1
00:00:06,500 --> 00:00:09,170
Además, no haré daño a Do Hui ni a BY.
2
00:00:09,170 --> 00:00:11,170
No expondré mi existencia.
3
00:00:11,340 --> 00:00:12,340
No puedo hacerlo.
4
00:00:12,510 --> 00:00:13,840
Entonces desapareceré.
5
00:00:13,840 --> 00:00:17,510
Pues desaparece, eso me dará
Más razones para dejar BY.
6
00:00:17,680 --> 00:00:21,350
¿Cómo puede casarse con otra persona?
7
00:00:21,850 --> 00:00:26,190
Su aparición fue una sorpresa,
No habíamos salido por mucho tiempo.
8
00:00:26,190 --> 00:00:27,520
Pero valió la pena para muchos recuerdos.
9
00:00:27,520 --> 00:00:29,690
Por un período de tiempo probablemente lo haré
depender de este apoyo.
10
00:00:30,020 --> 00:00:32,360
¿Qué estás haciendo?
¿Por qué has venido aquí?
11
00:00:32,860 --> 00:00:35,530
Te verías así.
12
00:00:47,870 --> 00:00:51,210
Esto es un hábito. Sólo un hábito.
13
00:00:52,050 --> 00:00:55,380
Como siempre vine aquí, estaba
borracho así que debo haberle dado esto.
14
00:00:55,550 --> 00:00:57,750
El conductor sustituto me acaba de traer aquí.
15
00:00:58,090 --> 00:01:00,420
¿Por qué has estado bebiendo tanto vino?
16
00:01:04,260 --> 00:01:05,760
Debes estar muy molesto.
17
00:01:06,430 --> 00:01:09,930
No quieres casarte.
Solo bebiendo vino para escapar.
18
00:01:10,100 --> 00:01:16,940
Sí. Pero. ¿Crees que seré?
muy feliz de casarme.
19
00:01:18,110 --> 00:01:19,770
Quiere casarse con un
mujer distraída.
20
00:01:20,110 --> 00:01:23,780
Pero no hay nada que hacer.
Debo casarme.
21
00:01:23,780 --> 00:01:25,780
Entonces. ¿Por qué estás tan perturbado?
sobre casarse?
22
00:01:25,780 --> 00:01:31,950
Por tu culpa. no tienes el
recursos que Lee Han Seo hace.
23
00:01:43,300 --> 00:01:46,400
Nuevamente diga condición adecuada. Sí.
24
00:01:46,900 --> 00:01:48,740
A mí. Esto es lo más importante.
25
00:01:49,400 --> 00:01:53,610
Así que si me emborracho todos los días, al menos lo será.
estar con el vino extranjero más caro.
26
00:01:54,110 --> 00:01:57,610
Si mi conciencia se vuelve confusa y
Necesito que me envíen a un hospital psiquiátrico.
27
00:01:57,610 --> 00:01:59,780
Será una habitación VIP para pacientes.
28
00:02:01,110 --> 00:02:04,950
Pero tú no puedes darme eso.
29
00:02:09,890 --> 00:02:12,730
No volveré.
30
00:02:13,730 --> 00:02:15,060
Antes de empezar a beber alcohol
31
00:02:15,560 --> 00:02:18,570
Seguramente le diré la dirección de mi casa.
Entonces beberé.
32
00:02:24,400 --> 00:02:26,240
Incluso si tu condición es buena,
con la persona con la que te casas
33
00:02:27,910 --> 00:02:29,580
también debe haber amor.
34
00:02:42,160 --> 00:02:45,230
Sí. Por favor llame a un conductor sustituto.
35
00:03:06,910 --> 00:03:09,080
No quiero verte. Regresa a tu habitación.
36
00:03:10,080 --> 00:03:16,260
Na Do Hui. Aprende de mi vergüenza.
37
00:03:16,420 --> 00:03:18,430
Entra en ese valle del amor,
38
00:03:20,260 --> 00:03:21,830
debes tener éxito.
39
00:03:26,000 --> 00:03:29,170
Al menos tú. Debe tener éxito.
40
00:03:59,600 --> 00:04:04,300
Do Hui, tengo muchas ganas de decirlo en voz alta.
41
00:04:08,480 --> 00:04:15,880
Dilo todo en voz alta, aunque sea una sola vez.
gritando y chillando.
42
00:04:17,380 --> 00:04:19,220
Y en tu presencia llorar.
43
00:04:35,300 --> 00:04:36,800
Puedo descansar una hora.
44
00:04:37,470 --> 00:04:40,640
Sí. ya he llamado al
comedor de empresa
45
00:04:40,640 --> 00:04:41,640
para preparar tu almuerzo.
46
00:04:41,640 --> 00:04:43,810
No es necesario. Ve y almuerza.
47
00:04:43,980 --> 00:04:45,310
La agenda de esta tarde es muy apretada.
48
00:04:45,810 --> 00:04:48,150
Nunca almuerzas nunca,
es malo para tu salud.
49
00:04:49,150 --> 00:04:51,490
A partir de las 4 dame un descanso de 2 horas.
50
00:04:52,150 --> 00:04:53,150
Puedes salir.
51
00:05:27,790 --> 00:05:28,790
Espere un momento.
52
00:05:36,130 --> 00:05:37,130
hola
53
00:05:37,300 --> 00:05:38,970
Hace una semana que no te veo
54
00:05:38,970 --> 00:05:40,470
Entonces, ¿por qué suena tu voz?
¿Como si no importara?
55
00:05:42,140 --> 00:05:43,970
Has estado tan ocupado esta semana que
56
00:05:44,140 --> 00:05:47,140
¿Podrás sobrevivir sin verme?
Es suficiente para hacerme suspirar.
57
00:05:47,970 --> 00:05:49,310
Sólo sabía que me llamarías.
58
00:05:49,640 --> 00:05:51,310
No sabes lo malo que soy.
59
00:05:51,810 --> 00:05:53,550
Si quieres abandonarme
debería serlo completamente.
60
00:05:55,250 --> 00:05:57,420
Ahora el abuelo tampoco ha dicho nada,
61
00:05:58,250 --> 00:05:59,750
Así que supongo que se está ablandando un poco.
62
00:06:00,920 --> 00:06:03,920
Entonces. También debes mantenerte feliz.
63
00:06:04,260 --> 00:06:07,290
¿Está todavía en la tienda?
64
00:06:08,300 --> 00:06:09,300
Sí. Padre.
65
00:06:09,960 --> 00:06:13,070
¿Realmente sientes eso?
El pasado de Gong Jun Su
66
00:06:13,800 --> 00:06:16,000
no es el problema.
67
00:06:16,840 --> 00:06:21,170
Desde el principio sospeché que
Gong Jun Su estaba usando el destino como razón
68
00:06:21,340 --> 00:06:25,180
estar deliberadamente cerca de Do Hui.
Fue muy sospechoso.
69
00:06:27,380 --> 00:06:32,020
Pero después de observarlo por un tiempo ya no
creo que ese es el caso.
70
00:06:32,350 --> 00:06:37,360
Lo que te ha dicho a ti y a mi cara ha
Siempre ha sido muy abierto y recto.
71
00:06:38,020 --> 00:06:40,090
Simplemente le creo.
72
00:06:41,460 --> 00:06:45,300
Como ha dicho In Suk, si en realidad su pasado es una barrera,
73
00:06:45,800 --> 00:06:48,470
sin embargo, todavía es capaz de hablarme honestamente a la cara.
74
00:06:49,470 --> 00:06:50,470
Hijo de este padre.
75
00:06:51,300 --> 00:06:52,140
Sí. Padre.
76
00:06:52,970 --> 00:06:59,010
Gong Jun Su y Do Hui, ¿sientes eso?
¿Podrán superar estas dificultades?
77
00:07:01,420 --> 00:07:05,590
También creo firmemente que su
Los sentimientos no cambiarán.
78
00:07:06,420 --> 00:07:10,260
Sin saberlo, estoy empezando a aceptarlo.
79
00:07:11,760 --> 00:07:16,430
¿Pero qué podemos hacer? Es un destino desafortunado.
80
00:07:41,490 --> 00:07:43,320
¿Por qué viniste? ¿No es este tu horario de trabajo?
81
00:07:43,660 --> 00:07:45,490
Estaba de paso y entré.
82
00:07:46,990 --> 00:07:49,330
No tengo tiempo para comer.
Todavía tienes bastantes invitados.
83
00:07:49,660 --> 00:07:50,500
Sentarse.
84
00:07:53,500 --> 00:07:56,500
Porque ahora la gente quiere comer muy temprano
Por la mañana, ahora abrimos para darles de comer.
85
00:07:56,500 --> 00:07:58,000
No sabía lo cansada que podía llegar a ser.
86
00:07:58,840 --> 00:08:00,510
Pero. ¿Te pasó algo?
87
00:08:01,010 --> 00:08:05,010
Ahora. ¿Puedes volver a casa?
88
00:08:06,880 --> 00:08:12,550
El abuelo parece mucho mejor.
No parece tan enojado ahora.
89
00:08:13,890 --> 00:08:16,220
Durante este tiempo que he sido tu madre
gran parte de mi tiempo ha estado esperando.
90
00:08:16,760 --> 00:08:20,290
Muy temprano en la mañana
esperar a que regreses.
91
00:08:20,960 --> 00:08:23,300
Entonces abriste tu corazón y
se volvió cercano a mí.
92
00:08:23,630 --> 00:08:26,130
Quería hacerlo bien como madre.
93
00:08:26,930 --> 00:08:32,010
Mi pasado siempre será una pesada carga.
para ti y tu padre.
94
00:08:33,970 --> 00:08:39,310
Pero si puedo eliminar esa barrera
de tu futuro,
95
00:08:39,850 --> 00:08:41,010
Yo haría eso con mucho gusto.
96
00:08:42,020 --> 00:08:43,850
Por mi culpa ambos os habéis separado.
97
00:08:44,180 --> 00:08:46,020
Para mí esto también es una carga muy pesada.
98
00:08:47,020 --> 00:08:49,520
¿Sientes que tu padre
y estaré separado?
99
00:08:51,690 --> 00:08:53,730
Aunque actualmente no actúo como esposa,
100
00:08:54,060 --> 00:08:55,430
nosotros tampoco seremos separados.
101
00:08:56,600 --> 00:08:58,600
Tu pensamiento me da ganas de reír.
102
00:08:58,930 --> 00:09:02,270
Tu padre no tendrá otra
mujer excepto yo.
103
00:09:04,370 --> 00:09:05,910
No importa si somos
no marido y mujer,
104
00:09:06,910 --> 00:09:10,440
tu padre y yo continuaremos
amarnos unos a otros.
105
00:09:10,780 --> 00:09:12,180
¿Entonces hay algún problema?
106
00:09:14,310 --> 00:09:16,980
Incluso si no somos una pareja casada.
Lo que quiero hacer ahora lo podré hacer.
107
00:09:17,650 --> 00:09:19,520
Una cosa es decirle a mi hija
que estaré a su lado.
108
00:09:25,560 --> 00:09:28,900
¿Estás decepcionado de que tu
¿Se está cortando parte?
109
00:09:30,400 --> 00:09:35,400
Tampoco nunca tuve grandes expectativas, solo para
Sepa que hizo un buen esfuerzo.
110
00:09:36,070 --> 00:09:38,570
Eso es cierto. ¿Hay algún rol que quieras?
111
00:09:38,740 --> 00:09:42,410
No haré una audición y me ignorarán.
112
00:09:43,240 --> 00:09:48,420
Es realmente una lástima mi actuación en esta película.
113
00:09:48,580 --> 00:09:50,750
Para mí el futuro es brillante.
114
00:09:50,920 --> 00:09:53,420
Eso parece. Eres muy atractivo.
115
00:09:53,920 --> 00:09:56,760
He cuidado mi piel desde un
edad comparativamente temprana.
116
00:10:18,780 --> 00:10:21,620
Hola. Estamos felices de que hayas podido
para hacer algo de tiempo.
117
00:10:21,950 --> 00:10:23,620
Suelen estar muy ocupados.
118
00:10:24,120 --> 00:10:26,120
No tengo tiempo para probarme muchos vestidos.
119
00:10:26,120 --> 00:10:28,290
¿Puedes recomendarme un vestido?
120
00:10:28,960 --> 00:10:32,130
Ya que has encontrado el tiempo para venir.
deberías probarlos todos.
121
00:10:44,810 --> 00:10:47,810
Dejaste a mi oppa y
en su lugar eligió este ajussi.
122
00:10:51,140 --> 00:10:53,980
Ajussi, ¿no te gustó Do Hui eonni?
123
00:10:56,480 --> 00:10:58,820
¿De dónde vienes?
Decir todas esas tonterías aquí.
124
00:10:59,650 --> 00:11:03,660
Esto es realmente divertido.
Dijiste que amabas a mi oppa.
125
00:11:03,820 --> 00:11:06,490
Me hiciste poner secretamente un rastreador en el de oppa.
teléfono para poder seguirlo.
126
00:11:06,830 --> 00:11:09,160
Estaba molesto porque seguías siguiéndolo.
127
00:11:09,830 --> 00:11:11,830
Ahora te vas a casar con este ajussi.
128
00:11:11,830 --> 00:11:14,500
¿Quién eres tú para criticar a alguien?
129
00:11:14,670 --> 00:11:16,500
¿No quieres ser de nuestra empresa?
¿Ya modelo publicitario?
130
00:11:16,500 --> 00:11:18,170
Si quieres despedirme, hazlo.
131
00:11:19,510 --> 00:11:21,340
¿Todas las personas de familias ricas son así?
132
00:11:22,510 --> 00:11:24,510
jugando con los sentimientos de la gente.
133
00:11:24,850 --> 00:11:27,010
Sí. Acabo de capturar a tu oppa,
134
00:11:27,850 --> 00:11:30,850
jugué con él y luego le tiré
sacarlo como si fuera un juguete usado.
135
00:11:34,190 --> 00:11:38,530
Así que no te involucres con esta mala mujer.
136
00:11:38,530 --> 00:11:39,690
Tú sigue adelante. Na Ri.
137
00:11:40,690 --> 00:11:44,200
Soy indigno de tu comprensión.
138
00:11:47,870 --> 00:11:48,700
Vamos.
139
00:11:52,540 --> 00:11:53,870
Felicitaciones por casarse.
140
00:11:54,710 --> 00:11:57,540
Personas con ideas afines se unen.
Deseo que todos se animen.
141
00:11:58,710 --> 00:12:03,550
¿Qué? ¿Cómo puede haber tal
una chica irrespetuosa?
142
00:12:06,050 --> 00:12:07,890
Ella realmente no tiene
buena educación familiar.
143
00:12:14,230 --> 00:12:18,900
No es necesario recomendar varios artículos.
Me probaré sólo uno.
144
00:12:20,230 --> 00:12:21,070
Sí.
145
00:12:29,580 --> 00:12:31,910
Pensé que explotarías. Muy brillante.
146
00:12:32,580 --> 00:12:35,920
No. Ni siquiera la mitad de cerca de explotar.
pero realmente enojado.
147
00:12:37,420 --> 00:12:42,620
Supongo que mi modelado BY
El contrato no será renovado.
148
00:12:43,120 --> 00:12:44,460
¿Firmar o no firmar?
149
00:12:44,790 --> 00:12:47,460
El jefe de nuestro departamento de oficina es el presidente de BY.
150
00:12:47,630 --> 00:12:48,630
Ninguna señal.
151
00:12:48,960 --> 00:12:52,300
Ambos sois así en todas partes.
causando problemas? ¿Quieres ser independiente?
152
00:12:52,630 --> 00:12:53,630
Ah...
153
00:13:03,310 --> 00:13:05,650
Para trabajar.
¿A qué viniste?
154
00:13:09,150 --> 00:13:11,150
¿Qué haríamos si lo descubrieran?
155
00:13:12,650 --> 00:13:16,160
¿Mala mujer, indigna de tu comprensión?
156
00:13:17,160 --> 00:13:19,660
Siento que tu conciencia te culpa.
157
00:13:20,160 --> 00:13:21,660
¿Querías decírselo?
158
00:13:22,660 --> 00:13:25,830
No soy sucio como tú.
159
00:13:26,170 --> 00:13:29,170
De vez en cuando mi corazón quiere estallar.
160
00:13:30,170 --> 00:13:31,540
Así que deja de estar tan orgulloso de ti mismo.
Espera y verás.
161
00:13:32,370 --> 00:13:36,210
Sólo para tener que vivir contigo
Me obligaré a ensuciarme.
162
00:13:36,710 --> 00:13:39,880
Lo sé desde hace mucho tiempo
tu amor fue una tontería.
163
00:13:40,710 --> 00:13:42,220
¿Pero no te sientes un poco incómodo?
164
00:13:42,380 --> 00:13:44,380
¿Por qué? ¿Tienes miedo de que yo
165
00:13:44,380 --> 00:13:47,220
no podré casarme contigo y
¿Te insulta mucho?
166
00:13:48,050 --> 00:13:49,560
No te preocupes tanto, Lee Han Seo.
167
00:13:49,890 --> 00:13:53,230
En un instante eres como un demonio.
168
00:13:53,230 --> 00:13:56,900
Para proteger a Hyeon Seok lo haré.
continúa por el camino,
169
00:13:57,400 --> 00:13:58,900
Seguramente recordaré esto.
170
00:14:00,400 --> 00:14:01,400
Ciertamente.
171
00:14:23,590 --> 00:14:24,590
¿Cómo es que has regresado tan rápido?
172
00:14:25,260 --> 00:14:26,430
¿No puedo?
173
00:14:26,430 --> 00:14:31,600
¿Estuvieron de acuerdo?
174
00:14:31,930 --> 00:14:32,930
Pero no están escuchando.
175
00:14:32,930 --> 00:14:34,270
No puedo estar de acuerdo.
176
00:14:35,440 --> 00:14:36,600
Mira, son así.
177
00:14:36,770 --> 00:14:38,770
Parece que quieren decir que perdió el sentido.
178
00:14:38,940 --> 00:14:40,940
La evidencia muestra que estaba sobrio.
cuando se cometió el delito.
179
00:14:41,270 --> 00:14:42,780
Necesitamos algo más.
180
00:14:42,940 --> 00:14:45,780
Pero sí encontraron la droga en su ropa.
181
00:14:45,950 --> 00:14:48,780
Además en la estación
no respondieron.
182
00:14:48,780 --> 00:14:51,620
Quiere que me parezca más al fiscal Ho.
183
00:14:53,120 --> 00:14:54,290
Quiero tener otra reunión.
184
00:15:00,960 --> 00:15:03,130
Aún no lo entiendes.
185
00:15:03,630 --> 00:15:06,470
Porque es un caso tan grande.
Esta es nuestra primera pelea.
186
00:15:06,630 --> 00:15:08,640
También me falta mucha confianza.
¿Qué ocurre?
187
00:15:23,650 --> 00:15:25,150
Escuché lo que dijiste sobre
no beber el café,
188
00:15:25,320 --> 00:15:26,320
Así que te daré un poco de té verde.
189
00:15:33,990 --> 00:15:38,170
Lo siento. No quise decirte
Debería ser como el Fiscal Ho.
190
00:15:39,000 --> 00:15:40,830
Pero tenía miedo de que te persiguieran.
191
00:15:41,170 --> 00:15:42,670
Me había asustado mucho.
192
00:15:44,700 --> 00:15:46,210
Por eso quería al abogado Ho.
193
00:15:46,540 --> 00:15:48,380
No debería haber tenido esos recelos.
194
00:15:49,710 --> 00:15:51,040
Tenías razón.
195
00:16:19,270 --> 00:16:21,110
Por favor discúlpeme. Gracias.
196
00:16:33,120 --> 00:16:34,620
¿Se acabaron tus reflexiones?
197
00:16:39,790 --> 00:16:41,460
Parecen 100 años
desde que me has visto.
198
00:16:42,300 --> 00:16:43,300
Mmm...
199
00:16:51,970 --> 00:16:58,310
Una semana sin ver, sin oír nunca,
¿Cómo es que todavía estás tan soleado?
200
00:17:00,650 --> 00:17:03,150
No te llamé y tú tampoco me llamaste.
201
00:17:03,650 --> 00:17:05,150
Antes de que hubieran pasado tres días
202
00:17:05,320 --> 00:17:06,990
Estaba seguro de que habrías convencido al anciano.
203
00:17:07,650 --> 00:17:12,360
No sabía cuándo nos volveríamos a encontrar.
204
00:17:13,730 --> 00:17:24,170
Así que en lugar de estar preocupado y fruncir el ceño
Simplemente dormí, comí y trabajé.
205
00:17:25,240 --> 00:17:26,410
Pudiste tragar,
206
00:17:27,070 --> 00:17:28,240
pudiste dormir?
207
00:17:28,940 --> 00:17:32,410
Después de 5 días me acostumbré.
208
00:17:33,410 --> 00:17:34,250
Realmente no tengo nada que decir.
209
00:17:34,920 --> 00:17:36,450
¿Era una costumbre?
210
00:17:36,620 --> 00:17:38,290
Puede
211
00:17:39,290 --> 00:17:41,860
¿Siempre serás así cuando no te llamo?
212
00:17:45,060 --> 00:17:46,390
he visto
213
00:17:49,230 --> 00:17:50,430
usted frente a la empresa.
214
00:17:53,370 --> 00:17:55,370
¿Por qué acabas de bajar?
de trabajo a las 12:10 a. m.?
215
00:17:56,070 --> 00:17:58,270
Tenía miedo de que te desmayaras por trabajar demasiado.
216
00:18:01,040 --> 00:18:07,050
Sólo para verme en la empresa,
¿Cuánto tiempo esperaste?
217
00:18:09,220 --> 00:18:10,220
Realmente no puedo decirlo.
218
00:18:11,050 --> 00:18:13,550
Comparado contigo, ¿no te desagrada?
cuando alguien es aún más intenso.
219
00:18:16,220 --> 00:18:19,890
No importa lo intensos que seamos,
No podemos ni haremos nada.
220
00:18:25,430 --> 00:18:27,270
¿Por qué salir del trabajo a las 00:10?
221
00:18:30,440 --> 00:18:34,610
Ese día terminó, luego otro,
222
00:18:36,610 --> 00:18:40,710
cada uno me acerca un día más a ti,
223
00:18:41,880 --> 00:18:42,950
Necesito ese sentido del tiempo.
224
00:18:51,190 --> 00:18:54,690
Pero no perderé ni un día
225
00:18:56,200 --> 00:18:58,030
no poder vernos todos los días,
226
00:18:58,200 --> 00:18:59,370
¿No es realmente demasiado horrible?
227
00:19:05,710 --> 00:19:08,880
¿Quién dijo que debemos cumplir con este castigo?
228
00:19:10,540 --> 00:19:12,710
Cuando nos encontremos no podremos tomarnos de la mano.
229
00:19:12,880 --> 00:19:15,220
¿Puedes sentir el dolor de ese momento?
230
00:19:16,880 --> 00:19:17,880
hacer hui
231
00:19:18,050 --> 00:19:20,390
En el futuro no pensaremos en estas cosas.
232
00:19:22,560 --> 00:19:26,390
Esto te lo has traído a ti mismo, así que sufre el
consecuencias. Pero no se sienta agraviado.
233
00:19:31,730 --> 00:19:32,730
Así,
234
00:19:32,900 --> 00:19:34,570
¿Podrás perdonarme más tarde?
235
00:19:35,400 --> 00:19:37,570
Entonces deberías haberme llamado primero.
236
00:19:47,750 --> 00:19:49,420
¿Crees que esto es correcto?
237
00:19:49,750 --> 00:19:52,750
En realidad decir que no puedes venir.
a la ceremonia nupcial.
238
00:19:53,090 --> 00:19:55,420
Entonces, ¿quién entregará a Ju Yeong?
239
00:19:55,590 --> 00:19:59,760
¿Por qué entregarla a un matrimonio sin amor?
240
00:20:01,430 --> 00:20:02,430
¡Marido!
241
00:20:05,900 --> 00:20:07,400
Gracias.
242
00:20:08,070 --> 00:20:10,570
Además, el abuelo nunca estuvo de acuerdo, así que
él tampoco vendrá.
243
00:20:11,070 --> 00:20:12,070
¿Vivir separados?
244
00:20:12,410 --> 00:20:13,740
¿Por qué dejar este lugar?
245
00:20:14,070 --> 00:20:15,580
Entonces podrás vivir aquí solo.
246
00:20:22,580 --> 00:20:26,420
Realmente esta gente me enoja tanto que podría morir.
247
00:20:34,760 --> 00:20:35,930
Cerveza y...
248
00:20:51,950 --> 00:20:52,780
¿Qué es esto?
249
00:20:52,780 --> 00:20:54,280
Madre sintió que deberíamos
tomar una copa juntos.
250
00:20:55,120 --> 00:20:56,120
No quiero.
251
00:20:56,450 --> 00:21:03,120
Mi madre cree que tú y Ju Yeong estáis molestos.
juntos, por eso ella no te ve.
252
00:21:03,620 --> 00:21:06,790
Dígales a sus parientes mayores que hay
no es necesario hacer esto.
253
00:21:07,290 --> 00:21:08,460
Termina de beber y luego vete a dormir.
254
00:21:08,460 --> 00:21:09,800
Todavía tengo muchas cosas que debo hacer.
255
00:21:10,130 --> 00:21:12,630
Llévatelo y luego tú y tus parientes mayores
podemos beber juntos.
256
00:21:13,130 --> 00:21:14,800
No puede ser fácil vivir esto.
257
00:21:16,970 --> 00:21:19,640
Amor perdido, bebe más alcohol,
258
00:21:20,140 --> 00:21:21,310
¿no puedes hacer esto?
259
00:21:22,810 --> 00:21:26,150
No quiero que eonni me de una
mirada que podría matar.
260
00:21:40,330 --> 00:21:42,830
¿A dónde vas, ni siquiera puedes pararte?
261
00:21:45,000 --> 00:21:46,670
Porque estoy borracho.
262
00:21:46,830 --> 00:21:48,170
Te estás volviendo alcohólico.
263
00:21:50,170 --> 00:21:52,010
he bebido alcohol,
264
00:21:53,010 --> 00:21:56,680
De alcohol a alcohólico. Muy genial.
265
00:22:02,020 --> 00:22:02,850
Ay...
266
00:22:05,350 --> 00:22:07,350
Tienes que dejar de beber hoy.
267
00:22:12,360 --> 00:22:15,200
No quiero verte así.
268
00:22:15,360 --> 00:22:18,200
Simplemente no sé por qué te vas a casar
a esa persona? No es necesario.
269
00:22:23,400 --> 00:22:25,170
Na Do Hui
270
00:22:25,870 --> 00:22:33,180
Siento que con esto estoy haciendo lo mejor que puedo.
271
00:22:33,350 --> 00:22:35,180
Si lo has hecho bien,
272
00:22:35,680 --> 00:22:37,520
Entonces ¿por qué estás tan triste?
273
00:22:40,020 --> 00:22:41,190
Vamos.
274
00:22:42,690 --> 00:22:46,690
Jugando con la borrachera
me hace sentir molesto.
275
00:23:01,410 --> 00:23:02,840
hacer hui
276
00:23:04,410 --> 00:23:12,390
Realmente quiero morir rápidamente.
277
00:23:31,200 --> 00:23:35,880
Gim Mo fue sentenciado a 15 años por
crimen que cometió el año pasado.
278
00:23:36,210 --> 00:23:41,550
En la apelación se determinó que no se trató de asesinato.
pero en defensa propia razonable.
279
00:23:41,720 --> 00:23:43,220
Esta fue una decisión sorprendente
280
00:23:43,720 --> 00:23:47,390
por los jueces del tribunal para dictaminarlo
como defensa propia razonable.
281
00:23:47,720 --> 00:23:49,390
Este es su reportero con las últimas noticias.
282
00:23:53,490 --> 00:23:58,060
Lo apuñalé 3 veces.
283
00:23:58,530 --> 00:24:02,070
En ese momento no me conocía
lo que había hecho.
284
00:24:02,970 --> 00:24:04,370
No fue hasta después de todo
había pasado eso
285
00:24:05,310 --> 00:24:12,350
Sabía que había cometido un gran crimen.
286
00:24:16,020 --> 00:24:17,020
Chu Cha Jang
287
00:24:17,180 --> 00:24:18,190
Sí. Gerente General
288
00:24:19,020 --> 00:24:22,520
Concierte rápidamente una cita con Republic
del representante de Corea del Sur, Lee.
289
00:24:22,690 --> 00:24:24,020
Sí. Entiendo.
290
00:24:24,190 --> 00:24:25,190
Debe darse prisa.
291
00:24:25,530 --> 00:24:28,530
Si esta noche es posible,
hacer esa cita.
292
00:24:32,870 --> 00:24:35,700
Use alguna otra ropa. Golosina.
293
00:24:36,040 --> 00:24:38,210
Primera vez que conoces a tu suegro,
casi no tiene tiempo para ver a su nuera.
294
00:24:38,540 --> 00:24:44,540
Entonces hizo un viaje rápido desde Japón. yo
Dejé de trabajar, es como si no tuviera trabajo.
295
00:24:44,880 --> 00:24:48,050
Me pondré lo que me puse esta mañana.
296
00:24:52,550 --> 00:24:53,550
Vamos.
297
00:24:54,050 --> 00:24:56,220
Que prisa, hubiera sido bueno.
si hubiésemos podido saludar.
298
00:24:56,560 --> 00:25:00,230
De repente recibió la llamada de que solo tiene un
Ventana de 2 horas para vernos.
299
00:25:00,890 --> 00:25:01,730
Vamos.
300
00:25:14,470 --> 00:25:16,810
Te conocí por primera vez cuando me convertí
el líder de la sección jurídica.
301
00:25:17,140 --> 00:25:22,650
Sí. Estoy agradecido de que hayas encontrado tiempo para ver
después de que te contacté tan repentinamente.
302
00:25:22,980 --> 00:25:26,990
Para querer verme de repente debe ser un
asunto urgente, así que hice el tiempo.
303
00:25:27,650 --> 00:25:28,660
Por favor.
304
00:25:34,330 --> 00:25:40,030
En una fotografía del Presidente el año pasado él
parecía estar enfermo. ¿Está bien ahora?
305
00:25:40,700 --> 00:25:44,200
Recientemente tuvo una operación de vena,
pero ya no es tan bueno como antes.
306
00:25:44,370 --> 00:25:46,540
Entonces, para tener este tipo de problema,
307
00:25:47,040 --> 00:25:49,040
si lo hubiera sabido lo habría visitado.
308
00:25:50,710 --> 00:25:53,180
Pero. ¿Cuál es el problema?
309
00:25:54,510 --> 00:25:55,850
Es un asunto personal.
310
00:26:05,690 --> 00:26:07,190
Es una combinación de falda short.
311
00:26:08,860 --> 00:26:13,870
Una combinación de deporte y moda.
características, ¿no es tan malo?
312
00:26:14,030 --> 00:26:17,870
En su forma actual todavía necesita algo de trabajo.
313
00:26:18,040 --> 00:26:18,870
Sí.
314
00:26:19,870 --> 00:26:24,540
Pero recientemente ¿por qué no
El Gerente General viene.
315
00:26:26,880 --> 00:26:29,380
Ahora estoy siendo castigado.
316
00:26:29,880 --> 00:26:31,050
¿Qué? ¿Qué?
317
00:26:31,720 --> 00:26:33,050
¿Castigado qué castigo?
318
00:26:33,390 --> 00:26:34,720
¿Qué has hecho mal?
319
00:26:36,060 --> 00:26:39,390
En realidad. Tampoco te convertirás en un noble.
320
00:26:42,900 --> 00:26:46,400
Na Do Hui, ¿por qué castigas a Gong Jun Su?
321
00:26:46,570 --> 00:26:47,570
No me digas,
322
00:26:49,400 --> 00:26:55,240
no estabas aquí. Su deseo despertó...
323
00:26:55,910 --> 00:26:58,910
Ajussi, ¿cómo puedes decir lo que tienes en mente?
324
00:27:09,090 --> 00:27:10,260
Detengámonos por un momento.
325
00:27:11,090 --> 00:27:12,590
Pronto llegaremos a la entrada.
326
00:27:13,760 --> 00:27:15,930
Necesito un trago antes de poder entrar.
327
00:27:17,100 --> 00:27:19,600
¿Qué delito estaría cometiendo?
328
00:27:21,100 --> 00:27:22,940
Quiero jugar a estar loco por el vino.
329
00:27:29,440 --> 00:27:31,280
Ahora no es el momento de verlo.
330
00:27:32,280 --> 00:27:35,850
Dejaste que el maestro lo viera, pero
Para mí es confidencial, ¿verdad?
331
00:27:38,350 --> 00:27:39,520
No, es un secreto.
332
00:27:39,850 --> 00:27:40,690
Gong Jun Su
333
00:27:42,690 --> 00:27:46,690
Si guardas aunque sea un secreto
Yo, estás muerto.
334
00:27:52,100 --> 00:27:53,930
Te creo, mi Ah Shin Do.
335
00:27:56,100 --> 00:27:57,100
Ah, claro.
336
00:27:57,440 --> 00:27:58,940
No puedo tomar medidas.
337
00:28:18,590 --> 00:28:20,730
¿Tu padre dijo que podías beber alcohol?
338
00:28:23,000 --> 00:28:27,670
Parece que necesitas permiso de tu
padre para ir al baño.
339
00:28:28,640 --> 00:28:32,140
Para vivir de esta manera, los dos somos
Realmente no es tan diferente.
340
00:28:33,140 --> 00:28:39,480
Mi madre por muy terrible que sea,
ella todavía me ama.
341
00:28:41,350 --> 00:28:43,350
El amor se presenta de muchas formas.
342
00:28:45,120 --> 00:28:51,930
Como el amor que le mostró a su hijo para contarle
que se case rápidamente entonces
343
00:28:52,590 --> 00:28:55,960
También después de casarnos no
dormir en la misma habitación.
344
00:28:57,960 --> 00:28:59,470
No pienses así.
345
00:29:00,800 --> 00:29:04,470
Nosotros dos somos demonios que elegimos este camino.
346
00:29:04,970 --> 00:29:09,310
¿No te has beneficiado al poder
ver a mi padre como persona.
347
00:29:16,820 --> 00:29:17,650
Sí.
348
00:29:18,490 --> 00:29:22,160
La posición moral del suegro ha
Hizo que su hijo se volviera así.
349
00:29:22,320 --> 00:29:25,830
Es lo mismo que tener un secreto de nacimiento,
ambos muy complicados.
350
00:29:27,990 --> 00:29:30,830
Me envió a caminar por una hora,
351
00:29:31,160 --> 00:29:33,170
¿Has preparado tus planes de combate?
352
00:29:33,500 --> 00:29:35,840
sobre cómo tragar POR?
353
00:29:37,500 --> 00:29:39,670
¿Desprecias a esa persona?
354
00:29:41,010 --> 00:29:44,010
¿En qué se convertirán usted y su padre?
355
00:29:46,850 --> 00:29:49,350
La relación es menos como la de un padre y un hijo,
pero más como subordinados de trabajo.
356
00:29:50,180 --> 00:29:57,020
Pero si quisiera dejarte,
como hijo no puedes decir nada.
357
00:29:57,360 --> 00:30:00,530
Porque soy su hijo así que no puede abandonarme.
358
00:30:00,860 --> 00:30:02,100
Realmente es Sin Ju Yeong.
359
00:30:02,660 --> 00:30:04,830
que no conoce la secuencia de los acontecimientos.
360
00:30:06,930 --> 00:30:12,070
Mi padre no me abandonaría desde
Todavía tengo potencial.
361
00:30:12,810 --> 00:30:14,740
Potencial 1%.
362
00:30:25,620 --> 00:30:28,190
Desde el principio no fue Do Hui, realmente
363
00:30:29,190 --> 00:30:32,430
Era POR ese era tu objetivo.
364
00:30:32,430 --> 00:30:34,260
¿Sólo haces lo que tu padre quiere?
365
00:30:34,430 --> 00:30:36,960
Así que para Jun Su tampoco
realmente tengo enojo,
366
00:30:37,530 --> 00:30:41,870
entonces Hyeon Seok no necesitaba estar triste.
367
00:30:42,800 --> 00:30:45,640
¿Quién podría hacer tal cosa?
368
00:30:47,470 --> 00:30:49,380
Yo también pensé que era amor.
369
00:30:51,450 --> 00:30:55,520
Pensé que necesitaba a alguien que me acompañara.
mí a través de esta vida oscura.
370
00:30:56,750 --> 00:30:59,390
Así como tú me estaba volviendo loco,
371
00:31:00,490 --> 00:31:04,320
si perdí ese amor creí en mi
la vida se acabaría.
372
00:31:06,360 --> 00:31:10,760
Cuando me rechazaron pude
solo piensa en una cosa,
373
00:31:12,230 --> 00:31:13,930
vivir aún más locamente.
374
00:31:14,870 --> 00:31:18,970
¿Estás poniendo una excusa sobre cómo tu
¿Padre te hizo volverte así?
375
00:31:19,310 --> 00:31:20,970
No pongo excusas.
376
00:31:24,280 --> 00:31:27,610
Es sólo tu intento de aferrarte al amor
Eso te convirtió en un demonio.
377
00:31:28,520 --> 00:31:30,520
No quiero tus trucos.
378
00:32:02,120 --> 00:32:06,290
No sé por qué tu hyung es un criminal.
¿El caso despierta tanto interés?
379
00:32:08,990 --> 00:32:16,500
Un bufete de abogados establecido vino a
preguntar personalmente al respecto.
380
00:32:25,010 --> 00:32:28,340
¿No me digas que el presidente hizo eso?
381
00:32:29,010 --> 00:32:32,350
Entonces mi cuñada y hyeong no lo hacen.
¿sabes de este asunto?
382
00:32:33,010 --> 00:32:34,380
Lo hice.
383
00:32:36,950 --> 00:32:37,950
Sí.
384
00:32:39,820 --> 00:32:43,020
Entonces, ¿por qué no me hablaste de eso?
385
00:32:43,190 --> 00:32:49,800
Que Hyeon Seok investigue personalmente
Este asunto parecía demasiado cruel.
386
00:32:52,300 --> 00:32:58,840
Siento que Jun Su hizo las 3 puñaladas.
387
00:33:00,040 --> 00:33:03,840
Pero no puedo creer que pudiera apuñalarme.
3 veces, tal vez sólo si se sentía amenazado.
388
00:33:05,010 --> 00:33:08,920
Por lo tanto, podría convertirse en una legítima defensa razonable.
389
00:33:09,620 --> 00:33:11,320
¿Lo apuñaló 3 veces?
390
00:33:44,790 --> 00:33:47,290
¿Cuál es la expresión de Gong Jun Su?
391
00:33:47,290 --> 00:33:49,620
Cometió un mal que
No se puede perdonar en absoluto.
392
00:33:49,620 --> 00:33:53,130
Gong Jun Su hizo un desastre en la escena del crimen.
393
00:33:53,290 --> 00:33:55,130
No mires. Es mejor que no mires.
394
00:33:55,130 --> 00:33:59,130
La historia de Gong Jun Su cambió a
satisfacer las condiciones.
395
00:33:59,130 --> 00:34:00,630
¿Qué se está ocultando exactamente?
396
00:34:00,800 --> 00:34:01,640
gran oppa
397
00:34:02,140 --> 00:34:03,300
¿Por qué fue así?
398
00:34:04,300 --> 00:34:05,470
¡Na Ri!