1 00:00:15,136 --> 00:00:18,588 - Sentí que alguien estaba empujándome a través de la cama. 2 00:00:18,623 --> 00:00:22,040 - Mi hija desapareció cuando tenía ocho años. 3 00:00:22,075 --> 00:00:24,751 - Antes de que mi hermano se fuera desaparecido, solía ver 4 00:00:24,786 --> 00:00:25,715 una persona en la sombra. 5 00:00:25,750 --> 00:00:30,750 - Incluso mueven objetos, voltean Las luces se encienden y apagan también. 6 00:00:31,690 --> 00:00:33,930 - Cuando era pequeña yo los veria pasar 7 00:00:33,965 --> 00:00:35,405 a través de las paredes por la noche. 8 00:00:35,440 --> 00:00:39,223 - Sentí este frío Sensación de simplemente tocarme. 9 00:00:41,140 --> 00:00:44,755 - Lo describió como un hombre, sin rasgos en absoluto, 10 00:00:44,790 --> 00:00:46,672 simplemente una entidad sólida y oscura. 11 00:00:48,560 --> 00:00:51,550 - A veces cuando estoy durmiendo tengo esta extraña sensación 12 00:00:51,585 --> 00:00:55,110 que me despierta y Están ahí esperándome. 13 00:00:55,970 --> 00:00:58,890 - No sabía exactamente qué estaba pasando. 14 00:00:58,925 --> 00:01:01,512 - Y llegó al punto donde ni siquiera 15 00:01:01,547 --> 00:01:04,100 abre mis ojos si me despierto arriba, solo porque lo sé 16 00:01:04,135 --> 00:01:04,935 que están ahí. 17 00:01:04,970 --> 00:01:07,532 - Nunca, jamás olvida esta experiencia 18 00:01:07,567 --> 00:01:09,622 mientras viva. 19 00:01:09,657 --> 00:01:11,470 - Lo que creo que estaba viendo. 20 00:01:15,039 --> 00:01:16,539 Era gente de la sombra. 21 00:01:30,317 --> 00:01:31,115 En este momento estamos rastreando 22 00:01:31,150 --> 00:01:33,770 nuevos avances en la búsqueda por tres personas desaparecidas 23 00:01:33,805 --> 00:01:35,923 y hoy más temprano Los investigadores localizaron un coche. 24 00:01:35,958 --> 00:01:37,625 relacionado con este caso. 25 00:01:37,660 --> 00:01:38,525 Estamos siguiendo la búsqueda. 26 00:01:38,560 --> 00:01:41,030 esta tarde por tres personas que están desaparecidas. 27 00:01:41,065 --> 00:01:42,370 - Ahora estos son personas que simplemente desaparecieron 28 00:01:42,405 --> 00:01:43,535 desapareció sin dejar rastro. 29 00:01:43,570 --> 00:01:44,595 Los investigadores anunciaron hoy 30 00:01:44,630 --> 00:01:46,575 ya no están buscando activamente 31 00:01:46,610 --> 00:01:49,291 por joven de 23 años desaparecida mujer, pero eso no significa 32 00:01:49,326 --> 00:01:50,272 la investigación ha terminado. 33 00:01:50,307 --> 00:01:51,740 Los funcionarios estatales gastan mucho 34 00:01:52,771 --> 00:01:53,980 de la semana pasada investigando un caso de personas desaparecidas 35 00:01:54,015 --> 00:01:55,145 y ahora dicen- 36 00:01:55,180 --> 00:01:57,510 - El Mujer de 23 años no ha sido 37 00:01:57,545 --> 00:01:59,297 vista desde el domingo, su familia y la policía 38 00:01:59,332 --> 00:02:01,015 Estamos pidiendo su ayuda para encontrarla. 39 00:02:01,050 --> 00:02:02,895 - El vehículo de tres estudiantes desaparecidos 40 00:02:02,930 --> 00:02:05,192 fue encontrado en un abandonado El mío fue hoy más temprano. 41 00:02:11,690 --> 00:02:13,493 Aún bajo investigación. 42 00:02:21,490 --> 00:02:23,685 ¿Por qué tienes tanta mierda? 43 00:02:23,720 --> 00:02:25,520 - En realidad, esto es una maleta pequeña. 44 00:02:26,750 --> 00:02:28,490 - ¿Es todo? producto femenino y esa mierda? 45 00:02:28,525 --> 00:02:29,675 - Lo sabes. 46 00:02:29,710 --> 00:02:31,375 Jesús Cristo. 47 00:02:31,410 --> 00:02:32,850 - Mira si encaja. 48 00:02:32,885 --> 00:02:34,255 Supongo. 49 00:02:34,290 --> 00:02:37,930 Entonces, ¿qué velocidad de fotogramas y Mierda, ¿quieres disparar? 50 00:02:37,965 --> 00:02:38,925 - ¿Velocidad de fotogramas? - Sí. 51 00:02:38,960 --> 00:02:41,423 - No lo sé, técnico. cosas que son todo tuyo. 52 00:02:42,978 --> 00:02:46,150 Voy a ser el que Sin embargo, haciendo las preguntas. 53 00:02:46,185 --> 00:02:47,663 Bien, bueno. 54 00:02:48,700 --> 00:02:49,498 - Esas cosas- 55 00:02:49,533 --> 00:02:50,507 - Sólo me quieres correr con ello y hacerlo? 56 00:02:50,542 --> 00:02:51,305 - Hmm-mm. 57 00:02:51,340 --> 00:02:52,770 - ¿Qué pasa si no lo haces? Me gusta cuando termine. 58 00:02:52,805 --> 00:02:54,165 Estás como, oh, deberías haber hecho esto. 59 00:02:54,200 --> 00:02:57,615 Y yo digo, pero no lo hiciste Joder, dime que haga eso. 60 00:02:57,650 --> 00:03:01,030 - Quiero decir, simplemente rodaremos. con ello, lo que repasaremos. 61 00:03:02,670 --> 00:03:04,890 - Estás configurando Estoy preparada para el fracaso, Sarah. 62 00:03:04,925 --> 00:03:07,231 Vamos amigo, tienes que darte prisa. 63 00:03:07,266 --> 00:03:09,537 Joe estará aquí en cualquier momento, amigo. 64 00:03:09,572 --> 00:03:10,605 Vamos. 65 00:03:10,640 --> 00:03:11,655 ¿Estás listo? - Sí. 66 00:03:11,690 --> 00:03:12,920 - ¿Seguro? - Sí. 67 00:03:12,955 --> 00:03:14,567 - ¿Entonces esto es todo? - Sí. 68 00:03:14,602 --> 00:03:16,144 Lo estamos haciendo. 69 00:03:16,179 --> 00:03:19,035 Deberías gustarte saber, preséntate 70 00:03:19,070 --> 00:03:22,110 y decirle a la gente lo que Joder que estás haciendo, ¿verdad? 71 00:03:22,145 --> 00:03:23,555 - ¿Presentarme? 72 00:03:23,590 --> 00:03:25,810 - Sí hombre, tienes que configúralo y ya lo sabes. 73 00:03:25,845 --> 00:03:27,373 Este es tu documental. 74 00:03:28,350 --> 00:03:29,301 - Bueno. 75 00:03:29,336 --> 00:03:30,218 ¿Listo? 76 00:03:30,253 --> 00:03:31,086 Sí. 77 00:03:32,700 --> 00:03:35,480 - Hola, mi nombre es Sara. McCormick y mi equipo y yo 78 00:03:35,515 --> 00:03:36,993 van en una búsqueda. 79 00:03:38,340 --> 00:03:40,040 En realidad, no hagas eso. 80 00:03:40,075 --> 00:03:40,873 Bueno. 81 00:03:42,130 --> 00:03:44,080 Hola mi nombre es sara McCormick, yo y mi equipo 82 00:03:44,115 --> 00:03:47,895 se embarcan en una aventura para saber más 83 00:03:47,930 --> 00:03:50,850 sobre la gente de la sombra, y vamos a estar entrevistando 84 00:03:50,885 --> 00:03:51,655 un par de. 85 00:03:51,690 --> 00:03:52,488 ¿Puedes hacerlo de nuevo? 86 00:03:52,523 --> 00:03:53,356 La aventura tampoco está bien 87 00:03:53,391 --> 00:03:54,342 eso no sonó bien. 88 00:03:54,377 --> 00:03:55,438 Eso no suena bien. 89 00:03:55,473 --> 00:03:56,465 - Debería escribirlo. 90 00:03:56,500 --> 00:03:57,888 - Vamos, no lo haces. Tengo que escribir esta mierda. 91 00:03:57,923 --> 00:03:58,721 - ¿Tenemos que hacer esto ahora? 92 00:03:58,756 --> 00:03:59,665 ¿Podemos esperar hasta más tarde? 93 00:03:59,700 --> 00:04:02,043 No, vamos Sara. 94 00:04:03,030 --> 00:04:03,930 Date prisa, joder. 95 00:04:05,440 --> 00:04:06,450 Tienes algo en tu comida. 96 00:04:06,485 --> 00:04:07,283 - ¿Sí? 97 00:04:08,750 --> 00:04:09,850 Muy bien, ¿estás listo? 98 00:04:09,885 --> 00:04:10,915 Muy bien, allá vamos. 99 00:04:10,950 --> 00:04:13,380 - Hola, mi nombre es Sara. McCormick, yo y mi equipo 100 00:04:13,415 --> 00:04:15,259 van a hacer un anuncio 101 00:04:16,092 --> 00:04:17,885 - Apestas, todos. Bien, estás escribiendo esto. 102 00:04:17,920 --> 00:04:18,683 ¿Qué pasa, hermano? 103 00:04:18,718 --> 00:04:20,468 - Ey. - ¿Cómo estás, hombre? 104 00:04:20,503 --> 00:04:21,266 - Bien. 105 00:04:21,301 --> 00:04:22,099 Qué bueno verte, qué bueno verte. 106 00:04:22,134 --> 00:04:24,295 - Saca la maldita cámara. de mi cara. 107 00:04:24,330 --> 00:04:27,100 - Puedes ir y poner Esta mierda en el auto, hombre. 108 00:04:28,410 --> 00:04:31,425 Marque uno, dos, marque uno, dos. 109 00:04:31,460 --> 00:04:34,270 Chicos no se cual uno con el que quiero ir. 110 00:04:34,305 --> 00:04:36,228 O quiero ir con este boom. 111 00:04:36,263 --> 00:04:37,026 Elige uno. 112 00:04:37,061 --> 00:04:39,235 O con esta aplicación estéreo. 113 00:04:39,270 --> 00:04:41,283 Estamos cambiando de un lado a otro. 114 00:04:46,733 --> 00:04:48,560 Está bien, definitivamente hay mucho más ruido de la carretera 115 00:04:48,595 --> 00:04:50,005 En el estéreo, creo. 116 00:04:50,040 --> 00:04:54,030 Si voy al boom, es Aislaremos nuestras voces, 117 00:04:54,065 --> 00:04:55,972 mejor nuestro diálogo. 118 00:04:56,007 --> 00:04:58,400 - Está bien, ¿por qué ¿Tienes un atrapasueños? 119 00:04:58,435 --> 00:05:00,545 ¿Por qué hay un lobo en tu pecho? 120 00:05:00,580 --> 00:05:03,090 ¿Por qué tienes un lobo? tatuado en tu pecho, 121 00:05:03,125 --> 00:05:04,650 mirando por encima de las montañas? 122 00:05:04,685 --> 00:05:05,694 - No me arrepiento. 123 00:05:08,780 --> 00:05:12,505 - Es un lobo americano. saliendo de las montañas 124 00:05:12,540 --> 00:05:16,281 Porque mi papá y yo, nosotros nos gusta cazar, vamos a cazar 125 00:05:16,316 --> 00:05:20,023 y me dieron un plato de puta Hombre lobo cecina americana. 126 00:05:22,039 --> 00:05:23,035 - ¿Tienes un tatuaje en el trasero? 127 00:05:23,070 --> 00:05:25,830 - Sí, y maldita sea. Es un maldito lobo. 128 00:05:25,865 --> 00:05:26,722 - ¡Cállate, no! 129 00:05:26,757 --> 00:05:29,910 - Es el maldito hombre lobo cecina americana 130 00:05:29,945 --> 00:05:32,369 rodeado de atrapasueños. 131 00:05:32,404 --> 00:05:34,228 - ¿Cuál fue tu inspiración para eso? 132 00:05:34,263 --> 00:05:36,300 - ¿Nunca viste? ¿La gran aventura de Pee Wee? 133 00:05:36,335 --> 00:05:37,712 ¿Hablas en serio? 134 00:05:37,747 --> 00:05:39,670 - ¿No consiguió atrapado por masturbarse. 135 00:05:39,705 --> 00:05:40,504 - Demonios, sí lo hizo. 136 00:05:41,337 --> 00:05:43,276 - ¿No puede simplemente mira esa mierda en casa 137 00:05:43,311 --> 00:05:45,215 ¿Como todos los demás en su computadora? 138 00:05:45,250 --> 00:05:46,013 - Eso es lo que estoy diciendo. 139 00:05:46,048 --> 00:05:47,085 ¿Nunca hizo porno con Nubby? 140 00:05:47,120 --> 00:05:49,855 ¿Nunca se masturbó con el porno nudoso? 141 00:05:49,890 --> 00:05:51,670 - Ah, ¿te refieres a dónde lo han amputado? 142 00:05:51,705 --> 00:05:53,745 Así es, José. 143 00:05:53,780 --> 00:05:56,825 Así es, estos son mujeres que no tienen piernas. 144 00:05:56,860 --> 00:05:59,870 Y se están quemando fuera por hijos de puta. 145 00:05:59,905 --> 00:06:01,315 - Oh, en el Rey León usé. 146 00:06:01,350 --> 00:06:03,237 estar realmente enamorado de Mufasa. 147 00:06:04,119 --> 00:06:06,958 - No puedo tocar Ese, el tipo malo de Mufasa. 148 00:06:06,993 --> 00:06:07,756 Yo lo haría con él. 149 00:06:07,791 --> 00:06:10,275 - Vi a ambos ellos y yo estaba como ah, hombre. 150 00:06:10,310 --> 00:06:12,192 - Que se jodan todos con Mufasa. 151 00:06:14,160 --> 00:06:15,315 Sólo haz tus mapas. 152 00:06:15,350 --> 00:06:16,560 - Eso es lo que estoy haciendo. 153 00:06:16,595 --> 00:06:17,770 - Tienes un iPhone ¿verdad? 154 00:06:17,805 --> 00:06:18,725 - Sí. 155 00:06:18,760 --> 00:06:20,761 - Apenas aguanta. 156 00:06:20,796 --> 00:06:23,115 Parece que ha pasado follando dos películas de Robocall. 157 00:06:23,150 --> 00:06:24,723 Deberías haber visto esa película. 158 00:06:24,758 --> 00:06:25,970 - Me encanta esa película. 159 00:06:26,005 --> 00:06:26,768 ¿Sabes que? 160 00:06:26,803 --> 00:06:29,462 Ese es uno de mis películas favoritas de todos los tiempos. 161 00:06:29,497 --> 00:06:30,831 - Es uno de los mejores películas jamás realizadas. 162 00:06:30,866 --> 00:06:31,925 - No me sale un carajo. 163 00:06:31,960 --> 00:06:35,640 Lo compraré por un dólar. 164 00:06:35,675 --> 00:06:36,535 - ¿Qué estás haciendo? 165 00:06:36,570 --> 00:06:37,500 Hombre, me encanta esa película. 166 00:06:37,535 --> 00:06:38,430 - Sólo escríbelo. 167 00:06:38,465 --> 00:06:39,945 - Lo hice. 168 00:06:39,980 --> 00:06:42,915 - Está bien, entonces, ¿podrías alejarte? 169 00:06:42,950 --> 00:06:45,050 porque hay una parte donde dice girar. 170 00:06:46,440 --> 00:06:47,740 Como ir al. 171 00:06:50,980 --> 00:06:53,060 Hay una parte en la que debemos desconectarnos. 172 00:06:53,095 --> 00:06:53,895 ¿Pero dónde? 173 00:06:53,930 --> 00:06:54,880 - Ese pequeño nick. 174 00:06:56,120 --> 00:06:57,620 Sí, ¿qué dice eso? 175 00:06:59,454 --> 00:07:01,200 Sólo dime el camino, porque Sé cómo llegar allí. 176 00:07:01,235 --> 00:07:02,033 Todo lo que necesito saber es el camino. 177 00:07:02,068 --> 00:07:02,835 - Tres 38. 178 00:07:02,870 --> 00:07:03,955 Oh, mira un mercadillo. 179 00:07:03,990 --> 00:07:06,380 - Solía ​​pensar que los mercados de pulgas tenían pulgas. 180 00:07:06,415 --> 00:07:08,632 Mira, estamos como a dos millas de 258. 181 00:07:08,667 --> 00:07:09,553 - Dos millas. 182 00:07:11,424 --> 00:07:14,157 Sí, sí, porque sabía que éramos cercanos. 183 00:07:14,192 --> 00:07:16,890 - ¿Cuál fue tu punto? con esta cosa del árbol? 184 00:07:16,925 --> 00:07:18,135 - Es un buen tiro. 185 00:07:18,170 --> 00:07:21,704 La toma del rollo B. ya sabes las cosas del rollo B, ¿verdad? 186 00:07:21,739 --> 00:07:25,239 Cuando ves la cámara por las ventanas en una película 187 00:07:25,840 --> 00:07:27,755 para que sepas que están conduciendo 188 00:07:27,790 --> 00:07:31,830 y luego simplemente B roll así son sólo los árboles y esa mierda. 189 00:07:31,865 --> 00:07:33,570 Tocaba el banjo cuando era niño. 190 00:07:33,605 --> 00:07:34,368 Gire a la derecha. 191 00:07:34,403 --> 00:07:35,201 ¿Qué te hizo parar? 192 00:07:35,236 --> 00:07:36,972 Solía ​​dar lecciones. 193 00:07:37,007 --> 00:07:38,331 Gira a la derecha, gira a la derecha. 194 00:07:38,366 --> 00:07:39,429 ¿Quieres decir parar? 195 00:07:39,464 --> 00:07:40,493 Sí. 196 00:07:47,250 --> 00:07:49,310 - Mi madre fue asesinada justo en frente de mi 197 00:07:50,260 --> 00:07:53,344 y tuve que ir a un institución psiquiátrica 198 00:07:53,379 --> 00:07:56,428 hasta los 15 años de ocho años hasta los 15 199 00:07:56,463 --> 00:07:58,098 porque no hablé. 200 00:07:58,133 --> 00:07:59,698 - ¿Hablas en serio? 201 00:07:59,733 --> 00:08:01,786 Joe, deja de joder, amigo. 202 00:08:01,821 --> 00:08:03,840 Cuéntale cosas así. 203 00:08:03,875 --> 00:08:05,205 Eso es una gran mentira. 204 00:08:05,240 --> 00:08:07,035 Su madre está viva y bien. 205 00:08:07,070 --> 00:08:08,495 Nunca ha estado en un lugar psiquiátrico. 206 00:08:08,530 --> 00:08:09,293 - Eres un idiota. 207 00:08:09,328 --> 00:08:10,161 - Bueno, probablemente estado en un hospital psiquiátrico. 208 00:08:10,196 --> 00:08:11,065 - ¿Por qué soy un idiota? 209 00:08:11,100 --> 00:08:13,392 - Porque estaba a punto de emocionarme. 210 00:08:13,427 --> 00:08:15,088 Ay Sara. 211 00:08:15,123 --> 00:08:16,402 Está bien. 212 00:08:16,437 --> 00:08:17,646 Ay, mierda. 213 00:08:17,681 --> 00:08:19,116 No la toques 214 00:08:19,151 --> 00:08:20,551 Después de que la insulté. 215 00:08:36,180 --> 00:08:43,005 216 00:08:48,749 --> 00:08:49,547 - ¿Sí? 217 00:08:49,582 --> 00:08:51,430 Sarah, tu maíz está quemado. 218 00:08:51,465 --> 00:08:52,263 - Está frito. 219 00:08:53,980 --> 00:08:55,165 Oh, mierda. 220 00:08:55,200 --> 00:08:56,672 Kyle, come. 221 00:08:56,707 --> 00:08:58,420 Está bien. 222 00:09:07,740 --> 00:09:11,263 Sarah, ¿por qué estás mutilando tu maíz? 223 00:09:12,115 --> 00:09:14,315 - No lo sé, se pone atrapado en tus dientes. 224 00:09:24,560 --> 00:09:27,392 Estás mutilando tu maíz. 225 00:09:27,427 --> 00:09:29,065 Desmembrando tu maíz. 226 00:09:29,100 --> 00:09:30,230 Mira en cuánto maíz se convierte. 227 00:09:30,265 --> 00:09:35,133 Lo sé. 228 00:09:36,430 --> 00:09:38,927 - Déjame contarte un secreto, yo como maíz. 229 00:09:40,363 --> 00:09:43,670 Escucha, mírame, no muerdas el maíz. 230 00:09:43,705 --> 00:09:46,943 Chupas a ese hijo de puta y lo mordisqueas. 231 00:09:46,978 --> 00:09:49,323 Lo mordisqueas y lo chupas algo así. 232 00:09:49,358 --> 00:09:50,510 Aquí está el núcleo. 233 00:09:50,545 --> 00:09:52,753 - Mira, está todo en su dientes. Está todo en sus dientes. 234 00:09:52,788 --> 00:09:54,376 Mira aquí, mira aquí. 235 00:09:54,411 --> 00:09:56,347 Maldita sea, tengo que conseguir un atizador ahora. 236 00:10:01,210 --> 00:10:02,060 Oh Dios. 237 00:10:06,200 --> 00:10:08,200 Dentro de dos horas me reuniré con el Sr. Shepardson. 238 00:10:09,490 --> 00:10:11,340 Su hija desapareció en mayo 239 00:10:13,300 --> 00:10:17,443 y ambos, su padre y ella vio a la gente de la sombra. 240 00:10:17,478 --> 00:10:19,250 - Enciende la radio abajo ¿Puedo conseguir esto? 241 00:10:19,285 --> 00:10:20,305 Tenemos que hacer esto bien. 242 00:10:20,340 --> 00:10:23,777 - Está bien, estamos a dos horas. afuera y vamos a- 243 00:10:23,812 --> 00:10:25,212 Espera, espera, espera. 244 00:10:25,247 --> 00:10:27,853 - Vamos a Stephen La casa de Shepardson. 245 00:10:29,860 --> 00:10:32,775 Su hija desapareció en mayo 246 00:10:32,810 --> 00:10:36,585 y justo antes de ella desaparecieron ambos vieron 247 00:10:36,620 --> 00:10:40,360 la gente de la sombra, pero advertirles a los dos, 248 00:10:40,395 --> 00:10:43,545 el es un poco 249 00:10:50,700 --> 00:10:52,150 No, sinceramente, son chicos. 250 00:10:54,296 --> 00:10:55,500 En serio chicos, creo que él sólo quiere 251 00:10:56,957 --> 00:10:59,630 hablar de ciertas cosas con nosotros. 252 00:10:59,665 --> 00:11:01,325 Parecía fuera de lugar. 253 00:11:01,360 --> 00:11:03,251 Por cierto, no te voy a filmar. 254 00:11:03,286 --> 00:11:05,108 Será mejor que no lo estés. 255 00:11:05,143 --> 00:11:07,350 Ella está cayendo en el bosque 256 00:11:07,385 --> 00:11:08,873 Sara no puede asistir. 257 00:11:11,090 --> 00:11:12,843 Quedó atrapada por un gato. 258 00:11:15,000 --> 00:11:17,500 Ella lo ha visto detrás 259 00:11:19,170 --> 00:11:21,645 Entonces sal y mea, amigo. 260 00:11:21,680 --> 00:11:25,640 Jesús, también podría, pero hazlo hacia las camaras 261 00:11:25,675 --> 00:11:27,020 así que no filmaré. 262 00:11:29,051 --> 00:11:33,046 - No lo verás nada. 263 00:11:46,973 --> 00:11:49,030 ¿Viste la polla de Joe afuera? 264 00:11:49,065 --> 00:11:49,863 - No. 265 00:11:51,135 --> 00:11:55,080 - Vi que te estrangularon por esa enredadera de allí. 266 00:11:55,115 --> 00:11:56,135 Te enojaste. 267 00:11:56,170 --> 00:11:57,315 - Me oriné en mi sandalia. 268 00:11:57,350 --> 00:11:59,945 ¿Orinaste en tu sandalia? 269 00:11:59,980 --> 00:12:02,170 ¿Qué pasa si un animal lo huele ahora mismo? 270 00:12:02,205 --> 00:12:04,090 y trata de atacarte. 271 00:12:04,125 --> 00:12:05,084 - ¿Sasquatch? 272 00:12:05,119 --> 00:12:06,008 Sí. 273 00:12:06,043 --> 00:12:08,443 ¿Qué pasa si un Sasquatch intenta atacarte? 274 00:12:08,478 --> 00:12:09,559 Lo pisé en tu orina. 275 00:12:09,594 --> 00:12:10,605 ¿Tú interviniste? 276 00:12:10,640 --> 00:12:12,783 Le dije que caminara por el frente. 277 00:12:12,818 --> 00:12:14,927 - Y también me oriné en el pie. 278 00:12:16,010 --> 00:12:17,945 - Te dije que caminar por el frente. 279 00:12:17,980 --> 00:12:21,090 - Debería haber nuez arte porque cada vez que lo hago 280 00:12:21,125 --> 00:12:23,355 Recibo diseños geniales y esas cosas. 281 00:12:23,390 --> 00:12:26,290 me estoy poniendo algo limpio luciendo una mierda intermitente, 282 00:12:26,325 --> 00:12:28,455 Así que pensé: "Eso es como arte". 283 00:12:28,490 --> 00:12:30,855 si hubiera puesto eso en un puto lienzo 284 00:12:30,890 --> 00:12:34,580 y venderlo como aceite de nuez, yo Quiero decir que puedo tener una droga. 285 00:12:34,615 --> 00:12:36,798 A alguien le puede interesar el aceite de nuez. 286 00:12:36,833 --> 00:12:38,610 - ¿Vas a dejarlos? ¿Sabes que es semen real? 287 00:12:38,645 --> 00:12:40,620 - Oh sí, estamos Lo llamaré arte loco. 288 00:12:40,655 --> 00:12:41,418 ¿Bueno? 289 00:12:41,453 --> 00:12:42,535 Eso es todo, es arte de locura. 290 00:12:42,570 --> 00:12:45,055 si fueras como sting 291 00:12:45,090 --> 00:12:47,965 Podrías vender arte loco, pero no lo haces. 292 00:12:48,000 --> 00:12:50,805 Pero espera a ver mis diseños. 293 00:12:50,840 --> 00:12:53,290 Espera hasta que veas Los diseños los hago hermano. 294 00:12:54,249 --> 00:12:55,872 - Espera, espera, espera. Aún no empezamos. 295 00:12:55,907 --> 00:12:56,670 Aún no empezamos. 296 00:12:56,705 --> 00:12:58,495 Así que vamos a empezar ahora mismo. 297 00:12:58,530 --> 00:13:00,663 - ¿Qué quieres decir? ¿No se puede abreviar? 298 00:13:02,120 --> 00:13:03,810 - No puede ser como R-D, como carretera. 299 00:13:03,845 --> 00:13:06,385 Tiene que ser una palabra justa. 300 00:13:06,420 --> 00:13:08,005 - yo solía jugar este juego con mi padrastro 301 00:13:08,040 --> 00:13:10,450 excepto que tendríamos que tomar Nos quitamos la ropa cada vez. 302 00:13:10,485 --> 00:13:11,645 lo hicimos bien. 303 00:13:20,652 --> 00:13:21,450 - ¿Filmación? 304 00:13:21,485 --> 00:13:22,283 - Sí. - Bueno. 305 00:13:22,318 --> 00:13:23,650 Yo hablaré todo, ¿recuerdas? 306 00:13:23,685 --> 00:13:24,483 Sí. 307 00:13:33,350 --> 00:13:34,810 ¿Sabía que íbamos a venir? 308 00:13:34,845 --> 00:13:35,970 - Sí, por supuesto. 309 00:13:42,160 --> 00:13:44,083 Bueno, tal vez lo olvidó. 310 00:13:45,224 --> 00:13:46,456 - No, no lo olvidó. 311 00:13:46,491 --> 00:13:47,254 ¿Eh? 312 00:13:47,289 --> 00:13:48,260 - No hay forma de que lo haya olvidado. 313 00:13:48,295 --> 00:13:49,260 ¿Vuelvo a llamar? 314 00:13:51,420 --> 00:13:53,570 - no lo he visto alguien allí, hombre. 315 00:13:54,430 --> 00:13:56,313 Sí, toca de nuevo. 316 00:14:03,150 --> 00:14:04,050 ¿Qué carajo hombre? 317 00:14:05,750 --> 00:14:07,410 - mira yo soy Lo siento, no puedo hacer esto. 318 00:14:07,445 --> 00:14:09,070 - Sr. Shepardson, soy yo, Sarah. 319 00:14:09,105 --> 00:14:10,220 Hablamos por teléfono. 320 00:14:11,804 --> 00:14:13,575 Sé quién eres. 321 00:14:13,610 --> 00:14:15,775 Simplemente no me siento cómodo haciendo esto. 322 00:14:15,810 --> 00:14:18,260 - Escucha, condujimos de verdad. muy lejos para llegar aquí. 323 00:14:18,295 --> 00:14:19,142 No estaremos aquí mucho tiempo. 324 00:14:19,177 --> 00:14:20,898 solo te voy a preguntar un par de preguntas. 325 00:14:20,933 --> 00:14:22,620 Si hay algo que tu no quiero hablar de 326 00:14:22,655 --> 00:14:24,103 no hablaremos de eso. 327 00:14:31,770 --> 00:14:32,855 Hola. 328 00:14:32,890 --> 00:14:34,661 Muchas gracias por invitarnos. 329 00:14:34,696 --> 00:14:36,433 Prometo que no nos quedaremos tanto tiempo. 330 00:14:36,468 --> 00:14:38,764 Este es Kyle, el camarógrafo. 331 00:14:38,799 --> 00:14:41,025 Este es Joe, el chico del audio. 332 00:14:41,060 --> 00:14:43,455 - Oye, ¿cómo estás? - Hola. 333 00:14:43,490 --> 00:14:45,540 Ustedes pueden tomar asiento allí. 334 00:14:51,400 --> 00:14:54,000 Sólo voy a tomar un minuto si eso está bien. 335 00:14:54,035 --> 00:14:55,500 Sí, sí, tómalo. 336 00:14:57,280 --> 00:14:59,553 - ¿Dónde quieres instalarte? 337 00:15:00,400 --> 00:15:02,700 - No lo sé hombre, ¿Qué carajo hace este tipo? 338 00:15:02,735 --> 00:15:04,598 - No lo sé hombre. 339 00:15:04,633 --> 00:15:07,790 Sólo déjalo hacerlo y consigamos este metraje. 340 00:15:07,825 --> 00:15:09,390 Supongo que aquí hombre. 341 00:15:18,600 --> 00:15:19,955 No toques nada. 342 00:15:19,990 --> 00:15:22,190 - Sí, no lo hagas Rompe los huevos de Fabergé. 343 00:15:32,370 --> 00:15:33,511 Lo lamento. 344 00:15:33,546 --> 00:15:34,653 Ningún problema. 345 00:15:36,040 --> 00:15:37,110 Gracias de nuevo por invitarnos. 346 00:15:37,145 --> 00:15:38,263 Realmente lo aprecio. 347 00:15:40,780 --> 00:15:44,605 Entonces, ¿por dónde quieres empezar? 348 00:15:44,640 --> 00:15:47,820 - ¿Cuándo fue la última vez? ¿Viste al hombre de la sombra? 349 00:15:47,855 --> 00:15:49,663 - Hay más de uno. 350 00:15:51,210 --> 00:15:53,610 Supongo que fue después de mi Nació su hija Allie. 351 00:15:55,150 --> 00:15:56,763 - ¿Puedes describir cómo era? 352 00:15:56,798 --> 00:15:57,833 ¿Cómo se ven? 353 00:15:59,970 --> 00:16:01,683 - Básicamente sólo siluetas. 354 00:16:02,840 --> 00:16:04,800 Se esconderían en las sombras, pero eran aún más oscuros 355 00:16:04,835 --> 00:16:07,513 que esas sombras, sólo un tono negro sólido. 356 00:16:08,510 --> 00:16:09,880 - ¿Cuántas veces los has visto? 357 00:16:09,915 --> 00:16:11,250 - Más de lo que me hubiera gustado. 358 00:16:11,285 --> 00:16:12,655 ¿Tan a menudo? 359 00:16:12,690 --> 00:16:13,844 - Sí, llegó a un punto. donde los estaba viendo 360 00:16:13,879 --> 00:16:15,203 varias veces por noche. 361 00:16:17,320 --> 00:16:18,573 - ¿Dónde los viste? 362 00:16:20,360 --> 00:16:22,160 - Generalmente estaban al final del pasillo. 363 00:16:23,130 --> 00:16:24,633 junto a la puerta del dormitorio de Allie. 364 00:16:25,690 --> 00:16:28,503 Si me levanto para encender la luz adelante, desaparecerían. 365 00:16:31,020 --> 00:16:34,465 Sé que a medida que ella creció, ella también empezó a verlos. 366 00:16:34,500 --> 00:16:37,910 Nunca le dije eso Yo también los estaba viendo. 367 00:16:37,945 --> 00:16:39,323 Debería haberlo hecho, pero no lo hice. 368 00:16:40,270 --> 00:16:41,120 - ¿Por qué no lo hiciste? 369 00:16:42,970 --> 00:16:43,803 - Tenía miedo. 370 00:16:44,650 --> 00:16:45,500 - ¿Miedo de qué? 371 00:16:47,880 --> 00:16:50,425 - No quería que ella supiera Estaba preocupado por eso. 372 00:16:50,460 --> 00:16:52,970 Me refiero a cuando tienes un hijo. se supone que eres capaz 373 00:16:53,005 --> 00:16:55,740 para protegerlos a ellos y a mí no quería que ella pensara 374 00:16:55,775 --> 00:16:57,387 que no podía protegerla. 375 00:16:57,422 --> 00:16:58,811 - Está bien, lo entiendo. 376 00:16:58,846 --> 00:17:00,200 ¿Cuándo desapareció? 377 00:17:03,220 --> 00:17:06,173 - Fueron unos días. antes de cumplir 10 años. 378 00:17:07,610 --> 00:17:11,310 Ella entró y nos despertó a su mamá y a mí. 379 00:17:11,345 --> 00:17:14,435 y nos dijo que la gente de la sombra 380 00:17:14,470 --> 00:17:16,795 Había entrado en su dormitorio y estaban 381 00:17:16,830 --> 00:17:19,120 empujándola hacia abajo en su cama, diciéndole 382 00:17:19,155 --> 00:17:20,033 para no despertar. 383 00:17:22,010 --> 00:17:24,440 Le dijimos que era un sueño. y solo para volver a dormir, 384 00:17:24,475 --> 00:17:28,370 y ella lo hizo y eso fue la última vez que la vimos. 385 00:17:28,405 --> 00:17:29,872 Ella se fue por la mañana. 386 00:17:29,907 --> 00:17:31,305 - ¿Llamó a la policía? 387 00:17:31,340 --> 00:17:35,033 - Absolutamente, y hazlo. ¿sabes lo que pasó? 388 00:17:37,280 --> 00:17:41,170 Su madre y yo fuimos nombrados principales sospechosos. 389 00:17:41,205 --> 00:17:42,703 en su caso de desaparición. 390 00:17:45,706 --> 00:17:48,950 ¿Tienes alguna idea de qué es como ser acusado 391 00:17:48,985 --> 00:17:50,993 de la desaparición de su propia hija? 392 00:17:52,780 --> 00:17:55,380 nadie te mira De la misma manera, nadie confía en ti. 393 00:17:57,510 --> 00:18:01,713 Perdí a mi esposa, perdí mi trabajo de 15 años, 394 00:18:02,930 --> 00:18:03,963 Lo perdí todo. 395 00:18:05,614 --> 00:18:07,383 - Dios mío, lo siento mucho. 396 00:18:09,800 --> 00:18:10,633 - Sí. 397 00:18:16,850 --> 00:18:19,283 Entonces, ¿qué quieres de todo esto? 398 00:18:20,636 --> 00:18:21,691 - ¿Qué quieres decir? 399 00:18:21,726 --> 00:18:23,883 - ¿Qué esperas? lograr con estas entrevistas? 400 00:18:25,648 --> 00:18:29,440 - Creo que esto es, creo. este es un asunto serio 401 00:18:29,475 --> 00:18:30,895 eso necesita más atención. 402 00:18:30,930 --> 00:18:35,930 - Mira, créeme, no lo hagas. involucrarse en esto. 403 00:18:36,380 --> 00:18:39,593 Simplemente empaca tu equipo y vete a casa. 404 00:18:40,640 --> 00:18:41,473 En serio. 405 00:18:43,890 --> 00:18:45,135 - Oye, ¿cómo te parece? 406 00:18:45,170 --> 00:18:47,120 Bueno, se corta un poco raro. 407 00:18:48,463 --> 00:18:49,386 - ¿Hablas en serio? 408 00:18:49,421 --> 00:18:50,275 ¿Qué obtuvimos? 409 00:18:50,310 --> 00:18:52,390 - Bueno, quiero decir nosotros prácticamente lo tengo todo, 410 00:18:52,425 --> 00:18:54,683 pero mira, mira esto. 411 00:18:57,880 --> 00:19:00,030 - Qué pasó, ¿Se agotó la batería? 412 00:19:01,040 --> 00:19:04,943 - No, la batería está bien. y la tarjeta de memoria también está bien. 413 00:19:06,330 --> 00:19:07,180 - Eso es jodidamente raro. 414 00:19:07,215 --> 00:19:08,732 ¿Por qué? 415 00:19:08,767 --> 00:19:10,410 - Estoy seguro de que no es nada. 416 00:19:15,740 --> 00:19:17,260 - ¿Estás seguro de que la batería no se agotó? 417 00:19:17,295 --> 00:19:18,058 Soy positivo. 418 00:19:18,093 --> 00:19:19,333 Revisé toda esa mierda. 419 00:19:37,234 --> 00:19:42,234 420 00:19:42,792 --> 00:19:47,792 421 00:19:50,898 --> 00:19:55,898 422 00:19:57,128 --> 00:20:00,961 423 00:20:03,274 --> 00:20:05,515 Hola Kyle, ayúdame a abrir esto. 424 00:20:05,550 --> 00:20:06,485 ¿Qué es eso? 425 00:20:06,520 --> 00:20:09,235 - Estamos a unas dos horas de aquí. 426 00:20:09,270 --> 00:20:11,950 Esta es nuestra última entrevista en Florida. 427 00:20:13,550 --> 00:20:15,155 ¿A quién vamos a ver? 428 00:20:15,190 --> 00:20:19,940 - Su nombre es Mae Montgomery. y ella es una señora mayor. 429 00:20:19,975 --> 00:20:20,940 Ya hablé con ella por teléfono, 430 00:20:20,975 --> 00:20:22,090 ella parece muy dulce. 431 00:20:23,090 --> 00:20:25,390 Su marido desapareció hace un par de años. 432 00:20:29,105 --> 00:20:29,938 Así que apenas estamos entendiendo su historia. 433 00:20:32,730 --> 00:20:34,980 Sí, dos horas, ¿eh? 434 00:20:35,870 --> 00:20:36,703 - Sí. 435 00:20:39,690 --> 00:20:41,567 - Muy bien con eso. Toma, ¿quieres hacerlo de nuevo? 436 00:20:41,602 --> 00:20:43,515 Eso es bueno. 437 00:20:43,550 --> 00:20:46,233 - Sharpie, pon un círculo alrededor. 438 00:20:46,268 --> 00:20:51,268 Capítulo ocho, versículo 21, sección dos, encierra en un círculo. 439 00:20:52,000 --> 00:20:53,725 Ponle un resaltador. 440 00:20:53,760 --> 00:20:55,810 Coloque una nota adhesiva al lado. 441 00:20:55,845 --> 00:20:56,835 Enciérralo. 442 00:20:56,870 --> 00:20:57,835 Espera, me estoy perdiendo esto. 443 00:20:57,870 --> 00:21:00,500 ¿Entonces estás diciendo que lo hizo una mujer? 444 00:21:00,535 --> 00:21:01,575 Tuviste una oportunidad. 445 00:21:01,610 --> 00:21:02,425 ¿Para un amigo? 446 00:21:02,460 --> 00:21:04,410 Un amigo tuyo lo hizo - era una noche de chicas. 447 00:21:04,445 --> 00:21:06,300 pero nunca lo has vuelto a hacer. 448 00:21:06,335 --> 00:21:07,098 No. 449 00:21:07,133 --> 00:21:09,453 - Qué, eso es como el momento en que dejé a este tipo 450 00:21:09,488 --> 00:21:11,774 chupame la polla y no lo hice chupale la polla de nuevo. 451 00:21:11,809 --> 00:21:12,572 - Espera, ¿en serio? 452 00:21:12,607 --> 00:21:15,727 - he tenido lo que hacer lo llaman, como un- 453 00:21:18,110 --> 00:21:19,691 ¿Una polla en tu boca antes? 454 00:21:19,726 --> 00:21:20,489 - Sí, pero. 455 00:21:20,524 --> 00:21:22,337 Una vez, escucha, estaba en un bar. 456 00:21:22,372 --> 00:21:24,115 La primera vez que tuve un squirter. 457 00:21:24,150 --> 00:21:27,040 Estaba en un bar y esto chica, ella era como 458 00:21:28,700 --> 00:21:30,748 un poco asqueroso, lo que sea. 459 00:21:32,162 --> 00:21:36,240 Y de repente ella simplemente chorros por todos lados. 460 00:21:36,275 --> 00:21:38,645 La polla era asi grande, era duro como una roca. 461 00:21:38,680 --> 00:21:40,878 Tuve que pedir prestada la ropa interior de mi hermano. 462 00:21:40,913 --> 00:21:43,850 entonces eran como jockey ropa interior, que nunca uso. 463 00:21:43,885 --> 00:21:46,642 Tuve que conseguir un puñado de servilletas. 464 00:21:46,677 --> 00:21:49,365 y literalmente poner servilletas en mi ropa interior 465 00:21:49,400 --> 00:21:52,865 y usar como una almohadilla para el resto de la noche. 466 00:21:52,900 --> 00:21:56,330 Mi ropa interior estaba todavía mojado cuando llegué a casa. 467 00:21:56,365 --> 00:21:57,795 Jesús Cristo. 468 00:21:57,830 --> 00:22:01,850 Una vez solía tener esto chica trabajó en el Undertone 469 00:22:01,885 --> 00:22:04,290 y tendría sexo con ella y toda la cama 470 00:22:04,325 --> 00:22:07,320 Estaría mojada, pero ella no era una chorreadora. 471 00:22:07,355 --> 00:22:08,155 Ella simplemente se mojó. 472 00:22:08,190 --> 00:22:09,976 - Ella simplemente se enojó por todas partes. 473 00:22:10,011 --> 00:22:10,774 Probablemente solo orinó. 474 00:22:10,809 --> 00:22:11,607 Ella se puso nerviosa y enojada. 475 00:22:11,642 --> 00:22:14,110 No hay tonterías, este tipo Quería que lo orine como 476 00:22:14,145 --> 00:22:15,517 - y luego ella me preguntó específicamente 477 00:22:15,552 --> 00:22:16,855 - Y luego quiso denunciarlo. 478 00:22:16,890 --> 00:22:20,300 - A menos que ella me lo pidiera. específicamente para orinarla 479 00:22:20,335 --> 00:22:21,098 entonces nunca orinaría. 480 00:22:21,133 --> 00:22:23,710 - Creo que era drogandola y luego grabando videos 481 00:22:23,745 --> 00:22:25,600 de gente orinándola y esa mierda. 482 00:22:25,635 --> 00:22:26,398 - ¿Para él mismo? 483 00:22:26,433 --> 00:22:27,725 Sí, absolutamente. 484 00:22:27,760 --> 00:22:28,960 Era un maldito bicho raro. 485 00:22:30,500 --> 00:22:31,865 Él era mi mejor amigo. 486 00:22:31,900 --> 00:22:35,418 Su nombre es Roger, he estado con su esposa todo el tiempo. 487 00:22:35,453 --> 00:22:38,700 - Tuvimos esa cena. y yo le estaba diciendo, 488 00:22:38,735 --> 00:22:40,033 esta es la última vez. 489 00:22:42,000 --> 00:22:44,110 - ¿Ustedes incluso ¿Crees en esta mierda del hombre de las sombras? 490 00:22:44,145 --> 00:22:44,943 - Sí. 491 00:22:46,911 --> 00:22:48,657 - No lo dudo. 492 00:22:48,692 --> 00:22:53,240 No es como, supongo que es como lo es con la religión. 493 00:22:53,275 --> 00:22:54,290 Supongo que soy agnóstico. 494 00:22:57,373 --> 00:23:00,237 No dudo que exista, pero yo también, 495 00:23:02,100 --> 00:23:04,980 a menos que lo veas, a menos que Lo vi, no lo haría 496 00:23:05,015 --> 00:23:06,427 creer en ello tampoco. 497 00:23:08,030 --> 00:23:08,828 Hola. 498 00:23:08,863 --> 00:23:10,769 - Bueno, hola. que lindo Para conocerte, entra. 499 00:23:10,804 --> 00:23:12,435 - Encantado de conocerte también. 500 00:23:12,470 --> 00:23:14,808 - Hola señores, pasen, bienvenidos. 501 00:23:14,843 --> 00:23:17,108 - Gracias. - ¿Cómo estás? 502 00:23:19,559 --> 00:23:22,622 - ¿Te importa si consigo algunos? tomas de cosas por aquí? 503 00:23:22,657 --> 00:23:24,553 ¿Quieren instalarse aquí? 504 00:23:24,588 --> 00:23:26,450 Supongo que el sofá quedaría bien. 505 00:23:26,485 --> 00:23:27,905 - Sí, está bien. 506 00:23:27,940 --> 00:23:30,525 - mi A mi marido le encantaba pintar. 507 00:23:30,560 --> 00:23:32,699 Él me enseñó a hacer ese lindo cuadro ahí. 508 00:23:32,734 --> 00:23:33,772 ¿Tú hiciste esto? 509 00:23:33,807 --> 00:23:34,775 - Lo hice, sí. 510 00:23:34,810 --> 00:23:37,567 También fue chef y muchas cosas. 511 00:23:39,260 --> 00:23:42,340 Tuvimos la mas hermosa Cenamos juntos todo el tiempo. 512 00:23:42,375 --> 00:23:43,665 - Eso es asombroso. 513 00:23:43,700 --> 00:23:47,233 - Bueno, si ustedes tienen hambre, Me quedan algunas sobras. 514 00:23:47,268 --> 00:23:49,057 - Acabamos de comer en el camino hacia aquí, 515 00:23:49,092 --> 00:23:51,085 así que estoy lleno. 516 00:23:51,120 --> 00:23:55,420 - Está bien, parece que alguna vez desde que mi marido desapareció 517 00:23:55,455 --> 00:23:57,962 Todo lo que hago se desperdicia. 518 00:23:57,997 --> 00:24:00,470 Ya no puedo terminarlo solo. 519 00:24:00,505 --> 00:24:02,041 - Veo. 520 00:24:02,076 --> 00:24:03,950 probablemente voy a ser Hambre más tarde, obviamente. 521 00:24:03,985 --> 00:24:06,212 Sé que lo harán, ha sido un largo viaje. 522 00:24:06,247 --> 00:24:08,440 - Está bien, házmelo saber, está bien. 523 00:24:08,475 --> 00:24:10,043 Muy bien, gracias. 524 00:24:10,078 --> 00:24:10,876 Gracias por ofrecer. 525 00:24:10,911 --> 00:24:11,709 la familia de mi marido 526 00:24:11,744 --> 00:24:12,577 En realidad era de Irlanda. 527 00:24:12,612 --> 00:24:13,476 ¿Lo era realmente? 528 00:24:13,511 --> 00:24:14,640 ¿Qué parte? 529 00:24:14,675 --> 00:24:15,735 - Condado de Cork. 530 00:24:15,770 --> 00:24:17,185 Nunca llegamos allí. 531 00:24:17,220 --> 00:24:18,635 Aunque sí fuimos a Europa. 532 00:24:18,670 --> 00:24:20,015 Fuimos a Francia e Italia. 533 00:24:20,050 --> 00:24:22,513 Puedes ver algunos de los fotografías allí en la pared. 534 00:24:22,548 --> 00:24:24,384 - Muy bien, eso es genial. 535 00:24:24,419 --> 00:24:26,220 ¿Cuánto tiempo llevas aquí? 536 00:24:26,255 --> 00:24:27,765 - 26 años años. 537 00:24:27,800 --> 00:24:30,624 - Oh vaya, eso es mucho tiempo. 538 00:24:30,659 --> 00:24:33,448 Muy bien, ¿entonces ya estamos listos? 539 00:24:33,483 --> 00:24:34,593 - ¿Este sofá? 540 00:24:35,430 --> 00:24:36,859 - Sí, eso funciona ¿verdad? 541 00:24:36,894 --> 00:24:38,254 ¿Esto está bien para ti? 542 00:24:38,289 --> 00:24:41,181 - Sí, claro, lo que quieras. 543 00:24:41,216 --> 00:24:42,014 - Bien. 544 00:24:43,120 --> 00:24:45,683 ¿Puedes empezar primero? presentándote. 545 00:24:47,790 --> 00:24:50,133 - Mi nombre es Sra. Mae Montgomery. 546 00:24:51,400 --> 00:24:52,945 Lo siento, estoy un poco nervioso. 547 00:24:52,980 --> 00:24:54,945 - No tienes que serlo nervioso, no te pongas nervioso. 548 00:24:54,980 --> 00:24:55,925 Sólo estamos hablando. 549 00:24:55,960 --> 00:24:57,595 Sólo te haremos preguntas. 550 00:24:57,630 --> 00:24:59,490 Si hay algo que tu sentirse incómodo con 551 00:24:59,525 --> 00:25:02,050 o cualquier pregunta, háganoslo saber. 552 00:25:02,085 --> 00:25:04,575 Hablaremos de otra cosa. 553 00:25:04,610 --> 00:25:05,408 - Bueno. 554 00:25:07,399 --> 00:25:09,240 - ¿Recuerdas el primera vez que viste 555 00:25:09,275 --> 00:25:10,725 ¿el hombre de la sombra? 556 00:25:10,760 --> 00:25:15,760 - Oh, sí, probablemente estaba Entonces tendría unos 10 años. 557 00:25:17,990 --> 00:25:20,483 He estado viendo sombra hombres durante mucho tiempo. 558 00:25:22,530 --> 00:25:25,777 - ¿Puedes decirme tu experiencia cuando los viste? 559 00:25:26,980 --> 00:25:31,790 - Cuando los veo, es como si usaran telequinesis 560 00:25:31,825 --> 00:25:33,473 para hacerme mirar en su dirección. 561 00:25:35,370 --> 00:25:39,543 Pueden causar miedo intenso. hasta que te acostumbres. 562 00:25:42,440 --> 00:25:46,755 Creo que hacen eso porque no puedes quitar tus ojos 563 00:25:46,790 --> 00:25:50,670 fuera de algo tu mente te está diciendo que está ahí. 564 00:25:50,705 --> 00:25:54,550 Tu mente no te dejará quita tus ojos de algo 565 00:25:54,585 --> 00:25:56,183 temes que pueda hacerte daño. 566 00:25:57,980 --> 00:26:02,980 Creo que sienten lo que sea energía que emites. 567 00:26:04,560 --> 00:26:08,983 Ha llegado al punto en que Puedo oírlos susurrar. 568 00:26:10,610 --> 00:26:12,763 Pero tiene una frecuencia muy extraña. 569 00:26:14,530 --> 00:26:19,263 Creo que pueden ver tus pensamientos. 570 00:26:21,168 --> 00:26:25,195 ellos saben todo lo que tu miedo, así que en el momento en que piensas 571 00:26:25,230 --> 00:26:29,223 de algo que temes, Lo usarán en tu contra. 572 00:26:30,640 --> 00:26:33,313 Debes aprender a no temerles. 573 00:26:37,610 --> 00:26:41,330 He notado una disminución desde que les di 574 00:26:41,365 --> 00:26:42,163 lo que quieren. 575 00:26:44,680 --> 00:26:47,660 De vez en cuando todavía me llegan, 576 00:26:47,695 --> 00:26:51,243 pero ya estoy bastante acostumbrado a ellos. 577 00:26:53,270 --> 00:26:56,013 - ¿Cuándo fue la última vez que viste uno? 578 00:26:57,760 --> 00:26:59,163 - Hace apenas unos días. 579 00:27:00,200 --> 00:27:04,130 Lo noté en la pared, se parecía mucho a mí 580 00:27:04,165 --> 00:27:08,603 y te juro que fue como verme a mí mismo. 581 00:27:09,990 --> 00:27:13,720 Después de que me di cuenta de lo que realmente lo siento 582 00:27:13,755 --> 00:27:15,675 para la gente de la sombra. 583 00:27:15,710 --> 00:27:20,710 La gente de la sombra que vemos, sólo nosotros podemos ver, 584 00:27:20,740 --> 00:27:25,673 son parte de nosotros, pero en un reino de sombras. 585 00:27:26,980 --> 00:27:31,783 Nos envidian nuestras vidas, teniendo lo que siempre han querido. 586 00:27:34,560 --> 00:27:39,560 Fue difícil para mí entender lo que realmente significaba. 587 00:27:39,940 --> 00:27:41,933 Puede significar muchas cosas. 588 00:27:43,220 --> 00:27:47,140 El 99% de ellos son malvados y Intentará hacerte débil 589 00:27:47,175 --> 00:27:51,833 y poseerte, pero la mía no fue mala. 590 00:27:53,288 --> 00:27:58,288 Fue bueno y lo haría. casi cualquier cosa en el mundo 591 00:27:58,450 --> 00:28:03,450 para ayudarlo porque lo amo Yo mismo, incluso las partes más oscuras. 592 00:28:07,108 --> 00:28:12,108 La mayoría de las veces ves gente de la sombra, es porque 593 00:28:12,540 --> 00:28:14,423 Quieren algo de ti. 594 00:28:17,609 --> 00:28:18,560 La luz simplemente parpadeó. 595 00:28:18,595 --> 00:28:19,719 - ¿Tienes eso? 596 00:28:19,754 --> 00:28:20,844 Sí. 597 00:28:22,395 --> 00:28:24,134 - ¿Eso sucede a menudo? 598 00:28:24,169 --> 00:28:25,873 - A veces no es nada. 599 00:28:33,350 --> 00:28:36,715 - Eso me dijiste en el teléfono que crees 600 00:28:36,750 --> 00:28:40,080 tu marido fue secuestrado por la gente de la sombra. 601 00:28:40,115 --> 00:28:43,080 - Ah, sí, me dijeron. 602 00:28:43,115 --> 00:28:43,878 - ¿Te lo dijeron? 603 00:28:43,913 --> 00:28:45,443 - Me dijeron que lo necesitaban. 604 00:28:45,478 --> 00:28:46,973 Lo está haciendo de nuevo. 605 00:28:50,250 --> 00:28:51,173 ¿Escuchaste eso? 606 00:28:52,790 --> 00:28:53,588 Sí. 607 00:28:53,623 --> 00:28:54,743 - No escuché nada. 608 00:28:55,780 --> 00:28:57,301 - ¿No escuchaste eso? 609 00:28:57,336 --> 00:28:58,823 No escuché nada. 610 00:29:00,020 --> 00:29:00,970 - Joe, ¿lo escuchaste? 611 00:29:03,810 --> 00:29:04,608 Kyle, ¿lo escuchaste? 612 00:29:04,643 --> 00:29:05,623 Ahí está de nuevo. 613 00:29:07,150 --> 00:29:08,561 Lo escucho. 614 00:29:08,596 --> 00:29:10,153 - ¿Me estás diciendo que no escuchas eso? 615 00:29:11,110 --> 00:29:12,483 - No escucho nada. 616 00:29:13,400 --> 00:29:15,403 - ¿Hay alguien? ¿Se oye más en la casa? 617 00:29:16,330 --> 00:29:18,423 - No, ahora vivo solo. 618 00:29:19,490 --> 00:29:21,053 Los has visto ¿no? 619 00:29:22,800 --> 00:29:24,744 Has visto a la gente de la sombra. 620 00:29:24,779 --> 00:29:26,023 - No, no lo he hecho. 621 00:29:27,609 --> 00:29:29,015 Cortar. 622 00:29:29,050 --> 00:29:30,754 De hecho, tenemos un largo viaje en coche. 623 00:29:30,789 --> 00:29:32,720 Tenemos que ir a Georgia para nuestra próxima entrevista. 624 00:29:32,755 --> 00:29:34,504 Muchas gracias por invitarnos. 625 00:29:34,539 --> 00:29:36,253 - Por favor, quédate un rato más. 626 00:29:37,100 --> 00:29:39,943 Ya no tengo mucha compañía aquí. 627 00:29:42,120 --> 00:29:43,323 - Tenemos un largo viaje. 628 00:29:44,373 --> 00:29:45,745 Chicos, simplemente hagan las maletas. 629 00:29:45,780 --> 00:29:46,662 Para, para. 630 00:29:53,390 --> 00:29:55,020 - Sarah ¿por qué carajo? ¿cortaste la entrevista? 631 00:29:55,055 --> 00:29:56,038 ¿Así de corto? 632 00:29:56,073 --> 00:29:58,423 - No lo sé, estaba simplemente enloqueciendo. 633 00:29:59,770 --> 00:30:01,080 - Bueno, eso puede ha sido nuestra única oportunidad 634 00:30:01,115 --> 00:30:02,330 para obtener buenas imágenes. 635 00:30:03,270 --> 00:30:05,603 - Tienes razón, pero cuando la luz comenzó a parpadear, 636 00:30:07,270 --> 00:30:09,540 Sentí que tenía escalofríos en el cuerpo. 637 00:30:09,575 --> 00:30:10,712 Sentí como si alguien estuviera allí. 638 00:30:10,747 --> 00:30:12,080 Pero deberíamos haber investigado 639 00:30:12,115 --> 00:30:13,085 los ruidos y la mierda. 640 00:30:13,120 --> 00:30:15,273 - Mira, lo siento, lo siento. 641 00:30:16,230 --> 00:30:18,707 ella realmente estaba empezando para asustarme. 642 00:30:22,910 --> 00:30:23,708 Lo lamento. 643 00:30:23,743 --> 00:30:24,675 ¿Para qué estamos haciendo esto? 644 00:30:24,710 --> 00:30:26,410 ¿Cuál es el punto de hacer esto si no vamos a 645 00:30:26,445 --> 00:30:28,065 investigar ruidos? 646 00:30:28,100 --> 00:30:30,020 Ese fue el perfecto oportunidad para que consigamos 647 00:30:30,055 --> 00:30:31,970 Algunas buenas imágenes de este maldito viaje. 648 00:30:33,616 --> 00:30:34,866 No lo entiendo. 649 00:30:45,534 --> 00:30:47,948 650 00:30:47,983 --> 00:30:50,363 651 00:30:50,398 --> 00:30:53,128 652 00:30:53,163 --> 00:30:56,069 653 00:30:56,104 --> 00:31:01,104 tomar el primer viaje 654 00:31:01,465 --> 00:31:05,349 655 00:31:05,384 --> 00:31:09,198 656 00:31:09,233 --> 00:31:12,816 657 00:31:37,563 --> 00:31:39,455 Dame un cigarrillo amigo. 658 00:31:39,490 --> 00:31:41,565 Pero no le digas a nadie que fumo. 659 00:31:41,600 --> 00:31:43,605 Miren ese error que tengo, muchachos. 660 00:31:43,640 --> 00:31:45,896 Dios mío, por favor que alguien lo quite. 661 00:31:45,931 --> 00:31:48,230 Tampoco traje mi luz. 662 00:31:48,265 --> 00:31:49,540 Sincero hasta el puto Dios. 663 00:31:49,575 --> 00:31:50,373 Ah, ahí vamos. 664 00:31:51,850 --> 00:31:52,705 Disculpe, amigo. 665 00:31:52,740 --> 00:31:53,560 Gracias mi hombre. 666 00:31:54,972 --> 00:31:55,770 Gracias. 667 00:31:55,805 --> 00:31:56,761 Sí, no hay problema. 668 00:31:56,796 --> 00:31:57,683 Bienvenidos a Sabana. 669 00:31:57,718 --> 00:31:59,690 - Muchas gracias hombre, lo aprecio mucho. 670 00:31:59,725 --> 00:32:00,640 ¿Qué lo delata? 671 00:32:01,810 --> 00:32:03,410 95 de 100 arco. 672 00:32:06,227 --> 00:32:07,523 Y acción. 673 00:32:08,604 --> 00:32:11,612 - Estamos aquí en hermosa. Sabana, Georgia, 674 00:32:11,647 --> 00:32:14,585 y podemos reunirnos con la Sra. Philips. 675 00:32:14,620 --> 00:32:18,000 Su hija fue recientemente falta y nos vamos 676 00:32:18,035 --> 00:32:20,235 para tener una pequeña charla con ella. 677 00:32:20,270 --> 00:32:23,630 Ella parece una persona realmente agradable. señora y estoy interesado 678 00:32:23,665 --> 00:32:25,273 para conocer su historia, somos. 679 00:32:28,900 --> 00:32:30,034 Realmente bueno. 680 00:32:30,069 --> 00:32:31,837 Eso fue jodidamente fantástico. 681 00:32:31,872 --> 00:32:32,635 - Muy bien. 682 00:32:32,670 --> 00:32:34,665 Fantástico. 683 00:32:48,200 --> 00:32:49,194 ¿Los bichos no te molestan? 684 00:32:49,229 --> 00:32:50,153 Sí, lo hacen. 685 00:32:50,188 --> 00:32:51,161 ¿No te llegan? 686 00:32:51,196 --> 00:32:52,099 Vale, eres tú también. 687 00:32:52,134 --> 00:32:54,263 Pensé que debo ser yo, apesto. 688 00:33:02,078 --> 00:33:02,911 - Qué mal. 689 00:33:07,910 --> 00:33:09,577 - Otra cara linda. 690 00:33:11,219 --> 00:33:14,377 Eso es gracioso, eso es muy gracioso. 691 00:33:14,412 --> 00:33:15,195 - Están por todas partes. 692 00:33:15,230 --> 00:33:16,900 Sé que es una locura. 693 00:33:16,935 --> 00:33:18,091 Es estúpido. 694 00:33:18,126 --> 00:33:20,284 - Necesito una ducha. 695 00:33:20,319 --> 00:33:25,319 696 00:33:26,010 --> 00:33:30,177 697 00:33:33,854 --> 00:33:35,375 Vaya, piedras. 698 00:33:35,410 --> 00:33:37,160 Lo sé, es como escalar rocas, 699 00:33:37,195 --> 00:33:39,043 En serio, en serio. 700 00:33:45,306 --> 00:33:50,306 Oh mierda, está bien gente que tenemos. Hallazgo de Sasquatch aquí mismo. 701 00:33:51,270 --> 00:33:53,600 me gustaria seguir adelante y documentar este. 702 00:33:53,635 --> 00:33:55,944 Este es el documento que encuentra dos 14 703 00:33:55,979 --> 00:33:58,253 en el catálogo de hallazgos de Sasquatch. 704 00:34:01,180 --> 00:34:02,295 Oh, maldita sea. 705 00:34:02,330 --> 00:34:06,331 Sarah estoy tratando de conseguir El maldito hombre de enfoque. 706 00:34:06,366 --> 00:34:10,333 Dos 14, lo tengo, catalogado. Ya lo tengo, gracias. 707 00:34:15,090 --> 00:34:17,260 Estamos muy lejos ahí abajo. 708 00:34:17,295 --> 00:34:18,093 Rebaño. 709 00:34:22,140 --> 00:34:23,590 ¿Con quién estás hablando Sara? 710 00:34:27,007 --> 00:34:28,345 - Mi mamá. 711 00:34:28,380 --> 00:34:29,628 - Oh, dile que te saludé. 712 00:34:30,461 --> 00:34:32,410 nunca querrás montar una de esas cosas. 713 00:34:32,445 --> 00:34:33,535 Siempre huele a mierda. 714 00:34:33,570 --> 00:34:35,200 - Alguien más tiene que sujetar a este tipo. 715 00:34:35,235 --> 00:34:36,853 No puedo mirarlo, estoy conduciendo. 716 00:34:37,704 --> 00:34:42,110 - 200 pies, o No 100 pies ahora, 50 pies. 717 00:34:42,145 --> 00:34:43,060 ¿Gire a la derecha? 718 00:34:44,018 --> 00:34:46,040 - En giro de 800 pies a la izquierda en Turner Boulevard. 719 00:34:46,075 --> 00:34:46,838 Ahí vamos. 720 00:34:46,873 --> 00:34:49,253 - Así que espera un segundo. Alguien hizo unos Cheetos. 721 00:34:49,288 --> 00:34:51,634 - No, hay Cheetos. encontraron eso como. 722 00:34:51,669 --> 00:34:54,135 - No, alguien encontró un puto Cheetos. 723 00:34:54,170 --> 00:34:56,863 que parecía el ¿Maldito gorila, Harumbe? 724 00:34:58,738 --> 00:35:01,534 - Y lo vendieron por 100.000. 725 00:35:01,569 --> 00:35:03,958 - Detener. - Compremos un montón de Cheetos. 726 00:35:03,993 --> 00:35:06,825 - Son jodidamente 100 grados en este pedazo de mierda. 727 00:35:06,860 --> 00:35:10,300 Los asientos son incomodos y tengo mocos en la nariz. 728 00:35:10,335 --> 00:35:12,495 - Oye, eres humano, está bien. 729 00:35:12,530 --> 00:35:14,896 - Bueno al menos tú No te quejes de esas cosas, Joe. 730 00:35:14,931 --> 00:35:18,280 - Esa es la cuestión, nunca me quejo. 731 00:35:18,315 --> 00:35:19,363 Lo bueno de mí. 732 00:35:21,030 --> 00:35:24,170 Nunca me quejo, No soy un quejoso. 733 00:35:24,205 --> 00:35:25,567 Jesús Cristo. 734 00:35:25,602 --> 00:35:27,421 Es luz verde, continúa. 735 00:35:27,456 --> 00:35:29,629 - Oh Dios, oh Jesús. - Jesús. 736 00:35:29,664 --> 00:35:31,803 Punto cuatro millas, gire a la izquierda. 737 00:35:33,510 --> 00:35:35,242 Podría hacer la voz de Siri. 738 00:35:35,277 --> 00:35:36,843 Yo también estoy cansado. 739 00:35:36,878 --> 00:35:38,410 Vamos a dormir todos. 740 00:35:39,744 --> 00:35:41,996 - No, maricas. - ¿Eso hace que esté caliente? 741 00:35:42,031 --> 00:35:43,900 - Sí, porque Es como jodidamente correr. 742 00:35:43,935 --> 00:35:46,493 Puedes apagarlo por un tiempo. 743 00:35:47,940 --> 00:35:49,523 Creo que estamos bien. 744 00:36:00,852 --> 00:36:03,646 - Definitivamente tuve una experiencia paranormal. 745 00:36:03,681 --> 00:36:06,440 Esa es una de las razones he estado tan obsesionado 746 00:36:06,475 --> 00:36:09,173 con esta película, este documental. 747 00:36:11,600 --> 00:36:13,215 Si nunca pasé por lo que pasé, 748 00:36:13,250 --> 00:36:14,830 No me interesaría. 749 00:36:17,200 --> 00:36:18,050 ¿Por dónde empiezo? 750 00:36:21,330 --> 00:36:24,545 Además de las experiencias personales, es una de esas cosas. 751 00:36:24,580 --> 00:36:27,760 Conozco a todos, siempre hay Cosas, cosas paranormales. 752 00:36:27,795 --> 00:36:30,665 Hay supersticiones 753 00:36:30,700 --> 00:36:32,883 Hay cosas que quieres creer, 754 00:36:33,834 --> 00:36:35,553 pero no estás seguro si en realidad son reales. 755 00:36:36,890 --> 00:36:39,644 Realmente solo quería entrevistar a la gente. 756 00:36:39,679 --> 00:36:42,363 que han experimentado la gente de la sombra 757 00:36:42,398 --> 00:36:45,080 y el hecho de que en realidad estoy haciendo un documental sobre ello 758 00:36:45,115 --> 00:36:49,203 Con mis buenos amigos estoy muy agradecido. 759 00:36:52,422 --> 00:36:57,172 760 00:37:00,770 --> 00:37:02,953 Bueno, ahí está, el sol se ha puesto. 761 00:37:05,168 --> 00:37:07,847 - Aquí tienes, quédatelo. aquí mismo en el fuego. 762 00:37:07,882 --> 00:37:10,527 Recógelo un poco, mantener el fuego encendido. 763 00:37:10,562 --> 00:37:11,635 Puedo usar esto aquí mismo y darle la vuelta. 764 00:37:11,670 --> 00:37:14,410 A veces me sale un tronco grande así y simplemente dale la vuelta. 765 00:37:14,445 --> 00:37:17,150 Acabo de recibir un tronco viejo y grande. así, ¿ves ese grande? 766 00:37:17,185 --> 00:37:20,073 Simplemente le doy la vuelta, evitar que se queme. 767 00:37:22,549 --> 00:37:25,117 Consigue un pedazo grande y viejo de madera flotante como esta, 768 00:37:25,152 --> 00:37:27,611 será mejor que esté encendido. 769 00:37:27,646 --> 00:37:29,234 - ¿Tenemos suficiente madera? 770 00:37:29,269 --> 00:37:31,087 - Tenemos suficiente leña durante un par de días. 771 00:37:31,122 --> 00:37:32,093 Sí. 772 00:37:32,128 --> 00:37:36,211 - De hecho podemos vivir una Un par de días en esta madera. 773 00:37:48,040 --> 00:37:49,480 - Hola, mi nombre es Kyle Miller. 774 00:37:49,515 --> 00:37:50,842 Háblame de ti, Kyle. 775 00:37:50,877 --> 00:37:52,170 - Mi nombre es Kyle Miller. 776 00:37:53,400 --> 00:37:54,198 Estás demasiado cerca. 777 00:37:54,233 --> 00:37:55,804 Mi nombre es Kyle, estoy fuera de foco. 778 00:37:55,839 --> 00:37:57,437 No, no lo eres. 779 00:37:57,472 --> 00:37:59,036 - Hoy estoy aquí. 780 00:38:03,024 --> 00:38:03,897 Juntos. 781 00:38:03,932 --> 00:38:05,830 ¿Quieres pelear karate, karate? 782 00:38:05,865 --> 00:38:07,551 - Quiero que me escuches. 783 00:38:09,970 --> 00:38:13,330 Mientras me siento en las llanuras de la Tierra, 784 00:38:13,365 --> 00:38:15,895 la atmósfera es una conmigo. 785 00:38:15,930 --> 00:38:18,133 - Hola, ¿quieres que te tomen en serio? 786 00:38:20,210 --> 00:38:21,370 ¿Quieres vivir la vida que amas? 787 00:38:21,405 --> 00:38:22,720 y amas la vida que vives? 788 00:38:24,310 --> 00:38:25,833 Enseña a un hombre a comer pescado. 789 00:38:28,950 --> 00:38:32,373 quiero que sepas que dos Hace semanas pesaba 325 libras, 790 00:38:33,340 --> 00:38:35,033 Hace apenas tres semanas. 791 00:38:36,060 --> 00:38:38,265 - Esto es jodido Absolutamente increíble Joe. 792 00:38:38,300 --> 00:38:43,300 Este maldito cielo ahora mismo Parece un millón de dólares, amigo. 793 00:38:52,170 --> 00:38:54,599 Aquí viene, tu galleta. Justo aquí amigo. 794 00:38:54,634 --> 00:38:56,334 Está justo por aquí está justo por aquí. 795 00:38:56,369 --> 00:38:59,094 Tiene el compañero de galleta. 796 00:38:59,129 --> 00:39:01,819 Golpea un poco. 797 00:39:03,250 --> 00:39:05,945 Ahí tienes. 798 00:39:05,980 --> 00:39:07,274 Tomaste la galleta, amigo. 799 00:39:07,309 --> 00:39:08,933 - Tomó la galleta. 800 00:39:08,968 --> 00:39:11,249 - Mira aquí viene otra vez. - Ir. 801 00:39:11,284 --> 00:39:13,028 Mira, ahí está, amigo. 802 00:39:13,063 --> 00:39:14,773 Buscando más galletas. 803 00:39:16,590 --> 00:39:18,660 Tiene muchas pelotas encima. 804 00:39:18,695 --> 00:39:19,660 Ve a acostarte. 805 00:39:32,530 --> 00:39:35,363 - Creo que hoy tenemos muchas imágenes. 806 00:39:35,398 --> 00:39:36,823 Lo hicimos bien. 807 00:39:36,858 --> 00:39:38,249 ¿Crees que sí? 808 00:39:40,052 --> 00:39:42,719 - Sí. - Tenemos algunas cosas buenas. 809 00:39:43,780 --> 00:39:45,620 Sí, quiero decir que estuvo bastante bien. 810 00:39:49,383 --> 00:39:52,550 Hay un par de cosas que deseo hubiéramos hecho de otra manera. 811 00:39:52,585 --> 00:39:53,383 Pero. - ¿Qué? 812 00:39:54,680 --> 00:39:59,632 - Bueno, yo no sabes, en retrospectiva 20/20, 813 00:39:59,667 --> 00:40:01,963 siempre quieres hacer una mierda diferente una vez que hayas terminado. 814 00:40:04,710 --> 00:40:05,508 ¿Adónde van? 815 00:40:05,543 --> 00:40:06,770 ¿Dónde necesitan estar? 816 00:40:11,323 --> 00:40:14,156 - Alburquerque. - Albuquerque, amigo. 817 00:40:15,454 --> 00:40:19,372 - Me alegra que hayas preguntado eso. Pregunta, Albuquerque. 818 00:40:19,407 --> 00:40:22,012 Alburquerque, amigo. 819 00:40:22,047 --> 00:40:25,423 necesito advertirte Chicos, duermo desnudo. 820 00:40:28,080 --> 00:40:31,715 Todas las noches a las 11 hago caca. 821 00:40:31,750 --> 00:40:35,200 - ¿Es realmente así? ¿Tienes un horario específico? 822 00:40:35,235 --> 00:40:37,727 - 11 en punto todos los días, entonces, ¿qué hora es? 823 00:40:37,762 --> 00:40:40,220 Son como las 10:58, porque es urgente. 824 00:40:40,255 --> 00:40:41,115 Sé cuando es el momento. 825 00:40:41,150 --> 00:40:43,690 Mira, sé la hora por la sensación de caca. 826 00:40:43,725 --> 00:40:44,965 No es gracioso. 827 00:40:45,000 --> 00:40:46,120 No es jodidamente divertido. 828 00:40:46,155 --> 00:40:46,918 ¿Qué hora es? 829 00:40:46,953 --> 00:40:48,073 - Será mejor que ustedes no tirarte un pedo en la tienda, 830 00:40:48,108 --> 00:40:48,955 Lo juro por Dios. 831 00:40:48,990 --> 00:40:51,118 Oh bueno, soy un farter. 832 00:40:51,153 --> 00:40:52,570 ¿Sabes que la gente abraza mucho? 833 00:40:52,605 --> 00:40:53,465 Soy un pedorro. 834 00:40:53,500 --> 00:40:55,885 Cuando conozco gente soy como hola. 835 00:40:55,920 --> 00:40:57,362 Ah, lo siento. 836 00:40:57,397 --> 00:41:00,842 - Sinceramente chicos, si honesto, ¿cómo te sientes? 837 00:41:00,877 --> 00:41:03,133 sobre las entrevistas hasta ahora? 838 00:41:03,168 --> 00:41:05,390 ¿Crees que son sólidos? 839 00:41:05,425 --> 00:41:06,435 ¿Crees eso? 840 00:41:06,470 --> 00:41:09,070 - Bueno, ¿me quieres? para ser honesto o nos quieres 841 00:41:09,105 --> 00:41:11,670 para pasar por otro ¿Un par de días de rodaje? 842 00:41:14,400 --> 00:41:15,413 Creo que salió bien. 843 00:41:17,916 --> 00:41:18,816 Yo también. 844 00:41:19,850 --> 00:41:21,293 Creo que va muy bien. 845 00:41:22,393 --> 00:41:23,525 - Ojalá lo hubiera hecho. 846 00:41:23,560 --> 00:41:25,555 - Deberíamos haber investigar esos ruidos 847 00:41:25,590 --> 00:41:29,713 un poquito mas, esa puta casa de la señora, pero como sea. 848 00:41:30,610 --> 00:41:31,565 Todavía estaba bien. 849 00:41:31,600 --> 00:41:34,242 - Kyle, quien enseñó ¿Cómo hacer fuego? 850 00:41:34,277 --> 00:41:35,359 Sí, porque apesta. 851 00:41:35,394 --> 00:41:36,407 Lo hace. 852 00:41:36,442 --> 00:41:37,981 - Tú haces el El peor incendio que he visto jamás. 853 00:41:38,016 --> 00:41:40,643 Entonces, ¿qué hacemos con él ahora? 854 00:41:40,678 --> 00:41:43,235 Jesús Kyle, oh Dios mío. 855 00:41:43,270 --> 00:41:46,130 - ¿Alguna vez has ¿Te tiraste un pedo y cagaste un poco? 856 00:41:46,165 --> 00:41:47,810 Creo que eso es lo que acaba de pasar. 857 00:41:47,845 --> 00:41:49,665 Joder, apesta. 858 00:41:49,700 --> 00:41:50,963 Ay dios mío. 859 00:41:50,998 --> 00:41:52,185 Lo cambiaré mañana. 860 00:41:52,220 --> 00:41:53,458 - Esa fue la puta frijoles horneados que comiste antes. 861 00:41:53,493 --> 00:41:54,913 Joe, eso es asqueroso. 862 00:41:54,948 --> 00:41:55,802 Mañana los cambiaré. 863 00:41:55,837 --> 00:41:58,853 - Revisa tu pantalones, eso es horrible. 864 00:41:58,888 --> 00:42:02,010 Te cagaste, te cagaste. 865 00:42:02,045 --> 00:42:03,652 ¿Realmente hiciste caca amigo o qué? 866 00:42:03,687 --> 00:42:05,485 Sólo un poco, lo suficiente. 867 00:42:05,520 --> 00:42:07,283 para que dure toda la noche. 868 00:42:08,849 --> 00:42:11,490 Tengo una bolsita ¿Puedes tomar una foto de la cámara? 869 00:42:11,525 --> 00:42:13,266 Seguro que puedo. 870 00:42:13,301 --> 00:42:14,099 De mi bolsa. 871 00:42:14,134 --> 00:42:16,003 - Si, si, tu Tengo una pequeña bolsa para excrementos. 872 00:42:16,038 --> 00:42:18,325 Sólo lo estoy sosteniendo. 873 00:42:18,360 --> 00:42:19,273 - no estoy durmiendo en la maldita tienda 874 00:42:19,308 --> 00:42:21,190 con ustedes mañana. 875 00:42:21,225 --> 00:42:22,612 Esto es una tontería. 876 00:42:22,647 --> 00:42:23,532 - ¿Por qué? 877 00:42:23,567 --> 00:42:25,590 Porque ustedes, cabrones, se tiran pedos. 878 00:42:25,625 --> 00:42:26,388 - No me tiro pedos. 879 00:42:26,423 --> 00:42:27,221 Eres apestoso. 880 00:42:27,256 --> 00:42:29,083 - Tengo polvo de unicornio, no me tiro pedos. 881 00:42:30,424 --> 00:42:32,454 - Sus malditos pies. Están justo en mi cara. 882 00:42:32,489 --> 00:42:33,787 Tus pies apestan. 883 00:42:34,834 --> 00:42:36,724 - Sólo voy a advertir previamente tu, soy un farter 884 00:42:36,759 --> 00:42:38,653 y tengo hongos en los pies. 885 00:42:40,054 --> 00:42:43,374 - Vas a tener para girar hacia el otro lado amigo. 886 00:42:43,409 --> 00:42:45,683 Oye espera, escucha, escucha, escucha. 887 00:42:48,427 --> 00:42:50,094 - Oh, maldito Dios. 888 00:42:54,727 --> 00:42:56,863 No puedo hacer esto, no puedo hacer esto. 889 00:42:56,898 --> 00:42:59,376 Estoy durmiendo afuera con los mapaches. 890 00:42:59,411 --> 00:43:00,237 Lo juro por Dios. 891 00:43:00,272 --> 00:43:01,366 Sabe a canela. 892 00:43:01,401 --> 00:43:02,996 - Si huelo eso, lo juro por Dios. 893 00:43:03,031 --> 00:43:05,985 Si es así, lo juro por Dios. 894 00:43:06,020 --> 00:43:09,554 - Oye, todos querían Haz el lugar de la barbacoa antes. 895 00:43:09,589 --> 00:43:12,545 Le diste a mi cuerpo esos frijoles. 896 00:43:12,580 --> 00:43:14,200 - Si me tiro un pedo chicos, ¿Qué harían ustedes? 897 00:43:14,235 --> 00:43:15,765 ¿Lo aceptarías? 898 00:43:15,800 --> 00:43:17,470 No lo sé, tírate un pedo y a ver 899 00:43:17,505 --> 00:43:18,268 cómo se ve. 900 00:43:18,303 --> 00:43:20,120 - Depende de de cual salió. 901 00:43:20,155 --> 00:43:21,542 - No tirarse un pedo a la fuerza. 902 00:43:21,577 --> 00:43:22,895 Acabo de hacerlo. 903 00:43:22,930 --> 00:43:24,615 - ¿Eso fue forzado? 904 00:43:24,650 --> 00:43:25,805 Lo obligué a salir de esto. 905 00:43:25,840 --> 00:43:29,335 Bueno, lo hizo, así que tuve que hacerlo yo. 906 00:43:29,370 --> 00:43:30,688 Él no será el único uno para tirarse un pedo en esta tienda. 907 00:43:30,723 --> 00:43:32,652 ¿Cómo se puede forzar un pedo? 908 00:43:32,687 --> 00:43:33,587 Es como una cosa mental. 909 00:43:33,622 --> 00:43:35,425 - mira te quiero saber que solo me tiro pedos 910 00:43:35,460 --> 00:43:38,403 cuando estoy realmente, realmente cómodo con la gente. 911 00:43:39,790 --> 00:43:41,483 Entonces deberías tomar eso como- 912 00:43:43,580 --> 00:43:44,745 Estoy incómodo. 913 00:43:44,780 --> 00:43:47,201 me tiro un pedo cuando estoy incómodo con la gente. 914 00:43:49,970 --> 00:43:50,983 Exactamente lo contrario. 915 00:43:52,060 --> 00:43:53,335 Todavía te lo agradecería mucho- 916 00:43:53,370 --> 00:43:55,810 - No me tiro pedos, nunca lo he hecho. Me he tirado un pedo antes en mi vida. 917 00:43:55,845 --> 00:43:56,643 Las chicas no se tiran pedos. 918 00:43:56,678 --> 00:43:57,476 - No. 919 00:43:58,510 --> 00:43:59,985 Te lo dije, es polvo de unicornio. 920 00:44:00,020 --> 00:44:02,275 Sí, claro, es sólo polvo de hadas. 921 00:44:02,310 --> 00:44:03,305 - Polvo de duendecillo. 922 00:44:03,340 --> 00:44:04,673 Es todo brillo y mierda. 923 00:44:05,682 --> 00:44:08,228 Y hace un sonido como de timbre. 924 00:44:08,263 --> 00:44:10,045 Arcoiris. 925 00:44:10,080 --> 00:44:11,233 ¿Cuál es el sonido mágico? 926 00:44:11,268 --> 00:44:13,768 ¿Cómo se hace el sonido mágico? 927 00:44:14,860 --> 00:44:15,875 Anillo. 928 00:44:15,910 --> 00:44:17,986 No, ese es un maldito teléfono viejo. 929 00:44:18,021 --> 00:44:20,063 Como magia, magia como shing. 930 00:44:22,142 --> 00:44:23,575 Joe, también acabas de hacer un teléfono. 931 00:44:23,610 --> 00:44:26,035 - Lo sé, pero el mío. era sólo un más pequeño- 932 00:44:26,070 --> 00:44:28,564 - Tienes como un teléfono de marcación rotatoria. 933 00:44:28,599 --> 00:44:31,078 ¿Podemos irnos a la cama, por favor? 934 00:44:31,113 --> 00:44:33,558 Está bien, está bien, 935 00:44:35,394 --> 00:44:37,317 Estoy apagando esa maldita cosa. 936 00:44:55,000 --> 00:44:55,833 Sara. 937 00:44:56,961 --> 00:44:57,794 Sara. 938 00:44:59,490 --> 00:45:00,410 Levántate Sara. 939 00:45:00,445 --> 00:45:01,978 - Kyle, apágalo. 940 00:45:02,013 --> 00:45:03,228 Sara. 941 00:45:04,678 --> 00:45:05,511 Sara. 942 00:45:06,711 --> 00:45:07,600 Despertar. 943 00:45:07,635 --> 00:45:08,454 - Detener. 944 00:45:08,489 --> 00:45:09,572 Despertar. 945 00:45:09,607 --> 00:45:10,463 Joe, despierta. 946 00:45:10,498 --> 00:45:12,123 Quita esa cosa de mi cara. 947 00:45:12,158 --> 00:45:14,084 - Despertar. - ¿Qué hora es? 948 00:45:14,119 --> 00:45:15,167 Son como las siete. 949 00:45:15,202 --> 00:45:16,858 - Está bien, Kyle, apágalo. 950 00:45:16,893 --> 00:45:18,723 Despierta, Joe, despierta. 951 00:45:18,758 --> 00:45:20,553 Levántate, vámonos. 952 00:45:22,580 --> 00:45:23,763 - Cinco minutos más. 953 00:45:25,224 --> 00:45:27,428 Cinco minutos más, sólo cinco, por favor. 954 00:45:27,463 --> 00:45:28,633 No, vámonos. 955 00:45:32,800 --> 00:45:34,500 Ustedes se ven sexys por la mañana. 956 00:45:36,690 --> 00:45:37,573 Gracias. 957 00:45:39,433 --> 00:45:41,170 - ¿Alguno de ustedes ¿Los chicos tuvieron suerte anoche? 958 00:45:41,205 --> 00:45:42,395 No. 959 00:45:42,430 --> 00:45:44,180 Alguien me lo metió en el culo. 960 00:45:45,827 --> 00:45:47,152 ¿Están siendo mordidos? 961 00:45:47,187 --> 00:45:48,478 Porque me están mordiendo. 962 00:45:48,513 --> 00:45:49,811 Ajá. 963 00:45:52,831 --> 00:45:55,348 Olvidé el spray. 964 00:45:55,383 --> 00:45:56,923 - Sí, ahí Debería haber algo en el auto. 965 00:46:08,610 --> 00:46:09,646 -Kyle. 966 00:46:11,430 --> 00:46:12,930 Sube mi música, amigo. 967 00:46:15,430 --> 00:46:16,903 Sube mis mermeladas, hermano. 968 00:46:32,490 --> 00:46:36,640 - Muy bien chicos, estamos Voy a ver a la señora Philips. 969 00:46:36,675 --> 00:46:38,225 En realidad, este es un caso reciente. 970 00:46:38,260 --> 00:46:43,083 Ella parece, ella todavía parece realmente conmocionado por eso, 971 00:46:43,118 --> 00:46:44,183 que puedo imaginar. 972 00:46:44,218 --> 00:46:45,249 Gire a la derecha aquí. 973 00:46:59,440 --> 00:47:01,569 - Bueno, hola, debes ser Sarah. 974 00:47:01,604 --> 00:47:02,367 Sra. Philips. 975 00:47:02,402 --> 00:47:04,910 - Este es mi perro Beau, él es amigable, no muerde. 976 00:47:06,210 --> 00:47:08,235 - Este es mi Equipo audiovisual, Kyle y Joe. 977 00:47:08,270 --> 00:47:10,620 - Es un placer conocerte. Ustedes dos, entren. 978 00:47:11,700 --> 00:47:12,860 Hermoso lugar. 979 00:47:12,895 --> 00:47:13,985 - Muchas gracias. 980 00:47:14,020 --> 00:47:15,244 ¿Puedo ofrecerte algo de beber? 981 00:47:16,810 --> 00:47:18,165 está bien. 982 00:47:18,200 --> 00:47:20,093 Está bien, pequeño Beau. 983 00:47:20,998 --> 00:47:23,702 Beau Beau, estás bien. 984 00:47:23,737 --> 00:47:25,220 ¿Puedo ofrecerles algo de beber? 985 00:47:25,255 --> 00:47:26,018 Agua. 986 00:47:26,053 --> 00:47:27,440 - Está bien, muchachos. ¿quieres algo de beber? 987 00:47:27,475 --> 00:47:28,803 ¿Un agua también? 988 00:47:28,838 --> 00:47:29,908 - Claro, gracias. - Sí claro, gracias. 989 00:47:29,943 --> 00:47:31,146 - Está bien, gracias. 990 00:47:31,181 --> 00:47:32,314 Ya vuelvo. 991 00:47:32,349 --> 00:47:33,147 ¿Qué tipo es el perrito? 992 00:47:33,182 --> 00:47:35,310 - el es parte chihuahua, parte pug. 993 00:47:36,730 --> 00:47:38,185 ¿Lo lograron bien? 994 00:47:38,220 --> 00:47:39,680 El viaje, ¿estás cómodo? 995 00:47:39,715 --> 00:47:41,105 Puedes estirar las piernas. 996 00:47:41,140 --> 00:47:44,105 - Es muy largo, especialmente con estos dos. 997 00:47:44,140 --> 00:47:46,186 El sentimiento es mutuo. 998 00:47:46,221 --> 00:47:47,353 Ah, ¿es así? 999 00:47:48,270 --> 00:47:50,940 - ¿Están ellos? te ponen de los nervios, ¿verdad? 1000 00:47:50,975 --> 00:47:52,405 Sólo un poquito. 1001 00:47:52,440 --> 00:47:53,238 ¿Quieres? 1002 00:47:53,273 --> 00:47:54,555 Toma, me quedo con eso. 1003 00:47:54,590 --> 00:47:55,425 Vale, genial, gracias. 1004 00:47:55,460 --> 00:47:57,100 Así que ustedes condujeron todos el camino desde Florida. 1005 00:47:57,135 --> 00:47:57,898 ¿Es así? 1006 00:47:57,933 --> 00:47:59,805 Sí, el área de Tampa. 1007 00:47:59,840 --> 00:48:01,240 - Seguro que es un viaje largo. 1008 00:48:02,235 --> 00:48:04,910 Es un viaje largo, pero estoy Me alegro mucho de que estés aquí. 1009 00:48:04,945 --> 00:48:05,855 Gracias por venir. 1010 00:48:05,890 --> 00:48:07,536 Gracias por recibirnos. 1011 00:48:07,571 --> 00:48:09,048 De nada. 1012 00:48:09,083 --> 00:48:10,898 - Si estás listo, nosotros Puedes empezar si quieres. 1013 00:48:10,933 --> 00:48:13,815 - Sí, ciertamente, eso estará bien. 1014 00:48:15,047 --> 00:48:18,600 - Sólo necesitamos para traer algunas cosas. 1015 00:48:18,635 --> 00:48:19,695 No nos llevará mucho tiempo. 1016 00:48:19,730 --> 00:48:21,146 - Todos Bien, eso no es problema. 1017 00:48:21,181 --> 00:48:22,563 Todo este aire fresco. 1018 00:48:24,000 --> 00:48:25,760 - Sí, Florida normalmente no es conocida 1019 00:48:25,795 --> 00:48:27,775 por sus frescas temperaturas. 1020 00:48:27,810 --> 00:48:29,720 Está muy húmedo. 1021 00:48:29,755 --> 00:48:32,240 - Es, es, especialmente en esta época del año. 1022 00:48:34,025 --> 00:48:36,440 - No es el calor, es la humedad. 1023 00:48:36,475 --> 00:48:37,238 Así es, 1024 00:48:37,273 --> 00:48:38,825 y nunca podrás conservar tu cabello. 1025 00:48:38,860 --> 00:48:40,916 - Oh, ni siquiera molestarse en enderezarlo. 1026 00:48:40,951 --> 00:48:42,055 Simplemente deja que se encrespe. 1027 00:48:42,090 --> 00:48:43,485 Así es. 1028 00:48:43,520 --> 00:48:44,318 Gracias de nuevo por invitarnos. 1029 00:48:44,353 --> 00:48:45,495 Oh, de nada. 1030 00:48:45,530 --> 00:48:47,655 Estoy muy agradecida de que puedas venir. 1031 00:48:47,690 --> 00:48:51,023 realmente quiero explorar esto cuando cuento la historia. 1032 00:48:54,030 --> 00:48:56,940 Perdona a mi perro, su chasquido 1033 00:48:56,975 --> 00:48:59,295 Se calmará, estoy seguro. 1034 00:48:59,330 --> 00:49:00,449 Dijiste que se llama Beau. 1035 00:49:00,484 --> 00:49:01,534 Sí, Beau. 1036 00:49:01,569 --> 00:49:03,652 Beau, hola Beau. 1037 00:49:05,290 --> 00:49:08,910 - Le gusta la gente nueva, una vez. se pone un poco cómodo. 1038 00:49:08,945 --> 00:49:12,530 Es simplemente lo más difícil con el que alguna vez he tenido que lidiar. 1039 00:49:12,860 --> 00:49:14,313 La extraño mucho. 1040 00:49:17,207 --> 00:49:18,180 Debe ser muy difícil. 1041 00:49:18,215 --> 00:49:19,013 - Es. 1042 00:49:20,350 --> 00:49:21,965 ¿Cuántos años tiene kati? 1043 00:49:22,000 --> 00:49:24,020 - Tenía ocho años cuando tenía 18. 1044 00:49:24,055 --> 00:49:26,400 Tan lleno de personalidad. 1045 00:49:26,435 --> 00:49:28,715 - ¿Es ella? 1046 00:49:28,750 --> 00:49:30,213 - Es decir, ese es mi bebé. 1047 00:49:34,273 --> 00:49:36,580 - Dios mío, es tan hermosa. 1048 00:49:36,615 --> 00:49:39,135 - Gracias, ella era mi alegría. 1049 00:49:39,170 --> 00:49:40,220 - ¿Te importa si la cámara lo ve? 1050 00:49:40,255 --> 00:49:41,053 - Seguro. 1051 00:49:43,830 --> 00:49:44,628 Chica. 1052 00:49:44,663 --> 00:49:46,553 - Tengo algunas fotos más aquí. 1053 00:49:55,030 --> 00:49:57,410 Henry, llegas temprano a casa. 1054 00:49:57,445 --> 00:49:58,675 - ¿Qué está sucediendo? 1055 00:49:58,710 --> 00:50:00,210 - Nada, sólo hay algunos estudiantes aquí. 1056 00:50:00,245 --> 00:50:02,235 haciendo una película escolar. 1057 00:50:02,270 --> 00:50:03,620 - ¿Una película escolar sobre qué? 1058 00:50:10,844 --> 00:50:13,535 Estás haciendo lo que creo que estás haciendo. 1059 00:50:13,570 --> 00:50:17,090 - Cariño, escucha, no lo estaba. voy a decir nada. 1060 00:50:19,000 --> 00:50:21,113 - Todos ustedes deben irse. 1061 00:50:22,090 --> 00:50:24,480 - Henry, estos niños condujeron todo el camino desde florida 1062 00:50:24,515 --> 00:50:25,785 para hacer esta entrevista. 1063 00:50:25,820 --> 00:50:28,778 - No me importa de dónde vinieron, vete. 1064 00:50:28,813 --> 00:50:30,056 - Lo siento, Realmente no pensé 1065 00:50:30,091 --> 00:50:31,265 esto iba a ser un problema. 1066 00:50:31,300 --> 00:50:32,645 Honestamente, ¿podemos regresar? 1067 00:50:32,680 --> 00:50:35,641 Porque quiero obtener algunas respuestas. 1068 00:50:35,676 --> 00:50:38,603 Estoy tan jodidamente enojado, nosotros no dijo nada. 1069 00:50:45,220 --> 00:50:46,170 Hola Sara. 1070 00:50:47,367 --> 00:50:48,165 ¿Sí? 1071 00:50:48,200 --> 00:50:50,125 ¿Tienes más cigarrillos? 1072 00:50:50,160 --> 00:50:50,923 ¿Hago qué? 1073 00:50:50,958 --> 00:50:51,791 ¿Tienes más cigarrillos? 1074 00:50:51,826 --> 00:50:52,589 No. 1075 00:50:52,624 --> 00:50:55,140 - Estoy bastante seguro esa es la casa de alguien 1076 00:50:55,175 --> 00:50:55,938 y bote de basura. 1077 00:50:55,973 --> 00:50:57,035 Ay dios mío. 1078 00:50:57,070 --> 00:50:58,535 Maldita sea, estos bichos están locos. 1079 00:50:58,570 --> 00:51:02,380 ¿Hay como un cadáver alrededor? este hijo de puta o que? 1080 00:51:02,415 --> 00:51:04,093 Santa mierda. 1081 00:51:05,080 --> 00:51:05,913 - Esa gente. 1082 00:51:11,370 --> 00:51:12,950 Masacre con motosierra de Texas. 1083 00:51:12,985 --> 00:51:13,783 Totalmente 1084 00:51:15,320 --> 00:51:17,892 - Te lo digo, él podría estar yendo allí. 1085 00:51:17,927 --> 00:51:19,392 Hacer sopa humana. 1086 00:51:21,549 --> 00:51:22,398 ¿Sopa humana? 1087 00:51:22,433 --> 00:51:23,212 - Sopa humana. 1088 00:51:23,247 --> 00:51:26,653 - Amo a los humanos sopa, es mi favorita. 1089 00:51:26,688 --> 00:51:29,449 Santo Cristo de Dios mismo, me tengo que ir. 1090 00:51:29,484 --> 00:51:32,210 ¿Quieres pasar? a Restaurante Memaw? 1091 00:51:34,690 --> 00:51:36,345 Ve a casa de Memaw. 1092 00:51:36,380 --> 00:51:41,380 tráeme un poco de país frito bistec y algo de sémola 1093 00:51:42,350 --> 00:51:44,125 y un poco de picadillo de carne en conserva. 1094 00:51:44,160 --> 00:51:47,160 Lo llamaremos un día con una cosa de jugo de naranja. 1095 00:51:47,195 --> 00:51:48,215 Será un buen día. 1096 00:51:48,250 --> 00:51:50,370 Estos bichos están fuera de puta controla aquí amigo. 1097 00:51:50,405 --> 00:51:52,895 Deja de buscar el cargador de su iPhone y esa mierda. 1098 00:51:52,930 --> 00:51:56,984 Maldita sea hombre, te lo dije para y folla en Dublín. 1099 00:51:57,019 --> 00:51:57,853 Te lo dije tres veces. 1100 00:51:57,888 --> 00:51:59,757 Deberías habérmelo dicho antes. 1101 00:51:59,792 --> 00:52:01,626 - Lo único que hago es el puto indio. 1102 00:52:01,661 --> 00:52:02,424 Eso es jamaicano. 1103 00:52:02,459 --> 00:52:03,781 No, eso es indio. 1104 00:52:06,180 --> 00:52:07,358 Déjame decirte. 1105 00:52:07,393 --> 00:52:09,480 Déjame decirte ahora mismo usted lo que es bueno para usted. 1106 00:52:09,515 --> 00:52:11,075 Conozco al chico de Jamaica. 1107 00:52:11,110 --> 00:52:14,105 No conoces Kingston. Como yo conozco al chico de Kingston. 1108 00:52:14,140 --> 00:52:17,065 Déjame decirte ahora 1109 00:52:17,100 --> 00:52:19,110 Mierda, no en tu cara, chico. 1110 00:52:19,145 --> 00:52:22,606 Te lo voy a decir, lo sé. lo que estoy haciendo ahora mismo. 1111 00:52:22,641 --> 00:52:23,404 ¿Bueno? 1112 00:52:23,439 --> 00:52:25,370 Yo balanceándome hasta el fondo. 1113 00:52:26,933 --> 00:52:30,130 Yo no jodas, nada de eso, vale. 1114 00:52:30,165 --> 00:52:31,205 Luego viene el indio. 1115 00:52:31,240 --> 00:52:34,685 Justo después de que el indio diga Está bien, cuando hayas terminado. 1116 00:52:34,720 --> 00:52:38,130 Cuando el jamaiquino acabó el indio dice ok, 1117 00:52:38,165 --> 00:52:40,560 Así es como funciona ese maldito acento. 1118 00:52:40,595 --> 00:52:41,860 Estos son mis malditos ojos. 1119 00:52:46,479 --> 00:52:49,553 Oh no, va a morir. 1120 00:52:54,847 --> 00:52:57,211 Mira cómo está sufriendo. 1121 00:53:00,474 --> 00:53:03,625 Me sale por la nariz. 1122 00:53:03,660 --> 00:53:06,479 - no puedo mirar él sufre así. 1123 00:53:08,117 --> 00:53:11,140 - ¿Hablas en serio? ¿Usando un mapa de papel ahora mismo? 1124 00:53:11,175 --> 00:53:12,240 ¿Chattanooga? 1125 00:53:13,774 --> 00:53:14,817 Chattahoochee. 1126 00:53:14,852 --> 00:53:15,650 Chattahoochee. 1127 00:53:15,685 --> 00:53:18,230 - No he visto ninguno de estos en 20 putos años. 1128 00:53:19,280 --> 00:53:20,325 Oh, eso parecía espeluznante. 1129 00:53:20,360 --> 00:53:22,360 Pon tu mano detrás de él, parecía un monstruo 1130 00:53:22,395 --> 00:53:24,726 o araña o algo así. 1131 00:53:24,761 --> 00:53:26,052 Ay dios mío. 1132 00:53:26,087 --> 00:53:28,220 Mira esto el dragón. 1133 00:53:28,255 --> 00:53:29,233 Oh, mierda. 1134 00:53:31,340 --> 00:53:32,925 Jesús. 1135 00:53:32,960 --> 00:53:35,350 Dios mío, casi morimos. En serio, casi morimos. 1136 00:53:35,385 --> 00:53:37,740 - ¿Cómo es que casi morimos? - Ya lo tengo. 1137 00:53:37,775 --> 00:53:39,412 Yo tengo a ese hombre. 1138 00:53:39,447 --> 00:53:42,393 Casi morimos. 1139 00:53:43,230 --> 00:53:45,108 Eso era un fantasma. 1140 00:53:45,143 --> 00:53:47,200 Ese era un maldito fantasma. 1141 00:53:47,235 --> 00:53:48,305 Ahora lo hemos demostrado. 1142 00:53:48,340 --> 00:53:50,500 Sarah McCormick ha demostrado la validez 1143 00:53:50,535 --> 00:53:51,875 del hombre sombra. 1144 00:53:51,910 --> 00:53:56,203 Lo hemos visto en ruta hacia Chattahoochee. 1145 00:53:57,080 --> 00:53:59,350 Eso es todo lo que uso, solía hacer- 1146 00:53:59,385 --> 00:54:00,776 - Nacional Cuatro S. 1147 00:54:00,811 --> 00:54:02,167 No problem. 1148 00:54:03,245 --> 00:54:04,735 Mis datos son excesivos. 1149 00:54:04,770 --> 00:54:09,680 - Bueno, ahí entra Macon. área, Atlanta, Georgia, ahora. 1150 00:54:09,715 --> 00:54:10,478 Estamos subiendo. 1151 00:54:10,513 --> 00:54:15,235 Estamos en camino para encontrar al hombre de la sombra, 1152 00:54:15,270 --> 00:54:20,270 que acabamos de demostrar frente a nosotros aquí hoy 1153 00:54:20,580 --> 00:54:23,933 En esta misma ruta, nosotros He visto al hombre de la sombra. 1154 00:54:25,874 --> 00:54:28,910 - Ya conoces el juego. ¿Se llama Leyenda de Zelda? 1155 00:54:28,945 --> 00:54:29,708 - Sí. 1156 00:54:29,743 --> 00:54:31,115 Por eso se trata de un mapa. 1157 00:54:31,150 --> 00:54:33,107 - Me alegro de poder ser parte de esto. 1158 00:54:34,535 --> 00:54:38,262 1159 00:54:38,297 --> 00:54:42,944 1160 00:54:42,979 --> 00:54:44,984 1161 00:54:45,019 --> 00:54:46,034 1162 00:54:46,069 --> 00:54:46,975 1163 00:54:47,010 --> 00:54:48,139 1164 00:54:48,174 --> 00:54:49,233 1165 00:54:49,268 --> 00:54:52,726 personas que debería 1166 00:54:52,761 --> 00:54:53,524 1167 00:54:53,559 --> 00:54:55,956 gente a punto de cambiar 1168 00:54:55,991 --> 00:54:58,775 1169 00:54:58,810 --> 00:55:03,775 1170 00:55:05,255 --> 00:55:10,255 1171 00:55:10,352 --> 00:55:12,607 1172 00:55:12,642 --> 00:55:14,827 1173 00:55:14,862 --> 00:55:19,862 la vida no es más que un sueño 1174 00:55:20,231 --> 00:55:21,135 Siento que todos estamos perdiendo. 1175 00:55:21,170 --> 00:55:23,600 - Todos estamos en lo nuestro mundo ahora mismo, creo. 1176 00:55:23,635 --> 00:55:25,728 Soy el único cuerdo. 1177 00:55:25,763 --> 00:55:27,213 Lo dudo mucho. 1178 00:55:29,830 --> 00:55:31,343 - Lo recuerdo así. 1179 00:55:33,440 --> 00:55:37,435 Yo estaba en el mismo camino 1967 acabo de salir 1180 00:55:37,470 --> 00:55:42,470 del psiquiátrico institución para una larga cadena 1181 00:55:42,820 --> 00:55:46,210 de adicción al pesado narcóticos después de pelear 1182 00:55:46,245 --> 00:55:48,583 en la Guerra de Corea y perder el dedo meñique. 1183 00:55:49,995 --> 00:55:51,745 Algunas personas hablan de perder el brazo, 1184 00:55:51,780 --> 00:55:56,330 perdiendo su pierna, perdí mi maldito dedo meñique. 1185 00:55:58,730 --> 00:56:00,745 Nunca recuperarás el dedo meñique. 1186 00:56:00,780 --> 00:56:04,710 ¿Cuántos hijos de puta has visto? abajo en la clínica de prótesis 1187 00:56:04,745 --> 00:56:07,313 preparándose para un dedo meñique. 1188 00:56:08,800 --> 00:56:09,633 Ni uno. 1189 00:56:11,515 --> 00:56:16,463 Todavía camino cojeando, no puedo. encontrar calcetines que le queden bien, 1190 00:56:17,550 --> 00:56:19,863 Siempre están demasiado flojos o demasiado apretados. 1191 00:56:26,730 --> 00:56:30,503 Dios no lo quiera que alguna vez me encuentre a una mujer le falta un dedo meñique. 1192 00:56:31,410 --> 00:56:34,793 Dios no lo quiera porque yo se casará con esa mujer. 1193 00:56:36,960 --> 00:56:39,173 Pon a los bebés dentro de ella. 1194 00:56:43,663 --> 00:56:45,590 - Si tiene el dedo meñique o ¿Si le falta un dedo meñique? 1195 00:56:45,625 --> 00:56:47,295 Si ella tiene un agujero en el trasero, 1196 00:56:47,330 --> 00:56:50,123 a ella le faltará un agujero del culo, porque voy a 1197 00:56:50,158 --> 00:56:52,087 Que se la jodan. 1198 00:56:53,550 --> 00:56:55,580 Y la voy a cortar maldito dedo meñique fuera 1199 00:56:55,615 --> 00:56:56,820 cuando salgo de casa. 1200 00:56:56,855 --> 00:56:57,875 - Estoy comiendo atún. 1201 00:56:57,910 --> 00:57:00,400 - Entonces, ¿cómo estamos? ¿Se supone que debemos encontrar a este tipo? 1202 00:57:00,435 --> 00:57:02,890 - Me dijo que estaría el único coche que hay. 1203 00:57:02,925 --> 00:57:03,973 No lo extrañaremos 1204 00:57:06,756 --> 00:57:07,963 eso dice. 1205 00:57:07,998 --> 00:57:09,985 - Quiero decir que esto suena como un golpe de la mafia o algo así. 1206 00:57:10,020 --> 00:57:12,468 - Sé que realmente es así. eso debería ser muy interesante. 1207 00:57:12,503 --> 00:57:15,673 Este tipo es muy reservado. 1208 00:57:17,099 --> 00:57:22,099 Realmente no lo ha hecho, no lo hace. dame su nombre o algo 1209 00:57:22,198 --> 00:57:25,023 o cualquier información, pero él quiere mostrarnos un vídeo. 1210 00:57:26,043 --> 00:57:27,995 Entonces debería ser interesante. 1211 00:57:28,030 --> 00:57:29,657 - Él no ¿Quieres darte su nombre? 1212 00:57:29,692 --> 00:57:31,990 - No, ninguna información en absoluto. 1213 00:57:33,921 --> 00:57:36,029 - Bueno, ¿qué joder ¿de qué se trata todo eso? 1214 00:57:36,064 --> 00:57:37,193 No sé. 1215 00:57:37,228 --> 00:57:39,293 - Y nos vamos forma correcta de encontrar a este tipo? 1216 00:57:40,419 --> 00:57:42,049 ¿Dónde carajo estamos? 1217 00:57:42,084 --> 00:57:43,645 Supongo que esto es todo. 1218 00:57:43,680 --> 00:57:45,200 Estoy seguro de que ese es su coche. 1219 00:57:45,235 --> 00:57:46,685 Tiene que serlo. 1220 00:57:46,720 --> 00:57:47,970 Es el único coche que hay. 1221 00:57:49,070 --> 00:57:50,753 No veo ningún otro coche. 1222 00:57:51,780 --> 00:57:53,223 No confío en sentarme en él. 1223 00:58:01,312 --> 00:58:02,789 No hay ningún hombre en él. 1224 00:58:02,824 --> 00:58:04,231 ¿Está seguro? 1225 00:58:04,266 --> 00:58:06,133 Sí, ¿lo ves? 1226 00:58:06,168 --> 00:58:07,265 No, tienes razón. 1227 00:58:07,300 --> 00:58:08,870 ¿Dónde carajo está este tipo? 1228 00:58:08,905 --> 00:58:10,440 - Tiene que ser su coche. 1229 00:58:11,670 --> 00:58:12,482 ¿Dónde más? 1230 00:58:12,517 --> 00:58:15,349 ¿Qué carajo hacemos entonces? 1231 00:58:15,384 --> 00:58:18,146 No lo sé, sólo espera. 1232 00:58:18,181 --> 00:58:19,443 Quiero decir que es posible. 1233 00:58:19,478 --> 00:58:20,706 - Ay dios mío. - Mierda. 1234 00:58:22,360 --> 00:58:23,484 - ¿Sara? - Sí, ese soy yo. 1235 00:58:23,519 --> 00:58:24,585 Hola señor. 1236 00:58:24,620 --> 00:58:26,250 - Está bien, haz que se dé la vuelta. Fuera de esa cámara ahora mismo 1237 00:58:26,285 --> 00:58:27,075 o me voy de aquí. 1238 00:58:27,110 --> 00:58:28,583 Vale, Kyle apágalo. 1239 00:58:30,550 --> 00:58:33,050 ¿Tiene una batería nueva probada? 1240 00:58:33,085 --> 00:58:34,477 Sí, listo para funcionar. 1241 00:58:36,787 --> 00:58:39,616 - ¿Qué sabes realmente? ¿Sobre la gente de la sombra? 1242 00:58:39,651 --> 00:58:40,449 Quiero decir realmente. 1243 00:58:43,190 --> 00:58:44,673 Sí, nada, lo tomo. 1244 00:58:48,797 --> 00:58:50,695 - Sé de ellos. 1245 00:58:50,730 --> 00:58:55,090 - Está bien, ¿de verdad crees que eres las únicas personas 1246 00:58:55,125 --> 00:58:56,633 ¿Quién intentó documentar esto? 1247 00:58:57,660 --> 00:58:59,750 - En serio, ¿quién más lo ha hecho? 1248 00:58:59,785 --> 00:59:00,583 - Exactamente. 1249 00:59:03,960 --> 00:59:05,105 - ¿Qué quieres decir? 1250 00:59:05,140 --> 00:59:07,455 - Lo que quiero decir es que estuvieron aquí un día. 1251 00:59:07,490 --> 00:59:11,400 y luego, de repente, se fueron, desaparecieron. 1252 00:59:11,435 --> 00:59:12,603 ¿Entiendes esa parte? 1253 00:59:12,638 --> 00:59:13,621 - ¿Qué quieres decir? 1254 00:59:13,656 --> 00:59:14,570 - Se habían ido. 1255 00:59:14,605 --> 00:59:16,160 - ¿Qué quieres decir con que desaparecieron? 1256 00:59:16,195 --> 00:59:17,775 - Bueno. 1257 00:59:17,810 --> 00:59:20,870 Te mostraré algo una vez 1258 00:59:20,905 --> 00:59:22,685 y sólo una vez. 1259 00:59:22,720 --> 00:59:25,013 Este es un video que nunca estuvo en línea. 1260 00:59:26,530 --> 00:59:31,080 mi camara de seguridad Grabé esto en mi oficina. 1261 00:59:31,115 --> 00:59:31,935 Te lo mostraré, 1262 00:59:31,970 --> 00:59:34,053 pero sólo lo mostraré una vez. 1263 00:59:36,310 --> 00:59:38,265 Y no quiero que esto se filme. 1264 00:59:38,300 --> 00:59:39,105 - Bien. 1265 00:59:39,140 --> 00:59:41,433 - Entonces van a tener para apagar la cámara. 1266 00:59:47,144 --> 00:59:48,438 - ¿Quién es ese? 1267 00:59:48,473 --> 00:59:49,733 - Sólo mira. 1268 00:59:52,085 --> 00:59:53,880 - ¿Qué está haciendo? 1269 00:59:53,915 --> 00:59:54,993 - Sólo mira. 1270 00:59:57,030 --> 00:59:59,033 - Ay dios mío. - Mierda. 1271 01:00:00,151 --> 01:00:01,433 = ¿Qué carajo pasó? 1272 01:00:03,680 --> 01:00:05,966 ¿Podemos por favor verlo una vez más? 1273 01:00:06,001 --> 01:00:08,253 - No, dije una vez, Voy a borrarlo. 1274 01:00:11,190 --> 01:00:14,207 - Amigo, ¿y qué? carajo fue hombre? 1275 01:00:14,242 --> 01:00:16,194 - Fue tan jodidamente extraño. 1276 01:00:16,229 --> 01:00:18,483 ¿Qué fue? 1277 01:00:18,518 --> 01:00:19,749 Bueno, dime qué viste hombre. 1278 01:00:19,784 --> 01:00:20,945 Dime qué carajo viste. 1279 01:00:20,980 --> 01:00:24,055 - Fue vigilancia vídeo y parecía 1280 01:00:24,090 --> 01:00:27,095 fue tomado, fue como una cámara montada en 1281 01:00:27,130 --> 01:00:31,150 un edificio frente a un edificio, tal vez cinco pisos 1282 01:00:31,185 --> 01:00:33,250 y la cámara probablemente estaba a 100 metros de distancia 1283 01:00:34,120 --> 01:00:39,120 y ves a este tipo caminando sobre una cornisa 1284 01:00:40,570 --> 01:00:44,410 y se podía ver su piel, podrías un poco 1285 01:00:44,445 --> 01:00:45,810 distinguir el patrón de su camisa, 1286 01:00:45,845 --> 01:00:47,367 Crees que va a saltar. 1287 01:00:47,402 --> 01:00:48,200 Eso es lo que pensé. 1288 01:00:48,235 --> 01:00:50,295 - Sí, parece que va a saltar. 1289 01:00:50,330 --> 01:00:52,753 Porque ¿por qué más lo harías? estar caminando sobre la cornisa 1290 01:00:52,788 --> 01:00:55,177 de este edificio por no maldita razón en el medio 1291 01:00:55,212 --> 01:00:58,570 del maldito día, y de la nada 1292 01:00:59,790 --> 01:01:02,995 viene como una sombra. 1293 01:01:03,030 --> 01:01:04,700 - Oh, joder, detente. - Como el maldito hombre sombra. 1294 01:01:04,735 --> 01:01:07,169 No jodas, no estoy bromeando. 1295 01:01:07,204 --> 01:01:08,495 - Lo juro por Dios. - Lárgate de aquí. 1296 01:01:08,530 --> 01:01:11,135 - Y piensas porque de la forma en que simplemente aparece 1297 01:01:11,170 --> 01:01:13,740 y él está justo al lado él, parecía que estaba 1298 01:01:13,775 --> 01:01:15,707 Voy a empujarlo, ¿no? 1299 01:01:15,742 --> 01:01:16,505 Sí. 1300 01:01:16,540 --> 01:01:17,338 - Pensé que lo iba a empujar. 1301 01:01:17,373 --> 01:01:18,654 Eso es exactamente lo que pensé. 1302 01:01:18,689 --> 01:01:20,730 - Eso es lo que vas a hacer con eso es con lo que voy. 1303 01:01:20,765 --> 01:01:22,233 ¿Lo va a presionar? 1304 01:01:23,260 --> 01:01:27,823 Así que simplemente miraron como si estuvieran hablando. 1305 01:01:29,440 --> 01:01:31,562 Luego, de la nada, bam, se fue. 1306 01:01:31,597 --> 01:01:32,542 Desaparecido. 1307 01:01:32,577 --> 01:01:34,475 Cierra la puta boca. 1308 01:01:34,510 --> 01:01:36,065 Lo juro por mi vida. 1309 01:01:36,100 --> 01:01:38,147 Lo juro por mi vida, simplemente desapareció. 1310 01:01:38,182 --> 01:01:39,860 - Escucha, todo eso La mierda se puede fingir muy fácilmente. 1311 01:01:39,895 --> 01:01:41,635 ¿Qué carajo les pasa a ustedes? 1312 01:01:41,670 --> 01:01:46,020 - Sí, amigo, he visto un mucha mierda falsa, estoy de acuerdo, 1313 01:01:46,055 --> 01:01:48,205 pero esto no parecía falso. 1314 01:01:48,240 --> 01:01:49,950 En absoluto. 1315 01:02:17,251 --> 01:02:21,267 1316 01:02:21,302 --> 01:02:25,001 1317 01:02:25,036 --> 01:02:28,700 1318 01:02:33,372 --> 01:02:34,455 Kyle. 1319 01:02:37,802 --> 01:02:40,459 1320 01:02:40,494 --> 01:02:42,408 1321 01:02:42,443 --> 01:02:44,322 1322 01:02:44,357 --> 01:02:46,352 1323 01:03:20,461 --> 01:03:23,057 Es como una selva tropical. 1324 01:03:25,257 --> 01:03:28,478 - ¿Qué diablos? ¿Estás haciendo con ese amigo? 1325 01:03:28,513 --> 01:03:30,406 - Mírate, estás tan enojado ahora mismo. 1326 01:03:30,441 --> 01:03:32,105 Mira los dientes del mono. 1327 01:03:32,140 --> 01:03:33,735 Está tratando de alcanzar tu cara. 1328 01:03:33,770 --> 01:03:35,720 Míralo tratando de acercarse a ti. 1329 01:03:37,803 --> 01:03:39,917 Está en tu cara, Sarah. 1330 01:03:43,329 --> 01:03:45,996 - Eso es tan espeluznante, sáquenlo. 1331 01:03:46,870 --> 01:03:48,970 No puedo, no sé qué hacer. 1332 01:03:49,864 --> 01:03:51,786 No sé qué hacer. 1333 01:03:51,821 --> 01:03:53,673 - Probablemente sea una araña. 1334 01:03:53,708 --> 01:03:54,720 - No puedo dejarlo ir mi cámara, soy camarógrafo. 1335 01:03:54,755 --> 01:03:56,313 Consigue su globo ocular. 1336 01:04:15,701 --> 01:04:18,868 ¿Lo hacemos en cámara lenta? 1337 01:05:06,819 --> 01:05:09,019 Gire a la izquierda en Airport Road. 1338 01:05:09,054 --> 01:05:12,083 En un cuarto de milla, gire a la izquierda en US-64 oeste. 1339 01:05:18,871 --> 01:05:20,838 Hace bastante calor. 1340 01:05:20,873 --> 01:05:22,256 ¿Es cálido? 1341 01:05:22,291 --> 01:05:23,639 - Sí. 1342 01:05:30,495 --> 01:05:32,333 Extrañaba mi boca. 1343 01:05:32,368 --> 01:05:34,482 Sarah está desordenada. 1344 01:05:39,168 --> 01:05:39,995 - Esto es asombroso. 1345 01:05:40,030 --> 01:05:41,925 Por favor ten cuidado Sara. 1346 01:05:41,960 --> 01:05:45,040 No puedo salvarte porque Debo sostener la cámara. 1347 01:05:45,075 --> 01:05:46,240 Así que si vas, eso es todo. 1348 01:05:47,103 --> 01:05:48,376 Eso es Sara. 1349 01:05:48,411 --> 01:05:49,452 Jesús, por favor. 1350 01:05:49,487 --> 01:05:50,493 Oh Dios no. 1351 01:06:10,452 --> 01:06:13,285 Dios mío, mira esto. 1352 01:06:19,197 --> 01:06:20,763 Cortejar. 1353 01:06:29,250 --> 01:06:31,181 Ay dios mío. 1354 01:06:31,216 --> 01:06:33,113 Vaya, amigo. 1355 01:06:34,630 --> 01:06:35,915 Eso es tan enfermizo. 1356 01:06:35,950 --> 01:06:39,170 Ni siquiera puedo empezar a decir Qué increíble se ve esto. 1357 01:06:39,205 --> 01:06:40,797 Muy bien, tengo que meterte en esto. 1358 01:06:40,832 --> 01:06:42,365 Este es tu documental. 1359 01:06:42,400 --> 01:06:44,315 - Mi búsqueda. 1360 01:06:44,350 --> 01:06:46,985 Sí, búsqueda de la verdad. 1361 01:06:47,020 --> 01:06:49,620 - Aventura. - ¿Aventura? 1362 01:06:53,145 --> 01:06:54,867 - Caminar Sasquatch. 1363 01:06:54,902 --> 01:06:56,228 Ir. 1364 01:07:24,225 --> 01:07:26,707 Boom, estoy disparando de nuevo. 1365 01:07:26,742 --> 01:07:29,040 Punto siete millas. 1366 01:07:45,663 --> 01:07:46,951 - Hace un calor jodido. 1367 01:07:46,986 --> 01:07:48,571 Mira ese techo. 1368 01:07:48,606 --> 01:07:50,156 Muéstrales ese techo. 1369 01:07:52,649 --> 01:07:54,833 Parte del trato con nosotros quedarse en esta habitación 1370 01:07:54,868 --> 01:07:56,015 es que tenemos que arreglarlo. 1371 01:07:59,355 --> 01:08:01,455 Mira, se empujaron como si fueran papel higiénico. 1372 01:08:01,490 --> 01:08:03,520 No, eso no es papel higiénico. 1373 01:08:03,555 --> 01:08:05,844 - Es papel higiénico. metido en ese agujero. 1374 01:08:05,879 --> 01:08:11,353 Mira ese maldito perro grande. 1375 01:08:11,388 --> 01:08:12,436 Perro. 1376 01:08:13,719 --> 01:08:16,603 Tampoco traje mi luz. 1377 01:08:16,638 --> 01:08:18,436 Sincero hasta el puto Dios. 1378 01:08:21,712 --> 01:08:22,712 Ay pobrecito. 1379 01:08:39,596 --> 01:08:42,136 Oh Jesús, José. 1380 01:08:42,171 --> 01:08:43,456 ¿Ya se fue a dormir? 1381 01:08:43,491 --> 01:08:44,369 - Sí. 1382 01:08:44,404 --> 01:08:46,654 ¿Me estás tomando el pelo? 1383 01:08:48,081 --> 01:08:50,846 Estamos en medio de la nada ahora mismo. 1384 01:08:50,881 --> 01:08:52,120 Oh, mierda amigo, eso es una tontería. 1385 01:08:52,155 --> 01:08:53,850 - ¿Qué parte es esta? 1386 01:08:53,885 --> 01:08:55,100 Déjalo ir. 1387 01:08:57,962 --> 01:09:00,065 - Dile que se vaya a la mierda, hombre. - ¿Te gusta eso? 1388 01:09:00,100 --> 01:09:01,361 - ¿Qué carajo están haciendo ustedes? 1389 01:09:01,396 --> 01:09:02,159 ¿Qué hora es? 1390 01:09:02,194 --> 01:09:04,545 Es hora de levantarse. 1391 01:09:04,580 --> 01:09:08,083 - Jesucristo amigo, dormimos. como putas tres horas. 1392 01:09:08,940 --> 01:09:09,773 Bien, 1393 01:09:12,570 --> 01:09:13,793 esta mosca aquí arriba. 1394 01:09:15,080 --> 01:09:16,755 ¿Qué estás buscando? 1395 01:09:16,790 --> 01:09:18,660 - Este vuelo aquí ha estado durmiendo 1396 01:09:18,695 --> 01:09:20,745 toda la noche mirándote. 1397 01:09:20,780 --> 01:09:22,796 Oh, mierda, eso era rojo. 1398 01:09:25,700 --> 01:09:26,498 Rebelde. 1399 01:09:26,533 --> 01:09:28,790 Menos mal que tenemos etiquetas de Florida. 1400 01:09:28,825 --> 01:09:30,545 Mira esa mierda. 1401 01:09:30,580 --> 01:09:32,680 ¿Qué más tienes ahí? 1402 01:09:32,715 --> 01:09:34,745 - Tengo mis videos porno. 1403 01:09:34,780 --> 01:09:37,210 - De verdad, tienes para traerlo contigo? 1404 01:09:37,245 --> 01:09:38,680 Es ese tipo malo, mierda. 1405 01:09:38,715 --> 01:09:40,080 Es una adicción. 1406 01:09:40,115 --> 01:09:41,060 Ese es un problema. 1407 01:09:41,095 --> 01:09:41,893 - Qué pasa. 1408 01:09:44,614 --> 01:09:45,447 Capitán, toma eso. 1409 01:09:48,284 --> 01:09:49,572 - tengo como Loco haciendo un Superman. 1410 01:09:49,607 --> 01:09:51,405 Brote de corte superior. 1411 01:09:55,733 --> 01:09:56,821 Está bien. 1412 01:10:19,226 --> 01:10:20,780 A ella le gusta estar en ese acantilado. 1413 01:10:20,815 --> 01:10:21,578 - Sin ataques. 1414 01:10:21,613 --> 01:10:24,444 Sarah, no, ¿qué diablos? 1415 01:10:24,479 --> 01:10:27,276 Éste es el inestable Joey. 1416 01:10:51,212 --> 01:10:56,212 1417 01:10:56,633 --> 01:10:59,981 1418 01:11:00,016 --> 01:11:03,329 1419 01:11:10,572 --> 01:11:15,309 1420 01:11:15,344 --> 01:11:18,680 1421 01:11:18,715 --> 01:11:22,017 1422 01:11:28,910 --> 01:11:31,530 - ¿Cuál es esa película donde el El tipo se queda atrapado en la roca. 1423 01:11:31,565 --> 01:11:34,668 24 o 200 horas. 1424 01:11:34,703 --> 01:11:38,173 200 horas, 24 días. 1425 01:11:39,338 --> 01:11:40,136 24 días. 1426 01:11:40,171 --> 01:11:42,201 Los primeros 24. 1427 01:11:42,236 --> 01:11:44,418 Las primeras 48, nueve semanas y media. 1428 01:11:44,453 --> 01:11:46,600 Definitivamente no es eso. 1429 01:11:46,635 --> 01:11:47,705 Siete días. 1430 01:11:47,740 --> 01:11:49,273 Hola ciervo, ciervo. 1431 01:12:03,416 --> 01:12:06,850 - Quieres que consiga un foto tuya haciendo eso? 1432 01:12:06,885 --> 01:12:08,833 Ella sólo está tratando de entrar en escena. 1433 01:12:08,868 --> 01:12:10,781 Espera, déjame tomarte una foto. 1434 01:12:10,816 --> 01:12:13,698 Te lo enviaré por facebook. 1435 01:12:13,733 --> 01:12:15,115 Llévate el remate. 1436 01:12:17,521 --> 01:12:18,938 - arreglaré esto sobre ti mientras comes 1437 01:12:18,973 --> 01:12:19,771 todo el tiempo. 1438 01:12:42,531 --> 01:12:43,452 Ónix. 1439 01:12:43,487 --> 01:12:45,404 Eso es malvado. 1440 01:13:05,698 --> 01:13:09,128 - No tiene sentido volando a Lookout Mountain. 1441 01:13:09,163 --> 01:13:11,663 viajar en Montaña Mirador 1442 01:13:11,698 --> 01:13:14,128 así como también 1443 01:13:14,163 --> 01:13:18,328 y el Nacional de Chattanooga Campo de batalla militar. 1444 01:13:18,363 --> 01:13:21,410 Viajando por la montaña, Encontrarás que el aire es más fresco. 1445 01:13:21,445 --> 01:13:23,575 ya que hay un aproximado de ocho grados 1446 01:13:23,610 --> 01:13:26,811 diferencia de temperatura entre el valle de Chattanooga 1447 01:13:26,846 --> 01:13:28,523 y Montaña Mirador. 1448 01:13:28,558 --> 01:13:30,165 La inclinación de la pista. 1449 01:13:30,200 --> 01:13:32,300 en el punto más empinado en la cima es del 72,7%, 1450 01:13:35,393 --> 01:13:38,102 dando a la pendiente una distinción única 1451 01:13:38,137 --> 01:13:42,554 de ser el más empinado ferrocarril de pasajeros del mundo. 1452 01:14:01,450 --> 01:14:03,738 - Oye, estás rodando ¿verdad? 1453 01:14:03,773 --> 01:14:04,536 ¿Qué es eso? 1454 01:14:04,571 --> 01:14:05,404 - ¿Estás rodando? 1455 01:14:05,439 --> 01:14:06,202 Sí. 1456 01:14:06,237 --> 01:14:08,135 - Estamos en Tennessee ahora mismo. 1457 01:14:08,170 --> 01:14:11,230 Estamos en camino a nuestra última entrevista. 1458 01:14:11,265 --> 01:14:12,580 Esta es la señorita Stephanie Yost. 1459 01:14:13,590 --> 01:14:18,413 La señorita Yost y yo realmente creemos, creo que va a ser 1460 01:14:18,448 --> 01:14:19,763 una historia realmente interesante. 1461 01:14:20,950 --> 01:14:22,150 Eso espero. 1462 01:14:23,127 --> 01:14:24,965 - ¿Por qué dices eso? 1463 01:14:25,000 --> 01:14:27,163 La mayoría de ellos apestan, sinceramente. 1464 01:14:29,720 --> 01:14:32,540 Y si el tipo hubiera nos mostró la cámara de seguridad 1465 01:14:32,575 --> 01:14:35,187 imágenes que ustedes vieron, eso puede haber sido genial, 1466 01:14:35,222 --> 01:14:37,765 pero porque la cámara no pude ver nada de eso, 1467 01:14:37,800 --> 01:14:40,550 Quiero decir que no está ganando mucho de impacto para su película. 1468 01:14:40,585 --> 01:14:42,872 - Pero honestamente, ¿podemos simplemente tener esta actitud positiva 1469 01:14:42,907 --> 01:14:45,160 al respecto porque yo sentir cuanto más nos detenemos en ello 1470 01:14:45,195 --> 01:14:47,115 cuanto más, tenemos lo que tenemos. 1471 01:14:47,150 --> 01:14:50,515 - Dijiste que lo harías Haz este proyecto con ella. 1472 01:14:50,550 --> 01:14:55,080 Me involucraste, estoy involucrados y si o no 1473 01:14:56,110 --> 01:14:58,025 todos vamos a ir a escribir memorias 1474 01:14:58,060 --> 01:15:02,327 sobre nuestra experiencia juntos algún día o no, 1475 01:15:05,000 --> 01:15:09,070 Necesitamos ser civilizados y hay que centrarse en el objetivo. 1476 01:15:09,105 --> 01:15:09,868 ¿Cuál es el objetivo? 1477 01:15:09,903 --> 01:15:11,135 Es crear nuestro mejor trabajo. 1478 01:15:11,170 --> 01:15:14,680 Tu mejor trabajo como camarógrafo, mi mejor trabajo como chico de audio 1479 01:15:14,715 --> 01:15:16,485 y un orador motivacional. 1480 01:15:16,520 --> 01:15:18,385 - Seré honesto chicos, seré honesto, 1481 01:15:18,420 --> 01:15:20,215 No he sido un buen entrevistador. 1482 01:15:20,250 --> 01:15:24,508 siento que he estado nervioso y es diferente 1483 01:15:24,543 --> 01:15:25,880 cuando en realidad estás entrevistando a alguien 1484 01:15:25,915 --> 01:15:27,580 y estás sintiendo sus emociones. 1485 01:15:29,210 --> 01:15:30,575 Olvidé cómo voy a decir mi pregunta. 1486 01:15:30,610 --> 01:15:33,077 No quieres salir, tú no quiero ofenderlos, 1487 01:15:33,112 --> 01:15:34,635 No quieres decir demasiado. 1488 01:15:34,670 --> 01:15:36,124 No dices muy poco. 1489 01:15:36,159 --> 01:15:38,290 - Sí, pero tienes que Entiende también, hombre. 1490 01:15:38,325 --> 01:15:39,815 esta es tu única oportunidad. 1491 01:15:39,850 --> 01:15:42,043 Esto es todo, entonces tienes para aprovecharlo al máximo. 1492 01:15:42,078 --> 01:15:44,284 - Lo sé, eso va Volver a no ser negativo. 1493 01:15:44,319 --> 01:15:46,455 - Y la verdad Se dice, ¿a quién le importa un carajo? 1494 01:15:46,490 --> 01:15:49,485 porque aunque ofendas ellos, algo así como 1495 01:15:49,520 --> 01:15:54,000 El maldito señor Philips puede entrar y completamente 1496 01:15:54,035 --> 01:15:55,173 llévatelo. 1497 01:15:56,110 --> 01:15:58,880 Así que si te roban eso, también podrías 1498 01:15:58,915 --> 01:16:00,790 saca lo que puedas de esta gente 1499 01:16:00,825 --> 01:16:01,790 cuando tengas la oportunidad. 1500 01:16:01,825 --> 01:16:02,623 - Pero que- 1501 01:16:04,882 --> 01:16:06,260 - Quiero decir igual que sin límites, sin limitaciones. 1502 01:16:06,295 --> 01:16:07,745 Sin límites. 1503 01:16:07,780 --> 01:16:08,895 Solo pregúntales todo 1504 01:16:08,930 --> 01:16:10,848 porque eso es lo que la gente quiere ver. 1505 01:16:10,883 --> 01:16:12,767 Nos perdiste, ¿no? 1506 01:16:12,802 --> 01:16:13,565 No, no lo hice. 1507 01:16:13,600 --> 01:16:14,875 - ¿Qué dice el mapa? 1508 01:16:14,910 --> 01:16:16,510 - Estoy tratando de resolver eso. 1509 01:16:17,600 --> 01:16:18,398 Estamos perdidos. 1510 01:16:18,433 --> 01:16:20,121 - Joe, cállate la puta boca. 1511 01:16:20,156 --> 01:16:21,810 Sólo necesitamos opciones. 1512 01:16:21,845 --> 01:16:24,053 No estamos perdidos. 1513 01:16:27,140 --> 01:16:27,938 ¿Es esto? 1514 01:16:27,973 --> 01:16:29,015 No, Kyle. 1515 01:16:29,050 --> 01:16:29,848 Lo juro por Dios. 1516 01:16:29,883 --> 01:16:32,063 - Bueno, hay un maldita casa ahí mismo. 1517 01:16:34,070 --> 01:16:35,265 Bueno, ¿dónde carajo está entonces? 1518 01:16:35,300 --> 01:16:37,880 Dijiste que estaba bien de la carretera, Sarah. 1519 01:16:37,915 --> 01:16:38,808 Estoy mirando mi mapa ahora mismo, 1520 01:16:38,843 --> 01:16:41,370 Me está diciendo que siga recto. 1521 01:16:41,405 --> 01:16:42,975 Ay dios mío. 1522 01:16:43,010 --> 01:16:44,534 ¿Es ella? 1523 01:16:44,569 --> 01:16:46,569 Sí, creo que eso es todo. 1524 01:16:50,619 --> 01:16:51,452 ¿Es ella? 1525 01:16:51,487 --> 01:16:52,250 Sí. 1526 01:16:52,285 --> 01:16:53,785 Está bien. 1527 01:16:56,050 --> 01:16:57,560 - Ella realmente no parece feliz. 1528 01:16:57,595 --> 01:16:58,423 No sé. 1529 01:17:03,482 --> 01:17:05,607 - Encantado de conocerte, este es mi equipo. 1530 01:17:05,642 --> 01:17:07,252 - Ya veo eso. 1531 01:17:07,287 --> 01:17:09,237 ¿Estás listo para empezar? 1532 01:17:10,990 --> 01:17:12,745 ¿Quieres instalarte ahí? 1533 01:17:12,780 --> 01:17:14,130 - Ahora mira, no te conozco. 1534 01:17:14,165 --> 01:17:15,487 Dije que haría esta entrevista, 1535 01:17:15,522 --> 01:17:16,810 pero no vas a entrar en mi casa. 1536 01:17:16,845 --> 01:17:17,802 - Está bien, está bien. 1537 01:17:17,837 --> 01:17:20,135 ¿Estás bien haciéndolo al frente? 1538 01:17:20,170 --> 01:17:21,135 - Sí, está bien. 1539 01:17:22,810 --> 01:17:27,810 - Entonces eras el mayor. de tres hermanos, ¿correcto? 1540 01:17:28,090 --> 01:17:31,683 - Sí, fui yo, mi hermana. Ann y mi hermano Robert. 1541 01:17:32,690 --> 01:17:35,695 - ¿Eran tus ¿Madre y padre por ahí? 1542 01:17:35,730 --> 01:17:38,610 - Mi padre se fue hace aproximadamente un un año después de la desaparición de Ann. 1543 01:17:38,645 --> 01:17:39,753 ¿Por qué se fue? 1544 01:17:41,840 --> 01:17:44,640 - Sólo creo que él no quería. lidiar más con esto. 1545 01:17:46,480 --> 01:17:49,065 - Entonces, después de que eso pasó, 1546 01:17:49,100 --> 01:17:50,963 ¿Cuánto tiempo pasó hasta que Robert desapareció? 1547 01:17:52,040 --> 01:17:54,060 - Robert habría cumplido 10 años ese año, 1548 01:17:54,095 --> 01:17:55,823 aproximadamente dos años después de Ann. 1549 01:17:59,020 --> 01:18:02,663 - ¿Qué crees que pasó? a tu hermano y hermana? 1550 01:18:05,130 --> 01:18:06,893 - Bueno, Ann fue la primera en verlo. 1551 01:18:08,180 --> 01:18:11,365 ella solía despertar Gritando mucho por la noche. 1552 01:18:11,400 --> 01:18:14,510 Ella dijo que había una sombra. hombre viviendo en su habitación. 1553 01:18:14,545 --> 01:18:15,885 Pero nadie le creyó. 1554 01:18:15,920 --> 01:18:18,270 nunca fue nada que podríamos ver de todos modos. 1555 01:18:20,380 --> 01:18:25,380 Y varios meses después eso, ella acaba de ser secuestrada 1556 01:18:26,130 --> 01:18:27,180 justo fuera de su cama. 1557 01:18:29,350 --> 01:18:30,900 Y poco después, Robert empezó 1558 01:18:30,935 --> 01:18:32,173 tener las mismas visiones. 1559 01:18:33,310 --> 01:18:36,125 Robert lo pasó muy mal. 1560 01:18:36,160 --> 01:18:39,670 Solía decir que sería mantenlo en su cama 1561 01:18:39,705 --> 01:18:40,820 y no dejarle levantarse. 1562 01:18:42,500 --> 01:18:44,972 Robert acaba de empezar a perder el control. 1563 01:18:45,007 --> 01:18:47,398 y eso es casi al mismo tiempo que mi papá 1564 01:18:47,433 --> 01:18:49,493 tuvo su punto de quiebre. 1565 01:18:52,220 --> 01:18:54,590 Poco después, Robert desapareció. 1566 01:18:54,625 --> 01:18:55,673 de la misma manera que lo hizo Ann. 1567 01:18:59,017 --> 01:19:02,223 Acabamos de despertar uno mañana y ya no estaba. 1568 01:19:06,130 --> 01:19:08,769 La policía pensó que mi mamá y papá tenían algo 1569 01:19:08,804 --> 01:19:11,095 que ver con eso y honestamente Al principio no estaba tan seguro. 1570 01:19:11,130 --> 01:19:14,080 Pensé que tal vez mi papá vino y se lo llevó o algo así. 1571 01:19:16,014 --> 01:19:19,397 Pero esa misma noche algo me despertó de mi sueño 1572 01:19:19,432 --> 01:19:22,780 y había una sombra parado al final de mi cama. 1573 01:19:23,976 --> 01:19:27,463 No tenía ninguna característica Era solo una figura negra. 1574 01:19:28,600 --> 01:19:30,570 Empecé a gritar por mi mamá. 1575 01:19:30,605 --> 01:19:32,445 a todo pulmón. 1576 01:19:32,480 --> 01:19:35,989 Se quedó ahí hasta que mi mamá entró corriendo a la habitación 1577 01:19:36,024 --> 01:19:38,439 y encendí las luces y luego desapareció. 1578 01:19:40,370 --> 01:19:43,593 De todos modos, mi mamá empacó un maleta y nos fuimos esa noche. 1579 01:19:45,140 --> 01:19:47,965 Fuimos y vivimos con su hermano por un tiempo 1580 01:19:48,000 --> 01:19:50,790 hasta que pudimos subirnos a nuestro propios pies, pero nunca fue 1581 01:19:50,825 --> 01:19:52,240 volver a la casa nunca más. 1582 01:19:55,230 --> 01:19:58,853 No he visto la sombra desde entonces. 1583 01:20:00,370 --> 01:20:03,020 - ¿Qué pasó con la casa? y todo lo que contiene? 1584 01:20:03,947 --> 01:20:05,305 - Todavía está ahí. 1585 01:20:05,340 --> 01:20:07,790 Quiero decir que ha estado abandonado durante 30 años. 1586 01:20:07,825 --> 01:20:08,840 pero todavía está ahí. 1587 01:20:10,288 --> 01:20:12,865 tenemos un primo que va se acerca y corta el pasto 1588 01:20:12,900 --> 01:20:15,823 cada vez, pero es prácticamente desmoronándose ahora. 1589 01:20:17,560 --> 01:20:19,575 ¿Dónde está la casa? 1590 01:20:19,610 --> 01:20:21,060 - Está a unos kilómetros de aquí. 1591 01:20:22,340 --> 01:20:23,233 - ¿Hablas en serio? 1592 01:20:24,372 --> 01:20:25,882 ¿Podemos ir allí? 1593 01:20:25,917 --> 01:20:27,393 Sólo para obtener algunas imágenes. 1594 01:20:28,350 --> 01:20:30,165 - ¿No escuchaste lo que acabo de decir? 1595 01:20:30,200 --> 01:20:31,820 No he vuelto allí en 30 años. 1596 01:20:31,855 --> 01:20:33,447 Estoy seguro de que no volveré ahora. 1597 01:20:33,482 --> 01:20:35,040 - Está bien, lo entiendo completamente. 1598 01:20:35,890 --> 01:20:38,240 ¿Estaría bien si yo Lleva a mi tripulación allí. 1599 01:20:42,040 --> 01:20:43,290 - No deberías ir allí. 1600 01:20:44,940 --> 01:20:47,875 - Señorita Yost, sería ser metraje increíble 1601 01:20:47,910 --> 01:20:50,810 para esta entrevista si podemos ir para allá. 1602 01:20:51,817 --> 01:20:52,873 - ¿Está seguro? 1603 01:20:55,390 --> 01:20:57,600 Está en la carretera principal por la que llegaste. 1604 01:20:57,635 --> 01:20:59,513 Está a unas tres millas de distancia. 1605 01:21:00,420 --> 01:21:01,650 56 carretera Pearson. 1606 01:21:01,685 --> 01:21:02,880 - Carretera Pearson 56. 1607 01:21:04,175 --> 01:21:05,008 Gracias. 1608 01:21:07,661 --> 01:21:08,774 - No deberías ir. 1609 01:21:08,809 --> 01:21:13,226 - Escucha, no puedo decírtelo. cuánto significa esto para nosotros. 1610 01:21:14,563 --> 01:21:16,754 Esto va a ser maravilloso. 1611 01:21:16,789 --> 01:21:20,863 Cualquier cosa que le haya pasado usted, no podría estar más arrepentido. 1612 01:21:22,781 --> 01:21:24,114 Gracias de nuevo. 1613 01:21:36,606 --> 01:21:39,077 No sabía que era esto. 1614 01:21:39,112 --> 01:21:39,910 - Ah, ah. 1615 01:21:41,677 --> 01:21:42,993 Perdí mi cigarrillo. 1616 01:21:45,940 --> 01:21:46,773 Levantar. 1617 01:21:48,270 --> 01:21:49,823 Sí, simplemente deténgase por aquí. 1618 01:21:50,820 --> 01:21:52,545 O lo que antes era una piscina. 1619 01:21:52,580 --> 01:21:54,298 Ay dios mío. 1620 01:21:54,333 --> 01:21:56,017 Vaya. 1621 01:21:58,400 --> 01:22:00,066 - Maldito amigo. - ¿Qué opinas? 1622 01:22:00,101 --> 01:22:01,064 ¿Aquí mismo? 1623 01:22:01,099 --> 01:22:02,516 Supongo. 1624 01:22:04,916 --> 01:22:06,380 - ¿Quieren nadar? 1625 01:22:06,415 --> 01:22:07,268 Sí. 1626 01:22:07,303 --> 01:22:08,353 Parece bastante refrescante. 1627 01:22:09,228 --> 01:22:10,840 - Son 90 grados fuera, ¿estás bromeando? 1628 01:22:10,875 --> 01:22:12,600 Me puse el bañador debajo de esto. 1629 01:22:24,930 --> 01:22:28,393 - Vaya, tienen todo sigue ahí. 1630 01:22:34,517 --> 01:22:36,538 ¿Todavía hay mierda ahí? 1631 01:22:36,573 --> 01:22:38,560 ¿Qué opinas Kyle? 1632 01:22:39,683 --> 01:22:41,483 Esto es una puta locura, amigo. 1633 01:22:45,180 --> 01:22:47,940 Dios mío, amigo, mira eso. 1634 01:22:50,187 --> 01:22:52,365 Mira ese tiro amigo. 1635 01:22:52,400 --> 01:22:55,733 Dios mío, que jodido espeluznante es esa mierda. 1636 01:22:56,790 --> 01:22:58,792 Mira esos malditos muñecas sentadas allí. 1637 01:22:58,827 --> 01:23:00,458 - Es como la casa de una monja. Soy bajita. 1638 01:23:02,810 --> 01:23:03,743 Hagamos esto. 1639 01:23:06,350 --> 01:23:07,935 Asegúrate de que lo averigüemos. 1640 01:23:07,970 --> 01:23:09,908 - Realmente no puedo Joder, no veo nada. 1641 01:23:09,943 --> 01:23:11,582 ¿No puedes ver nada? 1642 01:23:11,617 --> 01:23:14,245 No, está completamente oscuro ahí dentro. 1643 01:23:14,280 --> 01:23:16,873 Todo lo que puedo ver es tu reflejo. 1644 01:23:18,030 --> 01:23:20,915 - Ahora mismo estoy en Tennessee. y justo detrás de mí 1645 01:23:20,950 --> 01:23:24,020 es la casa real donde Muchos niños desaparecieron. 1646 01:23:24,055 --> 01:23:26,663 Dicen que la sombra los hombres se habían llevado a los niños. 1647 01:23:28,138 --> 01:23:29,038 ¿Podrás cortar eso? 1648 01:23:31,545 --> 01:23:32,503 Cuando estés listo. 1649 01:23:33,820 --> 01:23:36,860 - Ahora mismo estoy en Tennessee, documentando la desaparición 1650 01:23:36,895 --> 01:23:37,685 de los niños Yost. 1651 01:23:37,720 --> 01:23:40,575 Justo detrás de mí está el casa real de donde 1652 01:23:40,610 --> 01:23:42,385 los niños desaparecieron 1653 01:23:42,420 --> 01:23:44,650 y los miembros de la familia parecen creer 1654 01:23:44,685 --> 01:23:46,574 que la gente de la sombra es responsable 1655 01:23:46,609 --> 01:23:48,463 por la desaparición de los niños. 1656 01:23:49,671 --> 01:23:50,705 ¿Está bien? 1657 01:23:50,740 --> 01:23:52,528 - Estuvo bien. - Estuvo bien. 1658 01:23:52,563 --> 01:23:53,326 - ¿Está seguro? 1659 01:23:53,361 --> 01:23:55,933 - Por favor, señoras y Señores, cuiden sus cabezas. 1660 01:23:58,224 --> 01:23:59,022 ¿Qué? 1661 01:23:59,057 --> 01:24:01,482 Es nítido. 1662 01:24:01,517 --> 01:24:03,333 Oh, pequeños cabrones astutos. 1663 01:24:15,560 --> 01:24:16,653 ¿Era necesario? 1664 01:24:19,350 --> 01:24:20,413 ¿Qué carajo estás haciendo? 1665 01:24:26,970 --> 01:24:28,025 Oh, mierda. 1666 01:24:28,060 --> 01:24:28,995 ¿Qué? 1667 01:24:29,030 --> 01:24:30,226 Está abierto. 1668 01:24:30,261 --> 01:24:32,501 Chicos, no vamos a entrar. 1669 01:24:32,536 --> 01:24:34,084 No vamos a entrar. 1670 01:24:35,076 --> 01:24:37,275 - Mira, ¿hablas en serio? 1671 01:24:37,310 --> 01:24:39,380 - Ella nunca en realidad dijo que podíamos entrar, 1672 01:24:39,415 --> 01:24:41,840 Ella dijo que podíamos ir al lugar. 1673 01:24:41,875 --> 01:24:42,840 - Aquí no vive nadie. 1674 01:24:43,675 --> 01:24:45,732 - Estoy consciente de eso, no vamos a entrar. 1675 01:24:45,767 --> 01:24:47,790 - La casa está abierta, la casa está abierta. 1676 01:24:47,825 --> 01:24:48,625 - Eso es allanamiento de morada. 1677 01:24:48,660 --> 01:24:50,600 - Sara, no es allanamiento de morada, 1678 01:24:50,635 --> 01:24:51,398 La puta puerta está abierta. 1679 01:24:51,433 --> 01:24:54,138 - Sí, conozco la puerta. abierto, no vamos a entrar. 1680 01:24:54,173 --> 01:24:55,336 Eso no es allanamiento de morada. 1681 01:24:55,371 --> 01:24:56,499 - No si alguien no viene aquí. 1682 01:24:56,534 --> 01:24:57,783 No importa. 1683 01:24:58,700 --> 01:25:00,685 - Sara. - No, eso no está bien. 1684 01:25:00,720 --> 01:25:02,501 ¿De qué estás hablando? 1685 01:25:02,536 --> 01:25:04,283 Tenemos que hacer esto. 1686 01:25:05,210 --> 01:25:07,665 - Simplemente no me siento bien al entrar. 1687 01:25:07,700 --> 01:25:11,233 - Escúchame, si no puedes entrar en esta casa, 1688 01:25:12,260 --> 01:25:14,865 Entonces no estás hecho para Maldito cine, hombre. 1689 01:25:14,900 --> 01:25:17,575 No estás hecho para esta mierda. 1690 01:25:17,610 --> 01:25:20,430 Sinceramente, esto es lo que los cineastas lo hacemos, asumimos riesgos. 1691 01:25:20,465 --> 01:25:22,312 Recibimos inyecciones. 1692 01:25:22,347 --> 01:25:25,570 Eso es lo que hacemos, eso es de qué se trata todo esto. 1693 01:25:25,605 --> 01:25:28,370 - Tiene razón, estamos aquí para hacer una película. 1694 01:25:28,405 --> 01:25:29,295 sobre el hombre de la sombra. 1695 01:25:29,330 --> 01:25:31,256 - Está bien, a la mierda, hagámoslo. 1696 01:25:31,291 --> 01:25:33,148 Vamos a hacer esto. 1697 01:25:33,183 --> 01:25:35,563 Quiero entrar y salir. 1698 01:25:35,598 --> 01:25:36,524 Dentro y fuera. 1699 01:25:36,559 --> 01:25:38,283 ¿Hola? 1700 01:25:39,420 --> 01:25:40,640 No hay nadie aquí. 1701 01:25:42,107 --> 01:25:43,943 Bueno, no lo sé. 1702 01:25:45,560 --> 01:25:50,560 Mierda, esto es como caminar. en un jodido hombre del túnel del tiempo. 1703 01:25:50,870 --> 01:25:53,053 Mira qué vieja es esta mierda. 1704 01:26:03,045 --> 01:26:08,045 Mierda, eso es jodidamente espeluznante. 1705 01:26:08,152 --> 01:26:09,652 Vamos. 1706 01:26:10,840 --> 01:26:12,130 En primer lugar, estamos allanando el camino. 1707 01:26:12,165 --> 01:26:13,005 y luego siento que- 1708 01:26:13,040 --> 01:26:15,070 - Sara, somos no allanamiento de morada. 1709 01:26:15,105 --> 01:26:17,679 ¿Qué rompimos para entrar aquí? 1710 01:26:17,714 --> 01:26:19,338 No rompimos nada. 1711 01:26:19,373 --> 01:26:21,035 Mira estas viejas botellas de vino. 1712 01:26:21,070 --> 01:26:23,130 Ni siquiera puedo ver esto Mierda, está tan jodidamente oscuro. 1713 01:26:23,165 --> 01:26:24,725 No toques nada. 1714 01:26:24,760 --> 01:26:27,483 - Deberíamos beber un poco de este maldito tipo del vino. 1715 01:26:36,663 --> 01:26:37,890 Este lugar realmente no está en ¿Qué tan mala forma es? 1716 01:26:37,925 --> 01:26:39,783 - Alguien hizo las camas muy bien. 1717 01:26:42,640 --> 01:26:45,920 - No, entonces simplemente jodidamente recogió y se fue 1718 01:26:45,955 --> 01:26:47,533 toda su mierda aquí, ¿eh? 1719 01:26:50,900 --> 01:26:54,210 Woo, es espeluznante aquí. 1720 01:26:55,430 --> 01:26:56,923 Déjame largarme de aquí en serio. 1721 01:26:59,180 --> 01:27:00,013 Oh, mierda. 1722 01:27:04,303 --> 01:27:06,740 - Está bien, tienes tu metraje, vámonos. 1723 01:27:06,775 --> 01:27:07,863 Amigo, escucha. 1724 01:27:10,130 --> 01:27:11,180 Tengo una maldita idea. 1725 01:27:13,930 --> 01:27:15,400 No te va a gustar. 1726 01:27:15,435 --> 01:27:16,675 ¿Qué? 1727 01:27:16,710 --> 01:27:18,740 Ella definitivamente no Quiero escuchar esta mierda. 1728 01:27:18,775 --> 01:27:20,835 Probablemente no, ¿qué? 1729 01:27:20,870 --> 01:27:24,070 - Amigo, necesitamos quedarme aquí esta noche. 1730 01:27:24,105 --> 01:27:24,868 Demonios, no. 1731 01:27:24,903 --> 01:27:26,401 Lo digo en serio, hombre. 1732 01:27:26,436 --> 01:27:27,865 Escúchame, escúchame. 1733 01:27:27,900 --> 01:27:30,730 Si nos quedamos aquí, tengo mi pequeña maldita cámara deportiva 1734 01:27:30,765 --> 01:27:32,727 que puedo poner en la casa 1735 01:27:32,762 --> 01:27:34,655 y me gustan las imágenes de las cámaras de seguridad 1736 01:27:34,690 --> 01:27:36,425 y podemos monitorear de forma inalámbrica. 1737 01:27:36,460 --> 01:27:37,603 - no estoy jodiendo Quedándote aquí, Kyle. 1738 01:27:37,638 --> 01:27:39,155 ¿Qué pasa si conseguimos 1739 01:27:39,190 --> 01:27:41,000 el maldito hombre sombra aquí, 1740 01:27:41,035 --> 01:27:43,335 ¿te imaginas eso? 1741 01:27:43,370 --> 01:27:46,230 Sería el metraje más increíble. 1742 01:27:46,265 --> 01:27:48,118 ya lo has conseguido y punto. 1743 01:27:48,153 --> 01:27:49,591 Tiene razón. 1744 01:27:49,626 --> 01:27:50,885 - ¿En realidad? 1745 01:27:50,920 --> 01:27:52,109 ¿De verdad crees? 1746 01:27:52,144 --> 01:27:55,943 - En contra de mi mejor criterio, tiene razón. 1747 01:27:57,012 --> 01:27:59,843 Aunque sólo sea para tener el metraje. 1748 01:27:59,878 --> 01:28:02,210 - ¿Y si hubiera un oportunidad, solo una oportunidad 1749 01:28:02,245 --> 01:28:04,842 que el hombre sombra está aquí. 1750 01:28:04,877 --> 01:28:07,440 ¿No te gustaría conseguir eso? 1751 01:28:07,475 --> 01:28:08,435 Vamos. 1752 01:28:08,470 --> 01:28:10,535 Has abandonado todos los escenarios. 1753 01:28:10,570 --> 01:28:12,600 Hemos tenido la oportunidad de conseguirlo. 1754 01:28:12,635 --> 01:28:13,800 y no lo tomamos. 1755 01:28:13,835 --> 01:28:15,297 Tomémoslo. 1756 01:28:15,332 --> 01:28:16,725 Sara. 1757 01:28:16,760 --> 01:28:18,813 No veo el daño. 1758 01:28:18,848 --> 01:28:20,940 Si alguien viene y le dice vamos, les diremos 1759 01:28:20,975 --> 01:28:22,583 lo que estamos haciendo y nos iremos. 1760 01:28:24,238 --> 01:28:27,570 No hay nada que vaya a pasar. 1761 01:28:27,605 --> 01:28:29,292 Ese es el peor de los casos. 1762 01:28:29,327 --> 01:28:32,085 Sara, vamos. 1763 01:28:32,120 --> 01:28:33,610 - El peor de los casos no pasa nada 1764 01:28:33,645 --> 01:28:34,590 y nos quedamos en una casa entera apestosa. 1765 01:28:34,625 --> 01:28:36,125 - Estáis jodidamente locos. 1766 01:28:36,160 --> 01:28:38,514 Sí, pero vamos, vamos. 1767 01:28:38,549 --> 01:28:40,869 Vamos Sara, vamos Sara. 1768 01:28:40,904 --> 01:28:42,036 Sara! - ¡Sara! 1769 01:28:45,750 --> 01:28:46,595 Eso es un sí. 1770 01:28:46,630 --> 01:28:50,120 - Veo un si, eso Me parece una cara de sí. 1771 01:28:50,155 --> 01:28:51,475 Amigo, compruébalo, me quedé genial. 1772 01:28:51,510 --> 01:28:53,435 escucha hombre, voy a poner un maldita cámara de seguridad 1773 01:28:53,470 --> 01:28:55,969 Aquí arriba pondremos un pequeña maldita cámara deportiva, 1774 01:28:56,004 --> 01:28:58,468 filmaremos todo esto puta zona, pon otra 1775 01:28:58,503 --> 01:28:59,381 en la parte de atrás. 1776 01:28:59,416 --> 01:29:00,225 - Uno ahí arriba. 1777 01:29:00,260 --> 01:29:02,385 - [kyle[ Sí, amigo. nosotros Puede disparar a toda esta zona. 1778 01:29:02,420 --> 01:29:04,510 - Ahora no va a haber audio en cualquiera de esa mierda, 1779 01:29:04,545 --> 01:29:05,455 pero aún así quiero decir. 1780 01:29:05,490 --> 01:29:07,579 - No tienen agua corriente. 1781 01:29:07,614 --> 01:29:10,140 - No, no hay jodida poder o cualquier cosa aquí. 1782 01:29:10,175 --> 01:29:11,086 ¿Qué quieres decir? 1783 01:29:11,121 --> 01:29:11,963 ¿Tomar una ducha? 1784 01:29:11,998 --> 01:29:15,134 - Sí y para ir al baño. 1785 01:29:15,169 --> 01:29:16,730 Sal afuera. 1786 01:29:16,765 --> 01:29:17,528 - No. 1787 01:29:17,563 --> 01:29:18,585 Así que lo estamos haciendo. 1788 01:29:18,620 --> 01:29:19,876 - Hagámoslo, preparémonos. 1789 01:29:19,911 --> 01:29:21,577 Vamos a hacerlo. Sí, hombre. 1790 01:29:21,612 --> 01:29:22,410 Sara. 1791 01:29:23,320 --> 01:29:24,153 Lo estamos haciendo. 1792 01:29:25,230 --> 01:29:27,035 Lo estamos haciendo, joder, Sarah. 1793 01:29:27,070 --> 01:29:30,000 Damas y caballeros, lo que tenemos aquí 1794 01:29:30,035 --> 01:29:31,665 es nuestra cámara deportiva. 1795 01:29:31,700 --> 01:29:36,470 También será nuestro Imágenes de cámaras de seguridad. 1796 01:29:36,505 --> 01:29:37,303 estamos 1797 01:29:39,110 --> 01:29:41,930 toda esta área aquí con el pasillo 1798 01:29:41,965 --> 01:29:44,715 y una parte de la sala de estar y el estudio. 1799 01:29:44,750 --> 01:29:46,530 Gracias por unirte a nosotros Sara. Seguimos adelante. 1800 01:29:46,565 --> 01:29:48,734 Estamos recorriendo el proceso ahora. 1801 01:29:48,769 --> 01:29:51,141 De hecho lo que vamos a necesitar 1802 01:29:51,176 --> 01:29:53,513 seguir adelante y hacer es montar ese. 1803 01:29:55,020 --> 01:29:56,283 Te lo mostraré, te lo mostraré más tarde. 1804 01:29:56,318 --> 01:29:58,750 Lo que vamos a hacer es que voy a montar otro 1805 01:29:59,872 --> 01:30:01,772 justo arriba en esta área general aquí. 1806 01:30:05,050 --> 01:30:08,440 El salón también, así quedará bien cubierto 1807 01:30:08,475 --> 01:30:09,900 para esta área general. 1808 01:30:09,935 --> 01:30:10,733 Desafortunadamente, 1809 01:30:12,690 --> 01:30:15,820 Así que tendremos que volver a sacarlo aquí. 1810 01:30:15,855 --> 01:30:17,834 y creo que nuestra mejor apuesta es. 1811 01:30:17,869 --> 01:30:18,667 ¿Cuántos de esos tienes? 1812 01:30:18,702 --> 01:30:20,335 - Tres, tres, entonces. tendremos este aquí 1813 01:30:20,370 --> 01:30:22,630 cubriendo la sala de estar, que uno allá atrás en el estudio, 1814 01:30:22,665 --> 01:30:26,430 cubriendo esa área, y esa también 1815 01:30:26,465 --> 01:30:27,785 cubrir este pasillo. 1816 01:30:27,820 --> 01:30:31,343 Entonces tengo otro montado aquí ya. 1817 01:30:36,800 --> 01:30:41,350 Dicho esto, somos bonitos. Bien cubierto en la casa. 1818 01:30:41,385 --> 01:30:44,682 Lo que haremos es que transmitir la señal de forma inalámbrica 1819 01:30:44,717 --> 01:30:47,783 a un programa que tengo y podremos hacerlo de forma inalámbrica 1820 01:30:47,818 --> 01:30:50,850 vigila toda la seguridad Imágenes de la cámara mientras nos sentamos 1821 01:30:50,885 --> 01:30:51,756 en la comodidad de la cocina. 1822 01:30:51,791 --> 01:30:52,606 - ¿Qué pasa con las baterías? 1823 01:30:52,641 --> 01:30:53,387 ¿Están buenas las baterías? 1824 01:30:53,422 --> 01:30:56,520 - Cada cuatro horas Hay que poner pilas nuevas. 1825 01:30:56,555 --> 01:30:58,020 Pero estamos bastante bien cubiertos. 1826 01:31:28,350 --> 01:31:31,750 Joe, ¿puedes oír algo? 1827 01:31:31,785 --> 01:31:33,083 Nada. 1828 01:31:39,430 --> 01:31:42,170 Entonces tal vez todo sea en vano. 1829 01:31:42,205 --> 01:31:43,320 Esperemos que no. 1830 01:31:58,619 --> 01:32:03,619 - Estoy a punto de acostarme. una de esas malditas camas. 1831 01:32:03,620 --> 01:32:04,453 - Sí. 1832 01:32:06,620 --> 01:32:08,025 Estoy cansado. 1833 01:32:08,060 --> 01:32:09,117 - Sí, yo también. 1834 01:32:12,327 --> 01:32:14,655 Pero no vinimos aquí a dormir. 1835 01:32:14,690 --> 01:32:16,983 Vinimos aquí para conseguir algo. 1836 01:32:18,877 --> 01:32:21,750 Sí, créeme, yo también estoy cansada. 1837 01:32:30,642 --> 01:32:32,353 Joe me dejó ver a este hombre de mierda. 1838 01:32:33,206 --> 01:32:34,039 - Sí. 1839 01:32:45,630 --> 01:32:47,425 Tengo que orinar. 1840 01:32:47,460 --> 01:32:48,360 Así que ve a orinar. 1841 01:32:49,590 --> 01:32:52,004 ¿Alguno de ustedes vendrá conmigo? 1842 01:32:52,039 --> 01:32:54,406 ¿Qué, no puedes ir a orinar solo? 1843 01:32:54,441 --> 01:32:56,773 - Quiero decir que alguien camine conmigo. 1844 01:32:59,910 --> 01:33:01,890 Kyle, ¿irás con ella? 1845 01:33:01,925 --> 01:33:02,723 Por favor. 1846 01:33:04,314 --> 01:33:05,112 Vamos hombre. 1847 01:33:05,147 --> 01:33:07,207 Soy demasiado vago y cansado para levantarme. 1848 01:33:09,630 --> 01:33:10,428 ¿En serio? 1849 01:33:10,463 --> 01:33:11,655 - Sí, camina conmigo. 1850 01:33:11,690 --> 01:33:12,848 Párate afuera de la puerta. 1851 01:33:14,360 --> 01:33:15,583 Buen señor. 1852 01:33:18,209 --> 01:33:19,292 Jesús Cristo. 1853 01:33:26,981 --> 01:33:28,821 No quiero volver aquí. 1854 01:33:28,856 --> 01:33:30,680 ¿Quieres que entre? ahí y ayudarte? 1855 01:33:30,715 --> 01:33:31,478 No. 1856 01:33:31,513 --> 01:33:32,311 ¿Estás seguro? 1857 01:33:32,346 --> 01:33:34,662 Sí. 1858 01:33:34,697 --> 01:33:40,917 Oh, está tan oscuro. 1859 01:33:44,744 --> 01:33:45,938 ¿Sigues ahí? 1860 01:33:45,973 --> 01:33:47,423 Sí, todavía estoy aquí. 1861 01:33:56,830 --> 01:33:58,569 ¿Ya terminaste? 1862 01:33:58,604 --> 01:33:59,652 No. 1863 01:34:02,055 --> 01:34:05,296 Las mierdas. 1864 01:34:05,331 --> 01:34:07,158 ¿Tienes que cagar? 1865 01:34:07,193 --> 01:34:08,418 Dije que no puedo ver una mierda. 1866 01:34:08,453 --> 01:34:11,727 Dijiste que tenías que cagar. 1867 01:34:11,762 --> 01:34:12,560 Oh hombre. 1868 01:34:13,650 --> 01:34:16,010 Chicos, oh Dios mío, amigo. 1869 01:34:16,045 --> 01:34:16,843 ¿Qué? 1870 01:34:18,430 --> 01:34:22,870 - Acabo de ver esto maldito movimiento de animal de peluche 1871 01:34:23,800 --> 01:34:24,920 o esta muñeca. 1872 01:34:24,955 --> 01:34:26,005 Basta. 1873 01:34:26,040 --> 01:34:26,838 ¿Qué? 1874 01:34:26,873 --> 01:34:27,671 No estoy bromeando. 1875 01:34:27,706 --> 01:34:28,504 ¿Qué pasó? 1876 01:34:28,539 --> 01:34:30,320 - ¿Estás siendo hombre jodidamente serio? 1877 01:34:30,355 --> 01:34:31,165 Sí. 1878 01:34:31,200 --> 01:34:33,460 - dijo un puto cosas animales movidas. 1879 01:34:33,495 --> 01:34:34,258 ¿Qué pasó? 1880 01:34:34,293 --> 01:34:36,697 - dijo un puto El peluche se movió. 1881 01:34:36,732 --> 01:34:37,792 Callarse la boca. 1882 01:34:37,827 --> 01:34:39,320 Eso es lo que dijo. 1883 01:34:41,135 --> 01:34:42,000 Joe, ¿hablas en serio? 1884 01:34:42,035 --> 01:34:42,798 Sí. 1885 01:34:42,833 --> 01:34:43,901 Deja de joder, hombre. 1886 01:34:43,936 --> 01:34:44,970 Échale un vistazo. 1887 01:34:49,310 --> 01:34:50,900 Mira, lo rebobinaré. 1888 01:34:50,935 --> 01:34:52,345 ¿Dónde? 1889 01:34:52,380 --> 01:34:53,400 Sólo sigue mirando. 1890 01:34:53,435 --> 01:34:54,385 ¿Dónde? 1891 01:34:54,420 --> 01:34:56,234 - ¿Viste eso? aparece algo? Mirar. 1892 01:34:56,269 --> 01:34:57,067 No, no, no, no. 1893 01:34:58,930 --> 01:34:59,728 Ahí está. 1894 01:34:59,763 --> 01:35:01,055 Oh, maldito Dios. 1895 01:35:01,090 --> 01:35:02,055 Mira esto. 1896 01:35:02,090 --> 01:35:07,090 - Mierda, de ninguna manera. lárgate de aquí. 1897 01:35:07,320 --> 01:35:08,565 Quiero irme. 1898 01:35:08,600 --> 01:35:11,596 Dios mío, de ninguna manera amigo. 1899 01:35:11,631 --> 01:35:14,218 Quiero irme. 1900 01:35:14,253 --> 01:35:16,695 Chicos, quiero irme. 1901 01:35:16,730 --> 01:35:17,612 Kyle, Kyle. 1902 01:35:18,597 --> 01:35:20,495 Mierda, hombre. 1903 01:35:20,530 --> 01:35:23,760 Lárgate de aquí, eso es una locura. 1904 01:35:23,795 --> 01:35:25,305 Kyle, ¿podemos irnos? 1905 01:35:25,340 --> 01:35:26,588 ¿Qué? 1906 01:35:26,623 --> 01:35:28,827 - Siento, siento muchas náuseas. 1907 01:35:31,983 --> 01:35:33,885 ¿Podemos irnos por favor? 1908 01:35:33,920 --> 01:35:35,175 ¿Hablas en serio? 1909 01:35:35,210 --> 01:35:36,326 Quiero ir ahora mismo. 1910 01:35:36,361 --> 01:35:37,124 Vamos. 1911 01:35:37,159 --> 01:35:37,992 Basta. 1912 01:35:38,830 --> 01:35:40,425 Sólo relájate. 1913 01:35:40,460 --> 01:35:41,913 Debes estar bromeando. 1914 01:35:47,987 --> 01:35:52,987 - Simplemente no siento bien con esto ahora mismo. 1915 01:35:53,150 --> 01:35:53,983 Sara. 1916 01:35:56,860 --> 01:35:57,693 Sara. 1917 01:35:59,447 --> 01:36:02,540 - Viste, viste, lo que acabamos de ver. 1918 01:36:02,575 --> 01:36:05,227 ¿Cómo te sientes cómodo ahora? 1919 01:36:05,262 --> 01:36:07,845 ¿No sientes ninguna presencia? 1920 01:36:07,880 --> 01:36:10,650 - Sara esta es para qué estamos aquí. 1921 01:36:10,685 --> 01:36:12,493 Para esto estamos aquí. 1922 01:36:14,532 --> 01:36:16,532 - Me siento tan húmedo. 1923 01:36:21,240 --> 01:36:23,483 Sarah, vamos, siéntate. 1924 01:36:24,500 --> 01:36:26,593 Sólo relájate, sólo relájate. 1925 01:36:28,220 --> 01:36:30,913 Vamos, oye, en serio. 1926 01:36:32,080 --> 01:36:32,923 Ven y siéntate. 1927 01:36:34,460 --> 01:36:35,258 Ven y siéntate. 1928 01:36:35,293 --> 01:36:37,299 Ven y siéntate. En serio, todo va a estar bien. 1929 01:36:37,334 --> 01:36:38,345 Esto está bien. 1930 01:36:38,380 --> 01:36:39,950 ¿Te imaginas lo que esto va a hacer? 1931 01:36:39,985 --> 01:36:41,572 para el documental? 1932 01:36:41,607 --> 01:36:43,125 Piensa en eso. 1933 01:36:43,160 --> 01:36:44,660 Piensa en eso por un minuto. 1934 01:36:46,000 --> 01:36:46,905 ¿Bueno? 1935 01:36:46,940 --> 01:36:48,205 Vamos, siéntate, solo siéntate. 1936 01:36:48,240 --> 01:36:51,125 A ver que carajo De lo contrario podemos conseguir al hombre. 1937 01:36:51,160 --> 01:36:53,313 - Chicos, hay algo que nunca te dije. 1938 01:36:56,904 --> 01:36:57,702 ¿De qué estás hablando? 1939 01:36:57,737 --> 01:37:00,250 - Esta es la razón he estado tan intrigado 1940 01:37:00,285 --> 01:37:01,403 con este documental. 1941 01:37:08,830 --> 01:37:11,103 - Sara, ¿qué diablos? joder ¿de qué estás hablando? 1942 01:37:14,855 --> 01:37:17,055 - debería haberlo dicho ustedes, esto en realidad. 1943 01:37:29,500 --> 01:37:34,500 Cuando yo era una niña unos ocho años 1944 01:37:35,310 --> 01:37:36,963 mi papá nos dejó. 1945 01:37:40,000 --> 01:37:44,045 Él nos sentó a mí y a la familia. se sentó a la mesa y dijo 1946 01:37:44,080 --> 01:37:48,090 que nunca quiso lastimar nosotros y él solo tuvo que irse 1947 01:37:49,920 --> 01:37:54,920 y pasó aproximadamente un año por y volvió a casa 1948 01:37:55,990 --> 01:37:59,470 y yo tenía la impresión de que él era 1949 01:37:59,505 --> 01:38:02,950 iba a volver a la normalidad, pero no fue así. 1950 01:38:03,326 --> 01:38:05,295 Casi nunca vi a mi papá. 1951 01:38:05,330 --> 01:38:07,880 Se mantuvo encerrado su habitación la mayor parte de los días 1952 01:38:08,730 --> 01:38:10,135 y una noche lo encontré 1953 01:38:10,170 --> 01:38:15,170 y estaba hablando solo, pero no había nadie en la habitación. 1954 01:38:20,340 --> 01:38:24,553 Esa misma noche me desperté a un fuerte sonido de golpe. 1955 01:38:27,240 --> 01:38:29,580 Me levanté de mi cama, miró hacia el pasillo 1956 01:38:29,615 --> 01:38:33,713 y vi una figura de sombra y se movió 1957 01:38:36,483 --> 01:38:40,230 y todo lo que hice fue parpadear y estaba más cerca 1958 01:38:41,490 --> 01:38:43,285 y obviamente estar realmente aterrorizado, 1959 01:38:43,320 --> 01:38:46,320 Puse mi cabeza en mi cubre y cierro los ojos 1960 01:38:46,355 --> 01:38:49,320 y me sentí como si estuviera bajo las sábanas durante horas 1961 01:38:51,040 --> 01:38:53,483 sabiendo que estas tan asustado ni siquiera puedes moverte. 1962 01:38:56,778 --> 01:38:59,611 Cuando finalmente tuve el coraje de hacerlo. 1963 01:39:03,082 --> 01:39:06,831 Me siento muy mal ahora mismo. 1964 01:39:06,866 --> 01:39:10,120 Cuando finalmente tuve el coraje para salir de las mantas 1965 01:39:10,155 --> 01:39:13,460 Eran sombras justo encima de mí. 1966 01:39:15,732 --> 01:39:19,930 y acabo de levantarme de mi cama, corrí por el pasillo 1967 01:39:19,965 --> 01:39:20,980 donde estaban mis padres 1968 01:39:23,916 --> 01:39:25,980 y ahí estaba mi papá muerto. 1969 01:39:30,300 --> 01:39:31,350 ¿Sabes lo que hizo? 1970 01:39:33,510 --> 01:39:34,343 Se pegó un tiro. 1971 01:39:39,020 --> 01:39:39,853 Se pegó un tiro. 1972 01:39:47,075 --> 01:39:49,158 ¿Por qué se pegó un tiro? 1973 01:39:56,438 --> 01:39:59,555 - Oh mierda, ¿lo hiciste? ¿Escuchaste eso? 1974 01:40:01,280 --> 01:40:03,093 Dios mío amigo. 1975 01:40:04,070 --> 01:40:07,233 Este maldito reloj está encendido. 1976 01:40:09,410 --> 01:40:10,405 Mira esto. 1977 01:40:10,440 --> 01:40:11,695 ¿No estaba encendido antes? 1978 01:40:11,730 --> 01:40:13,493 No, tengo una inyección. 1979 01:40:14,650 --> 01:40:16,860 Tomé una foto de esto antes 1980 01:40:16,895 --> 01:40:18,923 cuando ese hijo de puta no estaba. 1981 01:40:21,620 --> 01:40:23,412 - Está bien, a la mierda. Me voy de aquí. 1982 01:40:23,447 --> 01:40:25,003 Me voy. 1983 01:40:25,038 --> 01:40:26,209 Mierda, lo tengo. 1984 01:40:26,244 --> 01:40:27,345 Joder, lo tengo. 1985 01:40:27,380 --> 01:40:30,020 - Kyle, me importa un comino. Joder, me voy de aquí. 1986 01:40:30,055 --> 01:40:30,933 Estamos saliendo ahora mismo. 1987 01:40:30,968 --> 01:40:31,777 ¿Hablan en serio? 1988 01:40:31,812 --> 01:40:32,745 Estoy empacando, hombre. 1989 01:40:32,780 --> 01:40:34,830 Tienes que estar bromeando. 1990 01:40:37,300 --> 01:40:39,370 Tienes que estar bromeando, hombre. 1991 01:40:39,405 --> 01:40:42,055 Oh mierda, ¿qué carajo fue eso? 1992 01:40:42,090 --> 01:40:44,098 - Amigo, acabo de ver el portazo. 1993 01:40:44,133 --> 01:40:46,106 - ¿Dónde? - Acabo de verlo cerrarse de golpe. 1994 01:40:46,141 --> 01:40:47,047 ¿Dónde? 1995 01:40:47,082 --> 01:40:48,135 - Acabo de verlo cerrarse de golpe. 1996 01:40:48,170 --> 01:40:48,933 En la parte de atrás. 1997 01:40:48,968 --> 01:40:49,993 En serio. 1998 01:40:53,620 --> 01:40:56,301 Kyle, no vuelvas allí. 1999 01:40:56,336 --> 01:40:57,235 Kyle. 2000 01:40:57,270 --> 01:40:59,322 Dios mío, Kyle. 2001 01:40:59,357 --> 01:41:00,447 kyle, 2002 01:41:00,482 --> 01:41:01,538 Kyle. 2003 01:41:10,980 --> 01:41:11,930 Ve! Ve! Ve. 2004 01:41:19,515 --> 01:41:21,520 Joe, Joe, 2005 01:41:23,252 --> 01:41:25,277 Joe, ¿dónde estás? 2006 01:42:43,210 --> 01:42:47,775 2007 01:42:47,810 --> 01:42:52,810 2008 01:42:53,150 --> 01:42:57,259 2009 01:42:57,294 --> 01:43:01,368 2010 01:43:03,160 --> 01:43:07,243 2011 01:43:13,419 --> 01:43:18,272 2012 01:43:18,307 --> 01:43:23,126 2013 01:43:23,278 --> 01:43:27,861 2014 01:43:33,554 --> 01:43:38,554 que la luz ha privado 2015 01:43:58,026 --> 01:44:03,026 2016 01:44:03,514 --> 01:44:08,317 2017 01:44:08,352 --> 01:44:13,120 2018 01:44:13,183 --> 01:44:18,183 2019 01:44:22,974 --> 01:44:27,868 2020 01:44:27,903 --> 01:44:32,762 2021 01:44:32,914 --> 01:44:37,497 2022 01:44:43,134 --> 01:44:47,884 2023 01:44:56,544 --> 01:45:11,191 2024 01:45:11,344 --> 01:45:18,952