WEBVTT

00:00:00.080 --> 00:00:01.840
Aici, aici. Uită-te la mâna mică de acolo.

00:00:02.480 --> 00:00:03.760
Recondiționați tableta.

00:00:03.840 --> 00:00:06.320
-Ma las purtat de cap. A-l răni m-ar enerva.

00:00:06.400 --> 00:00:08.960
-Asta nu e „twerking”, înseamnă a te face prost,

00:00:09.160 --> 00:00:10.400
ceea ce face.

00:00:10.680 --> 00:00:12.400
- La naiba cu asta. Eu plec de aici.

00:00:14.000 --> 00:00:15.120
-E pe podea.

00:00:16.280 --> 00:00:17.360
- Oaspeții, adică.

00:00:18.080 --> 00:00:19.080
-Urmeaza.

00:00:19.320 --> 00:00:20.840
-Hei, vine ceva!

00:00:20.920 --> 00:00:22.800
-Hai sa mergem la petrecere pentru ca azi e randul meu.

00:00:25.200 --> 00:00:28.280
-Nu trebuie să plâng, să exprim sentimente pe care nu le simt,

00:00:28.360 --> 00:00:29.800
Nu trebuie să exagerez.

00:00:33.240 --> 00:00:34.800
-Chiar dacă ai sosit ultimul,

00:00:34.880 --> 00:00:37.320
Puteți alege pe cine doriți. Ea decide.

00:00:37.480 --> 00:00:39.720
-Nu am venit după ce mi-am frânt inima

00:00:39.800 --> 00:00:41.120
să se îndrăgostească din nou.

00:00:50.240 --> 00:00:53.000
- Ăsta e un fund frumos, băieți!

00:00:53.760 --> 00:00:54.760
(geme)

00:00:55.320 --> 00:00:58.000
Prietena ta va exploda când va vedea aceste poze.

00:00:58.680 --> 00:00:59.760
-Ah, ah.

00:01:01.840 --> 00:01:04.280
-Cand viata iti ia ceva, iti ofera ceva mai bun.

00:01:05.920 --> 00:01:07.400
-M-ai distrus!

00:01:07.600 --> 00:01:09.160
-(SURPRIZĂ) Montoya.

00:01:09.240 --> 00:01:10.800
-M-ai distrus!

00:01:12.840 --> 00:01:14.800
("Temptations" de Manica Naranjo)

00:01:45.000 --> 00:01:47.680
Este o fată care mă excită și îmi place mult de ea,

00:01:47.960 --> 00:01:50.680
dar... ca să nu o rănească pe Andrea.

00:01:52.800 --> 00:01:56.360
Fetelor, vreau să vă prezint noul vostru partener, Alba.

00:01:56.440 --> 00:01:58.320
Ai făcut un dans pentru mine pe care nici măcar prietena mea nu l-a putut face.

00:01:58.880 --> 00:02:02.000
- "Ce nu mi-a făcut nici măcar iubita mea?" Fecior de curva!

00:02:02.360 --> 00:02:05.200
Acum o să vadă cum dansează prietena lui.

00:02:05.720 --> 00:02:08.080
-Ți-a atins coada? -A băgat mâna în ea, mătușă.

00:02:09.680 --> 00:02:12.560
-Mi-a făcut-o din nou. Mi-o face mereu din nou.

00:02:12.880 --> 00:02:14.960
Doar că eu sunt idiotul, nu el, omule.

00:02:15.040 --> 00:02:16.600
-Iubito, valorezi mult.

00:02:18.080 --> 00:02:20.000
-Mi-aș fi dorit să am mingile pe care le are Eros.

00:02:20.160 --> 00:02:22.560
-Nu pot, Sandra, jur.

00:02:24.400 --> 00:02:26.240
Văzând-o m-a devastat.

00:02:29.040 --> 00:02:30.800
-(Surprins) -Ce?

00:02:30.880 --> 00:02:32.680
-Sandra, nu voi permite asta.

00:02:32.760 --> 00:02:34.360
Nu vreau să mai văd imagini.

00:02:34.440 --> 00:02:37.400
Nu vreau să văd nimic altceva, omule! Cât de dezgustător!

00:02:45.600 --> 00:02:47.600
(TIPA) Ce dezgustător!

00:02:47.680 --> 00:02:50.520
-O, mătușă, îi suge sânii.

00:02:52.520 --> 00:02:53.800
-Ce frumoasa esti.

00:02:53.920 --> 00:02:56.000
-L-ai sărutat? -Așa cred.

00:02:56.360 --> 00:03:00.040
-O să fac infarct, Sandra! Nu, nu!

00:03:00.480 --> 00:03:02.400
-Fie că se sărută sau nu, ce naiba.

00:03:04.800 --> 00:03:05.800
(PLÂNGE)

00:03:06.920 --> 00:03:08.200
Valoriți mult, mătușă.

00:03:08.440 --> 00:03:10.040
-"Valori mult" i-a spus el.

00:03:10.560 --> 00:03:11.760
(PLÂNGE)

00:03:13.320 --> 00:03:17.000
Anita, te rog, imaginile lui Montoya continuă.

00:03:17.600 --> 00:03:19.360
Anita, vino aici, te rog.

00:03:19.440 --> 00:03:22.760
Anita, avem nevoie să-l vezi. Vino, te rog.

00:03:23.520 --> 00:03:25.680
-Vino. -Ce faci?

00:03:28.480 --> 00:03:31.240
-Vino să vezi. -Nu vreau.

00:03:31.320 --> 00:03:32.920
Asta nu vreau.

00:03:33.880 --> 00:03:35.720
- Cine poate rezista?

00:03:35.920 --> 00:03:36.920
(INAUDIBIL)

00:03:40.240 --> 00:03:42.160
-Uită-te la el ca să știi cum e, mătușă.

00:03:42.520 --> 00:03:44.040
Nu vreau să te văd plângând.

00:03:44.280 --> 00:03:47.040
Adevărul este că nu știu ce faci plângând.

00:03:47.120 --> 00:03:49.840
-Ești foarte puternic. Ești o femeie grozavă.

00:03:54.080 --> 00:03:56.000
Anita, ce sa întâmplat?

00:03:56.280 --> 00:03:57.440
nu mai suport.

00:03:57.520 --> 00:03:59.480
Adică...

00:03:59.560 --> 00:04:02.560
Deja plec, speriat de culori.

00:04:04.080 --> 00:04:05.280
Ce este asta?

00:04:06.680 --> 00:04:10.520
Este aceasta într-adevăr o legătură reală? Ce este asta?

00:04:10.760 --> 00:04:11.880
D�melo t�.

00:04:11.960 --> 00:04:15.400
Ei bine, acesta este lucrul dezgustător suprem, Sandra!

00:04:15.600 --> 00:04:18.480
Asta e. Și este că... este că nu

00:04:18.560 --> 00:04:20.920
După cum v-am spus mai devreme, confirm.

00:04:21.000 --> 00:04:22.880
Aceasta nu este persoana care a venit cu mine.

00:04:22.960 --> 00:04:24.760
Mă simt jenat.

00:04:24.840 --> 00:04:26.720
Mă simt rușinat.

00:04:27.440 --> 00:04:29.920
Care este diferența dintre ceea ce faci și ceea ce face el?

00:04:32.040 --> 00:04:35.120
Că chiar am o legătură reală

00:04:35.200 --> 00:04:37.400
iar a lor este pură murdărie.

00:04:42.000 --> 00:04:43.240
Anita,

00:04:44.480 --> 00:04:45.960
nu mai sunt imagini pentru tine.

00:04:47.800 --> 00:04:49.440
Uite, un fluture. Mor.

00:04:49.520 --> 00:04:51.320
-Uite, a zburat un fluture.

00:04:55.800 --> 00:04:56.800
(PLÂNGE)

00:04:59.840 --> 00:05:02.200
-Gordi, ești puternic. Am încredere în tine.

00:05:02.400 --> 00:05:04.160
Ce sa întâmplat, Anita?

00:05:04.240 --> 00:05:07.480
Nimic, Sandra, iubesc fluturii, parcă...

00:05:07.640 --> 00:05:09.880
Ei bine, bunicul meu a murit anul trecut.

00:05:09.960 --> 00:05:13.080
și de fiecare dată când văd un fluture îmi amintesc de ea.

00:05:13.480 --> 00:05:17.040
Parcă vine întotdeauna în cele mai rele momente

00:05:17.120 --> 00:05:18.720
și... nu știu.

00:05:18.800 --> 00:05:21.480
Este acesta un semn bun sau un semn rău?

00:05:21.560 --> 00:05:23.160
Bine. Bine.

00:05:23.240 --> 00:05:24.240
S�.

00:05:25.400 --> 00:05:30.280
Este clar că pentru Montoya nu sunt atât de important pe cât a spus el.

00:05:30.680 --> 00:05:33.800
Imaginile pe care le-am văzut astăzi mă vor marca pe viață

00:05:33.880 --> 00:05:37.200
pentru că era o persoană de la care nu mă așteptam la asta.

00:05:37.280 --> 00:05:40.560
Cred că este un porc foarte periculos.

00:05:43.480 --> 00:05:44.680
Fetelor,

00:05:46.480 --> 00:05:47.960
focul s-a terminat.

00:05:48.560 --> 00:05:50.280
Ne-am săturat.

00:05:51.280 --> 00:05:54.440
A fost o noapte grea pentru mulți dintre voi.

00:05:57.840 --> 00:05:59.680
Arată-i lui Alba orașul,

00:06:00.160 --> 00:06:02.080
introduceți-l la cei singuri

00:06:02.160 --> 00:06:05.320
pentru că experiența ta abia a început.

00:06:06.000 --> 00:06:07.320
Aștept cu nerăbdare acum.

00:06:08.080 --> 00:06:09.680
Fetelor, puteți merge.

00:06:09.760 --> 00:06:10.920
la revedere. Multumesc.

00:06:11.000 --> 00:06:12.840
Mulțumesc, Sandra. Bună seara.

00:06:13.920 --> 00:06:16.560
- Tremur. -Abia astept sa ajung in sat.

00:06:16.640 --> 00:06:18.360
- Deci vezi cum...

00:06:18.440 --> 00:06:19.800
- Doamne, grasule.

00:06:23.000 --> 00:06:24.560
Qu� asco, t�a.

00:06:39.560 --> 00:06:41.400
-Sunt rupt înăuntru chiar acum.

00:06:41.520 --> 00:06:44.960
Am senzația că va face o mizerie de lucruri,

00:06:45.040 --> 00:06:48.120
că se va lăsa dus și nu se va mai aminti de mine.

00:07:11.080 --> 00:07:13.600
-Nu mi-e frică să văd imagini cu Sthefany.

00:07:17.000 --> 00:07:18.640
Am încredere 100% în ea.

00:07:21.200 --> 00:07:24.600
Sper că cel puțin ceea ce mi-a spus ea este adevărat.

00:07:25.840 --> 00:07:28.680
iar imaginile sunt ale fetei pe care o cunosc.

00:07:34.560 --> 00:07:38.240
-Acest al doilea foc îl iau ca fiind mai mulți nervi și frică

00:07:38.320 --> 00:07:40.440
că primul pentru că mi-a văzut imaginile.

00:07:41.760 --> 00:07:44.560
Nu vreau să cunosc o Andrea care să nu o recunoască.

00:07:45.720 --> 00:07:48.440
și să faci lucruri pe care nu le face cu mine afară

00:07:49.800 --> 00:07:51.440
și tot vorbești urât despre mine.

00:07:56.560 --> 00:07:58.960
-Știu că o să văd lucruri care nu o să-mi placă.

00:07:59.120 --> 00:08:00.880
și lucruri care mă vor răni.

00:08:02.080 --> 00:08:03.600
Dar am ajuns la asta.

00:08:03.840 --> 00:08:06.920
Am venit să vedem cum se comportă partenerul nostru

00:08:07.680 --> 00:08:12.240
Să vedem dacă acea persoană este într-adevăr cine vreau în viața mea.

00:08:14.920 --> 00:08:17.920
-Înfrunt al doilea foc cu mai puțină frică decât primul.

00:08:20.680 --> 00:08:23.000
Mai stricat decât mine nu mă va afecta.

00:08:24.560 --> 00:08:27.920
Nici acolo nu va fi frumos să vezi flirtul maxim.

00:08:30.640 --> 00:08:34.640
A merge la foc înseamnă a ști ce ai și ce ai avut.

00:08:46.800 --> 00:08:49.400
Nu stiu la ce sa ma astept. Răspunsul mi-a fost deja dat.

00:08:49.840 --> 00:08:53.160
Partenerul meu a ignorat complet codul moral,

00:08:53.240 --> 00:08:55.560
codul de valori pentru mine.

00:08:59.560 --> 00:09:04.360
-Sper doar să recunosc fata de care sunt îndrăgostită

00:09:04.640 --> 00:09:07.560
și nu vreau să fiu dezamăgit, sincer.

00:09:12.360 --> 00:09:14.960
-Bănuiesc că voi vedea niște imagini mai puternice.

00:09:15.720 --> 00:09:19.120
Sper că ceea ce faci este pentru că o simți cu adevărat.

00:09:19.200 --> 00:09:20.880
și din ciudă.

00:09:27.680 --> 00:09:30.440
-Cred că ar putea face ceva din răzbunare sau resentimente.

00:09:30.520 --> 00:09:34.000
să văd că am o legătură cu o altă persoană,

00:09:34.280 --> 00:09:36.360
și vreau să văd o Andrea pe care o recunosc

00:09:36.440 --> 00:09:37.840
și să nu o văd inconfortabil.

00:10:03.040 --> 00:10:04.680
-Sfinte rahat, asta e una nouă.

00:10:05.960 --> 00:10:07.560
-Noapte buna. Noapte bună.

00:10:07.640 --> 00:10:09.000
Noapte bună.

00:10:09.480 --> 00:10:10.920
-Cum mai faci? -Bună, Joel.

00:10:11.000 --> 00:10:12.760
-Bună ziua. Montoya. -O plăcere.

00:10:12.840 --> 00:10:14.600
-Eros. -Thaddeus.

00:10:14.800 --> 00:10:16.000
-Ce este?

00:10:24.680 --> 00:10:28.280
Montoya, Joel, Eros,

00:10:29.400 --> 00:10:31.320
bun venit la al doilea foc de tabără.

00:10:39.920 --> 00:10:42.360
Tadeo, pentru tine este primul foc,

00:10:43.520 --> 00:10:44.720
la fel ca și pentru Álvaro.

00:10:50.240 --> 00:10:53.240
Deși v-ați salutat deja, vă prezint lui Álvaro,

00:10:53.600 --> 00:10:54.840
noul tău partener.

00:10:55.560 --> 00:10:58.200
Álvaro, cel mai bine este să te prezinți.

00:10:58.280 --> 00:11:00.760
Bine. Uite, băieți. Numele meu este Álvaro.

00:11:00.840 --> 00:11:02.920
Vin cu iubita mea pe care o cheama Alba.

00:11:03.000 --> 00:11:06.280
-Ai acelasi colier pe care l-am avut si eu dar l-am aruncat.

00:11:06.480 --> 00:11:07.680
- Vorbesti serios?

00:11:07.760 --> 00:11:10.440
-Nu-mi spune asta. -Îmi amintește și mi-e rău.

00:11:10.520 --> 00:11:12.840
-Nu-mi spune asta. -Dar imi place de tine.

00:11:13.480 --> 00:11:15.440
-Am 27 de ani, nu ti-am spus.

00:11:15.800 --> 00:11:18.640
Și vin pentru că în relația mea

00:11:19.120 --> 00:11:20.760
Totul este perfect,

00:11:20.960 --> 00:11:24.200
Dar trecutul meu este complicat. Am fost o persoană

00:11:24.560 --> 00:11:27.160
cel căruia îi plăcea foarte mult să iasă, fetele.

00:11:27.240 --> 00:11:28.520
Am fost un pic afemeiat.

00:11:29.040 --> 00:11:31.920
Dar venim cu ideea de a arăta că m-am schimbat.

00:11:32.000 --> 00:11:34.880
și pot fi credincios, așa că mergi.

00:11:35.360 --> 00:11:36.600
-�nimo, t�o.

00:11:43.960 --> 00:11:45.160
Ce e, Montoya?

00:11:47.280 --> 00:11:48.640
ce...

00:11:50.000 --> 00:11:52.680
Sunt devastată, Sandra. Mă văd aici.

00:11:52.960 --> 00:11:57.280
și am amintiri despre primul foc și...

00:11:59.800 --> 00:12:01.720
Îmi trece prin minte să plec.

00:12:01.800 --> 00:12:03.720
Nu știu dacă are sens să fiu aici.

00:12:04.480 --> 00:12:06.080
Nu s�...

00:12:06.680 --> 00:12:10.280
Este foarte greu să fii rupt cu atâta cruzime,

00:12:10.360 --> 00:12:11.920
cu atât de puțină empatie.

00:12:12.400 --> 00:12:14.160
Montoya, noaptea va fi lungă,

00:12:14.240 --> 00:12:16.600
Așa că respiră, te rog.

00:12:16.720 --> 00:12:17.720
Mulțumesc, Sandra.

00:12:19.560 --> 00:12:23.280
Înainte de a începe focul, trebuie să vorbesc cu Tadeo și Álvaro.

00:12:25.400 --> 00:12:28.840
Băieți, această experiență ar fi inutilă.

00:12:29.240 --> 00:12:30.920
fără să privească atent ispita

00:12:31.000 --> 00:12:33.360
și fără ca și fetele tale să o facă.

00:12:35.440 --> 00:12:37.680
Dar care sunt limitele?

00:12:37.760 --> 00:12:40.320
că nu le-ai lăsa să treacă?

00:12:40.600 --> 00:12:43.360
A sosit momentul să le marcheze. Haide, Tadeo.

00:12:44.360 --> 00:12:47.280
În cazul meu, limitele ar fi în principal

00:12:47.360 --> 00:12:48.600
lipsa de respect fata de mine,

00:12:48.680 --> 00:12:52.000
că poate vreun coleg în acest caz a vorbit de rău

00:12:52.080 --> 00:12:56.160
iar partenerul meu nu m-a apărat sau nu m-a susținut.

00:12:56.240 --> 00:12:59.400
Un jacuzzi singur cu un băiat și a fost o conexiune.

00:12:59.480 --> 00:13:00.640
O conexiune reală,

00:13:00.720 --> 00:13:04.720
că văd lucruri pe care le face cu mine în cuplu.

00:13:04.920 --> 00:13:06.200
Lasă-i să se culce,

00:13:06.280 --> 00:13:09.000
intrați în cameră și dormiți împreună.

00:13:09.920 --> 00:13:14.000
Toate acestea mi s-ar părea a fi destul de serioase.

00:13:14.200 --> 00:13:15.560
și ca ceva definitiv.

00:13:17.040 --> 00:13:19.200
Doar ți-ai stabilit limitele, Tadeo.

00:13:19.560 --> 00:13:21.960
Deci tocmai ai activat

00:13:22.440 --> 00:13:24.840
de asemenea lumina ispitei pentru tine.

00:13:25.520 --> 00:13:28.040
Mulțumesc, Sandra. E rândul tău, Álvaro.

00:13:29.560 --> 00:13:32.040
Știu despre ce vorbesc, dar nu te voi păcăli,

00:13:32.280 --> 00:13:36.120
Văd că partenerul meu vine lins,

00:13:36.200 --> 00:13:39.000
că îi fac un masaj cu...

00:13:39.720 --> 00:13:41.280
atins în fund,

00:13:42.480 --> 00:13:45.720
Nu obișnuiesc să văd asta de la partenerul meu și mă va răni.

00:13:45.800 --> 00:13:47.920
Pentru mine limitele mele sunt destul de scăzute

00:13:48.680 --> 00:13:52.320
pentru că știu ce m-ar răni

00:13:52.560 --> 00:13:55.360
și nu am de gând să te mint, dacă există un sărut, desigur.

00:13:55.880 --> 00:13:59.560
dar intrand in camera, lipsa de respect fata de mine.

00:14:00.960 --> 00:14:03.400
Înghețată cu gura, sărut pe vintre.

00:14:04.880 --> 00:14:06.080
Nu podr�a.

00:14:07.280 --> 00:14:10.400
Ei bine, Alvaro, limitele tale sunt clare.

00:14:10.480 --> 00:14:14.080
și lumina ispitei este activată și pentru tine.

00:14:17.120 --> 00:14:19.360
Asta o să sune...

00:14:20.720 --> 00:14:23.240
Álvaro, în seara asta nu sunt imagini pentru tine,

00:14:23.600 --> 00:14:25.640
dar începe focul.

00:14:25.720 --> 00:14:27.160
Sunteți pregătiți?

00:14:27.360 --> 00:14:29.240
- Hai să încercăm. -Să vedem.

00:14:30.000 --> 00:14:32.400
Joel, ești speriat în seara asta?

00:14:33.640 --> 00:14:34.800
multe.

00:14:36.000 --> 00:14:38.400
Da, pentru că cred că...

00:14:40.360 --> 00:14:41.920
-Da, domnule.

00:14:42.840 --> 00:14:44.320
- Haide, deci.

00:14:44.400 --> 00:14:46.560
-Pentru că eu cred că ceea ce fac în sat

00:14:47.200 --> 00:14:50.280
Nu fac nimic rău, m-am conectat cu o fată de acolo.

00:14:50.640 --> 00:14:52.040
ma distrez bine,

00:14:52.240 --> 00:14:54.680
dar nu împing limita dincolo de asta.

00:14:54.760 --> 00:14:56.200
Mă testez

00:14:56.400 --> 00:14:59.440
și nu vreau să o văd pe Andrea văzând acele imagini cu mine

00:14:59.960 --> 00:15:02.800
iar apoi își pierde mințile și acționează din răzbunare

00:15:02.880 --> 00:15:04.160
si nu te gandi la mine.

00:15:06.840 --> 00:15:09.160
Eros, este...

00:15:09.600 --> 00:15:11.520
că nici măcar nu clipești în seara asta.

00:15:13.080 --> 00:15:15.120
Da, adevărul este că în seara asta sunt...

00:15:15.400 --> 00:15:18.120
nervos, mai mult decât la focul anterior.

00:15:18.480 --> 00:15:21.080
Ultimul lucru pe care l-am văzut m-a dezamăgit,

00:15:21.160 --> 00:15:22.320
M-a deranjat destul de mult.

00:15:22.600 --> 00:15:26.200
Și cred că Bayan după ce a văzut imaginile cu �rika

00:15:26.280 --> 00:15:29.840
Poate că atunci voi fi mai avansat puțin

00:15:29.920 --> 00:15:31.360
în legătura lui cu Borja.

00:15:31.960 --> 00:15:33.680
Încerc să fiu pozitiv, dar ei bine...

00:15:35.200 --> 00:15:37.800
Mi-e frică să văd lucruri care m-ar putea răni.

00:15:39.760 --> 00:15:42.360
Tadeo, cum te confrunți cu primul tău foc de tabără?

00:15:42.720 --> 00:15:44.480
Sunt nervos, nu o să neg.

00:15:45.680 --> 00:15:48.040
Mă testez și este o situație

00:15:48.160 --> 00:15:50.800
pentru mine este destul de complicat.

00:15:51.440 --> 00:15:53.880
Mi-ar plăcea să-mi văd partenerul cu adevărat.

00:15:53.960 --> 00:15:56.320
Vreau să văd fata de care m-am îndrăgostit

00:15:56.400 --> 00:16:00.280
și nu vreau să fiu dezamăgit și să văd poate

00:16:00.520 --> 00:16:02.680
unele aspecte ale acestuia pe care poate nu le cunoașteți.

00:16:04.800 --> 00:16:05.800
Montoya.

00:16:07.440 --> 00:16:09.480
Ce pot să-ți spun?

00:16:11.040 --> 00:16:14.040
Partenerul meu a depășit multe granițe, Sandra.

00:16:14.120 --> 00:16:17.200
Deci la ce sper? Sper că tot ceea ce face

00:16:17.280 --> 00:16:19.560
fă-o pe bune pentru că îți vine natural,

00:16:19.640 --> 00:16:22.160
are acea afinitate ca mine, de exemplu

00:16:22.240 --> 00:16:24.080
O am cu Gabriela,

00:16:24.160 --> 00:16:27.920
real și sincer și nu din cauza a ceea ce am în minte

00:16:28.000 --> 00:16:29.600
că este o răzbunare sau un joc.

00:16:31.720 --> 00:16:32.920
Băieți,

00:16:33.560 --> 00:16:36.040
Vreau să vă spun că acest foc de tabără va marca

00:16:36.120 --> 00:16:39.640
un înainte și după pentru unii dintre voi.

00:16:43.360 --> 00:16:44.480
(PATE)

00:16:45.040 --> 00:16:48.920
Ceva de neimaginat s-a întâmplat în Villa Playa.

00:16:52.160 --> 00:16:55.480
Ceva care, datorită gravitației sale, indică

00:16:55.840 --> 00:16:57.840
tuturor fetelor tale.

00:17:01.720 --> 00:17:03.800
Dar va fi deosebit de dureros.

00:17:03.880 --> 00:17:05.200
pentru unii dintre voi.

00:17:06.800 --> 00:17:07.880
Am început bine.

00:17:07.960 --> 00:17:09.480
-Nu-mi pot imagina...

00:17:09.560 --> 00:17:12.600
-Vor avea și niște plângeri.

00:17:13.920 --> 00:17:15.800
Vei afla în curând despre ce este vorba.

00:17:18.320 --> 00:17:20.200
Eros, voi începe cu tine.

00:17:22.280 --> 00:17:23.880
La ultimul foc

00:17:24.080 --> 00:17:27.880
Ai mărturisit că nu crezi că Bayan este îndrăgostit de tine

00:17:28.680 --> 00:17:32.400
și chiar a depășit granițele pe care nu credeai că le poți trece.

00:17:33.600 --> 00:17:36.520
Da, acești 4 ani de când suntem împreună

00:17:36.600 --> 00:17:39.920
Am fost acuzat că sunt infidel, femeie,

00:17:40.000 --> 00:17:41.360
de lipsă de respect

00:17:41.440 --> 00:17:43.160
iar de când am intrat

00:17:43.240 --> 00:17:46.640
Văd toate astea invers

00:17:47.040 --> 00:17:48.720
și doare, doare foarte mult.

00:17:49.800 --> 00:17:53.040
Eros, există imagini cu Bayan pentru tine.

00:17:53.120 --> 00:17:55.040
Vrei să le urmărești singur sau cu prietenii tăi?

00:17:55.120 --> 00:17:56.320
Cu ei. Daţi-i drumul.

00:17:57.440 --> 00:17:59.000
Bine, băieți.

00:17:59.400 --> 00:18:02.360
- Toată lumea să fie atentă. -Da, uită-te la tot, te rog.

00:18:02.440 --> 00:18:04.040
că zece ochi văd mai mult decât doi.

00:18:13.440 --> 00:18:14.960
Atenție tuturor, vă rog.

00:18:21.040 --> 00:18:24.640
-Borja este o tentație mai fizică

00:18:24.720 --> 00:18:26.720
iar Torres este o conexiune mentală.

00:18:26.800 --> 00:18:29.360
-Când ești cu Torres ești complet prost.

00:18:29.520 --> 00:18:31.240
-Asta cu alta.

00:18:31.320 --> 00:18:33.920
-Aceasta este iubita ta? -Nu, nu acela.

00:18:34.400 --> 00:18:35.720
(țipând)

00:18:36.280 --> 00:18:38.720
-E gheață, Álvaro, așa că pregătește-te.

00:18:38.800 --> 00:18:40.520
-Doamne. -Ce zici de Torres.

00:18:40.600 --> 00:18:42.720
-Când voi muri, știi ce se va întâmpla cu mine?

00:18:43.360 --> 00:18:45.720
Voi primi un slide în acest moment.

00:18:49.280 --> 00:18:51.680
- Întotdeauna fac același lucru. -Acelasi lucru.

00:18:54.640 --> 00:18:56.160
- Centura de siguranta. -(R�E)

00:18:56.800 --> 00:19:00.240
-A zis că nu-i plac... -Ce personaj.

00:19:00.320 --> 00:19:02.720
-Ce prost. - Ne tot pomenește.

00:19:02.800 --> 00:19:04.680
mama mea.

00:19:04.760 --> 00:19:05.920
(țipând)

00:19:06.000 --> 00:19:08.080
-Ia-o, desigur.

00:19:08.160 --> 00:19:10.240
Dă totul. — Ia-o!

00:19:10.560 --> 00:19:12.640
Săptămâna trecută a fost cu unul, acum cu altul.

00:19:13.800 --> 00:19:16.400
-D�selo. D�selo.

00:19:16.640 --> 00:19:19.760
-Și al meu acolo caută să vadă ce se întâmplă, chinchona.

00:19:19.840 --> 00:19:22.760
Cu ceea ce faci. Haide, uită-te la tine, fiică.

00:19:22.960 --> 00:19:24.320
Un pic de demnitate.

00:19:24.600 --> 00:19:27.560
-Hei, am terminat ciocolata acum.

00:19:27.640 --> 00:19:30.160
- Un personaj misto. -Dumnezeul meu.

00:19:30.240 --> 00:19:32.440
-Zero respect. -Zero respect pentru acel tip.

00:19:32.520 --> 00:19:34.760
-Nu contează pentru el unul sau altul. -Nu contează pentru el.

00:19:36.200 --> 00:19:39.160
Îl văd pe Bayan jucând, testându-se, ispitindu-se.

00:19:39.280 --> 00:19:41.480
El spune că Borja este ispita lui fizică,

00:19:41.560 --> 00:19:44.600
Dar ei bine, la prezentarea când a fost prezentat Torres

00:19:44.680 --> 00:19:47.480
A spus că nu-i plăcea Torres pentru că era blond.

00:19:47.600 --> 00:19:49.640
A spus că au o legătură mentală.

00:19:49.840 --> 00:19:52.400
Eram mai linistita privind imaginile cu Borja

00:19:52.480 --> 00:19:54.440
pentru că a spus că era ispita lui fizică.

00:19:54.520 --> 00:19:56.640
Sunt mai îngrijorat că el are o legătură.

00:19:57.160 --> 00:19:59.400
Dar ei bine, se presupune că Bayan,

00:19:59.600 --> 00:20:01.480
se presupune că asta știu,

00:20:01.600 --> 00:20:03.720
Nu-i plac blondele, dar desigur,

00:20:04.160 --> 00:20:08.240
Aici se pare că cuplurile se schimbă peste noapte,

00:20:08.320 --> 00:20:09.760
ca...

00:20:10.440 --> 00:20:12.880
Înainte era cu Andrea, acum Torres este cu Bayan.

00:20:12.960 --> 00:20:15.800
-Nu știu dacă va fi cu Anita mai târziu. -Poate e o surpriză.

00:20:15.880 --> 00:20:17.480
Că Torres pleacă cu amândoi.

00:20:19.480 --> 00:20:20.480
Eros,

00:20:21.880 --> 00:20:23.560
sunt mai multe imagini pentru tine.

00:20:24.240 --> 00:20:25.560
Desigur, Sandra. Ştiam eu.

00:20:26.280 --> 00:20:27.280
-�Ce m�s?

00:20:29.600 --> 00:20:32.920
Acest lucru este incredibil. Deja se rostogolesc aici. Nu contează.

00:20:33.000 --> 00:20:35.240
-Ne continuă să fie menționată lipsa de respect.

00:20:35.320 --> 00:20:37.200
-Și chestii de genul ăsta. - Copilul ăsta nu.

00:20:39.320 --> 00:20:41.840
- Ăsta e un circ. -Este un circ.

00:20:41.920 --> 00:20:43.640
-Nu contează, mi-ai face o favoare.

00:20:52.240 --> 00:20:54.320
-Fizicul tău nu se potrivește cu mintea ta.

00:20:54.400 --> 00:20:56.320
-Tu vorbesti si... -Ce spui?

00:20:56.560 --> 00:20:59.000
-"Corpul tău nu merge cu mintea ta", spune el.

00:20:59.200 --> 00:21:01.160
-Și te șochează, nu merge cu asta.

00:21:01.240 --> 00:21:05.400
Nu sunt obișnuit ca băieții să fie afectuoși.

00:21:05.600 --> 00:21:06.680
-�Nu?

00:21:07.880 --> 00:21:09.400
Nu am fost afectuos cu ea?

00:21:09.600 --> 00:21:13.000
-Bine, imaginează-ți, îți place totul.

00:21:13.080 --> 00:21:16.120
Apoi te sărut și nu-ți place, ce faci?

00:21:16.200 --> 00:21:17.680
-Nu arăți ca un sărutător rău.

00:21:19.240 --> 00:21:20.600
-De ce nu arăt bine?

00:21:20.680 --> 00:21:23.240
-Mi-ai arătat deja asta cu ciocolată.

00:21:24.760 --> 00:21:26.280
-Desigur, ia asta.

00:21:26.360 --> 00:21:27.760
Cât de repede a căzut.

00:21:27.840 --> 00:21:29.880
-Ia-o. -Ia, bravo.

00:21:30.440 --> 00:21:32.880
-Desigur, conexiune mentală.

00:21:32.960 --> 00:21:34.440
Bineînțeles că da.

00:21:34.520 --> 00:21:36.280
- Arată ca ispititoarea.

00:21:36.360 --> 00:21:39.400
-Doar că rolurile s-au schimbat.

00:21:39.480 --> 00:21:42.400
-Acolo joacă jocul pe dos. -Acolo au schimbat jocul.

00:21:42.480 --> 00:21:44.840
Acolo merg să-i ispitească pe cei singuri.

00:21:47.200 --> 00:21:50.000
Mai înfiorător decât o pisică în călduri.

00:21:50.160 --> 00:21:52.560
-Că am o memorie proastă pe termen scurt.

00:21:52.640 --> 00:21:54.840
- De ce? - Am uitat cum sărutai.

00:21:55.040 --> 00:21:56.320
-Ah, asa e.

00:21:56.560 --> 00:21:57.840
- Din nou, atunci?

00:21:57.920 --> 00:21:59.400
-Nu m-ai văzut așa cu Arika.

00:21:59.920 --> 00:22:02.040
- Peste noapte. -Da.

00:22:03.040 --> 00:22:06.080
-Ei nu vorbesc. -Vedeți o conversație fluidă?

00:22:06.160 --> 00:22:09.840
-Asta e conexiunea mentală. -Asta e, nu stiu...

00:22:13.720 --> 00:22:17.720
Acest lucru este cu adevărat incredibil. Nu are nimic de-a face cu ceea ce am experimentat.

00:22:17.800 --> 00:22:19.200
și ne vor pune piedici în cale.

00:22:19.280 --> 00:22:22.280
-Acum pe deasupra. -Așteaptă până ne văd imaginile.

00:22:24.440 --> 00:22:27.760
-Atunci iubirea este numită necredincioasă, femeie,

00:22:27.840 --> 00:22:32.120
de căldură, dar aici văd asta peste noapte

00:22:32.200 --> 00:22:36.040
Deja trec granițele, își mănâncă gura. Sunt speriat.

00:22:36.120 --> 00:22:39.400
Doar că... ceea ce ți-am spus că am aici,

00:22:39.480 --> 00:22:42.840
pe un piedestal și n-aș fi putut să cad mai jos.

00:22:44.560 --> 00:22:47.280
Ce ai simțit când l-ai văzut pe Bayan sărutându-l pe Torres?

00:22:48.600 --> 00:22:52.560
M-a încurcat, mă doare pentru că cel puțin

00:22:52.640 --> 00:22:55.120
că un cocoș cântă cu unul,

00:22:55.280 --> 00:22:58.040
Apoi mănâncă gura cu alta. Apoi vine și altul

00:22:58.120 --> 00:22:59.600
și își mănâncă gura?

00:22:59.680 --> 00:23:00.880
Ai făcut-o.

00:23:01.240 --> 00:23:03.320
Am făcut-o, știu că am făcut-o.

00:23:03.400 --> 00:23:06.160
Dar mă testez de multe zile.

00:23:06.240 --> 00:23:09.640
S-a ajuns la punctul în care am avut o legătură cu �rika,

00:23:10.360 --> 00:23:13.240
Mai mult decât fizic, a fost vorba despre a vorbi cu ea,

00:23:13.320 --> 00:23:16.560
vorbește despre noi, o legătură reală.

00:23:19.000 --> 00:23:21.440
Eros, sunt mai multe imagini pentru tine.

00:23:22.600 --> 00:23:24.440
Haide, acum în pat cu siguranță.

00:23:25.120 --> 00:23:27.360
Pot să pun scaunul aici și să termin cu el?

00:23:31.640 --> 00:23:32.640
mama mea.

00:23:45.360 --> 00:23:47.280
-Se vor trezi. -Spre camera.

00:23:52.120 --> 00:23:53.320
mama mea.

00:23:53.400 --> 00:23:54.400
(Pupici)

00:23:55.360 --> 00:23:56.880
Ia sărutări.

00:23:56.960 --> 00:23:58.760
-Mi-am imaginat deja asta.

00:23:58.840 --> 00:24:01.040
-Asta se întâmplă în continuare. -Serios, omule?

00:24:04.440 --> 00:24:05.560
-Alte.

00:24:06.680 --> 00:24:08.120
-Ia-o acum.

00:24:08.560 --> 00:24:11.240
Nici măcar nu am făcut asta cu �rika.

00:24:11.320 --> 00:24:14.120
-Ia asta. - Sforăie.

00:24:14.200 --> 00:24:15.640
-� Toma!

00:24:18.200 --> 00:24:19.520
„Cinci mare”, toma.

00:24:19.720 --> 00:24:21.720
Iar celălalt e mai excitat decât o cățea.

00:24:26.200 --> 00:24:27.520
mama mea.

00:24:27.600 --> 00:24:31.280
într-adevăr. Cât de nerușinat.

00:24:31.840 --> 00:24:33.880
Aici, aici, uită-te la mâna mică de acolo.

00:24:33.960 --> 00:24:36.240
-Va fi mândră. -Dumnezeul meu.

00:24:36.640 --> 00:24:38.600
Ar arunca în aer tableta.

00:24:41.800 --> 00:24:43.360
Conexiunea mentală.

00:24:46.760 --> 00:24:48.480
Rahate, sunt speriat, omule.

00:24:48.680 --> 00:24:50.320
Sunt speriat.

00:24:50.400 --> 00:24:51.520
mama mea.

00:24:57.320 --> 00:25:00.200
Simt că treaba mea a fost o legătură adevărată cu �rika,

00:25:00.320 --> 00:25:02.000
asta ma face sa ma simt ca mine,

00:25:02.080 --> 00:25:04.960
nu o aventură de o noapte,

00:25:05.040 --> 00:25:07.200
pentru că așa pare să fie.

00:25:07.280 --> 00:25:10.560
Sunt sigur că nici măcar nu știi ce face el pentru a trăi sau ce a făcut cu viața lui.

00:25:10.800 --> 00:25:12.480
Tu când ai fost infidel

00:25:13.200 --> 00:25:14.960
Ai avut aventuri de o noapte?

00:25:15.320 --> 00:25:17.680
Da. Și te-a iertat Bayan?

00:25:17.880 --> 00:25:20.760
Da. Ai fi în stare să-l ierți pe Bayan?

00:25:21.120 --> 00:25:22.280
Chiar acum? Da.

00:25:22.360 --> 00:25:24.120
Nu.
 �Por qu�?

00:25:24.600 --> 00:25:27.360
Pentru că venisem aici cu un acord să ieșim împreună.

00:25:28.000 --> 00:25:29.720
Nu poți fi ipocrit.

00:25:30.680 --> 00:25:33.440
Spune-mi că nu o să fac nimic, că ai încredere în mine.

00:25:33.520 --> 00:25:37.560
Înainte să plecăm la ceremonia de întâlnire, mi-a spus: „Ai încredere în mine,

00:25:37.640 --> 00:25:40.080
Te iubesc, nu se va întâmpla nimic.” Nimic din ce?

00:25:40.240 --> 00:25:41.680
Ce se va întâmpla?

00:25:41.920 --> 00:25:44.000
Vreau să știu cum ești cu adevărat, Eros.

00:25:44.080 --> 00:25:47.680
Sunt rănit și adevărul este că nu mă așteptam deloc.

00:25:47.760 --> 00:25:49.000
Dar deloc.

00:25:49.080 --> 00:25:51.240
Este că nici măcar nu am făcut asta cu �rika.

00:25:51.320 --> 00:25:53.880
Am avut o legătură cu �rika, am dormit

00:25:53.960 --> 00:25:55.080
si nici nu am facut asta.

00:25:55.800 --> 00:25:57.400
Sau ceva de genul asta.

00:25:57.760 --> 00:26:00.880
 �rika este o fată respectuoasă, cu valori, cu educație.

00:26:00.960 --> 00:26:02.360
Este o fată foarte matură

00:26:03.000 --> 00:26:06.080
și știm ce putem face și ce nu putem face.

00:26:09.240 --> 00:26:10.320
Eros,

00:26:10.520 --> 00:26:12.160
nu mai sunt imagini pentru tine.

00:26:12.480 --> 00:26:13.600
Cel putin.

00:26:13.800 --> 00:26:16.320
Deocamdată. Da, deocamdată.

00:26:16.400 --> 00:26:19.720
-Cum se schimbă oamenii. Partenerii noștri...

00:26:20.880 --> 00:26:23.120
-Sângele îmi fierbe când am văzut sărutul

00:26:23.200 --> 00:26:26.280
Nu am crezut despre Bayan cu Torres. Mai mult decât cineva cu un partener,

00:26:26.360 --> 00:26:29.240
Părea că ea era ispită și își schimba burlacul

00:26:29.320 --> 00:26:31.640
iar eu sunt speriat. nu inteleg nimic.

00:26:34.480 --> 00:26:36.920
Joel, e rândul tău.

00:26:38.680 --> 00:26:42.360
Atitudinea Andreei în Villa Playa vă arată...

00:26:42.560 --> 00:26:45.480
Am început bine cu focul. Eros, ce se întâmplă?

00:26:45.560 --> 00:26:47.720
Am pornit focul de la dreapta. Sfinte porcării.

00:26:47.800 --> 00:26:51.000
Doar că... chiar nu-mi vine să cred. Îmi pare rău.

00:26:51.080 --> 00:26:53.320
Îmi pare rău că te întrerup, dar nu cred.

00:26:53.400 --> 00:26:55.720
Doar că... nu se poate, omule.

00:27:00.720 --> 00:27:01.880
Joel,

00:27:02.320 --> 00:27:04.600
Atitudinea Andreei, așa cum vă spuneam

00:27:04.720 --> 00:27:07.840
în Villa Playa a arătat o latură a fetei tale

00:27:07.920 --> 00:27:09.480
că nu știai până acum.

00:27:10.440 --> 00:27:12.200
Și, de asemenea, în focul precedent

00:27:12.360 --> 00:27:14.160
Două cuvinte te-au distrus:

00:27:14.680 --> 00:27:15.960
ni�o

00:27:16.400 --> 00:27:17.520
și s-a oprit.

00:27:18.200 --> 00:27:21.800
Da, sunt două cuvinte pe care Andrea nu mi le-a spus niciodată.

00:27:21.880 --> 00:27:23.680
Și asta am spus și alta dată,

00:27:23.760 --> 00:27:26.520
Dacă gândești asta despre mine, nu știu de ce nu te-ai așezat niciodată

00:27:26.600 --> 00:27:29.200
să vorbesc cu mine, mi-a spus ce crede despre mine,

00:27:29.280 --> 00:27:30.760
ceea ce vrei să schimbi.

00:27:30.960 --> 00:27:32.960
Deci asta m-a dezamăgit cel mai mult.

00:27:33.040 --> 00:27:36.280
Acum privind imaginile lui Eros

00:27:36.360 --> 00:27:37.960
Văd o Andrea

00:27:38.560 --> 00:27:40.280
din loc,

00:27:40.360 --> 00:27:42.720
în spatele tuturor, fără dans, fără nimic,

00:27:43.040 --> 00:27:46.880
și acum mă simt vinovat pentru aceleași lucruri pe care le fac.

00:27:47.200 --> 00:27:49.200
-Nu, nu. -Nu faci nimic rău.

00:27:49.400 --> 00:27:52.440
- Încerci, nimic rău.

00:27:52.520 --> 00:27:55.280
Nu faci nimic.

00:27:55.360 --> 00:27:57.880
-Nu vreau să-l rănesc. -Calma.

00:27:57.960 --> 00:27:59.200
Ce sa întâmplat, Joel?

00:28:00.360 --> 00:28:02.520
Că a-l răni chiar m-ar enerva.

00:28:06.440 --> 00:28:09.160
Și am venit cu mentalitatea că...

00:28:10.720 --> 00:28:14.360
să văd un alt tip de Andrea, dar văzând imaginile din spate

00:28:14.440 --> 00:28:16.280
Văd că nu faci nimic.

00:28:16.360 --> 00:28:19.320
Și să o văd așa mă doare mai mult decât să o văd jucând.

00:28:19.400 --> 00:28:20.720
și se distrează bine.

00:28:22.440 --> 00:28:24.080
Crezi că faci ceva greșit?

00:28:24.320 --> 00:28:27.720
Nu, mă las dus de cap. Mă împing la limită.

00:28:27.800 --> 00:28:30.200
-Asta este. -Nu fac nimic rău.

00:28:30.280 --> 00:28:31.760
pentru că iese,

00:28:31.840 --> 00:28:34.400
dar sentimentul că îl rănesc...

00:28:35.720 --> 00:28:37.960
Nu pot face asta pentru că mă opresc mult.

00:28:38.040 --> 00:28:41.360
cu Nataly pentru că de fiecare dată când cred că o să trec...

00:28:43.280 --> 00:28:44.760
Am de gând să trec o linie

00:28:45.240 --> 00:28:48.720
Îmi vine în minte Andrea și nu, nu trec peste asta.

00:28:50.320 --> 00:28:53.120
Te-ai gândit să treci vreo graniță cu Nataly?

00:28:55.840 --> 00:28:57.240
(ÎNDOI)

00:28:57.640 --> 00:28:58.760
Da si nu.

00:28:58.960 --> 00:29:00.720
Îmi vine să o traversez pentru că o simt.

00:29:00.800 --> 00:29:03.680
Simt că îmi oferă lucruri care în relația mea

00:29:03.760 --> 00:29:06.000
Văd că mă eșuează, ca și comunicarea,

00:29:06.080 --> 00:29:08.640
iubire, toate acestea mi le dă Nataly aici.,

00:29:08.720 --> 00:29:11.680
dar mă găsesc astăzi incapabil să depășesc limitele.

00:29:12.520 --> 00:29:15.200
Ce crezi că poți vedea de la Andrea în seara asta?

00:29:16.040 --> 00:29:17.880
Doar că acum sunt în afara liniilor.

00:29:18.160 --> 00:29:21.360
Vreau ca el să se distreze, să-mi dea locul meu,

00:29:21.440 --> 00:29:23.600
că ea se distrează și că ea este cea care.

00:29:23.680 --> 00:29:25.360
Nu văd o Andrea care să nu fie ea.

00:29:25.720 --> 00:29:28.160
Ceea ce mă deranjează cel mai mult este că nu o cunosc.

00:29:28.600 --> 00:29:30.800
nu o cunosc. De ce nu o cunoști?

00:29:32.880 --> 00:29:35.000
Pentru că... la naiba.

00:29:37.640 --> 00:29:39.960
Pentru că nu a avut niciodată această comunicare cu mine.

00:29:40.040 --> 00:29:43.440
Așa că știu că sunt situații în care nu știu cum să acționez.

00:29:43.520 --> 00:29:46.760
Nu știu ce vrea, ce nu, ce îl deranjează, ce nu.

00:29:46.960 --> 00:29:49.440
Așa că mă comport așa cum sunt și mă comport mereu la fel.

00:29:49.520 --> 00:29:51.360
și din moment ce nu mi-a spus niciodată nimic

00:29:51.440 --> 00:29:53.240
Pentru mine, sunt perfectă în relație.

00:29:53.640 --> 00:29:57.160
Pentru că nu a fost niciodată în stare să spună „Nu-mi place asta”.

00:29:58.360 --> 00:30:00.000
Joel, am să-ți pun o întrebare.

00:30:00.080 --> 00:30:02.920
Crezi că ești gata să vezi poze cu Andrea?

00:30:04.120 --> 00:30:05.720
Nu, nu sunt pregătit.

00:30:06.120 --> 00:30:08.360
Nu, deloc.

00:30:08.440 --> 00:30:10.080
Sunt mai nervos ca oricând.

00:30:15.680 --> 00:30:16.840
Joel,

00:30:20.680 --> 00:30:22.680
nu există imagini cu Andrea pentru tine.

00:30:26.520 --> 00:30:28.200
- Liniște.

00:30:28.280 --> 00:30:29.480
(PLÂNGE)

00:30:32.280 --> 00:30:34.800
-(PLÂNGE) -Nu faci nimic rău.

00:30:34.880 --> 00:30:37.720
-Te testezi, de aceea am venit.

00:30:37.800 --> 00:30:39.360
(VORBEȘTE ÎN ACELAȘI TIMP)

00:30:39.440 --> 00:30:42.160
-Nu te simti vinovat pentru ceea ce faci.

00:30:42.240 --> 00:30:44.280
- Calmează-te, nimic.

00:30:44.440 --> 00:30:47.120
-Nu te simti vinovat. -Nu te supara.

00:30:50.520 --> 00:30:51.840
- Nu-ţi face griji.

00:30:51.920 --> 00:30:54.600
Frica pe care am avut-o.

00:30:54.680 --> 00:30:56.600
- Nu-ţi face griji.

00:30:56.680 --> 00:30:59.440
Joel: Poate că nu face nimic.

00:30:59.520 --> 00:31:00.960
Cu această ocazie,

00:31:01.520 --> 00:31:05.000
Credem că pentru a nu vă condiționa cel mai bine experiența

00:31:06.560 --> 00:31:08.440
este că nu vezi imagini cu Andrea.

00:31:11.000 --> 00:31:13.080
Mă enervează pentru că am vrut să o văd,

00:31:13.160 --> 00:31:15.720
Chiar dacă însemna să vorbesc de rău despre mine, voiam să o văd.

00:31:16.520 --> 00:31:17.600
Nu s�.

00:31:18.400 --> 00:31:20.120
- Tu esti tu.

00:31:20.200 --> 00:31:22.520
-Dar nu, omule, nu. -Calma.

00:31:23.120 --> 00:31:25.840
În prima zi, ți-a spus să stai pe loc.

00:31:26.160 --> 00:31:27.600
Este chibzuit.

00:31:27.800 --> 00:31:31.000
Ea a văzut că nu stai pe loc. Îi arăți și tu

00:31:31.400 --> 00:31:33.240
lucruri și de aceea se simte.

00:31:33.360 --> 00:31:35.800
Mai întâi te-a criticat și acum când vede asta...

00:31:35.880 --> 00:31:37.120
asa este.

00:31:37.400 --> 00:31:38.640
Ce s-a făcut s-a făcut.

00:31:40.520 --> 00:31:42.920
Dar da pentru tine, arma mea.

00:31:45.480 --> 00:31:47.880
-Cred că Andrea a putut să vadă imagini

00:31:47.960 --> 00:31:50.640
asta l-a rănit. El își dă seama acum

00:31:50.720 --> 00:31:52.960
că am acea ispită și că o pot pierde.

00:31:53.040 --> 00:31:55.560
Deci cred că nu se distrează foarte bine.

00:31:57.880 --> 00:31:59.120
Tadeo, e rândul tău.

00:32:01.920 --> 00:32:04.400
Astăzi pentru prima dată te confrunți

00:32:04.480 --> 00:32:07.840
la acest foc și vei vedea imagini cu Sthefany

00:32:08.640 --> 00:32:10.040
când nu este cu tine.

00:32:11.320 --> 00:32:12.800
Sunt foarte sigur.

00:32:13.840 --> 00:32:17.200
Am văzut-o prin imaginile ei

00:32:17.280 --> 00:32:19.840
Nu am văzut-o deloc acolo...

00:32:20.000 --> 00:32:21.360
cu un spectator.

00:32:22.120 --> 00:32:24.800
Este adevărat că, având în vedere ceea ce am văzut,

00:32:25.680 --> 00:32:27.440
acum am un nod în gât.

00:32:28.040 --> 00:32:29.520
Nu am de gând să te mint. De ce?

00:32:30.160 --> 00:32:31.880
E greu să-ți vezi colegii de echipă așa.

00:32:33.440 --> 00:32:34.680
eu evreu.

00:32:35.320 --> 00:32:37.040
Și rețineți că îi știu puțin,

00:32:38.120 --> 00:32:39.400
dar sunt atât de bune

00:32:40.520 --> 00:32:41.960
Ce cred eu?

00:32:43.200 --> 00:32:44.920
Este penibil ce văd.

00:32:45.000 --> 00:32:46.200
Acesta este un circ

00:32:46.280 --> 00:32:49.520
Nu stiu la ce sa ma astept. Sper să am încredere.

00:32:50.040 --> 00:32:54.200
Am pariat cu adevărat pe partenerul meu, Sthefany.

00:32:54.480 --> 00:32:55.720
Dar sunt foarte nervos.

00:32:57.360 --> 00:32:58.360
Thaddeus,

00:33:00.200 --> 00:33:02.040
există imagini cu Sthefany pentru tine.

00:33:02.800 --> 00:33:05.040
Vrei să le urmărești singur sau cu prietenii tăi?

00:33:05.120 --> 00:33:06.640
Cu colegii mei. Daţi-i drumul.

00:33:07.800 --> 00:33:10.320
Suntem cu toții împreună. Haide, Eros.

00:33:10.400 --> 00:33:12.720
Stai calm. Observați totul cu atenție.

00:33:23.800 --> 00:33:25.360
-Sthefany este mai periculos.

00:33:25.440 --> 00:33:28.880
- Uite prostul. -Ce prost.

00:33:32.720 --> 00:33:33.880
- Cine este acela?

00:33:35.040 --> 00:33:37.160
(țipând)

00:33:40.600 --> 00:33:42.120
- Facem un cuplu bun, nu?

00:33:42.200 --> 00:33:43.720
-Da, sunt sigur.

00:33:43.800 --> 00:33:45.520
- Uh, uh, uh!

00:33:55.840 --> 00:33:58.280
- Mână mică, mână mică...

00:34:03.560 --> 00:34:04.880
Haide acum.

00:34:04.960 --> 00:34:07.080
- Celălalt din spatele semănării discordiei. Uite.

00:34:07.520 --> 00:34:08.760
(țipând)

00:34:09.520 --> 00:34:10.840
- Mă joc, frate.

00:34:11.400 --> 00:34:12.480
Bucurându-se.

00:34:12.560 --> 00:34:14.400
Nu e nimic în neregulă, calmează-te, omule.

00:34:16.960 --> 00:34:18.200
Ce sa întâmplat, Tadeo?

00:34:18.600 --> 00:34:20.320
Sunt lucruri pe care nu le înțeleg.

00:34:21.200 --> 00:34:23.520
Nu știu ce face cu un băiat cu părul lung

00:34:23.600 --> 00:34:25.440
când se presupune că nu-i place

00:34:25.520 --> 00:34:27.000
pentru că vreau să o las

00:34:27.080 --> 00:34:31.240
și îmi spune că nu-i place părul lung.

00:34:31.320 --> 00:34:32.480
Atunci nu înțeleg.

00:34:32.760 --> 00:34:35.240
Apoi, am vorbit despre subiectul gheții.

00:34:35.320 --> 00:34:38.080
Ea a fost prima care a spus: „Nu, nu gheață.

00:34:38.160 --> 00:34:40.200
Asta... nu.

00:34:40.280 --> 00:34:42.280
„Cum faci asta, vei vedea.”

00:34:42.480 --> 00:34:47.080
Și acolo am văzut gheața trecând din toate părțile.

00:34:47.320 --> 00:34:49.720
După „facem un cuplu bun”

00:34:49.800 --> 00:34:51.080
iar ea nu spune nimic.

00:34:51.160 --> 00:34:52.880
Câteva ce? Tocmai te-am cunoscut.

00:34:53.440 --> 00:34:55.160
Poate spun ceva de genul:

00:34:55.560 --> 00:34:57.440
„Ce pereche”. �Pareja de qu�?

00:34:57.840 --> 00:35:02.240
Doar că... mi se pare, hai, că nu mă așteptam.

00:35:02.560 --> 00:35:05.440
Și de ce crezi că se comportă așa?

00:35:06.840 --> 00:35:08.760
Nu știu, nu știu, sincer.

00:35:08.840 --> 00:35:10.840
M-a lăsat dezechilibrat.

00:35:11.080 --> 00:35:12.960
Nu stiu daca chiar e...

00:35:14.560 --> 00:35:17.400
Aceasta este Sthefany pe care poate nu l-am cunoscut

00:35:19.120 --> 00:35:23.400
pentru că se presupune că este fidelă principiilor ei,

00:35:24.400 --> 00:35:27.320
că totul este foarte clar, că eu sunt bărbatul vieții ei

00:35:28.240 --> 00:35:31.320
si acolo am vazut lucruri care nu mi se potrivesc.

00:35:31.840 --> 00:35:33.280
Thaddeus,

00:35:34.920 --> 00:35:36.400
sunt mai multe imagini pentru tine.

00:35:37.440 --> 00:35:38.600
Da.

00:35:41.640 --> 00:35:42.800
(NEINTELEGIBIL)

00:35:51.840 --> 00:35:53.960
(NEINTELEGIBIL)

00:35:54.880 --> 00:35:57.080
-(strigă) Suge.

00:35:57.200 --> 00:36:00.280
-La naiba cu tipul cu părul lung. -Da, merge puternic.

00:36:01.280 --> 00:36:02.520
Haide acum.

00:36:02.600 --> 00:36:03.760
 �Hai?

00:36:04.200 --> 00:36:05.200
(țipând)

00:36:07.320 --> 00:36:10.560
-Sunt speriat. Sunt speriat.

00:36:10.640 --> 00:36:13.920
- Celălalt în spate. -Sunt speriat.

00:36:14.680 --> 00:36:16.280
(țipând)

00:36:16.720 --> 00:36:18.040
-Ce este?

00:36:18.480 --> 00:36:20.160
-Doamne.

00:36:20.520 --> 00:36:22.440
-Sunt șocat.

00:36:23.800 --> 00:36:25.480
-Ce mizerie.

00:36:25.560 --> 00:36:26.640
- E complet nebună.

00:36:30.200 --> 00:36:31.560
Nu, desigur că nu.

00:36:31.640 --> 00:36:33.520
O să aibă încredere în tine... Vrei să am încredere în tine?

00:36:38.720 --> 00:36:40.000
La rolul tău.

00:36:40.600 --> 00:36:42.520
-Nu, si iubita mea...

00:36:42.600 --> 00:36:44.600
Bayan este un mâncător de olita.

00:36:44.680 --> 00:36:46.720
Celălalt, cum se lasă să plece.

00:36:46.800 --> 00:36:48.720
-Ce lipsă de empatie. Ce sa întâmplat, Tadeo?

00:36:49.760 --> 00:36:51.640
Am halucinații acum. De ce?

00:36:51.720 --> 00:36:55.120
-Cum este curtea? -Ea a fost întotdeauna prima

00:36:55.200 --> 00:36:59.600
În ceea ce privește oamenii din cameră, pentru mine este o lipsă de respect,

00:36:59.680 --> 00:37:02.400
că tu bagi pe cineva... și el nu bagă pe nimeni,

00:37:02.480 --> 00:37:05.160
Ea aduce toată casa și ea singură!

00:37:05.400 --> 00:37:06.960
Pe ce cont?

00:37:07.040 --> 00:37:09.840
Și acum fac „twerking”, nu știu

00:37:09.920 --> 00:37:11.320
ce se întâmplă în capul tău.

00:37:11.400 --> 00:37:13.480
Nu știu de ce nu mă ia în seamă.

00:37:13.680 --> 00:37:16.280
Comentariul: „Ai încredere în iubitul tău?” "Nu."

00:37:16.360 --> 00:37:17.920
Și trebuie să am încredere în tine?

00:37:18.520 --> 00:37:19.680
 �Le gusta el "twerking"?

00:37:20.720 --> 00:37:23.680
„Twerking” sau „twerking”? Dacă nici măcar nu știi să dansezi.

00:37:23.760 --> 00:37:26.120
Ceea ce face este să-și scuture fundul. Asta fac.

00:37:26.200 --> 00:37:29.520
Stau acolo și spun „ia-o, ia-o”.

00:37:29.600 --> 00:37:32.440
Asta nu este „twerking”, înseamnă să te faci prost,

00:37:32.520 --> 00:37:34.600
asta face, se face prost.

00:37:34.840 --> 00:37:36.760
Nu există alt cuvânt pentru asta.

00:37:37.880 --> 00:37:39.520
Ce te-a deranjat?

00:37:40.240 --> 00:37:42.480
Asta se presupune

00:37:42.560 --> 00:37:45.600
Dintre toate lucrurile pe care mi le-a spus că nu le pot face

00:37:45.680 --> 00:37:49.560
Ea le face pe toate pentru că eu, în ciuda faptului că sunt acasă

00:37:49.640 --> 00:37:52.280
am avut conversații cu unii din camera mea

00:37:52.360 --> 00:37:54.320
Nimeni nu a intrat, nimeni.

00:37:55.360 --> 00:37:56.760
Ești îngrijorat pentru Isus?

00:37:57.640 --> 00:37:59.800
Cine este cel cu părul lung? Burlacul, da.

00:38:00.960 --> 00:38:03.320
Nu sunt îngrijorat de griji, sunt îngrijorat de prietena mea.

00:38:03.400 --> 00:38:05.800
relațiile pe care le are. Merge pentru ceea ce merge.

00:38:06.240 --> 00:38:08.360
Și bravo la mingi, am înțeles.

00:38:08.600 --> 00:38:10.800
Sunt îngrijorat pentru ea pentru că nu știu cum să o opresc.

00:38:10.880 --> 00:38:13.240
Crezi că asta nu-l oprește?

00:38:13.440 --> 00:38:14.440
 �Ella?

00:38:14.640 --> 00:38:17.040
O să se distreze de minune.

00:38:17.840 --> 00:38:21.240
Trebuie doar să o vezi cu toți băieții.

00:38:22.400 --> 00:38:24.280
Lui Sthefany îi place să danseze?

00:38:26.880 --> 00:38:30.920
Dansez... da, în discotecă când am ieșit cu ea, da,

00:38:31.320 --> 00:38:32.880
dar nu este punctul său forte.

00:38:34.040 --> 00:38:35.080
 �Por qu�?

00:38:36.480 --> 00:38:40.280
Nu știu, pentru că până la urmă e în sângele tău.

00:38:40.360 --> 00:38:43.520
De asemenea, sunt puțin aritmică și nu mi-e rușine de asta.

00:38:43.800 --> 00:38:46.640
Dar măcar am artă. Nu există artă acolo.

00:38:46.720 --> 00:38:48.320
Ah... nu e nimic.

00:38:48.440 --> 00:38:50.320
Nu? Nu are artă în dans?

00:38:50.400 --> 00:38:52.920
În niciun caz. O rață amețește uneori.

00:38:53.400 --> 00:38:54.400
Deci...

00:38:55.360 --> 00:38:58.240
Da, este cu harul de... nimic, din asta...

00:38:58.560 --> 00:39:01.000
Toată lumea se închină lui, el a dat fum

00:39:01.080 --> 00:39:04.120
și a spus toți băieții de aici. Asta e tot ce face.

00:39:07.560 --> 00:39:08.680
Thaddeus,

00:39:10.560 --> 00:39:12.160
nu mai sunt imagini pentru tine.

00:39:13.240 --> 00:39:15.160
Perfect. Pentru acum.

00:39:15.720 --> 00:39:17.800
Ei bine, atunci pregătește-te pentru „show”.

00:39:19.080 --> 00:39:21.720
- Să fii primul... - Pregătește-te pentru film.

00:39:21.800 --> 00:39:23.200
-Nu te uita.

00:39:23.280 --> 00:39:24.680
Sthefany m-a eșuat.

00:39:24.960 --> 00:39:27.520
Nu m-am gândit niciodată că la primul foc aș putea

00:39:27.600 --> 00:39:29.640
găsiți acest tip de imagini.

00:39:29.720 --> 00:39:30.840
A fost foarte dureros.

00:39:30.920 --> 00:39:33.000
Pot să înțeleg chestia cu jocurile,

00:39:33.080 --> 00:39:35.520
Dar chestia cu al patrulea m-a ucis deja.

00:39:37.400 --> 00:39:38.680
Doar că m-a ucis.

00:39:41.680 --> 00:39:43.360
Montoya, e rândul tău.

00:39:44.440 --> 00:39:47.000
-Fructe. -Frumos.

00:39:47.080 --> 00:39:49.120
-Álvaro, acoperă-ți ochii.

00:39:51.200 --> 00:39:53.360
La ultimul foc

00:39:53.440 --> 00:39:55.200
ai trăit o mare dezamăgire

00:39:55.640 --> 00:39:58.360
când ai văzut că Anita și Manuel dormeau în același pat.

00:39:58.440 --> 00:40:01.080
Nu, Anita l-a prins pe Manuel și l-a dus în pat.

00:40:01.160 --> 00:40:02.960
Și au dormit în același pat?

00:40:03.240 --> 00:40:05.800
Au dormit. Am spus că Anita și Manuel au dormit,

00:40:05.880 --> 00:40:08.280
Da, dar Anita, desigur... e pentru...

00:40:08.360 --> 00:40:10.400
dezamăgirea a fost și mai mare.

00:40:11.400 --> 00:40:12.960
Tadeo, ești bine?

00:40:14.240 --> 00:40:16.120
-Nu. -Calma.

00:40:17.120 --> 00:40:20.080
-Este în regulă, chiar așa e. -Calma.

00:40:20.360 --> 00:40:21.880
Ce sa întâmplat, Tadeo?

00:40:21.960 --> 00:40:23.440
Te descurci bine.

00:40:23.520 --> 00:40:24.960
-Este bine.

00:40:27.080 --> 00:40:28.560
- Băiete, băiete.

00:40:32.680 --> 00:40:34.080
Asta mă înfurie.

00:40:42.760 --> 00:40:44.320
Mă enervează pentru că...

00:40:45.320 --> 00:40:47.760
după ce am văzut acele imagini

00:40:48.640 --> 00:40:51.280
Se pare că a venit aici, nu știu,

00:40:51.640 --> 00:40:54.320
ca o ispită, vine să petreacă.

00:40:54.400 --> 00:40:58.160
Se pare că nu îi pasă de relație sau de ceea ce cred eu.

00:40:58.240 --> 00:40:59.880
sau pot ajunge să simt.

00:41:00.360 --> 00:41:03.880
Nu știu, omule, mă gândesc adesea

00:41:03.960 --> 00:41:08.200
în ea, în tot ceea ce fac

00:41:08.280 --> 00:41:10.200
indiferent dacă te-ar deranja sau nu,

00:41:10.280 --> 00:41:13.240
Dar tot spun: „Bine, cred asta.

00:41:13.320 --> 00:41:16.520
Hai, trebuie să mă ispitesc și pe mine”, dar eu nu fac așa ceva.

00:41:16.600 --> 00:41:18.440
Eu nu fac acele lucruri

00:41:18.520 --> 00:41:21.920
Și mă enervează pentru că o înghit de mult.

00:41:22.200 --> 00:41:24.880
Am înghițit relația de mult timp. stiu ca am gresit,

00:41:25.200 --> 00:41:29.320
Dar vin aici și o arunc la pământ...

00:41:29.800 --> 00:41:32.520
în nici un timp m-a aruncat la pământ.

00:41:34.760 --> 00:41:36.400
- Liniște.

00:41:37.360 --> 00:41:38.680
Liniste.

00:41:39.200 --> 00:41:41.920
- Te descurci bine. -Da, omule.

00:41:42.280 --> 00:41:43.440
Acest lucru este foarte greu.

00:41:43.680 --> 00:41:45.080
- Liniște.

00:41:46.800 --> 00:41:48.480
Capul sus.

00:41:52.480 --> 00:41:55.080
Tadeo, această experiență tocmai a început pentru tine.

00:41:56.080 --> 00:41:57.760
stiu. Și tu ești aici.

00:41:59.120 --> 00:42:01.360
pentru a vedea și a descoperi cum este partenerul tău

00:42:01.920 --> 00:42:05.960
și mai ales cum se comportă când nu este cu tine.

00:42:06.800 --> 00:42:09.240
Văd că... Este un test de încredere.

00:42:09.480 --> 00:42:11.080
și multă reflecție.

00:42:13.840 --> 00:42:15.000
Montoya.

00:42:23.400 --> 00:42:24.840
Sunt poze cu Anita pentru tine.

00:42:24.920 --> 00:42:28.480
Vrei să-i vezi singur sau cu ei? Cu ei, dacă au văzut deja totul.

00:42:28.760 --> 00:42:30.040
Nu mai contează.

00:42:30.480 --> 00:42:34.560
Dar este regretabil că dansează și acum vom vedea cum o face

00:42:34.840 --> 00:42:37.360
cinematograful. -Vino cu celălalt.

00:42:50.960 --> 00:42:54.560
-Este incredibil cât de calm îmi dă.

00:42:56.400 --> 00:42:57.760
Jur că îmi dă pace.

00:42:57.840 --> 00:42:59.880
-Te faci prosti, mătușă.

00:43:00.120 --> 00:43:02.320
-Dacă continui așa cu Manuel vei cădea.

00:43:02.920 --> 00:43:04.520
-Aștepți cu nerăbdare.

00:43:04.600 --> 00:43:05.760
-O t�.

00:43:06.840 --> 00:43:08.040
-�Calma?

00:43:12.760 --> 00:43:14.560
Ce mă face să uit asta, t�a.

00:43:18.480 --> 00:43:20.320
Ce mă face să uit asta, t�a.

00:43:23.840 --> 00:43:26.720
Bine, ah, ah.

00:43:28.880 --> 00:43:31.400
Îți oferă mult calm, desigur. Ah, măgarul mic.

00:43:34.560 --> 00:43:36.840
Doamne, ce păcat.

00:43:39.520 --> 00:43:40.920
Ce păcat, pentru numele lui Dumnezeu.

00:43:41.280 --> 00:43:42.280
(FURIOS)

00:43:49.240 --> 00:43:50.440
Qu� verg�enza. Mira.

00:43:50.520 --> 00:43:52.920
Și el îi ia fața. I-a luat fața!

00:43:53.000 --> 00:43:54.520
Ești un ticălos, mătușă,

00:43:54.600 --> 00:43:57.200
Cauți un sărut și el nu vrea să ți-l dea!

00:43:57.920 --> 00:43:59.280
"Tonta! Este est."

00:43:59.360 --> 00:44:01.040
Ia-o, curvă!

00:44:01.640 --> 00:44:03.240
La naiba, plec de aici!

00:44:04.400 --> 00:44:06.080
Montoya, te rog!

00:44:09.160 --> 00:44:11.560
Mi-ai frânt inima!

00:44:13.000 --> 00:44:14.560
(strigăte)

00:44:26.280 --> 00:44:27.720
Montoya, te rog.

00:44:28.800 --> 00:44:30.040
A căzut?

00:44:30.720 --> 00:44:32.320
-E pe podea.

00:44:32.640 --> 00:44:34.360
M-am cacat pe cățeaua aia, omule.

00:44:35.720 --> 00:44:37.200
Apa va rog.

00:44:38.160 --> 00:44:40.080
Ce mare păcat.

00:44:41.120 --> 00:44:42.200
S�.

00:44:42.280 --> 00:44:45.400
Aici, Montoya, te rog. Sunt stricat, Sandra.

00:44:45.480 --> 00:44:47.160
Să mergem. Familiei mele.

00:44:47.240 --> 00:44:49.520
Un an întreg rezistă pentru asta.

00:44:49.600 --> 00:44:51.160
Sandra, te rog.

00:44:51.720 --> 00:44:54.800
O, mama mea, ce rușinos, omule!

00:44:55.000 --> 00:44:56.680
Și familia lui, omule!

00:45:00.880 --> 00:45:03.320
La naiba, și m-am comportat bine tot timpul.

00:45:03.400 --> 00:45:06.680
Rezistând tentației, pe care o iubesc

00:45:06.960 --> 00:45:09.640
tentează-mă cu toate fetele, cu toate.

00:45:09.720 --> 00:45:11.160
Îi arăt respect.

00:45:11.760 --> 00:45:13.120
- Stai, stai.

00:45:13.200 --> 00:45:14.560
Cât de nedreaptă este viața.

00:45:15.480 --> 00:45:17.480
De ce ai nevoie? Sandra, dragă,

00:45:17.560 --> 00:45:20.040
Te rog... De ce ai nevoie?

00:45:20.120 --> 00:45:22.840
Pur și simplu nu pot, omule.

00:45:23.040 --> 00:45:25.760
Calmează-te. Sandra, nu am fost niciodată îndrăgostită.

00:45:25.840 --> 00:45:29.120
și uite... Calmează-te, te rog.

00:45:31.120 --> 00:45:33.480
Nu pot fi deranjat așa, Sandra.

00:45:35.800 --> 00:45:39.000
Și cu acea persoană care îți dă pace. Serios?

00:45:39.200 --> 00:45:41.080
Uite, vreau să te calmezi puțin.

00:45:42.040 --> 00:45:46.120
Bine, dă-mi o pauză aici. Nu mai suport asta, omule.

00:45:47.760 --> 00:45:50.640
I-am promis totul, iubire veșnică, totul.

00:45:50.720 --> 00:45:53.000
Ea din spate: — Ai încredere în mine.

00:45:53.080 --> 00:45:55.240
Și am nesiguranța mea ca un idiot.

00:45:55.320 --> 00:45:56.760
Montoya. Un prost, omule.

00:45:56.840 --> 00:45:59.400
Acesta este un test de dragoste, știai că nu a fost ușor.

00:45:59.480 --> 00:46:01.560
Știu, dar speram...

00:46:01.640 --> 00:46:04.800
Nici tu nu știi ce se întâmplă cu ea.

00:46:04.880 --> 00:46:06.920
Nu știi totul.

00:46:09.040 --> 00:46:14.000
Te rog, am nevoie să te calmezi, bine?

00:46:17.880 --> 00:46:20.880
Te îndrăgostești de o persoană care este aici de 3 zile?

00:46:20.960 --> 00:46:23.760
Un tip cu un CV mai lung decât marea.

00:46:23.840 --> 00:46:25.760
Ea vrea stabilitate și viitor.

00:46:27.680 --> 00:46:30.720
Dacă este îndrăgostită, mi-a făcut o favoare ca să-mi dau seama

00:46:30.800 --> 00:46:33.440
cine este el cu adevărat, dar nu-l cred

00:46:33.520 --> 00:46:36.160
pentru că pentru mine este regretabil. Pe deasupra, te respinge.

00:46:36.240 --> 00:46:38.320
Că o astfel de persoană te respinge

00:46:38.400 --> 00:46:41.080
care nerespectează totul. E mândră de asta?

00:46:41.160 --> 00:46:44.080
Este mândru de acea persoană când nu încetez să-l respect

00:46:44.160 --> 00:46:46.720
cu o hottie pe care o am și 9 fete care urmează.

00:46:46.800 --> 00:46:47.920
Ei bine, atunci.

00:46:48.200 --> 00:46:49.920
Montoya, calmează-te, te rog.

00:46:51.400 --> 00:46:52.560
Ne întoarcem.

00:46:52.720 --> 00:46:54.840
Sandra, totul este inuman.

00:47:00.000 --> 00:47:01.720
Montoya, am nevoie de...

00:47:02.520 --> 00:47:04.440
Am nevoie să te așezi.

00:47:05.040 --> 00:47:06.320
Vă rog.

00:47:07.440 --> 00:47:09.600
-Nu pot fi aici, omule. -Calma.

00:47:09.720 --> 00:47:11.720
nu mai suport.

00:47:12.120 --> 00:47:14.760
Aceasta este foarte „grea”. Pentru o dată m-am îndrăgostit.

00:47:14.840 --> 00:47:16.080
S-a jucat cu mine, omule.

00:47:16.160 --> 00:47:18.240
A profitat de această ocazie. Băieți, vă rog.

00:47:18.760 --> 00:47:20.240
Sandra.
Însoțit de Montoya.

00:47:20.320 --> 00:47:21.760
Focul trebuie să continue.

00:47:22.120 --> 00:47:23.640
El a profitat de asta.

00:47:23.720 --> 00:47:26.160
- Păi, ştii... - Ştiu.

00:47:26.240 --> 00:47:28.440
Întregul an având nesiguranțe.

00:47:28.520 --> 00:47:31.880
- Și tu îmi spui asta acum. -Asta merită.

00:47:31.960 --> 00:47:34.680
-Cu un tip care a spus ce, ce îl liniștește?

00:47:34.760 --> 00:47:37.480
Ce calmează un tip care este cu 40 de fete?

00:47:37.560 --> 00:47:39.080
Montoya, te rog.

00:47:39.160 --> 00:47:41.760
Te rog, Montoya. mingi.

00:47:43.600 --> 00:47:46.200
Ce păcat. Mă umilește și mă îmbolnăvește.

00:47:46.280 --> 00:47:48.520
-Nu umilindu-se, se umilește.

00:47:49.160 --> 00:47:51.440
-O umilesc ca sunt rupt.

00:47:51.760 --> 00:47:53.280
-Se umilește, omule.

00:47:55.480 --> 00:47:57.280
m-am indragostit odata...

00:48:01.520 --> 00:48:04.520
Te rog, Montoya, înțeleg că ești supărat,

00:48:04.600 --> 00:48:06.000
că ești rupt.

00:48:06.320 --> 00:48:08.920
Prima mea dragoste. esti foarte ranit,

00:48:09.000 --> 00:48:12.120
că ești absolut în „șoc”,

00:48:12.960 --> 00:48:14.320
Dar te rog,

00:48:14.480 --> 00:48:17.840
Nu lovi din nou tableta

00:48:17.920 --> 00:48:19.440
nici la scaunul tău.

00:48:19.520 --> 00:48:21.000
imi cer iertare,

00:48:21.760 --> 00:48:25.160
Dar sunt rupt, m-a despărțit complet.

00:48:28.040 --> 00:48:31.080
Băieți, v-am spus de la început.

00:48:32.440 --> 00:48:34.240
Acest lucru nu a fost ușor,

00:48:34.640 --> 00:48:36.320
nici nu va fi ușor.

00:48:37.800 --> 00:48:40.360
Montoya, sunt mai multe imagini pentru tine.

00:48:49.040 --> 00:48:51.240
Ce păcat, omule. Ea merge după el.

00:48:51.320 --> 00:48:52.560
Este regretabil.

00:48:52.640 --> 00:48:53.920
- Realizați lucruri.

00:48:54.000 --> 00:48:57.560
-Ce mai vrei să văd în fiecare zi?

00:49:00.680 --> 00:49:02.480
Ce a mai ramas?

00:49:14.160 --> 00:49:17.040
- Tot ce am nevoie este un bărbat lângă mine.

00:49:17.760 --> 00:49:19.120
Și nu este bărbat.

00:49:19.720 --> 00:49:21.240
- Ce păcat.

00:49:25.520 --> 00:49:27.640
Mulțumesc, Gabriela, că mi-ai deschis ochii.

00:49:27.960 --> 00:49:29.120
Multumesc.

00:49:29.200 --> 00:49:31.600
-Trebuie să i le dai. -Da, multumesc.

00:49:33.880 --> 00:49:35.960
Mulțumesc, insula, pentru asta.

00:49:36.040 --> 00:49:38.840
În al doilea foc, o relație de un an.

00:49:39.400 --> 00:49:40.520
Multumesc mult.

00:49:40.840 --> 00:49:42.040
Bravo.

00:49:45.640 --> 00:49:47.080
(R�E)

00:49:47.720 --> 00:49:49.200
Este ea.

00:49:49.280 --> 00:49:50.960
-Hai să luăm asta de pe tine.

00:49:52.280 --> 00:49:54.480
-Mi-a aruncat deja animalul de pluș.

00:49:54.560 --> 00:49:55.880
Qu� verg�enza.

00:49:59.560 --> 00:50:01.360
- Ce păcat. -Ce păcat, Tadeo.

00:50:01.440 --> 00:50:03.920
-Crezi în al doilea foc de tabără? -Ce păcat.

00:50:04.000 --> 00:50:06.280
-Cum merge, ce mai fac?

00:50:06.560 --> 00:50:08.400
Respingerea unui copil.

00:50:08.640 --> 00:50:10.240
- Pentru a elibera tensiunea.

00:50:10.320 --> 00:50:12.520
-Gambitul. -Gambitul. Ce păcat.

00:50:12.600 --> 00:50:15.240
- Ăsta e un bărbat adevărat. -Da.

00:50:15.320 --> 00:50:16.760
-T� rel�jate.

00:50:18.120 --> 00:50:19.760
-Nu mai am nimic de spus.

00:50:19.840 --> 00:50:21.560
Am găsit deja răspunsul meu.

00:50:28.600 --> 00:50:31.200
nu mai suport. Sunt rupt, dragă, într-adevăr.

00:50:31.440 --> 00:50:34.160
Mi-a devenit clar că el este bărbat, eu nu sunt.

00:50:34.640 --> 00:50:36.240
Și asta îți aduce calm.

00:50:37.000 --> 00:50:38.680
Și în două zile este în pat.

00:50:40.840 --> 00:50:43.120
Nu există nici un remediu. Ți-am mai spus,

00:50:43.400 --> 00:50:46.280
încă nu știi toate piesele puzzle-ului.

00:50:46.360 --> 00:50:49.200
Nu stiu, nu. Poți vorbi cu Anita,

00:50:49.280 --> 00:50:52.440
intreaba-l si cere toate explicatiile

00:50:52.680 --> 00:50:55.040
pe care le considerați potrivite.

00:50:57.680 --> 00:50:58.920
Montoya,

00:51:00.480 --> 00:51:02.400
nu mai sunt imagini pentru tine.

00:51:03.080 --> 00:51:04.160
Momentan.

00:51:05.400 --> 00:51:09.400
Cum poate un tip care culege mereu flori să dea pace?

00:51:09.480 --> 00:51:12.120
Și că nu este normal, știe ea însăși.

00:51:12.200 --> 00:51:15.640
Și sper că ești fericit și faci puțin

00:51:15.720 --> 00:51:17.920
a ceea ce i-am dat și am făcut pentru ea.

00:51:18.840 --> 00:51:20.160
Băieți,

00:51:21.480 --> 00:51:23.000
focul nu s-a terminat încă.

00:51:25.240 --> 00:51:26.960
A sosit momentul

00:51:27.240 --> 00:51:29.680
pentru a descoperi gravitația

00:51:29.760 --> 00:51:32.120
a ceea ce s-a întâmplat în satul fetelor.

00:51:34.560 --> 00:51:36.400
Cheia se află în această cutie

00:51:37.640 --> 00:51:39.360
a tot ceea ce s-a întâmplat.

00:51:42.200 --> 00:51:44.840
După cum v-am spus, vă afectează pe toți,

00:51:45.840 --> 00:51:47.560
dar mai ales unul.

00:51:50.480 --> 00:51:53.480
Această cutie este pentru...

00:52:02.360 --> 00:52:04.440
Montoya, te rog vino mai aproape.

00:52:11.840 --> 00:52:13.200
Qu� verg�enza, t�o.

00:52:16.680 --> 00:52:17.880
Qu� verg�enza.

00:52:20.840 --> 00:52:23.360
Ce crezi că ar putea conține acea cutie?

00:52:23.840 --> 00:52:27.920
Tot ce are al meu este cel mai bun. Jur, sunt speriat.

00:52:30.160 --> 00:52:31.720
Luați cutia, vă rog.

00:52:35.600 --> 00:52:37.040
Îl poți deschide.

00:52:40.920 --> 00:52:42.080
Ce este?

00:52:45.600 --> 00:52:46.800
(PLÂNGE)

00:52:50.960 --> 00:52:52.960
Animalul de pluș pe care l-am luat împreună.

00:52:54.200 --> 00:52:55.840
- Spărțit? - Cum ai spart-o?

00:52:55.960 --> 00:52:57.800
Dar ce i-am făcut?

00:52:58.920 --> 00:53:01.720
-Ce as fi putut sa fac? -N-ai făcut nimic.

00:53:02.080 --> 00:53:05.040
Ce este în cutie? Un animal de pluș pe care l-am avut împreună,

00:53:05.120 --> 00:53:08.600
că am aruncat... că am aruncat spontan.

00:53:08.680 --> 00:53:11.560
Poți să-l arăți? Dar e ars.

00:53:12.000 --> 00:53:15.120
Dar nu știu ce naiba sa întâmplat cu fata asta.

00:53:16.240 --> 00:53:17.440
Fața mea.

00:53:18.200 --> 00:53:20.040
-Ce scrie? -In seara asta e un carucior.

00:53:20.120 --> 00:53:23.160
Ce păcat, cu fața mea. Ce rușinos.

00:53:24.120 --> 00:53:26.000
Asta vrea acest om?

00:53:26.560 --> 00:53:29.280
L-a ars și a pus „caroșa asta de noapte”,

00:53:29.360 --> 00:53:30.720
dar ce film este?

00:53:30.920 --> 00:53:32.520
Cine a făcut asta sau ea?

00:53:33.040 --> 00:53:34.480
Cine a făcut asta?

00:53:35.080 --> 00:53:38.200
Băieți, v-am spus ce sa întâmplat

00:53:38.280 --> 00:53:40.680
ceva în sat care v-a afectat pe toți,

00:53:40.800 --> 00:53:42.280
mai ales unul.

00:53:42.720 --> 00:53:44.480
A sosit momentul să aflăm.

00:53:46.160 --> 00:53:47.160
Montoya,

00:53:48.960 --> 00:53:50.760
sunt mai multe imagini pentru tine.

00:53:51.960 --> 00:53:55.480
Asta e. Nu am de gând să mă mai rup. Băieți,

00:53:55.560 --> 00:53:57.720
si tu esti foarte atent.

00:53:57.800 --> 00:53:59.400
Tocmai au făcut sex, omule.

00:53:59.680 --> 00:54:02.280
Nu, nu mai contează.

00:54:12.680 --> 00:54:17.640
-(TOȚE) "Cartofi prăjiți, papafriți!"

00:54:17.720 --> 00:54:19.080
-Chipsurile de cartofi pe foc!

00:54:19.160 --> 00:54:20.360
(țipând)

00:54:21.360 --> 00:54:24.880
-Cu șarpe poți pune otrava în el și apoi îl vom ucide.

00:54:24.960 --> 00:54:26.120
Haide.

00:54:26.200 --> 00:54:27.480
(R�E)

00:54:27.760 --> 00:54:30.040
- Haide. - Cel care râde ultimul râde cel mai bine.

00:54:30.120 --> 00:54:32.760
-Da, mulțumesc, churra, idiotule.

00:54:32.840 --> 00:54:34.280
-Trebuia să înveți, dragă.

00:54:34.560 --> 00:54:37.080
-Multumesc, bine. - Și ea este foarte deșteaptă.

00:54:37.160 --> 00:54:38.400
- După ce am studiat.

00:54:39.520 --> 00:54:41.800
- Ce păcat. -Ce nepoliticos.

00:54:45.360 --> 00:54:46.720
-Qu� verg�enza.

00:54:46.800 --> 00:54:48.880
Acestea sunt valorile pe care le dorește la un bărbat.

00:54:48.960 --> 00:54:50.040
Ce păcat.

00:54:51.400 --> 00:54:52.960
-Hai sa sarim.

00:54:53.720 --> 00:54:55.160
-Este regretabil.

00:54:56.520 --> 00:54:58.520
-Ce nefericit. -In seara asta...

00:54:58.840 --> 00:55:00.200
-(TOATE) Cărucior.

00:55:00.280 --> 00:55:01.480
-Qu� verg�enza.

00:55:02.240 --> 00:55:04.400
Acestea sunt valorile pe care le doriți?

00:55:04.880 --> 00:55:06.800
-(TOȚE) "Cartofi prăjiți!"

00:55:11.560 --> 00:55:15.000
- Ăsta e bărbatul pe care-l dorești. Bravo, bravo. Un spectacol bun.

00:55:15.080 --> 00:55:17.320
Un spectacol bun. Sandra, foarte bine.

00:55:17.400 --> 00:55:20.120
Foarte bine. Totul perfect. Primele două focuri.

00:55:20.200 --> 00:55:22.960
-Sunt animale. -E în regulă.

00:55:23.040 --> 00:55:25.800
În primul rând, Montoya. Ce ai crezut?

00:55:25.880 --> 00:55:27.360
Lamentabil.

00:55:27.440 --> 00:55:31.160
De ce crezi că a decis să-ți ardă păpușa?

00:55:31.240 --> 00:55:33.600
Pentru imagini cu Gabriela având filin.

00:55:33.680 --> 00:55:36.040
Asta ar fi putut fi. Ce am făcut?

00:55:36.120 --> 00:55:37.360
Cum vezi cu mine?

00:55:37.440 --> 00:55:39.920
Este „plin”. Ce ai reusit sa vezi?

00:55:40.000 --> 00:55:43.000
Nu fac nimic cu cine sunt.

00:55:46.240 --> 00:55:47.520
Ce sa întâmplat, Eros?

00:55:47.600 --> 00:55:49.280
Ce păcat să-l vezi pe Bayan.

00:55:49.360 --> 00:55:51.160
Nu o recunosc deloc.

00:55:51.240 --> 00:55:53.240
Acea lipsă de valori, lipsă de respect.

00:55:53.320 --> 00:55:55.560
Lipsa de educație. Cu siguranță văzând toate astea

00:55:55.640 --> 00:55:58.080
toți cei care o cunosc vor fi mândri de ea.

00:55:58.160 --> 00:56:00.080
-Sigur. -Și ei permit.

00:56:00.160 --> 00:56:03.440
-Despre toate astea. -Poți avea o idee

00:56:03.520 --> 00:56:07.960
Așa cum spune clovnul, „Hai, mașină mică”, orice vrei tu.

00:56:08.280 --> 00:56:10.880
Dar lăsați-i pe alții să-l susțină

00:56:10.960 --> 00:56:14.680
iar peste tot sar ca animalele.

00:56:14.760 --> 00:56:17.560
Văd acele imagini și mi se pare un trib, un trib!

00:56:19.840 --> 00:56:22.480
Joel, văd că ești șocat de ceea ce ai văzut.

00:56:23.360 --> 00:56:26.880
Ca ei, sunt speriat. Sunt șocată de ceea ce văd.

00:56:27.120 --> 00:56:29.600
Este trist să o văd pe Anita comportându-se așa.

00:56:29.680 --> 00:56:32.200
Sincer, nu știu ce ar fi putut vedea despre Montoya.

00:56:32.280 --> 00:56:35.840
Nu cred. Nu știu ce ar fi putut să vadă ca să-l facă să se comporte așa.

00:56:35.920 --> 00:56:38.480
Trebuie să te prețuiești pe tine. Tot orașul a fost prezent.

00:56:38.560 --> 00:56:40.120
Participarea. Doar, doar.

00:56:40.200 --> 00:56:42.680
De aceea mi se pare regretabil.

00:56:42.760 --> 00:56:44.480
și nu văd logic ca toată lumea

00:56:44.560 --> 00:56:48.360
susține asta și încurajează-l pe Anita să facă asta cu păpușa.

00:56:50.800 --> 00:56:53.320
Băieți, acum știu

00:56:53.800 --> 00:56:55.360
focul s-a terminat.

00:56:55.440 --> 00:56:56.600
(PATE)

00:56:59.040 --> 00:57:01.080
Trebuie să fii mai puternic ca niciodată

00:57:01.160 --> 00:57:04.360
și te lupți cu toate armele tale

00:57:04.440 --> 00:57:06.640
și împotriva tuturor temerilor tale.

00:57:06.720 --> 00:57:10.400
După cum am spus, încă nu ai răspunsurile.

00:57:10.680 --> 00:57:12.560
chiar dacă așa crezi.

00:57:14.560 --> 00:57:16.280
Bine ați venit la Álvaro.

00:57:17.680 --> 00:57:19.880
Voi băieți puteți merge. Mulţumesc.

00:57:21.080 --> 00:57:22.400
Să mergem.

00:57:22.480 --> 00:57:24.640
-Ce dezamăgire. Nu mai pot sta aici.

00:57:24.960 --> 00:57:27.400
Acești oameni se cunoșteau înainte. Nimeni nu crede asta.

00:57:27.480 --> 00:57:30.600
-Nu, nu are... -Nici măcar Tato nu crede.

00:57:30.680 --> 00:57:33.480
-Asta nu are sens. - Îți spun adevărul.

00:57:33.800 --> 00:57:35.920
Acest lucru este regretabil. Un an întreg.

00:57:38.680 --> 00:57:40.480
Datorită „Insula ispitelor”

00:57:40.560 --> 00:57:41.640
Poate îmi dau seama

00:57:43.120 --> 00:57:45.360
că m-am îndrăgostit de femeia greșită

00:57:46.160 --> 00:57:47.880
și că nu merit asta.

00:58:04.080 --> 00:58:06.040
-Avem măcar o surpriză.

00:58:06.120 --> 00:58:08.560
-Da, avem vești bune. -Unul.

00:58:09.720 --> 00:58:11.360
-Bună ziua. -Buna ziua.

00:58:11.440 --> 00:58:13.800
-Cum mai faci? Ei bine, mă voi prezenta. Eu sunt Alba.

00:58:13.880 --> 00:58:16.280
- Isuse. Încântat de cunoştinţă. -Guille, mă bucur să te cunosc.

00:58:16.760 --> 00:58:18.160
-Alba tuturor.

00:58:18.240 --> 00:58:19.480
- Încântat.

00:58:20.640 --> 00:58:23.280
-Nimic, a fost o noapte foarte intensă.

00:58:23.360 --> 00:58:25.520
-Sentaos, nu? -Da.

00:58:25.960 --> 00:58:27.120
-Îți spun și plec.

00:58:27.200 --> 00:58:29.800
-Da sau ce? -Iubitul meu...

00:58:30.160 --> 00:58:31.920
Cum o cheamă mătușa aceea? -Mayeli.

00:58:32.000 --> 00:58:34.240
-A optat pentru ea

00:58:34.320 --> 00:58:37.280
iar iubitul meu ii spune dupa un timp:

00:58:37.360 --> 00:58:39.320
"Ce dans mi-ai dat. Nici măcar prietena mea."

00:58:40.720 --> 00:58:44.080
Pregătește-te pentru petrecerea de mâine.

00:58:44.520 --> 00:58:46.280
Mă vei întâlni mâine.

00:58:47.880 --> 00:58:49.120
Și știi ce se întâmplă?

00:58:49.200 --> 00:58:52.480
Mi-am pierdut mințile complet, am dat peste cap pe rug

00:58:52.560 --> 00:58:57.520
și mi-a trecut prin minte că, după 5 luni în care ne-am despărțit,

00:58:57.760 --> 00:59:00.120
Mă întâlneam cu un tip dintr-o altă ediție

00:59:00.200 --> 00:59:02.520
și mi-a spus să nu spun asta aici. - Cine a fost?

00:59:02.600 --> 00:59:04.600
-Simone. -În sfârşit.

00:59:05.040 --> 00:59:06.520
-O să aduc bățul sfânt.

00:59:08.280 --> 00:59:10.040
- Și ce ți-a spus?

00:59:10.440 --> 00:59:13.680
-Spune-ne cum a decurs intrarea ta și cum este partenerul tău.

00:59:13.760 --> 00:59:15.880
- Sunt cu partenerul meu de doi ani,

00:59:16.000 --> 00:59:18.800
care de altfel e prieten cu Borja.

00:59:18.880 --> 00:59:20.080
-E colegul meu.

00:59:25.680 --> 00:59:28.800
- Și suntem aici pentru că a fost întotdeauna un necredincios,

00:59:29.080 --> 00:59:30.720
mai putin cu mine cred.

00:59:31.640 --> 00:59:33.480
Atunci o să-mi demonstrezi.

00:59:33.720 --> 00:59:35.640
-Toiagul sfânt, toiagul sfânt.

00:59:37.800 --> 00:59:38.960
-S�, pășune.

00:59:42.440 --> 00:59:44.080
-Fă onorurile, Alba.

00:59:44.160 --> 00:59:46.720
-Dă-mi-o. -Pentru energiile rele.

00:59:46.800 --> 00:59:49.680
-Nu a funcționat prea mult la noi. -Vă spun doar că fiecare persoană

00:59:49.760 --> 00:59:52.320
care a atins fumul care a fost înșelat,

00:59:52.400 --> 00:59:53.640
deci, fiica mea.

00:59:54.120 --> 00:59:56.800
-La Villa Playa m-au primit foarte bine.

00:59:56.880 --> 00:59:59.280
Băieții sunt toți super drăguți.

00:59:59.360 --> 01:00:01.240
M-au făcut să mă simt destul de confortabil.

01:00:11.040 --> 01:00:12.080
- Băieți.

01:00:12.160 --> 01:00:13.920
- Fața ta s-a schimbat puțin.

01:00:17.120 --> 01:00:19.200
-Avem un nou partener, văd.

01:00:19.280 --> 01:00:20.640
-Da, acum se prezintă.

01:00:21.040 --> 01:00:22.240
-Nu stiu de unde sa incep.

01:00:22.320 --> 01:00:25.640
Ultimele imagini au fost Bayan cu Borja, dar...

01:00:26.600 --> 01:00:29.640
pe măsură ce se schimbă 360 de grade,

01:00:29.720 --> 01:00:34.080
Se pare că ispitele sunt acum partenerii noștri cu Torres.

01:00:34.440 --> 01:00:36.120
Își mănâncă gura unul altuia

01:00:36.400 --> 01:00:38.640
și se duc la culcare

01:00:38.720 --> 01:00:40.440
și ce se întâmplă, se întâmplă

01:00:40.680 --> 01:00:44.120
iar Bayan cu chip de pisică în călduri.

01:00:46.960 --> 01:00:47.960
-Bine, fetelor.

01:00:49.640 --> 01:00:52.000
Eu sunt Álvaro. Sunt aici cu prietena mea, evident.

01:00:52.520 --> 01:00:56.360
-Singurul lucru care lipsea era să te întorci singur. -Numele ei este Alba. Suntem împreună de doi ani.

01:00:56.440 --> 01:00:59.960
și am venit aici mai ales să mă testăm.

01:01:00.040 --> 01:01:02.120
Sunt o persoană infidelă din fire.

01:01:02.520 --> 01:01:05.240
-O să cazi. -Sunt cu o persoană de doi ani.

01:01:05.320 --> 01:01:07.760
și nu am fost niciodată infidelă.

01:01:08.360 --> 01:01:10.440
- Și sper că nu sunt. -Dar de ce?

01:01:10.520 --> 01:01:13.520
-Nu trebuia să am un partener și greșeala mea a fost să am un partener.

01:01:13.880 --> 01:01:17.640
Am fost într-un moment al vieții pe care nu îl știu, nu l-am prețuit

01:01:18.080 --> 01:01:19.160
partenerului meu.

01:01:19.680 --> 01:01:23.480
Mi-e frică de cum poate fi Alba pentru că este foarte deschisă,

01:01:23.560 --> 01:01:25.600
El este și foarte social, dar mă sperie.

01:01:25.680 --> 01:01:28.320
că această experienţă nu se realizează în condiţii

01:01:28.400 --> 01:01:31.120
pentru că nu mă pot opri să mă gândesc la ce pot face

01:01:31.200 --> 01:01:32.880
că nu-i place sau ceva de genul ăsta.

01:01:39.520 --> 01:01:41.360
-Trebuie să înduri, Alba.

01:01:41.760 --> 01:01:43.480
-O sa incerc. -Trebuie să rezisti.

01:01:43.560 --> 01:01:46.280
Dacă iubitul tău îți este infidel, îți vom oferi dragoste,

01:01:46.360 --> 01:01:48.520
dar nu pleca. Sunt singuri aici.

01:01:48.600 --> 01:01:50.600
-Omule, dacă îmi este infidel...

01:01:50.800 --> 01:01:52.280
Doar că... Doamne.

01:01:52.360 --> 01:01:55.240
-Nu as intelege nimic. -N-ai prins nimic afară?

01:01:55.400 --> 01:01:58.200
-Nu eu. -Borja nu știe sau nu răspunde.

01:01:58.280 --> 01:02:00.320
-Nici nu vrea să se uite. -El vorbește.

01:02:00.520 --> 01:02:03.320
-Știe lucruri, dar nu vorbește. -Uite, el vorbește mereu.

01:02:03.400 --> 01:02:05.440
iar acum a tăcut.

01:02:05.520 --> 01:02:08.680
-Cât de periculos este Álvaro pe o scară de la unu la zece?

01:02:08.920 --> 01:02:11.080
- Single 20.

01:02:11.480 --> 01:02:12.840
-Este adevărat.

01:02:12.920 --> 01:02:15.760
-L-am cunoscut asa. -Acum cu un partener...

01:02:15.840 --> 01:02:18.560
Puținul pe care îl știu este că o respectă.

01:02:18.640 --> 01:02:20.680
-Și crezi că ar putea cădea în ispită?

01:02:20.760 --> 01:02:23.000
-Sincer, cunoscându-l, cred

01:02:23.680 --> 01:02:24.800
care poate cădea.

01:02:25.120 --> 01:02:28.080
-Sper că Álvaro este deștept, este conștient și nu cade

01:02:28.160 --> 01:02:31.400
pentru că în acest moment am destulă încredere în el.

01:02:39.640 --> 01:02:40.920
-Noapte buna.

01:02:42.080 --> 01:02:44.200
-(SORNIȚI) Doamne.

01:03:02.160 --> 01:03:03.280
- Oaspeți aici.

01:03:06.800 --> 01:03:08.320
-Eros, pot să intru?

01:03:10.240 --> 01:03:13.000
-Sunt bine. -Frate, nu vreau să te văd așa.

01:03:13.080 --> 01:03:15.320
- Nu se întâmplă nimic. Este primul foc de tabără.

01:03:15.400 --> 01:03:16.880
-Trebuie să evacuezi.

01:03:16.960 --> 01:03:19.080
Dar, omule, doare.

01:03:19.160 --> 01:03:20.680
- Nicio problemă.

01:03:21.080 --> 01:03:22.480
-Dă un ducat.

01:03:23.120 --> 01:03:24.400
-Acum.

01:03:25.480 --> 01:03:28.680
-Te lăsăm în pace, dar nu-l citi. -Dacă aveți întrebări, anunțați-ne.

01:03:28.760 --> 01:03:30.520
-Dar calmează-te. -Bine.

01:03:31.800 --> 01:03:34.360
-La sosirea din smochin, dupa ce am vazut imaginile

01:03:34.440 --> 01:03:37.040
Am avut multă furie în interior, frustrare, dezamăgire.

01:03:37.120 --> 01:03:40.560
Încă procesez informațiile, imaginile

01:03:40.800 --> 01:03:43.960
și adevărul este că m-a durut destul de mult.

01:03:57.160 --> 01:04:00.120
-Aș tunde acea barbiță pentru tine. L-aș lăsa aproape de tăiat.

01:04:00.320 --> 01:04:02.400
Așa, dar scurtat.

01:04:03.600 --> 01:04:05.360
-Când voi pleca de aici, o voi face.

01:04:07.400 --> 01:04:09.320
-Nu sunt prost. Ce s-a întâmplat?

01:04:09.400 --> 01:04:10.880
- Nimic, cred.

01:04:11.800 --> 01:04:14.000
-În ce? -În lucruri.

01:04:14.240 --> 01:04:15.760
-Ce lucruri?

01:04:18.960 --> 01:04:20.440
- Că ești a mea într-o zi.

01:04:22.000 --> 01:04:23.200
-OK.

01:04:23.400 --> 01:04:25.720
Vom vedea dacă te comporți zilele astea.

01:04:27.080 --> 01:04:28.880
Mergem la culcare?

01:04:30.360 --> 01:04:32.320
Nu mă pot opri să-l sărut pe Torres

01:04:32.400 --> 01:04:34.720
și fiind îmbrățișat de el ca un koala

01:04:34.920 --> 01:04:38.680
Pentru că atunci când sunt cu el uit de tot ce este rău

01:04:38.800 --> 01:04:41.240
și de asta am cu adevărat nevoie.

01:04:50.040 --> 01:04:51.120
(R�E)

01:04:57.040 --> 01:04:58.320
-�Y t� a m� s�?

01:04:59.640 --> 01:05:01.480
-Ma iubesti putin? -Puțin.

01:05:01.560 --> 01:05:02.920
(SURPRIZĂ)

01:05:07.600 --> 01:05:09.560
- Și eu te iubesc puțin.

01:05:10.840 --> 01:05:12.560
(NEINTELEGIBIL)

01:05:13.040 --> 01:05:14.600
-O, Doamne.

01:06:06.720 --> 01:06:08.400
- Acesta este ultimul lucru pe care mi l-ai făcut

01:06:08.480 --> 01:06:10.720
Cu toată dragostea din lume. Vă amintiți?

01:06:10.800 --> 01:06:13.720
Ce mi-ai promis...?

01:06:13.800 --> 01:06:15.160
- Omule. -Serios.

01:06:15.240 --> 01:06:17.240
- Dime.
-Esc�chame.

01:06:18.600 --> 01:06:21.360
Acum nu este momentul pentru asta. Nu...

01:06:21.760 --> 01:06:23.200
Nu te mai face să suferi.

01:06:23.280 --> 01:06:25.640
Nu, voi sparge chestia asta pe care mi l-a pregătit.

01:06:25.720 --> 01:06:28.520
-Asta e tot. Am de gând să-l arunc în aer. -Nu te mai lasa sa te doara.

01:06:28.600 --> 01:06:29.840
-Nu, asta e.

01:06:30.240 --> 01:06:32.080
Mi l-a pregătit cu toată dragostea lui,

01:06:32.160 --> 01:06:35.480
pregătindu-ne să venim aici puternici ca iadul.

01:06:35.560 --> 01:06:37.480
Iată. Știu.

01:06:37.560 --> 01:06:39.560
- E doar nefericit. -Știu.

01:06:39.640 --> 01:06:42.600
-Da, e dezgustător. -Dar tu ești mai presus de asta.

01:06:42.680 --> 01:06:44.680
-A fost ultima săgeată pe care am avut-o de la ea,

01:06:44.760 --> 01:06:46.960
deci ultima săgeată se rupe

01:06:47.040 --> 01:06:49.680
și viață nouă pentru că trebuie să mă recuperez,

01:06:49.760 --> 01:06:51.640
ridică-te din nou și ai grijă de mine.

01:07:01.640 --> 01:07:02.960
(R�E)

01:07:10.320 --> 01:07:13.360
-A fost puțină mișcare în pat în seara asta,

01:07:13.440 --> 01:07:16.880
dar pot să promit că nu a existat sex.

01:07:18.600 --> 01:07:20.480
Nu știu ce s-a întâmplat acolo,

01:07:20.560 --> 01:07:22.720
Las la imaginatia ta.

01:07:26.160 --> 01:07:27.840
-Sunt speriat, chiar speriat.

01:07:28.240 --> 01:07:31.840
Ne-am speriat pentru că am spus asta cu tot ce am trecut

01:07:31.920 --> 01:07:34.400
Omul acesta trebuie să-și fi dat deja seama

01:07:34.720 --> 01:07:36.520
în plan cât valoresc

01:07:36.600 --> 01:07:38.760
sau dacă chiar vrea să fie cu mine.

01:07:38.840 --> 01:07:42.120
Și acum nu mai merit un tip care să nu mă prețuiască.

01:07:42.560 --> 01:07:43.960
eu evreu.

01:07:44.760 --> 01:07:48.720
Mă uitam la el tot timpul gândindu-mă la el

01:07:49.680 --> 01:07:52.960
despre cum urma să ieșim de aici. Este uimitor.

01:07:53.160 --> 01:07:54.480
-Vino.

01:07:58.960 --> 01:08:01.160
Acest lucru vă va ajuta, chiar dacă vă distrați.

01:08:01.240 --> 01:08:02.640
Acestea sunt toate etapele.

01:08:03.240 --> 01:08:06.960
-Poate că am vrut să trăiesc în bula mea, haide,

01:08:07.040 --> 01:08:10.920
s-a schimbat și totul este bine și îl am pentru mine. Acum am reușit.

01:08:11.000 --> 01:08:13.320
Doar că... și în adevăr...

01:08:13.800 --> 01:08:14.960
Sunt în siguranță.

01:08:15.040 --> 01:08:18.360
Când m-am întors de la foc, am vorbit mult cu Isus.

01:08:18.640 --> 01:08:22.400
Am uitat puțin de perioada proastă prin care treceam.

01:08:22.560 --> 01:08:25.160
și adevărul este că mă simt foarte confortabil cu el.

01:08:37.640 --> 01:08:38.640
(PLÂNGE)

01:08:47.080 --> 01:08:50.760
-Lumina ispitei sună noaptea târziu

01:08:50.840 --> 01:08:54.000
și, evident, știm cu toții că nu va fi

01:08:54.080 --> 01:08:56.000
pentru că joacă parcheesi sau dame.

01:08:57.120 --> 01:09:01.480
Și sper că Sthefany nu mă va dezamăgi pentru că...

01:09:01.920 --> 01:09:03.360
me destrozar�a.

01:09:13.240 --> 01:09:14.360
-�De ce este piata?

01:09:14.440 --> 01:09:16.880
-Da, desigur. -Ce e în neregulă cu tine?

01:09:19.280 --> 01:09:20.480
Da, desigur.

01:09:23.760 --> 01:09:27.160
Crezi că nu trebuie să fii singur?

01:09:28.800 --> 01:09:30.520
Nu, indiferent de ce, depinde de tine.

01:09:32.320 --> 01:09:35.040
Vreau să rămân, dar vreau să ai spațiul tău.

01:09:37.800 --> 01:09:39.720
 �Da? ascult.

01:09:39.800 --> 01:09:43.000
-Am nevoie ca �rika să fie cu mine. Este o persoană care mă ajută foarte mult.

01:09:43.080 --> 01:09:45.600
a fi calm, a vedea lucrurile altfel.

01:09:45.680 --> 01:09:48.480
Este un punct de sprijin aici în sat.

01:10:15.840 --> 01:10:16.840
(R�E)

01:10:21.680 --> 01:10:24.200
-Este greu să-mi rețin dorința de sex

01:10:24.280 --> 01:10:26.440
dormit mai mult în fiecare noapte cu Torres,

01:10:26.840 --> 01:10:29.960
Dar încercăm să mergem încetul cu încetul

01:10:30.240 --> 01:10:32.000
pentru a ne face și mai dornici

01:10:32.080 --> 01:10:34.840
și să fie un lucru special când se întâmplă.

01:10:38.240 --> 01:10:39.880
-Vreau săruturi.

01:10:42.680 --> 01:10:44.320
Va fi o cățea.

01:10:45.040 --> 01:10:46.480
Ce se va întâmpla aici?

01:10:59.000 --> 01:11:02.560
(NEINTELEGIBIL)

01:11:02.640 --> 01:11:04.160
-Jur.

01:11:11.560 --> 01:11:15.440
Manuel nu mai suportă. Ne-am apropiat prea mult.

01:11:15.520 --> 01:11:17.200
Est�bamos roz�ndonos.

01:11:17.440 --> 01:11:21.600
Deci cred că atunci când se întâmplă ceva, dacă se întâmplă,

01:11:21.680 --> 01:11:24.400
ne putem înțelege destul de bine.

01:11:32.600 --> 01:11:33.600
(Ușa)

01:11:33.680 --> 01:11:34.840
Se întâmplă.

01:11:36.920 --> 01:11:38.160
OK.

01:11:38.680 --> 01:11:42.000
Mi-a deschis deja ochii. Am gasit deja raspunsul.

01:11:44.880 --> 01:11:48.960
Voi face o „recapitulare” și voi începe să vă cunosc mai bine,

01:11:49.120 --> 01:11:50.720
ca sa ma cunosti mai bine.

01:11:51.120 --> 01:11:53.400
Nu știu, să cunosc alte fete.

01:11:56.680 --> 01:12:00.120
Omule, trebuie să mă ridic din cenușă.

01:12:00.360 --> 01:12:01.480
Omule.

01:12:01.600 --> 01:12:02.720
-�S�?

01:12:02.960 --> 01:12:04.120
Ești în siguranță?

01:12:04.200 --> 01:12:05.480
-Omule.

01:12:09.080 --> 01:12:10.360
Nu.

01:12:17.800 --> 01:12:19.000
(NEINTELEGIBIL)

01:12:23.200 --> 01:12:24.600
Nu te dau afară.

01:12:27.160 --> 01:12:28.960
Mâine vă fac micul dejun.

01:12:30.160 --> 01:12:31.520
Ei bine, nu știu.

01:12:31.960 --> 01:12:34.920
-Da, da. -Dar te rog stinge lumina pentru mine.

01:12:36.800 --> 01:12:38.240
tu. Vete da, tu.

01:12:40.600 --> 01:12:42.560
Vom merge în iad.

01:12:45.280 --> 01:12:48.120
(NEINTELEGIBIL)

01:12:57.040 --> 01:12:58.040
(R�E)

01:12:58.400 --> 01:12:59.680
Haide.

01:13:37.840 --> 01:13:39.160
Noapte bună.

01:13:39.400 --> 01:13:41.080
mama mea.

01:13:42.160 --> 01:13:45.400
Nu. Slavă Domnului. Pot dormi acum.

01:13:47.520 --> 01:13:49.360
Odihnește-te cu îngerii mici.

01:13:49.440 --> 01:13:51.560
-Da, să se odihnească cu mine.

01:13:51.640 --> 01:13:53.280
-Noapte buna. -Noapte bună.

01:13:56.240 --> 01:13:57.640
Nu am mai rezistat.

01:13:57.720 --> 01:14:01.480
Am decis să-i dau două săruturi. De fapt, ne-am dat unul altuia două sărutări.

01:14:01.560 --> 01:14:05.280
și ei bine, până la urmă este o fată care mă atrage.

01:14:05.360 --> 01:14:07.480
Am mici sentimente pentru tine, lucruri mărunte.

01:14:07.560 --> 01:14:09.760
Îmi face bine și atât.

01:14:54.200 --> 01:14:57.440
-Trebuie să fiți voi înșivă. - Eu sunt Bernarda acum.

01:14:58.120 --> 01:15:00.480
am respectat. am asteptat.

01:15:00.560 --> 01:15:03.360
O să aștept toată experiența ca asta,

01:15:03.440 --> 01:15:05.320
dans și buclă toată ziua?

01:15:05.400 --> 01:15:07.400
Va trebui să mă gândesc la mine

01:15:07.480 --> 01:15:09.400
Sunt niște fete foarte drăguțe care au intrat în mine.

01:15:09.480 --> 01:15:11.960
Nu-ți spun acum că plec

01:15:13.080 --> 01:15:15.040
să te cuplezi cu cinci persoane deodată.

01:15:15.680 --> 01:15:17.920
(EI CANTĂ)

01:15:18.800 --> 01:15:20.680
Uite, cântecul e bun.

01:15:20.760 --> 01:15:22.680
(EI CANTĂ)

01:15:25.920 --> 01:15:28.120
-Sunt foarte fericit că Gabriela este aici,

01:15:28.200 --> 01:15:30.360
pentru bucuria lor cu dansurile și motivația lor.

01:15:30.440 --> 01:15:32.960
Și râdem, ne bucurăm, ne cunoaștem,

01:15:33.040 --> 01:15:35.560
Vorbim și îmi ajută mult.

01:15:50.200 --> 01:15:51.200
-(Din cap)

01:15:57.600 --> 01:16:00.160
-Manuel și Montoya au multe lucruri în comun.

01:16:00.240 --> 01:16:03.120
Amândoi sunt foarte amuzanți, rămâneți pe fază

01:16:03.200 --> 01:16:06.920
și merg toată ziua... așa.

01:16:12.040 --> 01:16:15.080
-Mi-e teamă că s-ar putea să fie bolnav pentru că nu știu.

01:16:15.160 --> 01:16:17.040
-Si tu crezi? -Pot fi.

01:16:17.120 --> 01:16:20.680
-Nu va fi rău, îți spun. Și ați văzut deja imaginile.

01:16:20.760 --> 01:16:23.560
-Vreau să cred că poate fi puțin rău.

01:16:23.760 --> 01:16:25.280
-Asta am crezut si am uitat.

01:16:25.360 --> 01:16:27.120
Acolo îl mângâie repede.

01:16:27.200 --> 01:16:29.480
-Nu vezi cum merg toate? - Da, mătușă, dar...

01:16:29.720 --> 01:16:32.160
Nu știu, asta cred până nu văd imagini

01:16:32.240 --> 01:16:33.880
Voi fi super pierdut.

01:16:34.640 --> 01:16:36.200
Neștiind ce să cred.

01:16:36.280 --> 01:16:38.680
-Te înțeleg. Așa am fost. -Da.

01:16:38.760 --> 01:16:40.160
- Plange la petreceri.

01:16:41.160 --> 01:16:44.120
-Abia aștept să văd poze cu Álvaro.

01:16:44.200 --> 01:16:47.440
Mai mult decât orice pentru că până îl văd

01:16:47.680 --> 01:16:50.120
Cum a început și ce plan va fi

01:16:50.200 --> 01:16:53.840
Nu mă pot opri să mă gândesc la asta, nu mă pot opri să mă gândesc la asta.

01:17:05.800 --> 01:17:10.040
-Nu crede că... mi-a plăcut al tău, al tău.

01:17:16.800 --> 01:17:18.200
- Păi, să vedem.

01:17:19.480 --> 01:17:20.960
-Nu, nu,

01:17:21.040 --> 01:17:23.640
-Dacă ea este cea care trebuie să decidă.

01:17:23.720 --> 01:17:26.520
-Aida este cea care a vorbit cel mai mult. -E o fată bună.

01:17:27.640 --> 01:17:29.880
Și mi-a intrat așa în ochi.

01:17:30.240 --> 01:17:34.160
Cred că este bine fizic și ea este cea care mi-a vorbit cel mai mult.

01:17:34.240 --> 01:17:36.440
Deocamdată, ea este cea căreia îi voi da programarea.

01:17:37.680 --> 01:17:40.400
Fetele care mi-au atras cel mai mult atenția au fost

01:17:40.480 --> 01:17:43.880
 �rika, Gabriela, A�da și... ei bine.

01:17:44.080 --> 01:17:48.520
Restul fetelor sunt superbe, as vrea sa le cunosc pe toate.

01:17:50.640 --> 01:17:51.840
- Pot să am un sărut?

01:17:55.520 --> 01:17:57.160
-Ai dormit bine aseară? -Da.

01:17:57.240 --> 01:17:58.360
-�Conmigo?

01:18:02.160 --> 01:18:03.360
-Sigur.

01:18:03.800 --> 01:18:06.080
-Că mă faci să râd, că mă liniștești.

01:18:06.160 --> 01:18:09.280
-Sandra o să-ți spună: „Dar îți place sau nu?”

01:18:09.360 --> 01:18:12.280
Spui doar: „Mă auzi, mă înțelegi, nu știu ce”.

01:18:12.400 --> 01:18:13.680
Si eu: iti place de mine?

01:18:14.160 --> 01:18:15.560
Sau doar te ascult?

01:18:16.360 --> 01:18:18.000
Sunt multe lucruri, �rika.

01:18:18.920 --> 01:18:20.680
Ma simt judecat.

01:18:21.440 --> 01:18:23.560
Mă simt judecat după trecutul meu.

01:18:23.800 --> 01:18:26.560
-Nu te-am judecat pentru trecutul sau prezentul tău,

01:18:26.640 --> 01:18:29.880
Îți dau doar părerea mea. Vino.

01:18:32.560 --> 01:18:36.160
Pentru mine, nu văd în plan

01:18:36.600 --> 01:18:40.240
Nu că nu-ți pasă, dar că nu vezi sentimente

01:18:40.320 --> 01:18:42.640
la cât de puternic este focul tău

01:18:43.280 --> 01:18:45.920
Mă sperie pentru că încep să te cunosc.

01:18:46.000 --> 01:18:47.000
-Da.

01:18:48.680 --> 01:18:50.120
Sunt o persoană foarte rezervată.

01:18:50.200 --> 01:18:52.240
Îmi place foarte mult să-mi îmbuteliez sentimentele.

01:18:52.400 --> 01:18:54.640
-Dacă nu-ți pasă, nu spune „nu-mi pasă”, omule,

01:18:54.720 --> 01:18:56.320
pentru că cred că nu-ți pasă.

01:18:56.400 --> 01:18:58.480
- Nimeni nu mă înțelege, omule. -Pentru că nu te deschizi,

01:18:58.560 --> 01:19:00.360
Nu-ți dai seama că nu spui niciodată nimic?

01:19:00.960 --> 01:19:02.480
Sunt foarte dezamăgit de Eros

01:19:02.600 --> 01:19:04.840
Văd că nu are sentimente

01:19:04.920 --> 01:19:07.840
față de partenerul său, cu atât mai puțin empatie,

01:19:07.960 --> 01:19:08.960
adevărul.

01:19:20.280 --> 01:19:23.400
-Îmi transmiți momente de liniște, când adormeam,

01:19:23.960 --> 01:19:25.320
si apoi in altele ca...

01:19:30.480 --> 01:19:31.480
-S�.

01:19:32.120 --> 01:19:33.120
multe.

01:19:35.400 --> 01:19:37.400
-Da, cearșafurile, care sunt foarte calde.

01:19:38.120 --> 01:19:40.040
si de aceea am avut bufeuri.

01:20:00.360 --> 01:20:01.760
-Am 23 de ani,

01:20:01.840 --> 01:20:06.320
dar în asta am 40 de diferență.

01:20:07.680 --> 01:20:09.600
- Asta e destul de important pentru mine,

01:20:09.720 --> 01:20:13.200
Asta mă atrag, dacă există sex bun, te atrage.

01:20:14.640 --> 01:20:16.480
Și sexul bun nu este ceva ce ai cu oricine.

01:20:17.280 --> 01:20:20.640
-Este evident de departe că Torres și cu mine ne dorim foarte mult.

01:20:20.720 --> 01:20:22.280
la orice oră și în orice moment,

01:20:23.280 --> 01:20:25.280
dar nu vreau să fug și apoi să regret.

01:20:25.360 --> 01:20:28.440
Vreau ca ziua să se întâmple pentru că amândoi vrem să se întâmple.

01:20:28.840 --> 01:20:31.600
și de aceea ne lăsăm încetul cu încetul.

01:21:13.160 --> 01:21:15.360
-Cred că după acea dată,

01:21:15.800 --> 01:21:17.440
Cel mai bun lucru ar fi să-l imortalizezi, nu?

01:21:17.520 --> 01:21:18.960
-Bine. - Mai ales cu aceste vederi.

01:21:19.040 --> 01:21:20.960
-Da, un suvenir. -Ei bine, haide atunci.

01:21:21.320 --> 01:21:22.800
- Cu un sărut? - Cu un sărut.

01:22:23.440 --> 01:22:26.040
-In seara asta am avut o petrecere "roz".

01:22:26.360 --> 01:22:28.280
Vreau să vă cunosc puțin mai bine pe toți

01:22:28.360 --> 01:22:30.200
pentru că în timpul zilei am stat de vorbă,

01:22:30.280 --> 01:22:32.360
Dar ei bine, așa vei ști și tu puțin

01:22:32.440 --> 01:22:35.960
cea mai condimentată parte a oamenilor din sat.

01:23:11.800 --> 01:23:15.640
-Hai, haide, arată-i, Ada, cum să danseze.

01:23:26.920 --> 01:23:28.640
-Cum mai faci? Cum te simti?

01:23:28.800 --> 01:23:29.800
-Bine. Acum...

01:23:30.440 --> 01:23:33.320
Doar că încă mă simt inconfortabil, știi?

01:23:33.440 --> 01:23:35.840
Nu vreau să-mi rănesc prietena, omule, într-adevăr.

01:23:35.920 --> 01:23:37.960
- Nu-ţi face griji. -Îmi pare rău și chiar sunt.

01:23:38.080 --> 01:23:41.280
Sunt sigur că cu timpul o să mă fac puțin mai bine.

01:23:41.360 --> 01:23:43.360
-Ai venit aici ca să te pui în ispită.

01:23:43.440 --> 01:23:45.520
-Da, dar știu că în funcție de ce tentație,

01:23:45.600 --> 01:23:46.720
îl va răni.

01:23:46.800 --> 01:23:48.800
-Nu-ți face griji și dacă vrei să vorbim...

01:23:54.280 --> 01:23:55.520
Doar dansezi, bine?

01:23:55.600 --> 01:23:56.840
Vom vedea.

01:23:57.240 --> 01:23:58.840
-Aștept cu nerăbdare prima mea petrecere

01:23:58.920 --> 01:24:01.560
pentru că vreau să mă integrez în grup,

01:24:01.680 --> 01:24:04.000
să-mi cunosc colegii de clasă.

01:24:04.120 --> 01:24:07.520
Aștept cu nerăbdare să mai vorbim puțin și să renunț.

01:24:14.800 --> 01:24:17.080
-Oh, nimic. Da, bine, bine.

01:24:17.240 --> 01:24:18.240
Ei bine, nimic...

01:24:23.200 --> 01:24:25.800
-Cand ti-am spus asta? -Ești bine, 100%?

01:24:26.120 --> 01:24:28.600
-100%? -Dar am fost bine la întâlnire.

01:24:29.800 --> 01:24:30.800
 �Entonces?

01:24:33.600 --> 01:24:35.760
Hai, nu mi-o dai și vrei să ți-o dau.

01:24:36.120 --> 01:24:38.760
Am fost enervat de gestul pe care l-a avut �rika,

01:24:38.840 --> 01:24:40.440
M-am apropiat să-i dau un sărut

01:24:40.560 --> 01:24:41.680
și și-a întors fața de la mine.

01:24:41.760 --> 01:24:44.880
Nu știu dacă am sentimente pentru ea, dar îmi place de ea.

01:24:45.480 --> 01:24:49.480
Dar felul în care mi-a vorbit

01:24:49.560 --> 01:24:51.080
Adevărul este că nu mi-a plăcut.

01:25:14.320 --> 01:25:17.680


01:25:26.000 --> 01:25:29.200
Nu pot să nu am abordările pe care le am

01:25:29.320 --> 01:25:30.960
cu Torres pentru că îmi place

01:25:31.040 --> 01:25:33.120
și îmi place să-l ating,

01:25:33.280 --> 01:25:35.720
simte-le sarutarile, caldura lor aproape.

01:25:35.840 --> 01:25:37.920
Sunt ca pe norul nouă.

01:25:57.760 --> 01:25:59.720
- Vine ceva, vine ceva!

01:26:01.680 --> 01:26:02.800
-�Hostia! -�Un dronă!

01:26:07.880 --> 01:26:09.600
-O fotografie, o fotografie.

01:26:09.800 --> 01:26:12.840
-Adu o fotografie. - Câteva, mai multe fotografii.

01:26:13.040 --> 01:26:14.680
Despre fetele cu iubiții noștri?

01:26:14.760 --> 01:26:15.760
-Nu, mor.

01:26:17.760 --> 01:26:19.880
-Acum ai grijă, s-ar putea să explodeze, ok?

01:26:20.440 --> 01:26:21.440
- Oaspeți, asta este.

01:26:21.560 --> 01:26:23.000
Primul: Bayan.

01:26:23.760 --> 01:26:26.280
- La dracu, omule. -O să-i dau și eu un sărut.

01:26:26.440 --> 01:26:27.880
-Al doilea: Bayan.

01:26:27.960 --> 01:26:29.280
-Te binecuvântez. - Hai să vedem, dragă.

01:26:29.400 --> 01:26:31.680
-Sper să te căsătorești și să ai o nuntă perfectă.

01:26:31.960 --> 01:26:32.960
-Anita.

01:26:33.160 --> 01:26:34.880
-Hei, ce drăguț.

01:26:35.000 --> 01:26:36.560
-Sunt super drăguți. -Ce drăguț.

01:26:36.720 --> 01:26:39.720
Mulțumesc, Gabriela, că mi-ai arătat că iubitul meu e un rahat.

01:26:40.440 --> 01:26:43.320
Oh, ce drăguț.

01:26:43.720 --> 01:26:46.160
O, ce frumos!

01:26:47.040 --> 01:26:48.920
- Omule, chiar? -Da, într-adevăr.

01:26:50.640 --> 01:26:53.240
-Desigur, cu aceeași ca întotdeauna.

01:26:53.640 --> 01:26:56.720
-O, ce frumos! -Cine e?

01:26:57.520 --> 01:26:58.880
-Ada.
-Ada.

01:27:00.720 --> 01:27:04.320
-Iubitul meu nu a făcut o poză ca asta cu mine în toată viața mea.

01:27:05.080 --> 01:27:07.120
Ce vrei să spun? E un nenorocit.

01:27:07.360 --> 01:27:09.800
-Omule, și e fericit, nu? Sincer.

01:27:09.920 --> 01:27:12.600
-Da, pe deplin. Și lăsându-l să-i prindă fața și tot.

01:27:15.040 --> 01:27:16.960
O să-l salvez pentru că o voi pune înăuntru

01:27:17.040 --> 01:27:18.680
chiar în fața lui când o vede.

01:27:18.760 --> 01:27:20.640
-Rel�jate, coraz�n. Sthefy.

01:27:20.800 --> 01:27:23.560
-Ce rahat, nu poți să faci o fotografie.

01:27:23.640 --> 01:27:26.000
în condiții, trebuie să faci rahatul asta

01:27:26.160 --> 01:27:27.680
că nu o are cu mine sau altceva.

01:27:27.760 --> 01:27:30.560
-Da, dar ascultă, nu te supăra.

01:27:30.720 --> 01:27:32.400
-Nu contează, o voi păstra aici.

01:27:32.640 --> 01:27:33.640
-Esc�chame.

01:27:33.840 --> 01:27:35.560
- Luați lanțul ăsta de pe mine, omule,

01:27:35.640 --> 01:27:38.280
Ia-l de pe mine și i-o dau Sandrei sau oricui naiba

01:27:38.360 --> 01:27:40.040
to mand�rsela, qu�tala.

01:27:40.720 --> 01:27:42.680
Nu vreau să știu nimic despre tipul ăsta.

01:27:43.280 --> 01:27:45.280
Haide, asta este, un nenorocit de mincinos.

01:27:48.920 --> 01:27:50.280
Perfect, asta e.

01:27:51.040 --> 01:27:52.080
Să mergem la petrecere.

01:27:52.880 --> 01:27:54.760
Să mergem la petrecere pentru că azi e rândul meu.

01:27:55.320 --> 01:27:57.440
Sincer, din fotografiile pe care le-am primit,

01:27:57.520 --> 01:27:59.600
M-am enervat că nu are lanțul nostru

01:27:59.680 --> 01:28:02.080
și asta mi-a frânt deja inima.

01:28:11.120 --> 01:28:12.120
- Și tu.

01:28:13.120 --> 01:28:15.200
-Cred că sunt mai distractiv decât tine, nu?

01:28:15.280 --> 01:28:17.520
-Și periculos. -Dar de ce periculos?

01:28:17.840 --> 01:28:18.960
-De ce se va întâmpla asta?

01:28:19.520 --> 01:28:22.400
-Cred că sunt super bun. Îmi spui: „Stop”, mă opresc.

01:28:22.560 --> 01:28:25.000
-Da, da, ești bun, ești bun.

01:28:25.200 --> 01:28:27.240
-Deci? Unde este pericolul?

01:28:28.320 --> 01:28:30.680
Pericolul este atât de departe cât vrei tu să fie

01:28:30.840 --> 01:28:33.480
impinge-te la limita.

01:28:34.240 --> 01:28:36.480
-Petrec mult timp cu Mayeli.

01:28:36.720 --> 01:28:39.600
Da, este adevărat că sunt momente când sunt foarte stresată.

01:28:40.040 --> 01:28:41.160
și mă costă,

01:28:41.640 --> 01:28:44.520
Dar mai ales la nivel intelectual este adevărat că acolo

01:28:44.640 --> 01:28:47.400
Da, sunt mai în ton, ca să spun așa,

01:28:47.480 --> 01:28:49.760
Și chiar prețuiesc asta destul de mult.

01:28:49.840 --> 01:28:51.000
si nu am de gand sa neg.

01:29:15.000 --> 01:29:16.240
-Îți place să joci așa?

01:29:16.360 --> 01:29:18.000
-Nu știu, nu am jucat niciodată așa.

01:29:21.960 --> 01:29:22.960
-Este evident că nu este cazul.

01:29:23.120 --> 01:29:24.120
-Ce simți?

01:29:26.400 --> 01:29:28.240
- Gâdilat, ce o să simt?

01:29:31.560 --> 01:29:32.560
-Ce este?

01:29:33.520 --> 01:29:34.520
 �Un tr�o?

01:29:35.520 --> 01:29:37.160
-Un pic de trei? -Haide.

01:29:46.080 --> 01:29:48.200
-Astăzi Cupidon a aruncat o binecuvântare, cred.

01:29:48.600 --> 01:29:49.600
-Nu stiu.

01:29:51.400 --> 01:29:52.400
- Observ ceva

01:29:52.680 --> 01:29:53.680
si iti spune

01:29:53.960 --> 01:29:55.720
(ȘOPTĂ) această inimă rănită.

01:29:57.000 --> 01:29:58.240
Și cred că Joel

01:29:59.800 --> 01:30:01.160
se deschide foarte mult.

01:30:01.360 --> 01:30:03.880
Descoperi, Joel, că nu e chiar un leneș.

01:30:03.960 --> 01:30:05.200
Nu stă deloc pe loc.

01:30:15.720 --> 01:30:17.240
-Sunt la un moment dat cu Nataly

01:30:17.360 --> 01:30:19.840
Chiar nu știu ce se va întâmpla cu ea,

01:30:19.960 --> 01:30:22.360
Dar pentru o dată în relația mea vreau să mă gândesc la mine,

01:30:22.440 --> 01:30:24.560
Nu vreau să mă opresc din a face ceva ce îmi place

01:30:24.640 --> 01:30:26.000
și fără să se gândească la Andrea.

01:30:29.760 --> 01:30:32.000
-Această fotografie dacă vrei să o păstrezi ca suvenir...

01:30:32.080 --> 01:30:33.760
-Și rahat. -Sau le ardem?

01:30:44.920 --> 01:30:45.920
-�C�mo esti?

01:30:46.280 --> 01:30:48.760
- Mătușă, nu e ca sărutul, dar e aproape.

01:30:48.880 --> 01:30:51.240
-După această fotografie, sărutul.

01:30:51.440 --> 01:30:54.520
- Înțelegi? Ce i-a mai ramas? Două degete de sărutat?

01:30:59.720 --> 01:31:01.320
Băiatul modest, prostul.

01:31:01.560 --> 01:31:02.800
-Că sunt cei mai răi atunci.

01:31:02.960 --> 01:31:05.160
Cei care nu spun nimic, care sunt liniștiți așa

01:31:05.240 --> 01:31:06.360
atunci sunt cele mai rele.

01:31:06.560 --> 01:31:10.480
-Ar trebui să facă ceva, ar trebui să facă ceva! El mă cunoaște.

01:31:10.640 --> 01:31:12.760
Voi fi lăsat să mă simt răutăcios și orice altceva vrei,

01:31:12.840 --> 01:31:13.840
dar nu-mi pasă.

01:31:14.520 --> 01:31:15.920
-Bine, Andrea, acum știu.

01:31:16.120 --> 01:31:18.040
Acum te aud clar, în sfârșit.

01:31:18.240 --> 01:31:21.520
-M-am săturat de asta, jur. M-am săturat de asta.

01:31:21.680 --> 01:31:24.840
De când am văzut fotografiile sunt mai nervos

01:31:25.280 --> 01:31:28.080
pentru că am văzut complicitate între ei,

01:31:28.280 --> 01:31:29.920
I-am văzut aproape sărutându-se.

01:31:30.080 --> 01:31:31.920
Vreau să am încredere în el, dar este adevărat

01:31:32.000 --> 01:31:33.520
că sunt jos.

01:31:33.800 --> 01:31:36.480
-Nu te mai gândi, hai să dansăm, hai să mergem!

01:31:40.800 --> 01:31:41.800
-Dă-mi mai mult.

01:31:46.000 --> 01:31:47.000
-�Qu�?

01:31:48.120 --> 01:31:50.280
Omule, nu e la fel de frumos ca tine, iubito.

01:31:56.520 --> 01:31:57.520
-Ești cel mai bun.

01:32:02.640 --> 01:32:06.200
-În final, am o legătură incredibilă cu Manuel

01:32:06.280 --> 01:32:10.080
și în fotografie tot ce văd este atracție sexuală,

01:32:10.160 --> 01:32:12.000
Nu văd o privire de dragoste

01:32:12.280 --> 01:32:14.400
deloc.

01:32:16.080 --> 01:32:17.640
-Îndrăznește să i-o dai

01:32:17.720 --> 01:32:20.360
un sărut de 10 secunde, dar foarte lent.

01:32:20.600 --> 01:32:22.920
-10 secunde, numeri cu voce tare, bine?

01:32:24.560 --> 01:32:27.800
-Unu doi trei,

01:32:28.120 --> 01:32:31.360
patru, cinci, șase,

01:32:31.880 --> 01:32:36.680
șapte, opt, nouă, zece.

01:32:36.760 --> 01:32:37.760
-�Vamos!

01:32:49.200 --> 01:32:51.760
-Acum că mi-au rupt „inima”

01:32:52.720 --> 01:32:55.520
Aș vrea să te cunosc.

01:32:59.200 --> 01:33:00.960
Cu Gabriela îmi vine să curg,

01:33:01.120 --> 01:33:03.400
Îmi vine să mă las ghidat de ceea ce simt

01:33:03.520 --> 01:33:05.480
Și evident că vreau să mă bucur puțin de ea

01:33:05.600 --> 01:33:08.240
din această experiență și orice iese din ea, adevărul.

01:33:13.800 --> 01:33:15.880
-Nu înțeleg ce se întâmplă cu Arika, sincer.

01:33:17.080 --> 01:33:18.800
Se pare că trebuie să merg și eu să încerc.

01:33:18.880 --> 01:33:20.720
-Ascultă-mă, nu se poate, asta e.

01:33:20.800 --> 01:33:23.400
 �rika mi-a spus că nu te vede expresiv, fără emoții,

01:33:23.480 --> 01:33:24.520
nu-ți pasă, omule.

01:33:24.600 --> 01:33:27.080
-Ce? Ce a spus? -Că nu te-a văzut expresiv

01:33:27.200 --> 01:33:28.600
când ai văzut imaginile.

01:33:28.680 --> 01:33:31.480
Și se pare că ea nu observă că ești rănit de asta

01:33:31.560 --> 01:33:33.280
și asta îți spune multe că nu te rănesc.

01:33:33.360 --> 01:33:35.760
- I-am explicat. -Păi asta e, nu știu.

01:33:35.880 --> 01:33:38.200
-Nu mă implic în asta, omule. Eu merg cu adevărul.

01:33:38.640 --> 01:33:40.880
-Nu trebuie să plâng sau să-mi exprim sentimente

01:33:40.960 --> 01:33:43.200
că nu simt și nu trebuie să exagerez lucrurile.

01:33:43.280 --> 01:33:46.720
Dacă văd că sunt dezamăgit, rănit, nu am de ce să plâng

01:33:46.800 --> 01:33:49.440
sau să fiu rănit când nu vreau să-i dau importanță.

01:33:49.600 --> 01:33:52.960
Cred că îi dau mai mult �rikei decât ea mie,

01:33:53.080 --> 01:33:55.720
Trebuie să mă duc după ea ca să mă bage în seamă

01:33:55.840 --> 01:33:57.560
sau să-mi acorde puțină atenție.

01:34:03.560 --> 01:34:06.680


01:34:06.920 --> 01:34:10.640


01:34:10.760 --> 01:34:12.760
-Hai sa vedem, sa vedem, ce arata mai bine?

01:34:12.920 --> 01:34:15.880
Asta sau asta?

01:34:20.480 --> 01:34:22.760
- Dansează, dansează aici. -Hai, hai sa dansam cu totii.

01:34:24.160 --> 01:34:26.320
-Ah, ah, tocuri. -Frumoasă mișcare de dans.

01:34:26.640 --> 01:34:28.000
-Cu călcâiul, cu călcâiul.

01:34:33.240 --> 01:34:35.600
-Am decis să pun fotografia pe jos

01:34:35.680 --> 01:34:37.680
și dă-i dansul pe care îl merită.

01:34:37.840 --> 01:34:40.480
Nu mă voi mai simți atât de rău când voi vedea aceste lucruri.

01:34:40.600 --> 01:34:42.120
pentru că mi-a arătat deja totul.

01:35:07.920 --> 01:35:09.680
-�Te gusta el "petting"? (R�E)

01:35:10.000 --> 01:35:12.160
-Me place el "petting".
-�S�?

01:35:27.080 --> 01:35:28.080
-Doamne.

01:35:28.920 --> 01:35:32.480
-Nu-ți face griji, când o pornesc, va merge direct pe lună.

01:35:32.640 --> 01:35:34.440
Cayetano este pe cale să explodeze,

01:35:34.520 --> 01:35:38.440
Pare ca este la cuptor la 220 de grade 24 de ore pe zi.

01:35:42.880 --> 01:35:44.200
-Obed�cenos.

01:35:55.200 --> 01:35:58.160
Îmi amintesc că te-am urmărit pe TikTok și apoi pe Instagram

01:35:58.240 --> 01:36:00.320
pentru ca esti tare...

01:36:00.520 --> 01:36:02.000
Tatuaje, totul.

01:36:02.080 --> 01:36:04.480
-Nici eu nu știam dacă te-am cunoscut personal sau nu.

01:36:04.560 --> 01:36:06.760
Jur că nu... Adică, îmi imaginez că nu,

01:36:06.920 --> 01:36:08.640
dar am îndoieli, omule.

01:36:08.720 --> 01:36:10.800
-Ai fi fost foarte fericit cu asta. -Eu nu cred acest lucru.

01:36:11.480 --> 01:36:14.640
- Eu? Sunt aceeași persoană pe care o cunoști aici,

01:36:14.960 --> 01:36:16.440
la fel cum sunt aici pe stradă.

01:36:16.560 --> 01:36:18.640
-Vă spun și eu, dacă am fi coincis...

01:36:18.720 --> 01:36:21.080
-Nu știu, adevărul este că... -Ei bine, ascultă-mă,

01:36:21.160 --> 01:36:23.560
Sincer să fiu, dacă ne-am fi întâlnit pe stradă

01:36:23.640 --> 01:36:24.840
si suntem singuri...

01:36:40.560 --> 01:36:41.560
-Gabi!

01:36:42.720 --> 01:36:43.760
-Stai putin,iubito.

01:36:53.680 --> 01:36:56.040
-Nu m-am suparat deloc, jur.

01:36:56.120 --> 01:36:58.200
Chiar nu vin aici să fac prostii.

01:36:58.280 --> 01:37:00.840
Nu o să te sărut și o să-i spui unui tip acum

01:37:00.920 --> 01:37:03.320
că dacă aș fi singură, aș fi cu tine, nu dragă.

01:37:03.440 --> 01:37:05.280
-Te-am auzit. -Scuzați-mă? Nu, dragă.

01:37:05.360 --> 01:37:07.880
-I-am spus... -Dacă ne urmărești, nu se va întâmpla nimic.

01:37:08.080 --> 01:37:10.080
-Dar a fost cu mult timp în urmă, cu câțiva ani în urmă.

01:37:10.240 --> 01:37:13.360
-Dar nu vreau, vă jur, o să fac o „recapitulare”,

01:37:13.480 --> 01:37:14.480
ca nu se intampla nimic.

01:37:14.560 --> 01:37:16.480
-Pentru că am vorbit cu o persoană și i-am spus...

01:37:16.560 --> 01:37:17.560
(INAUDIBIL)

01:37:17.920 --> 01:37:19.960
-"Daca as fi singur..." Ei bine, asta e.

01:37:20.040 --> 01:37:22.080
Dar nu-mi pasă, nu am de gând să-l cumpăr.

01:37:22.160 --> 01:37:23.160
nici o motocicletă mai mult.

01:37:23.640 --> 01:37:26.160
Îmi spui: „Îl cunosc”, asta e, asta e, nu se întâmplă nimic.

01:37:26.240 --> 01:37:28.080
-Fii sincer. -Nu-l cunosc.

01:37:28.240 --> 01:37:29.880
-Păi asta e, tentează-l. -Vino aici.

01:37:30.040 --> 01:37:32.680
-Nu vreau, chiar, vreau să fiu cu Tadeo.

01:37:32.800 --> 01:37:34.800
-Vreau să vorbesc cu Tadeo. -Putem vorbi?

01:37:34.880 --> 01:37:35.880
-Nu.

01:37:35.960 --> 01:37:37.880
Am fost dezamăgit de atitudinea Gabrielei,

01:37:37.960 --> 01:37:40.280
El vorbește cu altcineva, eu încerc să mă deschid.

01:37:40.440 --> 01:37:41.840
și nu știu dacă se joacă.

01:37:42.200 --> 01:37:44.800
Ea îmi creează această nesiguranță, nu ar fi gelozie,

01:37:44.920 --> 01:37:47.840
Dar este ca și cum ai spune: „Păi, o altă dezamăgire, asta este”.

01:37:50.600 --> 01:37:53.440
-Ce conflict este? -Montoya e nebună.

01:37:53.640 --> 01:37:55.760
- De ce? - Pentru că ai vorbit cu el.

01:38:01.080 --> 01:38:02.880
-Trebuie să vorbești cu toată lumea, la naiba.

01:38:03.080 --> 01:38:05.360
-Doar că nu fac nimic cu nimeni.

01:38:05.520 --> 01:38:08.040
-Ai ajuns ultimul, alegi pe cine vrei.

01:38:08.120 --> 01:38:09.720
-Ea decide cu cine să fie. -Da.

01:38:11.240 --> 01:38:13.600
-Este și o durere pentru tine pentru că, imaginează-ți,

01:38:13.680 --> 01:38:17.200
Îți spun că vreau să fiu cu tine și băiatul va fi 100% supărat

01:38:17.360 --> 01:38:19.360
și dacă tu, din orice motiv, vrei să mă iubești,

01:38:20.080 --> 01:38:21.080
că ai face-o.

01:38:21.400 --> 01:38:22.400
-Ce știi?

01:38:23.680 --> 01:38:24.680
Ce știi?

01:38:25.600 --> 01:38:28.200
-Pe cine ai ales, cealaltă parte...

01:38:28.360 --> 01:38:31.720
Ei bine, dacă alegi pe cel mai bun, nu voi fi supărat,

01:38:31.920 --> 01:38:32.960
dar cu el sunt deja înnebunit.

01:38:33.040 --> 01:38:34.880
-Ascultă-mă, nu-i lăsa să te condiționeze.

01:38:36.920 --> 01:38:38.680
-Este o durere, dar este realitatea.

01:38:38.800 --> 01:38:40.680
Hai sa dansam putin pentru ca...

01:38:41.040 --> 01:38:42.640
-Dar bine. - Pentru bun venit,

01:38:42.760 --> 01:38:45.040
că trebuie să ne ispitești și gata, așa este.

01:38:45.120 --> 01:38:46.400
-Și nu-i lăsa să te condiționeze.

01:38:46.520 --> 01:38:48.800
-Am ajuns și tovarășii mei erau deja avansați

01:38:48.880 --> 01:38:51.320
cu cei singuri. Se pare că au devenit geloși

01:38:51.400 --> 01:38:54.640
si sper sa nu se enerveze, dar se pare ca prezenta mea

01:38:54.760 --> 01:38:57.640
a provocat un pic de agitație în corral.

01:39:01.080 --> 01:39:04.160


01:39:04.360 --> 01:39:07.400
-Ce ar trebui să fac? -Tu? Se dă mare.

01:39:08.440 --> 01:39:10.400
-Nu sunt responsabil pentru fețele mele

01:39:10.520 --> 01:39:12.040
în timp ce se întâmplă asta, bine?

01:39:12.160 --> 01:39:14.160
-Ana Mena este jucăușă, nu? -Da.

01:39:14.280 --> 01:39:16.440
-Te joci pentru că în următorul foc

01:39:16.600 --> 01:39:17.600
ver�s t�,

01:39:17.800 --> 01:39:19.720
pentru că serios, cu cine este iubitul tău?

01:39:19.920 --> 01:39:21.720
are multă lipsă de afecțiune.

01:39:21.920 --> 01:39:22.920
-�Anda!

01:39:24.920 --> 01:39:26.440
-Să începem să ne jucăm, bine?

01:39:26.520 --> 01:39:28.480
-Montoyita. -Ana Mena se răcorește.

01:39:28.560 --> 01:39:30.680
-Montoyita, o gheata care iti incalzeste sarurile.

01:39:30.800 --> 01:39:31.800
-O, fecioara.

01:39:34.040 --> 01:39:37.400
Nici acum nu am pe nimeni.

01:39:37.560 --> 01:39:39.760
cu care cred că sunt tentat.

01:39:39.880 --> 01:39:43.160
Deci, m-am jucat puțin cu toată lumea de pe gheață.

01:39:43.800 --> 01:39:46.400
-Sthefy! -Hai sa ne jucam, nu?

01:39:48.040 --> 01:39:49.040
- Adi!

01:39:49.880 --> 01:39:50.880
- Iată-l.

01:39:54.080 --> 01:39:55.200
Zumba.

01:40:01.760 --> 01:40:03.520
(țipând)

01:40:05.040 --> 01:40:06.200
(Alarmă)

01:40:07.120 --> 01:40:08.240
E în regulă, haide.

01:40:14.720 --> 01:40:16.920
- Bun venit la lumina ta a ispitei!

01:40:18.040 --> 01:40:19.800
Lumina ta ispită tocmai s-a stins.

01:40:22.200 --> 01:40:23.240
-Nu mă sperii.

01:40:23.320 --> 01:40:25.200
-Nu? -Nu, pentru ca...

01:40:25.400 --> 01:40:28.360
Dacă ar fi cazul partenerului meu,

01:40:29.200 --> 01:40:31.800
Tot mi-ar arăta cât de imatur este, știi?

01:40:31.880 --> 01:40:33.880
Pentru că de obicei acţionează din răzbunare.

01:40:34.320 --> 01:40:37.760
Imaginile de zilele trecute care ar urma să fie postate ar fi, mai mult sau mai puțin,

01:40:37.840 --> 01:40:40.200
sau mai rău sau asemănător cu cele pe care le-am văzut la ea.

01:40:41.360 --> 01:40:45.040
Deci, cred că poate astăzi

01:40:45.760 --> 01:40:49.080
Poate, poate, nu știu... Dar ce, dacă așa stau lucrurile,

01:40:49.720 --> 01:40:50.960
Eu plec... Adică,

01:40:51.560 --> 01:40:53.320
Nu îmi iau o greutate de pe umeri, dar...

01:40:53.400 --> 01:40:55.360
-Îți iei puțină greutate din rucsac.

01:40:55.440 --> 01:40:57.120
- Arată-i persoanei care ești. -Acum.

01:40:57.200 --> 01:40:58.960
-Bănuiesc că pozele cu Mayeli

01:40:59.080 --> 01:41:00.800
Sthefany nu o va lua prea bine,

01:41:00.920 --> 01:41:03.680
Pentru că adevărul este că sunt destul de tentat

01:41:03.760 --> 01:41:06.120
și am depășit niște limite

01:41:06.200 --> 01:41:08.040
pe care mi l-a impus partenerul meu Sthefany.

01:41:11.080 --> 01:41:13.120
-Nu, nu, voi continua să dansez, omule.

01:41:13.440 --> 01:41:14.480
Că am de gând să...

01:41:14.880 --> 01:41:15.920
-Nu m-am intepat.

01:41:16.000 --> 01:41:18.800
-Nu am facut nimic. -Nu spun că ai făcut ceva.

01:41:18.880 --> 01:41:21.040
-Îți spun... -Te-a supărat ceva ce am spus.

01:41:21.120 --> 01:41:23.880
-Vorbeam cu Tadeo, am auzit o conversatie cocheta

01:41:23.960 --> 01:41:24.960
și spun: „Este”.

01:41:25.120 --> 01:41:27.240
-Nu, ei bine, orice simți. Sunt sensibil.

01:41:27.320 --> 01:41:30.440
Mă gândesc de un an și m-au împărțit în două,

01:41:30.520 --> 01:41:32.240
si acum sunt sensibil.

01:41:32.320 --> 01:41:34.560
-Iubito, eu sunt Gabriela. -Bine, da, asta e.

01:41:34.720 --> 01:41:36.800
-Știu ce vreau. -Te-am întrebat: „Despre asta”,

01:41:36.880 --> 01:41:40.000
iar tu spui: „Nu, mă urmărea...” Nu suport țânțarii morți.

01:41:40.160 --> 01:41:41.320
- Vorbești pentru mine?

01:41:41.440 --> 01:41:43.360
-Nu, nu pentru tine, pentru el.

01:41:43.440 --> 01:41:46.640
Și vă spun, e în regulă, totul are ispita ei.

01:41:46.880 --> 01:41:49.280
Nu simt că m-ai înșelat pentru că nu suntem nimic

01:41:49.360 --> 01:41:51.520
în acest sens. Nimic nu se întâmplă, evident sau evident.

01:41:51.800 --> 01:41:53.200
-Ce? -Nici nu te-am mințit.

01:41:53.280 --> 01:41:56.600
-Nu, dar nu am venit după ce mi s-a frânt inima.

01:41:56.680 --> 01:41:58.760
să se îndrăgostească din nou. Deloc.

01:41:59.040 --> 01:42:01.760
Deci... Dar nu mă descurc cu țânțarii morți.

01:42:01.840 --> 01:42:03.320
Nu pot, trebuie să fiu sincer.

01:42:03.400 --> 01:42:06.360
-Păi mi-a spus că ți-a spus că eu sunt ispita lui.

01:42:06.440 --> 01:42:08.040
-Mi-a spus că îi place mai mult de unul.

01:42:08.200 --> 01:42:11.320
Dar acum, când împingerea vine să împingă, lașul nu dansează cu nimeni.

01:42:13.800 --> 01:42:15.000
Nu, doar o îmbrățișare.

01:42:17.760 --> 01:42:19.880
Ceea ce i-a lipsit lui Alvaro este sinceritatea

01:42:19.960 --> 01:42:22.080
când l-am întrebat: „De cine îți place?”

01:42:22.160 --> 01:42:23.800
El: „Îmi place Aida”. Minciună.

01:42:23.920 --> 01:42:27.360
Dacă îți place Gabriela, �rika... Dar nu te simți geloasă,

01:42:27.440 --> 01:42:28.800
poti sa faci ce vrei.

01:42:32.560 --> 01:42:35.080
-(R�E) -Lasă-l să-l pună la gât.

01:42:35.160 --> 01:42:37.720
-Nu, doar că l-am iubit pe cel al Anitei, nici iubitul meu.

01:42:37.800 --> 01:42:39.680
-Hai sa mergem! -(VICTORIE)

01:42:39.840 --> 01:42:40.840
(R�E)

01:42:44.080 --> 01:42:45.160
-Dar continuă... -Acum eu.

01:42:45.480 --> 01:42:46.560
-"Ahora yo", ah...

01:42:48.680 --> 01:42:49.720
(R�E)

01:42:49.800 --> 01:42:52.000
- E foarte frumos, omule. -Știm.

01:42:52.240 --> 01:42:53.960
-Multumesc.

01:42:54.040 --> 01:42:55.440
A fost un cadou fantastic.

01:42:55.720 --> 01:42:57.920
-(R�E) Nu-l suport pe Manuel.

01:42:58.280 --> 01:43:00.360
-Când te plictisești și alte chestii, ei bine, mă implic.

01:43:00.440 --> 01:43:01.480
-S�, desigur.

01:43:01.920 --> 01:43:03.320
Ți-am spus că nu sunt de acord.

01:43:03.720 --> 01:43:06.600
Sărutul cu Sthefany a fost un sărut bine dat

01:43:06.680 --> 01:43:10.400
pentru ca alarma de la Villa Montaña să sune tare și clar.

01:43:16.520 --> 01:43:18.280
-Nu vezi nimic, o acopăr.

01:43:19.160 --> 01:43:20.200
(INAUDIBIL)

01:43:21.120 --> 01:43:22.720


01:43:34.000 --> 01:43:35.320
-Da. -Dar nu bine.

01:43:35.400 --> 01:43:36.440
(R�E)

01:43:41.680 --> 01:43:44.200
Torres și cu mine avem multă atracție sexuală

01:43:44.640 --> 01:43:49.200
și poți simți căldura, flăcările și tot ce purtăm înăuntru,

01:43:49.280 --> 01:43:51.800
și suntem aproape acolo, așa cum aș spune.

01:44:03.080 --> 01:44:05.120
-Conflict și tensiune în seara asta.

01:44:06.400 --> 01:44:08.280
-Nu înțeleg, m-ai evitat încă o noapte.

01:44:09.840 --> 01:44:11.520
-Nu. -Bine.

01:44:12.000 --> 01:44:13.840
(NEINTELEGIBIL)

01:44:14.000 --> 01:44:15.560
-Poti sa te relaxezi, te rog?

01:44:17.480 --> 01:44:20.680
-Nu-mi pasă, omule, nu-mi pasă, o să trec. Voi trece, omule.

01:44:21.360 --> 01:44:23.800
Singurul lucru de care aș avea nevoie este să fiu supărat și să mă cert cu cineva.

01:44:23.960 --> 01:44:26.720
că iubesc, că îmi place și am o legătură.

01:44:26.800 --> 01:44:29.000
- Nu înțeleg, �rika. - Stai pe partea asta.

01:44:29.120 --> 01:44:30.200
-Nu înțeleg, omule.

01:44:30.560 --> 01:44:32.920
-Nu am fost bine în seara asta. -Daca nu esti bine,

01:44:33.000 --> 01:44:35.840
Cred că ar trebui să ai destulă încredere

01:44:36.200 --> 01:44:38.480
-sa vii sa-mi spui "frumos...". -Spun la fel.

01:44:38.560 --> 01:44:41.920
Dacă crezi că greșesc, trebuie să ai încredere

01:44:42.000 --> 01:44:44.400
să-mi spună: „Ce e cu tine?” Și nu ai făcut-o.

01:44:44.480 --> 01:44:48.320
Nu mă pot opri să-ți spun toate lucrurile pozitive, nu am nimic rău împotriva ta.

01:44:48.400 --> 01:44:49.600
-Chiar iti place de mine?

01:44:50.080 --> 01:44:51.800
-(SOPPE) Da, și nu se observă?

01:44:51.960 --> 01:44:53.960
Doar că te caut mult, omule.

01:44:54.040 --> 01:44:56.240
Asta mă enervează, că trebuie să merg după ei.

01:44:56.320 --> 01:44:57.760
-De multe ori. -Nu plânge.

01:45:03.680 --> 01:45:04.720
Da, desigur.

01:45:10.760 --> 01:45:11.800
Da, desigur.

01:45:15.040 --> 01:45:16.160
Sunt, sunt.

01:45:24.240 --> 01:45:26.560
Gata, s-a terminat, nu vom mai avea.

01:45:27.280 --> 01:45:28.360
 �Vale?

01:45:33.800 --> 01:45:34.800
Nu vreau să te văd așa.

01:45:34.880 --> 01:45:36.920
Trebuie să râzi, ești un copil foarte fericit.

01:45:38.160 --> 01:45:39.280
La dracu, omule.

01:45:42.600 --> 01:45:44.200
-Nu-mi place să fiu așa cu Arika,

01:45:44.280 --> 01:45:46.680
Dar cred că lucrurile trebuie să fie discutate.

01:45:46.760 --> 01:45:49.960
si totul se rezolva vorbind.

01:45:53.320 --> 01:45:54.680
-Nu mai fi supărat pe mine.

01:46:03.360 --> 01:46:04.680
-�Hei, Álvaro, vino aici!

01:46:04.920 --> 01:46:07.520
-O să fie rău, omule, sună-l.

01:46:07.800 --> 01:46:09.960
-I-am spus să vină. - Am de gând să vorbesc cu el.

01:46:10.160 --> 01:46:11.840
-Vorbește cu el, pentru că poate...

01:46:11.960 --> 01:46:13.120
- S-a simțit inconfortabil.

01:46:13.280 --> 01:46:14.920
-Cum mai faci? Nu te speria, idiotule.

01:46:15.000 --> 01:46:16.400
-Ești supărat pe mine. -Nu.

01:46:16.480 --> 01:46:18.000
Nu, si�ntate aqu�.

01:46:18.080 --> 01:46:20.880
Tocmai am auzit un comentariu și sunt sensibil,

01:46:20.960 --> 01:46:23.480
si l-am intrebat si a aparut totul, dar nu a fost pentru tine.

01:46:23.800 --> 01:46:25.840
E adevărat că am spus că mi se pare

01:46:25.920 --> 01:46:27.320
un mic bug mort

01:46:27.400 --> 01:46:29.040
și am nevoie... Spune lucrurile clar.

01:46:29.120 --> 01:46:31.040
- Eu? -Trebuie să simți ispita.

01:46:31.120 --> 01:46:33.040
-Care este ispita ta aici? -Nici unul.

01:46:34.240 --> 01:46:35.720
-Nu cred că este vreunul.

01:46:35.800 --> 01:46:37.440
Cred că nu este adevărul.

01:46:37.720 --> 01:46:41.200
-Bine. Pot să-ți spun chiar acum cine cred că este mai frumos,

01:46:41.280 --> 01:46:42.960
mai atrăgătoare, cu așa și cutare.

01:46:43.240 --> 01:46:45.880
Dar acum nu mi se pare nicio ispită.

01:46:45.960 --> 01:46:50.960
Am crezut că o să-mi pierd cumpătul sau orice altceva aici,

01:46:51.160 --> 01:46:53.320
- Și nu pot. -Îți dai seama că iubești...?

01:46:53.400 --> 01:46:54.600
Pentru asta ești aici.

01:46:54.720 --> 01:46:57.480
Jur, frate, jur. Nu crede asta.

01:46:57.560 --> 01:47:00.000
Sunt la fel ca tine.

01:47:00.200 --> 01:47:01.840
Dacă vrei să vorbești cu ea, vorbește.

01:47:01.920 --> 01:47:04.880
Este suficient să faci acel detaliu. Și nu din cauza ta.

01:47:05.200 --> 01:47:07.880
A existat o neînțelegere și îmi cer scuze dacă te-ai simțit rău.

01:47:07.960 --> 01:47:09.840
-Te intreb. -Dar nu te implica aici,

01:47:09.920 --> 01:47:12.600
zgâriat degeaba. Știu că și asta costă.

01:47:12.880 --> 01:47:15.280
Colegii mei s-au simțit oarecum amenințați de mine,

01:47:15.360 --> 01:47:17.920
mai ales Montoya. Imediat ce am ajuns, am fost sincer,

01:47:18.000 --> 01:47:20.760
Am găsit-o atractive atât pe Gabriela, cât și pe Arika.

01:47:21.200 --> 01:47:23.560
El mă va testa și cu cea mai mare ispită a mea.

01:47:23.680 --> 01:47:27.240
Dacă aflu că ea este una dintre ele, mă voi testa.

01:47:35.480 --> 01:47:36.680
- Ei bine, nu? Băieții.

01:47:36.760 --> 01:47:39.400
-Nu, sunt bine. Mă simt confortabil, mătușă.

01:47:40.320 --> 01:47:42.960
Dar ce știu, nu vreau să mă apropii de dans sau ceva de genul ăsta.

01:47:43.240 --> 01:47:45.520
foarte mult, știi? Pentru ca...

01:47:45.840 --> 01:47:47.760
Nu. Adică, nu mai este din cauza iubitului meu.

01:47:47.840 --> 01:47:49.800
-O să te sperii. - Pur și simplu nu mă simt bine,

01:47:49.880 --> 01:47:51.840
făcând-o. Eu, pentru mine.

01:47:52.280 --> 01:47:53.320
 �Sabes?

01:47:53.680 --> 01:47:54.800
-Dar o să te sperii,

01:47:55.040 --> 01:47:56.960
-Cum ne-am speriat cu totii. -Da, mătușă.

01:47:57.120 --> 01:48:00.840
Mi-a fost greu să dansez cu ceilalți băieți în seara asta,

01:48:00.920 --> 01:48:03.640
pentru că nu vreau să-mi lipsesc respectul partenerului.

01:48:03.920 --> 01:48:07.040
Dar chiar și cu limite, m-am distrat destul de bine.

01:48:07.120 --> 01:48:08.480
și m-au respectat destul de mult.

01:48:09.040 --> 01:48:10.040
-�Eh!

01:48:10.840 --> 01:48:11.880
(fluiere)

01:48:14.640 --> 01:48:17.200
-E bine că mă deconectez foarte mult în vacanță.

01:48:17.280 --> 01:48:18.600
Îmi place să petrec.

01:48:21.840 --> 01:48:23.040
- E timpul să te deconectezi,

01:48:23.680 --> 01:48:26.720
E timpul să dansezi și să te distrezi, fără vibrații proaste, bine?

01:48:31.560 --> 01:48:34.160
- Borja este mereu alături de mine

01:48:34.240 --> 01:48:36.280
să mă facă să zâmbesc, să mă facă să mă simt bine

01:48:36.360 --> 01:48:38.640
și că te poți bucura de această experiență.

01:48:51.440 --> 01:48:52.440
Nu.

01:48:53.120 --> 01:48:54.240
Am mâinile mele aici.

01:48:56.280 --> 01:48:57.560
Am mâinile mele aici.

01:49:03.040 --> 01:49:04.160
(R�E)

01:49:18.200 --> 01:49:19.200
(R�E)

01:49:21.560 --> 01:49:22.720
-Ce? -Ce am facut?

01:49:31.960 --> 01:49:33.320
Oh, ești fierbinte?

01:49:34.400 --> 01:49:35.480
(R�E)

01:49:36.080 --> 01:49:37.080
esti fierbinte?

01:49:40.800 --> 01:49:41.840
(R�E)

01:49:43.080 --> 01:49:44.320
De ce deschizi gura?

01:49:45.480 --> 01:49:46.600
Nu, deloc. (R�E)

01:49:55.440 --> 01:49:56.480
(R�E)

01:50:06.880 --> 01:50:08.320
-�Vamos!

01:50:16.440 --> 01:50:17.840
-Devin din ce în ce mai sensibil,

01:50:17.920 --> 01:50:20.320
Sunt mai afectat de lumina ispitei atunci când sună.

01:50:20.400 --> 01:50:21.920
Am chestia aia aici

01:50:22.000 --> 01:50:24.480
că Joel poate merge mai departe cu Nataly.

01:51:27.680 --> 01:51:29.480
-Nataly, adevarul este ca saruta foarte bine.

01:51:29.560 --> 01:51:32.080
Este prima fata pe care o sarut dupa 3 ani cu Andrea.

01:51:32.160 --> 01:51:34.400
Până la urmă, ceea ce trebuia să se întâmple, s-a întâmplat. (R�E)

01:51:35.240 --> 01:51:36.280
(R�E)

01:51:41.720 --> 01:51:42.720
Nu nu.

01:51:44.280 --> 01:51:45.280
S�.

01:51:47.240 --> 01:51:48.240
Nu.

01:51:52.480 --> 01:51:53.560
Închide ochii.

01:52:18.560 --> 01:52:20.680
- Când a sunat a doua lumină a ispitei,

01:52:20.760 --> 01:52:24.680
Am crezut că Tadeo cu siguranță trecuse deja o anumită limită.

01:52:24.840 --> 01:52:26.000
Dar încerc să fiu bine.

01:52:26.280 --> 01:52:28.600


01:52:29.360 --> 01:52:31.680


01:52:32.360 --> 01:52:33.480


01:52:35.000 --> 01:52:38.440


01:52:39.000 --> 01:52:40.480


01:52:40.600 --> 01:52:41.720


01:52:42.800 --> 01:52:47.400


01:52:47.680 --> 01:52:49.240


01:52:49.960 --> 01:52:53.360


01:52:53.480 --> 01:52:55.640


01:52:55.920 --> 01:52:58.800
Am decis să continuăm petrecerea.

01:52:58.880 --> 01:53:02.960
Până la urmă nu vom fi răi

01:53:03.320 --> 01:53:05.400
la o petrecere atât de minunată.

01:53:05.480 --> 01:53:07.800
Și, fie că vă place sau nu, de asta am nevoie acum.

01:53:07.920 --> 01:53:09.920
(SUPERAT) Uh, uh, uh!

01:53:19.080 --> 01:53:20.120
-�Traca!

01:53:21.560 --> 01:53:23.280
 �Traca!

01:53:35.560 --> 01:53:37.000
-Să nu ne mai flexăm,

01:53:37.080 --> 01:53:38.080
-Arăți îngrozitor. -Da.

01:53:38.160 --> 01:53:40.840
Astăzi dormi în... Nu știu unde vei dormi, în patul tău?

01:53:40.920 --> 01:53:42.360
- Mă duc să dorm aici. -Aici?

01:53:42.720 --> 01:53:43.800
 �Tienes sue�o?

01:53:44.280 --> 01:53:45.320
-S�.

01:53:45.400 --> 01:53:46.560
-�S�?
-S�.

01:53:47.000 --> 01:53:48.760
(NEINTELEGIBIL)

01:53:55.360 --> 01:53:56.600
-Nici un caz. -(Râde)

01:53:56.840 --> 01:53:58.040
- Să se odihnească.

01:54:03.280 --> 01:54:05.160
Am decis să mă culc cu Gabriela,

01:54:05.240 --> 01:54:07.640
pentru că chiar am nevoie de el

01:54:07.720 --> 01:54:11.320
și pentru că cred că de la început inima mi s-a înmuiat.

01:54:27.240 --> 01:54:31.280
-S-a auzit lumina ispitei și am o problemă,

01:54:31.360 --> 01:54:33.160
care întotdeauna cred că este Montoya.

01:54:33.560 --> 01:54:36.840
-Trebuie să recunoști că copiii știu să se joace bine.

01:54:36.920 --> 01:54:39.040
-Ce naiba facem? Acum, acum.

01:54:39.120 --> 01:54:40.600
-Tu și Isus în jacuzzi.

01:54:41.000 --> 01:54:43.280
-Vom intra singuri în jacuzzi pentru un minut.

01:54:43.840 --> 01:54:45.600
-Un minut, orice vrei.

01:54:45.680 --> 01:54:47.560
-Sunt sigur că a spus ceva despre jacuzzi,

01:54:47.640 --> 01:54:50.280
-Mi-a spus mai devreme. -Așa că ia-ți bikini și îmbracă-l.

01:54:50.360 --> 01:54:51.680
- Mă întorc imediat, tati.

01:54:51.760 --> 01:54:53.960
-Bine, o să aștept în jacuzzi, mamă.

01:54:55.400 --> 01:54:58.520
- Mă simt puțin furios,

01:54:59.280 --> 01:55:02.360
Dar sunt o persoană super impulsivă.

01:55:02.520 --> 01:55:05.320
Este timpul să schimbăm puțin jocul.

01:55:12.440 --> 01:55:14.200
-Nu, nu. E aici...

01:55:14.280 --> 01:55:15.440
-Acolo era blondul.

01:55:15.880 --> 01:55:17.000
-Blondina a dispărut.

01:55:25.240 --> 01:55:26.320
Asta e.

01:55:27.160 --> 01:55:28.240
Asta e.

01:55:28.760 --> 01:55:29.960
Că o să fiu bine.

01:55:37.360 --> 01:55:38.960
Tadeo, ne vedem mâine.

01:55:41.120 --> 01:55:42.120
-De asemenea.

01:55:42.200 --> 01:55:44.160
Mayeli se agață de mine ca maimuța Amedio,

01:55:44.240 --> 01:55:45.280
nu există nimeni care să-l doboare.

01:55:45.640 --> 01:55:48.200
Și m-a învățat mai mult de un joc care este periculos.

01:55:48.520 --> 01:55:51.040
Îi plac rechinii, să meargă sub apă,

01:55:51.120 --> 01:55:54.120
Dar hei, din când în când îi dau și iubitei mele

01:55:54.200 --> 01:55:56.000
o durere de cap, nu rau.

01:55:57.880 --> 01:56:00.960
-Am capul în mizerie, nu prea știu ce vreau.

01:56:01.040 --> 01:56:03.440
Nu vreau să-mi rănesc partenerul, Andrea,

01:56:03.640 --> 01:56:06.240
nici în acest caz nu o putem încurca și pe Nataly.

01:56:12.960 --> 01:56:15.400
-Ne place mereu să încheiem petrecerea în piscină

01:56:15.480 --> 01:56:16.760
sa ne limpezim putin mintea,

01:56:16.880 --> 01:56:21.680
ca sa nu fim deranjati nici de iubitii nostri,

01:56:22.440 --> 01:56:24.600
să ne distrăm puțin și să ne distrăm.

01:56:29.080 --> 01:56:30.480
- Bikiniul arata grozav pe tine.

01:56:30.560 --> 01:56:33.520
Intră, jacuzzi-ul este frumos și cald.

01:56:40.920 --> 01:56:43.600
-Am crezut că vom aștepta mai mult ca să facem lucruri.

01:56:44.400 --> 01:56:47.280
Și în timp ce și-a arătat fundul camerei, pe de altă parte...

01:56:47.960 --> 01:56:50.600
-Uite! Și-a arătat fundul în fața camerei, nu-i așa?

01:56:50.680 --> 01:56:52.360
Ei bine, iată fundul tău.

01:56:52.640 --> 01:56:55.520
E un fund frumos, băieți!

01:57:17.120 --> 01:57:18.640
-"Noapte buna." - Odihnește-te bine.

01:57:38.680 --> 01:57:39.760
-Bună ziua.

01:57:47.040 --> 01:57:48.240
-Lingurița?

01:57:53.480 --> 01:57:54.800
Scoate-ți brățara.

01:57:57.080 --> 01:57:58.200
(R�E) Nu.

01:58:11.280 --> 01:58:12.280
(geme)

01:58:30.920 --> 01:58:31.920
(Lovituri)

01:58:34.200 --> 01:58:35.200
(geme)

01:58:59.720 --> 01:59:02.160
- Ce bine, ce fericit. -Ce fericit.

01:59:02.240 --> 01:59:03.520
-Ce bucurie, ce agitatie.

01:59:03.600 --> 01:59:05.880
-Ne-am eliberat destul de mult în seara asta.

01:59:05.960 --> 01:59:09.200
Ne-am înțeles destul de bine la nivel sexual.

01:59:10.160 --> 01:59:12.640
Și adevărul este că sunt foarte fericit.

01:59:24.560 --> 01:59:28.080
-Îmi place foarte mult să mă culc cu Torres pentru că de obicei nu dorm

01:59:28.200 --> 01:59:32.040
cu excepția cazului în care aveți o relație sau o conexiune reală

01:59:32.160 --> 01:59:36.360
și asta îmi arată că cu Torres sunt pe drumul cel bun.

02:00:10.240 --> 02:00:11.840
-Bună dimineața. -Bună dimineața, frumoaso.

02:00:20.960 --> 02:00:24.120
-"Pam, pam" pero m�s r�pido.

02:00:27.880 --> 02:00:29.000
mama mea.

02:00:30.280 --> 02:00:32.400
- Mătușă, nu am mai suportat.

02:00:32.640 --> 02:00:36.640
-Ia să vedem, înțeleg că ai ajuns deja într-un punct în care...

02:00:37.120 --> 02:00:38.240
era imposibil.

02:00:39.280 --> 02:00:41.520
-Anita, �qu�?
-�Qu�?

02:00:41.600 --> 02:00:44.040
-Ieri, ce? Sfinte porcării...

02:00:46.240 --> 02:00:48.080
Te-ai distrat de minune ieri, nu?

02:00:48.960 --> 02:00:50.280
Haide, am auzit totul.

02:00:54.200 --> 02:00:55.760
Manuel, ieri a fost bine, nu?

02:00:57.360 --> 02:00:58.560
-Ce? -E un cutremur.

02:00:58.640 --> 02:01:01.520
-Nu s�, �ayer qu� pas�?
 �Un fen�meno natural?

02:01:02.360 --> 02:01:03.480
-Ai auzit ceva?

02:01:04.280 --> 02:01:06.680
- Credeam că te joci PlayStation sau...

02:01:08.640 --> 02:01:10.800
-Se pare că ne-au ascultat colegii

02:01:10.880 --> 02:01:14.000
iam... asta mă face să mă simt destul de rușinat. Ce rușine.

02:01:39.760 --> 02:01:40.840
-�Qu�?

02:01:42.000 --> 02:01:44.440
Sigur... te obișnuiești cu lucrurile bune.

02:01:50.360 --> 02:01:52.880
Nu vreau să mai fac încă pași cu Gabriela pentru că...

02:01:52.960 --> 02:01:54.600
Am și nesiguranțe.

02:01:54.680 --> 02:01:57.920
De asemenea, trebuie să văd puțin din ea, intențiile ei.

02:01:58.280 --> 02:01:59.880
Și realizezi ce femeie este.

02:02:02.680 --> 02:02:03.760
Ne vedem.

02:02:06.080 --> 02:02:07.280
-Bună dimineața.

02:02:08.000 --> 02:02:09.800
- Arăți atât de frumos. -Da.

02:02:15.040 --> 02:02:16.960
- Ce trebuia să se întâmple, s-a întâmplat. -Un sărut?

02:02:17.040 --> 02:02:19.160
-Un sărut mic. -Și nu a fost reconfortant?

02:02:19.560 --> 02:02:22.600
-Ar fi primii. -Păi nimic. Cum te simti?

02:02:23.480 --> 02:02:25.040
- Bine? - Până acum, bine.

02:02:25.160 --> 02:02:26.320
- Ei bine, asta este.

02:02:27.520 --> 02:02:28.880
-V-ați culcat împreună? -Nu.

02:02:28.960 --> 02:02:30.000
-Separat.

02:02:31.400 --> 02:02:34.160
-M-am eliberat puțin de dorința pe care o aveam

02:02:34.400 --> 02:02:36.040
să fac acest pas cu Nataly.

02:02:36.160 --> 02:02:38.720
Dar, știu că este adevărat, nu mă pot opri să mă gândesc la Andrea.

02:02:38.880 --> 02:02:41.800
și ce s-a întâmplat și capul meu este în mizerie.

02:02:49.960 --> 02:02:51.280
-Asta e deja...

02:03:01.600 --> 02:03:03.120
Probabil l-ai văzut cu fete.

02:03:16.160 --> 02:03:19.280
-Am această teamă că ar putea merge mai departe cu Nataly

02:03:20.080 --> 02:03:22.400
și că pot ajunge... la sărut.

02:03:22.840 --> 02:03:25.400
Nu știu dacă mintea mea ar face clic

02:03:25.680 --> 02:03:28.040
sau m-aș prăbuși complet.

02:03:40.480 --> 02:03:41.640
-Este encoado?

02:03:47.440 --> 02:03:49.360
-Dar ai observat că mă placi, un pic.

02:03:50.120 --> 02:03:51.240
-Taci, mai bine.

02:03:57.440 --> 02:04:00.560
Cu Torres, văd ceva mai mult decât o atracție fizică.

02:04:00.960 --> 02:04:03.560
Așa că pentru mine este ca și cum ar fi partenerul meu în sat.

02:04:13.160 --> 02:04:16.640
-Sincer, cred că va vrea să se culce cu tine până terminăm.

02:04:16.760 --> 02:04:18.000
- Ce ştiu? - Desigur.

02:04:18.920 --> 02:04:21.480
-Da, fii clar despre asta. -Ia să vedem, sunt puțin...

02:04:22.120 --> 02:04:23.920
asta se culca bine cu mine, dar...

02:04:24.560 --> 02:04:26.000
Am o cameră la etaj, bine?

02:04:26.160 --> 02:04:28.160
Și trebuie să folosesc foi noi, bine?

02:04:28.320 --> 02:04:31.040
-Vorbește cu el și spune-i lucrurile clar, altfel îl vei răni.

02:04:31.200 --> 02:04:33.960
-Da, sunt fericit, dar nu-mi place toată chestia asta.

02:04:34.200 --> 02:04:38.200
-Chestia e că dacă te deranjează 24/7...

02:04:38.360 --> 02:04:41.720
- Exact, asta e problema. -Creezi respingere, e atât de simplu.

02:04:42.880 --> 02:04:45.520
-Eros a fost un pic copleșitor pentru mine. I-am dat mult spațiu,

02:04:45.600 --> 02:04:48.640
Pentru că sunt o persoană căreia îi place foarte mult să aibă spațiul meu,

02:04:48.760 --> 02:04:50.680
fă ce vreau în orice moment,

02:04:50.920 --> 02:04:52.880
și mi-a cerut să-i las mai puțin spațiu.

02:04:53.000 --> 02:04:54.920
Și nu pot pentru că sunt copleșit.

02:04:56.320 --> 02:04:59.400
-Nici nu văd ce-i ceri ca fiind superlogic, nu?

02:04:59.840 --> 02:05:02.880
Pentru că sprijinul pe care-l ceri și afecțiunea

02:05:03.160 --> 02:05:06.200
Nu văd logic să ceri asta la niveluri extreme.

02:05:06.440 --> 02:05:07.640
-Nu, nu te întreb, bine?

02:05:07.760 --> 02:05:10.720
-Da, că trebuie să pleci și ea nu sau nu îți dă umărul rece.

02:05:10.800 --> 02:05:12.760
De asemenea, este normal să nu ai chef

02:05:12.840 --> 02:05:14.280
petrecând 24 de ore sărutându-te.

02:05:14.400 --> 02:05:17.680
- Evident. -Vorbește despre lucruri care au rămas zile întregi

02:05:17.960 --> 02:05:20.720
ca sa fii asa, nebun, ca iti faci sperante.

02:05:21.120 --> 02:05:24.480
-Singurul lucru care lipsește este să mă supăr pentru o persoană și apoi pentru alta.

02:05:24.920 --> 02:05:27.680
-Nu o meriți. Deci, este mai bine să discutăm lucrurile.

02:05:27.880 --> 02:05:30.840
-Cred că trebuie să începi să gestionezi lucrurile.

02:05:30.960 --> 02:05:33.120
-Da, da. - Nu mă culc cu ea în fiecare zi.

02:05:33.200 --> 02:05:37.240
-Evident, știu deja asta. -Jocul, te va supăra...

02:05:37.400 --> 02:05:38.840
-Stiu. Mi-am dat seama ieri.

02:05:38.920 --> 02:05:41.000
Uneori mă simt puțin îndepărtat de �rika.

02:05:41.080 --> 02:05:44.360
Simt că trebuie să merg în urmă. Dar până la urmă o înțeleg,

02:05:44.440 --> 02:05:46.960
Ea mă înțelege și a existat o lipsă de comunicare.

02:05:48.080 --> 02:05:50.880
-Îmi place înainte și după cu Mayeli

02:05:50.960 --> 02:05:52.320
A fost când mi-am sut degetul mare.

02:05:54.600 --> 02:05:56.480
Când mi-am sut degetul, am spus...

02:05:58.560 --> 02:06:02.680
De asemenea, ieri m-am distrat prost la piscină.

02:06:02.840 --> 02:06:04.600
— O să joc un joc cu tine, rechin.

02:06:04.760 --> 02:06:07.320
A intrat sub apă și m-a mușcat de genunchi...

02:06:07.400 --> 02:06:08.600
-Deci, a intrat acolo sub?

02:06:08.680 --> 02:06:11.240
Știi că prietena ta va exploda când va vedea această poză?

02:06:11.320 --> 02:06:15.120
-Adevarul este ca ma simt mult mai bine in fiecare zi care trece in sat.

02:06:15.560 --> 02:06:17.840
Am o complicitate foarte bună cu Mayeli și atât.

02:06:17.920 --> 02:06:19.880
Asta simt.

02:06:27.640 --> 02:06:29.280
-Ce sa întâmplat? -Nimic.

02:06:29.640 --> 02:06:31.000
-Vino cu unchiul Manuel.

02:06:35.800 --> 02:06:36.800
Calmează-te.

02:06:37.960 --> 02:06:39.720
Așteaptă, la naiba, următorul foc.

02:06:39.800 --> 02:06:40.960
Calmează-te, relaxează-te.

02:06:41.920 --> 02:06:43.520
Altfel, nu te vei bucura de asta.

02:06:43.640 --> 02:06:45.360
Nu ține capul acolo, ține-l aici.

02:06:46.240 --> 02:06:48.280
Joacă-te, petrece timp cu prietenii tăi,

02:06:48.360 --> 02:06:50.160
fă ce ai de făcut, nu plânge.

02:06:50.240 --> 02:06:53.160
Când vezi lucruri, iei decizia pe care trebuie să o iei,

02:06:53.240 --> 02:06:54.240
dar așteaptă.

02:06:54.840 --> 02:06:58.120
- Experimentez din nou acel sentiment acum.

02:06:58.640 --> 02:07:01.280
Și asta nu am vrut și i-am spus de atâtea ori.

02:07:01.360 --> 02:07:03.600
I-am spus: „Gândește-te bine înainte să mă rănești”.

02:07:03.680 --> 02:07:06.400
Pentru că asta e, nu? M-am săturat să mă rănești”.

02:07:07.200 --> 02:07:08.400
Și mi-a promis.

02:07:09.000 --> 02:07:11.320
Nu mă simt prea bine astăzi, sincer să fiu.

02:07:11.440 --> 02:07:12.800
De zilele trecute am văzut

02:07:12.880 --> 02:07:16.680
că iubitul meu a scos lanțul nostru special.

02:07:16.840 --> 02:07:18.360
Mă face puțin confuz.

02:07:27.240 --> 02:07:28.480
-Mama care a născut, unchiule.

02:07:44.800 --> 02:07:48.920
Cu Manuel, cred că avem multă complicitate la toate.

02:07:49.080 --> 02:07:52.760
și îmi spune și el lucrurile clar, ceea ce ajută foarte mult.

02:08:08.400 --> 02:08:10.360
-Desigur, de acolo. De acolo o iei. -Ah, ah.

02:08:14.480 --> 02:08:15.880
-Toată lumea cu ochii închiși.

02:08:16.040 --> 02:08:19.200
Celălalt trebuie să pună o față de genul: „Nu m-au mușcat”.

02:08:30.200 --> 02:08:31.280
-�lvaro.
-�lvaro.

02:08:31.360 --> 02:08:33.600
-A fost Alvaro. -Pentru că mi-a atins fundul.

02:08:33.840 --> 02:08:35.520
- Mătușă, a trecut pe lângă mine în spate.

02:08:43.800 --> 02:08:45.720
Gabriela obișnuia să joace jocurile pentru mine

02:08:45.800 --> 02:08:47.320
iar acum i-a dat lui Alvaro.

02:08:47.400 --> 02:08:51.400
Și nu știu, nu mi-a plăcut deloc. Asta m-a făcut foarte neîncrezător.

02:08:51.480 --> 02:08:55.040
Prefer să încetinesc puțin, nu atât de mult ritmul,

02:08:55.200 --> 02:08:59.200
Dar aș prefera să încetinesc puțin, sincer să fiu.

02:09:04.240 --> 02:09:06.560
-Nu, nu gâdil. Un masaj.

02:09:08.920 --> 02:09:11.280
Ce frumos, îmi plac masajele la picioare.

02:09:11.880 --> 02:09:13.720
-Ce e în neregulă cu degetul tău? O vei pierde.

02:09:13.840 --> 02:09:14.840
-Da, despre tocuri.

02:09:28.160 --> 02:09:30.080
- Probabil că m-am uitat la voi toți.

02:09:30.240 --> 02:09:32.280
Ce vrei să-ți spun, nu o să te mint.

02:09:32.760 --> 02:09:35.400
Gabriela m-a atras de la început.

02:09:35.480 --> 02:09:37.920
Pentru că cred că este o fată super atrăgătoare, super drăguță.

02:09:38.000 --> 02:09:39.520
si pe deasupra e super distractiv.

02:09:39.840 --> 02:09:42.680
Și bineînțeles că am observat-o. Ar putea fi o ispită.

02:09:52.200 --> 02:09:53.200
-Nu.

02:09:53.280 --> 02:09:55.680
Adică, bine, sigur, dar nu.

02:09:57.000 --> 02:10:00.520
Și vorbesc serios când spun că sunt calm.

02:10:00.640 --> 02:10:04.040
în sensul ăsta, dar ce știu.

02:10:04.800 --> 02:10:05.800
-Ce sa întâmplat?

02:10:07.480 --> 02:10:08.840
-A fost puțin copleșit.

02:10:09.520 --> 02:10:13.760
-Știu că asta o să doară, dar jur că peste câțiva ani

02:10:13.840 --> 02:10:16.400
O să-mi spui, mătușă, câtă dreptate ai avut.

02:10:17.400 --> 02:10:20.040
-Omule, știu sigur că dacă mă înșală...

02:10:20.600 --> 02:10:22.960
Îți dau motivul mâine, dacă mi le dai mâine.

02:10:23.040 --> 02:10:25.440
Deci de aceea nu mă îndoiesc, e clar.

02:10:26.000 --> 02:10:29.280
-Cand viata iti ia ceva, iti ofera intotdeauna ceva mai bun.

02:10:29.360 --> 02:10:31.120
-Nu mi-a luat-o încă, nu?

02:10:31.720 --> 02:10:34.280
-Bine, în caz că ai un astfel de blues, bine?

02:10:36.320 --> 02:10:38.560
-În final, încerc să fiu puternică toată ziua

02:10:38.640 --> 02:10:42.040
Dar, e adevărat că sunt puțin îngrijorat.

02:10:42.160 --> 02:10:45.000
Au existat destul de multe lumini de ispită

02:10:45.120 --> 02:10:49.040
și asta mă face să cred toată ziua că ar putea fi partenerul meu.

02:11:17.280 --> 02:11:19.840
- Am avut atingere sub cearșafuri.

02:11:22.440 --> 02:11:24.280
Nu am putut rezista deloc,

02:11:24.360 --> 02:11:26.240
dar hei, încercăm să rezistăm.

02:11:26.320 --> 02:11:29.080
Dar cred că nu mai avem mult timp să rezistam.

02:11:33.720 --> 02:11:34.920
(strigăte)

02:11:38.640 --> 02:11:41.520
-Băiete, astea nu mai sunt jocuri, nu?

02:11:45.560 --> 02:11:46.640
-Deci, te poți opri?

02:12:01.400 --> 02:12:03.840
-Nu, vorbesc despre un pic din toate, chestiile generale.

02:12:04.440 --> 02:12:05.520
-Ce este general?

02:12:06.240 --> 02:12:08.600
- Ei bine, nu te cred.

02:12:08.720 --> 02:12:10.200
-Nimeni nu mai crede pe nimeni.

02:12:10.280 --> 02:12:12.120
-Nu cred nimic, sincer.

02:12:12.240 --> 02:12:13.520
-De ce? -De ce nu.

02:12:27.920 --> 02:12:28.960
-Asa crezi? -Da.

02:12:29.440 --> 02:12:32.040
Pe care am iubit-o, persoana de care sunt atrasă. Mă puteţi auzi?

02:12:32.440 --> 02:12:34.960
Persoana de care sunt atras esti tu. Dar nu înseamnă

02:12:35.040 --> 02:12:36.240
că nu vorbesc cu toată lumea.

02:12:36.360 --> 02:12:39.000
Îmi pare atât de rău că ai fost arestat, dragă.

02:12:39.680 --> 02:12:40.960
Dar nu e vina mea.

02:12:41.040 --> 02:12:42.800
-Asta e, bine. -Nu e vina mea.

02:12:42.880 --> 02:12:44.760
Lucrurile mele, durerea mea nu plătesc cu tine.

02:12:44.840 --> 02:12:47.120
Dacă nu, te cunosc,

02:12:47.200 --> 02:12:49.160
Vreau să te cunosc, te ascult.

02:12:49.920 --> 02:12:53.080
Ei bine, dacă ți-am văzut cel mai rău și sunt încă aici,

02:12:53.160 --> 02:12:55.280
Este cu un motiv și nu mă mai deranja.

02:12:55.600 --> 02:12:57.320
iti spun eu. Nu, nu fac încurcătură.

02:12:57.400 --> 02:12:59.400
Te las in pace, nu-ti spun nimic

02:12:59.480 --> 02:13:02.560
pentru că ești în brațe cu unul, cu altul, vorbind cu unul și altul.

02:13:02.840 --> 02:13:05.880
Și eu tac, mă vezi vorbind cu un copil și spui, îți place de el?

02:13:05.960 --> 02:13:07.960
Vei fi tentat imediat ce vei vedea pozele.

02:13:08.040 --> 02:13:10.400
Asta este. Gata cu nesiguranțe.

02:13:10.480 --> 02:13:11.960
- Bine, bine. -Bine? Haide.

02:13:16.160 --> 02:13:17.520
Nu știu ce vrei, omule.

02:13:20.440 --> 02:13:22.040
-Păi, ai făcut-o, acum ce?

02:13:22.120 --> 02:13:24.920
Nu te lași cunoscut pentru că trăiești într-o buclă acolo, nu aici.

02:13:25.640 --> 02:13:26.680
Și nu te concentrezi asupra ta.

02:13:27.800 --> 02:13:30.360
Din cele 40 de conversații pe care le avem, 39 sunt despre Anita.

02:13:30.520 --> 02:13:32.760
Iar dacă nu sunt de la Anita, este comparându-mă cu Anita.

02:13:33.720 --> 02:13:35.400
Crezi că nu am sentimente

02:13:35.480 --> 02:13:36.840
si asta nu ma deranjeaza.

02:13:36.920 --> 02:13:38.840
Poți să faci ce vrei și eu la fel.

02:13:45.000 --> 02:13:47.320
-Cu Gabriela se întâmplă discrepanța

02:13:47.400 --> 02:13:48.880
pentru ca am o siguranta foarte scurta

02:13:48.960 --> 02:13:51.920
Și dacă mă deranjează ceva, explodez, pentru că cred că e de înțeles.

02:13:56.160 --> 02:13:58.440
-Cred că Gabi se descurcă grozav.

02:13:59.360 --> 02:14:02.680
Și Montoya greșește, știi?

02:14:02.880 --> 02:14:05.600
-Nu vreau să treacă prin ceea ce sa întâmplat aseară.

02:14:05.680 --> 02:14:07.120
nici lucrurile astea, nu?

02:14:08.560 --> 02:14:10.360
-(NEINTELEGIBIL) -Da, de aceea.

02:14:11.880 --> 02:14:13.600
Dacă trebuie să se întâmple din nou, se va întâmpla.

02:14:14.720 --> 02:14:18.040
Nici eu nu am de gând să mă tai, dar nu vreau să fiu așa.

02:14:18.120 --> 02:14:19.400
pentru că au mai rămas multe zile.

02:14:21.280 --> 02:14:23.120
Chiar vor să iasă din ceva

02:14:23.200 --> 02:14:25.280
si mai pune-ti una in cap.

02:14:26.600 --> 02:14:29.800
Îl văd pe Montoya în suișuri și coborâșuri tot timpul, cred că aici

02:14:29.880 --> 02:14:31.760
în sat o ia razna

02:14:31.840 --> 02:14:34.400
și se comportă puțin, puțin ciudat.

02:14:43.760 --> 02:14:45.880
-Aș dormi toată ziua ca să nu mă gândesc.

02:14:47.600 --> 02:14:49.040
-Ei bine, lucrul bun și despre tine

02:14:49.320 --> 02:14:51.040
este că ți-ai dat seama

02:14:51.560 --> 02:14:56.560
că ai făcut greșeli, că ar trebui să-i oferi mai multă dragoste.

02:14:56.640 --> 02:14:59.160
Pentru ceea ce ai spus, ceea ce ai spus pe rug.

02:14:59.840 --> 02:15:01.000
Ți-a fost foarte frig?

02:15:01.400 --> 02:15:04.840
-Foarte foarte rece, nu i-am arătat nimic.

02:15:05.560 --> 02:15:08.280
-Dar pentru ceva anume sau pentru că dintotdeauna a fost așa?

02:15:08.360 --> 02:15:11.560
- A fost mereu așa. -Crezi că asta te va face să te schimbi?

02:15:11.640 --> 02:15:13.280
Și să fii puțin mai afectuos afară?

02:15:13.360 --> 02:15:15.800
-Cred că da, scot carapacea aia

02:15:15.880 --> 02:15:19.240
că am fost mereu puternică și că totul este la fel pentru mine.

02:15:19.320 --> 02:15:22.240
-Nu poți fi mereu acolo... -Și eu sunt om,

02:15:22.320 --> 02:15:24.400
și am sentimente ca toți ceilalți.

02:15:25.600 --> 02:15:29.400
Am multe emoții amestecate.

02:15:29.600 --> 02:15:31.400
Mi-e atât de dor de Joel.

02:15:31.480 --> 02:15:34.760
Știu că e adevărat că atunci când eram împreună

02:15:34.840 --> 02:15:37.520
Nu eram conștient că îl iubesc atât de mult.

02:15:57.000 --> 02:15:59.080
-Îți miros urechea.

02:15:59.200 --> 02:16:00.720
-Da, mirosind urechea...

02:16:03.520 --> 02:16:04.880
(R�E)

02:16:28.640 --> 02:16:32.160
-Mă simt foarte confortabil cu Mayeli și este adevărat că în fiecare zi

02:16:32.760 --> 02:16:36.880
Îmi este din ce în ce mai greu să nu vreau să fiu cu ea.

02:16:41.960 --> 02:16:43.320
Bună ziua, bună seara.

02:16:44.080 --> 02:16:45.120
— Ce e, Alvaro?

02:16:46.360 --> 02:16:48.480
Tadeo este cel din piscină?

02:16:49.320 --> 02:16:51.840
Băieți, mergeți pe canapea. Trebuie să vorbesc cu tine.

02:16:51.920 --> 02:16:53.560
Fetelor, mă lăsați cu ele?

02:16:55.280 --> 02:16:58.640
Sandra a intrat în vilă, am fost surprinși

02:16:58.720 --> 02:17:01.240
pentru că nu ne așteptam să vedem ce se întâmplă.

02:17:04.600 --> 02:17:08.320
Băieți, răzvrătirea ispitei provoacă în unii dintre voi

02:17:08.400 --> 02:17:10.200
daune aproape ireparabile.

02:17:13.240 --> 02:17:15.880
Sunt aici pentru a anunța ceva foarte important pentru tine.

02:17:15.960 --> 02:17:18.240
Și cred că te poate ajuta foarte mult.

02:17:22.280 --> 02:17:25.000
În seara asta, unul dintre voi

02:17:25.440 --> 02:17:27.800
va putea să-și vadă fata

02:17:28.000 --> 02:17:30.120
timp de 10 minute.

02:17:37.040 --> 02:17:40.280
Nu pot fi aici, trebuie să fiu eu, omule.

02:17:40.880 --> 02:17:42.680
Va fi live.

02:17:45.040 --> 02:17:48.080
Dar el nu va urmări doar ce face fata lui,

02:17:48.160 --> 02:17:51.840
dacă nu tot ce se întâmplă în celălalt sat.

02:17:53.400 --> 02:17:57.680
Dar doar 10 minute și doar unul dintre voi.

02:18:02.360 --> 02:18:05.000
Cred că este o decizie suficient de importantă

02:18:05.080 --> 02:18:07.560
ca să puteți vorbi despre asta între voi

02:18:07.640 --> 02:18:10.720
si apoi te voi intreba pe rand.

02:18:12.560 --> 02:18:14.800
- Mi-am luat decizia. -Știu și eu asta.

02:18:15.680 --> 02:18:18.920
-Trebuie să-i vezi mai mult decât oricine altcineva, tu ești cel care suferă cel mai mult.

02:18:19.000 --> 02:18:21.520
Cel care trece mai rău, deci depinde de mine.

02:18:21.600 --> 02:18:24.360
- Pentru a confirma un pic ce este.

02:18:24.440 --> 02:18:27.560
- Îți dai seama de tot. - Relaxează-te, poate

02:18:27.640 --> 02:18:29.840
Mă înrăutățesc din nou, dar ei bine.

02:18:31.960 --> 02:18:34.040
Bine, băieți. Montoya.

02:18:39.000 --> 02:18:41.720
Eu votez pentru mine. Sunt clar despre asta. Îmi pare rău.

02:18:41.800 --> 02:18:42.800
 �Por qu�?

02:18:42.880 --> 02:18:47.480
Pentru că am deja câteva răspunsuri, dar cel puțin,

02:18:48.080 --> 02:18:51.640
pentru a rezolva probabil îndoiala dacă o face din răzbunare,

02:18:52.240 --> 02:18:56.760
O face pentru a se remarca, pentru că se simte pierdută acasă.

02:18:56.840 --> 02:19:01.160
și vrei să mergi pe calea ușoară, ugh, mii de îndoieli.

02:19:03.760 --> 02:19:04.760
Eros.

02:19:05.880 --> 02:19:09.040
Pentru mine, ar trebui să fie Montoya, cred că el este persoana

02:19:09.120 --> 02:19:11.480
că trece printr-un moment mai rău din cauza partenerului său, a suferinței.

02:19:11.840 --> 02:19:14.600
Și mai multe trebuie să vadă imagini

02:19:14.680 --> 02:19:16.800
și are nevoie de multe răspunsuri.

02:19:19.000 --> 02:19:20.120
Joel.

02:19:20.200 --> 02:19:23.360
Uite, Sandra, chiar vreau să o văd pe Andrea.

02:19:23.560 --> 02:19:27.000
Zilele trecute am rămas fără imagini, nu vedeam ce fac.

02:19:27.720 --> 02:19:32.320
Dar vreau să fiu din nou egoist și să mă gândesc la mine.

02:19:32.400 --> 02:19:34.040
Nu vreau să fiu condiționat de nimic,

02:19:34.960 --> 02:19:37.400
Cred că Montoya se simte de trei ori mai rău,

02:19:37.480 --> 02:19:40.920
și că știu că trebuie să vadă acele imagini și am încredere în el

02:19:41.000 --> 02:19:44.320
că nu va vedea doar imaginile Anitei, ci că ne iubește

02:19:44.400 --> 02:19:47.960
și că suntem bine și el se va ocupa de toate. Am încredere în el.

02:19:51.200 --> 02:19:52.200
Thaddeus.

02:19:52.800 --> 02:19:56.200
Ei bine, uite, Sandra, adevărul este că vreau neapărat să văd

02:19:56.280 --> 02:19:57.920
partenerului meu, nu am de gând să-l neg.

02:19:58.840 --> 02:20:02.320
Și cu atât mai mult după imaginile pe care le-am văzut ultima dată la foc.

02:20:03.280 --> 02:20:07.120
Dar sincer să fiu, nu am fost de mult aici.

02:20:07.200 --> 02:20:09.600
Mai puțin decât colegii mei și în acest caz,

02:20:09.680 --> 02:20:11.640
Cred că unii dintre ei

02:20:11.720 --> 02:20:14.760
pentru că el are nevoie de acele imagini mai mult decât mine.

02:20:15.440 --> 02:20:19.440
Și în acest caz, conaționalul meu, este cel care trebuie lămurit.

02:20:19.840 --> 02:20:22.200
și poate face față mai bine situației.

02:20:22.560 --> 02:20:24.240
Ei bine, Tadeo, ai ales-o pe Montoya.

02:20:24.320 --> 02:20:26.880
Montoya, deși practic toată lumea te-a ales deja,

02:20:26.960 --> 02:20:29.080
Trebuie să-i pun aceeași întrebare lui Alvaro.

02:20:29.440 --> 02:20:32.000
Alvaro, cine crezi că trebuie să-și vadă iubita?

02:20:32.720 --> 02:20:36.040
Ei bine, nu am de gând să te mint, știu că nu sunt de mult aici,

02:20:36.120 --> 02:20:37.640
dar chiar am nevoie să o văd.

02:20:38.680 --> 02:20:41.000
Știu că ei suferă mai mult decât mine,

02:20:41.080 --> 02:20:45.240
Au văzut imagini foarte dure, atât Eros, cât și Montoya

02:20:45.320 --> 02:20:48.360
Cred că ei trebuie să vadă mai mult decât mine, voi avea răspunsuri în curând.

02:20:49.000 --> 02:20:53.720
O să aleg Montoya în acest caz, pentru că văd zilele astea

02:20:53.800 --> 02:20:55.920
cum se simte si cred ca este si el

02:20:56.000 --> 02:20:58.760
ai putea sa-mi dai niste raspunsuri de la prietena mea?

02:20:58.840 --> 02:21:00.600
așa că vreau să fie Montoya.

02:21:00.760 --> 02:21:01.800
-Multumesc, unchiule.

02:21:03.280 --> 02:21:05.200
Ei bine, băieți, decizia a fost luată.

02:21:07.320 --> 02:21:11.000
Montoya, o vei putea vedea pe Anita live timp de 10 minute.

02:21:12.040 --> 02:21:16.200
Și nu numai atât, așa cum ți-am explicat, vei putea vedea tot ce se întâmplă.

02:21:16.280 --> 02:21:18.400
in cealalta vila, in Villa Playa.

02:21:18.480 --> 02:21:21.520
Și apoi spuneți-le colegilor ce credeți că este important.

02:21:24.120 --> 02:21:25.240
Vino cu mine, te rog.

02:21:29.040 --> 02:21:30.880
Haide, Montoya. Nu coborî.

02:21:33.160 --> 02:21:34.920
Ești bine, Alvaro, e ceva în neregulă?

02:21:36.120 --> 02:21:37.120
ce-i treaba?

02:21:38.320 --> 02:21:41.240
-Mi-e foarte dor de ea. -Hai, înveselește-te, omule.

02:21:41.720 --> 02:21:42.760
ce-i treaba?

02:21:47.480 --> 02:21:48.720
Nu vreau să o pierd.

02:21:49.440 --> 02:21:51.040
Nu pentru nimic în lume, Sandra.

02:21:52.800 --> 02:21:56.080
M-am îndrăgostit, dar sunt foarte, foarte îndrăgostit.

02:21:57.240 --> 02:22:00.560
într-adevăr. Și vreau să plece, desigur.

02:22:00.880 --> 02:22:01.880
 �lvaro.

02:22:03.560 --> 02:22:07.080
Băieții te pot ajuta, trebuie să ai încredere în ei.

02:22:07.360 --> 02:22:10.720
E frică, pentru că încă nu ai văzut nimic.

02:22:10.840 --> 02:22:11.840
Liniste.

02:22:13.240 --> 02:22:15.560
În seara asta, Montoya te poate ajuta.

02:22:15.640 --> 02:22:19.240
Am să te ajut, jur. Vă spun cum o vede pe Alba.

02:22:19.720 --> 02:22:22.800
Trebuie să stai calm și să încerci să te deconectezi, bine?

02:22:23.160 --> 02:22:26.920
Vă rugăm să susțineți atât pe Álvaro, cât și pe Eros,

02:22:27.040 --> 02:22:29.200
că amândoi au rămas în stare proastă.

02:22:30.040 --> 02:22:31.040
Haide.

02:22:31.520 --> 02:22:32.560
Nu plânge, ticălosule.

02:22:33.400 --> 02:22:34.920
Haide, Montoya, hai să ne vedem.

02:22:35.200 --> 02:22:36.280
Vino cu mine.

02:22:41.840 --> 02:22:44.040
-Ascultă-mă. -Trebuie să ai încredere în ea.

02:22:44.120 --> 02:22:47.560
-Nu ai văzut încă nimic. -Și îți promit că e la fel.

02:22:47.880 --> 02:22:48.920
 �Vale?

02:22:50.720 --> 02:22:52.320
Adică nu vă faceți rău.

02:22:52.400 --> 02:22:54.720
a gândi de dragul gândirii, bine? Nu am văzut nimic.

02:22:55.720 --> 02:22:57.240
-Multumesc. - Bine, scumpo?

02:22:57.480 --> 02:22:58.880
Știu că e foarte greu,

02:22:59.000 --> 02:23:02.280
Dar dacă te superi, îți va fi mai rău.

02:23:03.520 --> 02:23:04.640
-Am fost foarte entuziasmat

02:23:04.720 --> 02:23:08.560
Pentru că pentru mine Alba este cel mai important lucru pe care l-am avut vreodată

02:23:08.800 --> 02:23:10.160
aceşti ultimi doi ani.

02:23:10.320 --> 02:23:12.160
Mi-e foarte frică să nu o pierd pe Alba.

02:23:12.280 --> 02:23:15.760
Ea a fost sprijinul meu din prima zi când am cunoscut-o.

02:23:16.080 --> 02:23:19.080
El mi-a oferit mai multă iubire decât mi-a dat oricine altcineva în viața mea.

02:23:38.280 --> 02:23:39.440
-Plec, te abandonez.

02:23:44.000 --> 02:23:45.000
Gordi, dansăm?

02:23:46.040 --> 02:23:47.040
Ce e în neregulă cu tine?

02:23:53.200 --> 02:23:54.200
(PLÂNGE)

02:23:59.320 --> 02:24:00.680
-Sunt super speriat.

02:24:02.840 --> 02:24:04.360
Pentru iubitul meu, mătușa.

02:24:11.000 --> 02:24:13.360
Doar că nu m-am gândit deloc la toate astea.

02:24:13.440 --> 02:24:16.440
Îți jur că dacă nu, nu aș fi venit aici.

02:24:18.400 --> 02:24:19.440
-Dar, mătușă, să vedem.

02:24:21.840 --> 02:24:23.560
Înainte de a veni aici, ca,

02:24:24.800 --> 02:24:27.120
Ce ți-a spus? Că avea să te respecte?

02:24:27.280 --> 02:24:30.040
-Nimic pentru mine, mi-a spus să fiu super calm,

02:24:30.120 --> 02:24:31.760
care a fost femeia vieții lui,

02:24:32.440 --> 02:24:33.840
asta nu m-ar răni niciodată.

02:24:34.400 --> 02:24:35.720
Și mă doare

02:24:35.800 --> 02:24:38.240
din momentul în care am intrat.

02:24:40.400 --> 02:24:43.760
Mi-e dor de persoana de care m-am îndrăgostit atât de mult.

02:24:44.360 --> 02:24:47.880
E adevărat că aseară m-am lăsat puțin purtat de Manuel,

02:24:47.960 --> 02:24:51.160
dar nu pot să nu mă gândesc la Montoya.

02:24:51.280 --> 02:24:52.920
Inca am sentimente pentru el

02:24:53.040 --> 02:24:55.680
oricât m-aș lăsa purtat de alți oameni.

02:25:15.360 --> 02:25:17.000
Te rog stai jos. Multumesc.

02:25:20.520 --> 02:25:21.520
Oh, Doamne!

02:25:27.200 --> 02:25:29.840
O să am un gust pentru ecrane, pentru numele lui Dumnezeu.

02:25:30.560 --> 02:25:34.120
Montoya, înainte de a începe vreau să-ți reamintesc cum funcționează.

02:25:36.120 --> 02:25:39.000
Veți vedea toate camerele de dimensiuni mici pe acest ecran.

02:25:39.440 --> 02:25:41.480
Îmi poți spune oricând

02:25:41.640 --> 02:25:45.440
numărul camerei pe care doriți să o vedeți în format mare.

02:25:45.960 --> 02:25:47.480
Exista si posibilitatea

02:25:47.600 --> 02:25:50.160
că preferați să vedeți toate ecranele la dimensiuni mici.

02:25:50.480 --> 02:25:52.440
Ceea ce știu trebuie să-ți spun

02:25:52.560 --> 02:25:55.440
este că vei putea să o auzi doar pe Anita.

02:25:55.880 --> 02:25:57.120
Nu la restul.

02:25:58.120 --> 02:25:59.480
ai inteles? Bine.

02:26:01.000 --> 02:26:02.280
Ești nervos? Foarte mult.

02:26:03.000 --> 02:26:06.360
Multe, Sandra, dar cred că astăzi va marca un înainte și un după.

02:26:06.480 --> 02:26:08.600
în timpul șederii mele aici.

02:26:08.960 --> 02:26:10.960
Sper că nu o văd că regretă.

02:26:11.680 --> 02:26:13.960
Văzând-o că are de fapt o legătură reală.

02:26:14.320 --> 02:26:16.880
Și îmi pare rău, viața continuă și Montoya nu poate,

02:26:17.000 --> 02:26:20.240
Nu își va pierde sănătatea din cauza asta și a unei fete care nu o iubește.

02:26:20.560 --> 02:26:23.000
Chiar crezi că această vizionare se poate schimba?

02:26:23.160 --> 02:26:25.480
tot ce gândești și simți acum?

02:26:26.880 --> 02:26:29.000
Am sentimentele pe care le am pentru ea

02:26:29.200 --> 02:26:30.800
Evident că le mai am.

02:26:31.200 --> 02:26:33.640
Dar pentru mine nu mai este mândrie,

02:26:33.720 --> 02:26:35.800
inima mea începe deja să vorbească.

02:26:35.920 --> 02:26:37.280
Il am in bucati.

02:26:37.360 --> 02:26:40.520
Trebuie să reapar și trebuie să o construiesc puțin câte puțin

02:26:41.080 --> 02:26:42.560
si evident ca

02:26:43.640 --> 02:26:46.160
Se compensează cu dragoste și sunt oameni care îmi oferă dragoste.

02:26:46.480 --> 02:26:48.320
Ești entuziasmat, ești nervos.

02:26:48.480 --> 02:26:50.680
Sunt încântat pentru că vin pe această plajă acum.

02:26:50.760 --> 02:26:52.160
și este sinonim cu suferința,

02:26:52.840 --> 02:26:54.720
Este sinonim cu totul și pentru mine,

02:26:55.640 --> 02:26:57.360
Nu cred că am meritat.

02:26:58.360 --> 02:27:00.240
Nu meritam să o văd pe acea Anita

02:27:00.920 --> 02:27:04.320
pentru că a plecat de aici strigând la mine: crede-mă, ai încredere în mine.

02:27:04.920 --> 02:27:07.040
Am venit aici să-mi dau siguranță

02:27:07.200 --> 02:27:09.480
și mă simt atât de dezamăgit în acest an,

02:27:09.560 --> 02:27:11.080
Doar că nu mai cred nimic.

02:27:11.400 --> 02:27:12.640
Spune-mi adevărul. Bine.

02:27:13.320 --> 02:27:15.480
Ai zece minute, Montoya.

02:27:15.760 --> 02:27:17.000
Profită la maximum de ea.

02:27:17.760 --> 02:27:18.880
Deschide larg ochii.

02:27:19.040 --> 02:27:22.000
Fii atent la tot ce spune Anita.

02:27:22.280 --> 02:27:25.320
și, de asemenea, amintiți-vă că ați fost aleși de colegii dvs. de clasă.

02:27:25.480 --> 02:27:26.480
Da.

02:27:26.640 --> 02:27:27.640
 �Vale?

02:27:30.400 --> 02:27:31.880
Ești gata? Daţi-i drumul.

02:27:32.040 --> 02:27:33.880
Hai, nu vreau să mai aștept.

02:27:33.960 --> 02:27:38.600
Trei, doi, unu... o dată.

02:27:39.040 --> 02:27:40.240
Costă mult.

02:27:43.440 --> 02:27:46.360
-Daca nu te-as vedea asa, nu te-as crede...

02:27:46.560 --> 02:27:48.320
-Unde este Anita? Nu o pot vedea.

02:27:49.680 --> 02:27:50.680
-Este normal.

02:27:50.800 --> 02:27:54.240
-Dar, mătușă, am petrecut multe zile plângând pentru el.

02:27:54.320 --> 02:27:57.200
Până la urmă, ce știu, am o persoană aici...

02:27:57.320 --> 02:28:00.040
- Pot să-l deschid pe Anita? Camera 11, vă rog.

02:28:00.160 --> 02:28:02.800
Asta îmi dă pace, asta mă face să râd, asta are grijă de mine.

02:28:03.280 --> 02:28:07.880
Și când văd acele atitudini ale celui care se presupune că este iubirea vieții tale.

02:28:08.160 --> 02:28:11.480
-Dar ce spui? -Știi ce? Ei bine, doar lasă-ți drumul.

02:28:11.560 --> 02:28:12.800
-Ce spui, unchiule?

02:28:13.200 --> 02:28:15.920
- Adică, chiar dacă mă vezi așa, nu regret.

02:28:16.080 --> 02:28:17.280
nu regret nimic

02:28:17.360 --> 02:28:19.880
pentru că ceea ce am făcut a fost pentru că am simțit-o.

02:28:19.960 --> 02:28:21.000
-Ce minciună, ești.

02:28:21.320 --> 02:28:24.440
-Dar sunt momente când îmi amintesc

02:28:24.840 --> 02:28:26.680
si ma dau jos.

02:28:27.280 --> 02:28:28.680
-Nu, ai greșit, fată.

02:28:30.040 --> 02:28:32.520
-Ai stricat, ai stricat. Ce ai văzut la mine?

02:28:32.720 --> 02:28:34.960
- Ai plecat pentru că este un fals și te-a mințit.

02:28:35.080 --> 02:28:36.840
si e cu Gabriela care nici nu-i place?

02:28:37.000 --> 02:28:38.720
- Ce păcat. -Ei bine, e un fals.

02:28:38.960 --> 02:28:43.000
Este bine pentru tine să realizezi persoana pe care ai avut-o lângă tine

02:28:43.120 --> 02:28:47.360
și că nu este corect să fii cu un bărbat care nu este sincer.

02:28:47.760 --> 02:28:48.880
-Metemierda, Bayan.

02:28:49.080 --> 02:28:51.440
-Mi-am dat seama că iubitul meu nu este.

02:28:51.600 --> 02:28:54.760
Pentru că un bărbat sincer nu plânge când își ia rămas bun de la tine

02:28:54.880 --> 02:28:57.200
și apoi uită că are un partener...

02:28:57.480 --> 02:29:01.320
-Și o femeie sinceră nu se bagă în pat cu un tip în prima zi.

02:29:01.640 --> 02:29:03.920
Nu o pune în prima zi, nu o face.

02:29:04.040 --> 02:29:05.120
Esc�chalo, Montoya.

02:29:05.240 --> 02:29:06.960
-Atat pentru tine cat si pentru mine. -Dar...

02:29:07.040 --> 02:29:08.840
Fii atent. E jalnic, haide.

02:29:10.280 --> 02:29:13.320
Regreți pentru că știi ce ai pierdut și știi asta, omule.

02:29:13.480 --> 02:29:16.600
-Jur că mă așteptam la altceva, mă așteptam să-l văd, ce știu?

02:29:17.400 --> 02:29:19.280
cum am fost uneori. -Desigur.

02:29:19.880 --> 02:29:22.040
-Dar nu, am văzut contrariul. -Desigur.

02:29:22.160 --> 02:29:23.560
-Am văzut niște jocuri dezgustătoare.

02:29:23.640 --> 02:29:25.760
-Dezgustător, mi-ai spus să mă joc.

02:29:25.880 --> 02:29:27.080
Mi-ai spus să mă joc.

02:29:27.240 --> 02:29:30.800
-Am ridicat deja nivelul.

02:29:31.200 --> 02:29:34.200
Suntem lipiți împreună toată ziua și când dormim nu se întâmplă nimic,

02:29:34.320 --> 02:29:37.160
Dar nici ieri nu am mai rezistat.

02:29:38.040 --> 02:29:39.440
-Desigur. - Doar că până la urmă.

02:29:39.560 --> 02:29:40.840
-L-a prins deja.

02:29:41.440 --> 02:29:42.800
S�, qu� verg�enza, t�a.

02:29:43.200 --> 02:29:44.960
- Și atât. -Nu vreau sa mai vad.

02:29:45.120 --> 02:29:46.920
Este jenant, Sandra, într-adevăr.

02:29:47.000 --> 02:29:48.960
Doriți să reveniți la multi-ecran?

02:29:50.120 --> 02:29:51.760
Sau vrei să continui cu Anita?

02:29:51.920 --> 02:29:54.000
Plânge pentru că știe că s-a încurcat.

02:29:54.200 --> 02:29:55.480
El știe că a dat peste cap.

02:29:56.280 --> 02:29:58.560
El știe că a dat peste cap. Plânge, plânge mai mult.

02:29:58.680 --> 02:29:59.720
-Nu-ți pare rău pentru el.

02:29:59.840 --> 02:30:01.400
O va lua și îți va trimite păpușa, mătușă.

02:30:01.560 --> 02:30:04.240
Montoya, îți reamintesc că poți vedea restul camerelor.

02:30:05.640 --> 02:30:08.680
Vrei să arunci o privire rapidă? Aruncă-i o privire, e jenant.

02:30:08.800 --> 02:30:10.280
Multiscreen, vă rog.

02:30:10.480 --> 02:30:13.160
Contigo a criticat-o fizic și personal.

02:30:13.440 --> 02:30:16.240
-Cine are zece? Zece, zece.

02:30:17.720 --> 02:30:20.240
Bine, asta e, scoate-l. Ecran multiplu.

02:30:21.080 --> 02:30:23.720
Cu Torres, taci, fals! Taci! Și nu mai vorbi.

02:30:24.000 --> 02:30:26.000
Taci, fals! Și nu mai poluați.

02:30:27.040 --> 02:30:30.480
ce vrei? Mai multe imagini? Mai sunt camere pe care doriți să măriți?

02:30:30.600 --> 02:30:32.160
Al 13-lea. Pe 13, vă rog.

02:30:32.400 --> 02:30:36.040
Mi-a spus că nu-i place nimic, că nu-i plac valorile lui.

02:30:36.600 --> 02:30:38.000
- Cine este acela...?

02:30:38.080 --> 02:30:40.320
Acesta este cel nou, nu? Cel alb. Da.

02:30:40.400 --> 02:30:42.160
Iar celălalt este al lui Tadeo, nu? Da.

02:30:43.560 --> 02:30:45.080
Sthefany și Alba cu Isus.

02:30:45.400 --> 02:30:46.560
Nimic, nimic, asta e.

02:30:46.680 --> 02:30:48.160
Am revenit la multiscreen.

02:30:48.760 --> 02:30:49.880
La ceremonie...

02:30:50.080 --> 02:30:51.120
Unde vrei să mergi?

02:30:51.320 --> 02:30:52.320
- Nimic, aud așa.

02:30:52.440 --> 02:30:54.520
-Pentru că i-au pus patru-cinci gulere

02:30:54.600 --> 02:30:55.960
Yam nu mi-a spus nimic.

02:30:56.240 --> 02:30:58.600
-Este cel mai rușinos lucru pe care l-am văzut vreodată în viața mea.

02:30:59.000 --> 02:31:00.000
- Zi după zi.

02:31:00.240 --> 02:31:02.360
Jumătate din timpul tău tocmai a trecut.

02:31:03.760 --> 02:31:05.160
Mai ai cinci minute.

02:31:05.440 --> 02:31:08.280
Ce faci? Nici măcar nu ai văzut încă un sărut.

02:31:08.560 --> 02:31:10.200
-Nu pot, Sandra, nu pot.

02:31:10.400 --> 02:31:12.800
-Jur că nu credeam că va fi atât de greu.

02:31:12.880 --> 02:31:14.360
-Nu i-am făcut nimic, Sandra.

02:31:14.520 --> 02:31:16.960
Ea însăși este cea care a căzut în ispită.

02:31:17.080 --> 02:31:19.120
Am respectat toate ispitele.

02:31:19.240 --> 02:31:22.240
M-am bazat pe conexiune, nu am făcut nimic.

02:31:23.920 --> 02:31:26.080
M-ai aruncat în aer înăuntru, camera 11.

02:31:26.880 --> 02:31:28.840
-Ce se întâmplă? -Te las cu Manuel.

02:31:29.040 --> 02:31:30.520
-Qutalo. 
 �Lo quito?

02:31:30.640 --> 02:31:32.520
Lasă-l. Multiscreen, vă rog.

02:31:34.080 --> 02:31:36.040
Acum sunt amândoi la etajul 11, sărutându-se.

02:31:37.520 --> 02:31:39.280
Doriți să extindeți camera 11?

02:31:39.760 --> 02:31:42.040
-Îți voi îndepărta durerile repede. -Știu că.

02:31:45.440 --> 02:31:46.960
-�Asquerosa!

02:31:47.200 --> 02:31:49.160
Dezgustător! Pot să merg?

02:31:49.840 --> 02:31:50.880
Vreau să plec, omule.

02:31:51.760 --> 02:31:53.880
Te rog, Montoya, timpul nu se oprește.

02:31:54.040 --> 02:31:55.960
Montoya, nu am de gând să opresc timpul!

02:31:56.080 --> 02:31:58.000
Nu vreau să mai văd, le-am văzut pe toate.

02:31:58.160 --> 02:32:00.320
Mă duc la... O persoană pocăită...

02:32:00.480 --> 02:32:01.960
Multiscreen, vă rog.

02:32:06.160 --> 02:32:07.160
Camera 11.

02:32:11.200 --> 02:32:13.040
O doare, uită-te la obrazul ăsta, toate.

02:32:13.760 --> 02:32:16.720
Ce dezgustător, dragă, cum vei regreta asta.

02:32:18.840 --> 02:32:21.320
Pentru creveții mici. M-ai spart!

02:32:22.760 --> 02:32:23.800
M-ai uimit!

02:32:24.000 --> 02:32:25.000
 �Llora!

02:32:25.120 --> 02:32:26.120
 �Llora!

02:32:27.360 --> 02:32:29.160
Plange! Cu molozul acela. Strigăt!

02:32:29.320 --> 02:32:31.000
Asta iti doresti in viata ta.

02:32:31.280 --> 02:32:32.800
- Mergem sa dormim? - Da.

02:32:35.040 --> 02:32:36.480
Te rog stai jos, Montoya.

02:32:36.560 --> 02:32:38.560
Este regretabil, a făcut un înainte și un după.

02:32:38.640 --> 02:32:41.360
O face pentru răzbunare, am auzit deja răspunsul, omule.

02:32:42.800 --> 02:32:45.640
Nu vreau să văd asta, vreau să merg la plajă.

02:32:45.800 --> 02:32:48.320
Te rog, Montoya. Haide, o să mă uit cu tine.

02:32:48.440 --> 02:32:49.440
OK.

02:32:49.560 --> 02:32:51.760
- Ai de gând să plângi pentru un chip de cartofi? La plajă.

02:32:51.880 --> 02:32:54.600
-Ce păcat, tati, ești un rahat.

02:32:54.720 --> 02:32:56.320
O să regreti toată viața ta.

02:32:56.520 --> 02:32:59.120
 �Disfruta! �Disfr�talo! �Disfruta!

02:32:59.400 --> 02:33:01.120
M-ai aruncat în aer înăuntru!

02:33:02.320 --> 02:33:04.640
M-ai aruncat în aer înăuntru!

02:33:05.840 --> 02:33:08.640
Calmează-te, Montoya, te rog. N-am făcut nimic, la naiba!

02:33:08.760 --> 02:33:09.760
Doar simți.

02:33:10.360 --> 02:33:11.800
— Vrei să dormi, spuse el.

02:33:15.760 --> 02:33:17.280
Nu pot să văd asta, Sandra.

02:33:19.360 --> 02:33:20.360
 �Cabrona!

02:33:21.800 --> 02:33:23.440
Te rog, Montoya, te rog!

02:33:23.640 --> 02:33:24.800
— Va rog, Montoya!

02:33:25.120 --> 02:33:26.920
 �Cabr�n! 
 �Montoya!

02:33:28.840 --> 02:33:30.280
Montoya, întoarce-te!

02:33:32.920 --> 02:33:33.920
 �D�nde est�s?

02:33:34.400 --> 02:33:35.520
Montoya, te rog.

02:33:37.040 --> 02:33:38.040
(strigăte)

02:33:38.360 --> 02:33:39.360
 �Montoya!

02:33:39.480 --> 02:33:40.480
 �Montoya!

02:33:48.640 --> 02:33:49.760
M-ai distrus!

02:33:52.560 --> 02:33:53.680
M-ai distrus!

02:33:56.080 --> 02:33:57.080
 �D�nde est�?

02:33:57.200 --> 02:33:58.200
 �Dios!

02:33:58.440 --> 02:33:59.440
(strigăte)

02:33:59.520 --> 02:34:01.240
M-ai aruncat în aer înăuntru!

02:34:02.920 --> 02:34:04.040
M-ai distrus!

02:34:06.120 --> 02:34:07.760
Vei regreta toata viata!

02:34:13.560 --> 02:34:16.160
-�Andrea! �Andrea!

02:34:20.240 --> 02:34:22.360
- Ce acum? Ţânţar? - Tantari de ce?

02:34:24.520 --> 02:34:26.000
-Nu aș râde atât de mult dacă aș fi în locul tău.

02:34:26.120 --> 02:34:28.520
Uite cum a râs iubitul meu de mine și acum plânge.

02:34:28.600 --> 02:34:30.720
-Manu, dacă ți-e cald, te întorci.

02:34:30.880 --> 02:34:33.280
-Poți să-mi împrumuți un tricou ca să nu-ți ud patul?

02:34:34.560 --> 02:34:36.440
-Vreau să văd o Gabriela ca asta.

02:34:36.560 --> 02:34:38.960
-Speranța este speranță.

02:34:39.480 --> 02:34:40.480
-Ce sperietura!

02:34:41.160 --> 02:34:42.160
-�Madre m�a!

02:34:43.640 --> 02:34:46.600
-Cel de dimineață. - Dimineața, copii.

02:34:47.520 --> 02:34:49.160
Îți voi oferi un mare privilegiu.

02:34:49.280 --> 02:34:51.080
Am de gând să-ți dau ocazia

02:34:51.240 --> 02:34:54.000
să-ți înghețe unul dintre iubiții.

02:34:54.120 --> 02:34:55.880
-Cum? - Te săruți?

02:34:56.720 --> 02:34:57.720
Dă un sărut, nu-i așa?

02:34:57.800 --> 02:34:59.840
Ce faci, omule? ce faci? ce faci?

02:35:00.000 --> 02:35:01.360
-Ce dezgustător. -Ce dezgustător, omule.

02:35:01.440 --> 02:35:04.040
- Doamne, te rog. Ce face a mea, nebună?

02:35:04.200 --> 02:35:05.200
-�Hai? �Hai?

02:35:05.280 --> 02:35:07.480
Îmi petrec toată ziua lucrând ca un nenorocit

02:35:07.560 --> 02:35:09.200
să te aibă ca o regină.

02:35:09.400 --> 02:35:11.520
-Calmează-te, churrita ma, calmează-te.

02:35:11.800 --> 02:35:12.800
- Liniște.
