1
00:00:05,370 --> 00:00:07,440
Estar así con mi esposa juntos

2
00:00:07,740 --> 00:00:09,970
saludando al sol de la mañana.

3
00:00:10,110 --> 00:00:13,980
Desde nuestro primer encuentro en 
Dong Dae Mun hasta ahora,

4
00:00:13,980 --> 00:00:15,680
todo es un milagro.

5
00:00:16,110 --> 00:00:18,150
estar junto con 
Gong Jun Su todos los días,

6
00:00:18,150 --> 00:00:19,850
es un milagro.

7
00:00:20,120 --> 00:00:22,020
Como marido de su hija,

8
00:00:22,620 --> 00:00:27,360
Siempre la dejaré vivir como una mujer feliz, 
Lo prometo.

9
00:00:27,460 --> 00:00:28,960
¿Casarse?

10
00:00:28,960 --> 00:00:30,990
Unos tres años después.

11
00:00:30,990 --> 00:00:32,960
¿Qué? ¡Tres años!

12
00:00:32,960 --> 00:00:35,700
Eso también lo es. Ha consentido en casarse.

13
00:00:35,800 --> 00:00:37,370
Puedo esperarte.

14
00:00:37,800 --> 00:00:40,840
Lee Group anunciará inmediatamente

15
00:00:40,840 --> 00:00:43,870
su adquisición de BY por 100 millones de dólares.

16
00:00:56,020 --> 00:00:59,920
No te preocupes. Si podemos capturar el 
corazones de los accionistas, eso será suficiente.

17
00:01:00,860 --> 00:01:03,760
Si quieren fusionarse más tarde, 
entonces posiblemente nos comprarán nuestra parte.

18
00:01:11,530 --> 00:01:14,770
Ustedes dos, sus caras están demasiado preocupadas.

19
00:01:14,870 --> 00:01:17,570
exactamente que has hecho 
¿En sólo tres días?

20
00:01:17,570 --> 00:01:19,610
Las caras son la mitad más delgadas.

21
00:01:20,210 --> 00:01:22,040
Eres un viejo sombrero de la tierra.

22
00:01:22,040 --> 00:01:24,780
Todavía estás en este nivel infantil.

23
00:01:27,550 --> 00:01:29,950
¿Debemos esperar un "bebé de luna de miel"?

24
00:01:34,220 --> 00:01:37,260
Gracias por participar. 
en nuestra ceremonia de boda.

25
00:01:37,260 --> 00:01:39,430
Todo el tiempo mientras estabas 
casarse Director Lee

26
00:01:39,430 --> 00:01:41,130
Estaba muy agitado.

27
00:01:41,230 --> 00:01:46,430
Director Lee. un hombre mejor 
que aparecerá Jun Su.

28
00:01:46,430 --> 00:01:47,640
Te quedas expectante.

29
00:01:47,740 --> 00:01:50,810
No sabes cómo estas palabras 
son aún más cortantes.

30
00:01:56,910 --> 00:01:59,610
Este tipo. 
Muchas veces simplemente se queda sin nada.

31
00:01:59,610 --> 00:02:01,820
¿Cuándo cambiará?

32
00:02:01,920 --> 00:02:06,320
Como no aceptarías regalos monetarios,
Te daré un regalo de bodas

33
00:02:07,090 --> 00:02:10,830
Cambiaré de asiento con el director Lee.

34
00:02:12,430 --> 00:02:14,000
Muy buen regalo.

35
00:02:15,260 --> 00:02:19,300
Abogado Lee. Lo anunciará inmediatamente

36
00:02:19,300 --> 00:02:21,070
una inversión de 100 millones de dólares.

37
00:02:23,000 --> 00:02:25,540
Declarar la inversión también es un farol.

38
00:02:25,540 --> 00:02:29,410
Aunque digas que es un farol, 
¿Pero flaquearán los accionistas?

39
00:02:33,520 --> 00:02:36,880
Presidente Lee, llamada entrante. Es Japón.

40
00:02:41,160 --> 00:02:43,890
Sí. Contesta el teléfono.

41
00:02:44,030 --> 00:02:48,500
Tu nieta ha causado un gran revuelo.

42
00:02:50,100 --> 00:02:54,540
Sabes también que yo también considero 
reputaciones fuertemente.

43
00:02:54,840 --> 00:03:01,210
Pero. El comportamiento de tu nieta traerá 
sobre las pérdidas de mi empresa.

44
00:03:01,340 --> 00:03:04,110
Es problemático.

45
00:03:05,810 --> 00:03:08,550
¿Qué quieres decir? 
Sea más detallado.

46
00:03:08,850 --> 00:03:11,490
El capataz de la obra me llamó,

47
00:03:11,950 --> 00:03:14,290
quieren darme 1 millón de wones 
pago de liquidación.

48
00:03:14,290 --> 00:03:17,160
¿Qué? 1 millón de wones.

49
00:03:17,760 --> 00:03:19,790
¿Planeas aceptarlo? 
¿Retirar todos los cargos?

50
00:03:19,790 --> 00:03:25,530
Este abogado sólo quería ayudarme. 
No cobrarás ningún dinero si lo acepto.

51
00:03:26,130 --> 00:03:29,170
Me temo que lo involucrará.

52
00:03:29,170 --> 00:03:31,210
¿Cómo estoy involucrado?

53
00:03:33,640 --> 00:03:39,480
Posee el 3,2% de las acciones. 
de nuestra empresa. Un gran accionista.

54
00:03:39,480 --> 00:03:43,550
Pero. Tampoco podemos impedirle 
haciendo lo correcto?

55
00:03:47,820 --> 00:03:55,600
Sé que esto está mal, pero 
¿No puedes presentarle a otro abogado?

56
00:03:55,960 --> 00:03:57,830
No es necesario presentarse personalmente.

57
00:03:57,830 --> 00:03:59,000
Lo lamento.

58
00:03:59,000 --> 00:04:03,040
¿Por qué eres tan terco? 
Mientras renuncies.

59
00:04:03,040 --> 00:04:05,540
El Presidente Lee entonces no 
convertirse en un gran problema.

60
00:04:05,540 --> 00:04:09,240
Posiblemente sientas que estoy siendo egoísta.
Pero esto es algo que necesito hacer.

61
00:04:12,350 --> 00:04:14,550
¿Qué estás haciendo aquí?

62
00:04:14,550 --> 00:04:17,420
Tengo algo que decirle al abogado Gong.

63
00:04:21,520 --> 00:04:25,560
Abogado Gong. Si quieres casarte. 
¿Por qué es absolutamente necesario esperar tres años?

64
00:04:25,560 --> 00:04:28,630
También es necesario llevar el vestido de novia. 
cuando eres joven y atractivo.

65
00:04:30,230 --> 00:04:33,100
Esposa. Esposa. Ahora no es el momento de decir esto.

66
00:04:33,100 --> 00:04:34,440
Te levantas. Levantarse.

67
00:04:34,440 --> 00:04:35,940
¿Qué ocurre? 
Comparado con esto, ¿qué puede ser más importante?

68
00:04:35,940 --> 00:04:37,140
Importante.

69
00:04:39,410 --> 00:04:42,980
Sí, eso es correcto. Piénselo de nuevo.

70
00:04:43,580 --> 00:04:46,650
Ahora eres parte de toda nuestra familia.

71
00:04:52,920 --> 00:04:54,420
Lo siento, hyeong.

72
00:04:54,420 --> 00:04:55,820
¿Para qué?

73
00:05:00,700 --> 00:05:03,600
¿Por qué viniste? No te lo pregunté.

74
00:05:04,370 --> 00:05:06,270
Recibí una llamada telefónica de Hyeon Seok.

75
00:05:06,570 --> 00:05:09,340
Dijo que debido a una demanda, hará 
abuelo, hyeong

76
00:05:09,340 --> 00:05:12,470
y su cuñada se sienten avergonzadas o incómodas.
Realmente lo siente mucho.

77
00:05:12,470 --> 00:05:14,210
¿Entonces qué dijiste?

78
00:05:14,310 --> 00:05:16,340
Dije que si no tomas este caso,

79
00:05:16,340 --> 00:05:18,550
Ten cuidado o te mataré a golpes.

80
00:05:20,650 --> 00:05:24,720
Posiblemente he entrado en tu cerebro.

81
00:05:24,990 --> 00:05:28,390
¿Por qué anticipé decir 
exactamente lo mismo?

82
00:05:34,160 --> 00:05:35,730
No estás teniendo hipo.

83
00:05:37,470 --> 00:05:39,170
Estamos en la empresa.

84
00:05:39,170 --> 00:05:41,540
Sólo te estoy mirando a ti de esta manera.

85
00:05:42,800 --> 00:05:45,710
Pronto entrará el subjefe para decir:

86
00:05:46,310 --> 00:05:48,710
deberíamos irnos.

87
00:05:49,140 --> 00:05:50,710
Después de diez minutos.

88
00:05:51,650 --> 00:05:53,050
¿En realidad?

89
00:05:53,150 --> 00:05:54,550
si

90
00:05:58,990 --> 00:06:00,390
si

91
00:06:03,830 --> 00:06:07,430
Tenemos suficiente tiempo para llegar allí. 
Deberíamos irnos.

92
00:06:09,860 --> 00:06:14,270
Seguramente ha entrado en mi cerebro.

93
00:06:30,490 --> 00:06:31,990
Ah, ¿qué pasa?

94
00:06:31,990 --> 00:06:33,390
<i>Detente ahí.</i>

95
00:06:34,820 --> 00:06:35,860
¿Qué?

96
00:06:35,860 --> 00:06:37,390
<i>Haz lo que te digo.</i>

97
00:06:39,330 --> 00:06:42,400
<i>Dígale al subdirector que 
Estaré abajo en 5 minutos.</i>

98
00:06:42,830 --> 00:06:48,170
Tú vas primero. Estaré allí en 5 minutos.

99
00:06:48,170 --> 00:06:49,400
si

100
00:07:03,050 --> 00:07:05,420
¿Qué pasa? Aquí en la empresa.

101
00:07:05,420 --> 00:07:06,950
Estás muy expectante.

102
00:07:07,390 --> 00:07:09,290
Antes de que llegue el personal, apúrate.

103
00:07:12,230 --> 00:07:15,800
Gerente General,
pero no podemos ser así en la empresa.

104
00:07:21,700 --> 00:07:23,770
Sólo tengo cinco minutos.

105
00:08:13,250 --> 00:08:14,660
Es la primera nevada.

106
00:08:16,760 --> 00:08:20,490
Cinco minutos son suficientes 
Es hora de escuchar una canción.

107
00:09:26,230 --> 00:09:29,460
Los pedidos han aumentado repentina y bruscamente.

108
00:09:30,060 --> 00:09:32,730
Nosotros. ¿No tienes oídos ni ojos?

109
00:09:32,730 --> 00:09:34,940
Gong Jun Su fue el que más contribuyó,

110
00:09:34,940 --> 00:09:38,310
serás ascendido inmediatamente.

111
00:09:39,740 --> 00:09:41,940
Al presidente y director general

112
00:09:41,940 --> 00:09:43,610
Diré en tu nombre cuán grande 
tu trabajo aportó.

113
00:09:43,610 --> 00:09:47,980
Te lo advertí antes. 
No intentes adular y adular a Gong Jun Su.

114
00:09:51,750 --> 00:09:53,990
Sé qué clase de persona eres.

115
00:09:54,420 --> 00:09:57,460
Esto es urgente. 
Parece que eso será todo.

116
00:09:57,460 --> 00:09:59,160
El anciano debería decir las palabras.

117
00:09:59,930 --> 00:10:01,660
Espero que lo entiendas.

118
00:10:03,130 --> 00:10:07,200
Nada, realmente lamento molestarte así.

119
00:10:07,640 --> 00:10:09,540
Seguro. Colgando.

120
00:10:11,310 --> 00:10:13,810
Decir. ¿No es así?

121
00:10:13,810 --> 00:10:17,210
Así es. Es el abogado Gong.

122
00:10:18,150 --> 00:10:22,380
Pero. ¿De qué se arrepiente Hyeon Seok?

123
00:10:25,320 --> 00:10:30,020
¿Has oído? Anteriormente tuve 
Atrapé a un tipo llamado Lee Seok Tae.

124
00:10:30,020 --> 00:10:33,430
Es un estafador, pero vio el vídeo.

125
00:10:33,430 --> 00:10:34,960
Inmediatamente reconoció al chico que aparecía en él.

126
00:10:35,400 --> 00:10:38,100
Dijo que esa persona se llama Big Choe.
Ha sido condenado dos veces antes.

127
00:10:38,100 --> 00:10:39,930
Pasaron algún tiempo juntos en prisión.

128
00:10:39,930 --> 00:10:42,100
Dijo que no hace mucho se encontraron,

129
00:10:42,100 --> 00:10:43,640
Todavía de vez en cuando obtengo 
juntos para tomar un poco de vino.

130
00:10:44,410 --> 00:10:47,480
Por lo tanto, todavía podría volver a establecer contacto.

131
00:11:11,730 --> 00:11:14,100
Yo había dicho temporalmente que 
no debíamos hacer contacto.

132
00:11:14,100 --> 00:11:16,470
Algunas personas me perseguían.

133
00:11:16,910 --> 00:11:19,970
Sospecho que alguien puede 
has intervenido tu teléfono.

134
00:11:20,240 --> 00:11:24,280
Hoy me escondo. 
Entonces te llamaré por teléfono.

135
00:11:24,280 --> 00:11:26,110
Esa es sólo otra razón por la que 
No debería tener ningún contacto.

136
00:11:26,110 --> 00:11:30,450
Ahora ni siquiera puedo comer nada.
¿Qué puedes hacer?

137
00:11:30,450 --> 00:11:31,620
La última vez ya fue suficiente.

138
00:11:31,620 --> 00:11:34,320
Ahora en comparación con la última vez. 
la situación es diferente.

139
00:11:35,320 --> 00:11:37,730
De nuevo necesitas considerar un momento.

140
00:11:43,870 --> 00:11:46,430
Saldremos a tomar una copa.

141
00:11:49,870 --> 00:11:53,270
Estaré nuevamente ocupado por un tiempo
Entonces todavía debo llegar a la fábrica.

142
00:11:53,540 --> 00:11:57,550
Jun Sun si es así. seremos 
salir del trabajo primero, eso no es tan bueno.

143
00:11:57,550 --> 00:12:01,220
Confío en ti para que me trates como lo hacías antes.

144
00:12:01,220 --> 00:12:03,220
No es tan fácil.

145
00:12:03,220 --> 00:12:05,590
Todavía debemos trabajar juntos. 
con el Gerente General.

146
00:12:05,590 --> 00:12:08,420
Si eres así, entonces me hará sentir 
incómodo aquí en la empresa.

147
00:12:08,420 --> 00:12:13,130
Entender. Entender. 
Luego iremos a tomar nuestra bebida.

148
00:12:13,230 --> 00:12:14,460
Así que vámonos.

149
00:12:25,740 --> 00:12:29,480
Sí. Esposa.

150
00:12:30,250 --> 00:12:32,810
<i>Es realmente agradable escucharlo. ¿Dónde estás?</i>

151
00:12:33,250 --> 00:12:34,650
En la empresa.

152
00:12:35,080 --> 00:12:37,990
<i>Serán más de las 11 en punto 
antes de que pueda regresar a casa.</i>

153
00:12:39,590 --> 00:12:43,660
Yo también quiero ir a la fábrica. 
Después de eso puedo volver a casa.

154
00:12:45,590 --> 00:12:48,000
Termina de lavar y luego te espero.

155
00:12:50,930 --> 00:12:53,170
Te apoyo absolutamente.

156
00:12:53,270 --> 00:12:54,670
Inesperado.

157
00:12:54,670 --> 00:12:58,010
Pensé que me aconsejarías 
que abandone la demanda.

158
00:12:59,610 --> 00:13:02,510
Mira, te equivocaste conmigo, Sin Ju Yeong.

159
00:13:02,610 --> 00:13:05,150
Después de reunirse con el 
vertical Gong Hyeon Seok

160
00:13:05,150 --> 00:13:07,150
He recibido en no poca medida 
algunos de tus valores.

161
00:13:07,150 --> 00:13:09,680
Apoyo incondicional de 
mi mujer a mi lado.

162
00:13:09,780 --> 00:13:11,190
Soy muy practica.

163
00:13:15,790 --> 00:13:20,030
Entonces, nuestro. Cálido.

164
00:13:31,310 --> 00:13:32,670
Saldré.

165
00:13:32,670 --> 00:13:33,880
No importa.

166
00:13:34,810 --> 00:13:36,880
Yo me voy primero.

167
00:13:42,320 --> 00:13:48,390
Ey. Te vi. 
Atrévete en la oficina comercial.

168
00:13:48,990 --> 00:13:51,030
Podría haberte visto en casa.
¿Por qué has venido?

169
00:13:51,030 --> 00:13:52,730
¿Estás enojado?

170
00:13:52,830 --> 00:13:54,200
¿Qué estás haciendo aquí?

171
00:13:54,200 --> 00:13:58,730
Esa empresa, le pregunté a algunos seonbae.

172
00:13:59,000 --> 00:14:01,070
Parece que es una empresa papelera.

173
00:14:06,410 --> 00:14:10,480
Aunque se trata de una prueba,
pero me esforzaré más.

174
00:14:14,280 --> 00:14:18,390
Esto parece demasiado sumiso.

175
00:14:18,650 --> 00:14:24,190
Entender. Padre de bendiciones.

176
00:14:24,190 --> 00:14:27,230
Estuvo en la oficina de Hyeon Seok antes. 
Volverá cuando termine un informe.

177
00:14:28,500 --> 00:14:33,070
No precisamente. 
Ahora, haz tu discurso más fluido.

178
00:14:33,170 --> 00:14:37,910
Así es. Mi actuación es muy buena. 
Todos ustedes esperen y verán.

179
00:14:38,010 --> 00:14:39,740
No siempre se puede decir así.

180
00:14:40,340 --> 00:14:44,080
No quieres que tu cara esté hinchada. 
date prisa y vete a dormir.

181
00:14:44,680 --> 00:14:48,680
Eonni, mi corazón está dando saltos demasiado rápido. 
No podré dormir bien.

182
00:14:48,680 --> 00:14:51,390
No debería serlo. ¿No es este vuestro segundo adelanto?

183
00:14:51,390 --> 00:14:55,260
La primera vez tuve miedo de equivocarme.
Entonces mi corazón no estaba saltando en absoluto.

184
00:14:56,190 --> 00:14:59,760
Espera un momento 
Debería darte una pastilla "relajante para el corazón".

185
00:15:00,700 --> 00:15:04,430
No puede ser. ¿Cómo es que soy el 
¿Uno temblando de miedo?

186
00:15:05,530 --> 00:15:07,200
Quizás juntos podamos tomar las pastillas.

187
00:15:07,200 --> 00:15:08,440
Bueno.

188
00:15:10,210 --> 00:15:13,270
Aburrido. Aburrido.

189
00:15:14,380 --> 00:15:17,780
Luego ve a vivir junto con Jun Su.

190
00:15:18,210 --> 00:15:20,110
¿Sería eso correcto?

191
00:15:20,880 --> 00:15:23,120
Llamaré a Jun Su por teléfono.

192
00:15:24,220 --> 00:15:26,450
Probablemente estén ocupados actualmente.

193
00:15:26,890 --> 00:15:28,960
Luego le preguntaré si está ocupado o no.

194
00:15:48,910 --> 00:15:52,810
También soy muy sexy cuando me cepillo los dientes.

195
00:15:53,750 --> 00:15:55,820
También debo luchar contra estos contratiempos.

196
00:15:55,920 --> 00:16:00,490
No puedo. No puedo. 
No te atrevas.

197
00:16:07,600 --> 00:16:11,330
¿Qué? ¿Se bañaron los dos juntos?

198
00:16:11,930 --> 00:16:14,670
Sólo nos lavamos la cara y
Nos cepillamos los dientes juntos.

199
00:16:15,600 --> 00:16:17,770
¿Debéis actuar siempre como recién casados?

200
00:16:17,770 --> 00:16:20,510
Vives al lado de una mujer soltera.

201
00:16:22,840 --> 00:16:27,220
Mirándote usando la misma ropa de dormir.
Realmente más como un hermano y una hermana.

202
00:16:28,820 --> 00:16:31,220
Simplemente tienes envidia. Pierdes. Sin Ju Yeong.

203
00:16:48,840 --> 00:16:50,240
¿Qué?

204
00:16:51,670 --> 00:16:53,410
Hace cosquillas.

205
00:16:53,840 --> 00:16:56,010
¿Qué hice? ¿Hacerle cosquillas a qué?

206
00:16:56,010 --> 00:16:58,750
No sé. Hace cosquillas.

207
00:16:59,180 --> 00:17:00,880
¿Qué es esto?

208
00:17:00,880 --> 00:17:02,750
No es fácil no tener hipo.

209
00:17:02,850 --> 00:17:04,420
Tendrás que soportarlo.

210
00:17:06,860 --> 00:17:12,530
¿Qué hacer? Volviéndose loco. 
Realmente es malo. ¿Qué hacer?

211
00:17:12,630 --> 00:17:15,600
te estas vengando de mi 
porque tengo hipo, ¿no?

212
00:17:15,600 --> 00:17:18,470
No, no lo es. Realmente cosquilloso.

213
00:17:24,910 --> 00:17:27,480
¡Esto es realmente indignante!

214
00:17:30,580 --> 00:17:33,380
No quería decirte,

215
00:17:34,720 --> 00:17:37,320
pero ¿podemos negociar hasta dos años?

216
00:17:37,520 --> 00:17:42,620
Vivir en el mismo piso con aquellos. 
Los recién casados son realmente frustrantes.

217
00:17:43,730 --> 00:17:46,930
Entonces deberías cambiar de habitación, 
eso será suficiente.

218
00:17:46,930 --> 00:17:48,500
¡Hyeon Seok!

219
00:18:12,150 --> 00:18:14,390
¿Por qué no estás dormido todavía?

220
00:18:16,220 --> 00:18:21,230
Mirándote roncando. 
Rechinar los dientes. Tirarse pedos.

221
00:18:22,160 --> 00:18:26,600
Divertido. De hecho, lo he hecho.

222
00:18:28,840 --> 00:18:32,840
Incluso los ronquidos mientras duermes son muy lindos.

223
00:18:34,280 --> 00:18:39,050
Ese soy yo, todo lo que hago es lindo. 
Es mi punto débil.

224
00:18:40,650 --> 00:18:42,220
Vete a dormir ahora.

225
00:18:45,120 --> 00:18:47,560
Pero. Jun Su.

226
00:18:48,490 --> 00:18:49,720
si

227
00:18:50,660 --> 00:18:52,290
Tengo hambre.

228
00:18:55,100 --> 00:18:56,500
¿Tienes hambre?

229
00:18:59,600 --> 00:19:01,000
¿Cómo es?

230
00:19:09,610 --> 00:19:13,180
Por eso las mujeres después 
casarse engordar.

231
00:19:13,280 --> 00:19:15,520
Porque es la venganza del marido.

232
00:19:15,950 --> 00:19:17,820
Si no necesitaras perder el tiempo 
con tus cosquillas,

233
00:19:17,820 --> 00:19:19,690
hubieras podido quedarte dormido.

234
00:19:22,460 --> 00:19:28,030
Aigoo. No puede ser. Así que muy temprano en la mañana. 
¿Qué están haciendo ustedes dos?

235
00:19:28,300 --> 00:19:30,530
Ella dijo que tenía hambre.

236
00:19:31,970 --> 00:19:37,140
Haz Hui. Tú. ¿No estás embarazada verdad?

237
00:19:37,140 --> 00:19:38,540
tía

238
00:19:40,340 --> 00:19:41,910
Dios mío.

239
00:19:45,010 --> 00:19:48,580
No dormir. ¿Qué es de nuevo?

240
00:19:49,020 --> 00:19:50,590
Haz Hui.

241
00:19:51,850 --> 00:19:53,220
¿Hui qué pasa?

242
00:19:53,220 --> 00:19:55,760
Parece que está embarazada. Fue atrapado por mí.

243
00:19:56,690 --> 00:19:58,090
¿Hui?

244
00:19:58,190 --> 00:20:00,900
Yo también antes de casarme tuve a Ju Yeong.

245
00:20:00,900 --> 00:20:04,270
Todos los días, después de terminar de comer, 
robar por más. Entonces sé estas cosas.

246
00:20:11,810 --> 00:20:16,010
Haz Hui. ¿No quieres comer ligero?

247
00:20:16,010 --> 00:20:18,550
¿O de repente quieres comer? 
pescado salado y demás?

248
00:20:18,650 --> 00:20:20,650
Tía paterna. No, no lo soy.

249
00:20:20,650 --> 00:20:22,220
¿Qué quieres decir con eso?

250
00:20:22,820 --> 00:20:25,850
Embarazada de niño. 
No hay necesidad de mantenerlo en secreto

251
00:20:25,850 --> 00:20:30,860
después de todo estás casado. 
¿Cómo puede? Embarazada de niño.

252
00:20:30,860 --> 00:20:31,860
Hija.

253
00:20:31,860 --> 00:20:32,860
Sí

254
00:20:32,860 --> 00:20:35,560
No lo base en sus estándares.

255
00:20:40,270 --> 00:20:42,440
Quiere que sea un soplón.

256
00:20:42,440 --> 00:20:46,640
Ey. ¿Has dejado totalmente de hacer contras?

257
00:20:46,740 --> 00:20:48,580
Esto se relaciona con mi hyeong.

258
00:20:48,580 --> 00:20:51,450
También si una empresa extranjera puede 
hacerse cargo de una de las empresas de nuestra nación.

259
00:20:51,450 --> 00:20:53,150
Una cuestión importante.

260
00:20:53,750 --> 00:20:58,520
Sí. Aunque soy un estafador. 
Todavía amo a mi país y soy un patriota.

261
00:20:59,790 --> 00:21:02,860
Queremos que le llames por teléfono.
Realmente ayudaría mucho.

262
00:21:08,560 --> 00:21:11,400
Sonó diez veces y nunca respondió.

263
00:21:11,400 --> 00:21:13,940
Ey. Luego mensaje de texto.

264
00:21:14,170 --> 00:21:17,070
Di que hay algo grande.
Pregúntale si quiere probarlo juntos.

265
00:21:24,280 --> 00:21:27,650
Lee Group ha anunciado que 
están invirtiendo 100 millones de dólares.

266
00:21:27,650 --> 00:21:31,950
Quieren rehacer BY en 
una empresa de clase mundial.

267
00:21:33,560 --> 00:21:37,430
Entonces deberías darte prisa y 
Pégate al abogado Lee.

268
00:21:37,430 --> 00:21:40,230
Jefe de equipo. 
¿Por qué tipo de persona me tomas?

269
00:21:46,000 --> 00:21:47,200
¿Qué es esto?

270
00:21:47,200 --> 00:21:49,900
Es el lanzamiento del nuevo producto de verano.
Mis últimas ideas.

271
00:21:52,340 --> 00:21:55,840
Elegir la ropa según 
el estado de ánimo de un individuo.

272
00:21:55,840 --> 00:21:59,580
Guau. Es realmente genial. Gong Jun Su.

273
00:21:59,680 --> 00:22:01,380
¿Cómo es posible que incluso en este tipo de remolino

274
00:22:01,380 --> 00:22:03,250
¿Todavía se te ocurren nuevas ideas?

275
00:22:04,190 --> 00:22:06,750
¿Cómo es que tienes todo este tiempo para hablar?

276
00:22:15,730 --> 00:22:17,970
Ya he tirado el anzuelo.

277
00:22:19,230 --> 00:22:21,470
¿Podemos confiar en nuestro contacto?

278
00:22:22,740 --> 00:22:26,470
Es difícil de decir. Pero él no tenía 
para empezar.

279
00:22:32,810 --> 00:22:34,220
Sí, señor.

280
00:22:35,820 --> 00:22:38,220
Nos vemos. Sólo estoy colgando.

281
00:22:42,660 --> 00:22:45,390
He preguntado al respecto, pero de forma muy limitada.

282
00:22:45,660 --> 00:22:50,030
Por lo que han dicho otras personas, parece 
ser sólo una empresa de papel.

283
00:22:50,030 --> 00:22:53,730
En mi vida anterior seguramente debo 
tengo una deuda contigo.

284
00:22:54,670 --> 00:22:56,900
Voy a preguntar por ahí y ya veremos.

285
00:22:57,170 --> 00:22:58,910
Gracias hyung.

286
00:23:00,210 --> 00:23:01,240
¿Hyeong?

287
00:23:01,240 --> 00:23:04,780
ya no soy fiscal 
para poder llamarte hyeong.

288
00:23:05,380 --> 00:23:06,780
¿No te gustará?

289
00:23:07,880 --> 00:23:13,290
Pero también escucharte llamarme hyeong,
Realmente supone una carga mayor para mí.

290
00:23:18,030 --> 00:23:20,560
Todos vosotros habéis asistido al estreno de mi película.

291
00:23:20,560 --> 00:23:23,760
Y ahora reuniéndonos para ayudarme a celebrar.
Gracias.

292
00:23:26,030 --> 00:23:29,740
Na Ri. 
No sabía que tu actuación era tan buena.

293
00:23:29,740 --> 00:23:32,410
En tu última escena. Mis lágrimas realmente fluyeron mucho.

294
00:23:32,410 --> 00:23:34,380
Todavía me duele la garganta.

295
00:23:34,380 --> 00:23:38,280
Ese vestido especial en la escena.
También era muy bonita.

296
00:23:39,380 --> 00:23:42,120
De verdad, no dejarnos olvidar quién lo hizo.

297
00:23:43,380 --> 00:23:45,950
La taquilla superará los diez millones.

298
00:23:46,220 --> 00:23:49,960
Aquí vamos de nuevo. Aquí vamos de nuevo. 
Diez millones es el nombre de los hijos de tu familia.

299
00:23:50,060 --> 00:23:51,930
Apuesto 10.000 wones a que puede hacerlo.

300
00:23:51,930 --> 00:23:55,300
¿Qué es esto? Tu primera apuesta. 
¿Cuál es nuestra apuesta?

301
00:23:55,400 --> 00:23:57,100
Entonces. Apostemos. 
¿Serán más de un millón?

302
00:23:57,100 --> 00:23:58,800
Hipoteca, 200 000 wones.

303
00:24:01,570 --> 00:24:02,800
Oppa

304
00:24:02,900 --> 00:24:04,110
si

305
00:24:04,110 --> 00:24:09,140
Si no fuera por ti. Estoy seguro de que todavía lo haría
estar agarrando la pierna trasera de Na Ri.

306
00:24:09,240 --> 00:24:12,110
Burlándose de su sueño de ser actriz.

307
00:24:14,050 --> 00:24:17,120
<i>Es su sueño. Es el sueño de nuestra Na Ri.</i>

308
00:24:17,390 --> 00:24:21,290
<i>Si ella hubiera resultado herida entonces la habríamos 
le dio tratamiento y la consoló.</i>

309
00:24:21,760 --> 00:24:23,520
<i>Hagámoslo así. Jin Ju.</i>

310
00:24:25,030 --> 00:24:29,430
Si no fuera por hyeongnim. 
No tendríamos nuestras Bendiciones.

311
00:24:30,230 --> 00:24:32,470
<i>Ya tiene latidos</i>

312
00:24:32,730 --> 00:24:35,170
<i>Un ruido sordo.</i>

313
00:24:36,500 --> 00:24:40,880
<i>No estás solo. 
Oppa siempre estará a tu lado.</i>

314
00:24:40,880 --> 00:24:46,780
<i>Oppa espera que puedas quedarte con este niño. 
¿Puedes dejar que este latido se detenga?</i>

315
00:24:50,590 --> 00:24:52,490
¿En serio?

316
00:24:53,890 --> 00:24:58,330
En ese momento estaba pensando. 
¿Por qué han sucedido estas cosas?

317
00:24:58,790 --> 00:25:04,070
Ahora, mirando hacia atrás, parece que esos 
Las cosas eran inevitables.

318
00:25:05,730 --> 00:25:10,870
Nuestras reuniones ocasionales en la cafetería 
también eran inevitables.

319
00:25:11,310 --> 00:25:15,040
También en Dong Dae Mun, casi 
ser atropellado por su coche.

320
00:25:16,980 --> 00:25:20,210
Más tarde el nombre de nuestro hijo, 
será llamado "inevitable".

321
00:25:24,320 --> 00:25:28,220
El padre de Inevitable. Prepárate.

322
00:25:31,590 --> 00:25:35,330
¿Conoces la historia de Bendiciones? 
¿Qué está pasando?

323
00:25:35,430 --> 00:25:36,860
Por supuesto.

324
00:25:37,630 --> 00:25:39,030
¿Es qué?

325
00:25:39,970 --> 00:25:43,370
Cuando te conviertes en miembro de la familia Gong, 
entonces lo entenderás.

326
00:25:47,980 --> 00:25:51,380
Conviértete en un miembro de la familia Gong. 
Crees que no quiero.

327
00:25:57,820 --> 00:25:59,050
¿Qué estás haciendo?

328
00:25:59,650 --> 00:26:03,160
La película de nuestra Na Ri. Está en primer lugar.

329
00:26:03,160 --> 00:26:08,900
En realidad. Es cierto.

330
00:26:10,170 --> 00:26:12,400
La familia Gong es muy afortunada.

331
00:26:16,840 --> 00:26:21,140
Como miembro de la familia Gong, estoy muy emocionado.

332
00:26:26,450 --> 00:26:29,520
Venir. Déjame volver a emocionarte un poco.

333
00:26:29,780 --> 00:26:31,120
cosquillas

334
00:26:31,120 --> 00:26:32,350
Has vuelto otra vez.

335
00:26:39,790 --> 00:26:43,200
Mi madre quiere verte. Jun Su.

336
00:26:44,970 --> 00:26:47,800
Quería darles a ambos suficiente tiempo.
Antes de abrir la puerta.

337
00:26:47,800 --> 00:26:50,610
Ambos os habéis casado.
¿No es realmente la vida tan dulce como la miel?

338
00:26:50,610 --> 00:26:52,710
¿No crees que nuestro Ju Yeong es muy lamentable?

339
00:26:52,810 --> 00:26:55,880
Madre. ¿Tienes que decir simplemente esto?

340
00:26:55,980 --> 00:27:00,180
Si hyeong y su cuñada dicen esto 
palabras para él, él escuchará.

341
00:27:00,180 --> 00:27:03,180
Entonces. No quiero ninguna procrastinación.

342
00:27:03,180 --> 00:27:08,890
Todo esto depende de 
La forma de pensar del abogado Gong.

343
00:27:10,830 --> 00:27:13,730
estas en la mas hermosa 
edad para casarse.

344
00:27:13,730 --> 00:27:17,100
Nuestro Ju Yeong quedará arrugado por el 
vez que finalmente se case.

345
00:27:21,040 --> 00:27:23,240
¿Todos ustedes por qué no están durmiendo?

346
00:27:23,240 --> 00:27:24,570
Padre. No estás durmiendo.

347
00:27:24,570 --> 00:27:26,110
Se había quedado dormido. Y despertó.

348
00:27:26,710 --> 00:27:28,710
Jun Su. ¿Tienes tiempo?

349
00:27:28,710 --> 00:27:29,940
si

350
00:27:39,050 --> 00:27:42,790
Es probable que Do Hui ahora odie a este abuelo.

351
00:27:44,560 --> 00:27:48,430
No dejes que tu esposa te lleve de la nariz.
Una vez que eso suceda, habrás terminado.

352
00:27:48,430 --> 00:27:50,300
Toda una vida siendo controlada.

353
00:27:50,730 --> 00:27:52,630
Sí, entiéndelo.

354
00:27:53,230 --> 00:27:54,800
Tú vas primero.

355
00:28:06,180 --> 00:28:08,080
¿Por qué eres así?

356
00:28:08,520 --> 00:28:10,850
¿Por qué has vuelto tan temprano?

357
00:28:10,850 --> 00:28:12,220
Pensé que jugarías hasta temprano en la mañana.

358
00:28:12,220 --> 00:28:13,750
No te enfades. Na Do Hui.

359
00:28:15,520 --> 00:28:16,860
No me toques.

360
00:28:16,860 --> 00:28:17,890
¿Qué?

361
00:28:17,890 --> 00:28:21,200
Me temo que volverás a tener hipo o algo así.
No te acerques a mí.

362
00:28:21,200 --> 00:28:22,730
Entonces ¿qué debo hacer?

363
00:28:22,730 --> 00:28:24,870
El abuelo me preguntó si tenía tiempo.

364
00:28:24,870 --> 00:28:28,270
Parece que no pudiste reunir el coraje para
di que no lo hiciste. Te mereces esto.

365
00:28:30,210 --> 00:28:35,940
Entonces tendré que ir a reflexionar y 
dormir en la habitación de la azotea.

366
00:28:36,210 --> 00:28:40,450
No puedes. 
Si estás ahí no podré verte.

367
00:28:42,050 --> 00:28:45,790
Sólo así podría reflexionar plenamente.

368
00:28:46,720 --> 00:28:50,060
No puedo. Na Do Hui. No puedo prescindir de él.

369
00:28:50,060 --> 00:28:52,130
No, no, no, no.

370
00:28:53,560 --> 00:28:57,300
Perdóname esta vez. 
Déjame convertirme rápidamente en el padre de Inevitable.

371
00:29:05,570 --> 00:29:07,310
¿Hui y Jun Su?

372
00:29:07,580 --> 00:29:09,640
Están durmiendo. 
Deliberadamente no los desperté.

373
00:29:09,740 --> 00:29:11,810
Se deben haber acostado tarde, ¿qué hacer?

374
00:29:12,580 --> 00:29:13,950
Así, la venganza por

375
00:29:13,950 --> 00:29:16,950
Do Hui mostrando que ella era una 
Miembro de la familia Gong.

376
00:29:16,950 --> 00:29:18,490
No pude soportarlo más.

377
00:29:18,750 --> 00:29:21,320
Entonces tú también deberías darte prisa y casarte.

378
00:29:22,420 --> 00:29:25,430
Padre. deberías ir a ver 
Abogado Gong e instarlo.

379
00:29:25,430 --> 00:29:27,760
Parece querer un retraso.

380
00:29:27,760 --> 00:29:30,300
Hija. Ahora el padre planea

381
00:29:30,300 --> 00:29:33,330
absolutamente nunca más intervenir en 
relaciones hombre-mujer.

382
00:29:55,790 --> 00:29:57,190
¿Qué hora es?

383
00:29:58,790 --> 00:30:00,700
Las 9 en punto.

384
00:30:02,300 --> 00:30:03,700
¿A las 9 en punto?

385
00:30:11,310 --> 00:30:13,870
Tía paterna. 
¿Por qué nunca nos despertaste?

386
00:30:13,980 --> 00:30:16,980
Esa persona, Ju Yeong, que no es un 
Un miembro de la familia Gong era

387
00:30:16,980 --> 00:30:19,210
demasiado resentido contigo,
Entonces ella no quería despertarte.

388
00:30:23,650 --> 00:30:25,220
Ve temprano, regresa temprano.

389
00:30:26,150 --> 00:30:28,060
Sin Ju Yeong. Espera y verás.

390
00:30:34,500 --> 00:30:37,570
¿No estás cayendo demasiado profundamente en 
¿El pozo de la felicidad de los recién casados?

391
00:30:38,000 --> 00:30:41,000
El presidente Lee y yo tenemos 
decidió trabajar juntos.

392
00:30:41,000 --> 00:30:43,370
Hemos obtenido un gran número de votos.

393
00:30:43,370 --> 00:30:45,240
Estoy demasiado ocupado 
No tengo tiempo para molestarme contigo.

394
00:30:59,690 --> 00:31:04,090
Realmente inusual. 
Nuestro Gong Jun Su en realidad llega tarde.

395
00:31:05,360 --> 00:31:07,430
Dormí muy tarde.

396
00:31:07,860 --> 00:31:11,570
Entonces. Ahora cuestionemos a nuestro Gong Jun Su.

397
00:31:11,570 --> 00:31:13,900
¿Qué estabas haciendo eso? 
¿Te hizo dormir tan tarde?

398
00:31:13,900 --> 00:31:14,740
Déjame.

399
00:31:14,740 --> 00:31:16,100
Señorita Hong, responda usted primero.

400
00:31:16,870 --> 00:31:18,240
Yoo Hoo

401
00:31:18,240 --> 00:31:21,740
Yo, hoo. Todos todos juntos. Yo, hoo.

402
00:31:21,740 --> 00:31:23,280
¡Esa es la respuesta correcta!

403
00:31:31,890 --> 00:31:34,790
Este es un momento importante. 
¿Lo que está mal?

404
00:31:34,890 --> 00:31:36,960
Así que cambiemos de coche.

405
00:31:37,560 --> 00:31:39,960
¿Tú también tienes este tipo de coche averiado?

406
00:31:40,730 --> 00:31:43,970
Tenemos que tener cuidado o perderemos la serpiente.

407
00:31:44,900 --> 00:31:47,470
No poder. Tomemos un taxi y vámonos.

408
00:31:58,410 --> 00:32:00,250
No es tan bueno simplemente hacerlo.

409
00:32:00,250 --> 00:32:02,650
Entonces hazlo.

410
00:32:15,430 --> 00:32:17,000
¿Qué estás mirando siempre?

411
00:32:32,950 --> 00:32:34,850
¡Oye, para!

412
00:32:48,300 --> 00:32:49,860
¡Detener!

413
00:33:09,320 --> 00:33:10,690
Es la misma persona.

414
00:33:10,690 --> 00:33:13,020
Sigue diciendo que no sabe quién lo instigó.
Siempre dando vueltas en círculos.

415
00:33:13,020 --> 00:33:14,360
Eche un vistazo a los registros telefónicos.

416
00:33:14,360 --> 00:33:17,690
Gong Ji. Gong Ji. Sales de tu habitación.

417
00:33:17,690 --> 00:33:18,860
¿Habéis hablado Ju Yeong y tú por teléfono?

418
00:33:18,860 --> 00:33:19,860
Lo lamento.

419
00:33:19,860 --> 00:33:21,860
Usando esto. Se prenderá en fuego.

420
00:33:21,860 --> 00:33:23,870
Te preparaste mucho, esposa mía.

421
00:33:23,870 --> 00:33:25,870
Posiblemente se casará en cinco años.

422
00:33:25,870 --> 00:33:27,900
¿Qué es? 
¿Estás amenazando a la gente con el matrimonio?


