1
00:00:07,730 --> 00:00:08,970
Lo recordaste todo.

2
00:00:09,340 --> 00:00:13,070
Dejando que estés preocupado. 
En ese momento no lo sabía.

3
00:00:14,570 --> 00:00:15,580
Lo siento.

4
00:00:16,080 --> 00:00:17,580
Un tratamiento es que ella 
recordar sus recuerdos

5
00:00:17,740 --> 00:00:21,250
encontrar la imagen que la está molestando.

6
00:00:21,580 --> 00:00:25,420
El gran oppa lo está abrazando.

7
00:00:26,250 --> 00:00:32,590
Gran oppa abrazando a ese otro oppa, 
parece que está muerto.

8
00:00:35,260 --> 00:00:37,600
El gran oppa no mató.

9
00:00:42,440 --> 00:00:44,100
¿Qué está haciendo el gran oppa?

10
00:01:03,390 --> 00:01:04,960
Manchando sangre.

11
00:01:22,510 --> 00:01:25,010
En este punto, si continuamos, puede que 
ser muy perjudicial para el paciente.

12
00:01:29,220 --> 00:01:30,220
Eso es suficiente.

13
00:01:32,920 --> 00:01:34,990
Frente a ti hay una puerta blanca.

14
00:01:37,990 --> 00:01:40,330
Abre la puerta, dentro hay una cama.

15
00:01:43,830 --> 00:01:46,770
Métete en la cama y vete a dormir.

16
00:02:13,690 --> 00:02:15,430
El paciente ha despertado.

17
00:02:30,340 --> 00:02:31,180
Oppa

18
00:02:39,190 --> 00:02:42,690
No debería recordarlo.

19
00:02:44,760 --> 00:02:46,430
Bórralos.

20
00:02:48,090 --> 00:02:52,100
Llama al médico. Que borre mis recuerdos.

21
00:02:56,670 --> 00:02:59,170
Sería mejor si se eliminara este recuerdo.

22
00:03:01,510 --> 00:03:02,680
Qué gran oppa.

23
00:03:05,550 --> 00:03:09,380
No sé por qué pasó.

24
00:03:11,550 --> 00:03:14,750
Recordé todo de la escena.

25
00:03:16,720 --> 00:03:19,730
¿No sabía qué estaba pasando?
Así que llamé al gran oppa por teléfono.

26
00:03:20,560 --> 00:03:22,230
Entonces un coche vino hacia mí.

27
00:03:24,230 --> 00:03:27,270
Vi al gran oppa corriendo hacia mí.

28
00:03:30,840 --> 00:03:39,110
Entonces entendí por qué lo hizo.

29
00:03:47,450 --> 00:03:49,960
Quizás mi memoria esté distorsionada.

30
00:03:54,790 --> 00:03:56,630
Lo olvidaré todo.

31
00:04:07,810 --> 00:04:09,480
¿Qué ocurre?
¿Por qué lloras?

32
00:04:13,150 --> 00:04:15,480
Oppa. Te lo ruego.

33
00:04:17,980 --> 00:04:20,320
Aigoo. Aigoo. Ahora qué estás diciendo.

34
00:04:21,650 --> 00:04:23,820
En realidad. Cuñada. ¿Estás mejor?

35
00:05:09,540 --> 00:05:11,700
<i>Hyeong, ¿por qué hiciste esto? ¿Por qué?</i>

36
00:05:11,870 --> 00:05:13,710
<i>¿Por qué lo mataste por mí?</i>

37
00:05:14,370 --> 00:05:15,540
<i>¿Por qué eres tan tonto?</i>

38
00:05:16,380 --> 00:05:18,210
<i>¿Cómo puedo sobrevivir así, huevo podrido?</i>

39
00:05:19,050 --> 00:05:22,950
<i>Esta es la segunda vez que 
me han llamado hyeong.</i>

40
00:05:23,550 --> 00:05:25,420
<i>Ahora, no tengo una relación contigo.</i>

41
00:05:26,250 --> 00:05:27,790
<i>¿No es esto lo que quieres?</i>

42
00:06:18,200 --> 00:06:22,110
Pequeño oppa. ¿Cómo está él?

43
00:06:25,680 --> 00:06:31,680
Todo es por mi culpa. 
No debería haberlo recordado.

44
00:06:42,360 --> 00:06:46,370
No, no lo es. No has hecho nada malo.

45
00:06:47,370 --> 00:06:52,370
El gran oppa estaba equivocado. 
El gran oppa fue demasiado tonto.

46
00:06:53,370 --> 00:06:55,880
Lo hiciste sólo por el pequeño oppa.

47
00:06:56,580 --> 00:07:04,250
No. Si realmente fuera para oppa pequeños entonces 
No debería haberlo hecho.

48
00:07:06,250 --> 00:07:14,960
¿El pequeño oppa también irá a prisión como lo hiciste tú?

49
00:07:15,800 --> 00:07:19,470
No puede ser. Na Ri. No puede ser, no puede ser.

50
00:08:01,740 --> 00:08:02,580
<i>Hijo...</i>

51
00:08:04,080 --> 00:08:04,910
<i>¿Qué?</i>

52
00:08:05,910 --> 00:08:08,750
<i>Somos miembros de la familia, 
pase lo que pase,</i>

53
00:08:08,750 --> 00:08:11,080
<i>Nunca podremos dejarlo ir.</i>

54
00:08:13,420 --> 00:08:14,590
<i>Sí, madre.</i>

55
00:08:17,920 --> 00:08:24,430
<i>Lo que más me gusta es cuando escucho mi 
hijo mayor, llámame madre.</i>

56
00:08:26,130 --> 00:08:28,800
<i>Ahora simplemente te llamaré madre.</i>

57
00:08:29,300 --> 00:08:31,640
<i>No pararé hasta que me lo digas 
No llamarte madre.</i>

58
00:08:32,470 --> 00:08:34,140
<i>Ese día nunca llegará.</i>

59
00:08:35,470 --> 00:08:37,140
<i>Me siento en este mundo que más le gusta a mi madre</i>

60
00:08:37,480 --> 00:08:41,150
<i>escuchar la palabra madre.</i>

61
00:10:22,450 --> 00:10:23,780
<i>Aquí vamos de nuevo. Gong Jun Su.</i>

62
00:10:24,450 --> 00:10:26,290
<i>Enfermas a la gente como finges.</i>

63
00:10:26,790 --> 00:10:27,990
<i>Esa persona murió porque yo estaba peleando con él.</i>

64
00:10:28,190 --> 00:10:29,460
<i>¿Por qué has matado a alguien?</i>

65
00:10:29,790 --> 00:10:31,120
<i>¿Qué estás tratando de evitar?</i>

66
00:10:32,460 --> 00:10:33,630
<i>Deja de decir tonterías.</i>

67
00:10:33,960 --> 00:10:35,800
<i>Si hace 10 años hubieras recibido un 
responder a tu carta</i>

68
00:10:36,960 --> 00:10:38,470
<i>¿Realmente habrías muerto?</i>

69
00:10:39,170 --> 00:10:40,870
<i>Pero luego me di la vuelta.</i>

70
00:10:41,700 --> 00:10:45,240
<i>No debo abandonarlos a todos y morir solo.</i>

71
00:10:45,410 --> 00:10:47,070
<i>¿Dijiste que somos tu sueño?</i>

72
00:10:47,410 --> 00:10:49,410
<i>¿Sabes lo molesto que eso me pone?</i>

73
00:10:50,280 --> 00:10:54,180
<i>Así que te lo ruego. 
Haz tu propio sueño, Gong Jun Su.</i>

74
00:12:03,980 --> 00:12:04,980
<i>Oye</i>

75
00:12:14,660 --> 00:12:16,000
Hyeon Seok

76
00:12:19,830 --> 00:12:26,670
Tú y yo ya nos hemos separado.
Lo has hecho bien.

77
00:12:27,010 --> 00:12:28,510
Debería matar el suyo.

78
00:12:29,010 --> 00:12:30,510
Realmente necesita entender.

79
00:12:31,010 --> 00:12:33,350
Ey. Tú.

80
00:12:37,680 --> 00:12:38,850
Mira a este niño.

81
00:12:39,350 --> 00:12:41,520
Oye... Oye...

82
00:12:45,690 --> 00:12:48,030
<i>Toca a otras personas. Discúlpate.</i>

83
00:12:53,370 --> 00:12:54,930
<i>Míralo así de recto.</i>

84
00:12:54,930 --> 00:12:55,770
Oye

85
00:12:56,440 --> 00:12:58,440
<i>Este niño. Elige una pelea.</i>

86
00:12:58,770 --> 00:13:01,610
Oye. Ey. Hyeon Seok.

87
00:13:02,110 --> 00:13:04,440
Estoy equivocado.
Que digas algo será suficiente.

88
00:13:04,610 --> 00:13:05,780
¿Qué estás mirando?

89
00:13:11,280 --> 00:13:13,950
Aigoo. Quiere pelear con la gente. ¿Es eso así?

90
00:13:14,790 --> 00:13:17,690
Golpear. Golpear. Golpear. Niño.

91
00:13:18,630 --> 00:13:20,390
<i>Tengo que pensar en ti, un inferior.</i>

92
00:13:24,830 --> 00:13:27,030
<i>El gran oppa no mató.</i>

93
00:13:31,340 --> 00:13:34,010
<i>Hyeon Seok. Luego no uses los puños.</i>

94
00:13:34,340 --> 00:13:37,140
<i>No importa lo que pase,
no vuelvas a usar tus puños.</i>

95
00:13:45,220 --> 00:13:47,050
¿Qué estás haciendo? Niño.

96
00:13:47,050 --> 00:13:48,390
Golpear. Niño.

97
00:14:02,640 --> 00:14:03,640
Hyeon Seok.

98
00:14:03,970 --> 00:14:07,310
<i>¿Por qué bajar las manos? 
¿Por qué bajar las manos?</i>

99
00:14:07,640 --> 00:14:10,310
Hyeon Seok. Hyeon Seok.

100
00:14:15,580 --> 00:14:16,420
Número de cédula de identidad.

101
00:14:17,420 --> 00:14:19,490
Fue él quien primero buscó pelea.

102
00:14:19,990 --> 00:14:23,320
Entonces ustedes tres lo golpearon así.

103
00:14:27,830 --> 00:14:29,330
¿No me dices tu número de cédula de identidad?

104
00:14:32,330 --> 00:14:34,170
Este. ¿De quién es este celular?

105
00:14:40,170 --> 00:14:41,340
Término.

106
00:15:06,430 --> 00:15:07,270
Veo.

107
00:15:11,770 --> 00:15:12,770
<i>¿Dónde estás?</i>

108
00:15:15,940 --> 00:15:17,110
No lo sé.

109
00:15:17,610 --> 00:15:18,780
<i>Eso no puede ser.</i>

110
00:15:20,110 --> 00:15:25,950
¿Dónde estás? Iré a buscarte.

111
00:15:27,690 --> 00:15:29,090
<i>Estoy en Gyeong Ju.</i>

112
00:15:30,590 --> 00:15:32,760
<i>Si tienes algo que decir. Sólo dilo.</i>

113
00:15:37,660 --> 00:15:38,500
hacer hu

114
00:15:38,870 --> 00:15:39,730
<i>Mmmm...</i>

115
00:15:44,570 --> 00:15:48,370
Cuando nos encontremos hablaremos.

116
00:15:49,210 --> 00:15:50,910
<i>No puedo llamar y no decir nada.</i>

117
00:15:51,580 --> 00:15:52,410
Mmm...

118
00:15:52,910 --> 00:15:55,080
<i>Sí, está bien.</i>

119
00:15:57,750 --> 00:15:58,590
hacer hui

120
00:15:59,250 --> 00:16:00,150
<i>Mmmm...</i>

121
00:16:03,560 --> 00:16:04,590
Te amo.

122
00:16:05,360 --> 00:16:07,130
<i>Espera hasta que nos encontremos y luego podrás decirlo.</i>

123
00:16:07,660 --> 00:16:09,460
<i>Ahora, asumiré que no lo escuché.</i>

124
00:16:10,030 --> 00:16:12,400
<i>Te veré mañana y luego podrás decírmelo.
Entiéndelo.</i>

125
00:16:19,470 --> 00:16:25,010
<i>Do Hui, después de conocerte </i>

126
00:16:26,850 --> 00:16:29,520
<i>Pensé que si me dirigía hacia ti
sería suficiente.</i>

127
00:16:31,220 --> 00:16:37,420
<i>Creí que esto sería el resto de mi vida, 
que esto era todo lo que tenía que hacer.</i>

128
00:16:40,090 --> 00:16:46,870
<i>yo. Parece que me he perdido.</i>

129
00:17:07,150 --> 00:17:09,660
Realmente no. Eres fiscal.

130
00:17:09,660 --> 00:17:11,090
Deberías decir tu número de identificación.

131
00:17:11,260 --> 00:17:12,590
¿Por qué no lo dijiste?

132
00:17:14,090 --> 00:17:16,430
Cuéntame qué pasó, dame los hechos.

133
00:17:17,430 --> 00:17:20,100
No quiero que reciban castigo.

134
00:17:34,310 --> 00:17:35,480
Lo siento.

135
00:17:41,150 --> 00:17:42,490
¿Por qué hiciste eso?

136
00:17:43,860 --> 00:17:46,030
Esos matones que te hicieron empezar 
algo con ellos?

137
00:17:47,190 --> 00:17:49,530
¿Qué te pasa? Gong Hyeon Seok.

138
00:17:54,570 --> 00:17:56,240
Una chica mala como yo te deja

139
00:17:56,400 --> 00:17:58,740
deberías querer ser feliz.

140
00:17:59,070 --> 00:18:01,070
¿Por qué te has vuelto así?

141
00:18:12,250 --> 00:18:18,060
En el futuro, realmente no nos volveremos a encontrar.

142
00:18:22,060 --> 00:18:23,830
No estoy seguro, pero comparado con 
alguien como yo

143
00:18:27,570 --> 00:18:29,740
Lee Han Seo podría ser mejor.

144
00:19:09,580 --> 00:19:13,280
El pequeño oppa acudió a los tribunales. 
Nunca recibí la llamada telefónica.

145
00:19:20,120 --> 00:19:22,290
Quiero salir del hospital.

146
00:19:26,630 --> 00:19:28,630
Aigoo. Aigoo. Cielos.

147
00:19:29,330 --> 00:19:31,530
Está muy ocupado. Sin embargo, se está ganando algo de tiempo.

148
00:19:32,530 --> 00:19:34,870
Te preguntó si querías vernos antes.

149
00:19:35,700 --> 00:19:40,040
Nosotros también nos sentimos así, reuniéndonos ante el
La ceremonia de matrimonio sería la mejor.

150
00:19:40,540 --> 00:19:42,410
Cielos. Esto es muy bueno.

151
00:19:43,240 --> 00:19:45,410
¿Pero cuándo será?

152
00:19:47,110 --> 00:19:49,280
Estoy pensando que se perderá muy rápidamente.

153
00:19:49,950 --> 00:19:52,350
Pero tenía algo extra y 
Fue aún más específico.

154
00:19:52,350 --> 00:19:54,190
Eso es todo lo que he podido llegar.

155
00:19:54,350 --> 00:19:56,860
Si Do Hui no se casa con Gong Jun Su

156
00:19:56,860 --> 00:19:58,860
entonces los rumores cesarán.

157
00:19:59,190 --> 00:20:02,530
Sí. Por eso nunca se lo informé a Hyeong.

158
00:20:02,860 --> 00:20:06,870
Decidió irse, esto sólo agravaría
la carga ya en su mente.

159
00:20:07,030 --> 00:20:09,370
Tu tarea es muy importante.

160
00:20:10,370 --> 00:20:12,710
Tendrás que prestar mucha atención 
a los cambios del mercado de valores.

161
00:20:13,540 --> 00:20:15,880
Incluso si el abogado Lee usa ese tipo de rumores, 
no dejes que eso afecte tu confianza,

162
00:20:16,210 --> 00:20:18,880
No puedes dejar que el precio de las acciones baje.

163
00:20:19,210 --> 00:20:20,050
si

164
00:20:23,380 --> 00:20:24,220
papá

165
00:20:24,380 --> 00:20:26,220
Tú. Debería llamar a la puerta.

166
00:20:26,220 --> 00:20:28,720
Los padres del abogado Lee quieren celebrar una 
reunión previa a la ceremonia.

167
00:20:28,890 --> 00:20:29,920
Por lo tanto...

168
00:20:30,090 --> 00:20:33,590
Cuando usted fue a los Estados Unidos, Abogado 
Los padres de Lee te mostraron mucha hospitalidad.

169
00:20:33,760 --> 00:20:36,600
¿No deberías participar también en el 
reunión previa a la ceremonia?

170
00:20:37,100 --> 00:20:38,260
Sácala.

171
00:20:43,600 --> 00:20:46,270
Para que Jun Su esté a tu lado acepté ayudarte.

172
00:20:46,440 --> 00:20:49,280
Pero ahora que se ha ido, ¿por qué debería hacerlo? 
permanecer aquí. Realmente quiero dejar de fumar.

173
00:20:49,940 --> 00:20:51,950
Seguiré luchando con el abogado Lee.

174
00:20:52,280 --> 00:20:54,450
No me abandonarías, estaría muy solo.

175
00:20:54,950 --> 00:20:56,780
Parece que te estás cansando bastante.

176
00:20:57,620 --> 00:21:00,620
Para que usted diga inesperadamente "solitario" debe 
significa que estás muy cansado.

177
00:21:01,120 --> 00:21:04,960
Fingir ser valiente es muy agotador.

178
00:21:19,040 --> 00:21:21,040
Nunca te he llamado antes

179
00:21:23,840 --> 00:21:24,680
padre

180
00:21:29,650 --> 00:21:31,480
<i>Me avergoncé mucho de ti.</i>

181
00:21:33,650 --> 00:21:38,320
<i>Eras muy diferente de mi verdadero padre.</i>

182
00:21:39,830 --> 00:21:41,830
<i>Así que culpé a mamá</i>

183
00:21:43,330 --> 00:21:45,670
<i>¿Por qué tuvo que dejarte ser nuestro padre?</i>

184
00:21:49,000 --> 00:21:54,040
Pero. Estaba muy feliz.

185
00:21:56,710 --> 00:21:58,380
<i>Cuando eras mi padre,</i>

186
00:22:01,050 --> 00:22:06,550
<i>Me diste un hyeong que pelearía por mí. 
Siempre he sido muy práctico.</i>

187
00:22:09,560 --> 00:22:14,790
Ahora. Quiero devolverle la vida a hyeong.

188
00:22:16,560 --> 00:22:21,170
Aunque ya es demasiado tarde. Hyeong tiene 
Perdí demasiado tiempo por mi culpa.

189
00:22:24,870 --> 00:22:26,370
No puedo devolverle ese tiempo.

190
00:22:28,540 --> 00:22:30,880
Por el resto de su vida, 
déjalo vivir feliz.

191
00:22:48,130 --> 00:22:52,300
Pequeño oppa, ¿estás tan ocupado en el trabajo que
¿No puedes volver?

192
00:22:53,800 --> 00:22:55,970
Estoy bien y salí del hospital.

193
00:22:57,640 --> 00:23:01,810
<i>Estoy realmente bien.
Así que también vosotros debéis regresar rápidamente a casa.</i>

194
00:23:04,140 --> 00:23:09,150
<i>Oppa, realmente te extraño.</i>

195
00:23:10,980 --> 00:23:15,320
<i>Después de escuchar este mensaje. 
Llámame por teléfono. Entiéndelo.</i>

196
00:24:00,000 --> 00:24:01,330
Lo siento. Voy tarde.

197
00:24:01,330 --> 00:24:05,340
Los atascos de tráfico eran terribles. 
¿Qué le pasa a tu cara?

198
00:24:11,610 --> 00:24:13,110
¿Cuál es el problema?

199
00:24:14,280 --> 00:24:17,850
Sentí que debería ser el primero en decírtelo.

200
00:24:18,690 --> 00:24:19,850
¿Qué?

201
00:24:20,220 --> 00:24:23,490
El caso de Hyeong puede ser escuchado nuevamente.

202
00:24:24,490 --> 00:24:27,490
El representante Lee también dijo 
que era posible.

203
00:24:27,660 --> 00:24:29,200
Hyeong no lo consentirá.

204
00:24:30,560 --> 00:24:31,760
Lo sé.

205
00:24:33,630 --> 00:24:35,470
Para abrir una vez más este caso

206
00:24:36,470 --> 00:24:39,470
será doloroso para ti.

207
00:24:41,270 --> 00:24:44,810
Le diré la verdad sobre el caso.

208
00:24:48,280 --> 00:24:53,390
Hyeong nunca le hizo nada a Lee Gyeong Tae.

209
00:24:56,290 --> 00:25:01,360
Si hyeong es culpable de algo, 
es que dejó escapar al criminal.

210
00:25:05,570 --> 00:25:06,730
Hyeon Seok

211
00:25:08,740 --> 00:25:13,510
La persona que mató a Lee Gyeong Tae fui yo.

212
00:25:17,380 --> 00:25:21,880
¿De qué estás hablando?

213
00:25:22,380 --> 00:25:24,050
Esta es la verdad del caso.

214
00:25:29,860 --> 00:25:31,890
Solicitaré que el caso se vuelva a escuchar.

215
00:25:33,290 --> 00:25:37,500
Ahora quiero que todo llegue 
a la intemperie.

216
00:25:56,920 --> 00:26:00,390
<i>Hyeong nunca le hizo nada a Lee Gyeong Tae.</i>

217
00:26:15,900 --> 00:26:19,240
<i>La persona que mató a Lee Gyeong Tae fui yo.</i>

218
00:26:26,250 --> 00:26:30,350
El más joven salió del hospital.
¿Cómo es que tu expresión es así?

219
00:26:32,520 --> 00:26:35,620
Sabiendo que crió a sus dongsaengs, 
Él todavía está molesto porque

220
00:26:35,790 --> 00:26:39,960
el más joven estaba en problemas. 
Estaba muy asustado.

221
00:27:10,290 --> 00:27:14,460
Antes vi a Hyeon Seok.

222
00:27:18,300 --> 00:27:20,470
Incluso después de medio día, todavía no entiendo

223
00:27:22,300 --> 00:27:26,640
exactamente lo que estaba diciendo Hyeon Seok.

224
00:27:33,780 --> 00:27:35,780
Dijo que esta era la verdad sobre el caso,

225
00:27:36,650 --> 00:27:39,150
que no mataste a nadie.

226
00:27:40,990 --> 00:27:42,520
¿Qué quiso decir con eso?

227
00:27:45,990 --> 00:27:47,990
Dijo que fue él quien mató a esa persona.

228
00:27:48,660 --> 00:27:50,160
¿Qué quiso decir exactamente con eso?

229
00:27:56,440 --> 00:28:07,550
No, no lo es. Hyeon Seok no lo mató. No

230
00:28:09,050 --> 00:28:14,220
Entonces, ¿por qué Hyeon Seok dijo eso?
¿Por qué?

231
00:28:20,190 --> 00:28:21,860
Di algo.
Di algo.

232
00:28:23,360 --> 00:28:25,530
¿Cuál es la verdad sobre lo que pasó?

233
00:28:26,530 --> 00:28:30,200
Dijo que tu único crimen era 
dejar escapar al criminal.

234
00:28:30,870 --> 00:28:32,540
¿Qué es eso exactamente?

235
00:28:39,210 --> 00:28:46,090
Gong Jun Su. ¿Exactamente cómo fue?

236
00:28:52,160 --> 00:28:53,730
Fue un accidente.

237
00:28:57,700 --> 00:29:06,240
Hyeon Seok no sabía eso 
había matado a Gyeong Tae.

238
00:29:09,810 --> 00:29:11,880
¿Por qué Hyeon Seok haría esto?

239
00:29:13,550 --> 00:29:19,420
De lo contrario no podría ser así.

240
00:29:41,140 --> 00:29:43,010
Cogí a ese niño.

241
00:29:47,280 --> 00:29:49,020
Cayó sobre mi cuerpo.

242
00:29:51,180 --> 00:29:52,520
Fue entonces cuando vi

243
00:29:55,260 --> 00:30:01,660
su espalda. Apuñalado por clavos.

244
00:30:13,970 --> 00:30:16,880
Hyeon Seok no sabía que tenía 
Mató a Gyeong Tae y él se había ido.

245
00:30:17,810 --> 00:30:19,910
Vi venir el coche de policía.

246
00:30:21,950 --> 00:30:24,250
En esa fracción de segundo mi único pensamiento fue que

247
00:30:26,250 --> 00:30:30,690
Hyeon Seok no puede resultar herido.

248
00:31:03,090 --> 00:31:08,600
Deberías habérmelo dicho. Me lo dijo.

249
00:31:12,070 --> 00:31:14,000
¿Cómo pudiste ocultármelo?

250
00:31:16,840 --> 00:31:18,510
Cuando dijimos que debíamos ir juntos,

251
00:31:19,510 --> 00:31:21,670
tú y yo éramos uno.

252
00:31:23,710 --> 00:31:28,380
¿Pero cómo pudiste haber guardado este enorme secreto?

253
00:31:29,250 --> 00:31:34,950
sólo a ti mismo. Incluso si no fuera por mí

254
00:31:35,290 --> 00:31:39,290
Deberías haber dicho que no eras un asesino.

255
00:31:42,830 --> 00:31:44,500
No podría decirlo.

256
00:31:47,930 --> 00:31:53,570
Pensé que esta era mi carga que soportar 
por el resto de mi vida.

257
00:32:00,710 --> 00:32:04,750
No creíste en mí.

258
00:32:07,650 --> 00:32:09,190
Tenías miedo de que le dijera a todo el mundo.

259
00:32:09,890 --> 00:32:14,560
que mi marido no es un asesino.

260
00:32:17,630 --> 00:32:19,530
Te lo he dicho antes

261
00:32:20,700 --> 00:32:22,870
que las cargas de tus dongsaengs

262
00:32:24,040 --> 00:32:25,870
compartiríamos juntos.

263
00:32:26,870 --> 00:32:32,580
Así que al menos deberías haberlo dicho. 
Para mí no eras un asesino.

264
00:32:38,850 --> 00:32:40,350
porque tu eres yo,

265
00:32:45,260 --> 00:32:47,390
Una vez que te elegí, entonces este fue el 
camino que teníamos que seguir.

266
00:32:49,730 --> 00:32:51,060
Quería ir contigo

267
00:32:54,800 --> 00:32:56,470
pero no quisiste.

268
00:33:02,040 --> 00:33:08,520
No creíste en mí. 
¿Puedo seguir amando?

269
00:33:11,420 --> 00:33:12,920
Ya no lo sé.

270
00:33:47,820 --> 00:33:50,490
Las cosas serán más complicadas.

271
00:33:50,490 --> 00:33:52,990
¿Será castigado al pequeño oppa?

272
00:33:52,990 --> 00:33:56,000
La dolorosa apariencia de Hyeon Seok. Demasiado aterrador.

273
00:33:56,160 --> 00:33:58,000
Esta es la información que necesitarás de 
mi trabajo como fiscal.

274
00:33:58,160 --> 00:33:59,330
¿Qué crees que estás haciendo?

275
00:33:59,500 --> 00:34:01,170
Entonces no puedes.

276
00:34:01,330 --> 00:34:03,670
¿Nos has considerado? 
Esto destruirá tu vida.

277
00:34:03,670 --> 00:34:06,670
Por ahora. ¿Qué puedo hacer todavía?

278
00:34:06,670 --> 00:34:09,340
Antes de eso. Realmente quiero a Hyeong.