ormar

1064
01:01:13,426 --> 01:01:15,841
gdje su se držali
s malim bocama pića.

1065
01:01:16,220 --> 01:01:19,900
A ja sam bio, to je bilo kao zasun,
ali otvorilo bi se samo malo.

1066
01:01:20,100 --> 01:01:22,389
I bio sam jedini
koji je imao dovoljno malu ruku

1067
01:01:22,390 --> 01:01:24,501
posegnuti i zgrabiti
boce za sve.

1068
01:01:24,620 --> 01:01:26,420
I tulumarili bismo u mojoj sobi.

1069
01:01:26,800 --> 01:01:28,420
I ja sam bio, bio sam jedan od bande.

1070
01:01:41,050 --> 01:01:42,670
Bila je poput malog prijatelja.

1071
01:01:43,050 --> 01:01:46,070
I bila je, bila je, bila je sa svima nama
vrijeme.

1072
01:01:46,071 --> 01:01:53,651
Puno plesa, puno lude glazbe, a
puno ljudi koji se povezuju jedni s drugima.

1073
01:01:53,690 --> 01:01:55,390
I izostavit ću imena.

1074
01:01:55,610 --> 01:02:00,409
I nadamo se taj duh
istinske brige za svakoga

1075
01:02:00,410 --> 01:02:03,931
drugo i zabava koja
morali smo snimati film.

1076
01:02:05,050 --> 01:02:07,390
Nadamo se da će se to vidjeti u filmu
dobro.

1077
01:02:08,010 --> 01:02:09,410
Stvarno smo uživali jedno u drugome.

1078
01:02:12,130 --> 01:02:14,530
što ti misliš

1079
01:02:15,550 --> 01:02:16,730
Da, naredbe, naredbe.

1080
01:02:18,450 --> 01:02:20,330
Izgledam kao situacija opasna po život
tebi.

1081
01:02:22,250 --> 01:02:25,370
Nisam vidio nikakvu komediju.

1082
01:02:26,750 --> 01:02:29,590
I uloga koju smo ja i Dave imali,
bili su poput ova dva policajca klauna.

1083
01:02:29,790 --> 01:02:31,890
Mislio sam, ovo je malo čudno
izbor.

1084
01:02:32,230 --> 01:02:36,570
Neobično za ovu vrstu serije, ali
hej, posao je posao, znaš, neka radi.

1085
01:02:36,571 --> 01:02:38,710
Ti dečki su napravili sjajan posao s tim.

1086
01:02:39,050 --> 01:02:43,070
I svi smo to nekako vidjeli kao način za dobrotu
otvoriti ga malo.

1087
01:02:43,410 --> 01:02:45,190
Definitivno nije smiješno.

1088
01:02:45,790 --> 01:02:49,150
Komedija je zapravo teška, jer kako
radiš to bez klišeja,

1089
01:02:49,430 --> 01:02:50,590
ili otrcano, ili otrcano?

1090
01:02:51,570 --> 01:02:52,726
I malo sam se onesvijestio.

1091
01:02:52,750 --> 01:02:58,590
Napravio sam nešto glupo, barre, barre,
vrsta glazbe iz crtića koja je išla uz to.

1092
01:03:01,330 --> 01:03:01,910
Sve jasno.

1093
01:03:02,270 --> 01:03:02,390
Ništa više.

1094
01:03:02,470 --> 01:03:02,630
Ništa više.

1095
01:03:02,631 --> 01:03:02,870
Ništa više.

1096
01:03:03,250 --> 01:03:05,310
Nisam to uopće očekivao.

1097
01:03:05,990 --> 01:03:08,730
Znaš, shvatio sam da smo mi
komedija, ali nisam to shvatio

1098
01:03:08,731 --> 01:03:12,670
Dominique je namjeravala prijeći,
znaš, napravi taj dodatni skok i

1099
01:03:12,671 --> 01:03:15,790
zapravo dodajte zvučne efekte koji
bili su to glupi zvučni efekti.

1100
01:03:16,170 --> 01:03:17,470
Srećom, dobro, kao što ne možete.

1101
01:03:17,690 --> 01:03:18,690
oprosti

1102
01:03:19,730 --> 01:03:21,730
Boop, boop, honka, honka, honka.

1103
01:03:21,810 --> 01:03:22,830
Da, da, da, da.

1104
01:03:22,990 --> 01:03:24,665
Znaš, imaš a
Noć vještica strašni groove i sve

1105
01:03:24,666 --> 01:03:26,871
odjednom ova stvar
bio je poput crtića.

1106
01:03:27,570 --> 01:03:28,890
Dakle, to je bio čudan komad.

1107
01:03:29,170 --> 01:03:30,730
I zadržali su ga, pa je valjda upalilo.

1108
01:03:31,350 --> 01:03:38,090
Izvođači su imali dovoljno humora
bez ove glazbe koja na neki način dodaje ovo

1109
01:03:38,091 --> 01:03:42,870
glupost za koju ne mislim da je nužno
tamo, ili čak stvarno prikladno.

1110
01:03:43,330 --> 01:03:46,370
Kad sam prvi put izašao iz kuće
vrijeme kad je Ellie pozvala policiju,

1111
01:03:46,630 --> 01:03:48,230
lijepa žena, pomislio sam, vau,
biti super.

1112
01:03:48,750 --> 01:03:50,658
Ako ovaj policajac bude privučen
njoj bi to učinilo

1113
01:03:50,659 --> 01:03:52,830
scena malo zabavnija ako
Pokušavam je impresionirati.

1114
01:03:52,831 --> 01:03:55,627
Pogotovo jer sam ja
cut off a great deal by my

1115
01:03:55,628 --> 01:03:58,210
partner Dave, koji ide
da mi bude iritantan.

1116
01:03:58,450 --> 01:03:59,450
To je ono zbog čega smo ovdje.

1117
01:03:59,770 --> 01:04:00,250
Spasilačke mačke.

1118
01:04:00,450 --> 01:04:00,870
Pronađite pse.

1119
01:04:01,230 --> 01:04:01,530
To je posao.

1120
01:04:01,770 --> 01:04:02,770
I volimo to.

1121
01:04:04,930 --> 01:04:11,210
Slijedilo je kao drugačiji film
sve u svemu, nije imao istu vibru.

1122
01:04:11,550 --> 01:04:16,470
Dominique je bila vrlo ekscentrična i prava
način na koji je govorio o stvarima.

1123
01:04:16,471 --> 01:04:24,210
Definitivno je imao način da te natjera da se osjećaš
više povezan s materijalom koji,

1124
01:04:24,350 --> 01:04:27,590
iskreno, neki su ljudi možda mislili ili
odbacio kao banalan.

1125
01:04:27,950 --> 01:04:33,870
U početku je mnogo toga rekao,
bio je odmaknut od zida, znaš,

1126
01:04:34,030 --> 01:04:35,030
kao, drvo kroz vodu.

1127
01:04:35,910 --> 01:04:40,670
Ali kada ti je dao različite stvari,
možete to zamisliti, a vi

1128
01:04:40,671 --> 01:04:44,470
bi razmislio o tome, a onda bi
uzeti kao život za sebe.

1129
01:04:44,471 --> 01:04:49,750
Svaki put kad smo ja i Dave, moj partner hodali
daleko od kamere, uvijek bi rekao,

1130
01:04:49,970 --> 01:04:52,670
kad odeš od kamere,
Želim da hodate kao pingvini.

1131
01:04:53,510 --> 01:04:54,710
Pingvini, razumijete li me?

1132
01:04:55,150 --> 01:04:57,070
Htio je ovime dodati šašavost
likovi.

1133
01:04:57,670 --> 01:05:02,470
Pa je mislio ako se odgegamo,
dodalo bi onaj element klaunovštine.

1134
01:05:03,730 --> 01:05:05,467
Tako smo često bili
udaljavanje od kamere,

1135
01:05:05,468 --> 01:05:08,110
i čuo bih, samo
kako smo se okrenuli, pingvini!

1136
01:05:08,111 --> 01:05:10,390
Pa, znaš, on je Francuz.

1137
01:05:12,230 --> 01:05:14,630
Dakle, taj tip sve kaže.

1138
01:05:15,110 --> 01:05:18,090
Sve što bi mi rekao bilo je,
radi se o seksu.

1139
01:05:18,810 --> 01:05:19,810
Seksi.

1140
01:05:20,050 --> 01:05:22,010
A ja sam rekao, u redu, šetam svog psa.

1141
01:05:22,890 --> 01:05:26,350
Znaš, bio je sav kao, seksi,
seksi.

1142
01:05:26,850 --> 01:05:27,850
Želimo seksi.

1143
01:05:28,370 --> 01:05:30,254
Rachel nije bila velika
seksi odjel, i

1144
01:05:30,255 --> 01:05:32,410
to je nekako ono što je napravilo
ona djevojka iz susjedstva.

1145
01:05:32,730 --> 01:05:34,510
I mislim da su zato likovi
svidjela joj se.

1146
01:05:34,511 --> 01:05:38,810
Imali smo seksi djevojke, ali moj karakter
nije bio jedan od njih.

1147
01:05:39,170 --> 01:05:44,630
I više nije bilo govora,
dominikizam u filmu nego kad on

1148
01:05:44,631 --> 01:05:47,552
zamolili gospođu Glenn i mene da
dođi i vježbaj ljubav

1149
01:05:47,553 --> 01:05:50,431
scena u njegovoj hotelskoj sobi
noć prije nego što smo ga snimili.

1150
01:05:50,670 --> 01:05:53,290
Mislim da smo oboje bili kao, želiš da to učinimo
učiniti što?

1151
01:05:53,590 --> 01:05:58,050
Provest ću te kroz način na koji ja to vidim,
rasvjeta mora biti savršena u vašem

1152
01:05:58,051 --> 01:06:00,690
lice i ruke i drugi žele
provesti vas kroz koreografiju.

1153
01:06:00,691 --> 01:06:03,730
I stigli smo tamo i samo nekako
razradio ritmove i nije mogao

1154
01:06:03,731 --> 01:06:07,550
bio je više tehnički i stvarno je bio
bez uključene strasti.

1155
01:06:07,790 --> 01:06:10,110
Stavila je tvoju ruku tamo, pomaknula se tamo tako
ona to može.

1156
01:06:10,150 --> 01:06:11,466
Gleda u ključno svjetlo.

1157
01:06:11,490 --> 01:06:13,830
I tako sam cijenio to kod njega.

1158
01:06:13,990 --> 01:06:16,830
Njegov svojevrsni tehnički pristup
filmski aspekt.

1159
01:06:17,430 --> 01:06:20,592
Ali onda njegova sposobnost da
nekako te privući u svoje

1160
01:06:20,593 --> 01:06:23,130
svijet i učiniti da se čini
kao mjesto za zabavu.

1161
01:06:23,470 --> 01:06:24,990
Bio sam jako blizak s Dominique.

1162
01:06:25,370 --> 01:06:29,970
Sjećam se da sam otišao u njegovu kuću u LA-u i mi
večerali sjedeći na jastucima.

1163
01:06:29,971 --> 01:06:31,830
I mislio sam da je to najcool
stvar.

1164
01:06:32,190 --> 01:06:34,050
Znate, on je samo bio vrlo Francuz.

1165
01:06:34,910 --> 01:06:36,990
Tako da nikad prije nisam nikoga upoznao.

1166
01:06:37,750 --> 01:06:38,750
To je bilo europsko.

1167
01:06:39,270 --> 01:06:40,270
Pa, Dominique je zabavna.

1168
01:06:40,530 --> 01:06:41,530
puno zabave.

1169
01:06:42,610 --> 01:06:43,610
Dobar Francuz.

1170
01:06:45,050 --> 01:06:49,330
Volim što je donio nešto drugačije
vjerojatno na film koji neki ljudi

1171
01:06:49,331 --> 01:06:51,011
stvarno odgovorio na i neki ljudi
nije

1172
01:06:51,070 --> 01:06:53,430
Sjećam se da su se mnoge stvari promijenile u
zadnji tren.

1173
01:06:53,670 --> 01:06:57,630
Na primjer, za cijeli proces proba
i za prvi dan snimanja,

1174
01:06:57,631 --> 01:07:00,690
Billie je trebao biti BMX bicikl
trkač.

1175
01:07:01,310 --> 01:07:03,393
Bilo ih je hrpa
stvari između Billie i

1176
01:07:03,394 --> 01:07:06,350
Jamie gdje je bila Billie
trebao joj spasiti život.

1177
01:07:07,250 --> 01:07:09,010
I pisali smo bicikle.

1178
01:07:09,410 --> 01:07:10,410
Sve je to bilo sranje.

1179
01:07:10,490 --> 01:07:12,550
Sjedili bismo i rekli, to zvuči
dobar.

1180
01:07:12,930 --> 01:07:13,930
Mogli bismo to učiniti.

1181
01:07:14,610 --> 01:07:15,610
Snimili smo ih.

1182
01:07:16,050 --> 01:07:17,970
Nisu svi uspjeli ući u film.

1183
01:07:19,230 --> 01:07:20,990
Ali mi smo ih ustrijelili.

1184
01:07:20,991 --> 01:07:23,051
Dakle, bilo je puno stvari
kao da stvari bivaju

1185
01:07:23,052 --> 01:07:27,290
promijenio vrlo drastično
bez rime i razloga.

1186
01:07:27,690 --> 01:07:30,250
Ono što je bilo u scenariju nije nužno bilo
što si snimio taj dan.

1187
01:07:30,570 --> 01:07:34,890
Znam da su Mustafa i Dominique imali
udarajući glavom prema kraju.

1188
01:07:35,230 --> 01:07:36,750
Zato su promijenili ovo i ono.

1189
01:07:37,090 --> 01:07:40,844
I ne znam je li Dominique
pokušavao preuzeti

1190
01:07:40,845 --> 01:07:43,271
ili mislim, nisam dobio
uključen u politiku.

1191
01:07:43,490 --> 01:07:46,490
Ali sjećam se da je najveća drama bila
o Samanthi i Tini.

1192
01:07:46,491 --> 01:07:51,130
Nešto se dogodilo s Ormarom i
Wendyin lik Tina.

1193
01:07:51,630 --> 01:07:53,550
A onda je trebala glumiti
vrag.

1194
01:07:53,830 --> 01:07:55,086
Namjeravao sam igrati nešto drugo.

1195
01:07:55,110 --> 01:07:58,890
A onda odjednom ona svira
Francuska sluškinja i onda sam Devil Girl.

1196
01:07:59,990 --> 01:08:03,456
Nisu htjeli heroinu
filma biti vrag

1197
01:08:03,457 --> 01:08:06,290
jer su osjećali da nećeš
stvarno osjećam prema njoj.

1198
01:08:06,330 --> 01:08:08,430
Pa su umjesto toga napravili djevojku koja ima seks
vrag.

1199
01:08:08,890 --> 01:08:09,650
Svidio mi se moj kostim.

1200
01:08:09,850 --> 01:08:11,530
Bila sam tako sretna što imam taj kostim
ipak.

1201
01:08:11,630 --> 01:08:12,630
Bilo je stvarno zabavno.

1202
01:08:12,930 --> 01:08:14,710
Imamo poslugu u sobu.

1203
01:08:16,310 --> 01:08:18,547
Pljuvanje naglašava kao
Michael Myers u

1204
01:08:18,548 --> 01:08:22,191
Tower Farm Party to
šaliti se s policajcima.

1205
01:08:22,330 --> 01:08:24,651
Ali kako on uopće
znati tko je velik dio Myersa ili

1206
01:08:24,652 --> 01:08:26,971
kako on izgleda i
odakle mu ta maska?

1207
01:08:27,310 --> 01:08:29,163
Kao da počneš bockati
rupe u ovom filmu i ti si

1208
01:08:29,164 --> 01:08:31,770
završit će s
malo švicarskog sira, gospodine.

1209
01:08:32,210 --> 01:08:33,795
Moje iskustvo je takvo
kada radite

1210
01:08:33,796 --> 01:08:36,471
na filmu ima puno toga
promjena u sredini toka.

1211
01:08:36,990 --> 01:08:38,750
Gotovo nikad nije dobra stvar.

1212
01:08:38,751 --> 01:08:43,990
Ima nešto u vezi temelja
koja počinje biti stvarno slabašna.

1213
01:08:44,570 --> 01:08:47,519
Bilo ih je
scene koje sam radio da smo

1214
01:08:47,520 --> 01:08:50,690
ponovna snimka koju bih želio
vratiti u film.

1215
01:08:51,030 --> 01:08:55,790
Bio je tu jedan vrlo bizaran lik
zvan Doktor Smrt, vjerujem.

1216
01:08:56,150 --> 01:09:01,570
I bilo je to ovako mršavo nekako smiješno
karakterni glumac koji je imao papagaja.

1217
01:09:02,330 --> 01:09:05,230
I Michael Myers doluta u njegovu kuću.

1218
01:09:05,470 --> 01:09:07,670
Pretpostavljam da su pokušavali referencirati
Frankenstein.

1219
01:09:08,190 --> 01:09:09,390
U slijepcu sam.

1220
01:09:10,330 --> 01:09:12,610
Michael Myers hoda u svojoj kući i pada
na krevetu.

1221
01:09:12,890 --> 01:09:17,690
I stavi tetovažu na mene i bilo je
cijela hrpa čarobnjaštva, stvari,

1222
01:09:18,630 --> 01:09:19,630
čarolije i što sve ne.

1223
01:09:20,350 --> 01:09:24,898
I na Noć vještica dolazim
vrati u život, stavi masku

1224
01:09:24,899 --> 01:09:28,590
na, i preko ovog oltara tamo
bila ova zaoštrena stijena.

1225
01:09:29,150 --> 01:09:36,010
Pa ustanem, zgrabim ga, podignem ga preko sebe
glavu, slomim mu leđa, bacim ga na

1226
01:09:36,011 --> 01:09:37,732
žrtvenik, a ja sam stavio stijenu kroz njegov
prsa.

1227
01:09:38,630 --> 01:09:40,226
Mislio sam da je to lijepa scena.

1228
01:09:40,250 --> 01:09:43,390
Sve je stavljeno u tu uvodnu scenu
i nije upalilo.

1229
01:09:44,370 --> 01:09:46,230
I većina nas je to vidjela i on je to mrzio.

1230
01:09:46,670 --> 01:09:49,510
Odlučili su da će ga ponovno snimiti.

1231
01:09:49,810 --> 01:09:51,571
Ponovno bi snimili otvaranje i oni
učinio.

1232
01:09:52,030 --> 01:09:53,790
Upravo smo primili poziv u pomoć od
klinika.

1233
01:09:54,310 --> 01:09:55,966
Nisu uspjeli doći do njih
ponovo.

1234
01:09:55,990 --> 01:09:57,150
Gore su bila četiri čovjeka.

1235
01:09:57,570 --> 01:10:00,614
I postojala je cjelina
slijed gdje sam ubio

1236
01:10:00,615 --> 01:10:04,910
specijalci koji
nikada nije došao na ekran.

1237
01:10:04,911 --> 01:10:10,410
Bilo je samo krvavo, krvavo, krvavo,
pokušavajući oboriti Michaela Myersa

1238
01:10:10,411 --> 01:10:16,370
ispred te bolnice s policijskim autima
i glumci i kaskaderi.

1239
01:10:16,830 --> 01:10:19,070
I to je postalo a
prava kost razdora

1240
01:10:19,071 --> 01:10:22,251
za ravnatelja i
izvršni producent.

1241
01:10:26,830 --> 01:10:29,570
Čovjek u crnom nikada nije bio u scenariju.

1242
01:10:30,270 --> 01:10:32,970
Čovjek u crnom pojavio se na pola puta.

1243
01:10:33,430 --> 01:10:35,150
To je bilo zanimljivo.

1244
01:10:35,650 --> 01:10:39,630
Mislim, nije mi baš rečeno tko je to bio,
ali igrao sam ga nekoliko puta.

1245
01:10:40,170 --> 01:10:41,897
Bilo je ljudi koji
uvijek bi došao k sebi

1246
01:10:41,898 --> 01:10:43,150
postavite i gledajte, ljudi
u susjedstvu.

1247
01:10:43,610 --> 01:10:50,550
A postojao je tip koji bi uvijek dolazio
noseći ove patike i šešir.

1248
01:10:51,010 --> 01:10:54,590
I mislim da oni, ne znam jesu li
je li Dominic ili netko drugi smislio

1249
01:10:54,591 --> 01:10:58,490
ideja kojoj su htjeli dodati dodatnu
element za to, drugi lik.

1250
01:10:58,491 --> 01:10:59,690
tko je on

1251
01:10:59,910 --> 01:11:00,910
Koja je simbolika?

1252
01:11:01,070 --> 01:11:04,890
I nemam pojma osim filma
nije išlo po planu i bilo je

1253
01:11:04,891 --> 01:11:08,510
nedostaje nešto i odlučili su dodati
u ovom tipu na pola puta da se iskupim

1254
01:11:08,511 --> 01:11:11,310
stvari koje su samo nedostajale,
pretpostavljam.

1255
01:11:11,810 --> 01:11:14,950
Ovaj čovjek u crnom, ovo bi sve popravio
problema.

1256
01:11:15,330 --> 01:11:20,490
Problemi koje je riješio i problemi koje je riješio
stvoreni bili su prilično dobro uravnoteženi.

1257
01:11:20,910 --> 01:11:24,030
A nada je bila, u šestom dijelu,
bilo bi riješeno.

1258
01:11:24,510 --> 01:11:27,629
Sjećam se da je Don uzimao
ja na stranu i

1259
01:11:27,630 --> 01:11:30,910
govoreći, Rick, što do...
rade li oni ovdje?

1260
01:11:31,070 --> 01:11:32,190
Ovo nema smisla.

1261
01:11:32,350 --> 01:11:33,410
Snimali su druge scene.

1262
01:11:34,310 --> 01:11:35,986
To je kao, dobro, zašto ovo snimamo?

1263
01:11:36,010 --> 01:11:38,010
I on ide, dobro, ovo bi išlo u
šesti dio.

1264
01:11:38,490 --> 01:11:39,490
Ne brini, Don.

1265
01:11:39,950 --> 01:11:42,390
Sve će imati smisla kada izađe
pranje.

1266
01:11:42,910 --> 01:11:43,910
vidjet ćeš.

1267
01:11:44,190 --> 01:11:45,430
Mislim, što sam namjeravao učiniti?

1268
01:11:45,431 --> 01:11:48,690
Jedino čega se nejasno sjećam bilo je to
rekli su da će ih biti

1269
01:11:48,691 --> 01:11:51,750
veza između njega i Michaela putem
imali su istu tetovažu.

1270
01:11:52,390 --> 01:11:56,610
Rekli su da je, znaš, bilo nekako
kao, u svom umu, mislim ovo,

1271
01:11:56,950 --> 01:12:01,850
ali kao i podizanje Kanea, bilo je
bit ću kao blizanac, alter ego,

1272
01:12:02,750 --> 01:12:07,150
ili tijekom godine u kojoj su to učinili
bajanje i onda je postalo drugo biće.

1273
01:12:07,151 --> 01:12:10,195
Znam, međutim, za
činjenica da na kraju pet,

1274
01:12:10,196 --> 01:12:13,810
nitko nije imao jasnu viziju
što je bio čovjek u crnom.

1275
01:12:14,590 --> 01:12:18,226
Možda je Don imao ideju,
Dominique, znaš, Dan

1276
01:12:18,227 --> 01:12:20,430
Perrin's, promatra to unutra
kazalište negdje.

1277
01:12:20,830 --> 01:12:23,281
Svatko je imao svoje
ideja, ali nije bilo nikoga

1278
01:12:23,282 --> 01:12:25,330
jasno usmjerenje čega
će se dogoditi.

1279
01:12:26,050 --> 01:12:29,850
Ljeti smo snimali,
bundeve ne izlaze do Noći vještica.

1280
01:12:30,430 --> 01:12:36,730
Pa smo probali tikve, probali smo squash,
pokušali smo i što je na kraju dobro funkcioniralo.

1281
01:12:36,731 --> 01:12:38,090
Bili smo lubenica.

1282
01:12:38,890 --> 01:12:43,830
Rob Draper, koji je direktor
fotografije, vrlo je sposoban momak.

1283
01:12:44,770 --> 01:12:52,730
I pružio stvarno dobre prilike za
otkriva, za poglede na stvari,

1284
01:12:53,710 --> 01:12:55,670
za dramu unutar samog kadra.

1285
01:12:56,190 --> 01:13:02,990
U filmu postoji samo jedan moj kadar
skoro vodeći ljubav s onim Camarom koji sam

1286
01:13:02,991 --> 01:13:07,058
vozio i kako sam ga dotaknuo
i obrisao sam ga i ljudi

1287
01:13:07,059 --> 01:13:10,590
stvarno kao seemed to like
taj jedan određeni hitac.

1288
01:13:11,170 --> 01:13:13,590
I također kad sam dobio, znaš,
vilama u glavu.

1289
01:13:15,490 --> 01:13:18,010
Tri, dva, jedan, akcija.

1290
01:13:18,910 --> 01:13:23,403
Za mnoge, mnoge, mnoge
godine imao sam jedan od štosova

1291
01:13:23,404 --> 01:13:26,211
glave dok moja žena samo
nije mogao više izdržati.

1292
01:13:26,370 --> 01:13:27,966
Ona je kao, moraš se toga riješiti.

1293
01:13:27,990 --> 01:13:28,990
To je stvarno jezivo.

1294
01:13:30,990 --> 01:13:36,250
Camaro, dok sam ga vozio,
bilo je nešto čudno u vezi auta.

1295
01:13:36,730 --> 01:13:38,330
Nisam mogao staviti svoje
prst na njemu, ali to je kao,

1296
01:13:38,331 --> 01:13:41,650
znaš, ima nešto
čudno o ovom autu.

1297
01:13:42,090 --> 01:13:45,170
Gledajući unatrag, osjećam se kao da sam bio u
auto uvijek sam bio prestravljen.

1298
01:13:45,610 --> 01:13:49,890
I to tek prije otprilike dvije godine
kapetan transporta, tip koji

1299
01:13:49,891 --> 01:13:53,080
našao auto, rekao mi
da su ga dobili od obitelji

1300
01:13:53,081 --> 01:13:56,050
koje je djevojka imala
počinio samoubojstvo u autu.

1301
01:13:56,051 --> 01:13:58,187
Ne znam je li to
vibra je bila tu, ali tamo

1302
01:13:58,188 --> 01:14:00,631
uvijek je bilo nešto
čudno to auto.

1303
01:14:00,790 --> 01:14:03,817
Ako se sjećate kad je Michael
Myers uzima Tinu, dobiva

1304
01:14:03,818 --> 01:14:06,650
nju u autu i oni
zaustaviti se u trgovini.

1305
01:14:06,850 --> 01:14:09,950
Kad smo snimali scenu trgovine,
nisu imali puno dodataka na raspolaganju

1306
01:14:09,951 --> 01:14:11,631
jer je bilo dvoje ili troje u
jutro.

1307
01:14:11,810 --> 01:14:16,130
Tako sam bio tamo čekajući drugu scenu
na strijeljanje, a pitali su me hoću li staviti

1308
01:14:16,131 --> 01:14:20,770
na kostimu i igrati statista ispred
trgovina mješovitom robom.

1309
01:14:20,771 --> 01:14:23,612
Dakle, ako vidite tu scenu,
Odjeven sam u mačje odijelo

1310
01:14:23,613 --> 01:14:26,650
s maskom i tamnom
perika, i izgledam prilično zgodno.

1311
01:14:27,390 --> 01:14:31,490
Vrana magnum, gruba maska,
to je nekako ubačeno.

1312
01:14:31,790 --> 01:14:36,192
I da, svojedobno su
htio da nosim Ronalda

1313
01:14:36,193 --> 01:14:39,091
Reagan jer on
mislio da bi to bilo smiješno.

1314
01:14:39,590 --> 01:14:41,750
Ali ne mislim da bi mogli dobiti odobrenje
za onog.

1315
01:14:42,050 --> 01:14:46,670
Kad sam bio u autu s Johnom,
prestravio me.

1316
01:14:47,130 --> 01:14:50,130
Mislim, nevjerojatno je što čovjek može učiniti
iza maske.

1317
01:14:50,131 --> 01:14:54,310
I radio je sve te male suptilne stvari
svojim očima i svojim pokretima.

1318
01:14:54,910 --> 01:14:57,077
Kad sam razgovarao s
Dominique, on ide,

1319
01:14:57,078 --> 01:14:59,831
što možete dati
ja što se tiče reakcije?

1320
01:15:00,090 --> 01:15:01,750
Idem, dobro, ostani na rukama.

1321
01:15:02,350 --> 01:15:04,870
Pa ako gledaš, ja držim volan.

1322
01:15:06,010 --> 01:15:10,230
A kad ona priđe i poljubi me,
i onda ima tu reakciju.

1323
01:15:11,290 --> 01:15:14,050
A Dominique je kao, o, da,
da, to je to.

1324
01:15:14,051 --> 01:15:16,648
Tu je europski
proizvođač telefona, znaš,

1325
01:15:16,649 --> 01:15:18,690
uistinu, znaš, ti
moram vidjeti na ekranu.

1326
01:15:19,170 --> 01:15:20,790
Bilo je sjajno osvijetljeno.

1327
01:15:21,690 --> 01:15:22,690
Tako lijepa.

1328
01:15:23,150 --> 01:15:26,210
Moram dobiti vile u leđa dok
seksati se u staji.

1329
01:15:28,230 --> 01:15:30,390
Jesam li to uspio završiti?

1330
01:15:31,070 --> 01:15:32,350
Samo ja znam sigurno.

1331
01:15:33,750 --> 01:15:38,570
Jedan dio u staji koji je dobio
teško, aplikacija koju Greg

1332
01:15:38,571 --> 01:15:42,130
Nicotero i Mark Matry imali su Matthewa
Walker, koji je glumio Spitz.

1333
01:15:42,131 --> 01:15:47,390
Morao sam ležati na dasci za glačanje
s pola mog torza na neki način visi s

1334
01:15:47,391 --> 01:15:50,177
daska za glačanje, podupiranje
gore nad njom s

1335
01:15:50,178 --> 01:15:53,071
lažna škrinja vrsta dolazi
tamo dolje pod kutom.

1336
01:15:53,210 --> 01:15:55,404
Sve je moralo biti
nekako baš kako treba i jesu

1337
01:15:55,405 --> 01:15:57,730
našminkala mi vrat i napravila
sve da izgleda tako.

1338
01:15:57,830 --> 01:15:59,646
I pokušavam biti prirodna koliko i debela
što je moguće.

1339
01:15:59,670 --> 01:16:01,910
A možemo samo jednom, mislimo.

1340
01:16:02,170 --> 01:16:04,230
Dakle, zovemo akciju i zupci dolaze
kroz.

1341
01:16:04,470 --> 01:16:07,415
I zato što pjena
bio tako visoke kvalitete,

1342
01:16:07,416 --> 01:16:09,690
formirala se oko
zupci vrlo brzo.

1343
01:16:09,691 --> 01:16:13,010
Tako da krv nije mogla prodrijeti
rupe koje su napravljene.

1344
01:16:13,170 --> 01:16:15,610
Krv je udarila u stražnji dio
aparata i otrčao.

1345
01:16:16,110 --> 01:16:18,890
Pokušali smo to ponoviti i pripremiti se za
drugi hitac.

1346
01:16:19,250 --> 01:16:21,250
Ali opet se dogodilo isto.

1347
01:16:21,410 --> 01:16:23,890
Zupci su prošli i krv je tek potekla
nekako zaostao.

1348
01:16:23,970 --> 01:16:26,630
Pa su rekli, dobili smo što smo trebali,
idemo dalje.

1349
01:16:26,890 --> 01:16:29,770
I nitko nije bio sretniji od mene jer ja
mogao sići s daske za glačanje.

1350
01:16:29,930 --> 01:16:31,110
Odrastao sam na farmi.

1351
01:16:32,030 --> 01:16:34,230
I ako primijetite, ima puno farme
oruđa.

1352
01:16:34,231 --> 01:16:39,010
Pa, znaš, pokazivao sam Dominique,
u redu, možemo ovo, možemo ono.

1353
01:16:39,310 --> 01:16:41,453
I kada sam koristio
strani košnje, rekao sam, oh, the

1354
01:16:41,454 --> 01:16:43,411
Grim Reaper, to je
divno, to je divno.

1355
01:16:43,590 --> 01:16:47,750
Nisam trebao biti ubijen na način na koji sam
učinio u filmu.

1356
01:16:48,350 --> 01:16:49,650
I otišao sam do Dominique.

1357
01:16:50,470 --> 01:16:53,400
I predložio sam, rekao sam,
vidite samo neke lopte na

1358
01:16:53,401 --> 01:16:56,210
Sammy, znaš, jednom
ona će se boriti ovdje.

1359
01:16:56,310 --> 01:16:58,230
Pokušat će se osvetiti Michaelu
Myers.

1360
01:16:58,510 --> 01:17:00,890
Tako je Dominique rekla, sjajna ideja.

1361
01:17:01,730 --> 01:17:04,110
I zato sam povukao sliku.

1362
01:17:04,111 --> 01:17:06,650
To je posao iz Spitzovih leđa.

1363
01:17:07,030 --> 01:17:09,490
I zato odlazim nakon Michaela.

1364
01:17:09,890 --> 01:17:11,810
Kučkin sine!

1365
01:17:12,130 --> 01:17:15,824
Kad se vratim protiv
tamošnji zid štale, I

1366
01:17:15,825 --> 01:17:18,750
prilično me jako udario u ruku
a čavao je ušao u njega.

1367
01:17:18,890 --> 01:17:20,186
Pa sam morao otići i primiti cjepivo protiv tetanusa.

1368
01:17:20,210 --> 01:17:22,130
Michael je napravio nevjerojatan posao ubivši me.

1369
01:17:24,690 --> 01:17:25,950
To je zvučalo drugačije.

1370
01:17:26,470 --> 01:17:30,870
Što se moje scene smrti tiče,
nikad nije pucao kako smo poginuli.

1371
01:17:31,410 --> 01:17:31,830
To je bila posljedica.

1372
01:17:31,831 --> 01:17:36,471
Upravo si nas vidio sve krvave u autu,
a pretpostavljam da je to prepušteno vašoj mašti.

1373
01:17:40,850 --> 01:17:44,550
Mislim, scena u kojoj trčim
kroz šumu sa zorom, znaš,

1374
01:17:45,170 --> 01:17:47,470
vozeći auto, otrovao sam se hranom
dan.

1375
01:17:47,650 --> 01:17:49,210
Kao da povraćate između dva puta.

1376
01:17:49,750 --> 01:17:52,490
I sjećam se da smo upravo prošli preko toga dva ili
tri puta, ako će ovdje biti tvoj

1377
01:17:52,491 --> 01:17:56,010
put oko tog drveta i tog drveta,
a onda ćeš otići ovamo.

1378
01:17:56,011 --> 01:17:57,490
Dakle, ti si kao, u redu!

1379
01:17:57,990 --> 01:18:03,431
I počnete trčati i oni se počnu puniti
područje s ovim gustim, gustim dimom.

1380
01:18:04,090 --> 01:18:05,700
I Don ima svjetla
na u autu i ja sam

1381
01:18:05,701 --> 01:18:07,250
trčeći ispred njega
a on me ne može vidjeti.

1382
01:18:07,670 --> 01:18:10,512
Mislim, ima vremena
gdje gledam taj film

1383
01:18:10,513 --> 01:18:12,750
a ja sam tako blizu
na prednji dio tog automobila.

1384
01:18:13,090 --> 01:18:16,390
Ne mogu vjerovati da sam to stvarno učinio.

1385
01:18:16,610 --> 01:18:18,510
Nismo koristili puno kaskadera.

1386
01:18:19,230 --> 01:18:21,330
Mislim, vrlo rijetko smo išta koristili.

1387
01:18:21,770 --> 01:18:26,190
Kad trčim poljem kod
kraj, on, znaš, vozi.

1388
01:18:26,730 --> 01:18:27,730
Upravo sam na njoj.

1389
01:18:27,970 --> 01:18:29,130
A kamera je straga.

1390
01:18:29,350 --> 01:18:30,350
Upalili smo je.

1391
01:18:30,730 --> 01:18:31,130
Uzmi tri.

1392
01:18:31,650 --> 01:18:33,750
Ona se okreće kako bi kamera mogla vidjeti
njoj.

1393
01:18:34,670 --> 01:18:36,650
I ona nosi ogrtač i sapliće se i
pada.

1394
01:18:37,090 --> 01:18:38,090
I prešao sam preko nje.

1395
01:18:38,490 --> 01:18:40,470
Mislim, zaustavio sam to odmah na njoj.

1396
01:18:40,590 --> 01:18:41,590
Čuo sam je kako vrišti.

1397
01:18:41,770 --> 01:18:44,530
Srećom, on je vozač kaskader i tako
ništa se nije dogodilo.

1398
01:18:45,230 --> 01:18:46,230
Bilo je blizu.

1399
01:18:46,750 --> 01:18:49,597
Kad smo napravili scenu
gdje se zabija u drvo,

1400
01:18:49,598 --> 01:18:52,231
pozvali su sve na
gledajte tu veliku eksploziju.

1401
01:18:52,990 --> 01:18:56,750
I svi su bili toliko uzbuđeni da je krenulo
tako dobro da nikada nisu vikali rez.

1402
01:18:57,110 --> 01:19:02,591
Dakle, Donald je bio unutar gorućeg automobila
duže nego što mislim da je itko trebao biti.

1403
01:19:05,580 --> 01:19:11,920
Volim kako sam umro jer sam se osjećao kao ja
spasio život.

1404
01:19:11,921 --> 01:19:18,140
I volim što sam dobio ovu priliku
biti heroina u tom jednom trenutku.

1405
01:19:18,660 --> 01:19:20,600
Premijera kad je umrla, oni
pljeskali.

1406
01:19:28,230 --> 01:19:31,110
Bila je scena u kojoj sam u praonici rublja
padobran.

1407
01:19:31,330 --> 01:19:35,750
Pa čak i ta scena, zapravo,
Don ga je probadao pravim nožem.

1408
01:19:36,210 --> 01:19:37,210
I bio sam unutra.

1409
01:19:37,710 --> 01:19:39,410
I nisam bio upregnut.

1410
01:19:39,490 --> 01:19:41,610
I mislio sam, bio je to klima uređaj
kanal.

1411
01:19:41,611 --> 01:19:45,230
Nekako bih ušao i uklinio se
tamo i dignem noge.

1412
01:19:45,370 --> 01:19:47,850
I taman sam dovoljno stao tamo gdje nisam mogao
kretati se.

1413
01:19:48,810 --> 01:19:52,670
Ali tada bih pustio noge i ja
držao bi se i pokušao ga zgrabiti.

1414
01:19:52,910 --> 01:19:57,110
I opet, nije bilo ništa od toga
držeći me da potpuno ne padnem i

1415
01:19:57,111 --> 01:19:59,031
jesti govno i doživjeti dno ovoga
stvar.

1416
01:19:59,550 --> 01:20:01,390
Označili smo različita mjesta unutra.

1417
01:20:02,510 --> 01:20:04,920
I tada sam imao oznake
izvana gdje sam ja

1418
01:20:04,921 --> 01:20:07,190
mogao staviti nož
gdje bi bila sigurna.

1419
01:20:07,191 --> 01:20:09,531
Don će ući i,
znaš, u redu, napravi

1420
01:20:09,532 --> 01:20:12,231
sigurno čuvaš svoje
noge iznad, Danielle.

1421
01:20:12,310 --> 01:20:14,630
I otišao bih, u redu, i držao bih svoje
noge gore.

1422
01:20:14,631 --> 01:20:17,610
I on bi samo zaglavio, znaš,
zaglaviti mesarski nož.

1423
01:20:18,810 --> 01:20:21,230
Tako da je jebeno ludo razmišljati o tome.

1424
01:20:21,470 --> 01:20:25,690
Ali ako se posklizne ili tako nešto,
znaš, mislim, bila je pravi vojnik.

1425
01:20:25,990 --> 01:20:26,670
Moram joj to dati.

1426
01:20:27,010 --> 01:20:29,708
Postoji trenutak u kojem
noga mi padne i on je

1427
01:20:29,709 --> 01:20:31,970
trebao me dobiti
kroz nogu nožem.

1428
01:20:31,971 --> 01:20:34,370
A onda ga izvuče i vidiš me,
kao, vrišteći.

1429
01:20:35,070 --> 01:20:38,770
I onda sljedeća stvar kad izađem
padobran i ja padamo pod pod,

1430
01:20:38,970 --> 01:20:41,110
ako primijetite, imam veliku ranu na sebi
noga.

1431
01:20:41,350 --> 01:20:43,210
I kao da je krv po meni
tajice.

1432
01:20:43,930 --> 01:20:46,822
Dakle, nismo ponovno snimili
posljedice, ali oni potpuno

1433
01:20:46,823 --> 01:20:49,370
pomiješano me ubode
u potkoljenici iz filma.

1434
01:20:49,910 --> 01:20:53,090
Imao sam tu nogu neko vrijeme, zapravo.

1435
01:20:53,550 --> 01:20:55,330
I dao sam ga jednom mom bratiću i on
izgubio ga.

1436
01:20:55,331 --> 01:20:59,690
Mislim da sam radio na petom dijelu,
znaš, bilo je pitanje dana.

1437
01:21:00,270 --> 01:21:03,050
I onda mislim da oni
morao mi je donijeti sve

1438
01:21:03,051 --> 01:21:06,571
put natrag kako bih mogao biti
leš i tavan.

1439
01:21:07,610 --> 01:21:13,865
Želite odletjeti i pucati
ovu scenu i onda idemo

1440
01:21:13,866 --> 01:21:19,610
imati veliko finale nakon
zabava i, kao, da, zašto ne?

1441
01:21:20,130 --> 01:21:21,130
Daj da vidim.

1442
01:21:21,590 --> 01:21:24,690
Jedini put kad sam mislio da je čudno
bilo kad je skinuo masku.

1443
01:21:24,691 --> 01:21:29,910
Vidi se da ne izgleda ni na što
Michael Myers bi trebao izgledati jer

1444
01:21:29,911 --> 01:21:31,970
on je, znate, Indijanac, Cherokee
indijski.

1445
01:21:32,290 --> 01:21:37,870
Dominic je mislio da smo Danielle i ja pogledali
dovoljno da bismo mogli biti, kao,

1446
01:21:38,210 --> 01:21:40,750
otac i kći.

1447
01:21:41,150 --> 01:21:42,490
Imao sam dugu kosu u to vrijeme.

1448
01:21:42,630 --> 01:21:44,810
Bio je mrak, znate, i mi smo imali slično
značajke.

1449
01:21:45,730 --> 01:21:46,730
Bilo je baš poput mene.

1450
01:21:47,370 --> 01:21:50,910
I kad smo snimali tu scenu, morala sam plakati.

1451
01:21:50,911 --> 01:21:56,670
Mislim zato što sam bila tako bliska sa Dawn
da ionako imamo tu vezu.

1452
01:21:57,450 --> 01:22:00,838
Samo se sjećam osjećaja
emocionalno tijekom

1453
01:22:00,839 --> 01:22:03,290
scena i super je
trenutak ranjivosti.

1454
01:22:03,310 --> 01:22:08,590
Mislim, mislim da se moraš pokazati
da u tim likovima za njih biti

1455
01:22:08,591 --> 01:22:11,863
donekle simpatičan ili barem
znati odakle su došli

1456
01:22:11,864 --> 01:22:14,090
i zašto su završili
biti takvi kakvi jesu.

1457
01:22:14,091 --> 01:22:19,450
Imali su spremnu protezu u slučaju da
htio napraviti puno lice, ali Dominic

1458
01:22:19,451 --> 01:22:22,450
mislio da je učinkovitije samo vidjeti
jedno oko.

1459
01:22:23,270 --> 01:22:27,550
I to kad ona posegne gore i ovo ide
šestom dijelu također, da su bili

1460
01:22:27,551 --> 01:22:31,230
pucanje, koje su namjeravali pokazati
više o tome u šestom dijelu.

1461
01:22:32,550 --> 01:22:35,670
To, znate, svi bismo mi,
znaš, kao gel zajedno.

1462
01:22:35,671 --> 01:22:40,850
Sjećam se da sam se bojao da idem
da se zapali jer sam imao ovoliki

1463
01:22:40,851 --> 01:22:44,910
haljina na kojoj je bilo poprskano sve ovo sranje
to je bilo kao zapaljivo.

1464
01:22:45,150 --> 01:22:48,650
I pomislio sam, o Bože, imam galon
lak za kosu na mojoj haljini i potpuno sam

1465
01:22:48,651 --> 01:22:50,357
izokrenuti se iz ovoga
lijes i tu su svijeće

1466
01:22:50,358 --> 01:22:52,050
kamo god idem
zapaliti se.

1467
01:22:52,670 --> 01:22:57,391
To je bilo, nekako sam ga trebao
tu da se osjećam kao da sam zaštićena.

1468
01:23:01,410 --> 01:23:02,610
Radimo scenu borbe.

1469
01:23:02,890 --> 01:23:06,650
Uradim to s Loomisom i oni odustanu
lanac, koji je bio težak kao sam vrag.

1470
01:23:06,990 --> 01:23:11,390
Imali smo gumu dva sa četiri, ali je imala
PVC cijev u njoj.

1471
01:23:12,050 --> 01:23:14,730
A ako ga pogodiš s četiri strane,
bio je podstavljen.

1472
01:23:15,710 --> 01:23:17,350
A s dvije strane, bilo je manje.

1473
01:23:18,430 --> 01:23:21,230
I tako je postao pomalo umoran,
nastavio to raditi.

1474
01:23:21,410 --> 01:23:25,190
Mislim, on je to učinio, Don Pike je to učinio,
Dominic je to čak i učinio.

1475
01:23:25,191 --> 01:23:27,070
Znaš, udari me s tim dvama
četiri.

1476
01:23:27,390 --> 01:23:29,301
Ali u jednom trenutku, on
samo malo okrenuo

1477
01:23:29,302 --> 01:23:31,951
malo i uhvatio me na
nos i slomio mi nos.

1478
01:23:32,290 --> 01:23:34,930
Don je došao do mene i otišao,
je li te dobio?

1479
01:23:35,110 --> 01:23:36,890
I ja idem, da, on ide, želiš li prestati?

1480
01:23:37,150 --> 01:23:38,150
Idem, ne.

1481
01:23:38,210 --> 01:23:39,370
Mislim, već sam bio udaren.

1482
01:23:39,830 --> 01:23:40,830
Idemo.

1483
01:23:41,070 --> 01:23:44,670
U filmu, Don Pussins, ovo je bilo
trebao biti njegov posljednji film.

1484
01:23:45,070 --> 01:23:49,190
I napisano je i tako smo ga snimili
a navodno je bio mrtav.

1485
01:23:49,870 --> 01:23:51,550
Nije se namjeravao vratiti za šesti dio.

1486
01:23:52,130 --> 01:23:54,290
On leži na meni i ja sam
navodno umire.

1487
01:23:54,291 --> 01:23:55,291
On umire.

1488
01:23:56,270 --> 01:23:57,730
I uši bljeskaju.

1489
01:23:58,810 --> 01:24:03,310
A on mi šapne i ode,
sad shvaćam.

1490
01:24:03,730 --> 01:24:05,150
Zlostavljao sam te kao dijete.

1491
01:24:07,330 --> 01:24:10,650
Nacionalna garda će ga uzeti do maksimuma
sigurnosni objekt.

1492
01:24:11,470 --> 01:24:13,270
Ali ostat će do smrti.

1493
01:24:13,990 --> 01:24:17,310
Taj snimak, ja uvijek idem, oh, Michael je samo
sjedi u zatvoru.

1494
01:24:17,790 --> 01:24:19,730
Mislim, ne znam.

1495
01:24:20,110 --> 01:24:21,590
To je mogao biti bolji kraj.

1496
01:24:25,790 --> 01:24:29,435
Završetak petog, mislim,
slično četvorici, što su bili

1497
01:24:29,436 --> 01:24:33,270
vjerojatno pokušavajući dobiti je
nekakav završetak s klipsom.

1498
01:24:33,630 --> 01:24:35,550
Znaš, to bi pokušalo donijeti
fanovi natrag.

1499
01:24:35,950 --> 01:24:37,590
Tko je ovo, što je ovo, što se dogodilo?

1500
01:24:38,050 --> 01:24:40,236
Pa mislim da je to vjerojatno bilo
ideju o tome što idu

1501
01:24:40,237 --> 01:24:42,810
jer s čovjekom u crnom,
ali mislim da nije bilo uspješno.

1502
01:24:46,970 --> 01:24:51,570
Dakle, kada je trebalo napraviti Noć vještica pet,
redatelj, Dominic, Arthur,

1503
01:24:51,810 --> 01:24:56,830
i Gerard, na neki se način želi vratiti
Noć vještica, barem u njegovim mislima.

1504
01:24:57,410 --> 01:24:59,550
Pa kaže, stvarno želim da se pojaviš
glasovir.

1505
01:25:00,190 --> 01:25:01,518
Znam da radiš puno
razumnih stvari, ali ja

1506
01:25:01,519 --> 01:25:03,990
stvarno želim da ovo bude
partitura vođena klavirom.

1507
01:25:07,610 --> 01:25:08,610
Neka bude jednostavno.

1508
01:25:09,070 --> 01:25:13,530
Sjećam se da je na početku Petice bilo
cijela ova stvar s kotletom bundeve.

1509
01:25:14,930 --> 01:25:18,610
Bio je to prvi put da sam išao na neki način
podivljao sam u toj uvodnoj sceni.

1510
01:25:19,250 --> 01:25:22,610
Pa sam učitao temu Noći vještica u
uzorkivač.

1511
01:25:22,611 --> 01:25:27,290
A sad, jer imaš cijelu
glazbeni komad na jednoj tipki, možete ići...

1512
01:25:31,790 --> 01:25:38,550
Pa sam se zapravo odlučio za
ludovanje sa sjeckanjem tikve

1513
01:25:38,551 --> 01:25:44,970
u toj početnoj sceni, i zapravo dodano
rezanje zvuči kao udaraljkaš.

1514
01:25:45,390 --> 01:25:47,350
Dominic je bio malo više uključen.

1515
01:25:47,750 --> 01:25:48,750
Često bi dolazio.

1516
01:25:49,370 --> 01:25:52,350
Pa bih rekao da smo Dwight posjetili tri ili
četiri puta.

1517
01:25:52,490 --> 01:25:55,790
Vidio sam Dominica vjerojatno 10 ili 15 puta.

1518
01:25:55,850 --> 01:25:56,670
Htio bi dva puta tjedno.

1519
01:25:56,770 --> 01:25:57,090
kako je

1520
01:25:57,230 --> 01:25:57,570
kako je

1521
01:25:57,750 --> 01:25:58,750
Vrsta praćenja.

1522
01:25:59,050 --> 01:26:03,430
I daje mi još malo smjernica za
kamo je želio vidjeti naglaske.

1523
01:26:04,250 --> 01:26:04,850
Ali dobar momak.

1524
01:26:05,090 --> 01:26:05,630
Stvarno mu se svidio.

1525
01:26:05,770 --> 01:26:06,770
Zabavljao se.

1526
01:26:18,750 --> 01:26:20,470
I dobio sam sve svoje prijatelje koji su bili
maloljetna.

1527
01:26:20,830 --> 01:26:22,710
I svi smo išli u kazalište gledati
to.

1528
01:26:23,570 --> 01:26:26,350
A bilo ih je vjerojatno oko 40 ili 50
nas.

1529
01:26:27,010 --> 01:26:28,984
Tako smo urlali i urlali
i navijao i mislio

1530
01:26:28,985 --> 01:26:30,930
bilo je najveće
stvar od narezanog kruha.

1531
01:26:31,150 --> 01:26:33,630
Ali mislim da ako ti, kao ja
ostariti i vidim dvoje

1532
01:26:33,631 --> 01:26:39,050
filmovi back to back i
razgovaraj s obožavateljima, oni to još uvijek vole.

1533
01:26:39,410 --> 01:26:41,770
Ali uvijek kažu da su im se svidjela četiri
bolje.

1534
01:26:41,771 --> 01:26:46,690
Mislim da je pet raspršilo razinu interesa
od stvarno okorjelih obožavatelja.

1535
01:26:47,170 --> 01:26:49,730
Zato nije prošao tako dobro u kutiji
ured.

1536
01:26:50,550 --> 01:26:54,998
I znam, znaš, za
iz nekog razloga 12 minuta nakon

1537
01:26:54,999 --> 01:26:57,671
film, publika je gledala
kao trčanje prema izlazima.

1538
01:26:58,390 --> 01:26:59,710
Pa ne znam.

1539
01:27:00,330 --> 01:27:02,590
Bilo je određenih stvari koje jednostavno nisu
čini se da jive.

1540
01:27:02,950 --> 01:27:05,250
I neke stvari koje nisu izgledale
brinuti se.

1541
01:27:05,251 --> 01:27:08,179
Činilo se kao u
požuri to obaviti,

1542
01:27:08,180 --> 01:27:12,051
možda je bilo puno
kuhara u kuhinji.

1543
01:27:12,550 --> 01:27:17,250
Ali definitivno je jedinstven film među njima
serija.

1544
01:27:17,530 --> 01:27:19,610
Ima svoj izgled, stil i dojam.

1545
01:27:20,170 --> 01:27:25,075
Prilika za ovo
film s toliko kreativnih

1546
01:27:25,076 --> 01:27:28,231
ljudi na jednom mjestu
stvarno koristio filmu.

1547
01:27:28,410 --> 01:27:32,610
Da je to samostalan projekt,
Mislim da bi bilo jako dobro.

1548
01:27:32,611 --> 01:27:35,450
Mislim da je to još uvijek jedan od najboljih radova
Prošao sam kao glumac.

1549
01:27:35,970 --> 01:27:39,630
Film je dobar film izvan toga
kao nastavak Noći vještica 4.

1550
01:27:40,050 --> 01:27:43,274
Mislim, kad bi samo gledao
to vani i nije bilo

1551
01:27:43,275 --> 01:27:46,490
Michael Myers, mislim
da je to dobar film.

1552
01:27:47,090 --> 01:27:50,130
Ljudi to još uvijek gledaju i dalje
dobro se zabavljati.

1553
01:27:50,150 --> 01:27:52,590
Bilo da ga vole ili mrze,
još uvijek ga gledaju.

1554
01:27:53,110 --> 01:27:55,330
Znate, radi nešto za
ljudi.

1555
01:27:55,650 --> 01:27:59,310
Primam telefonske pozive, poruke i e-poštu
svake godine za Noć vještica kad se film prikazuje.

1556
01:27:59,311 --> 01:28:02,750
Vidio sam te u baru i unosiš vile
leđa, stari.

1557
01:28:03,430 --> 01:28:09,990
Drago mi je da ljubitelji Noći vještica
serije pojesti ga.

1558
01:28:10,370 --> 01:28:12,230
Vidjeli su da se ne mogu zasititi.

1559
01:28:12,810 --> 01:28:16,010
Navijači su uvijek, oni su najbolji.

1560
01:28:17,350 --> 01:28:22,150
I super je izaći i oni to znaju
iznutra i izvana.

1561
01:28:22,350 --> 01:28:24,130
Znaju sve o filmu.

1562
01:28:24,410 --> 01:28:25,850
Oni o tome znaju više od mene.

1563
01:28:25,851 --> 01:28:29,750
Došao sam na ovu konvenciju i bio sam kao,
hoće li me se netko sjetiti?

1564
01:28:29,950 --> 01:28:31,230
Bilo mi je to nekako neobično.

1565
01:28:31,750 --> 01:28:33,510
Kao, zašto bih išao, oni hoće svoje
autogram?

1566
01:28:33,950 --> 01:28:34,370
šališ se

1567
01:28:34,930 --> 01:28:35,930
Slikati se sa mnom?

1568
01:28:36,250 --> 01:28:36,490
Zašto?

1569
01:28:37,150 --> 01:28:40,790
Prošlo je 25 godina, a kad sam stigao tamo,
bilo je stvarno, bilo je zadovoljstvo.

1570
01:28:41,730 --> 01:28:42,730
Ljudi su znali tko sam.

1571
01:28:42,810 --> 01:28:44,526
Htjeli su se slikati, potpisati
autogrami.

1572
01:28:44,550 --> 01:28:45,050
Bila je to eksplozija.

1573
01:28:45,450 --> 01:28:49,350
I opet, bio sam stvarno šokiran da je tako
dobio ovoliko sljedbenika.

1574
01:28:49,351 --> 01:28:51,010
Obožavatelji su nevjerojatni.

1575
01:28:52,190 --> 01:28:57,970
Franšiza je bila tako dobra prema meni i
svi smo obitelj.

1576
01:28:58,510 --> 01:29:01,326
Mislim, to je nešto što kad jednom postaneš
dio toga, ti si dio toga.

1577
01:29:01,350 --> 01:29:02,530
I tu postoji nasljeđe.

1578
01:29:02,810 --> 01:29:06,450
I sigurno ćete to nositi sa sobom
ti do kraja života.

1579
01:29:06,790 --> 01:29:07,330
volim to

1580
01:29:07,530 --> 01:29:12,184
Volim to nešto što sam napravio
Prije 25 godina kao 11 godina

1581
01:29:12,185 --> 01:29:15,730
stari klinac još uvijek rezonira sa
ljudi sve ove godine kasnije.

1582
01:29:15,870 --> 01:29:17,830
I ljudi tako strastveno brinu o tome.

1583
01:29:17,831 --> 01:29:19,570
Stvarno ga uživam gledati.

1584
01:29:19,730 --> 01:29:24,010
I stvarno volim vidjeti sve nas u
film.

1585
01:29:24,390 --> 01:29:28,890
I mislim da je stvarno jasno da jesmo
svi se dobro zabavljaju.

1586
01:29:29,570 --> 01:29:31,622
I to je promijenilo mene
život u smislu onoga ja

1587
01:29:31,623 --> 01:29:34,890
osjećati se nekako počašćeno
biti dio nečeg velikog.

1588
01:29:38,290 --> 01:29:39,550
Preselio sam se u L.A.

1589
01:29:40,090 --> 01:29:44,790
nakon Noći vještica 5, i mislim da sam mislio
da će se to dogoditi prilično brzo.

1590
01:29:45,250 --> 01:29:48,890
A kada se to nije dogodilo, možda bismo,
znaš, pitao par puta.

1591
01:29:48,891 --> 01:29:51,130
I bio sam vrlo blizak sa sporazumima.

1592
01:29:51,430 --> 01:29:54,030
Pa bih, dok sam živio u Yorku,
Došao bih i ostao s njima tijekom

1593
01:29:54,031 --> 01:29:56,830
ljeta jer je njegova kći, Lana,
bio moj najbolji prijatelj dok sam odrastao.

1594
01:29:57,110 --> 01:29:59,790
Pa bih došao i, kao, živio u njegovom
kuća.

1595
01:30:00,290 --> 01:30:04,430
Još se nisam mogla sjetiti njegovog mirisa
biblioteka... Upravo sam pisao Malicku

1596
01:30:04,431 --> 01:30:06,991
dan kad još mogu nanjušiti miris tvog oca
duhan od trešnje u svojoj luli.

1597
01:30:07,270 --> 01:30:09,210
Kao, nikad neću zaboraviti miris
taj.

1598
01:30:09,430 --> 01:30:11,810
I njegova mama je bila za parfem njegove žene.

1599
01:30:11,811 --> 01:30:15,390
Ali, tako sam proveo dosta vremena na
kući i s obitelji.

1600
01:30:16,070 --> 01:30:21,150
I mislim da sam samo mislio da će biti
dogoditi se.

1601
01:30:21,630 --> 01:30:22,790
A onda se zapravo nikad nije dogodilo.

1602
01:30:23,030 --> 01:30:25,590
I ne znam jesam li upravo prestala pitati
o tome u nekom trenutku.

1603
01:30:25,870 --> 01:30:27,510
I onda nekako zaboravio na to.

1604
01:30:28,130 --> 01:30:32,150
Nisam uopće razmišljao o njima
radeći šesticu.

1605
01:30:32,590 --> 01:30:34,871
Samo sam pomislio, u redu, možda jednostavno nije
će se dogoditi.

1606
01:30:35,070 --> 01:30:37,150
I onda sam nastavio raditi, znaš,
radio druge stvari.

1607
01:30:37,710 --> 01:30:42,650
I onda, gle i gle, znaš,
mnogo godina kasnije nazvao me moj agent.

1608
01:30:43,290 --> 01:30:48,670
I rekla je, danas u slomovima,
kvarovi su kao, znate, vijest

1609
01:30:48,671 --> 01:30:51,506
bilten koji ide svim agentima
da su glumci za ovaj film.

1610
01:30:51,530 --> 01:30:52,730
I oni traže ovu vrstu
osoba.

1611
01:30:52,731 --> 01:30:54,411
A onda agenti kažu, imam ovu osobu.

1612
01:30:54,850 --> 01:30:58,250
Pa su poslali ovu analizu za Jamieja.

1613
01:30:59,310 --> 01:31:02,190
I htjeli su da igra netko stariji od 18 godina,
znaš, 17.

1614
01:31:03,370 --> 01:31:04,730
I imali su moju sliku.

1615
01:31:05,270 --> 01:31:06,090
Moja slika glave.

1616
01:31:06,091 --> 01:31:07,830
Ali htjeli su izgledati slično.

1617
01:31:08,650 --> 01:31:12,550
Pa me moj agent nazvao i rekao,
emitiraju Halloween šest i oni su

1618
01:31:12,551 --> 01:31:14,850
pokušavate pridobiti nekoga starijeg od 18 da igra vašu ulogu
lik.

1619
01:31:15,290 --> 01:31:17,490
Očito, kad imaš više od 18 godina,
možete raditi dugo.

1620
01:31:17,610 --> 01:31:18,470
Mogla bi raditi druge stvari.

1621
01:31:18,630 --> 01:31:19,790
Ne moram ići u školu.

1622
01:31:20,290 --> 01:31:21,290
Ipak sam imao 17 godina.

1623
01:31:23,410 --> 01:31:26,621
Pa je nazvao moj agent
Paul Freeman i Mustafa

1624
01:31:26,622 --> 01:31:29,450
i rekao, znaš,
Danielle želi ovo učiniti.

1625
01:31:29,510 --> 01:31:30,690
I što bismo mogli učiniti da se to dogodi?

1626
01:31:30,691 --> 01:31:33,510
A oni su rekli, moramo nekoga zaposliti
preko 18.

1627
01:31:34,090 --> 01:31:35,570
Pa neka je emancipira.

1628
01:31:36,390 --> 01:31:38,130
Dakle, u osnovi morate ići prije a
sudski.

1629
01:31:38,930 --> 01:31:41,730
I to morate dokazati sucu
ti si odrasla osoba.

1630
01:31:42,170 --> 01:31:44,610
A ti si u biti kao da sam odrasla osoba
sada.

1631
01:31:44,850 --> 01:31:47,166
A ti kažeš, iselit ću se iz
kuća za moju mamu.

1632
01:31:47,190 --> 01:31:48,750
Znaš, ti si kao odrasla osoba.

1633
01:31:48,910 --> 01:31:50,550
A onda mogu raditi s tobom kao s odraslom osobom.

1634
01:31:50,970 --> 01:31:52,750
Pa sam to i učinio, unajmio odvjetnika.

1635
01:31:53,370 --> 01:31:56,250
Izrada je koštala nekoliko tisuća dolara
to učiniti.

1636
01:31:56,730 --> 01:31:59,050
Vraćam se na teren dva ili tri puta
dobiti odobrenje.

1637
01:31:59,750 --> 01:32:00,750
I gotovo.

1638
01:32:01,550 --> 01:32:04,470
Pa odem, završim, sjednem, obavim sastanak
sa svima.

1639
01:32:05,330 --> 01:32:09,250
I sjećam se da je sve počelo
promjena.

1640
01:32:09,670 --> 01:32:13,790
Kao, način na koji su svi pričali
o novom scenariju i stvarima koje su bile,

1641
01:32:14,250 --> 01:32:19,390
jednostavno nije... Sjećam se da sam otišao misleći,
Oh, ovi ljudi ne poznaju Noć vještica.

1642
01:32:20,110 --> 01:32:22,770
Kao, ovo nije, ovo nije... Ne znam
dobiti ga.

1643
01:32:22,930 --> 01:32:24,650
Ovo nije... Čekaj, zbunjen sam.

1644
01:32:24,651 --> 01:32:27,930
Dakle, trudna sam s bebom svog ujaka.

1645
01:32:28,290 --> 01:32:30,170
Kao, jednostavno nisam razumio što je bilo
pomaknut.

1646
01:32:30,850 --> 01:32:35,110
O moj Bože, ovo je... ovo nije ono što ja
htio učiniti.

1647
01:32:35,790 --> 01:32:37,030
Ne želim ovako umrijeti.

1648
01:32:37,510 --> 01:32:39,567
Ovo je... I u tom trenutku,
Sad sam tinejdžer, pa jesam

1649
01:32:39,568 --> 01:32:42,330
dovoljno star da nekako zna
što je cool, a što nije cool.

1650
01:32:42,910 --> 01:32:44,350
Prilično smo išli tamo-amo.

1651
01:32:44,770 --> 01:32:49,290
I bilo je kao da smo... jednostavno
nije radio od samog početka.

1652
01:32:49,770 --> 01:32:54,606
A onda poslovni poslovi,
što je, znate, ljudi

1653
01:32:54,607 --> 01:32:57,710
koji bi trebali
dogovoriti se s glumcima.

1654
01:32:57,990 --> 01:33:01,090
Oni nemaju nikakve veze s
projekt.

1655
01:33:01,350 --> 01:33:02,350
To im je samo posao.

1656
01:33:02,810 --> 01:33:06,650
I zvali su i samo se sjećam da sam bio
na telefonu i onda kao,

1657
01:33:06,830 --> 01:33:09,900
ponudit ćemo te, tebe
znam, kakva god bila ljestvica,

1658
01:33:09,901 --> 01:33:13,170
npr. 800 dolara tjedno ili 1000 dolara
tjedni rad za tjedan.

1659
01:33:13,171 --> 01:33:17,110
I rekao sam, o moj Bože, imam... ali ja
samo imaj sve ovo.

1660
01:33:17,230 --> 01:33:21,290
Upravo sam platio 3000 ili 4000 dolara da budem
u stanju napraviti film.

1661
01:33:21,510 --> 01:33:22,510
I čekaj, što?

1662
01:33:24,110 --> 01:33:27,230
I upravo je postalo... postalo je stvarno
zajebano.

1663
01:33:27,830 --> 01:33:34,030
I sjećam se... sjećam se da je Paul dobio
na telefonu sa mnom i još nekim.

1664
01:33:34,031 --> 01:33:39,030
Možda je to bio Dan Ferrens i oni na neki način
govoreći, molim te, molim te, molim te,

1665
01:33:39,470 --> 01:33:40,666
znaš, mi ćemo ovo uspjeti.

1666
01:33:40,690 --> 01:33:41,886
Ispravit ćemo ovo.

1667
01:33:41,910 --> 01:33:44,090
I samo osjećaj da su im ruke bile
vezan.

1668
01:33:44,530 --> 01:33:48,110
I pokušao sam to ostvariti i onda smo
dobio sam još jedan telefonski poziv.

1669
01:33:48,330 --> 01:33:51,946
I nikad neću zaboraviti
žena na drugoj liniji

1670
01:33:51,947 --> 01:33:55,151
reče mi tvoj lik
je znak ljestvice.

1671
01:33:55,330 --> 01:33:56,410
Umireš u prvom činu.

1672
01:33:56,610 --> 01:33:58,010
Više vam ne dajemo novac.

1673
01:33:58,710 --> 01:34:01,170
I otišao sam, valjda ti ništa ne značim
zatim.

1674
01:34:01,390 --> 01:34:01,590
U redu.

1675
01:34:02,110 --> 01:34:04,926
Samo sam htio vratiti novac u svoj
banku koju sam potrošio za snimanje filma,

1676
01:34:04,950 --> 01:34:07,370
za koji me pokušavate zamijeniti
svejedno započeti.

1677
01:34:07,810 --> 01:34:10,870
I borio sam se za to jer nisam htio
da netko glumi Jamieja.

1678
01:34:11,830 --> 01:34:14,530
I dobro, gotova sam.

1679
01:34:15,350 --> 01:34:17,330
I to se stvarno dogodilo.

1680
01:34:18,090 --> 01:34:24,450
I upoznao sam JC Brandija koji je godinama glumio Jamieja
kasnije preko zajedničkih prijatelja.

1681
01:34:24,451 --> 01:34:28,930
A ona je bila baš kao govno koje sam dobio
da te zamijenim.

1682
01:34:29,310 --> 01:34:30,890
Ljudi su me jebeno mrzili.

1683
01:34:31,710 --> 01:34:33,990
I javno sam rekao,
JC je moj prijatelj.

1684
01:34:34,230 --> 01:34:35,230
Bio sam na njezinom tečaju plesa.

1685
01:34:35,570 --> 01:34:36,570
Ona je moja prijateljica.

1686
01:34:37,190 --> 01:34:40,301
I ne želim nikome
biti zao prema njoj jer ona

1687
01:34:40,302 --> 01:34:44,150
nije me šutnuo na rubnik i
zgazi me i zamijeni me.

1688
01:34:44,890 --> 01:34:48,750
Ali Dan Farrens i ja razgovaramo o tome
s vremena na vrijeme imamo ovo

1689
01:34:48,751 --> 01:34:51,188
fantazija povratka i
ponavljanje Noći vještica 6

1690
01:34:51,189 --> 01:34:53,291
način na koji smo oboje to mislili
trebalo je učiniti.

1691
01:34:53,570 --> 01:34:56,870
Ljudi automatski pretpostavljaju da sam htio
neka luda količina novca.

1692
01:34:57,430 --> 01:34:59,970
Nije da nešto zahtijevam.

1693
01:35:00,330 --> 01:35:04,210
Ja samo, kada ste bili zamoljeni da učinite
nešto i onda te vrijeđaju po

1694
01:35:04,211 --> 01:35:07,150
govoreći, tvoje govno, umrijet ćeš u
prvi čin.

1695
01:35:07,410 --> 01:35:09,850
Boli me kurac za to što si bio zainteresiran
drugi filmovi za Noć vještica.

1696
01:35:09,890 --> 01:35:10,890
koga briga

1697
01:35:11,270 --> 01:35:13,470
I bilo je kao, vau, o moj Bože.

1698
01:35:13,610 --> 01:35:17,350
Jednostavno sam bio takav, mislim, jednostavno sam bio u takvom
šok.

1699
01:35:17,950 --> 01:35:19,870
I onda ste pokrenuli svoj tim,
znaš što

1700
01:35:19,871 --> 01:35:20,450
Proći ćemo.

1701
01:35:20,690 --> 01:35:21,330
Neka se vrate.

1702
01:35:21,530 --> 01:35:22,868
A ovo je smiješno
i oni vas proguraju

1703
01:35:22,869 --> 01:35:24,951
zvono i bilo je
veliko jebeno trčanje.

1704
01:35:25,450 --> 01:35:28,170
I otišao sam, a oni nikad nisu došli
natrag.

1705
01:35:29,370 --> 01:35:36,390
Ali osjećam se kao u retrospektivi,
osvrćući se sada na to, da ako bih

1706
01:35:36,391 --> 01:35:39,991
bili Jamie u Noći vještica
6 i ja bih umro,

1707
01:35:39,992 --> 01:35:43,050
možda ne bih ni došao
natrag za novu Noć vještica.

1708
01:35:43,490 --> 01:35:50,490
Jer postojao je dio ljudi koji
i dalje želio vratiti Jamieja.

1709
01:35:51,390 --> 01:35:54,750
I mislim da je Rob Zombie možda osjetio
isti način.

1710
01:35:55,090 --> 01:36:00,050
I zato sam se na kraju vratio i
ponovno pokretanje.


