1
00:00:05,930 --> 00:00:07,770
Gong Jun Su y Do Hui
2
00:00:07,930 --> 00:00:11,100
¿Crees que pueden
pasar por estas dificultades?
3
00:00:11,270 --> 00:00:14,770
¿Pero qué puedes hacer? Es un destino desafortunado.
4
00:00:14,940 --> 00:00:18,280
Gong Jun Su, si me ocultas un secreto,
5
00:00:18,280 --> 00:00:19,280
¡estás muerto!
6
00:00:19,440 --> 00:00:22,780
No sé por qué tu hyeong
caso penal atrae tanto interés?
7
00:00:22,950 --> 00:00:24,620
Deberías confirmarlo tú mismo.
8
00:00:24,780 --> 00:00:29,620
Como he dicho. Jun Su hizo 3 puñaladas.
9
00:00:29,620 --> 00:00:34,290
Pero no puedo creerlo.
Entonces podría ser una legítima defensa razonable.
10
00:00:34,460 --> 00:00:36,130
¿Lo apuñaló 3 veces?
11
00:00:48,810 --> 00:00:53,240
¿No lo sabes? ¿Cómo es posible que no lo sepas?
12
00:00:57,280 --> 00:00:58,780
Porque fui egoísta.
13
00:01:02,120 --> 00:01:06,520
Sobre ese caso, solo recibí 2 llamadas telefónicas.
14
00:01:07,590 --> 00:01:11,530
Después del juicio de Hyeong, sólo lo visité una vez.
15
00:01:12,200 --> 00:01:16,730
Y. Pregunta cómo podría vivir con eso.
16
00:01:18,170 --> 00:01:19,840
era porque llevaba odio.
17
00:01:21,870 --> 00:01:26,610
Y con mi hyeong corté todos los lazos.
18
00:01:28,350 --> 00:01:31,680
Estudié derecho y mi objetivo.
iba a ser fiscal,
19
00:01:31,850 --> 00:01:34,020
pensando que podría revocar ese caso.
20
00:01:34,850 --> 00:01:37,860
Pero no resultó así.
21
00:01:39,560 --> 00:01:43,730
Las cosas se hicieron más grandes y eso
La idea fue rechazada.
22
00:01:44,400 --> 00:01:46,900
Era mi pensamiento, tenía miedo
23
00:01:47,730 --> 00:01:50,230
te culparías a ti mismo. Así que en lugar de eso pregunté
un abogado que conocía para que me ayudara.
24
00:01:51,570 --> 00:01:56,770
Para ti y Jun Su para una vez
nuevamente reabrir este caso
25
00:01:57,940 --> 00:01:59,780
te trae terror.
26
00:02:01,480 --> 00:02:05,480
Pero si Jun Su no lo hizo deliberadamente
matar a esa persona,
27
00:02:05,820 --> 00:02:08,650
podría ser una legítima defensa razonable
u otro delito menor,
28
00:02:09,990 --> 00:02:12,160
esto es lo que espero.
29
00:02:12,490 --> 00:02:13,990
Yo personalmente iré y preguntaré al respecto.
30
00:02:14,990 --> 00:02:16,830
Jun Su no querría que eso sucediera.
31
00:02:16,990 --> 00:02:19,330
La persona que estaba en el
La escena del incidente fui yo.
32
00:02:20,500 --> 00:02:25,170
Entonces la persona que debería encontrar
la verdad también soy yo.
33
00:02:26,000 --> 00:02:29,770
Si los antecedentes penales de hyeong pudieran ser
limpiado de ese cargo de asesinato
34
00:02:30,610 --> 00:02:36,280
Quiero poder hacer eso.
Pero por favor no se lo digas a mi hyeong.
35
00:02:38,150 --> 00:02:39,150
No lo diré.
36
00:02:46,360 --> 00:02:47,930
¿Por qué haces esto de nuevo?
37
00:02:47,930 --> 00:02:50,430
Este caso ha estado dando muchas vueltas.
y causando a todos un dolor de cabeza.
38
00:02:50,760 --> 00:02:53,100
¿Cómo es que estás tomando otra vez?
¿Un vistazo al caso de tu hyeong?
39
00:02:53,260 --> 00:02:56,430
Si no me lo das, entonces me iré.
Solicitelo nuevamente, ¿será suficiente?
40
00:02:58,600 --> 00:03:01,940
No lo mires. Es mejor que no lo mires.
41
00:03:01,940 --> 00:03:03,770
No es necesario volver a solicitarlo.
42
00:03:03,940 --> 00:03:05,610
Yo decidiré esto.
43
00:03:06,440 --> 00:03:11,950
Si una vez más interfieres conmigo,
Te transferiré fuera de aquí.
44
00:03:30,670 --> 00:03:31,840
¡Haz lo que quieras!
45
00:03:32,840 --> 00:03:34,840
Para mí la determinación también es buena.
46
00:03:35,340 --> 00:03:36,670
Haz lo que sea mejor. Todo depende de ti.
47
00:03:41,680 --> 00:03:43,510
¿Qué le pasa al inspector Cha?
48
00:04:00,700 --> 00:04:02,900
En su corazón está muy inquieta.
49
00:04:03,300 --> 00:04:05,440
Sólo para que los miembros de la familia no vean
50
00:04:05,640 --> 00:04:06,870
ella ha estado fingiendo que no pasa nada.
51
00:04:09,710 --> 00:04:10,710
Na Ri
52
00:04:11,210 --> 00:04:13,040
Su rendimiento escolar está disminuyendo.
53
00:04:13,740 --> 00:04:15,110
¿No ha ido subiendo?
54
00:04:15,280 --> 00:04:16,280
Así es.
55
00:04:18,750 --> 00:04:21,650
Le pregunté si todavía tenía
¿Esa pesadilla?
56
00:04:22,190 --> 00:04:27,260
Pero ella dijo que no, que su estado estaba bien.
57
00:04:31,800 --> 00:04:34,300
Gran oppa, ¿por qué viniste?
58
00:04:35,970 --> 00:04:39,640
Para tu escena final te quiero
para lucir hermosa en él.
59
00:04:40,300 --> 00:04:41,640
Entonces. Le pregunté a tu gran oppa
60
00:04:41,810 --> 00:04:43,970
para diseñarte un vestido especial.
61
00:04:44,140 --> 00:04:47,480
En realidad. ¿Puedes hacer eso por mí?
62
00:04:47,650 --> 00:04:50,810
Guau. Tu oppa todavía lo sabe
cómo hacer ropa.
63
00:04:51,480 --> 00:04:55,150
Sí, eso es correcto. Mi gran oppa mientras estaba en BY
recibió reconocimiento.
64
00:04:55,320 --> 00:04:56,990
Es un gran diseñador.
65
00:04:57,320 --> 00:05:00,490
¿Había recibido reconocimiento? ¿Entonces, pero no ahora?
66
00:05:06,000 --> 00:05:09,170
Muy bien. Entonces...
67
00:05:09,170 --> 00:05:12,000
¿Puedes renovar nuestra oficina?
68
00:05:12,840 --> 00:05:16,010
Pero él no tiene tiempo para
trabajar en nuestra oficina.
69
00:05:16,340 --> 00:05:19,180
Oppa, ¿Eonni quiere que lo hagas por nada?
70
00:05:22,680 --> 00:05:25,520
¿Has decidido divorciarte?
71
00:05:27,690 --> 00:05:28,850
Lo siento.
72
00:05:31,020 --> 00:05:34,020
El padre de Do Hui no dará su consentimiento.
73
00:05:34,530 --> 00:05:36,190
y yo también seré el mismo.
74
00:05:37,360 --> 00:05:42,170
Padre. porque antes me gustaba
75
00:05:42,830 --> 00:05:45,340
esto ha supuesto una carga para
Do Hui y Gong Jun Su.
76
00:05:45,840 --> 00:05:48,840
Para ellos dos realmente es muy injusto.
77
00:05:49,170 --> 00:05:53,510
Pero Gong Jun Su es un asesino.
78
00:05:53,680 --> 00:05:56,510
No quiero dejar que este problema
convertirse en su carga.
79
00:05:57,350 --> 00:05:59,250
Aunque había matado a una persona,
80
00:05:59,580 --> 00:06:02,990
antes de su condena,
Siempre le había prestado atención.
81
00:06:03,820 --> 00:06:06,590
Sólo para proteger a su dongsaeng él
Mató inesperadamente a ese chico.
82
00:06:07,090 --> 00:06:09,590
Si el padre de la víctima no hubiera abusado de su poder
83
00:06:09,930 --> 00:06:12,930
La sentencia de Jun Su no habría sido tan dura.
84
00:06:13,430 --> 00:06:18,770
Parece que crees que lo haré
eventualmente entenderlo.
85
00:06:19,270 --> 00:06:22,110
Sí. Espero que si. Padre.
86
00:06:22,770 --> 00:06:26,440
No tiene salida, debe soportar
el juicio de los demás.
87
00:06:27,110 --> 00:06:30,950
espero que al menos,
podrías protegerlo.
88
00:06:31,280 --> 00:06:34,120
Antes de que supiera eso
Gong Jun Su era un asesino
89
00:06:34,290 --> 00:06:37,450
Sentí que él sería un adecuado
compañero de Do Hui.
90
00:06:38,120 --> 00:06:41,130
Así que no me importaba lo que dijeran los demás.
91
00:06:41,960 --> 00:06:44,630
Yo estaría a su lado.
92
00:06:45,630 --> 00:06:49,270
Pero ahora no puedo.
no hace mucho
93
00:06:49,530 --> 00:06:51,940
Participé en el entierro de un amigo.
94
00:06:53,270 --> 00:06:58,780
Incluso si no fue intencional,
Matar a una persona no es una opción.
95
00:07:00,480 --> 00:07:05,980
Aunque son muy lamentables, pero él tiene
cometió un crimen que es imperdonable.
96
00:07:07,320 --> 00:07:10,150
No puedo permitir que este tipo de persona entre a nuestra casa.
97
00:07:10,650 --> 00:07:15,330
Sí. Sé el tipo de persona que eres.
98
00:07:16,990 --> 00:07:19,000
Entonces como tu nuera
99
00:07:19,330 --> 00:07:22,200
No puedo luchar por él, sólo puedo irme.
100
00:07:26,870 --> 00:07:29,370
Dos de ustedes, líderes de equipo, antes del
nuevo producto llega al mercado
101
00:07:29,370 --> 00:07:31,040
Quiero que termines adecuadamente tu trabajo.
102
00:07:31,380 --> 00:07:33,380
Por favor controle los productos a través de
la primera etapa del lanzamiento.
103
00:07:33,880 --> 00:07:34,880
Vale, lo entiendo.
104
00:07:35,380 --> 00:07:36,210
Atarearse.
105
00:07:41,050 --> 00:07:44,560
Ahora, para demostrar que ella nos controla,
Ella personalmente vino aquí.
106
00:07:44,890 --> 00:07:46,390
Me alegra que te des cuenta de eso.
107
00:07:47,560 --> 00:07:51,060
Pregúntale a Gong Jun Su, mira.
si tiene alguna idea nueva.
108
00:07:51,560 --> 00:07:55,070
Entre amantes, ahora que ha dimitido,
No le preocuparía a la empresa.
109
00:07:55,900 --> 00:07:58,740
Haz bien tu trabajo, eso será suficiente, ¿por qué?
preocupan a otras personas en los asuntos de la empresa?
110
00:08:04,740 --> 00:08:10,920
Ya hemos aprendido todo lo que podemos,
así que ahora tenemos que devanarnos los sesos.
111
00:08:15,420 --> 00:08:17,090
¿Es posible que nadie sea así?
112
00:08:17,760 --> 00:08:19,420
¿Qué? ¿Cómo qué?
113
00:08:20,090 --> 00:08:21,430
No, nada.
114
00:08:22,930 --> 00:08:25,600
Gong Jun Su. ¿Quién es él exactamente?
115
00:08:25,760 --> 00:08:27,100
Jun Su. ¿Qué ocurre?
116
00:08:28,270 --> 00:08:29,430
Dije que no es nada.
117
00:08:30,770 --> 00:08:33,100
Entonces paras, eres la única persona así.
118
00:08:43,180 --> 00:08:46,520
Ey. Tu hermana está actuando en una película tan importante.
119
00:08:48,520 --> 00:08:50,690
Ella es casi un personaje principal.
120
00:08:52,020 --> 00:08:54,860
Eres un personaje.
¿A qué se debe todo ese movimiento de hombros?
121
00:08:56,030 --> 00:08:58,360
Sí, eso es correcto.
¿Cómo puedo encogerme de hombros así?
122
00:08:59,360 --> 00:09:03,530
En la escena final ella tendrá que
cantar delante de su padre.
123
00:09:04,030 --> 00:09:06,370
Dijeron que un hermoso vestido.
sería suficiente,
124
00:09:06,540 --> 00:09:08,370
pero no sé si necesitamos usar un tema.
125
00:09:08,710 --> 00:09:10,040
¿Qué dijo el director?
126
00:09:10,040 --> 00:09:12,540
Dijo que tan hermoso como un ángel sería bueno.
127
00:09:13,040 --> 00:09:15,050
Pero no parece que podamos usar
blanco para el vestido.
128
00:09:19,450 --> 00:09:22,290
Seonbae. Ahora.
129
00:09:23,020 --> 00:09:24,690
Seonbae Lee y otra persona
He estado bebiendo vino.
130
00:09:25,960 --> 00:09:26,960
¿Estás sola?
131
00:09:28,290 --> 00:09:29,130
Maestro.
132
00:09:32,800 --> 00:09:37,130
¿Esto como es? Ju Yeong.
133
00:09:41,310 --> 00:09:42,470
Muy bien.
134
00:09:44,140 --> 00:09:45,980
Todavía me gusta elegir ropa
para el padre de Ju Yeong.
135
00:09:46,140 --> 00:09:48,480
Esto puedes dárselo personalmente, ¿qué te parece?
136
00:09:49,650 --> 00:09:51,820
No hagas que todos se sientan incómodos.
137
00:09:51,980 --> 00:09:54,820
Debo pensar en una introducción a
dar a los accionistas.
138
00:09:54,990 --> 00:09:56,150
Entonces date prisa y elige la ropa.
139
00:09:58,320 --> 00:09:59,820
Me siento muy molesto. Yo saldré primero.
140
00:10:05,660 --> 00:10:07,330
Ella lo siente mucho.
141
00:10:07,670 --> 00:10:10,330
Aunque ella no lo parezca demasiado
entusiasmada, quiere casarse.
142
00:10:10,830 --> 00:10:11,840
Entiendo.
143
00:10:11,840 --> 00:10:13,500
Sí, eso es correcto. El hombre debería ser así.
144
00:10:13,500 --> 00:10:16,340
Pero. Tú y yo todavía tenemos asuntos
tenemos que llegar a un acuerdo.
145
00:10:18,180 --> 00:10:19,840
Aigoo. Hemos venido a elegir ropa.
146
00:10:19,840 --> 00:10:21,180
No hables de asuntos laborales.
147
00:10:29,890 --> 00:10:31,420
No puedo decir con certeza,
148
00:10:31,620 --> 00:10:34,960
pero Choe Gyeong Ho parece sentir
que algo no está bien.
149
00:10:34,960 --> 00:10:37,430
Sigue llamando aquí a Jun Su.
preguntando sin parar.
150
00:10:38,260 --> 00:10:39,260
Veo.
151
00:10:39,430 --> 00:10:41,270
Aunque el precio de las acciones se ha estabilizado, lo cual es
152
00:10:41,770 --> 00:10:44,440
beneficioso para ese niño. Pero él es persistente.
153
00:10:47,140 --> 00:10:50,310
¿Qué tengo que hacer?
¿Qué tengo que hacer?
154
00:10:50,310 --> 00:10:51,980
¿Qué ocurre? ¿Qué ocurre? El hombre lo hace.
155
00:10:52,310 --> 00:10:53,140
¡Ajussi!
156
00:10:54,310 --> 00:10:58,150
Nuestro Jeong Ja ya no trabaja en la tienda.
157
00:10:59,650 --> 00:11:02,650
ella se ha ido a trabajar a la tienda de chuletas de cerdo.
158
00:11:03,990 --> 00:11:05,820
Dijo que iba a renunciar.
159
00:11:19,840 --> 00:11:20,840
Dos cuencos.
160
00:11:20,840 --> 00:11:21,670
si
161
00:11:34,350 --> 00:11:37,190
No. Dijo afuera.
¿Adónde pudo haber ido?
162
00:13:01,240 --> 00:13:06,410
Tú. Ven aquí, pero sé que no puedes.
163
00:13:39,280 --> 00:13:43,380
Apuñalado 3 veces,
tal vez sólo si se sintiera amenazado.
164
00:13:43,550 --> 00:13:47,320
Entonces, ¿podría convertirse en una legítima defensa razonable?
165
00:13:50,220 --> 00:13:52,990
Te despiertas.
¿Bebiste vino?
166
00:13:53,490 --> 00:13:54,490
No
167
00:13:58,760 --> 00:14:00,430
Su última declaración no es la misma que esta.
168
00:14:00,930 --> 00:14:02,600
Acabo de recordar.
169
00:14:18,180 --> 00:14:19,180
Hyeong
170
00:14:23,690 --> 00:14:25,020
¿Pasó algo? Todavía estás aquí.
171
00:14:27,190 --> 00:14:28,190
¿Has comido?
172
00:14:29,690 --> 00:14:30,360
Mmm...
173
00:14:31,030 --> 00:14:35,370
Tu cara muestra que no has comido arroz.
Entonces he venido.
174
00:14:36,870 --> 00:14:39,700
Me pagaron hoy
pero no podemos comprar nada caro.
175
00:14:45,280 --> 00:14:47,610
Una vez que obtenga un aumento podremos comer más.
más caro que esto.
176
00:14:48,280 --> 00:14:50,450
Esto es bueno.
177
00:14:50,950 --> 00:14:52,620
Este lugar tiene la mejor sopa con arroz.
178
00:14:53,280 --> 00:14:56,790
Sólo por ayudar a mi mamá a saldar la deuda.
Esto es lo mínimo que puedo hacer.
179
00:14:56,790 --> 00:14:58,460
Luego me invitaste deliberadamente a comer arroz.
180
00:14:58,620 --> 00:14:59,960
Dilo otra vez y me quitarás el apetito.
181
00:14:59,960 --> 00:15:01,630
Lo siento. Date prisa y come.
182
00:15:10,470 --> 00:15:11,300
Hyeong
183
00:15:12,140 --> 00:15:12,800
Mmm...
184
00:15:13,640 --> 00:15:17,140
Si un acusado es siempre
cambiando sus declaraciones,
185
00:15:17,810 --> 00:15:19,140
¿Qué significaría eso?
186
00:15:19,480 --> 00:15:20,980
¿Ahora se hace cargo de un caso?
187
00:15:21,810 --> 00:15:23,850
Acusado, quien incesantemente se retracta de su testimonio.
188
00:15:28,190 --> 00:15:29,020
si
189
00:15:30,850 --> 00:15:34,020
¿Tienes pensamientos personales?
sobre el acusado?
190
00:15:35,690 --> 00:15:36,860
No, no lo es.
191
00:15:38,030 --> 00:15:40,360
Si cambian constantemente su testimonio,
192
00:15:41,930 --> 00:15:43,770
solo hay una razón,
193
00:15:45,800 --> 00:15:47,810
están tratando de ocultar algo.
194
00:16:11,100 --> 00:16:12,760
Estás ocultando algo, hyeong.
195
00:16:38,160 --> 00:16:39,320
¿Quieres abrazarme?
196
00:16:40,660 --> 00:16:42,990
¿No debería haberte molestado?
¿Quieres pelear?
197
00:16:46,160 --> 00:16:48,000
¿Pero qué hacer? Gong Jun Su.
198
00:16:48,330 --> 00:16:50,000
No puedo darte la oportunidad.
199
00:16:51,670 --> 00:16:55,440
¿Por qué? no puedo ser posible
satisfecho así.
200
00:16:55,940 --> 00:16:59,780
Esta cosa del precio de las acciones,
siempre subirá y bajará
201
00:17:00,280 --> 00:17:01,780
no podemos hacer nada al respecto.
202
00:17:02,110 --> 00:17:04,480
Los rumores eventualmente perderán fuerza.
203
00:17:05,150 --> 00:17:09,220
Y eso significa que no necesitas consolarme.
204
00:17:10,220 --> 00:17:11,890
No te metas en muchos problemas.
Haz Hui.
205
00:17:12,460 --> 00:17:14,390
No tienes que fingir ser fuerte.
206
00:17:17,060 --> 00:17:18,900
Hoy. Entonces te perdonaré.
207
00:17:27,610 --> 00:17:30,870
no me estoy tomando muchos problemas
fingiendo ser fuerte.
208
00:17:32,380 --> 00:17:34,380
Siempre hemos tenido grandes problemas que experimentar,
209
00:17:34,710 --> 00:17:36,050
no podemos luchar contra ello.
210
00:17:37,050 --> 00:17:38,720
Ya es así. ¿Qué podemos hacer?
211
00:18:01,270 --> 00:18:03,270
Ya te he perdonado por hoy,
pero aún así puedes ser castigado.
212
00:18:07,310 --> 00:18:09,650
Un aspecto de mí es que soy
213
00:18:10,150 --> 00:18:12,980
Muy consistente, otras personas lo confirmarán.
214
00:18:15,650 --> 00:18:19,490
Bien. ¿No quieres empezar a besarme?
215
00:18:24,760 --> 00:18:27,260
Ahora. Extiende tu mano y di:
216
00:18:28,430 --> 00:18:32,940
Haz Hui. Haz Hui. Te ruego que me beses.
217
00:18:33,440 --> 00:18:36,610
Así es como deberías suplicar, Gong Jun Su.
218
00:18:47,050 --> 00:18:49,550
Padre. ¿Por qué no comes algunos bocadillos?
219
00:18:53,720 --> 00:18:56,560
¿Desde cuándo has hecho esto por mí?
220
00:19:10,240 --> 00:19:14,250
Mi padre. También por mi culpa, el alcoholismo.
221
00:19:22,750 --> 00:19:25,260
No. En realidad no.
Todos ustedes, ¿por qué no están durmiendo?
222
00:19:25,590 --> 00:19:27,760
No fuiste a la tienda.
223
00:19:27,930 --> 00:19:29,930
¿Dónde estabas?
¿Cómo es que recién regresas ahora?
224
00:19:32,260 --> 00:19:34,270
He encontrado un nuevo trabajo.
225
00:19:34,770 --> 00:19:37,270
El hombre Do ajussi debe estar preocupado.
Nos ha llamado por teléfono.
226
00:19:38,270 --> 00:19:39,270
Esta persona...
227
00:19:40,270 --> 00:19:42,110
Con esto puedo ganar aún más dinero.
228
00:19:42,440 --> 00:19:45,610
El trabajo también es relajante.
He vuelto un poco tarde.
229
00:19:45,780 --> 00:19:49,280
Madre. Podrías ir a algún
lugares muy extraños.
230
00:19:50,110 --> 00:19:51,450
¿Qué lugares tan extraños?
231
00:19:52,120 --> 00:19:53,450
Supongo que sí.
232
00:19:56,120 --> 00:19:59,790
Tonto. Aigoo.
233
00:20:00,120 --> 00:20:02,790
Aigoo. Ya nadie me trata como mujer.
234
00:20:04,130 --> 00:20:07,630
Aigoo. Realmente cansado. Quiero bañarme y descansar.
235
00:20:08,130 --> 00:20:09,130
Acostarse.
236
00:20:14,470 --> 00:20:19,010
Madre. Parece pensar que
El hombre Do ajussi nunca se siente así.
237
00:20:39,930 --> 00:20:41,100
Te amo.
238
00:20:49,310 --> 00:20:53,480
Tengo esto, será suficiente.
Esto ya es suficiente.
239
00:21:05,460 --> 00:21:08,490
Simplemente sigue lo que quieras, simplemente hazlo.
240
00:21:09,660 --> 00:21:10,660
padre
241
00:21:10,830 --> 00:21:13,000
De todos modos te habrías ido en tres años.
242
00:21:15,600 --> 00:21:17,700
Incluso si Jeong Yeon regresa
243
00:21:18,300 --> 00:21:21,240
enfrentar a los miembros de su familia puede ser angustioso.
244
00:21:21,570 --> 00:21:23,740
Pero no se le permite divorciarse.
245
00:21:24,580 --> 00:21:27,240
Pero ¿cómo puedo hacerlo en estas circunstancias?
246
00:21:27,750 --> 00:21:29,250
Tu salud tampoco es buena.
247
00:21:29,580 --> 00:21:33,080
El abogado Lee se casa con Ju Yeong
Habrá problemas constantes.
248
00:21:33,250 --> 00:21:35,750
Quiero dejar que Do Hui asuma
aún más responsabilidad.
249
00:21:36,620 --> 00:21:38,390
Tener que luchar con
Abogado Lee al mismo tiempo.
250
00:21:38,560 --> 00:21:40,220
fortalecerá su devoción por su trabajo.
251
00:21:40,890 --> 00:21:44,900
Queremos que ella herede el puesto, nosotros
Sólo necesito motivarla aún más.
252
00:21:46,060 --> 00:21:49,070
Por muy duro que parezca,
esto siempre es lo mejor.
253
00:21:54,100 --> 00:21:57,640
Puedo entender por qué sientes que tengo la culpa.
254
00:21:58,310 --> 00:22:01,480
Ya que lo sabes.
¿Por qué todavía quieres verme?
255
00:22:01,650 --> 00:22:03,310
Hace diez años cuando investigabas
256
00:22:04,150 --> 00:22:06,820
Os hablé con desgana y amargura.
257
00:22:07,150 --> 00:22:08,650
Fuiste realmente despiadado.
258
00:22:09,990 --> 00:22:12,160
Discutimos, después de eso me fui.
259
00:22:12,820 --> 00:22:16,460
El resultado de tu hyeong podría haber sido
diferente según la declaración que usted dio.
260
00:22:16,630 --> 00:22:18,360
Intenté convencerte.
261
00:22:18,900 --> 00:22:20,060
Lo siento.
262
00:22:21,070 --> 00:22:22,570
¿Qué quieres saber?
263
00:22:22,900 --> 00:22:25,240
quiero saber sobre
El interrogatorio de mi hyeong.
264
00:22:32,080 --> 00:22:36,110
Desde el principio seguí preguntándole
si hubiera estado bebiendo,
265
00:22:36,610 --> 00:22:38,620
ya que parecía tan confundido y exhausto.
266
00:22:39,450 --> 00:22:42,020
No fue solo el interrogatorio en ese momento.
eso fue extraño.
267
00:22:43,020 --> 00:22:45,160
No fui personalmente al lugar.
268
00:22:45,490 --> 00:22:49,160
El policía que había estado en el lugar.
Me lo confirmó muchas veces.
269
00:22:49,830 --> 00:22:51,830
Generalmente cuando alguien ha matado a otro
hacen una de dos cosas.
270
00:22:52,500 --> 00:22:55,170
Se sentarán allí como si estuvieran aturdidos o
271
00:22:56,500 --> 00:22:58,500
están tratando de escapar.
272
00:23:00,800 --> 00:23:03,840
Pero Gong Jun Su, hasta que fue interrogado
273
00:23:04,010 --> 00:23:06,340
Todavía podía recordar claramente todos los
periferia de la situación.
274
00:23:07,680 --> 00:23:11,850
El policía dijo que estaba como un loco.
275
00:23:12,180 --> 00:23:15,220
¿Pero qué estabas mirando exactamente?
276
00:23:15,550 --> 00:23:20,090
Una tabla erguida, pilares, cosas así.
277
00:23:20,930 --> 00:23:24,260
¿Le preguntó por qué?
Porque no teníamos pruebas
278
00:23:24,430 --> 00:23:26,100
y temieron que se escapara.
279
00:23:27,770 --> 00:23:32,100
No importa cómo le preguntamos, él no nos dijo
el arma, sólo que había matado a alguien.
280
00:23:36,710 --> 00:23:38,740
Al principio ni siquiera dijo eso,
281
00:23:39,110 --> 00:23:44,280
sólo decía: "He matado a alguien".
282
00:23:45,820 --> 00:23:48,020
Escuché que seguía cambiando sus declaraciones.
283
00:23:48,520 --> 00:23:52,060
No cambiar, pero agregar a su declaración.
284
00:23:54,260 --> 00:23:55,790
como si quisiera coordinar las pruebas
285
00:23:56,460 --> 00:23:58,130
señalarse a sí mismo como el asesino.
286
00:23:58,300 --> 00:24:01,300
Fabricación para perfeccionar sus afirmaciones.
287
00:24:06,000 --> 00:24:09,510
¿Por qué tu hermano nunca abogaría?
para una autodefensa razonable?
288
00:24:10,170 --> 00:24:11,680
Lo entiendes, ¿no?
289
00:24:12,510 --> 00:24:16,710
Creía que sólo haciendo esto podría
Podría proteger a su dongsaeng.
290
00:24:17,580 --> 00:24:19,920
Si tu hyeong no hubiera declarado que era
sólo el que mató al niño,
291
00:24:20,480 --> 00:24:24,320
entonces el padre de Lee Gyeong Tae
Te he metido en esto también
292
00:24:25,160 --> 00:24:26,990
como cómplice.
293
00:24:30,130 --> 00:24:31,460
Todo está en el pasado.
294
00:24:32,960 --> 00:24:38,300
Ya no importa si te culpas a ti mismo, a tu
hermano ya sufrió diez años de prisión,
295
00:24:38,640 --> 00:24:43,670
en su nombre para expiar el crimen.
Quería que el caso se resolviera así.
296
00:24:45,010 --> 00:24:48,910
Así que si te arrepientes de algo
297
00:24:50,250 --> 00:24:52,080
Simplemente sigue los deseos de tu hyeong.
298
00:25:06,160 --> 00:25:09,830
No cambiar, pero agregar a su declaración
299
00:25:10,830 --> 00:25:12,340
como si quisiera coordinar las pruebas
300
00:25:13,000 --> 00:25:15,170
para señalarse a sí mismo como el asesino.
301
00:25:15,340 --> 00:25:18,010
Fabricación para perfeccionar sus afirmaciones.
302
00:25:48,840 --> 00:25:52,340
El resultado es que su lado quiere usar
su condición mental.
303
00:25:56,350 --> 00:25:57,510
Ambas partes pueden realizar sus propias entrevistas,
304
00:25:57,680 --> 00:25:59,680
aquí está la lista de médicos psiquiatras.
305
00:26:02,390 --> 00:26:06,420
Fiscal. Verás.
306
00:26:07,090 --> 00:26:09,260
He dicho que estarás de acuerdo.
307
00:26:11,260 --> 00:26:17,100
Mi hyeong, no tuvo tiempo de apuñalar.
esa persona 3 veces.
308
00:26:18,100 --> 00:26:22,610
¿Qué?
¿Qué quieres decir con eso?
309
00:26:36,120 --> 00:26:39,220
Primero quiero pedirte disculpas.
310
00:26:42,260 --> 00:26:44,090
Incluso si nunca quise que fuera así.
311
00:26:44,090 --> 00:26:48,300
También podrías sentir que la forma en que te traté
Era diferente que con Do Hui.
312
00:26:50,470 --> 00:26:54,740
Do Hui desde muy temprano tuvo aptitudes para el trabajo.
casi siguiendo el ritmo de su padre.
313
00:26:55,670 --> 00:26:58,380
Dependo de la confianza.
314
00:26:59,540 --> 00:27:00,880
Entonces. ¿Se puede confiar en ti o no?
315
00:27:01,050 --> 00:27:02,710
Debido a la mentalidad competitiva de Do Hui.
316
00:27:03,050 --> 00:27:05,720
¿Actuaste precipitadamente por un sentimiento de
¿Es injusto elegir al abogado Lee?
317
00:27:05,880 --> 00:27:08,890
Abuelo. No debería importarte cuál sea el motivo.
318
00:27:09,390 --> 00:27:12,590
La razón más importante es porque
Soy una persona común.
319
00:27:12,760 --> 00:27:14,930
Sé que no eres ese tipo de persona.
320
00:27:15,430 --> 00:27:17,430
¿Es por eso que lo sientes mucho?
321
00:27:19,260 --> 00:27:21,770
No me molesta lo que dijiste.
322
00:27:22,270 --> 00:27:26,100
Do Hui siempre ha sido quien
continuar el legado.
323
00:27:26,770 --> 00:27:30,370
Así que por favor apoyen a Do Hui.
324
00:27:31,180 --> 00:27:34,140
¿Do Hui no puede permitir que BY sea
asumido por el abogado Lee.
325
00:27:34,310 --> 00:27:39,650
Ves BY como tu vida,
entonces debes aferrarte a él.
326
00:27:41,020 --> 00:27:43,250
Le presenté a mi padre a Ju Yeong.
327
00:27:43,790 --> 00:27:46,060
Nuestro matrimonio ya puede considerarse un hecho.
328
00:27:48,730 --> 00:27:50,760
¿Por qué esperar para pasarme las acciones más tarde?
329
00:27:51,130 --> 00:27:52,630
No me lo digas, te arrepentirás.
330
00:27:52,960 --> 00:27:55,300
Antes de que le entreguen las acciones,
331
00:27:56,200 --> 00:27:58,370
Necesitaré los detalles de la transacción bancaria.
332
00:27:58,540 --> 00:28:01,310
Cambiarán de manos cuando esté satisfecho.
con todos los arreglos.
333
00:28:02,140 --> 00:28:05,140
Entonces. mi padre y mi oppa
334
00:28:06,180 --> 00:28:08,350
Te advierto que esto te irritará mucho.
335
00:28:10,510 --> 00:28:12,520
¿No estás simplemente poniendo excusas inútiles?
336
00:28:16,920 --> 00:28:19,590
Ya debemos luchar para ser considerados.
como un grupo adecuado.
337
00:28:20,090 --> 00:28:22,590
Jefe del Departamento Jurídico y Departamento
El jefe Sin Ju Yeong se va a casar.
338
00:28:22,760 --> 00:28:26,660
Utilizará a su padre para desafiar
Gerente General Na Do Hui.
339
00:28:26,660 --> 00:28:27,830
Completar los acuerdos actuales
decide lo que sucederá.
340
00:28:28,500 --> 00:28:32,170
Entonces, la posición de Na Do Hui como Gerente General
puede estar tembloroso.
341
00:28:33,000 --> 00:28:35,510
Un diseñador debería decir: ¿cuál es el problema?
342
00:28:36,670 --> 00:28:42,010
¿Por qué? Una vez más, no podemos entrar en la lucha.
343
00:28:42,510 --> 00:28:46,020
Jefe de equipo.
¿Es realmente demasiado lo que he dicho?
344
00:28:46,180 --> 00:28:48,520
Un diseñador es un artista. Artista.
345
00:28:48,850 --> 00:28:50,520
¿Qué nos importa lo que hagan los empresarios?
346
00:28:50,850 --> 00:28:53,020
No tenemos ninguna relación.
347
00:28:53,190 --> 00:28:54,530
¿Por qué dices que no tenemos relación?
348
00:28:54,530 --> 00:28:56,690
Dentro de esta organización existen los diseñadores.
349
00:28:57,860 --> 00:29:00,030
Sólo tengo miedo por Na Do Hui.
cargo de Gerente General.
350
00:29:00,200 --> 00:29:01,700
Preocupante.
351
00:29:01,700 --> 00:29:03,870
Es muy fácil cambiar de posición.
352
00:29:04,030 --> 00:29:06,040
¿Sería mejor un derrocamiento temprano?
353
00:29:14,450 --> 00:29:15,280
¿Cómo es?
354
00:29:16,280 --> 00:29:19,250
La publicidad de la eventual propuesta,
¿aún no lo dominas?
355
00:29:20,450 --> 00:29:23,620
Estoy ocupado preparándome para casarme
trata de ser comprensivo.
356
00:29:25,120 --> 00:29:26,290
Jefe de Departamento Sin Ju Yeong.
357
00:29:27,290 --> 00:29:28,460
Sí, Gerente General.
358
00:29:29,460 --> 00:29:31,800
¿Crees que deberías recibir un trato especial?
de la empresa para su vida personal?
359
00:29:32,630 --> 00:29:36,130
No soy como tú, manteniendo público y
privado tan obviamente aparte.
360
00:29:36,300 --> 00:29:37,470
Lo entiendes, ¿no?
361
00:29:37,640 --> 00:29:39,140
Siempre has puesto un gran esfuerzo en el trabajo.
362
00:29:39,970 --> 00:29:41,970
Pero desde el momento en que decidiste
casarse con Lee Han Seo
363
00:29:42,140 --> 00:29:43,310
Todo tu ser ha degenerado.
364
00:29:43,470 --> 00:29:45,810
Justo antes de casarme, dimitiré.
365
00:29:47,480 --> 00:29:51,150
Tú y yo, mi marido nos interpondremos
nosotros mientras él viene al frente y al centro.
366
00:29:51,650 --> 00:29:54,490
Me esta dando dolor de cabeza, no quiero ver
La empresa lucha por su vida.
367
00:29:55,820 --> 00:29:58,020
Estoy ocupada, confundida y desorientada.
368
00:29:58,190 --> 00:30:01,030
Además, no tengo curiosidad por saber cómo resultará todo esto.
369
00:30:01,530 --> 00:30:05,360
Entonces. Será mejor que vayas a buscar un nuevo
jefe del departamento de publicidad.
370
00:30:35,560 --> 00:30:38,560
¿Dong U así no saldrá lastimado?
371
00:30:38,900 --> 00:30:42,070
Ensayan los golpes. Nadie saldrá lastimado.
372
00:30:42,570 --> 00:30:46,240
La apariencia fingida de Dong U también es buena.
373
00:30:46,900 --> 00:30:47,910
Entonces ¿qué hay de mí?
374
00:30:48,070 --> 00:30:49,740
Nuestro Na Ri también.
375
00:30:51,580 --> 00:30:53,580
Detener. ¿Qué ocurre?
376
00:30:55,410 --> 00:30:57,750
Lo siento. El clavo en el tablero me apuñaló.
377
00:30:59,420 --> 00:31:01,920
Cuídalo adecuadamente. ¿Estás gravemente herido?
378
00:31:02,090 --> 00:31:03,090
No
379
00:31:49,400 --> 00:31:54,410
Na Ri. Oppa está trabajando.
380
00:32:20,430 --> 00:32:21,600
Quédate quieto, no te muevas. Na Ri.
381
00:32:21,600 --> 00:32:22,430
Iré a ti.
382
00:32:24,940 --> 00:32:25,940
Oppa
383
00:32:26,770 --> 00:32:27,610
Mmm...
384
00:32:29,770 --> 00:32:33,640
Ya estaba muerto. Ese oppa.
385
00:32:41,090 --> 00:32:43,590
No lo mataste.
386
00:32:46,990 --> 00:32:51,860
Gran oppa. ¿Por qué hiciste eso?
387
00:32:59,370 --> 00:33:00,400
Na Ri.
388
00:33:45,450 --> 00:33:46,780
Na Ri, ¿puedes oírme?
389
00:33:46,780 --> 00:33:47,950
Tendremos que examinarla.
390
00:33:47,950 --> 00:33:49,120
para encontrar la razón de su condición.
391
00:33:49,120 --> 00:33:50,450
Ni siquiera puede reconocer a su eonni.
392
00:33:50,450 --> 00:33:52,460
El paciente no parece querer estar consciente.
393
00:33:52,460 --> 00:33:54,460
¿Por qué debes hacer eso?
394
00:33:54,460 --> 00:33:55,630
¿Qué pasó?
395
00:33:55,630 --> 00:33:57,960
Amas a Gong Hyeon Seok,
pero te casas conmigo
396
00:33:58,130 --> 00:33:59,460
¿No es aún más desgarrador?
397
00:33:59,630 --> 00:34:00,630
No trates el amor como una broma.
398
00:34:00,630 --> 00:34:04,470
Este amor. Tráelo junto a
Ceremonia de boda de Sin Ju Yeong.