1
00:00:51,469 --> 00:00:52,762
Alles Gute zum Geburtstag!

2
00:00:52,845 --> 00:00:54,138
Alles Gute zum Geburtstag!

3
00:01:02,647 --> 00:01:04,190
- Oh mein Gott!
- Möchte das jemand?

4
00:01:10,821 --> 00:01:13,532
Das ist es, was passiert
wenn du eine Gnadeneinladung machst.

5
00:01:13,658 --> 00:01:15,993
Ich habe geglaubt, dass du es wolltest
alle einladen.

6
00:01:16,160 --> 00:01:19,330
Papa, ich kann nicht alle einladen
mein Kunstunterricht bis auf eine Person

7
00:01:19,413 --> 00:01:21,249
ohne soziale
Netzwerkbeweise

8
00:01:21,332 --> 00:01:23,417
das verursacht noch mehr Schmerzen
Person als vorgesehen war.

9
00:01:23,501 --> 00:01:24,752
Und ich bin kein Monster.

10
00:01:24,835 --> 00:01:26,837
Ich bin stolz auf dich.
Ich finde.

11
00:01:27,588 --> 00:01:30,091
Sie bekommt oft Nachsitzen
und sie schreit

12
00:01:30,174 --> 00:01:32,051
bei Lehrern manchmal.

13
00:01:32,218 --> 00:01:34,136
Es gab dieses Gerücht
das hat sich herumgesprochen

14
00:01:34,220 --> 00:01:36,055
dass sie einfach behalten hat
von zu Hause weglaufen.

15
00:01:36,138 --> 00:01:37,098
Ähm, vielleicht kann sie Uber.

16
00:01:37,181 --> 00:01:38,808
Ich glaube ernsthaft
dass wir jetzt nach Hause gehen können.

17
00:01:38,891 --> 00:01:41,477
Ähm, habe ich das fälschlicherweise ausgedrückt?
Das war eine Demokratie?

18
00:01:41,560 --> 00:01:44,522
Wir gehen nicht
bis sie abgeholt wird.

19
00:01:47,108 --> 00:01:50,194
Äh, das Auto hatte eine Panne.

20
00:01:50,278 --> 00:01:51,320
Ich werde es einfach tun
nimm den Bus.

21
00:01:51,404 --> 00:01:53,239
Du nimmst keinen Bus.
Ich fahre dich nach Hause.

22
00:01:53,322 --> 00:01:55,992
Claire hat fast ihre Hälfte gerettet
von dem Geld, das sie für ein Auto braucht.

23
00:01:56,075 --> 00:01:57,076
Stimmt das nicht?

24
00:01:57,535 --> 00:02:01,539
Dies wird eines der wenigen verbleibenden Male sein
Ich kann euch herumfahren. Hä?

25
00:02:02,498 --> 00:02:04,166
Äh, ich...

26
00:02:04,250 --> 00:02:06,252
Das wird dir nicht gelingen
Höre, wie mein Vater Witze erzählt

27
00:02:06,335 --> 00:02:07,962
das denkt nur er
sind lustig

28
00:02:08,045 --> 00:02:10,756
für eine ganze Autofahrt
es sei denn, du kommst.

29
00:02:10,881 --> 00:02:12,800
Das tust du nicht wirklich
Das möchte ich vermissen.

30
00:02:19,807 --> 00:02:21,767
Wow! Ich habe noch mehr Geschenke bekommen
als ich dachte.

31
00:02:23,602 --> 00:02:24,770
Darf ich das sagen?
hier drin?

32
00:02:24,895 --> 00:02:27,440
Ja, das werde ich
Versteh es. Danke, Marcia.

33
00:02:27,565 --> 00:02:28,774
Vielleicht steht er einfach auf...

34
00:02:29,984 --> 00:02:32,737
Vielleicht ist er einfach zufrieden
wo er ist.

35
00:02:40,745 --> 00:02:43,414
Hey. Kann ich Ihnen helfen?

36
00:02:45,624 --> 00:02:46,667
Was?

37
00:02:46,751 --> 00:02:48,627
Das ist es.
Er ist wirklich lustig.

38
00:02:48,753 --> 00:02:51,255
Das tut er
diese wöchentlichen Videos.

39
00:02:53,382 --> 00:02:56,761
Sehen? Es ist so zufällig.
Das ist so seltsam.

40
00:02:59,263 --> 00:03:00,723
Ja,
Du bist in ihn verknallt.

41
00:03:00,806 --> 00:03:01,932
- Ich verstehe es nicht.
- Unterbrechen Sie es.

42
00:03:02,058 --> 00:03:03,225
Ja, geh zurück.
Warum verstehst du es nicht?

43
00:03:03,309 --> 00:03:05,436
Ich verstehe es einfach nicht.
Er ist blond und süß.

44
00:03:05,561 --> 00:03:07,563
Nein, seine Augenbrauen
sind einfach wie...

45
00:03:07,646 --> 00:03:08,939
Halt die Klappe. Seine Augenbrauen?

46
00:03:09,065 --> 00:03:10,399
Das ist das Einzige
Du konntest es nicht bekommen?

47
00:03:10,483 --> 00:03:11,484
Ja.

48
00:03:17,948 --> 00:03:19,408
Oh mein Gott.

49
00:03:21,535 --> 00:03:23,913
Oh. Sie sehen
Aber was macht er?

50
00:03:24,455 --> 00:03:26,248
Wie macht er das überhaupt?

51
00:03:26,332 --> 00:03:27,666
Das ist das Ganze
Punkt, warum ich es dir zeige.

52
00:03:27,792 --> 00:03:29,126
Genius!

53
00:03:30,252 --> 00:03:31,629
So schlimm.

54
00:03:42,973 --> 00:03:43,974
Hey!

55
00:03:44,975 --> 00:03:47,353
Verzeihung, Sir. Ich denke
Du hast das falsche Auto.

56
00:06:29,682 --> 00:06:31,517
Wir sind hier aufgewacht.

57
00:06:39,858 --> 00:06:41,652
Was zum Teufel ist los?

58
00:06:42,361 --> 00:06:43,946
Was machen wir hier?

59
00:06:44,113 --> 00:06:45,823
Was ist mit meinem Vater passiert?

60
00:06:46,156 --> 00:06:47,491
Er ist da draußen.

61
00:06:50,369 --> 00:06:52,538
Weißt du was
ist meinem Vater passiert?

62
00:06:52,538 --> 00:07:22,538
<b>Untertitel | www.movieddl.me</b>

63
00:07:46,383 --> 00:07:48,385
Ich wähle dich zuerst.

64
00:07:55,017 --> 00:07:56,935
Es wird nur so sein
eine Minute.

65
00:08:02,566 --> 00:08:03,734
Pinkel auf dich selbst.

66
00:08:03,901 --> 00:08:05,235
Pinkel auf dich selbst.

67
00:08:07,529 --> 00:08:08,530
NEIN!

68
00:08:17,706 --> 00:08:18,832
Nein.

69
00:08:19,416 --> 00:08:20,501
Nein!

70
00:08:22,252 --> 00:08:23,420
NEIN!

71
00:08:23,837 --> 00:08:24,838
NEIN!

72
00:08:25,589 --> 00:08:27,758
Öffne die Tür!

73
00:08:43,232 --> 00:08:45,067
Hey, geht es dir gut?

74
00:08:47,444 --> 00:08:49,071
Er wollte mich
für ihn tanzen.

75
00:08:56,870 --> 00:08:58,706
Die Außentür
ist gesperrt.

76
00:09:02,543 --> 00:09:04,128
Alles ist in Ordnung.

77
00:09:06,296 --> 00:09:07,756
Uns geht es gut.

78
00:09:09,717 --> 00:09:10,926
Uns geht es gut.

79
00:09:18,767 --> 00:09:21,103
<i>Ich höre
der kleinste Spritzer</i>

80
00:09:21,270 --> 00:09:22,730
und hier kommt es.

81
00:09:22,813 --> 00:09:25,566
Eine Laune der Natur,
so.

82
00:09:25,649 --> 00:09:27,651
Also kommt er rüber
der Strom

83
00:09:27,776 --> 00:09:29,486
und er ist so groß

84
00:09:29,570 --> 00:09:32,406
dass das Wasser nicht gleichmäßig ist
Geh zu seinem Bauch.

85
00:09:32,573 --> 00:09:34,491
Dann bleibt er stehen.

86
00:09:34,658 --> 00:09:37,578
Und mein Herz
kommt aus meiner Brust.

87
00:09:38,495 --> 00:09:40,414
Du hast Bockfieber.

88
00:09:40,497 --> 00:09:42,750
Onkel John hat Bockfieber.

89
00:09:43,500 --> 00:09:45,335
Das stimmt nicht, Casey.
Dein Daddy ist ein Lügner.

90
00:09:45,419 --> 00:09:46,503
Wie groß war das Gestell?

91
00:09:46,670 --> 00:09:47,671
Es war riesig.

92
00:09:48,172 --> 00:09:49,757
Wohin sollst du?
Schau, wenn du schießt, Casey?

93
00:09:49,840 --> 00:09:50,924
Am Körper.

94
00:09:51,008 --> 00:09:52,259
Warum war er dann
auf das Gestell schauen?

95
00:09:52,342 --> 00:09:54,470
Weil er Bockfieber hatte.

96
00:09:55,763 --> 00:09:57,264
Sie wird alles sagen, was du sagst.

97
00:09:57,431 --> 00:09:58,891
Das wirst du tun
wenn du deine bekommst

98
00:09:58,974 --> 00:10:00,642
betreuter Jagdschein
in drei Jahren?

99
00:10:01,018 --> 00:10:02,352
Nein, Herr.

100
00:10:02,519 --> 00:10:05,022
Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre
Handschuhe anziehen, wenn Sie fertig sind.

101
00:10:05,189 --> 00:10:07,483
Deine Füße und deine Hände
Da draußen wird es zuerst kalt.

102
00:10:36,094 --> 00:10:37,304
<i>Drei Studenten entführt.</i>

103
00:10:37,387 --> 00:10:38,889
<i>Der Vater von
einer der Studenten</i>

104
00:10:38,972 --> 00:10:40,390
<i>wachte benommen auf
im König von Preußen,</i>

105
00:10:40,474 --> 00:10:41,642
<i>Berichten zufolge unter Drogeneinfluss.</i>

106
00:10:41,725 --> 00:10:43,894
<i>Er hat die Kinder gefunden
und das Auto fehlt.</i>

107
00:10:44,269 --> 00:10:45,979
<i>Nachbarn sind ungläubig.</i>

108
00:10:46,063 --> 00:10:47,397
<i>Eine normalerweise ruhige Gemeinde</i>

109
00:10:47,439 --> 00:10:49,566
<i>schwankt nach dieser Entführung.</i>

110
00:10:51,318 --> 00:10:54,321
<i>Wenn Sie Informationen dazu haben
der Aufenthaltsort dieser Mädchen,</i>

111
00:10:54,404 --> 00:10:56,907
<i>Sie werden dringend dazu aufgefordert
Wenden Sie sich an die Polizei.</i>

112
00:11:13,715 --> 00:11:16,134
Es spielt keine Rolle
wenn du diese Tür öffnest, Claire.

113
00:11:16,218 --> 00:11:18,345
Es gibt eine zweite verschlossene Tür.

114
00:11:19,388 --> 00:11:21,515
Er wird kommen
Jeden Moment wieder hier,

115
00:11:21,598 --> 00:11:24,226
und wir lassen ihn nicht
Nehmen Sie einen von uns wieder mit.

116
00:11:25,853 --> 00:11:29,273
Wir haben nur geweint und geschrien
und wir haben ihm nicht wehgetan

117
00:11:29,356 --> 00:11:32,359
weil wir Angst hatten
um ihn aufzuregen.

118
00:11:32,442 --> 00:11:34,862
Gott, das ist Opferscheiße.
Jesus!

119
00:11:35,362 --> 00:11:37,447
Wir sollten gegen ihn kämpfen.

120
00:11:37,531 --> 00:11:39,867
Wir sollten fallen
eine verrückte Bombe auf ihn.

121
00:11:40,534 --> 00:11:41,869
Ich habe gesehen, wie er einen von euch trug

122
00:11:41,952 --> 00:11:44,037
und dich aufs Bett legen
als hättest du nichts gewogen.

123
00:11:45,414 --> 00:11:47,624
Ein Schlag von ihm
würde einen von uns umhauen.

124
00:11:48,709 --> 00:11:51,962
Ich habe sechs Monate gebraucht
des Kenpo-Karate-Kurses.

125
00:11:52,129 --> 00:11:54,882
Und du lenkst ab
der Angreifer mit Schmerzen.

126
00:11:55,048 --> 00:11:57,426
Alles ist so einfach
für euch.

127
00:11:58,260 --> 00:12:00,762
Du tust eine Sache, du
kann das nächste vorhersagen.

128
00:12:03,265 --> 00:12:05,726
Es ist nicht so wie es ist
werde in dieser Situation sein.

129
00:12:05,809 --> 00:12:07,436
Das sind wir nicht
hier rauskommen.

130
00:12:07,603 --> 00:12:10,731
Du sagst, dass das nicht der Fall ist
Wirst du mit allem in dir kämpfen?

131
00:12:11,815 --> 00:12:14,151
Du kennst die einzige Chance...

132
00:12:14,318 --> 00:12:18,614
Die einzige Chance, die wir haben, ist wenn
Wir alle drei sind verrückt nach diesem Kerl.

133
00:12:20,532 --> 00:12:22,576
Wir müssen uns beeilen.

134
00:12:26,038 --> 00:12:28,123
Wir brauchen dich, Casey.

135
00:12:28,999 --> 00:12:31,710
Claire ist schlau.
Hören wir ihr zu.

136
00:12:32,878 --> 00:12:35,839
Ich werde es tun, wenn
Du wirst es auch tun.

137
00:12:38,383 --> 00:12:39,384
Wir können gewinnen.

138
00:12:39,551 --> 00:12:40,719
Er wird uns verletzen.

139
00:12:42,012 --> 00:12:44,473
Nein. Halt die Klappe.

140
00:12:45,432 --> 00:12:47,309
Ihr beide.

141
00:12:47,476 --> 00:12:51,313
Du wirst dir dein Elendes aussuchen
Steh auf und hilf uns, hier rauszukommen.

142
00:12:53,357 --> 00:12:54,608
Schlag mich.

143
00:12:55,525 --> 00:12:58,987
Und deine sechs Monate Karate im
Die King of Prussia Mall kann mich auch umhauen.

144
00:12:59,154 --> 00:13:01,365
NEIN! Nein, nein, das geht nicht
Mach das noch heute!

145
00:13:01,448 --> 00:13:03,075
Das kannst du nicht machen
gerade jetzt.

146
00:13:03,158 --> 00:13:04,993
Warum machst du das?
Warum verhältst du dich so?

147
00:13:05,077 --> 00:13:06,662
Warum benimmst du dich so?
Du gehörst nicht zu uns?

148
00:13:12,793 --> 00:13:14,795
Wenn du zielst, Casey,

149
00:13:15,671 --> 00:13:17,631
immer behalten
beide Augen offen.

150
00:13:18,131 --> 00:13:19,549
Decken Sie Ihr Ziel ab
mit dem Fass

151
00:13:19,633 --> 00:13:22,886
dann mach mit
um seinen Rhythmus zu finden.

152
00:13:23,720 --> 00:13:26,306
Ich warne dich, das wird passieren
Seien Sie beim ersten Mal frustrierend.

153
00:13:26,473 --> 00:13:29,142
Du wirst schießen
darunter oder dahinter.

154
00:13:29,226 --> 00:13:31,019
Du wirst es lernen
bleib dabei.

155
00:13:32,437 --> 00:13:34,231
Frauen sind schlauer
als die Männchen.

156
00:13:34,314 --> 00:13:35,983
Aber du weißt das,
es ist wie beim Menschen.

157
00:13:37,901 --> 00:13:40,070
Weibchen benutzen ihre Nase
um am Leben zu bleiben.

158
00:13:40,153 --> 00:13:41,655
Sie sorgen dafür
Sie haben Deckung.

159
00:13:42,531 --> 00:13:45,701
Sie erinnern sich immer daran
Sie versuchen, am Leben zu bleiben.

160
00:13:45,867 --> 00:13:48,370
Die Dollars gehen los
von alleine.

161
00:13:48,537 --> 00:13:51,206
Böcke werden dumm
während der Paarungszeit.

162
00:13:51,623 --> 00:13:53,792
Jungs machen
zu viel Lärm.

163
00:13:54,126 --> 00:13:56,294
Ja, das tun sie.

164
00:13:56,378 --> 00:13:58,255
Mir geht es besser
als ein Junge, oder?

165
00:13:59,756 --> 00:14:01,091
Ja, das sind Sie.

166
00:14:01,174 --> 00:14:02,342
Hallo

167
00:14:08,557 --> 00:14:11,351
Ich gebe dir Bescheid, wenn ich es höre
etwas, das Sinn macht.

168
00:14:14,938 --> 00:14:17,190
Wir wissen es nicht einmal
was das ist noch.

169
00:14:23,488 --> 00:14:25,866
Hey! Ich war inspiriert.

170
00:14:30,203 --> 00:14:31,705
Nein, nein, nein, das hier.

171
00:14:32,205 --> 00:14:34,541
Das hier, vor dem Rosa
Gehrock mit den Dornen.

172
00:14:34,624 --> 00:14:37,002
Das soll sein
wie eine maßgeschneiderte Jacke,

173
00:14:37,169 --> 00:14:39,921
aber ich werde es von Hand ausdrucken
mit Zeitungsschlagzeilen.

174
00:14:42,966 --> 00:14:46,178
Ich bin eine einfache Bluse
und Rockperson, aber diese...

175
00:14:48,138 --> 00:14:51,266
Das sind
sehr künstlerisch, Barry.

176
00:14:51,433 --> 00:14:55,854
Genau das Richtige für Hamptons
Damen würden dafür 15.000 Dollar ausgeben

177
00:14:56,021 --> 00:14:57,939
einmal tragen
auf einem Wohltätigkeitsball.

178
00:14:58,106 --> 00:14:59,816
Den Mund halten!

179
00:14:59,983 --> 00:15:02,152
Du weißt schon,
Ich kann nicht zu lange bleiben.

180
00:15:02,319 --> 00:15:03,987
Dies ist nur ein Besuch.

181
00:15:04,154 --> 00:15:06,198
Nun, sag es mir
was ist los.

182
00:15:08,033 --> 00:15:09,743
Was meinst du mit der E-Mail?

183
00:15:09,826 --> 00:15:11,036
Nein, nur die üblichen Dinge.

184
00:15:11,161 --> 00:15:12,329
Nur Gefühle von
überwältigt sein.

185
00:15:12,496 --> 00:15:16,541
Die Knappheit Ihrer E-Mail machte
es klingt spezifisch und zeitbezogen.

186
00:15:17,167 --> 00:15:18,877
Suchen Sie?
für etwas?

187
00:15:19,044 --> 00:15:20,378
Nein.
Nein?

188
00:15:20,545 --> 00:15:22,506
Ich bewundere es einfach.
Mir geht es jetzt besser.

189
00:15:22,631 --> 00:15:23,673
Wie läuft's mit der Arbeit?

190
00:15:23,840 --> 00:15:24,925
Es ist großartig.

191
00:15:25,008 --> 00:15:26,718
Als ich das letzte Mal mit ihnen gesprochen habe,

192
00:15:26,885 --> 00:15:29,554
Sie glaubten, dass du es wärst
ein vorbildlicher Mitarbeiter.

193
00:15:29,721 --> 00:15:33,058
Sie fanden Sie akribisch
und gewissenhaft.

194
00:15:33,558 --> 00:15:35,310
Du weißt das, oder?
Ich tue.

195
00:15:35,393 --> 00:15:37,145
Da hast du es geschafft
seit 10 Jahren.

196
00:15:37,229 --> 00:15:38,897
Du funktionierst
Sehr gut, Barry.

197
00:15:40,690 --> 00:15:43,527
Und es ist etwas Seltenes und Wunderbares
Ort, an dem Sie arbeiten können.

198
00:15:43,693 --> 00:15:44,903
Ja, das ist es.

199
00:15:45,195 --> 00:15:48,240
Du weißt schon, von all meinen anderen
Klienten mit Ihrer Störung,

200
00:15:48,323 --> 00:15:50,909
Du warst am meisten
Konsequent bei Ihrer Arbeit.

201
00:15:52,702 --> 00:15:54,704
Ist etwas passiert, Barry?

202
00:15:55,705 --> 00:15:57,207
Wie alt bist du?

203
00:15:59,042 --> 00:16:01,211
Nur... Das Internet ist
in diesem Punkt uneinheitlich.

204
00:16:01,378 --> 00:16:03,380
Warum beschäftigt dich das?

205
00:16:03,547 --> 00:16:07,050
Wer kümmert sich um uns?
wann gehen Sie in Rente oder gehen Sie in den Ruhestand?

206
00:16:07,217 --> 00:16:09,636
Weißt du, wir müssen es tun
Passen Sie auf uns auf

207
00:16:09,719 --> 00:16:11,763
und niemand glaubt es
dass wir existieren.

208
00:16:11,930 --> 00:16:14,516
Wenn überhaupt etwas
sollte mir passieren,

209
00:16:14,599 --> 00:16:17,894
Ich habe Vereinbarungen mit einem getroffen
Kollege aus Baltimore übernimmt.

210
00:16:19,020 --> 00:16:20,105
Hmm.

211
00:16:20,188 --> 00:16:21,523
Hey, hast du, äh...

212
00:16:22,065 --> 00:16:23,400
Du lebst alleine?

213
00:16:23,567 --> 00:16:24,860
Das wissen Sie.

214
00:16:25,026 --> 00:16:26,611
Es tut mir leid,
Ich meinte nur wie lange?

215
00:16:26,778 --> 00:16:28,071
Stets.

216
00:16:30,407 --> 00:16:32,576
Das muss so einsam sein.

217
00:16:39,249 --> 00:16:41,418
Äh, weißt du was?

218
00:16:42,210 --> 00:16:45,463
Mir geht es viel besser. Ich sollte nicht
habe dir eine E-Mail geschickt. Ich bin nur...

219
00:16:45,547 --> 00:16:47,549
Schau mich an.
Ich bin zu impulsiv.

220
00:16:51,094 --> 00:16:52,220
Übrigens,

221
00:16:52,304 --> 00:16:54,139
Hört jemand zu?

222
00:16:54,306 --> 00:16:56,099
Kümmert sich irgendjemand um uns?

223
00:16:56,266 --> 00:16:57,267
Ja.

224
00:16:57,392 --> 00:17:00,228
Die Universität Paris hat
hat mich sogar gebeten, einen Vortrag zu halten.

225
00:17:00,395 --> 00:17:03,690
Ich werde es tun
per Skype von hier aus.

226
00:17:03,773 --> 00:17:06,443
Die Leute glauben mehr.

227
00:17:08,445 --> 00:17:09,946
Treffen wir uns um
Unsere übliche Zeit nächste Woche.

228
00:17:10,113 --> 00:17:12,407
Ich würde lieber
Du bist nicht gegangen, Barry.

229
00:17:14,117 --> 00:17:16,286
Ist etwas passiert?

230
00:17:16,453 --> 00:17:17,746
Mach dir keine Sorge.

231
00:17:17,829 --> 00:17:18,914
Das war nur ein Besuch.

232
00:17:18,997 --> 00:17:20,290
Mir geht es viel besser,
Eigentlich...

233
00:17:20,457 --> 00:17:22,417
Willst du nicht
deine Skizzen, Barry?

234
00:17:23,168 --> 00:17:25,462
Du bist normalerweise sehr
beschützt sie.

235
00:17:27,172 --> 00:17:28,173
Ja.

236
00:17:28,632 --> 00:17:29,633
Danke.

237
00:17:32,761 --> 00:17:35,805
Wir sehen uns nächste Woche
zu unserer gewohnten Zeit.

238
00:17:36,932 --> 00:17:39,142
Danke fürs Kämpfen
für uns, Dr. Fletcher.

239
00:17:51,863 --> 00:17:52,989
Danke, Dr. Fletcher.

240
00:17:53,114 --> 00:17:54,574
Willkommen.

241
00:17:54,658 --> 00:17:55,742
Ich denke nur
Ich werde es vermasseln.

242
00:17:55,825 --> 00:17:57,869
Nein, du wirst großartig sein.
Wir sehen uns nächste Woche.

243
00:17:57,994 --> 00:17:59,162
Okay, danke.

244
00:18:05,168 --> 00:18:07,837
<i>...DJs exklusiver Millionen-Dollar</i>

245
00:18:07,963 --> 00:18:09,881
<i>Holiday Bucks Bonanza.</i>

246
00:18:10,674 --> 00:18:13,343
Ich weiß nicht, wie du arbeitest
mit diesen Leuten.

247
00:18:14,344 --> 00:18:15,553
Welche Leute?

248
00:18:15,679 --> 00:18:16,721
Ihre Patienten.

249
00:18:17,389 --> 00:18:22,185
Du kannst deine Daumen nicht benutzen
um das Rad zu drehen, Idioten.

250
00:18:22,352 --> 00:18:24,688
Sie benutzen immer
ihre Daumen. Oh.

251
00:18:27,357 --> 00:18:31,861
Nun, wir schauen uns Leute an, die es waren
zerschmettert und anders als weniger als.

252
00:18:33,029 --> 00:18:34,322
Was wäre, wenn

253
00:18:35,198 --> 00:18:37,325
Sie sind mehr als wir?

254
00:18:37,993 --> 00:18:39,035
Was?

255
00:18:42,455 --> 00:18:44,708
Glaubst du ihnen?
Ihre Patienten.

256
00:18:45,709 --> 00:18:47,377
Nur zwischen dir und mir.

257
00:18:47,502 --> 00:18:49,004
Ja, das tue ich.
Hmm.

258
00:18:49,963 --> 00:18:51,840
Schnippen Sie es! Schnippen Sie es!

259
00:18:52,716 --> 00:18:55,302
<i>...kommt gleich danach als nächstes.</i>

260
00:18:55,385 --> 00:18:57,137
Ich glaube es nicht.

261
00:18:57,220 --> 00:18:59,055
Nichts für ungut.
Nein.

262
00:18:59,139 --> 00:19:00,724
<i>...aber
Wenn Sie anrufen, senden wir Ihnen eine Nachricht.</i>

263
00:19:00,807 --> 00:19:02,309
<i>eine Sekunde leichte Füße
absolut kostenlos!</i>

264
00:19:02,392 --> 00:19:04,019
<i>Bezahlen Sie einfach die separate Bearbeitung.</i>

265
00:19:04,185 --> 00:19:05,228
<i>Das sind also zwei einfache Füße...</i>

266
00:19:05,395 --> 00:19:07,522
Nun, das,
Das muss ich kaufen.

267
00:19:11,401 --> 00:19:12,652
Er ist zurück.

268
00:19:12,736 --> 00:19:14,696
Da ist eine Dame draußen.

269
00:19:23,246 --> 00:19:26,583
Dennis,
Gib zu, was du getan hast.

270
00:19:26,666 --> 00:19:27,917
Reg dich nicht auf.

271
00:19:29,252 --> 00:19:30,670
Sag es mir nicht.

272
00:19:31,338 --> 00:19:33,340
Ich bekomme Angst.

273
00:19:35,342 --> 00:19:37,594
Ich dachte, dass du das hättest
unter Kontrolle.

274
00:19:37,761 --> 00:19:39,846
Bitte sag es mir
Es ist noch nicht zu spät.

275
00:19:40,013 --> 00:19:41,389
Das Essen wartet.

276
00:19:46,269 --> 00:19:47,771
Ist sie in diesem Raum?

277
00:19:49,439 --> 00:19:51,024
Wir sind da!
Helfen Sie uns!

278
00:19:51,191 --> 00:19:52,359
Wir sind hier drin!

279
00:19:52,442 --> 00:19:53,777
Was ist das?
Wie viele gibt es?

280
00:19:53,860 --> 00:19:55,362
Nein, geh da nicht rein!

281
00:19:55,445 --> 00:19:56,738
Gehen Sie da nicht rein!

282
00:20:06,122 --> 00:20:07,624
Mach dir keine Sorge.

283
00:20:09,959 --> 00:20:11,753
Ich werde mit ihm reden.

284
00:20:12,796 --> 00:20:14,964
Er hört mir zu.

285
00:20:23,223 --> 00:20:24,891
Ihm geht es nicht gut.

286
00:20:25,934 --> 00:20:28,103
Er weiß es
wofür du hier bist.

287
00:20:28,269 --> 00:20:30,730
Er ist nicht erlaubt
Dich zu berühren.

288
00:20:30,897 --> 00:20:32,315
Er weiß das.

289
00:20:34,401 --> 00:20:35,819
Mmm-mmm.

290
00:20:37,821 --> 00:20:39,239
Hmm?

291
00:21:03,638 --> 00:21:05,181
<i>Karen.
Joe.</i>

292
00:21:05,348 --> 00:21:08,685
<i>Sie sagten, Sie können Ihr nicht haben
eigenes Panel auf der nationalen Konferenz.</i>

293
00:21:10,520 --> 00:21:12,439
<i>Sie gaben jedoch nach</i>

294
00:21:12,605 --> 00:21:14,691
<i>Daran können Sie teilhaben
das Gremium für Stimmungsstörungen.</i>

295
00:21:14,858 --> 00:21:16,818
<i>Es ist keine Stimmungsstörung.</i>

296
00:21:16,985 --> 00:21:18,695
<i>Oh, das ist mir bewusst
deine Überzeugungen, Karen.</i>

297
00:21:19,612 --> 00:21:22,365
Nun, haben sie das geöffnet?
Zeit mit den neuen Beweisen?

298
00:21:22,782 --> 00:21:25,118
<i>Einer von Ihnen
Argumente ist ein Hund?</i>

299
00:21:25,827 --> 00:21:28,288
Sie haben ein Video von eingereicht
ein Hund, der sich anders verhält

300
00:21:28,371 --> 00:21:30,206
an einen Ihrer Patienten
zu unterschiedlichen Zeiten?

301
00:21:30,290 --> 00:21:32,041
Es ist dramatischer
als das.

302
00:21:32,375 --> 00:21:35,044
<i>Sie sind was
Sie glauben, dass sie es sind.</i>

303
00:21:35,211 --> 00:21:37,881
<i>Das Gehirn hat gelernt
sich verteidigen.</i>

304
00:21:38,047 --> 00:21:40,216
<i>Du sprichst so von ihnen
Sie sind übernatürlich begabt.</i>

305
00:21:41,176 --> 00:21:42,719
So wie sie es getan haben
Kräfte oder so.

306
00:21:42,886 --> 00:21:44,471
Karen, das sind Patienten.

307
00:21:44,637 --> 00:21:46,723
<i>Das waren sie
durch Trauma.</i>

308
00:21:49,517 --> 00:21:53,730
Und vielleicht sind sie es jetzt
fähig zu etwas, was wir nicht können.

309
00:21:55,398 --> 00:21:58,151
<i>Wir haben jetzt Gehirnscans.</i>

310
00:21:58,318 --> 00:22:03,448
<i>DID-Patienten haben ihre verändert
Körperchemie mit ihren Gedanken.</i>

311
00:22:06,493 --> 00:22:08,411
Er versucht es einfach
erschrecken uns.

312
00:22:08,912 --> 00:22:11,581
Er war satt
Gespräch mit sich selbst.

313
00:22:13,666 --> 00:22:16,419
Worum ging es in dieser Zeile?
„Das Essen wartet.“

314
00:22:17,170 --> 00:22:19,130
Bekommt jeder
wie verrückt das ist

315
00:22:19,214 --> 00:22:21,174
und das müssen wir
jetzt hier raus?

316
00:22:29,974 --> 00:22:31,768
Nein.

317
00:22:32,101 --> 00:22:34,354
Bitte halten Sie Ihren Bereich sauber.

318
00:22:34,521 --> 00:22:36,272
Das Badezimmer,
es ist inakzeptabel.

319
00:22:36,439 --> 00:22:38,608
Um es einfacher zu machen,
Ich habe diese farblich gekennzeichnet.

320
00:22:38,775 --> 00:22:41,319
Benutze die blaue Flasche
für den Boden

321
00:22:41,402 --> 00:22:44,405
und die rosa Flasche
für die Keramikoberflächen.

322
00:22:48,576 --> 00:22:50,119
Äh...

323
00:23:08,221 --> 00:23:13,810
Patricia hat mich daran erinnert, dass ich
wurde aus einem bestimmten Grund geschickt, um Sie zu holen.

324
00:23:13,977 --> 00:23:16,813
Dass du heiliges Essen bist.

325
00:23:18,481 --> 00:23:20,942
Und ich verspreche es
um dich nicht noch einmal zu belästigen.

326
00:23:34,122 --> 00:23:36,416
Vielleicht hat er einen Hund
oder so.

327
00:23:36,791 --> 00:23:39,168
Du denkst, er wird es tun
uns an seine Hunde verfüttern?

328
00:24:13,286 --> 00:24:14,495
<i>Casey.</i>

329
00:24:16,247 --> 00:24:17,457
Casey!

330
00:24:35,975 --> 00:24:37,352
Mein Name ist Hedwig.

331
00:24:37,518 --> 00:24:39,270
Ich habe rote Socken.

332
00:24:45,777 --> 00:24:48,029
Er ist in Bewegung.

333
00:24:50,990 --> 00:24:51,991
Was?

334
00:24:55,745 --> 00:24:56,746
Er ist...

335
00:24:57,163 --> 00:24:58,164
auf...

336
00:24:58,414 --> 00:24:59,415
die...

337
00:24:59,707 --> 00:25:01,542
bewegen.

338
00:25:03,628 --> 00:25:04,712
WHO?

339
00:25:05,672 --> 00:25:07,590
Jemand kommt für dich

340
00:25:07,757 --> 00:25:10,551
und du wirst es nicht tun
gefällt mir.

341
00:25:10,718 --> 00:25:12,804
Ihr macht Geräusche
im Schlaf.

342
00:25:12,970 --> 00:25:13,971
Sagen Sie es uns.

343
00:25:15,056 --> 00:25:16,974
Das soll ich nicht sagen.

344
00:25:18,101 --> 00:25:20,978
Aber er ist fertig
schreckliche Dinge für die Menschen

345
00:25:21,062 --> 00:25:22,897
und er wird es tun
schreckliche Dinge für dich.

346
00:25:23,064 --> 00:25:24,399
Ich habe auch blaue Socken.

347
00:25:24,565 --> 00:25:26,109
Wir sind sein Essen?

348
00:25:30,363 --> 00:25:32,281
Wie alt bist du?

349
00:25:32,990 --> 00:25:34,158
Neun.

350
00:25:36,619 --> 00:25:40,540
Du bist also nicht der Typ
Das hat uns mitgenommen?

351
00:25:41,040 --> 00:25:42,375
Nein.

352
00:25:44,544 --> 00:25:46,087
Du bist nicht die Dame?

353
00:25:46,254 --> 00:25:47,922
Was bist du, blind?

354
00:25:48,589 --> 00:25:50,883
Du weißt es nicht
Wie denken sie?

355
00:25:51,509 --> 00:25:53,928
Nein, sie sagen mir nicht viel.

356
00:25:54,095 --> 00:25:55,722
Ich habe gerade einen Hotdog gegessen.

357
00:25:57,140 --> 00:26:00,268
Könntest du uns helfen, Hedwig?

358
00:26:01,811 --> 00:26:04,564
Nein, ich bin nicht gerade
soll hier sein.

359
00:26:04,731 --> 00:26:07,650
Ich habe Mr. Dennis das Licht gestohlen,
aber er wird bald zurück sein.

360
00:26:07,817 --> 00:26:12,029
Ich kann das Licht auch nicht stehlen
lange, sonst weiß er es und wird wütend.

361
00:26:12,363 --> 00:26:13,531
Und so weiter.

362
00:26:16,200 --> 00:26:17,201
Wir sehen uns!

363
00:26:17,368 --> 00:26:18,494
Warten.

364
00:26:22,206 --> 00:26:24,000
Wir haben etwas gehört.

365
00:26:25,918 --> 00:26:28,546
Wir haben es nicht verstanden,

366
00:26:30,131 --> 00:26:31,549
aber jetzt tun wir es.

367
00:26:34,385 --> 00:26:36,512
Wissen Sie, was wir gehört haben?

368
00:26:36,804 --> 00:26:38,806
Was hast du gehört?

369
00:26:39,849 --> 00:26:41,350
Komm her.

370
00:26:43,603 --> 00:26:45,354
Ich werde es dir flüstern.

371
00:26:47,607 --> 00:26:48,816
Okay.

372
00:27:01,120 --> 00:27:02,455
Dieser Typ

373
00:27:06,167 --> 00:27:08,127
kommt für dich.

374
00:27:13,007 --> 00:27:14,550
Du bist ein großer Schwindler.

375
00:27:14,717 --> 00:27:16,302
Ich lüge nie, Hedwig.

376
00:27:17,470 --> 00:27:19,013
Aber Herr Dennis,

377
00:27:19,722 --> 00:27:22,975
er sagte, dass er ihm gefolgt sei
diese beiden Mädchen für vier Tage

378
00:27:23,184 --> 00:27:25,102
und dass er es wusste

379
00:27:25,186 --> 00:27:27,980
dass sie es waren
das würde er wollen.

380
00:27:30,733 --> 00:27:32,819
Wenn du nicht da bist,

381
00:27:32,902 --> 00:27:35,029
Dennis und die Dame
rede darüber.

382
00:27:35,196 --> 00:27:37,990
Sie reden darüber, wie er will
Diesmal ein Junge.

383
00:27:38,157 --> 00:27:39,617
Sie werden es tun
gib ihm dich.

384
00:27:39,784 --> 00:27:42,036
Nein, Fräulein Patricia,
sie sagte...

385
00:27:42,703 --> 00:27:44,622
Sie sagte, sie sei nicht böse
auf mich nicht mehr.

386
00:27:44,789 --> 00:27:46,707
Manchmal singt sie für mich.

387
00:27:46,874 --> 00:27:49,961
Ich denke, Miss Patricia
ist immer noch ein bisschen sauer auf dich.

388
00:27:50,837 --> 00:27:52,922
Miss Patricia denkt, ich bin...

389
00:27:53,464 --> 00:27:55,049
Sie hält mich für dumm.

390
00:27:56,467 --> 00:27:58,678
Sie denkt, ich schaffe es
dumme Fehler.

391
00:27:59,345 --> 00:28:00,429
Schau mich an.

392
00:28:01,138 --> 00:28:03,558
Wir sind wie Ihre Babysitter.

393
00:28:05,268 --> 00:28:08,396
Wir lassen Sie fernsehen
und bereite dir ein lustiges Abendessen.

394
00:28:10,565 --> 00:28:13,067
Das müssen wir alle
Verschwinde hier.

395
00:28:13,442 --> 00:28:15,653
Du könntest es uns zeigen
der Ausweg.

396
00:28:15,820 --> 00:28:18,281
Wir könnten weg sein
bevor jemand zurückkommt,

397
00:28:18,447 --> 00:28:20,408
aber wir müssen uns beeilen, Hedwig.

398
00:28:20,575 --> 00:28:23,035
Wir müssen uns beeilen
und verschwinde hier.

399
00:28:26,455 --> 00:28:27,665
Warten Sie eine Minute.

400
00:28:29,125 --> 00:28:31,043
Es hat ewig gedauert
Bringt diesen Ort in Sicherheit

401
00:28:31,210 --> 00:28:33,212
ohne die neugierigen Körper
Das funktioniert hier herauszufinden.

402
00:28:33,379 --> 00:28:34,964
Du kommst hier nicht raus!

403
00:28:35,131 --> 00:28:36,132
Ich muss mir die Nase putzen.

404
00:28:36,299 --> 00:28:37,049
Nein, warte!
Bitte geh nicht!

405
00:28:37,049 --> 00:28:37,842
Nein, warte!
Bitte geh nicht!

406
00:28:40,177 --> 00:28:41,345
Wer kommt?

407
00:28:42,722 --> 00:28:44,432
Das ist
ernsthaft beängstigend.

408
00:28:44,599 --> 00:28:45,933
Es kommt niemand.

409
00:28:50,396 --> 00:28:52,023
Er sagte etwas.

410
00:28:54,025 --> 00:28:57,945
Er sagte etwas
darum, den Raum sicher zu machen.

411
00:28:58,821 --> 00:29:00,406
Das ist
komplett neuer Trockenbau.

412
00:29:02,074 --> 00:29:03,743
Was war unsicher?

413
00:29:38,527 --> 00:29:39,528
Warten.

414
00:29:40,446 --> 00:29:42,281
Warten Sie, sind wir sicher?
darüber?

415
00:30:03,594 --> 00:30:06,597
Casey, du hattest recht.

416
00:30:07,264 --> 00:30:08,599
Hier ist etwas.

417
00:30:09,058 --> 00:30:10,935
Er vertuschte einen Ausweg.

418
00:30:11,352 --> 00:30:12,937
Sag es mir, wenn du ihn siehst.

419
00:30:16,691 --> 00:30:18,442
Casey,
Sagen Sie uns, was Sie sehen.

420
00:30:25,741 --> 00:30:26,826
Er ist hier.

421
00:30:27,535 --> 00:30:29,120
Du kannst ihn nicht reinlassen!
Du kannst ihn nicht reinlassen!

422
00:30:29,286 --> 00:30:30,830
Das ist unsere einzige Chance.

423
00:30:33,124 --> 00:30:34,333
Das werden wir nicht
mach es.

424
00:30:34,500 --> 00:30:35,668
Ja, das sind wir!

425
00:30:44,343 --> 00:30:45,344
Was?

426
00:30:46,178 --> 00:30:47,638
Hey, was macht ihr?

427
00:30:51,767 --> 00:30:52,768
Hey.

428
00:30:54,270 --> 00:30:55,980
Okay, hör auf damit.

429
00:30:56,439 --> 00:30:57,648
Okay, Leute?

430
00:30:58,107 --> 00:30:59,150
Lass mich rein.

431
00:30:59,316 --> 00:31:02,111
Geben Sie uns eine Sekunde.
Wir verändern uns.

432
00:31:02,611 --> 00:31:03,821
Was macht ihr?

433
00:31:05,865 --> 00:31:07,033
Lass mich rein.

434
00:31:09,618 --> 00:31:11,203
Leute, ihr seid nicht lustig.

435
00:31:22,131 --> 00:31:24,216
Ihr seid Schlampen!
Jetzt werde ich dich ohrfeigen!

436
00:31:24,383 --> 00:31:25,551
Ich werde dich schlagen
in deinem Gesicht.

437
00:31:25,718 --> 00:31:27,470
Gib es mir einfach
so viel Zeit wie möglich.

438
00:31:28,971 --> 00:31:30,973
Du wirst mich kriegen
in Schwierigkeiten geraten.

439
00:31:34,894 --> 00:31:35,895
Jungs...

440
00:31:37,980 --> 00:31:39,482
Alles klar, hochdrücken.

441
00:32:45,714 --> 00:32:46,715
Hey!

442
00:32:51,679 --> 00:32:52,847
Hey!

443
00:32:59,270 --> 00:33:00,688
Hey!

444
00:33:26,255 --> 00:33:28,757
Ich dachte, ich hätte dich verloren.

445
00:33:31,802 --> 00:33:33,262
Würdest du, äh...

446
00:33:34,305 --> 00:33:36,307
Würdest du rausgehen,
bitte?

447
00:33:43,439 --> 00:33:45,649
Du machst dich gerne über uns lustig.

448
00:33:45,816 --> 00:33:48,319
Aber wir sind mächtiger
als du denkst.

449
00:33:48,485 --> 00:33:49,987
Gehen Sie raus.

450
00:33:52,781 --> 00:33:53,782
Bitte.

451
00:34:02,458 --> 00:34:04,752
Sie sollten Kinder nicht austricksen.

452
00:34:05,669 --> 00:34:07,755
Das zeigt, wer du bist.

453
00:34:13,761 --> 00:34:15,804
Schau dir deinen Pullover an.
Es ist ruiniert.

454
00:34:15,971 --> 00:34:17,473
Es ist schmutzig.

455
00:34:19,683 --> 00:34:20,935
Entfernen Sie es.

456
00:34:52,424 --> 00:34:54,134
Ich versuche gut zu sein.

457
00:35:10,651 --> 00:35:12,444
Du wirst es nicht sehen
wieder dein Freund.

458
00:35:14,530 --> 00:35:16,824
Sie wird getrennt gehalten.

459
00:35:19,702 --> 00:35:22,204
Du ziehst deinen Rock aus.
Du ziehst dein Hemd aus.

460
00:35:22,371 --> 00:35:24,540
Klamotten, die du hast
alles schmutzig vom Staub.

461
00:35:47,980 --> 00:35:53,986
Eine Identität in einem Individuum
mit Dissoziativer Identitätsstörung

462
00:35:54,069 --> 00:35:55,321
kann einen hohen Cholesterinspiegel haben.

463
00:35:55,487 --> 00:35:56,488
Eins.

464
00:35:56,655 --> 00:36:00,576
Es gab Fälle, in denen
Eine Identität ist allergisch gegen Bienenstiche.

465
00:36:00,743 --> 00:36:02,077
Die anderen sind es nicht.

466
00:36:02,244 --> 00:36:07,082
<i>Gibt es Momente, in denen zwei
Können Identitäten gleichzeitig koexistieren?</i>

467
00:36:07,249 --> 00:36:09,960
Es gibt Zeiten
wenn zwei Identitäten

468
00:36:10,044 --> 00:36:13,255
kann das „Licht“ ertragen
oder „der Ort“

469
00:36:13,422 --> 00:36:15,841
oder Bewusstsein
gleichzeitig.

470
00:36:16,008 --> 00:36:19,011
Dies geschah bei einem Studenten
mit dem ich gearbeitet habe.

471
00:36:19,178 --> 00:36:22,931
Und ihre linke und rechte Hand
machten sich Notizen

472
00:36:23,098 --> 00:36:27,644
in verschiedenen Handschriften etwa
Dinge gleichzeitig trennen.

473
00:36:28,103 --> 00:36:31,732
Die Unterschiede in der
Identitäten können dramatisch sein.

474
00:36:31,899 --> 00:36:35,569
So viel wie der Unterschied
zwischen dir und mir

475
00:36:35,736 --> 00:36:38,822
und jeder Mensch
in diesem Auditorium.

476
00:36:39,823 --> 00:36:41,658
Die Identitäten
haben unterschiedliche IQs.

477
00:36:41,825 --> 00:36:43,702
Sie haben unterschiedliche
körperliche Stärken.

478
00:36:43,869 --> 00:36:47,206
Eine Persönlichkeit ist
ein russischer Gewichtheber

479
00:36:47,289 --> 00:36:50,626
und kann dreimal heben
sein Körpergewicht.

480
00:36:51,210 --> 00:36:53,754
Ihre Fähigkeit zur Hyperfokussierung

481
00:36:53,921 --> 00:36:57,424
und haben verschiedene
Erfahrungen sind erstaunlich.

482
00:36:59,927 --> 00:37:04,306
Haben Sie diese Personen,
durch ihr Leid,

483
00:37:04,473 --> 00:37:07,601
das Potenzial freigesetzt
des Gehirns?

484
00:37:09,144 --> 00:37:12,648
Ist das die ultimative Tür?

485
00:37:13,732 --> 00:37:17,403
zu allen Dingen
wir nennen unbekannt?

486
00:37:19,363 --> 00:37:24,076
Liegt hier unser Sinn für
Woher kommt das Übernatürliche?

487
00:37:37,840 --> 00:37:39,800
Es geht um Tiefe

488
00:37:41,802 --> 00:37:43,387
und Kurven...

489
00:37:43,554 --> 00:37:44,888
Hey, siehst du das?

490
00:37:45,055 --> 00:37:47,307
Es ist irgendwie so
ein Chenille-Pulloverkleid.

491
00:37:51,353 --> 00:37:52,729
Wer bist du?

492
00:37:57,734 --> 00:37:58,944
Barry.

493
00:38:00,737 --> 00:38:02,322
Ich glaube nicht, dass du das bist.

494
00:38:04,032 --> 00:38:06,535
Ich habe mich weiterentwickelt
eine Nase zum Spüren

495
00:38:06,618 --> 00:38:08,829
mit wem ich spreche
und wer ich nicht bin.

496
00:38:10,164 --> 00:38:11,707
Habe ich etwas getan?

497
00:38:11,874 --> 00:38:14,543
Sie haben eine E-Mail gesendet
ein außerplanmäßiger Termin

498
00:38:14,710 --> 00:38:16,378
zwei Tage hintereinander.

499
00:38:16,837 --> 00:38:18,881
Wir sind einfach
sich überfordert fühlen.

500
00:38:19,465 --> 00:38:21,300
Fragen der Gartenvielfalt.

501
00:38:22,342 --> 00:38:27,222
Ich denke Orwell oder Jade
oder Samuel oder Heinrich

502
00:38:27,389 --> 00:38:29,850
hatte für einen Moment das Licht
und schickte mir eine E-Mail.

503
00:38:30,017 --> 00:38:32,436
Und du bist hier, um es zu tun
Sag mir, dass alles in Ordnung ist.

504
00:38:32,769 --> 00:38:34,521
Ich habe dir eine E-Mail geschickt.

505
00:38:36,732 --> 00:38:38,984
Darf ich mit Ihnen reden?
einer von ihnen, bitte?

506
00:38:43,489 --> 00:38:45,282
Das kann nicht passieren.

507
00:38:45,616 --> 00:38:46,825
Ich...

508
00:38:46,992 --> 00:38:48,660
Ich sagte ihnen, dass ich es wollte

509
00:38:48,744 --> 00:38:50,704
die Sitzung verbringen
heute bei dir.

510
00:38:52,122 --> 00:38:54,333
Ich werde noch einmal fragen.

511
00:38:54,917 --> 00:38:58,253
Zu wem bin ich?
Sprichst du jetzt mit?

512
00:38:58,754 --> 00:39:01,673
Fletcher, hier ist Barry.

513
00:39:02,424 --> 00:39:05,010
Es scheint nicht wie Barry zu sein.

514
00:39:05,177 --> 00:39:07,471
Barry ist
ein extrovertierter Anführer.

515
00:39:07,638 --> 00:39:08,805
Ja, das bin ich.

516
00:39:11,099 --> 00:39:13,352
Ich werde es nehmen
eine professionelle Vermutung

517
00:39:13,519 --> 00:39:17,356
basierend auf der Beschreibung
aller 23 Identitäten

518
00:39:17,439 --> 00:39:19,483
die in Kevins Körper leben,

519
00:39:19,983 --> 00:39:22,069
das habe ich von Barry bekommen.

520
00:39:24,321 --> 00:39:27,991
Ich glaube, ich rede
zu Dennis.

521
00:39:31,328 --> 00:39:33,121
Aber er wurde gesperrt
vom Licht

522
00:39:33,205 --> 00:39:35,332
weil, unter anderem,

523
00:39:35,666 --> 00:39:40,128
Er hat eine Vorliebe dafür, zuzuschauen
junge Mädchen tanzen nackt,

524
00:39:40,295 --> 00:39:42,130
was er selbst weiß
ist falsch

525
00:39:42,214 --> 00:39:44,675
und hat dagegen gekämpft
mit wenig Erfolg.

526
00:39:44,841 --> 00:39:47,511
Ich bin ermutigt
Wir können uns endlich treffen.

527
00:39:47,678 --> 00:39:48,887
Und das habe ich erraten

528
00:39:49,054 --> 00:39:52,891
weil du die Schokolade angepasst hast
Gericht zweimal, seit du hier reingekommen bist

529
00:39:52,975 --> 00:39:54,726
und ich verstehe
Du hast eine Zwangsstörung.

530
00:39:56,186 --> 00:39:58,397
Ich verstehe. Jetzt verstehe ich.
Das ist klug.

531
00:39:58,564 --> 00:40:00,524
Das ist klug,
aber ich bin nicht Dennis.

532
00:40:00,691 --> 00:40:03,902
Und Sie und Patricia haben es getan
aus dem Licht verbannt worden

533
00:40:03,986 --> 00:40:05,654
schon seit einer ganzen Weile.

534
00:40:05,737 --> 00:40:08,115
Sagen wir in erster Linie:
wegen deiner Überzeugungen.

535
00:40:08,282 --> 00:40:10,450
Patricia und Dennis
sind sehr instabil.

536
00:40:10,617 --> 00:40:11,994
Ich bin nicht Dennis.

537
00:40:12,160 --> 00:40:14,204
Habt ihr beide
jetzt übernommen?

538
00:40:14,371 --> 00:40:16,957
Bitte glauben Sie mir, ich bin Barry.

539
00:40:23,922 --> 00:40:25,340
Du musst mir verzeihen.

540
00:40:25,507 --> 00:40:28,051
Meine Aufgabe ist es, Sie herauszufordern.

541
00:40:28,635 --> 00:40:30,762
Und wie Sie inzwischen sicher wissen,

542
00:40:30,929 --> 00:40:32,848
Ich habe jede Menge davon
Meinungen über

543
00:40:32,931 --> 00:40:34,808
wie jeder leben sollte
ihr Leben.

544
00:40:37,060 --> 00:40:38,895
Frag mich etwas
über Mode.

545
00:40:39,062 --> 00:40:40,355
Ich werde es beweisen.

546
00:40:41,064 --> 00:40:42,566
Schau, schau, schau. Lindt.

547
00:40:45,485 --> 00:40:46,653
Ja, schau.

548
00:40:48,488 --> 00:40:50,407
Siehst du? Ich bin nicht Dennis.

549
00:40:51,867 --> 00:40:53,577
Du willst, dass ich es tue
noch etwas?

550
00:40:53,744 --> 00:40:55,203
Hast du Eis?

551
00:40:55,370 --> 00:40:57,414
Oh, dieses Hemd
sowieso eine Baumwollmischung

552
00:40:57,497 --> 00:40:59,499
und der Kragen ist
von vor drei Staffeln.

553
00:40:59,666 --> 00:41:01,793
Snood? Ich meine, komm schon.

554
00:41:20,812 --> 00:41:22,981
Jai, was für ein Gesundheitsbewusster
Fast-Food-Anbieter

555
00:41:23,148 --> 00:41:25,233
Haben Sie ursprünglich darum gebeten?
um diese Chicken Wings zu kaufen

556
00:41:25,400 --> 00:41:28,445
Du hast so liebevoll aufgewärmt
in einer kleinen selbstmörderischen Geste?

557
00:41:28,612 --> 00:41:30,697
Hupen. Und das kannst du nicht einfach
Werfen Sie sie weg, Dr. Fletcher.

558
00:41:30,864 --> 00:41:32,824
Oh, das ist falsch
auf so vielen Ebenen.

559
00:41:32,991 --> 00:41:36,495
Wir waren gegen 15:15 Uhr fertig,
Schauen Sie sich also um 15:18 Uhr um.

560
00:41:37,329 --> 00:41:39,706
Du wirst ein wenig weich
die Mitte, Jai. Mmm-hmm.

561
00:41:41,041 --> 00:41:44,002
Die Autoren von Hooters spielen
auf unserem unaufhörlichen Bedarf an Fett

562
00:41:44,169 --> 00:41:47,964
und das unaufhörliche Bedürfnis des Menschen, dabei zu sein
die Nähe vergrößerter Brüste.

563
00:41:48,131 --> 00:41:51,635
Es ist wie bei Heinrich V
betrieb ein Fast-Food-Franchise.

564
00:41:51,802 --> 00:41:53,011
Es ist ein guter Ort,
Fletcher.

565
00:41:53,178 --> 00:41:54,429
Rechts.

566
00:41:55,806 --> 00:41:57,891
Woher wusstest du das?
der Müll würde verschüttet werden?

567
00:41:58,058 --> 00:41:59,393
Wie kann ich das sagen, Jai?

568
00:41:59,476 --> 00:42:02,062
Du bist nicht der Beste
akribisch gegenüber Menschen.

569
00:42:18,870 --> 00:42:19,996
Dieser Typ ist es nicht
sehr ordentlich, oder?

570
00:42:20,080 --> 00:42:21,123
Er ging
direkt durch den Müll.

571
00:42:21,289 --> 00:42:22,457
Nein, Jai.

572
00:42:22,624 --> 00:42:24,835
Jeder normale Mensch
wäre darum herumgelaufen.

573
00:42:25,001 --> 00:42:27,087
Das war eine Tat.

574
00:42:28,338 --> 00:42:30,465
Was bist du?
was hast du vor, Dennis?

575
00:42:31,591 --> 00:42:35,345
Oder ist es Patricia?
Wer entscheidet?

576
00:42:37,764 --> 00:42:39,349
<i>Wir werden nicht sterben.</i>

577
00:42:40,600 --> 00:42:42,394
<i>Es passieren schlimme Dinge.</i>

578
00:42:43,603 --> 00:42:45,439
<i>Aber nicht so.</i>

579
00:42:46,523 --> 00:42:47,524
Casey...

580
00:42:49,151 --> 00:42:50,652
Sprich mit mir.

581
00:42:53,113 --> 00:42:56,199
Wir müssen zu einem Fenster gelangen
oder eine Tür, oder so.

582
00:42:56,366 --> 00:42:57,743
Meinst du nicht auch?

583
00:43:12,466 --> 00:43:15,761
Der Nervenkitzel, Casey,
geht es darum, ob man es kann

584
00:43:15,844 --> 00:43:19,139
oder kann nicht
Überliste dieses Tier.

585
00:43:22,559 --> 00:43:24,895
Sehen Sie, das haben Sie früher nicht getan
komme gerne hier raus.

586
00:43:25,061 --> 00:43:27,397
Das ist wie bei uns
Familientradition, oder?

587
00:43:28,774 --> 00:43:30,150
Guter Schuss, großer Bruder.

588
00:43:31,026 --> 00:43:32,360
Danke, John.

589
00:43:39,910 --> 00:43:42,287
Ich habe dein Essen, Schlafmütze.

590
00:43:47,375 --> 00:43:48,543
Essen.

591
00:43:55,509 --> 00:43:56,760
Das ist gut?

592
00:43:57,969 --> 00:44:00,388
Es hat Paprika
darin.

593
00:44:03,934 --> 00:44:05,727
Es tut mir Leid.

594
00:44:07,020 --> 00:44:11,149
Ich glaube, ich werde es hübsch machen
Blume in deinem Haar.

595
00:44:13,610 --> 00:44:14,820
Da sind wir.

596
00:44:22,244 --> 00:44:24,704
Das ist zu zeigen
wie wichtig du bist.

597
00:44:25,580 --> 00:44:26,581
Kommen.

598
00:44:26,748 --> 00:44:28,583
Wir werden eine ordentliche Mahlzeit einnehmen.

599
00:44:32,420 --> 00:44:33,547
Ich verstehe.

600
00:44:33,713 --> 00:44:36,258
Das muss alles scheinen
so unbefriedigend für dich.

601
00:44:36,424 --> 00:44:39,344
Aber wir tun es
das Beste, was wir können.

602
00:44:58,780 --> 00:44:59,948
Gut?

603
00:45:02,868 --> 00:45:04,160
Hmm?

604
00:45:06,746 --> 00:45:08,331
Kann Claire mit uns essen kommen?

605
00:45:08,498 --> 00:45:09,499
Nein.

606
00:45:10,292 --> 00:45:12,460
Nein, ich fürchte
das kann nicht passieren.

607
00:45:12,961 --> 00:45:16,798
Sie wäre fast ruiniert
unser großer Empfang.

608
00:45:18,133 --> 00:45:19,301
Mmm...

609
00:45:23,096 --> 00:45:26,349
Ich habe das asiatisch gehört
Volksmusik fördert die Verdauung.

610
00:45:28,310 --> 00:45:30,604
Ich werde dich machen
ein zweites Sandwich.

611
00:45:34,941 --> 00:45:36,151
Wissen Sie,

612
00:45:37,027 --> 00:45:41,990
eine Löwenfamilie
kann ich 35 Pfund am Tag essen?

613
00:45:44,659 --> 00:45:48,663
Ein Dollar kann 30 % seines Kapitals verlieren
Gewicht während der Paarungszeit,

614
00:45:48,830 --> 00:45:50,332
Jagen macht herum.

615
00:45:50,498 --> 00:45:52,167
Sie sind dämmerungsaktiv, oder?

616
00:45:53,460 --> 00:45:56,504
Das bedeutet, dass sie herumreisen
in der Dämmerung und im Morgengrauen.

617
00:45:56,671 --> 00:45:57,839
Gut für dich.

618
00:46:14,230 --> 00:46:15,565
Es ist schief.

619
00:46:16,858 --> 00:46:18,234
Verzeihen Sie mir.

620
00:46:28,370 --> 00:46:32,874
Ich weiß nicht, ob du es weißt,
aber Tiger haben nur 30 Zähne.

621
00:46:34,834 --> 00:46:38,088
Das sind 12 weniger als ein Hund.

622
00:46:38,213 --> 00:46:40,215
Dachte ich
Das war eine lustige Tatsache.

623
00:46:40,924 --> 00:46:41,925
Nein.

624
00:46:46,763 --> 00:46:47,764
Marcia.

625
00:46:48,390 --> 00:46:49,766
Marcia, hör mir zu.

626
00:47:14,040 --> 00:47:15,875
Geh in dein Zimmer.
Mach die Tür zu.

627
00:47:16,042 --> 00:47:17,127
Mach es jetzt.

628
00:47:52,120 --> 00:47:56,624
„In der Sonne,
Wir werden unsere Leidenschaft finden.

629
00:47:57,959 --> 00:48:02,464
„In der Sonne,
Wir werden unseren Zweck finden.

630
00:48:08,470 --> 00:48:10,638
Das hast du schon immer
geschützt worden.

631
00:48:10,805 --> 00:48:12,932
Das hast du noch nie
wirklich gelitten.

632
00:48:13,099 --> 00:48:16,019
Und deshalb
wir haben dich ausgewählt.

633
00:48:16,186 --> 00:48:18,188
Du hast immer geschlafen.

634
00:48:21,816 --> 00:48:23,860
Du hattest nie eine Chance.

635
00:48:28,656 --> 00:48:30,658
Du hattest nie eine Chance.

636
00:48:32,327 --> 00:48:35,455
<i>Das dunkelhaarige Mädchen,
Sie wird in einem anderen Schrank aufbewahrt.</i>

637
00:48:35,622 --> 00:48:36,956
<i>Sie könnten es genauso gut wissen
an diesem Punkt.</i>

638
00:48:37,832 --> 00:48:39,501
Das Biest,

639
00:48:39,667 --> 00:48:41,461
er kommt für dich.

640
00:48:42,337 --> 00:48:45,131
Ihr alle drei, das seid ihr
werden getrennt gehalten.

641
00:48:46,591 --> 00:48:48,343
Du hast...

642
00:48:48,510 --> 00:48:50,678
Du hast einen Krümel
auf deinem Hemd.

643
00:48:53,014 --> 00:48:54,516
Bitte nimm es ab.

644
00:48:55,016 --> 00:48:56,017
Nur...

645
00:48:58,019 --> 00:48:59,437
Nehmen Sie es einfach ab.

646
00:49:15,995 --> 00:49:16,996
Hey.

647
00:49:23,044 --> 00:49:25,547
Ah.

648
00:49:50,488 --> 00:49:53,241
Es war nicht schön, was du
sagte über Miss Patricia.

649
00:49:54,159 --> 00:49:55,660
Du hast gelogen.

650
00:50:00,206 --> 00:50:02,167
Es tut mir leid
darüber, Hedwig.

651
00:50:03,168 --> 00:50:07,547
Ihr habt mich angelogen,
hat mir Angst gemacht usw.

652
00:50:10,842 --> 00:50:14,053
Mr. Dennis, sagt er
Du trägst viele Hemden.

653
00:50:14,220 --> 00:50:15,597
Ich mag dieses Hemd.

654
00:50:16,514 --> 00:50:17,724
Danke schön.

655
00:50:18,099 --> 00:50:20,602
Wissen Sie, wer Dennis ist?
und Miss Patricia sind?

656
00:50:20,768 --> 00:50:22,270
Nein.

657
00:50:24,230 --> 00:50:27,775
Jeder von uns
muss auf einem Stuhl warten,

658
00:50:28,526 --> 00:50:32,697
und Barry, entscheidet er
der im Licht steht.

659
00:50:32,864 --> 00:50:35,742
Aber Barry hat diese Macht verloren
wegen mir.

660
00:50:37,452 --> 00:50:40,955
Ich kann es mir wünschen
Das Licht, wann immer ich will.

661
00:50:41,748 --> 00:50:43,958
Es ist eine besondere Kraft.

662
00:50:45,043 --> 00:50:48,630
Barry muss einfach weitersitzen
auf seinem Stuhl, wenn ich das möchte.

663
00:50:50,298 --> 00:50:53,468
Deshalb sind Dennis und Miss
Patricia sagte, ich könnte bei ihnen sein.

664
00:50:54,636 --> 00:50:58,056
Dennis und Fräulein Patricia,
Sie glauben an das Biest

665
00:50:58,223 --> 00:50:59,974
und was er kann.

666
00:51:01,267 --> 00:51:03,811
Hast du ihn gesehen?

667
00:51:07,315 --> 00:51:08,816
Das Biest?

668
00:51:10,235 --> 00:51:12,153
Nein. Kann ich dich küssen?

669
00:51:13,571 --> 00:51:15,323
Ich wollte das küssen
anderes Mädchen mit den dunklen Haaren,

670
00:51:15,406 --> 00:51:16,991
aber sie ist in Schwierigkeiten.

671
00:51:21,120 --> 00:51:22,330
Also, willst du?

672
00:51:22,455 --> 00:51:23,915
Ich meine, ich weiß es nicht
Es geht allerdings viel ums Küssen.

673
00:51:24,082 --> 00:51:25,083
Ja.

674
00:51:28,586 --> 00:51:29,921
Okay.

675
00:51:30,672 --> 00:51:31,923
Äh...

676
00:51:32,340 --> 00:51:34,092
Okay, los geht's.

677
00:51:36,511 --> 00:51:37,595
Eins...

678
00:51:37,679 --> 00:51:38,680
Zwei...

679
00:51:39,681 --> 00:51:40,682
Drei.

680
00:51:56,197 --> 00:51:57,824
Du könntest jetzt schwanger sein.

681
00:52:00,326 --> 00:52:01,869
Bin ich ein guter Küsser?

682
00:52:02,954 --> 00:52:03,955
Ja.

683
00:52:04,539 --> 00:52:05,540
Ich mag Tanzen.

684
00:52:05,707 --> 00:52:07,500
Tanzen Sie gerne?

685
00:52:07,667 --> 00:52:11,212
Ich tanze gerne dazu
mein CD-Player in meinem Zimmer.

686
00:52:11,546 --> 00:52:13,548
Kan ye West
ist mein Hauptmann.

687
00:52:14,716 --> 00:52:17,385
Wir haben meinen CD-Player bekommen
in meinem Zimmer aufgestellt,

688
00:52:17,468 --> 00:52:19,012
direkt neben meinem Fenster.

689
00:52:19,804 --> 00:52:20,805
Ich denke...

690
00:52:27,937 --> 00:52:28,938
Wir haben die Zügel in der Hand.

691
00:52:29,230 --> 00:52:30,231
Wow.

692
00:52:32,483 --> 00:52:35,903
Vielleicht könnte ich dir beim Tanzen zusehen

693
00:52:35,987 --> 00:52:38,656
und höre mit dir Musik.

694
00:52:39,907 --> 00:52:41,993
Nein, meine Musik ist in meinem Zimmer.

695
00:52:42,577 --> 00:52:44,245
Oh. Rechts.

696
00:52:46,748 --> 00:52:47,749
Vielleicht

697
00:52:48,708 --> 00:52:50,418
Du könntest mich dorthin schmuggeln.

698
00:52:51,878 --> 00:52:53,796
Versuchen Sie es
um mich auszutricksen?

699
00:52:54,547 --> 00:52:55,923
Und so weiter?

700
00:52:57,050 --> 00:52:58,426
Ich verrate es dir.

701
00:52:58,926 --> 00:53:00,178
Ich verrate es dir.

702
00:53:00,345 --> 00:53:01,596
Ich werde dir etwas sagen.

703
00:53:02,513 --> 00:53:04,599
Und du kannst es mir sagen
ob ich lüge oder nicht, okay?

704
00:53:04,766 --> 00:53:06,851
Mmm-hmm.
Wie ein Test. Okay?

705
00:53:12,273 --> 00:53:17,111
Ich gerate in Schwierigkeiten
in der Schule, mit Absicht.

706
00:53:21,366 --> 00:53:23,868
Damit ich geschickt werden kann
zur Inhaftierung.

707
00:53:28,456 --> 00:53:32,085
Um von allen wegzukommen.

708
00:53:38,591 --> 00:53:40,635
Damit ich alleine sein kann.

709
00:53:52,146 --> 00:53:55,274
Okay, ich zeige es dir
etwas Cooles in meinem Zimmer.

710
00:53:56,150 --> 00:53:57,402
Okay.

711
00:53:57,568 --> 00:54:00,863
Aber nachdem Mr. Dennis es getan hat
beendete sein Vorbereitungsritual.

712
00:54:01,489 --> 00:54:02,824
Ich muss gehen.

713
00:54:02,990 --> 00:54:04,450
Er hat einen Termin.

714
00:54:04,617 --> 00:54:05,660
Wenn ich einschlafe,

715
00:54:05,827 --> 00:54:07,412
einer der anderen behält
Ich versuche, die Ärztin zu erreichen

716
00:54:07,495 --> 00:54:08,621
um es uns zu erzählen.

717
00:54:09,414 --> 00:54:11,666
Diese Hose,
Es hat ein rotes Futter.

718
00:54:11,833 --> 00:54:14,127
Sie können es darin sehen
der lange Schlitz an der Seite.

719
00:54:15,169 --> 00:54:19,006
Wir haben darüber gesprochen
Seiden-Wollmischung für 20 Minuten einwirken lassen.

720
00:54:19,841 --> 00:54:22,677
Kann ich vermuten, dass Sie eine E-Mail gesendet haben?
ich mitten in der Nacht

721
00:54:22,844 --> 00:54:28,433
für eine Notfallsitzung
aufgrund von Problemen mit der Gartenvielfalt?

722
00:54:30,685 --> 00:54:35,440
Ich war unten und habe dir eine E-Mail geschrieben
und ich bin aufgewacht und fühle mich besser.

723
00:54:35,606 --> 00:54:37,358
Ich fühle mich besser.

724
00:54:39,360 --> 00:54:40,695
Ich hatte einen Gedanken.

725
00:54:41,028 --> 00:54:42,029
Mmm-mmm.

726
00:54:42,113 --> 00:54:44,657
Ich möchte darüber reden
der Vorfall am Arbeitsplatz.

727
00:54:45,116 --> 00:54:46,659
Es ist okay, Barry.

728
00:54:46,826 --> 00:54:47,994
Du bist in Sicherheit.

729
00:54:48,494 --> 00:54:50,955
Ich möchte nur mitbringen
die Details zurück.

730
00:54:51,122 --> 00:54:53,166
Wir reden einfach
über die Details.

731
00:54:55,376 --> 00:54:57,753
Ein Gymnasium aus
Camden, New Jersey

732
00:54:57,837 --> 00:55:01,048
war auf einer Exkursion
an Ihrem Arbeitsplatz

733
00:55:01,215 --> 00:55:03,468
und zwei junge Damen
kam auf dich zu.

734
00:55:03,634 --> 00:55:06,387
Und einer nahm deine Hand

735
00:55:06,554 --> 00:55:08,431
und steckte es unter ihr Hemd
auf ihrer Brust

736
00:55:08,514 --> 00:55:09,682
und der zweite
habe das Gleiche getan

737
00:55:09,891 --> 00:55:12,810
und dann sind sie einfach weggelaufen
lachen mit ihren Freunden.

738
00:55:12,977 --> 00:55:15,563
Das haben Sie vermutet
es könnte eine Mutprobe sein.

739
00:55:15,730 --> 00:55:18,191
Du hast gesagt
sie waren 17 oder 18.

740
00:55:18,357 --> 00:55:20,234
Du hast gesagt
Es hat dich tagelang verärgert.

741
00:55:20,401 --> 00:55:23,571
Es war nur ein Teenagerstreich.
Das verstehe ich jetzt.

742
00:55:24,572 --> 00:55:27,241
Und siehe,
das ist mein Fehler.

743
00:55:27,408 --> 00:55:31,579
Ich glaube, dass ich rübergegangen bin
Dieser Vorfall ist zu schnell bei dir.

744
00:55:32,246 --> 00:55:34,749
Obwohl du gesagt hast
Dir ging es gut,

745
00:55:34,916 --> 00:55:39,086
und die anderen Identitäten
Ich traf mich mit ihm und sagte, es sei in Ordnung,

746
00:55:39,253 --> 00:55:43,382
Das glaube ich
Dies führte zu Problemen

747
00:55:43,466 --> 00:55:46,260
von damals, als du warst
ein Kind und misshandelt.

748
00:55:46,427 --> 00:55:49,055
Manchmal ein anderer
Vorfall von Missbrauch

749
00:55:49,222 --> 00:55:52,099
kann zu Unterdrückung führen
Persönlichkeiten, die das Licht annehmen.

750
00:55:52,725 --> 00:55:55,603
Dennis, wenn du das bist,

751
00:55:55,770 --> 00:55:58,064
Ich verstehe vollkommen

752
00:55:58,147 --> 00:56:02,318
warum du das Bedürfnis hattest zu nehmen
vorbei und beschütze die anderen.

753
00:56:02,401 --> 00:56:03,444
Bitte!

754
00:56:03,569 --> 00:56:05,112
Doktor, das nicht schon wieder.

755
00:56:05,279 --> 00:56:06,531
Die anderen haben es mir gesagt

756
00:56:06,697 --> 00:56:10,701
Das haben Sie und Patricia erzählt
die Gruppe über dieses Biest.

757
00:56:10,868 --> 00:56:14,121
Und das habe ich ihnen gesagt
Das sind einfach Gruselgeschichten

758
00:56:14,288 --> 00:56:18,626
dass Dennis und Patricia
Sag den anderen, sie sollen ihnen Angst machen.

759
00:56:18,793 --> 00:56:21,254
Wie dieses Biest
kann über Wände kriechen,

760
00:56:21,420 --> 00:56:25,800
wie die besten Kletterer es verwenden
die geringste Reibung und Unvollkommenheiten

761
00:56:25,967 --> 00:56:30,137
um seinen Körper festzuhalten
bis hin zu scheinbar blanken Flächen.

762
00:56:30,805 --> 00:56:35,393
Wie dick und zäh seine Haut ist
wie die Haut eines Nashorns.

763
00:56:37,645 --> 00:56:42,108
Glaubst du wirklich?
die Geschichten über das Biest?

764
00:56:43,818 --> 00:56:44,819
Hmm.

765
00:56:44,902 --> 00:56:47,071
Wenn du das bist, Dennis,

766
00:56:48,322 --> 00:56:50,908
Ich verstehe
Warum Kevin dich braucht.

767
00:56:52,577 --> 00:56:55,121
Du bist stark
und diszipliniert.

768
00:56:55,288 --> 00:56:56,831
Du bist präzise

769
00:56:56,998 --> 00:56:59,584
und du wirst es nicht sein
ausgenutzt.

770
00:57:01,460 --> 00:57:03,170
Du kannst mir vertrauen.

771
00:57:05,006 --> 00:57:06,257
Zum Beispiel,

772
00:57:06,340 --> 00:57:10,928
Ich habe die Möglichkeit, Kevins zu nutzen
Nennen Sie den vollständigen Namen und bringen Sie ihn vor

773
00:57:11,012 --> 00:57:12,471
wie er es in der Vergangenheit getan hat.

774
00:57:13,347 --> 00:57:15,016
Aber das würde ich nicht tun.

775
00:57:15,766 --> 00:57:19,854
Ich weiß, dass das so wäre
Sei Chaos für euch alle.

776
00:57:20,021 --> 00:57:21,856
Jeder würde es tun
Schnapp dir das Licht.

777
00:57:22,023 --> 00:57:24,525
Ich will nicht verletzen
irgendjemand von euch so.

778
00:57:26,193 --> 00:57:28,029
Du musst dich nicht verstecken.

779
00:57:29,363 --> 00:57:32,283
Ich weiß, dass du jemand bist
Wer kümmert sich um Kevin?

780
00:57:34,827 --> 00:57:38,331
Du bist mir gegenüber nicht böse.

781
00:57:40,666 --> 00:57:43,044
Du warst notwendig.

782
00:57:45,463 --> 00:57:46,631
Dennis.

783
00:57:48,049 --> 00:57:49,634
Sind Sie das?

784
00:58:04,565 --> 00:58:06,651
Sie rufen uns ständig an
Die Horde.

785
00:58:09,153 --> 00:58:10,738
Die anderen, weißt du?

786
00:58:12,239 --> 00:58:15,743
Fräulein Patricia und ich,
wir werden verspottet.

787
00:58:17,161 --> 00:58:21,707
Nun, wir sind nicht perfekt, aber
Wir haben es nicht verdient, lächerlich gemacht zu werden.

788
00:58:23,250 --> 00:58:26,379
Wir alle kämpfen.
Das müssen sie zugeben.

789
00:58:31,759 --> 00:58:34,512
Ich freue mich
Wir treffen uns, Dennis.

790
00:58:36,514 --> 00:58:37,515
Du auch.

791
00:58:40,601 --> 00:58:45,064
Ich gehe davon aus, dass Sie nicht wissen, wer
hast du mir eine E-Mail mit Informationen zu den Notfallsitzungen geschickt?

792
00:58:45,439 --> 00:58:46,941
Einer der anderen.

793
00:58:48,526 --> 00:58:49,527
Sind Sie verantwortlich?

794
00:58:49,694 --> 00:58:51,278
Ja,
wir haben die Verantwortung übernommen.

795
00:58:51,904 --> 00:58:54,198
Wir sind die Einzigen
Das kann Kevin beschützen.

796
00:58:54,365 --> 00:58:56,367
Wir sind alle hier
um Kevin zu beschützen.

797
00:58:57,118 --> 00:58:58,619
Er ist sehr schwach.

798
00:59:01,414 --> 00:59:04,208
Er weiß es nicht
wie mächtig wir sein können.

799
00:59:04,375 --> 00:59:07,628
Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir zu sagen, wann?
Du bist zum ersten Mal entstanden?

800
00:59:11,132 --> 00:59:14,885
Und wie du und Patricia,
die andere unerwünschte Identität,

801
00:59:15,052 --> 00:59:16,387
wurde angeglichen?

802
00:59:19,807 --> 00:59:20,808
Das ist okay.

803
00:59:21,642 --> 00:59:23,644
Hast du noch
starke Überzeugungen?

804
00:59:24,478 --> 00:59:25,896
Das hängt davon ab, was.

805
00:59:26,397 --> 00:59:29,817
Diese Geschichte von The Beast.

806
00:59:35,281 --> 00:59:39,285
Eines, Dennis, das mag sein
tröste dich, wenn du verwirrt bist

807
00:59:39,452 --> 00:59:42,455
ist, dass du dich kennengelernt hast
der andere ändert sich.

808
00:59:43,164 --> 00:59:46,000
Ihr seid alle in einem Raum
auf Stühlen, oder?

809
00:59:46,751 --> 00:59:48,085
Ja.

810
00:59:48,461 --> 00:59:50,171
Aber du hast dich nie getroffen
Das Biest.

811
00:59:50,337 --> 00:59:52,798
Weil er nicht wohnt
mit dem Rest von euch.

812
00:59:52,965 --> 00:59:56,010
Weil er in der wohnt
Bahnhof, wie die Geschichte erzählt,

813
00:59:56,177 --> 00:59:58,429
weil Kevins Vater
in einem Zug verlassen.

814
00:59:58,596 --> 01:00:00,264
Aber Tatsache ist,

815
01:00:00,765 --> 01:00:03,517
Sie und Patricia haben
Ich habe das Biest nie getroffen.

816
01:00:04,143 --> 01:00:05,144
Hast du?

817
01:00:06,520 --> 01:00:07,646
Nein.

818
01:00:08,606 --> 01:00:10,775
Das liegt daran
er ist kein Alter.

819
01:00:11,817 --> 01:00:14,195
Er ist nicht die 24. Identität.

820
01:00:15,946 --> 01:00:17,656
Er ist eine Fantasie.

821
01:00:36,967 --> 01:00:38,761
Beeil dich! Lass uns gehen!

822
01:00:39,303 --> 01:00:41,222
Komm schon, es ist Zeit.

823
01:02:07,766 --> 01:02:08,809
Wow.

824
01:02:09,435 --> 01:02:10,603
Ich weiß.

825
01:02:12,479 --> 01:02:13,981
Das ist Ihr CD-Player?

826
01:02:14,148 --> 01:02:15,316
Ja.

827
01:02:18,652 --> 01:02:20,029
Dir gefällt es nicht?

828
01:02:21,655 --> 01:02:22,948
Es ist nicht neu...
Nein!

829
01:02:23,657 --> 01:02:25,326
Nein, ich bin nur, äh...

830
01:02:27,494 --> 01:02:29,288
Ich bin verwirrt.

831
01:02:29,705 --> 01:02:31,206
Du hast gesagt
es war in der Nähe eines Fensters.

832
01:02:31,373 --> 01:02:32,875
Oh, das ist hier!

833
01:02:34,668 --> 01:02:35,878
Betrachten.

834
01:02:36,045 --> 01:02:37,379
Jetzt ist es geschlossen.

835
01:02:38,672 --> 01:02:39,965
Jetzt ist es geöffnet.

836
01:02:41,342 --> 01:02:42,343
Jetzt ist es geschlossen.

837
01:02:44,011 --> 01:02:45,346
Jetzt ist es geöffnet.

838
01:02:54,355 --> 01:02:57,024
Hast du gedacht
Es war ein echtes Fenster?

839
01:03:00,069 --> 01:03:03,238
Also könntest du gehen usw.?

840
01:03:05,741 --> 01:03:09,036
Hilf mir rauszukommen
von hier, Hedwig.

841
01:03:10,537 --> 01:03:14,041
Hol mir einfach die Schlüssel
und lass mich zur Tür hinaus.

842
01:03:14,750 --> 01:03:15,751
Bitte.

843
01:03:15,876 --> 01:03:18,337
Miss Patricia sagt, dass niemand
werde mich nicht mehr auslachen

844
01:03:18,420 --> 01:03:20,255
wenn das Biest kommt!

845
01:03:20,339 --> 01:03:22,675
Das sagt sie allen
Ich werde sehen, wie großartig ich bin

846
01:03:22,841 --> 01:03:26,136
Und dann all die dummen Fehler,
Sie werden keine Rolle mehr spielen.

847
01:03:26,220 --> 01:03:28,347
Ich denke, du solltest gehen
zurück in dein Zimmer. NEIN!

848
01:03:28,430 --> 01:03:29,431
Warten Sie bitte,

849
01:03:29,556 --> 01:03:31,058
Ich will hören
eure Kan ye West-Alben.

850
01:03:31,225 --> 01:03:32,351
Zeig mir dein Zimmer.

851
01:03:32,518 --> 01:03:34,728
Bleiben wir hier.
Es tut mir leid, dass ich darum gebeten habe zu gehen.

852
01:03:34,895 --> 01:03:36,188
Ich kann nicht.

853
01:03:36,355 --> 01:03:37,856
Du hast gesagt, dass du es wolltest
Zeig mir etwas Cooles, oder?

854
01:03:37,940 --> 01:03:38,941
Nein.

855
01:03:39,066 --> 01:03:41,276
Zeig mir etwas. Bitte!
Ich will nicht.

856
01:03:44,446 --> 01:03:45,447
Das!

857
01:03:53,247 --> 01:03:54,707
Wow.

858
01:03:55,749 --> 01:03:57,126
Es ist schön.

859
01:03:57,710 --> 01:03:59,712
Es ist kein Spielzeug.

860
01:04:05,050 --> 01:04:06,301
Das ist echt?

861
01:04:06,468 --> 01:04:07,469
Ja!

862
01:04:09,596 --> 01:04:11,306
Es ist Mr. Dennis.

863
01:04:12,891 --> 01:04:14,852
Er weiß es nicht einmal
Ich habe es gestohlen.

864
01:04:16,520 --> 01:04:18,856
Ziemlich cool, oder?

865
01:04:20,649 --> 01:04:21,942
Du kannst zuhören
zu Leuten, die reden

866
01:04:22,026 --> 01:04:24,111
und sie wissen es nicht einmal
Du hörst zu.

867
01:04:26,613 --> 01:04:28,032
Mit wem wird hier gesprochen?

868
01:04:28,198 --> 01:04:29,533
Fass das nicht an.

869
01:04:30,784 --> 01:04:32,578
Ich will es nur sehen
wenn es funktioniert.

870
01:04:34,204 --> 01:04:35,748
Hey, was machst du?

871
01:04:35,831 --> 01:04:37,458
Berühren Sie diese Tasten nicht.
Du wirst dafür sorgen, dass wir es herausfinden.

872
01:04:37,541 --> 01:04:39,626
<i>Ja, Osttor hier.
Was ist los?</i>

873
01:04:44,548 --> 01:04:45,966
Reden Sie nicht.

874
01:04:46,800 --> 01:04:48,469
<i>Was geht?</i>
Reden Sie nicht.

875
01:04:51,597 --> 01:04:52,556
Hallo?

876
01:04:52,639 --> 01:04:53,640
Ich werde dich schlagen!

877
01:04:53,766 --> 01:04:54,808
<i>Wer ist das?</i>

878
01:04:57,311 --> 01:04:59,730
Hallo. Hallo,
Mein Name ist Casey Cooke.

879
01:04:59,813 --> 01:05:02,357
Ich werde in einem Keller festgehalten. Ich habe
wurde zusammen mit zwei anderen Mädchen entführt.

880
01:05:03,776 --> 01:05:06,487
<i>Wer zum Teufel ist das?</i>

881
01:05:14,995 --> 01:05:16,330
<i>Hallo?</i>

882
01:05:16,830 --> 01:05:18,457
Casey Cooke.

883
01:05:18,624 --> 01:05:19,708
Ich wurde entführt.

884
01:05:19,792 --> 01:05:21,835
Du musst mich finden.

885
01:05:22,169 --> 01:05:23,337
<i>Betty, bist du das?</i>

886
01:05:23,837 --> 01:05:24,922
<i>Das ist nicht lustig.</i>

887
01:05:25,089 --> 01:05:27,424
Rufen Sie die Polizei.
Ich muss in deiner Nähe sein.

888
01:05:27,591 --> 01:05:30,177
Ich werde festgehalten
in einem Keller oder so.

889
01:05:30,344 --> 01:05:31,804
<i>Okay, Betty, hör zu.</i>

890
01:05:31,970 --> 01:05:33,764
<i>Sagen Sie es Larry und Fish
Ich sagte Hallo.</i>

891
01:05:33,931 --> 01:05:36,100
<i>Sag ihm, dass ich es noch habe
seine orangefarbenen Kopfhörer.</i>

892
01:05:36,266 --> 01:05:38,268
Ich weiß nicht, wo ich bin.

893
01:05:38,852 --> 01:05:40,145
Hier ist ein Mann.

894
01:05:40,312 --> 01:05:42,773
Er hat uns entführt
und er wird mich töten.

895
01:05:52,658 --> 01:05:54,827
Ich habe nur
noch ein paar Stunden übrig.

896
01:05:59,123 --> 01:06:00,290
Bitte.

897
01:06:01,875 --> 01:06:03,502
Ich flehe dich an.

898
01:06:04,795 --> 01:06:06,713
Jemand rettet uns.

899
01:06:07,214 --> 01:06:09,007
<i>Warte, wer ist das?</i>

900
01:06:09,174 --> 01:06:11,885
<i>Und wie bist du dazu gekommen
einer unserer Walkies?</i>

901
01:06:19,643 --> 01:06:22,229
Legen Sie Ihre Hände
zusammen in Reue.

902
01:06:24,189 --> 01:06:28,318
„In der Sonne,
Wir werden unsere Leidenschaft finden.

903
01:06:29,820 --> 01:06:31,822
„In der Sonne,

904
01:06:31,905 --> 01:06:36,827
„Wir werden unseren Zweck finden.“

905
01:06:47,087 --> 01:06:50,757
Ich habe das aus Sympathie gelesen
Karte in einem Supermarkt.

906
01:06:51,216 --> 01:06:55,053
Es war für Beerdigungen, aber ich
fand es schön.

907
01:07:00,100 --> 01:07:04,188
Dennis wird das erklären
Bedeutung dieses Abends.

908
01:07:37,596 --> 01:07:41,642
Das Biest ist
ein fühlendes Wesen

909
01:07:41,892 --> 01:07:45,604
wer das Höchste vertritt
Form der menschlichen Evolution.

910
01:07:45,771 --> 01:07:49,816
Er glaubt, dass die Zeit von
Die gewöhnliche Menschheit ist vorbei.

911
01:07:51,818 --> 01:07:54,112
Ich hoffe, das gefällt dir
fühle dich ruhig.

912
01:07:55,614 --> 01:08:01,036
Du wirst in der Gegenwart sein
von etwas Größerem.

913
01:08:01,203 --> 01:08:03,622
Ich wollte fragen
für dein letztes Hemd,

914
01:08:03,789 --> 01:08:05,123
aber ich werde es nicht tun.

915
01:08:05,958 --> 01:08:08,126
Denn heute Abend
ist eine heilige Nacht.

916
01:08:09,544 --> 01:08:11,338
Es ist fast vorbei.

917
01:08:19,221 --> 01:08:21,139
Casey. Aufleuchten.

918
01:08:22,266 --> 01:08:24,393
Lass uns so tun
Wir sind wieder Tiere.

919
01:08:24,768 --> 01:08:25,936
Aufleuchten.

920
01:08:28,814 --> 01:08:31,108
Casey, komm schon.
Das ist unser Spiel.

921
01:08:33,360 --> 01:08:35,696
Ich werde es deinem Vater sagen
Du bist nicht nett.

922
01:08:56,049 --> 01:08:57,551
Aufleuchten,
Zieh deine Sachen aus.

923
01:08:58,135 --> 01:08:59,928
Tiere nicht
Kleidung tragen.

924
01:09:00,220 --> 01:09:01,263
Aufleuchten.

925
01:09:01,388 --> 01:09:02,973
Ja ja.

926
01:09:03,473 --> 01:09:04,474
Aufleuchten.

927
01:09:29,750 --> 01:09:31,418
Hey, Casey-Bär.

928
01:09:34,546 --> 01:09:36,089
Das ist nicht lustig.

929
01:09:40,552 --> 01:09:42,012
Ist es geladen?

930
01:09:44,848 --> 01:09:46,099
Casey.

931
01:09:47,934 --> 01:09:48,977
Ich bin dein Onkel.

932
01:09:52,356 --> 01:09:54,066
Hör auf, Casey.

933
01:09:55,609 --> 01:09:57,110
Leg die Waffe weg.

934
01:09:57,361 --> 01:09:58,779
Ich werde wütend.

935
01:09:59,196 --> 01:10:00,906
Ich werde gleich sehr wütend.

936
01:10:01,073 --> 01:10:02,115
Gib mir die Waffe!

937
01:10:09,623 --> 01:10:11,166
Hätte mich töten können.

938
01:11:19,067 --> 01:11:21,445
Dieser Ort ist geschlossen. Du
Ich komme nicht rein. Nein, es ist okay.

939
01:11:21,528 --> 01:11:22,946
Nein, es ist okay.

940
01:11:29,369 --> 01:11:30,829
Hallo, Dennis.

941
01:11:31,621 --> 01:11:34,916
Einer der anderen
habe mir gerade eine E-Mail geschickt.

942
01:11:35,041 --> 01:11:37,085
Ist alles in Ordnung?

943
01:11:37,169 --> 01:11:38,253
Uns geht es gut.

944
01:11:38,879 --> 01:11:40,172
Dennis,

945
01:11:40,338 --> 01:11:42,757
Kevin hat wirklich Glück
Dich zu haben.

946
01:11:42,924 --> 01:11:45,343
Du bist ziemlich außergewöhnlich.

947
01:11:45,510 --> 01:11:47,888
Ich will einfach nicht
Ihr werdet verletzt.

948
01:11:54,019 --> 01:11:56,646
Du denkst
Wir sind außergewöhnlich?

949
01:11:57,230 --> 01:11:59,107
Ich mag dich, Dennis.

950
01:11:59,941 --> 01:12:01,318
Darf ich reinkommen?

951
01:12:01,735 --> 01:12:03,445
Und können wir reden?

952
01:12:05,363 --> 01:12:08,033
Ich weiß, dass du es willst
Sag mir etwas.

953
01:12:09,284 --> 01:12:11,536
Warum sagst du es mir nicht einfach?

954
01:12:26,676 --> 01:12:28,803
Wir sind uns sehr ähnlich,
Du und ich.

955
01:12:28,970 --> 01:12:31,056
Sowohl äußerlich,
reinschauen.

956
01:12:31,223 --> 01:12:32,891
Bitte setzen Sie sich.

957
01:12:33,558 --> 01:12:36,019
Ich bekomme nicht viele Besucher.

958
01:12:36,394 --> 01:12:38,021
Äh, ich hole dir etwas Wasser.

959
01:12:38,396 --> 01:12:40,524
Sie bekamen ein ordentliches
Viertel für mich

960
01:12:40,607 --> 01:12:42,025
in einem Gebäude
auf der Südseite,

961
01:12:42,192 --> 01:12:44,194
aber wir bevorzugen es hier.

962
01:12:44,778 --> 01:12:46,112
Als sie mich beförderten
zum Leiter der Instandhaltung,

963
01:12:46,196 --> 01:12:47,656
Sie sagten, ich könnte es haben.

964
01:12:48,949 --> 01:12:50,992
Wer bist du?
Treffen?

965
01:12:56,081 --> 01:12:58,250
Ich möchte darüber reden

966
01:12:59,543 --> 01:13:00,919
Kevin

967
01:13:03,046 --> 01:13:05,298
und was seine Mutter
hat es ihm angetan.

968
01:13:06,716 --> 01:13:08,343
Ich erinnere mich an alles.

969
01:13:09,177 --> 01:13:11,888
Ich bin froh, dass du es bist
plötzlich so offen.

970
01:13:12,347 --> 01:13:14,724
Kevins Mutter hatte
eher böswillige Art und Weise

971
01:13:14,808 --> 01:13:16,851
der Bestrafung
ein Dreijähriger.

972
01:13:17,644 --> 01:13:19,354
War das, als du angekommen bist?
im Licht?

973
01:13:19,521 --> 01:13:20,605
Ja.

974
01:13:22,691 --> 01:13:24,234
Der einzige Weg dazu
meide ihre Aufmerksamkeit

975
01:13:24,317 --> 01:13:25,735
war zu behalten
alles makellos,

976
01:13:25,902 --> 01:13:28,196
alles perfekt.

977
01:13:30,615 --> 01:13:33,076
Ich weiß, dass du herkommst
Gute Absichten, Dennis,

978
01:13:33,243 --> 01:13:35,579
aber es gibt auch andere Möglichkeiten
um Kevin jetzt zu helfen.

979
01:13:36,121 --> 01:13:39,833
Ich habe so viele Patienten verloren
in das System ein.

980
01:13:41,167 --> 01:13:44,588
Ich möchte, dass du es weißt, Dennis, ich
Ich werde niemals aufhören, für dich zu kämpfen.

981
01:13:45,255 --> 01:13:48,550
Meine Patienten haben
Werde meine Familie.

982
01:13:48,883 --> 01:13:52,304
Sie sind das, was ich ausgewählt habe
statt eines traditionelleren Weges.

983
01:13:52,470 --> 01:13:55,765
Ich hoffe, Sie haben das Gefühl, dass Sie es können
Sei wirklich ehrlich zu mir.

984
01:13:55,932 --> 01:13:58,685
Eigentlich möchte ich es sein
ehrlich zu dir.

985
01:14:00,270 --> 01:14:02,022
Ich habe vorher gelogen.

986
01:14:02,689 --> 01:14:05,692
Als du gefragt hast
Wenn ich jemals das Biest getroffen hätte,

987
01:14:06,401 --> 01:14:07,819
Ich sagte nein.

988
01:14:08,361 --> 01:14:10,155
Das stimmt wirklich nicht.

989
01:14:13,116 --> 01:14:18,079
Sie haben über eine Frau geschrieben
Deutschland, der seit 10 Jahren blind war.

990
01:14:18,872 --> 01:14:22,083
Und dann wurde es entdeckt
dass sie es getan hatte.

991
01:14:22,584 --> 01:14:26,171
Dann drei ihrer Identitäten
entwickeltes Sehvermögen.

992
01:14:26,755 --> 01:14:31,217
Und das haben Sie spekuliert
Ihre Sehnerven regenerierten sich

993
01:14:31,384 --> 01:14:33,970
wegen ihres Glaubens.

994
01:14:34,054 --> 01:14:36,056
Was bist du?
Versuchst du es zu sagen?

995
01:14:36,181 --> 01:14:38,183
Es gibt Dinge,
Fletcher,

996
01:14:38,266 --> 01:14:40,268
das würden wir alle tun
Ich finde es kaum zu glauben.

997
01:14:40,894 --> 01:14:43,813
Versuchen Sie es mir zu sagen?
Gibt es eine 24. Identität?

998
01:14:43,980 --> 01:14:45,774
Du beschützt die Zerbrochenen.

999
01:14:46,399 --> 01:14:49,986
Als du das gesagt hast, hast du gedacht
diese Situation war außergewöhnlich,

1000
01:14:50,153 --> 01:14:52,530
Ich wusste, dass du es kannst
vielleicht verstehen.

1001
01:14:52,697 --> 01:14:54,115
Verstehen Sie was?

1002
01:14:54,282 --> 01:14:55,492
Das Biest

1003
01:14:57,077 --> 01:14:58,745
ist echt.

1004
01:14:59,663 --> 01:15:01,373
Er ist gerade aufgetaucht.

1005
01:15:01,539 --> 01:15:03,958
Du hattest Recht
über alles.

1006
01:15:04,959 --> 01:15:06,586
Wie sieht er aus?

1007
01:15:08,463 --> 01:15:10,799
Er ist viel größer als ich

1008
01:15:10,965 --> 01:15:13,176
und ich bin der Größte
von uns allen.

1009
01:15:14,135 --> 01:15:15,553
Er ist groß.

1010
01:15:15,720 --> 01:15:17,806
Er ist sehr muskulös.

1011
01:15:18,306 --> 01:15:20,684
Und er hat
eine lange Haarmähne

1012
01:15:20,767 --> 01:15:25,146
und seine Finger sind
doppelt so lang wie unseres.

1013
01:15:26,106 --> 01:15:28,525
Er glaubt
wir sind außergewöhnlich.

1014
01:15:29,693 --> 01:15:34,155
Dass wir keine vertreten
Fehler, sondern unser Potenzial.

1015
01:15:37,117 --> 01:15:38,993
Du sagst das Gleiche.

1016
01:15:41,579 --> 01:15:43,456
Er ist in Bewegung.

1017
01:15:44,082 --> 01:15:45,709
Was bedeutet das?

1018
01:15:46,751 --> 01:15:48,420
Ich verstehe nicht.

1019
01:15:49,587 --> 01:15:51,381
Er kann nicht real sein.

1020
01:15:52,924 --> 01:15:56,886
Es muss Grenzen geben für das, was
ein Mensch werden kann.

1021
01:15:58,596 --> 01:16:00,014
Und da ist noch einer
ganzer Teil

1022
01:16:00,098 --> 01:16:01,808
der Geschichte, nicht wahr?

1023
01:16:02,475 --> 01:16:05,520
Über das Essen
der unreinen Jugend?

1024
01:16:06,146 --> 01:16:08,648
Was bedeutet überhaupt unrein?

1025
01:16:08,940 --> 01:16:09,941
Na ja...

1026
01:16:10,024 --> 01:16:11,317
Das sollten wir besprechen

1027
01:16:11,401 --> 01:16:13,403
damit du es kannst
voll und ganz verstehen.

1028
01:16:13,570 --> 01:16:15,071
Verstehen Sie was?

1029
01:16:15,238 --> 01:16:16,990
Manchmal,

1030
01:16:18,074 --> 01:16:20,243
es gibt einfach keinen anderen Weg.

1031
01:16:23,413 --> 01:16:25,665
Wen wirst du treffen?

1032
01:16:27,834 --> 01:16:29,210
Ihn.

1033
01:16:34,507 --> 01:16:35,508
Weißt du was?

1034
01:16:35,675 --> 01:16:38,094
Ich würde mir gerne Notizen machen
zu all dem.

1035
01:16:39,012 --> 01:16:41,097
Wir sollten
wahrscheinlich darüber diskutieren

1036
01:16:41,181 --> 01:16:42,766
in einer richtigen Sitzung morgen.

1037
01:16:42,932 --> 01:16:44,225
Wirklich?

1038
01:16:44,392 --> 01:16:45,935
Bist du damit einverstanden?

1039
01:16:46,102 --> 01:16:49,773
Das war so wunderbar,
Du bist so offen.

1040
01:16:49,856 --> 01:16:52,108
Das kann ich sehen
Du fühlst dich sehr gestärkt

1041
01:16:52,192 --> 01:16:53,902
durch die Philosophien
des Biestes.

1042
01:16:54,068 --> 01:16:55,779
Ich werde jetzt gehen.

1043
01:16:55,945 --> 01:16:58,573
Ich wusste, dass du es verstehen würdest.
Wir sehen uns.

1044
01:17:12,212 --> 01:17:14,047
Würde es Ihnen etwas ausmachen

1045
01:17:16,132 --> 01:17:18,384
Wenn ich dein Badezimmer benutzen würde?

1046
01:17:20,220 --> 01:17:21,221
Nein.

1047
01:17:22,764 --> 01:17:26,601
Es ist den Flur hinunter, in der Nähe
die Treppe, auf der linken Seite.

1048
01:17:31,064 --> 01:17:32,440
Wie geht es uns?

1049
01:17:33,399 --> 01:17:34,609
Mir geht es gut.

1050
01:18:14,440 --> 01:18:15,942
Bist du echt?

1051
01:18:19,779 --> 01:18:21,030
Wer ist es?

1052
01:18:21,447 --> 01:18:22,615
Hilf mir.

1053
01:18:24,284 --> 01:18:25,285
Hilf mir.

1054
01:18:25,451 --> 01:18:27,120
Ist jemand da?

1055
01:18:29,622 --> 01:18:31,499
Bitte hilf mir.

1056
01:18:33,960 --> 01:18:36,129
Sie werden es nie erreichen
ihr Potenzial.

1057
01:18:36,296 --> 01:18:37,547
Sie spielen keine Rolle.

1058
01:18:37,714 --> 01:18:39,632
Hör mir zu, Dennis.

1059
01:18:40,300 --> 01:18:42,802
Ich hätte besser zuhören sollen.

1060
01:18:42,969 --> 01:18:45,638
Ich hätte es verstehen sollen
wozu du fähig bist,

1061
01:18:45,805 --> 01:18:47,390
wie mächtig du bist.

1062
01:18:47,891 --> 01:18:50,018
Patricia sagt deinen Weg
funktioniert nicht.

1063
01:18:50,184 --> 01:18:51,978
Die Welt
werde es jetzt verstehen.

1064
01:18:52,353 --> 01:18:56,399
Dennis, das ist
ein ungeheuerliches Unrecht.

1065
01:18:58,234 --> 01:19:00,069
Diese jungen Frauen
leiden.

1066
01:19:00,236 --> 01:19:01,738
Das ist ein Verbrechen.

1067
01:19:01,905 --> 01:19:04,032
Ich kann dich nicht zulassen
behalte sie hier.

1068
01:19:04,198 --> 01:19:05,909
Wir müssen das stoppen.

1069
01:19:06,075 --> 01:19:08,202
Diese Identität ist monströs.

1070
01:19:08,369 --> 01:19:10,163
Ich bin wirklich traurig
Du fühlst dich so.

1071
01:19:10,330 --> 01:19:11,748
Kannst du nicht sehen?

1072
01:19:11,915 --> 01:19:14,918
Er ist dadurch entstanden
Ihre Zeit an diesem Ort.

1073
01:19:42,195 --> 01:19:43,696
Da ist eine Dame.

1074
01:19:44,614 --> 01:19:46,324
Jemand ist hier.

1075
01:19:47,951 --> 01:19:50,036
Wir müssen
Raus aus diesen Räumen.

1076
01:19:52,372 --> 01:19:53,790
Gibt es irgendetwas?
in deinem Zimmer?

1077
01:19:53,873 --> 01:19:54,958
Gibt es etwas, das wir gebrauchen könnten?

1078
01:20:03,383 --> 01:20:05,218
Es gibt nichts
hier drin.

1079
01:20:07,720 --> 01:20:09,514
Es gibt einen Kleiderbügel.

1080
01:20:33,329 --> 01:20:34,872
Danke, Dennis.

1081
01:20:36,541 --> 01:20:37,917
Bitte schön, Sir.

1082
01:20:56,227 --> 01:21:00,273
Es hörte sich an, als gäbe es Rutschen
Riegel an der Außenseite unserer Türen.

1083
01:21:00,440 --> 01:21:03,109
Versuchen Sie, das Schloss zu bewegen
durch den Spalt in der Tür.

1084
01:22:12,804 --> 01:22:14,222
Bleiben Sie ruhig.

1085
01:22:14,388 --> 01:22:17,183
Wir verschwinden hier.
Wir holen Casey.

1086
01:22:18,601 --> 01:22:20,436
Du schaffst das, Marcia.

1087
01:22:56,222 --> 01:22:57,890
<i>Im Hinblick auf
Chahamanas Niederlage</i>

1088
01:22:57,974 --> 01:22:59,642
<i>und Muhammad von Ghor
Eroberungen</i>

1089
01:22:59,809 --> 01:23:02,228
<i>zwischen 1192 und 1200,</i>

1090
01:23:02,979 --> 01:23:06,649
<i>Ich würde es damit vergleichen
Mohammeds dreistes Ultimatum</i>

1091
01:23:06,816 --> 01:23:10,069
<i>dieser Prithviraj
entweder abtrünnig werden oder kämpfen.</i>

1092
01:23:11,946 --> 01:23:14,740
<i>Wie Prithvirajs Trotz</i>

1093
01:23:15,324 --> 01:23:18,119
<i>Wir sollten aufstehen
zu den Vorstößen der Horde.</i>

1094
01:23:18,828 --> 01:23:22,373
<i>Angesichts ihrer Angst
Taktiken sollten wir zeigen...</i>

1095
01:23:23,916 --> 01:23:25,710
<i>Ich hasse meine Insulinspritzen.</i>

1096
01:23:26,794 --> 01:23:28,838
<i>Niemand sonst hier
muss sie nehmen.</i>

1097
01:23:29,005 --> 01:23:31,048
<i>Warum muss ich
Haben Sie Diabetes?</i>

1098
01:23:32,216 --> 01:23:34,635
<i>Alle Ärzte,
außer Dr. Fletcher,</i>

1099
01:23:34,719 --> 01:23:37,096
<i>sagen wir, dass wir es sind
die gleiche Person.</i>

1100
01:23:37,722 --> 01:23:39,765
<i>Nur Persönlichkeiten, oder?</i>

1101
01:23:40,725 --> 01:23:42,059
<i>Wie erklären Sie es?
Ich bin der Einzige</i>

1102
01:23:42,143 --> 01:23:43,436
<i>das braucht diese,
Du verdammte Mutter...</i>

1103
01:23:48,983 --> 01:23:51,402
<i>Ich trage Cargohosen
aus den 90ern.</i>

1104
01:23:52,153 --> 01:23:54,155
<i>Und ein Schal.</i>

1105
01:23:54,322 --> 01:23:56,616
<i>Wenn da nicht die Varvatos wären
T-Shirt darunter,</i>

1106
01:23:56,699 --> 01:23:58,326
<i>Ich wäre ein Chaos.</i>

1107
01:23:59,368 --> 01:24:01,329
<i>Ich habe keinen Geschmack
für die Dinge im Moment.</i>

1108
01:24:02,288 --> 01:24:05,666
<i>Ich mache mir keine Sorgen.</i>

1109
01:24:06,876 --> 01:24:09,754
<i>Ich habe ein sehr schlechtes Gefühl
dass ich Zeit verliere.</i>

1110
01:24:10,463 --> 01:24:12,006
<i>Ich entscheide
Wer bekommt das Licht, oder?</i>

1111
01:24:12,173 --> 01:24:13,507
<i>Ich denke</i>

1112
01:24:13,674 --> 01:24:17,053
<i>Jemand stiehlt das Licht
von mir, wenn ich es nicht weiß.</i>

1113
01:24:17,595 --> 01:24:21,766
<i>Die Horde ist weiterhin besessen
über diejenigen, die nicht gelitten haben.</i>

1114
01:24:21,933 --> 01:24:26,354
<i>Ich weiß nicht, wo sie sind
Ich mache damit weiter, aber es macht mir Angst.</i>

1115
01:25:27,123 --> 01:25:29,750
Stellen Sie sich vor
in ein paar Stunden zu Hause.

1116
01:25:30,501 --> 01:25:31,961
Auf der Couch,

1117
01:25:33,045 --> 01:25:35,506
in diesem hässlichen Sweatshirt
das du liebst.

1118
01:25:46,392 --> 01:25:48,060
Es ist ein Tier!

1119
01:25:48,978 --> 01:25:51,772
Er geht so, wenn es so ist
ein Kojote oder so.

1120
01:27:31,956 --> 01:27:33,833
Kevin, Kevin.

1121
01:28:02,319 --> 01:28:04,155
Vielen Dank

1122
01:28:05,448 --> 01:28:07,825
dass du uns bis jetzt geholfen hast.

1123
01:29:14,016 --> 01:29:16,519
<i>Ich schätze, ich sollte es erzählen
Dr. Fletcher darüber,</i>

1124
01:29:17,978 --> 01:29:19,438
<i>Aber sie wird sich Sorgen machen.</i>

1125
01:29:19,522 --> 01:29:21,023
<i>Sie ist so eine süße Frau.</i>

1126
01:29:22,900 --> 01:29:26,195
<i>Ich glaube, ich werde gehen
für einen schönen Spaziergang</i>

1127
01:29:26,904 --> 01:29:30,533
<i>und denke das
durch organisatorisch.</i>

1128
01:29:33,327 --> 01:29:37,623
<i>Damit endet mein Tagebuch
für Montag.</i>

1129
01:29:37,790 --> 01:29:38,791
<i>Ciao.</i>

1130
01:31:00,205 --> 01:31:01,332
Claire.

1131
01:31:04,293 --> 01:31:05,419
Marcia.

1132
01:31:28,108 --> 01:31:29,234
Claire.

1133
01:31:30,152 --> 01:31:31,445
Claire, lass uns gehen.

1134
01:32:43,434 --> 01:32:45,269
„Kevin Wendell Crumb.“

1135
01:33:11,211 --> 01:33:13,130
Kevin Wendell Crumb?

1136
01:33:18,051 --> 01:33:19,136
Kevin Wendell Crumb.

1137
01:33:21,889 --> 01:33:24,641
Kevin Wendell Crumb!

1138
01:33:35,486 --> 01:33:37,404
<i>Kevin Wendell Crumb.</i>

1139
01:33:38,906 --> 01:33:41,408
Kevin Wendell Crumb.

1140
01:33:42,075 --> 01:33:43,952
Du hast ein Chaos angerichtet.

1141
01:33:45,037 --> 01:33:46,663
Komm hier raus.

1142
01:33:48,999 --> 01:33:50,709
Kevin Wendell Crumb!

1143
01:33:50,876 --> 01:33:52,503
Du hast ein Chaos angerichtet!

1144
01:33:52,669 --> 01:33:53,921
Raus hier!

1145
01:34:20,656 --> 01:34:22,407
Wer bist du?

1146
01:34:22,866 --> 01:34:24,618
Was passiert?

1147
01:34:26,703 --> 01:34:28,330
Etwas Schreckliches.

1148
01:34:30,290 --> 01:34:31,542
Was habe ich getan?

1149
01:34:33,502 --> 01:34:35,254
Habe ich dich verletzt?

1150
01:34:43,303 --> 01:34:44,805
Fletcher.

1151
01:34:45,264 --> 01:34:46,932
Fletcher.

1152
01:34:48,892 --> 01:34:50,727
Wer hat das getan?

1153
01:34:52,604 --> 01:34:54,106
Das hast du getan.

1154
01:34:54,481 --> 01:34:56,775
Ich schwöre, ich war in einem Bus.

1155
01:34:57,442 --> 01:34:59,736
Ich erinnere mich nicht
alles danach. Ich...

1156
01:35:01,405 --> 01:35:04,783
Das ist immer noch so
18. September 2014, oder?

1157
01:35:15,460 --> 01:35:17,337
Ich habe eine Schrotflinte gekauft.

1158
01:35:18,797 --> 01:35:21,383
Es ist im unteren Schrank,
hinter Dingen versteckt.

1159
01:35:21,550 --> 01:35:24,803
Die Granaten sind in meiner Uniform
Schrank draußen in der Servicehalle.

1160
01:35:27,723 --> 01:35:28,932
Töte mich.

1161
01:35:32,603 --> 01:35:33,937
Dann töte mich.

1162
01:35:40,402 --> 01:35:41,403
Warte, nein!

1163
01:35:41,486 --> 01:35:42,779
Tu das nicht!

1164
01:35:42,946 --> 01:35:44,615
Er kann mit der Realität nicht umgehen.

1165
01:35:45,115 --> 01:35:46,074
Mein Name ist Jade.

1166
01:35:46,158 --> 01:35:48,160
War Dr. Fletcher
Erhalten wir unsere E-Mails?

1167
01:35:48,327 --> 01:35:49,786
Das ist es, was wir tun müssen.

1168
01:35:50,996 --> 01:35:52,831
Wie im Jahr 1008,

1169
01:35:52,998 --> 01:35:56,627
als Anandapala litt
die vernichtendste Niederlage der Shahis

1170
01:35:56,793 --> 01:36:00,088
und Mahmud überrannte das
Gesamtheit der Region Punjab,

1171
01:36:00,255 --> 01:36:02,883
Einnahme des berühmten Tempels
von Kangra,

1172
01:36:02,966 --> 01:36:05,928
Uns wurde Unrecht getan
durch dieses Bündnis,

1173
01:36:06,094 --> 01:36:09,014
diese Horde Patricia,
Dennis und der Junge.

1174
01:36:09,181 --> 01:36:12,184
Ihre Handlungen
repräsentieren uns nicht.

1175
01:36:12,768 --> 01:36:14,102
Sie sind alle...

1176
01:36:14,519 --> 01:36:17,022
Jeder,
Nimm dir einfach eine Minute!

1177
01:36:17,606 --> 01:36:19,983
Oh, kleines Mädchen.

1178
01:36:20,150 --> 01:36:22,027
Sie haben die Kontrolle gestohlen
des Lichts von mir.

1179
01:36:22,194 --> 01:36:24,780
Aber die Gruppe
Ich werde das durchstehen.

1180
01:36:24,947 --> 01:36:27,115
Schatz, mein Name ist Barry.

1181
01:36:36,959 --> 01:36:39,002
Das solltest du nicht
Habe das Walkie-Talkie benutzt.

1182
01:36:43,298 --> 01:36:44,967
Sie hätten uns fast erwischt.

1183
01:36:46,802 --> 01:36:48,136
Hör auf, Hedwig!

1184
01:36:48,887 --> 01:36:51,556
Sie hatten Recht.
Schau dich an.

1185
01:36:52,057 --> 01:36:53,684
Du hast solche Angst vor uns.

1186
01:36:55,060 --> 01:36:58,522
Dennis und Fräulein Patricia
sind wegen mir verantwortlich.

1187
01:36:59,189 --> 01:37:01,400
Ich werde das Licht geben
jetzt zu ihnen.

1188
01:37:02,150 --> 01:37:06,071
Das darf niemand
Mach dich nicht mehr über mich lustig.

1189
01:37:18,333 --> 01:37:20,669
Danke, Hedwig.

1190
01:37:24,923 --> 01:37:26,591
Jetzt ist alles in Ordnung.

1191
01:37:26,758 --> 01:37:28,552
Kevin Wendell Crumb.

1192
01:37:30,762 --> 01:37:32,347
Kevin schläft.

1193
01:37:32,514 --> 01:37:34,433
Wir haben ihn schlafen lassen
weit weg.

1194
01:37:34,933 --> 01:37:37,185
Du kannst seinen Namen rufen
alles was du magst, Liebling,

1195
01:37:37,269 --> 01:37:39,354
aber das ist er nicht
Ich werde dich hören.

1196
01:37:40,397 --> 01:37:43,567
Das Biest hat
teilte mit uns seinen Traum

1197
01:37:43,650 --> 01:37:46,778
einer größeren Gruppe
um ihn zu unterstützen.

1198
01:37:46,945 --> 01:37:48,238
Nein.

1199
01:37:48,405 --> 01:37:52,242
Zehn bis zwölf unwürdige Junge
Nächstes Mal.

1200
01:37:53,952 --> 01:37:56,413
Das ist gerecht

1201
01:37:56,955 --> 01:37:58,373
der Anfang.

1202
01:39:18,370 --> 01:39:19,412
Loslassen!

1203
01:39:54,531 --> 01:39:56,199
Helfen!

1204
01:39:58,076 --> 01:40:00,745
NEIN! NEIN!

1205
01:40:06,543 --> 01:40:07,711
Nein.

1206
01:40:19,181 --> 01:40:20,390
Nein.

1207
01:40:22,392 --> 01:40:24,561
Es liegt in unserer Familie.

1208
01:40:25,562 --> 01:40:27,772
Mein Vater ist auch gestorben.

1209
01:40:27,939 --> 01:40:29,357
Genauso.

1210
01:40:29,691 --> 01:40:31,234
Herzinfarkt.

1211
01:40:33,778 --> 01:40:35,447
Aber das brauchst du nicht
sich Sorgen machen.

1212
01:40:35,530 --> 01:40:37,199
Ich werde es tun
Pass auf dich auf.

1213
01:40:40,911 --> 01:40:42,037
Nun,

1214
01:40:43,121 --> 01:40:45,957
Du wirst es mir nicht geben
Irgendein Ärger, ja?

1215
01:40:46,791 --> 01:40:48,877
<i>Ich weiß, dass du das nicht tun wirst, Süße.</i>

1216
01:41:09,981 --> 01:41:13,318
Wir sind herrlich!

1217
01:41:14,236 --> 01:41:17,489
Wir werden keine Angst mehr haben.

1218
01:41:27,207 --> 01:41:30,543
Nur durch Schmerzen

1219
01:41:31,836 --> 01:41:34,172
kannst du erreichen
deine Größe!

1220
01:41:50,563 --> 01:41:54,567
Das Unreine
sind die Unberührten,

1221
01:41:55,026 --> 01:41:58,738
das Unverbrannte, das Unbesiegte.

1222
01:42:01,533 --> 01:42:08,123
Diejenigen, die nicht zerrissen wurden
haben an sich keinen Wert

1223
01:42:08,206 --> 01:42:12,252
und kein Platz auf dieser Welt!

1224
01:42:12,419 --> 01:42:15,922
Sie schlafen!

1225
01:42:35,066 --> 01:42:36,067
Scheiße!

1226
01:42:37,152 --> 01:42:40,864
Deine Waffe kann mir nichts anhaben.

1227
01:42:42,073 --> 01:42:45,452
Kannst du nicht sehen?
Ich bin kein Mensch?

1228
01:42:47,620 --> 01:42:51,166
Kevin ist ein Mann.
Ich bin viel mehr.

1229
01:44:22,590 --> 01:44:26,469
Du bist anders
vom Rest.

1230
01:44:36,646 --> 01:44:40,400
Dein Herz ist rein!

1231
01:44:42,068 --> 01:44:44,362
Freut euch!

1232
01:44:50,076 --> 01:44:53,872
Die kaputten
sind die weiter entwickelten.

1233
01:45:00,044 --> 01:45:02,714
Freut euch.

1234
01:46:03,274 --> 01:46:05,818
Was im Namen
von Maria und Josef?

1235
01:46:07,028 --> 01:46:09,781
Was machst du?
in diesem Bereich?

1236
01:46:50,530 --> 01:46:52,490
Geh einfach weiter, Schatz.

1237
01:46:52,657 --> 01:46:54,200
Sie werden nichts tun.

1238
01:47:30,236 --> 01:47:32,447
Vince, ruf die Polizei.

1239
01:47:33,114 --> 01:47:36,284
Sie sagte, einige Leute seien verletzt worden
im Bereich unterhalb der Wartung.

1240
01:47:57,430 --> 01:47:58,431
Okay.

1241
01:48:01,392 --> 01:48:03,478
Jetzt werde ich es einfach tun
Überprüfe dich.

1242
01:48:44,602 --> 01:48:47,188
Drittens
Verstorbener Name von Dr. Karen Fletcher.

1243
01:48:47,355 --> 01:48:49,774
Ich versuche es immer noch
Finden Sie die Familie.

1244
01:49:06,874 --> 01:49:09,001
Casey
Cookes Vormund ist hier.

1245
01:49:19,470 --> 01:49:21,305
Dein Onkel ist hier.

1246
01:49:22,974 --> 01:49:24,726
Bist du bereit zu gehen?

1247
01:50:13,983 --> 01:50:15,860
Es ist nicht durchgegangen.

1248
01:50:20,907 --> 01:50:24,869
Wir sind
was wir zu sein glauben.

1249
01:50:30,416 --> 01:50:32,502
Heilige Scheiße!

1250
01:50:32,835 --> 01:50:35,421
Das ist so cool!

1251
01:50:38,716 --> 01:50:41,344
Sie werden glauben
Wir existieren jetzt, oder?

1252
01:50:44,180 --> 01:50:45,848
Sie werden es müssen.

1253
01:50:48,392 --> 01:50:50,436
Was machen wir also jetzt?

1254
01:50:54,065 --> 01:50:55,566
Wir vertrauen auf ihn.

1255
01:50:58,194 --> 01:50:59,737
Er wird uns beschützen.

1256
01:51:01,239 --> 01:51:04,742
Schauen Sie, was er tun kann.

1257
01:51:06,619 --> 01:51:10,373
Lass ihn die Welt zeigen
wie mächtig wir sein können.

1258
01:51:19,924 --> 01:51:22,260
<i>Der Verdächtige
Mörder Kevin Crumb</i>

1259
01:51:22,426 --> 01:51:26,430
<i>leidet unter dem Kontroversen
psychische Störung DID.</i>

1260
01:51:26,597 --> 01:51:29,809
<i>Die Gerüchte kommen aus dem
Szene sind fast unglaublich.</i>

1261
01:51:29,976 --> 01:51:33,813
<i>Es gibt widersprüchliche Geschichten
ob der Verdächtige lebt oder tot ist</i>

1262
01:51:33,980 --> 01:51:36,482
<i>nach dem Durchhalten
zwei Schüsse aus nächster Nähe.</i>

1263
01:51:36,649 --> 01:51:39,443
<i>Berichte deuten sogar darauf hin
eine seiner Persönlichkeiten</i>

1264
01:51:39,610 --> 01:51:41,779
<i>ist eine Mischung aus
die verschiedenen Tiere</i>

1265
01:51:41,863 --> 01:51:43,948
<i>im Philadelphia Zoo
wo er gearbeitet hat.</i>

1266
01:51:44,115 --> 01:51:46,951
<i>Die Presse ist bereits da
sich auf den mutmaßlichen Angreifer beziehen</i>

1267
01:51:47,118 --> 01:51:50,746
<i>durch einen dunklen Namen durchgesickert
eine Quelle in der Nähe des Falles.</i>

1268
01:51:50,913 --> 01:51:54,083
<i>Wegen seiner vielen
Persönlichkeiten wird er genannt</i>

1269
01:51:54,166 --> 01:51:55,251
<i>Die Horde.</i>

1270
01:51:56,752 --> 01:51:58,838
Das ist so verrückt
Mann im Rollstuhl

1271
01:51:58,921 --> 01:52:00,965
dass sie weggelegt haben
Vor 15 Jahren.

1272
01:52:01,674 --> 01:52:04,176
Und sie gaben ihm
auch ein lustiger Name.

1273
01:52:05,094 --> 01:52:06,637
Was war es?

1274
01:52:07,305 --> 01:52:08,598
Herr Glass.

1275
01:52:08,764 --> 01:52:09,932
Oh ja.