1 00:00:03,002 --> 00:00:09,217 - 1935. Eres un asqueroso montón de basura alienígena. 2 00:00:09,509 --> 00:00:15,014 Esta apropiación indebida de los hombres almas es un delito muy grave. 3 00:00:15,264 --> 00:00:16,474 (gritando) - ¡Oh! ¡Oh! 4 00:00:16,807 --> 00:00:18,142 ¡Ah! 5 00:00:18,392 --> 00:00:19,852 ¡Ah! 6 00:00:20,102 --> 00:00:20,978 Ah. 7 00:00:21,229 --> 00:00:22,897 ¡Ahhh! 8 00:00:23,147 --> 00:00:24,649 ¡Ah! ¡Ah! 9 00:00:24,982 --> 00:00:25,816 ¡No! 10 00:00:26,067 --> 00:00:26,817 ¡Ah! 11 00:00:27,068 --> 00:00:27,944 Ah. 12 00:00:37,036 --> 00:00:38,412 - Vamos, no te quedes ahí. 13 00:00:38,663 --> 00:00:39,622 Esto es una tortura. 14 00:00:40,248 --> 00:00:41,666 - Exacto, querido muchacho. 15 00:00:42,166 --> 00:00:46,546 Y además, tu expresión es empezando a capturar el estado de ánimo por completo. 16 00:00:49,048 --> 00:00:50,132 - No. 17 00:00:55,263 --> 00:00:57,223 - Practica duro hasta Estoy listo para el tiro. 18 00:00:57,640 --> 00:00:59,725 Mientras tanto, Volveré después del almuerzo. 19 00:00:59,976 --> 00:01:01,185 - Oh. 20 00:01:01,435 --> 00:01:02,311 ¡No! 21 00:01:03,271 --> 00:01:04,021 No. 22 00:01:04,272 --> 00:01:05,147 ¡Ah! 23 00:01:05,398 --> 00:01:07,191 ¡Ah, ah, ah! 24 00:01:07,608 --> 00:01:08,651 ¡Ah! 25 00:01:09,151 --> 00:01:10,695 Ay dios mío. 26 00:01:10,945 --> 00:01:12,071 Ay dios mío. 27 00:01:12,405 --> 00:01:15,950 - Estás mirando el programa Clásicos del cine inmortal 28 00:01:16,200 --> 00:01:17,326 caer Dormido por. 29 00:01:18,160 --> 00:01:21,497 Cuando escuchas el tono, serán las 5:00 a.m. 30 00:01:22,290 --> 00:01:23,708 Por favor estad atentos. 31 00:01:24,792 --> 00:01:26,794 (suena el despertador) 32 00:01:31,132 --> 00:01:34,802 - A las seis, una hora. a partir de ahora presentaremos 33 00:01:35,052 --> 00:01:38,806 nuestro programa educativo diario, Universidad al amanecer. 34 00:01:39,348 --> 00:01:42,768 El tema de hoy será el Los males de la televisión educativa. 35 00:01:43,519 --> 00:01:45,062 eso es en uno dentro de una hora. 36 00:01:45,855 --> 00:01:49,066 Te recordamos que sintonices a nuestras noticias de las seis de esta noche. 37 00:01:49,567 --> 00:01:52,528 Los eventos de hoy incluirán un asesinato del hampa, 38 00:01:52,903 --> 00:01:54,363 uno asesinato accidental, 39 00:01:54,780 --> 00:01:57,283 seis personas tomadas como rehenes en un banco de Brooklyn, 40 00:01:57,783 --> 00:02:01,912 la Junta de Salud reabrió un bar gay, una clínica de enfermedades venéreas 41 00:02:02,163 --> 00:02:03,581 en una vejez casa en reinas, 42 00:02:04,123 --> 00:02:08,002 y el presidente Ford caminando y masticando chicle al mismo tiempo. 43 00:02:09,670 --> 00:02:11,797 Y ahora, Volvamos a nuestra película. 44 00:02:12,673 --> 00:02:14,008 - ¡Qué mucho tiempo. 45 00:02:14,258 --> 00:02:15,259 Como dices. 46 00:02:15,509 --> 00:02:16,802 ¿Él? no hacerlo? 47 00:02:18,679 --> 00:02:20,806 ¿Es eso ¿Tu elección? 48 00:02:22,016 --> 00:02:24,185 - Phyllis... 49 00:02:27,438 --> 00:02:28,981 - Dios mío. 50 00:02:37,907 --> 00:02:43,579 - Buenos días, cariño niña. - Buenos días, cariño niña. 51 00:02:44,580 --> 00:02:46,082 ¿Sueños agradables? 52 00:02:48,209 --> 00:02:49,210 - Fue raro. 53 00:02:50,544 --> 00:02:51,545 soñé 54 00:02:52,129 --> 00:02:55,800 salté a un gran tinaja de agua helada. 55 00:02:56,300 --> 00:02:57,301 - ¿Ah, de verdad? 56 00:02:57,551 --> 00:02:58,886 ¿Solo? 57 00:02:59,720 --> 00:03:02,932 - Ehh, sí, en realidad, completamente solo. 58 00:03:03,974 --> 00:03:06,519 Gracioso, ¿eh? - Histérico. 59 00:03:08,062 --> 00:03:09,689 - ¿Quiénes somos? vas a tener hoy? 60 00:03:12,525 --> 00:03:14,151 - Un crítico, Creo. 61 00:03:15,111 --> 00:03:17,363 - ¿Un crítico? ¿Qué es exactamente? Necesito un intelectual. 62 00:03:17,780 --> 00:03:19,740 - No, no, un crítico de cine. 63 00:03:20,074 --> 00:03:20,991 - ¿Alguna vez hemos lo tenía antes? 64 00:03:21,242 --> 00:03:22,451 - No Eso creo. 65 00:03:23,661 --> 00:03:25,621 - No creo que pueda manejarlo yo solo. 66 00:03:26,789 --> 00:03:29,709 ¿Crees que podríamos compartirlo? - ¿Debemos? 67 00:03:30,167 --> 00:03:31,877 - ¿No te ayudé? con el tenista? 68 00:03:32,128 --> 00:03:33,045 - las cosas Sí. 69 00:03:33,462 --> 00:03:34,380 - Gracias. 70 00:03:34,630 --> 00:03:36,173 - Apuesto a que querrá para tomar fotografías. 71 00:03:36,424 --> 00:03:38,217 - ¿Crees que ellos ¿Te importa si tomo una foto? 72 00:03:38,467 --> 00:03:40,845 - Eh, no. ¿Por qué? ¿no te sientas? 73 00:03:41,095 --> 00:03:42,680 Hazte a ti mismo cómodo. 74 00:03:44,890 --> 00:03:46,392 - Buenos días, Soy Jillian Blake. 75 00:03:46,642 --> 00:03:48,436 ¿Cómo estás? - Encantada, encantada. 76 00:03:48,686 --> 00:03:49,603 - hola, lindo para verte. 77 00:03:49,854 --> 00:03:50,896 Es bueno tener usted en el programa. 78 00:03:51,564 --> 00:03:53,524 ¿Puedo conseguir algunos? ¿Café aquí, por favor? 79 00:03:53,774 --> 00:03:54,650 ¿Eh, Sam? 80 00:03:56,193 --> 00:03:58,821 - Hola, Phyllis. ¿Te importa si tomo una foto? 81 00:03:59,071 --> 00:04:00,948 - ¿Tenemos una copia del libro? - ¿Cómo se ve aquí? 82 00:04:01,198 --> 00:04:04,452 ¿Bueno? (todos charlando) - Pensé que habías dicho que era un crítico. 83 00:04:04,702 --> 00:04:06,871 - ¿Te importaría decir algo en el micrófono? 84 00:04:07,121 --> 00:04:08,038 Necesitamos niveles. - Lo sé. 85 00:04:08,289 --> 00:04:10,124 En realidad me gustaría decir una unas pocas palabras sobre-- (otros charlan) 86 00:04:10,374 --> 00:04:12,835 - Sólo di que vamos a Estará al aire en unos minutos. 87 00:04:13,085 --> 00:04:14,253 Sólo finge que estás dentro tu propia sala de estar. 88 00:04:14,503 --> 00:04:15,463 - ¿Te importa si tomo? una foto entonces? 89 00:04:15,713 --> 00:04:17,506 - Oh, bueno, toma (charla)-- - ¡Silencio! 90 00:04:17,757 --> 00:04:19,216 Cinco segundos. 91 00:04:22,511 --> 00:04:25,347 - Hola, dormilones, Soy Jillian Blake. 92 00:04:25,598 --> 00:04:26,557 - Y yo soy Guillermo Blake. 93 00:04:26,891 --> 00:04:29,560 - Y con nosotros hoy, nosotros tener un muy buen amigo nuestro, 94 00:04:29,810 --> 00:04:32,146 la película destacada crítico e historiador, 95 00:04:33,647 --> 00:04:34,982 Harold Harold. 96 00:04:35,357 --> 00:04:38,569 Puede que no siempre lo respetes, pero siempre estarás de acuerdo con él. 97 00:04:38,819 --> 00:04:39,820 creo que tengo eso está mal. 98 00:04:40,070 --> 00:04:42,448 - Bueno, hagamos tráfico. - La MENTIRA está toda atascada. 99 00:04:42,698 --> 00:04:44,074 El Triborough es un desastre. (ruido de helicóptero) 100 00:04:44,325 --> 00:04:46,118 y el lado este La autopista es muy buena. 101 00:04:46,368 --> 00:04:49,538 La mejor manera de llegar a Nueva York ahora es el puente peatonal de la calle 108. 102 00:04:49,789 --> 00:04:52,666 - Y volvemos el aire con Harold Harold. 103 00:04:53,083 --> 00:04:55,753 - El estado de la película. La industria es deplorable. 104 00:04:56,003 --> 00:04:58,839 veo diez a Quince películas por semana. 105 00:04:59,381 --> 00:05:02,676 Justo la otra noche, una cosa llamado CRUSH MEDIAS. 106 00:05:03,177 --> 00:05:04,178 fue una farsa. 107 00:05:04,804 --> 00:05:05,763 En primer lugar, el sonido. 108 00:05:06,013 --> 00:05:06,931 Me encanta el sonido. 109 00:05:07,389 --> 00:05:08,516 Sin sonido. 110 00:05:08,766 --> 00:05:10,810 Además, la fotografía, completamente fuera de foco. 111 00:05:11,143 --> 00:05:12,061 Ahora, el guión. 112 00:05:12,311 --> 00:05:13,687 Quiero decir, no sé quién escribiendo estos guiones. 113 00:05:13,938 --> 00:05:15,314 simplemente no puedo entender ellos. Nada. 114 00:05:16,398 --> 00:05:19,527 Cada vez que comencé a meterme en eso, Simplemente no podía entender nada. 115 00:05:19,777 --> 00:05:20,486 - Pero Harold, 116 00:05:20,736 --> 00:05:24,448 Si la película fue tan terrible, entonces ¿Por qué le diste tan buena reseña? 117 00:05:25,449 --> 00:05:27,576 - Bueno, en realidad, yo Creo que fue el director. 118 00:05:27,827 --> 00:05:30,579 creo que el es un genial, gran director. 119 00:05:30,830 --> 00:05:34,041 Y tengo que admirarlo por siendo un gran director. 120 00:05:35,125 --> 00:05:35,876 el es un gran director, eso es... 121 00:05:36,126 --> 00:05:38,045 Lo que puedo decirte. Todo lo que ha hecho me ha encantado. 122 00:05:38,295 --> 00:05:39,630 - El FDR es aflojándose. 123 00:05:39,880 --> 00:05:42,800 La mejor manera de llegar a Nueva York ahora es el ferry de Staten Island. 124 00:05:43,050 --> 00:05:45,469 - Son 15 segundos antes de las diez. 125 00:05:45,719 --> 00:05:47,429 - ¿Qué? ¿Ya? - ¡Cómo pasa el tiempo! 126 00:05:47,888 --> 00:05:50,224 - Y gracias a nuestros invitados por levantarse tan temprano para estar con nosotros. 127 00:05:50,474 --> 00:05:53,561 - Hasta esta noche a las 5:00, esta es la Jillian de Billy. 128 00:05:53,811 --> 00:05:55,813 - ¡Y el Billy de Jillian! Que tenga un lindo día. 129 00:05:56,063 --> 00:05:58,732 - Conduce con cuidado. - Fuera del aire. 130 00:05:58,983 --> 00:06:10,911 Fuera del aire. Envuélvelo. Cuidado con eso. (todos charlando) 131 00:06:11,161 --> 00:06:13,289 - cuantas veces ¿Qué día estás? 132 00:06:13,539 --> 00:06:14,206 - Dos veces al día. 133 00:06:14,456 --> 00:06:16,959 - Hacemos que la gente trabaje y los llevamos a casa. 134 00:06:17,209 --> 00:06:18,669 - E incluso apelamos a los que deambulan. 135 00:06:18,919 --> 00:06:21,046 Estuviste maravilloso. - ¿Cuándo puedo escuchar mis entrevistas? 136 00:06:21,422 --> 00:06:23,716 - No estoy muy seguro. tu Mira, retrasan las entrevistas. 137 00:06:23,966 --> 00:06:26,760 - Alguien en la estación decide. cuando el momento exacto es el adecuado 138 00:06:27,011 --> 00:06:28,721 para ese particular tema para salir al aire. 139 00:06:28,971 --> 00:06:30,180 Es, es un Astrólogo, creo. 140 00:06:30,431 --> 00:06:31,348 - Oh, eso es mi pasatiempo. 141 00:06:31,599 --> 00:06:33,726 Soy un toro. - ¡Ja, ja! ¡No hacía falta que nos lo dijeras! 142 00:06:39,773 --> 00:06:42,526 - Si no me necesitarás más, regresaré a la ciudad. 143 00:06:42,776 --> 00:06:45,070 tengo algunos problemas para la programación del martes. 144 00:06:45,529 --> 00:06:46,572 - ¿Qué problemas? 145 00:06:47,406 --> 00:06:48,949 - Uhh, lo haré llamarte más tarde. 146 00:06:49,700 --> 00:06:51,744 (música) 147 00:06:52,494 --> 00:06:56,040 - Le dije a Taylor Hawkins que lo estaba intentando. para verlo a primera hora de la mañana. 148 00:06:56,332 --> 00:06:58,709 - ¿No vas a ver? ¿Él en la fiesta de esta noche? 149 00:06:58,959 --> 00:07:00,669 - Uh, bueno puede que haya un nuevo hombre de agencia allí. 150 00:07:00,920 --> 00:07:02,463 Ya sabes (incomprensible) - Ah. 151 00:07:02,713 --> 00:07:04,173 - Intentaré llamarte después de la ciudad, 152 00:07:04,423 --> 00:07:06,133 ¿vale? Tal vez podamos tener almuerzo si estás en la ciudad. 153 00:07:06,383 --> 00:07:09,053 - ¿Dónde puedo comunicarme con usted si tengo que comunicarme con usted? 154 00:07:09,386 --> 00:07:10,679 - Puede que estemos grabando algunos puntos. 155 00:07:10,930 --> 00:07:12,056 no se que estudio todavía es, uhh. 156 00:07:12,306 --> 00:07:14,058 Te llamaré tan pronto mientras me cuadro. 157 00:07:20,064 --> 00:07:22,149 (el motor arranca) 158 00:07:27,947 --> 00:07:29,949 (Pasos tocando) 159 00:07:37,831 --> 00:07:39,833 (ruido de la calle) 160 00:07:51,011 --> 00:07:53,013 (música caprichosa) 161 00:08:00,854 --> 00:08:03,565 (conversación confusa) 162 00:08:26,547 --> 00:08:27,214 - estaré De regreso. 163 00:08:27,464 --> 00:08:28,799 - Está bien. 164 00:08:29,049 --> 00:08:30,509 Oye, ¿puedo ¿arreglar algo? 165 00:08:30,968 --> 00:08:32,970 - Sí, me encantaría un Jugo de cereza marrasquino. 166 00:08:33,345 --> 00:08:34,430 - Lo tienes. 167 00:08:34,680 --> 00:08:35,931 - Y un dos Llanura de centavos. 168 00:08:36,181 --> 00:08:37,307 - ¡Ja! 169 00:08:43,355 --> 00:08:44,398 - Hola, amor conejita. 170 00:08:45,649 --> 00:08:47,234 - Hola, amor conejita. 171 00:08:47,484 --> 00:08:50,529 - ¿Qué está pasando con Big Love Bunny? que hacerle a Little Love Bunny? 172 00:08:50,779 --> 00:08:55,159 - Bueno, Big Love Bunny se va. venir y sentarme justo al lado 173 00:08:55,409 --> 00:08:56,285 a poco Me encanta el conejito. 174 00:08:56,577 --> 00:08:59,163 - Y levantó la mano. ¿La falda de Little Love Bunny? 175 00:08:59,413 --> 00:09:04,168 - Y levantó la mano. La falda de Little Love Bunny. 176 00:09:04,418 --> 00:09:06,378 (besos) 177 00:09:06,628 --> 00:09:08,589 (gemidos) 178 00:09:10,466 --> 00:09:14,636 - Big Love Bunny tiene El punto de Little Love Bunny. 179 00:09:15,763 --> 00:09:17,139 ¡Ah! 180 00:09:17,931 --> 00:09:23,228 Big Love Bunny está jugando con el pezón de Little Love Bunny. 181 00:09:27,566 --> 00:09:28,692 (gemidos) Ahh. 182 00:09:28,942 --> 00:09:30,194 Oh. 183 00:09:30,444 --> 00:09:32,321 Oh. 184 00:09:33,989 --> 00:09:35,532 (música de ambiente fácil) 185 00:09:42,122 --> 00:09:50,172 Oh, Big Love Bunny consiguió su dedo en el coño de Little Love Bunny. 186 00:09:50,422 --> 00:09:51,882 Oh. 187 00:09:53,717 --> 00:09:55,594 (gemidos) 188 00:09:57,179 --> 00:09:58,639 - Ahh. 189 00:09:58,889 --> 00:09:59,848 - Oh. 190 00:10:00,099 --> 00:10:01,558 (gemidos) 191 00:10:02,434 --> 00:10:06,688 Big Love Bunny está jugando con el clítoris de Little Love Bunny. 192 00:10:10,484 --> 00:10:12,820 (gemidos) 193 00:10:40,430 --> 00:10:48,063 Big Love Bunny tiene sus dedos en el pequeño de Little Love Bunny. 194 00:10:49,982 --> 00:10:51,942 (gemidos) 195 00:11:07,541 --> 00:11:13,255 Big Love Bunny está entrando y fuera de Little Love Bunny. 196 00:11:15,340 --> 00:11:18,760 El gran conejito del amor es poniendo su otro dedo 197 00:11:19,011 --> 00:11:21,847 de vuelta en poco Me encanta el peluche de Bunny. 198 00:11:26,643 --> 00:11:28,937 (gemidos) (música de teclado de jazz) 199 00:11:52,920 --> 00:11:53,795 - ¿Tú así? 200 00:11:58,091 --> 00:11:59,259 ¿Debería ¿Continuar? 201 00:12:02,930 --> 00:12:05,015 ¿Es esto fantástico? 202 00:12:07,684 --> 00:12:09,853 - Oh, grande Me encanta el conejito. 203 00:12:12,314 --> 00:12:20,572 Saque el huevo. yo estaba haciendo Amorcito, Conejito de Amor. 204 00:12:31,250 --> 00:12:33,335 (gemidos) 205 00:13:04,658 --> 00:13:10,455 - Espejo, espejo en la pared, ¿Quién es la más bella de todas? 206 00:13:10,706 --> 00:13:13,000 -Gilly, Gilly, Gilly. 207 00:13:13,250 --> 00:13:14,918 - Eso es sólo La opinión de un pájaro. 208 00:13:16,044 --> 00:13:18,922 tendremos que tomar una encuesta más concluyente. 209 00:13:19,423 --> 00:13:22,801 - [Gilly V.O.] No lo he hecho dejarme llevar, demasiado. 210 00:13:23,051 --> 00:13:28,724 - Pon el dedo de Big Love Bunny por el culo de Little Love Bunny. 211 00:13:30,726 --> 00:13:34,521 poner gran amor La gran polla de Bunny 212 00:13:34,771 --> 00:13:38,984 arriba Little Love Bunny's pequeña oreja diminuta. 213 00:13:40,819 --> 00:13:41,820 Lo tengo. 214 00:13:42,154 --> 00:13:43,030 - [Gilly V.o.] Lo tienes. 215 00:13:43,280 --> 00:13:44,114 Harás trampa. 216 00:13:44,364 --> 00:13:45,240 - Haré trampa. 217 00:13:45,490 --> 00:13:46,783 un poco jugando. 218 00:13:47,034 --> 00:13:48,452 - [Gilly VO] Tienes Tengo muchas razones. 219 00:13:48,702 --> 00:13:50,120 - tengo muchas razones. 220 00:13:50,370 --> 00:13:51,246 - [Gilly V.o.] Nombra algunos. 221 00:13:51,496 --> 00:13:54,124 Número uno.. - Me dará tranquilidad. 222 00:13:54,374 --> 00:13:56,918 - [Gilly V.o.] Número dos... - Les dará tranquilidad. 223 00:13:57,169 --> 00:13:59,463 - [Gilly V.O.] Número tres... - Se sentirá bien. 224 00:13:59,713 --> 00:14:00,881 - [Gilly V.o.] No, estúpido. 225 00:14:01,757 --> 00:14:04,676 - Bueno, si puedo encontrar algunos conocidos 226 00:14:04,926 --> 00:14:06,386 y apelar a el hombre interior 227 00:14:06,636 --> 00:14:07,512 en cada de ellos, 228 00:14:07,804 --> 00:14:10,599 Bueno, entonces tal vez pueda encontrar el hombre interior en mi propio marido. 229 00:14:10,849 --> 00:14:12,059 - [Gilly VO] ¡Adelante, hermana! 230 00:14:12,476 --> 00:14:13,435 - Música. 231 00:14:14,686 --> 00:14:16,229 (música amplia) 232 00:14:19,608 --> 00:14:24,321 - No admito que lo hice nada malo, pero incluso si lo hiciera, 233 00:14:25,989 --> 00:14:27,908 hay tal una cosa, Gilly, 234 00:14:28,450 --> 00:14:30,869 como los tres años, picazón de cinco meses. 235 00:14:32,162 --> 00:14:33,622 creo que lo sabes yo bastante bien. 236 00:14:34,247 --> 00:14:36,041 sabes que soy no sexista. 237 00:14:41,088 --> 00:14:46,301 Verás, a veces los hombres y Las mujeres tienen diferentes necesidades. 238 00:14:47,052 --> 00:14:48,762 - estoy viviendo en una telenovela. 239 00:14:50,138 --> 00:14:54,684 - Bueno, si no es una cuestión de necesidades, bueno entonces a veces 240 00:14:54,935 --> 00:14:58,188 hombres y mujeres son sólo un poco fuera de sincronización. 241 00:14:59,147 --> 00:15:01,274 - Nuestro matrimonio va a través de su período denominado. 242 00:15:02,776 --> 00:15:05,695 - Quiero decir, lo entendería. Estaría perfectamente bien si lo decidieras 243 00:15:05,946 --> 00:15:10,033 de repente estar muy colgado al día con, digamos, hacer trabajo social. 244 00:15:10,867 --> 00:15:13,870 O si simplemente quisieras gastar unos cuantos horas solo de vez en cuando. 245 00:15:14,496 --> 00:15:16,915 - Creo que pusieron algo en tu jugo de cereza marrasquino 246 00:15:17,165 --> 00:15:18,291 y dos Llanura de centavos. 247 00:15:20,377 --> 00:15:21,545 - Yunno Gilly, 248 00:15:22,003 --> 00:15:25,715 el aspecto solitario de lo moderno El hombre es considerado por muchos. 249 00:15:25,966 --> 00:15:27,717 ser el los más descuidados. 250 00:15:27,968 --> 00:15:31,054 - Sé que pusieron algo. en tu jugo de cereza marrasquino. 251 00:15:32,431 --> 00:15:33,598 - Quiero decir, ¿quién? posiblemente podría discutir 252 00:15:33,849 --> 00:15:37,727 con el hecho de que es la hembra de la especie, 253 00:15:38,145 --> 00:15:41,440 quien es de lejos el más comprensión, 254 00:15:42,023 --> 00:15:47,654 y uh, como resultado de esa proclividad de la naturaleza, 255 00:15:48,071 --> 00:15:48,947 cuanto más perdonando. 256 00:15:49,197 --> 00:15:51,741 - No te perdonaría si George Brent me lo pidió. 257 00:15:52,367 --> 00:15:53,660 - Quizás eso sea el problema. 258 00:15:54,786 --> 00:15:56,872 (ruido de fiesta de cóctel) 259 00:16:01,543 --> 00:16:02,794 - ella tiene nada encendido. 260 00:16:03,044 --> 00:16:05,881 ¿Sabes a quién va? con ahora, ¿no? ¡Dios mío! 261 00:16:06,214 --> 00:16:08,425 Bueno, es por eso que ella está mostrando mucho de eso, supongo. 262 00:16:08,675 --> 00:16:11,219 - Hola, Fred Astaire y ¡Jengibre Rogers! ¿Cómo estás? 263 00:16:12,596 --> 00:16:14,973 (charla general) 264 00:16:19,644 --> 00:16:21,813 - Oye, gran amigo, sigue el buen trabajo allí. 265 00:16:22,063 --> 00:16:24,232 Hola Morton, ¿dónde está el alcohol? 266 00:16:24,483 --> 00:16:25,984 - Está por ahí en la esquina. 267 00:16:29,112 --> 00:16:32,532 - Oh Kenny, ¡Dios mío! 268 00:16:32,866 --> 00:16:34,826 Ha ganado aproximadamente cincuenta libras! 269 00:16:35,076 --> 00:16:36,119 Por supuesto, sabes por qué. 270 00:16:36,495 --> 00:16:37,871 ellos no lo son hacerlo más. 271 00:16:39,456 --> 00:16:41,541 - ¿Todo bien? - Sí, señora. 272 00:16:42,834 --> 00:16:44,669 (charla) 273 00:16:46,213 --> 00:16:48,215 - ¿La ves? caminando por ahí? 274 00:16:50,509 --> 00:16:51,801 - Ay dios mío. - Gilly. 275 00:16:52,052 --> 00:16:54,513 - Hola, Ernie. Vaya, creo esta es la mejor fiesta de disfraces 276 00:16:54,763 --> 00:16:56,223 he estado a este año. 277 00:16:56,473 --> 00:16:58,016 - ¿Es esto un fiesta de disfraces? 278 00:16:58,391 --> 00:17:00,560 - No llegamos a Nos vemos muy a menudo. 279 00:17:00,810 --> 00:17:03,146 - Bueno, tengo que levantarme. antes que la mayoría de las personas. 280 00:17:03,396 --> 00:17:05,398 - No practicas ¿La política del buen vecino? 281 00:17:05,649 --> 00:17:06,316 (risas) 282 00:17:06,566 --> 00:17:07,901 - Depende de lo bueno Creo que el vecino lo es. 283 00:17:08,151 --> 00:17:09,945 - ¿Puedo tener otro? beber, por favor? 284 00:17:11,613 --> 00:17:13,740 - Parece que llegamos Justo a tiempo, Marvin. 285 00:17:13,990 --> 00:17:14,950 eres tu divirtiéndose? 286 00:17:16,117 --> 00:17:17,994 - Un poco demasiados gente para mi gusto. 287 00:17:18,995 --> 00:17:22,707 No me siento muy cómodo. - Pon el aire acondicionado. 288 00:17:22,958 --> 00:17:24,960 - Será mejor que consigas otro. caso de champán. 289 00:17:25,210 --> 00:17:28,213 - Bueno, realmente no sé dónde está. - Ven conmigo y te lo mostraré. 290 00:17:29,923 --> 00:17:31,258 ¿Hacerme compañía? 291 00:17:36,555 --> 00:17:38,473 - la musica es tan ruidoso. 292 00:17:45,188 --> 00:17:47,148 - ¿eres hombre? ¿Lo suficiente para levantarlo? 293 00:17:50,735 --> 00:17:52,487 Ven aquí, veamos. 294 00:17:56,950 --> 00:17:58,535 es hora de chequeo. 295 00:18:01,830 --> 00:18:05,166 voy a volar tu mente. 296 00:18:09,421 --> 00:18:11,840 (ruido de fiesta de fondo) 297 00:18:23,518 --> 00:18:25,395 (gemidos) 298 00:18:35,113 --> 00:18:38,033 - Hola Gloria, eres bastante bueno en eso. 299 00:18:39,618 --> 00:18:41,286 - No le digas a Morton lo que estoy haciendo. 300 00:18:41,536 --> 00:18:43,455 - Ay no, no, yo no diría nada. 301 00:18:45,248 --> 00:18:47,083 - Porque si lo sé mi marido Morton, 302 00:18:48,084 --> 00:18:51,338 estará por todas partes barrio en 24 horas. 303 00:18:54,299 --> 00:18:55,300 - Nada mal. 304 00:19:06,645 --> 00:19:08,521 (gemidos) 305 00:20:05,912 --> 00:20:07,288 - Hola, conejita amorosa. 306 00:20:07,831 --> 00:20:09,666 lo siento ¡Lo olvidé! 307 00:20:10,792 --> 00:20:13,461 Oye, podría ir por ti. 308 00:20:18,341 --> 00:20:19,968 - Aquí viene. 309 00:20:33,231 --> 00:20:36,359 - Apuesto a que usas mucho champán en tus fiestas. 310 00:20:37,986 --> 00:20:40,071 - Yunno, escuché perdió su trabajo. 311 00:20:40,321 --> 00:20:41,698 Al menos lo degradaron él o algo así. 312 00:20:41,948 --> 00:20:43,700 no puedo recordar exactamente lo que ella me dijo. 313 00:20:44,325 --> 00:20:48,079 Estábamos bajo el secador de peluqueria y, uh, 314 00:20:48,413 --> 00:20:51,708 sí, creo que eso fue todo. el es recibiendo ahora la mitad de su salario. 315 00:20:51,958 --> 00:20:53,251 Por eso ellos no puedo hacer nada. 316 00:20:55,044 --> 00:20:56,129 - [Gilly V.o.] ¡Lo tengo! 317 00:20:56,379 --> 00:20:57,297 - Lo tienes. 318 00:20:57,547 --> 00:20:58,298 Harás trampa. 319 00:20:58,548 --> 00:20:59,591 - [Gilly V.o.] Haré trampa. 320 00:20:59,841 --> 00:21:01,426 un poco jugando. 321 00:21:02,927 --> 00:21:05,472 - Creo que estás ejecutando un Un poco bajo en champán. 322 00:21:05,722 --> 00:21:06,639 - lo sé donde esta. 323 00:21:06,890 --> 00:21:08,975 - Espera, ¿sabes dónde? ¿Qué es el Chateau Great Western? 324 00:21:09,225 --> 00:21:10,477 - ¿Qué? - Te lo mostraré. 325 00:21:11,978 --> 00:21:13,605 (música) 326 00:21:26,034 --> 00:21:27,160 Espera un minuto. 327 00:21:27,410 --> 00:21:29,788 ¿Eres lo suficientemente hombre para levantar eso? - Seguro. 328 00:21:30,872 --> 00:21:32,123 - No, no. ven Aquí, tonto. 329 00:21:35,126 --> 00:21:36,795 Es hora de hacerse un chequeo. 330 00:21:38,004 --> 00:21:39,214 - Bueno, ¿qué son? te vestiste como? 331 00:21:39,464 --> 00:21:41,174 - la portada de Después del anochecer. 332 00:21:41,758 --> 00:21:42,759 - Aquí vamos. 333 00:21:49,557 --> 00:21:51,100 no lo entiendas demasiado emocionado. 334 00:21:52,602 --> 00:21:54,395 no es bueno emocionarse demasiado. 335 00:21:58,983 --> 00:21:59,984 Realmente está creciendo. 336 00:22:02,487 --> 00:22:06,366 Eh, se está poniendo grande y duro. 337 00:22:11,579 --> 00:22:12,580 Vamos. 338 00:22:13,581 --> 00:22:15,375 Oh, ¿no es esto? genial, nena? 339 00:22:15,959 --> 00:22:17,502 Eres realmente voy a bajar. 340 00:22:20,255 --> 00:22:22,674 tan grande y firme. 341 00:22:22,924 --> 00:22:24,759 se esta poniendo realmente grande ahora. 342 00:22:25,218 --> 00:22:27,095 Está creciendo. Realmente está creciendo. 343 00:22:27,929 --> 00:22:29,389 Nos estamos acercando. 344 00:22:30,390 --> 00:22:31,516 Tráelo a colación. (respira pesadamente) 345 00:22:33,017 --> 00:22:34,894 estamos realmente Voy a bajar ahora. 346 00:22:35,144 --> 00:22:36,187 Vamos. 347 00:22:36,437 --> 00:22:37,856 estamos realmente voy a bajar. 348 00:22:38,106 --> 00:22:39,440 vamos, déjalo ir. 349 00:22:39,774 --> 00:22:40,984 Vamos. 350 00:22:42,277 --> 00:22:43,987 Déjalo venir. 351 00:22:50,493 --> 00:22:53,121 - Tú, ya tienes Una vez hoy, ¿no? 352 00:22:53,371 --> 00:22:55,081 - No, no he recibido fuera en dos semanas. 353 00:22:56,374 --> 00:22:59,377 - Ojalá lo hicieran algo sobre esas plantas. 354 00:22:59,627 --> 00:23:00,628 Yunno, Amo las plantas. 355 00:23:00,879 --> 00:23:03,339 no puedo soportar ver Todos se secaron así. 356 00:23:03,590 --> 00:23:05,341 creo que es una lástima, de verdad. 357 00:23:05,758 --> 00:23:08,136 Quiero decir, después de todo, no pueden ir. alejándose y tomando un poco de agua. 358 00:23:08,386 --> 00:23:10,096 no es como un perro o cualquier cosa, no sé. 359 00:23:10,346 --> 00:23:14,684 - Hola, equipo. - Hola, señora Blake. 360 00:23:14,934 --> 00:23:17,812 tenemos que cambiar La entrevista de mañana por completo. 361 00:23:18,062 --> 00:23:20,273 - Billy, eh, tu se nota el deslizamiento. 362 00:23:20,523 --> 00:23:21,399 - No me importa. 363 00:23:21,649 --> 00:23:23,651 - Me gusta una chica que le gustan las cosas pasadas de moda. 364 00:23:24,736 --> 00:23:27,113 - Oh, te apuesto Las chicas modernas son el camino. 365 00:23:27,363 --> 00:23:28,698 - Te sorprenderías. 366 00:23:28,948 --> 00:23:31,451 Realmente soy bastante anticuado en muchos sentidos. 367 00:23:31,701 --> 00:23:34,954 - Sin pañuelos, ¿No hay inzy-outzy? 368 00:23:35,204 --> 00:23:36,497 - No con usted, señora Blake. 369 00:23:37,290 --> 00:23:40,126 Yo nunca perdería el tiempo con una mujer casada. 370 00:23:40,376 --> 00:23:41,252 - Realmente ¿Quieres decir eso? 371 00:23:41,669 --> 00:23:43,004 - Absolutamente. 372 00:23:43,254 --> 00:23:46,966 Sin embargo, si usted decide dejar a tu marido, 373 00:23:47,634 --> 00:23:52,639 tal vez podríamos capturar un Raro momento de elegancia perdida. 374 00:23:54,057 --> 00:23:56,684 (música) 375 00:23:57,977 --> 00:24:02,148 - [Gilly V.O.] Si puedo encontrar algunos conocidos y apelación al hombre interior 376 00:24:02,398 --> 00:24:03,316 en cada de ellos, 377 00:24:03,566 --> 00:24:06,152 Bueno, entonces tal vez pueda encontrar el hombre interior en mi propio marido. 378 00:24:06,402 --> 00:24:07,487 Bien, hermana. 379 00:24:08,237 --> 00:24:10,698 - ¿Alguna vez has pensado sobre enfermedades? quiero decir, 380 00:24:10,949 --> 00:24:13,284 ¿Alguna vez has pensado en cuantas enfermedades pueden atacar 381 00:24:13,534 --> 00:24:14,410 tu césped? 382 00:24:15,119 --> 00:24:18,498 Tizón, parche marrón, mildiú polvoriento. 383 00:24:18,748 --> 00:24:20,833 Si cortas el pasto demasiado corto, se extingue. 384 00:24:21,084 --> 00:24:23,378 Si te olvidas de riégalo, se seca. 385 00:24:23,628 --> 00:24:25,463 Si te calientas verano, se seca. 386 00:24:26,089 --> 00:24:27,799 todo tan dificil trabajar por nada. 387 00:24:28,049 --> 00:24:29,592 - Oh, creo que he tenido eso. Hace mucho calor aquí. 388 00:24:29,842 --> 00:24:33,262 Vamos, vámonos. Ay, Jane, yunno, es un placer verte de nuevo. 389 00:24:33,513 --> 00:24:34,847 - Oh, no te irás ¿verdad? - Te ves preciosa. 390 00:24:35,098 --> 00:24:36,516 Perdiste sobre ¡veinte libras! 391 00:24:36,766 --> 00:24:42,188 Es genial. Realmente lo usó. Me encanta. Vamos, vámonos, querida. 392 00:24:42,480 --> 00:24:43,898 Ya hemos tenido suficiente esos canapés... 393 00:24:44,148 --> 00:24:47,276 Yunno, ahí estaba yo, no comí todo. día, esperando esos canapés. 394 00:24:47,527 --> 00:24:49,112 es solo simplemente horrible. 395 00:24:49,362 --> 00:24:50,613 Nunca probado tal... 396 00:24:50,989 --> 00:24:52,573 - ¿Cómo llegaste? ¿Tus pantalones están todos sucios? 397 00:24:52,824 --> 00:24:56,160 - Sólo tengo que dar mi nombre, rango y número de serie. 398 00:24:57,078 --> 00:24:58,538 - ¿Qué hace? ¿Eso significa? 399 00:24:58,788 --> 00:25:01,749 - Bienvenido a Tercera Guerra Mundial. 400 00:25:02,875 --> 00:25:04,460 hemos estado hablando con la autora 401 00:25:04,711 --> 00:25:08,339 del Quick de la lesbiana americana Libro de cocina de dieta para bajar de peso. 402 00:25:08,589 --> 00:25:10,883 - Que tenga un buen día. - Conduce con cuidado. 403 00:25:12,176 --> 00:25:14,095 - Muchas gracias. Eso fue muy lindo. 404 00:25:14,345 --> 00:25:15,346 - Gracias. 405 00:25:15,888 --> 00:25:17,807 - ¿Cuántas veces al ¿Ambos hacen esto? 406 00:25:18,057 --> 00:25:18,850 - Dos veces al día. 407 00:25:19,100 --> 00:25:20,977 - Sí, llevamos gente al trabajo. y los llevamos a casa. 408 00:25:21,227 --> 00:25:23,021 - Incluso apelamos a los que deambulan. 409 00:25:23,438 --> 00:25:26,065 - Gracias. Estuviste maravilloso. - ¿Eh, señora Blake? 410 00:25:26,315 --> 00:25:27,066 - ¿Sí? 411 00:25:27,316 --> 00:25:29,068 - Esto es horario de mañana. 412 00:25:29,318 --> 00:25:30,278 - Ah, muy bien. Mmmm. 413 00:25:31,237 --> 00:25:34,115 - Si no me necesitas más, me iré. 414 00:25:34,365 --> 00:25:35,825 - Está bien. ya veré tú por la mañana. 415 00:25:36,075 --> 00:25:38,244 (música) 416 00:25:39,704 --> 00:25:40,913 - Pensé que fue bastante bien. 417 00:25:41,998 --> 00:25:43,624 - Fue Está bien. 418 00:25:43,875 --> 00:25:45,251 - Eh, bueno, tengo para llegar a la ciudad. 419 00:25:45,501 --> 00:25:52,925 Tengo una reunión con un cliente. esta tarde, así que nos vemos más tarde. 420 00:26:02,435 --> 00:26:03,728 - Ernie Miklos, por favor. 421 00:26:04,687 --> 00:26:05,813 Jillian Blake. 422 00:26:08,274 --> 00:26:09,358 Ernie, Gilly, 423 00:26:10,109 --> 00:26:12,612 he sido muy niña traviesa. 424 00:26:12,862 --> 00:26:13,821 - un travieso niña? 425 00:26:16,949 --> 00:26:20,787 - Una niña muy traviesa, y necesito ser castigado. 426 00:26:21,037 --> 00:26:22,121 - ¿Castigado? 427 00:26:56,197 --> 00:26:58,199 - Ay, no, no, no, ese no. 428 00:27:00,743 --> 00:27:01,911 Usa este. 429 00:27:02,161 --> 00:27:04,622 es tan grande y negro. 430 00:27:06,332 --> 00:27:08,292 - Bueno. - Castígame. 431 00:27:08,918 --> 00:27:09,794 Golpéame. 432 00:27:10,044 --> 00:27:11,796 - Bueno. - Azotame. 433 00:27:12,171 --> 00:27:13,047 Castígame. (chasquido de látigo) 434 00:27:13,297 --> 00:27:15,341 he estado muy malo, muy malo. 435 00:27:16,342 --> 00:27:18,970 Llévame. Castígame. 436 00:27:19,345 --> 00:27:20,805 Oh sí. 437 00:27:22,390 --> 00:27:25,476 (gritos) (grita) 438 00:27:27,687 --> 00:27:29,689 -¡Aghh! 439 00:27:33,860 --> 00:27:35,194 ¿Quieres este? ¡Bueno! 440 00:27:36,070 --> 00:27:37,321 - ¡Oh! ¡Aahh! 441 00:27:37,947 --> 00:27:38,948 - Oh, yo Me encanta esto. 442 00:27:42,034 --> 00:27:44,036 ¡Oh! - ¡Ahhl! 443 00:27:45,079 --> 00:27:46,080 - Me gusta esto. 444 00:27:46,706 --> 00:27:48,708 ¿Dónde está mi vibrador? Vamos, vamos. 445 00:27:49,584 --> 00:27:51,794 Amo tanto esto, Jill. ¡Es maravilloso! 446 00:27:52,044 --> 00:27:53,671 Esto es lo mejor que hay ¡alguna vez me pasó! 447 00:27:53,921 --> 00:27:54,672 Gilly, ¡me encanta! - ¿Ernie? 448 00:27:54,922 --> 00:27:56,757 - ¡Gilly, te amo por dejarme hacer esto! - Basta. Eso duele. 449 00:27:57,008 --> 00:27:59,677 - Es fantástico. Es fantástico. - ¡Basta! 450 00:28:00,386 --> 00:28:03,055 ¡Basta! (objetos chocando) 451 00:28:13,357 --> 00:28:16,277 - Eso fue... maravilloso! 452 00:28:16,861 --> 00:28:17,862 ¿Quieres ¿Me ganas aquí? 453 00:28:18,237 --> 00:28:19,071 ¿Le vencerías? ¿Yo aquí mismo? 454 00:28:19,322 --> 00:28:20,990 Golpéame aquí mismo. Tengo algo de piel. 455 00:28:21,240 --> 00:28:22,450 ¡Mira, tengo un moretón aquí! Golpéame aquí mismo. 456 00:28:22,700 --> 00:28:25,244 Ay. Ay. Vamos. Justo aquí. Ay. Ay. 457 00:28:25,494 --> 00:28:27,496 ¿Qué estás haciendo? Estás ¡No voy a aceptar todas las cosas! 458 00:28:27,747 --> 00:28:29,207 Oh, no, no tomes eso. Me gusta eso. 459 00:28:29,957 --> 00:28:32,043 ¡Oh! ¿Qué hiciste con el vibrador? No, espera. Golpéame así. 460 00:28:32,293 --> 00:28:33,419 Golpéame. Mirar. Golpéame en el estómago. 461 00:28:33,669 --> 00:28:35,796 ¡Golpéame en el estómago! me gusta siendo golpeado en el estómago. 462 00:28:36,047 --> 00:28:38,549 Oh, oh, oh. dame algo. Oh, dame esto. 463 00:28:38,799 --> 00:28:40,176 Dame la boquilla, también. ¡Oh, quiero la cadena! 464 00:28:40,426 --> 00:28:41,677 Yo también quiero esto. Ah, quiero esto. 465 00:28:41,928 --> 00:28:46,140 Oh, ay. ¡Ay! Me encanta mucho. 466 00:28:46,390 --> 00:28:47,683 Es maravilloso. ¡Más, más, más! 467 00:28:48,100 --> 00:28:50,353 ¡Oh! Basta. Basta. Basta. 468 00:28:53,564 --> 00:28:56,150 (música juguetona) 469 00:29:12,917 --> 00:29:14,543 (riendo) 470 00:29:15,461 --> 00:29:17,838 - Aléjate. No, de verdad, No tengo tiempo ahora. 471 00:29:18,089 --> 00:29:19,966 No, ahora no. Phyllis, tengo que volver. 472 00:29:21,259 --> 00:29:22,551 (roturas de muebles) 473 00:29:23,302 --> 00:29:24,553 Phyllis, ¡no! 474 00:29:24,804 --> 00:29:29,850 Detener. Phyllis, yo no Tengo tiempo para sentarme aquí. 475 00:29:30,101 --> 00:29:30,768 ¡Filis! 476 00:29:31,018 --> 00:29:31,894 Phyllis, voluntad tu por favor? 477 00:29:32,144 --> 00:29:32,937 Filis. 478 00:29:33,187 --> 00:29:33,980 ¡Filis! 479 00:29:34,230 --> 00:29:36,983 Phyllis, te lo digo. Ya es suficiente, ¿vale? 480 00:29:37,775 --> 00:29:39,402 Filis. ¡Oh! ¡Filis! 481 00:29:39,652 --> 00:29:40,444 ¡Filis! ¡Ay! 482 00:29:41,779 --> 00:29:43,114 Phyllis, espera. 483 00:29:43,990 --> 00:29:45,866 Ah, por favor. 484 00:29:47,493 --> 00:29:48,577 ¡Filis! 485 00:29:52,623 --> 00:29:55,126 (gemidos) 486 00:30:02,133 --> 00:30:05,177 - Conejito de amor lo hace muy bien. 487 00:30:18,774 --> 00:30:22,278 De acuerdo, cariño. ¿Lo quieres? 488 00:30:23,362 --> 00:30:24,363 Lo entendiste. 489 00:30:33,873 --> 00:30:35,791 (gemidos) 490 00:30:40,338 --> 00:30:42,173 pequeño amor A Conejito le gusta. 491 00:30:44,633 --> 00:30:49,805 - El pequeño Love Bunny te ama. Gran Conejito del Amor en el interior. 492 00:31:06,030 --> 00:31:09,909 (gemidos) 493 00:31:53,536 --> 00:31:56,747 - Eso es todo. - Little Love Bunny quiere un biberón. 494 00:31:58,124 --> 00:31:59,500 Ahora. 495 00:32:01,836 --> 00:32:06,340 (música conmovedora) 496 00:32:26,068 --> 00:32:29,071 (gemidos) 497 00:33:00,060 --> 00:33:01,353 (monedas cayendo en un teléfono público) 498 00:33:06,692 --> 00:33:07,526 (suena el teléfono) 499 00:33:07,776 --> 00:33:08,486 - Hola. 500 00:33:08,736 --> 00:33:09,695 Oh Marvin, Es Gilly. 501 00:33:09,945 --> 00:33:11,071 - Hola, Gilly. 502 00:33:11,322 --> 00:33:12,698 - me gustaría para verte. 503 00:33:13,449 --> 00:33:15,618 - Está bien, pero en algún lugar. muy privado. 504 00:33:15,868 --> 00:33:17,661 - no lo soy te voy a comer. 505 00:33:17,912 --> 00:33:20,247 - Sé que la gente piensa Soy un asqueroso ineficaz, 506 00:33:20,498 --> 00:33:22,917 pero realmente no me gusta ser llamativo. 507 00:33:23,250 --> 00:33:24,210 - trabajaré fuera. 508 00:33:24,460 --> 00:33:26,003 - Gracias, Gilly. 509 00:33:38,182 --> 00:33:39,808 - Billy. - Sí, querido. 510 00:33:41,393 --> 00:33:43,020 - ¿Qué piensas? de Marvin Goodman? 511 00:33:43,979 --> 00:33:45,981 - Creo que es un fluencia ineficaz. 512 00:33:57,993 --> 00:34:00,037 (música de piano jazz) 513 00:34:01,539 --> 00:34:02,414 - Billy. 514 00:34:02,665 --> 00:34:03,541 - Sí. 515 00:34:05,876 --> 00:34:06,710 - Buenas noches, Billy. 516 00:34:07,419 --> 00:34:09,171 (proyector de cine zumbando) 517 00:34:11,382 --> 00:34:14,051 - De acuerdo con nuestra política de mantenerte al tanto 518 00:34:14,301 --> 00:34:17,263 de las tendencias actuales en la sociedad permisiva de hoy, 519 00:34:17,513 --> 00:34:20,724 tenemos con nosotros un muy especial tipo de actriz que se ocupa 520 00:34:20,975 --> 00:34:22,893 en un momento muy especial tipo de película. 521 00:34:23,352 --> 00:34:26,689 Uno que, de hecho, somos mirando aquí esta mañana. 522 00:34:26,939 --> 00:34:31,986 Y debo decir que es de una naturaleza muy, eh, explícita. 523 00:34:32,570 --> 00:34:35,531 Tendría que añadir, ciertamente está bien interpretado, 524 00:34:36,490 --> 00:34:39,118 hecho con entusiasmo, creatividad, 525 00:34:39,660 --> 00:34:43,789 y se trata de un de manera muy, eh, explícita. 526 00:34:44,039 --> 00:34:48,294 Sin embargo, ciertamente tiene lo que consideraría canjear 527 00:34:48,544 --> 00:34:49,420 valores socialistas. 528 00:34:49,670 --> 00:34:51,964 - Social. - Eh, valores sociales. 529 00:34:52,214 --> 00:34:56,927 solo puedo decir eso Es muy... explícito. 530 00:34:57,177 --> 00:34:59,013 Eh, Gilly, ¿lo haría? ¿dices eso? 531 00:34:59,638 --> 00:35:01,849 - Eh, yo diría que es muy... 532 00:35:04,393 --> 00:35:05,060 explícito. 533 00:35:05,311 --> 00:35:07,688 - Ahora hacemos una pausa durante sólo treinta segundos. 534 00:35:14,486 --> 00:35:18,866 Me gustaría agradecer a nuestro invitado por conseguir se levantó tan temprano para estar con nosotros esta mañana. 535 00:35:19,116 --> 00:35:20,534 tener un buen día. 536 00:35:20,784 --> 00:35:24,163 ¡¡Uf!! (risas) 537 00:35:24,413 --> 00:35:25,205 - Es bastante un espectáculo. 538 00:35:27,249 --> 00:35:30,002 - ¿Cuántas veces al día tomas? - Dos veces al día. 539 00:35:30,252 --> 00:35:33,380 - Sí, verás, conseguimos que la gente trabajo y luego los traemos a casa. 540 00:35:33,714 --> 00:35:35,799 - Incluso apelamos a los que deambulan. 541 00:35:36,050 --> 00:35:39,178 - Tengo que volver a ciudad porque estoy haciendo algunas 542 00:35:39,428 --> 00:35:40,888 promociones con Taylor hoy. 543 00:35:41,138 --> 00:35:42,848 entonces lo haré hasta luego. 544 00:35:45,017 --> 00:35:47,019 (risa) (ruido de la calle) 545 00:36:03,118 --> 00:36:05,746 - No sé por qué no tenga partidos más pequeños. 546 00:36:06,872 --> 00:36:08,457 - Marvin, soy Gilly. 547 00:36:08,707 --> 00:36:10,459 Escucha, ¿puedo reunirme? ¿Estás en algún lugar? 548 00:36:10,709 --> 00:36:12,670 te lo prometo ser muy discreto. 549 00:36:23,389 --> 00:36:24,848 Hola. 550 00:36:25,099 --> 00:36:26,141 Hola Marvin. 551 00:36:26,392 --> 00:36:27,476 - ¿Qué es esto? 552 00:36:27,726 --> 00:36:30,020 - no pude conseguir un taxi a cualquier parte. 553 00:36:30,270 --> 00:36:31,021 - ¿Qué son? ¿tú, loco? 554 00:36:31,271 --> 00:36:32,272 - Lo hará, vamos. - ¿Un autobús? 555 00:36:32,523 --> 00:36:34,066 - Todo estará bien. - Es... 556 00:36:34,316 --> 00:36:36,485 ¿No es un poco llamativo? - Es muy bonito. Es todo para nosotros. 557 00:36:36,735 --> 00:36:38,112 - quiero mi privacidad. 558 00:36:38,362 --> 00:36:41,281 - No hay nadie aquí. - Gilly, estás loca. 559 00:36:41,532 --> 00:36:44,201 - Está bien, llévatelo. - Espera un minuto. 560 00:36:44,993 --> 00:36:48,872 ...en un autobús? Te pedí privacidad. - Sube las escaleras. 561 00:36:49,123 --> 00:36:52,084 - No, pero privacidad. Tengo miedo-- - No te vuelvas loco. 562 00:36:52,334 --> 00:36:55,587 - No tengo dinero inglés. Gilly. - Tengo todo bajo control. 563 00:36:55,838 --> 00:36:56,505 es todo cuidado. 564 00:36:56,755 --> 00:36:58,590 - Pero te dije que no. le gusta llamar la atención. 565 00:37:01,009 --> 00:37:05,097 Gilly, estás loca. - Marvin, no pueden ver el interior. 566 00:37:05,347 --> 00:37:06,890 - ¿Qué quieres decir con que no pueden? ver en? Por supuesto que pueden ver el interior. 567 00:37:07,141 --> 00:37:08,016 ¿Estás loco? 568 00:37:09,351 --> 00:37:11,270 - Mira, puedes ver todo aquí arriba. 569 00:37:11,520 --> 00:37:12,521 - Eso es lo que Tengo miedo de. 570 00:37:12,771 --> 00:37:14,732 - Mirar. - No quiero mirar, Gilly. 571 00:37:15,733 --> 00:37:18,026 - ¿No es encantador? ahí abajo? 572 00:37:18,277 --> 00:37:18,944 ¿No es así? 573 00:37:19,194 --> 00:37:22,114 (risas) Marvin, Esto es una tontería ahora. 574 00:37:22,364 --> 00:37:25,743 - Si alguien me ve. Mi oficina es-- - Marvin, no hay nadie aquí mirando. 575 00:37:25,993 --> 00:37:29,037 Todos deberían estar trabajando, lo sabes. - Tengo un socio comercial aquí mismo. 576 00:37:29,288 --> 00:37:29,955 En este bloque. 577 00:37:30,205 --> 00:37:31,206 -¡Marvin! -¡Gilly! 578 00:37:31,457 --> 00:37:32,458 -Marvin. 579 00:37:32,708 --> 00:37:33,709 vamos hacia atrás. 580 00:37:33,959 --> 00:37:35,419 - ¿La espalda? - La espalda. 581 00:37:35,669 --> 00:37:37,129 Ponerse de pie. Será mucho más fácil. 582 00:37:37,379 --> 00:37:40,424 Marvin. - No quiero levantarme. 583 00:37:40,674 --> 00:37:42,593 - Nadie está mirando, Marvin. Todo estará bien. 584 00:37:42,843 --> 00:37:43,677 Estás demasiado tenso. 585 00:37:43,927 --> 00:37:47,055 Deberías poder levantarte. - oh Gilly, estás loca. 586 00:37:47,306 --> 00:37:47,973 - Marvin, por favor levántate. - Estoy diciendo. 587 00:37:48,223 --> 00:37:49,057 -Marvin. Vamos. 588 00:37:49,933 --> 00:37:55,355 Mira eso. Todo va a estar bien. - Gilly. Se parece a mi esposa. 589 00:37:55,606 --> 00:37:56,440 Oh, no. 590 00:37:56,690 --> 00:37:58,901 - Marvin, ¿no? ¿Conoces el secreto de la vida? 591 00:37:59,151 --> 00:38:00,235 - ¿Secreto? ¿Qué secreto? 592 00:38:00,486 --> 00:38:02,946 - Tienes que contarlo todo. mundo para irse a la mierda. 593 00:38:04,031 --> 00:38:05,449 - Dile al mundo por recorrer-- 594 00:38:12,873 --> 00:38:16,627 - ¿No entiendes eso? cuanta más gente haya, 595 00:38:16,877 --> 00:38:18,128 cuanto menos ¿ven? 596 00:38:20,297 --> 00:38:21,882 (música alegre) 597 00:38:32,559 --> 00:38:33,644 - Gilly. 598 00:38:50,202 --> 00:38:52,162 tal vez si nadie ve-- 599 00:39:05,342 --> 00:39:08,428 - ¿Te gustaría conseguir ¿En la Quinta Avenida? 600 00:39:14,810 --> 00:39:16,061 - Gilly. 601 00:39:16,311 --> 00:39:17,980 Cuáles son ¿Estás haciendo? 602 00:39:20,524 --> 00:39:21,650 Gilly. 603 00:39:22,609 --> 00:39:23,527 ¡Gilly! 604 00:39:23,777 --> 00:39:26,363 No creo que estés completamente consciente de su posición. 605 00:39:42,629 --> 00:39:43,881 (gemidos) 606 00:39:55,809 --> 00:40:00,147 Hola. Vete a la mierda. 607 00:40:00,731 --> 00:40:02,316 Así es. 608 00:40:02,566 --> 00:40:03,984 Esto es Aquí Marvin. 609 00:40:04,651 --> 00:40:05,694 ¡Que se jodan todos! 610 00:40:06,778 --> 00:40:07,821 ¿Cómo ¿tú haces? 611 00:40:08,780 --> 00:40:10,324 Vete a la mierda. 612 00:40:10,574 --> 00:40:12,701 tú también, tú Maldito taxista. 613 00:40:23,462 --> 00:40:24,880 Pequeña perra. 614 00:40:28,800 --> 00:40:34,514 Hola, malditos idiotas. ahí fuera. Vete a la mierda. 615 00:40:34,765 --> 00:40:39,186 Que se jodan todos. he Tengo a la pequeña Gilly aquí. 616 00:40:39,519 --> 00:40:41,813 ¿Qué tienes? Tus malditos maletines. 617 00:40:42,064 --> 00:40:48,987 (risas) Ah... Ay, Gilly. 618 00:40:50,489 --> 00:40:52,699 (gemidos) 619 00:40:53,909 --> 00:40:55,911 Oh, este es el única manera de viajar. 620 00:40:59,665 --> 00:41:02,167 (gemidos) 621 00:41:46,962 --> 00:41:49,506 (fuerte gemido) 622 00:42:56,907 --> 00:42:57,657 - Está bien, ya es suficiente. 623 00:42:57,908 --> 00:42:59,493 Vamos. - No, vamos. 624 00:42:59,743 --> 00:43:03,872 - Phyllis, vamos. - Vamos, Marcos, vamos. 625 00:43:04,122 --> 00:43:05,707 - Muy bien, ¿qué pasa? pasando en chicago? 626 00:43:06,333 --> 00:43:09,127 ¿Estás seguro de que existe tal algo como el azúcar naturalmente refinada? 627 00:43:10,754 --> 00:43:11,838 tu encuentras fuera entonces. 628 00:43:12,964 --> 00:43:13,840 Bueno. 629 00:43:14,091 --> 00:43:14,966 Está bien, deja Yo lo sé. 630 00:43:15,217 --> 00:43:16,093 Bien. 631 00:43:20,972 --> 00:43:22,224 Pequeño conejito de amor. 632 00:43:32,192 --> 00:43:36,363 (música barroca) 633 00:45:31,311 --> 00:45:33,396 (gemidos) 634 00:46:11,184 --> 00:46:12,560 - cuantas veces ¿Al día haces esto? 635 00:46:12,811 --> 00:46:13,645 - Dos veces al día. 636 00:46:13,895 --> 00:46:15,981 - Hacemos que la gente trabaje, y los llevamos a casa. 637 00:46:16,231 --> 00:46:18,358 - Incluso apelamos a los que deambulan. 638 00:46:19,067 --> 00:46:21,695 - Ya me voy, señora. Blake, si no me necesitas. 639 00:46:21,945 --> 00:46:22,821 - yo no te necesito. 640 00:46:29,744 --> 00:46:31,037 ¿Sí? - Es Marvin. 641 00:46:31,621 --> 00:46:33,832 Fantásticas noticias. - No puedo esperar a oírlo. 642 00:46:34,082 --> 00:46:36,918 - Has hecho de mí un hombre nuevo. - Felicitaciones. 643 00:46:37,168 --> 00:46:38,378 - ¿Cuándo lo hago? ¿nos vemos de nuevo? 644 00:46:39,170 --> 00:46:40,171 - No lo haces. 645 00:46:41,006 --> 00:46:42,465 - ¿No? 646 00:46:42,716 --> 00:46:46,553 A pesar de la impresión que puedo tener te he dado, no soy adúltera. 647 00:46:46,803 --> 00:46:49,514 - Acabo de pedir prestado un muy bonito apartamento de un amigo mío. 648 00:46:50,223 --> 00:46:52,517 con una terraza y mucho tráfico. 649 00:46:52,767 --> 00:46:54,519 - Gracias de todos modos, Marvin. Me siento halagada. 650 00:46:54,811 --> 00:46:57,314 Cuídate ahora, Marvin. Adiós. 651 00:46:57,981 --> 00:46:59,983 (el receptor suena) 652 00:47:21,004 --> 00:47:22,005 - Hola, Ethel. 653 00:47:23,673 --> 00:47:25,258 Escucha, estaré a casa temprano esta noche. 654 00:47:26,176 --> 00:47:27,886 Cualquier cosa que pueda recoger para ti en la tienda? 655 00:47:29,679 --> 00:47:34,642 - Quizás podamos capturar un raro momento de elegancia perdida. 656 00:47:40,523 --> 00:47:42,901 -Taylor, Jillian Blake. 657 00:47:43,693 --> 00:47:45,111 Escucha estoy dentro terrible problema. 658 00:47:45,362 --> 00:47:46,613 tienes para ayudarme. 659 00:47:58,666 --> 00:48:00,627 - Cuáles son haces aquí? 660 00:48:00,877 --> 00:48:02,212 - Me alegro mucho de que hayas venido. ¿Dónde podemos hablar? 661 00:48:02,462 --> 00:48:03,463 - Ahí abajo. 662 00:48:03,713 --> 00:48:05,465 - Oh, estoy tan molesta. Voy a dejar a Billy. 663 00:48:05,715 --> 00:48:08,802 He tenido casi todo lo que puedo soportar. Realmente necesito alguien con quien hablar. 664 00:48:09,052 --> 00:48:13,223 - Por favor, cálmate, Gilly. - (incomprensible) 665 00:48:14,265 --> 00:48:15,141 - ¿Qué pasa? 666 00:48:15,392 --> 00:48:18,144 - Existe tal cosa como un picazón de tres años y cinco meses. 667 00:48:18,395 --> 00:48:19,312 - Ahora cálmate. 668 00:48:20,313 --> 00:48:21,773 - Taylor, gracias. usted por conocerme. 669 00:48:22,148 --> 00:48:23,566 - Bueno, ¿qué? son amigos para? 670 00:48:24,109 --> 00:48:25,652 - Eres realmente muy bonito. 671 00:48:26,528 --> 00:48:29,531 - ¿Y ahora de qué se trata todo esto? ¿Vas a dejar a Billy? 672 00:48:29,781 --> 00:48:32,534 - ¿Vas a dejar a Billy? He dejado a Billy. 673 00:48:32,784 --> 00:48:34,077 Se acabó. Está hecho. 674 00:48:34,327 --> 00:48:36,329 Soy libre. No podría estar más feliz. 675 00:48:36,579 --> 00:48:38,915 - ¿Qué hizo Billy? para hacerte tan feliz? 676 00:48:39,457 --> 00:48:41,876 - Está teniendo una aventura con otra mujer. 677 00:48:42,127 --> 00:48:43,128 - ¿Qué? 678 00:48:43,378 --> 00:48:45,296 Ah, ¿cuándo? ¿Duerme fuera? 679 00:48:45,547 --> 00:48:47,841 - Oh Cristo, no, él nunca haría eso. 680 00:48:48,091 --> 00:48:50,051 - Oh, bueno, eso es un historia completamente diferente. 681 00:48:51,261 --> 00:48:54,347 Una mujer nunca debe estar celosa sobre lo que le pasa a su marido 682 00:48:54,597 --> 00:48:56,516 antes de las siete en punto de la noche. 683 00:48:56,766 --> 00:48:57,684 - ¿Cómo es eso? 684 00:48:59,018 --> 00:49:00,854 - Creo que eres cometiendo un error. 685 00:49:01,104 --> 00:49:01,896 - ¿Tú haces? 686 00:49:02,147 --> 00:49:03,022 - Por supuesto que sí. 687 00:49:03,273 --> 00:49:04,274 Vuelve con él. 688 00:49:04,524 --> 00:49:05,817 Lucha contra él su propio terreno. 689 00:49:06,067 --> 00:49:06,985 Mejilla con papada. 690 00:49:07,235 --> 00:49:08,862 - Difuso a borroso, querrás decir. 691 00:49:09,112 --> 00:49:11,281 - Vuelve con él. Volver. 692 00:49:11,531 --> 00:49:13,032 Si tan solo nosotros todos podrían regresar. 693 00:49:13,283 --> 00:49:16,744 Volver a una época más sencilla. Una época menos complicada. 694 00:49:16,995 --> 00:49:19,247 -Taylor, vamos. - Cuando la vida era mucho más fácil. 695 00:49:19,497 --> 00:49:22,917 - ¿No podría quedarme soltero? ¿solo un poquito más? 696 00:49:27,088 --> 00:49:29,466 - ¿Puedo invitarte? a un delicioso almuerzo? 697 00:49:29,966 --> 00:49:31,384 conozco un maravilloso lugar. 698 00:49:31,634 --> 00:49:35,763 - Taylor, me obligas Siéntete así je ne sais quoi. 699 00:49:36,014 --> 00:49:39,476 Cuando estoy contigo siento que algo sacado de una película muda. 700 00:49:39,726 --> 00:49:40,935 - ¿Qué? 701 00:50:04,250 --> 00:50:05,710 (proyector chisporroteando) 702 00:51:12,694 --> 00:51:14,696 (proyector chisporroteando) 703 00:51:32,880 --> 00:51:34,882 (música de tango) 704 00:53:06,808 --> 00:53:08,810 (la música de tango continúa) 705 00:53:48,474 --> 00:53:50,476 (proyector chisporroteando) 706 00:55:20,608 --> 00:55:23,319 (suena el teléfono) 707 00:55:30,201 --> 00:55:31,244 - ¿Hola? 708 00:55:32,870 --> 00:55:35,248 Puedes cancelar el brandy. 709 00:55:36,374 --> 00:55:38,376 (el receptor suena) 710 00:56:11,075 --> 00:56:15,371 (música de piano jazz) 711 00:59:10,963 --> 00:59:13,215 - Si sacas las tetas sabes que te verás mejor. 712 00:59:13,466 --> 00:59:14,550 Ve allí. Ve allí. 713 00:59:15,217 --> 00:59:16,469 Vamos, tetas fuera. cariño. Vamos. 714 00:59:16,719 --> 00:59:17,762 ¡Sonrisa! - Mantenlo brillante, Gilly. 715 00:59:18,012 --> 00:59:18,846 -Vamos, Gilly. 716 00:59:19,096 --> 00:59:22,099 Sé que lo odias, pero ¿cómo ¿A menudo haces fotos publicitarias? 717 00:59:22,349 --> 00:59:23,517 - Oh, las mejillas. Saca las mejillas. Esperar. Esperar. Ah, espera, espera. Esperar. Esperar. 718 00:59:23,768 --> 00:59:24,935 Un poco más de maquillaje aquí. - Mantenlo brillante, Gilly. 719 00:59:25,186 --> 00:59:26,854 - Vamos. Vamos. Vamos. Attagirl. - Menos lápiz labial. 720 00:59:27,104 --> 00:59:28,064 - Bueno. ¡Tetas afuera! 721 00:59:28,606 --> 00:59:29,398 - Tuvimos un discusión completa. 722 00:59:29,648 --> 00:59:31,358 Yo explico-- Ah, gracias. 723 00:59:31,609 --> 00:59:32,610 Disculpe. 724 00:59:32,860 --> 00:59:34,028 ¿Hola? - Hola, conejita amorosa. 725 00:59:34,278 --> 00:59:35,154 ¿Cómo estás? 726 00:59:35,404 --> 00:59:36,113 - Hola. 727 00:59:36,363 --> 00:59:38,991 - tengo que ir a tomar un guión para Gilly. 728 00:59:39,241 --> 00:59:42,369 - Está bien, ¿por qué no? ¿Te veo alrededor de las 3:30? 729 00:59:42,620 --> 00:59:43,496 - Bueno. 730 00:59:43,746 --> 00:59:46,290 vas a jugar con ¿El pequeño Love Bunny está peludo? 731 00:59:46,540 --> 00:59:48,584 (se aclara la garganta) - Err, está bien, sí. 732 00:59:48,834 --> 00:59:49,543 Er, eso está bien. 733 00:59:49,794 --> 00:59:50,586 Sí. 734 00:59:50,836 --> 00:59:52,922 Yo, uh, tendremos postre juntos. 735 00:59:53,464 --> 00:59:54,215 - Bueno. 736 00:59:54,465 --> 00:59:55,883 Adiós. (besos) - Adiós. 737 00:59:56,467 --> 00:59:57,134 (el receptor suena) 738 00:59:57,384 --> 00:59:58,719 Siempre algo. 739 00:59:58,969 --> 01:00:02,389 - Grande, fantástico. y por favor dime Billy, lamento mucho haberlo extrañado. 740 01:00:02,640 --> 01:00:03,516 - Se lo diré. - Sí, bueno, está bien. 741 01:00:03,766 --> 01:00:05,017 - Muchas gracias. - Siempre es un placer. 742 01:00:05,267 --> 01:00:06,227 Gracias, Gilly. - Adiós. 743 01:00:06,477 --> 01:00:07,353 - Adiós. 744 01:00:29,208 --> 01:00:31,460 (caja de música) 745 01:00:56,902 --> 01:00:58,154 - Hola, señora Blake. 746 01:00:59,071 --> 01:01:03,617 Te vi en la piscina y, bueno, Pensé, um... ¿Me veo tan bien? 747 01:01:03,868 --> 01:01:04,743 como lo hizo Billy? 748 01:01:05,536 --> 01:01:06,537 - Mejor. 749 01:01:07,496 --> 01:01:08,497 Mucho mejor. 750 01:01:10,833 --> 01:01:12,710 - Traje el Revisiones para mañana. 751 01:01:13,294 --> 01:01:14,295 - Gracias. 752 01:01:14,587 --> 01:01:16,213 - quería preguntar Eres algo. 753 01:01:16,589 --> 01:01:20,301 Me ofrecieron este trabajo en televisión y me gustaría saber tu opinión. 754 01:01:20,843 --> 01:01:22,094 no lo sé qué hacer. 755 01:01:23,345 --> 01:01:25,014 yo podría ir por ti. 756 01:01:29,435 --> 01:01:30,603 - Ven aquí. 757 01:01:41,113 --> 01:01:42,531 Te gusta Billy ¿no? 758 01:01:43,324 --> 01:01:44,950 - Es muy amable. 759 01:01:45,201 --> 01:01:46,660 - Quiero decir que ¿Te gusta estar con él? 760 01:01:48,412 --> 01:01:49,747 - Pues sí, Yo lo hago. 761 01:01:53,792 --> 01:01:58,756 - ¿Debes bailar cada baile? ¿Con el mismo hombre fabuloso? 762 01:02:02,509 --> 01:02:04,011 si eres voy a irme, 763 01:02:05,179 --> 01:02:06,305 Será mejor que te despida con un beso. - ¿Qué? 764 01:02:41,215 --> 01:02:44,009 nunca besé a mi la esposa del jefe antes. 765 01:02:47,263 --> 01:02:49,640 - Mmmm yo soy sintiendo tu cuerpo. 766 01:02:57,064 --> 01:03:00,442 (música funk de mal humor) 767 01:03:45,029 --> 01:03:46,905 me siento eres borroso. 768 01:03:48,741 --> 01:03:51,452 voy a besar tu pequeño peludo. 769 01:04:38,832 --> 01:04:42,878 (gemidos) 770 01:05:10,656 --> 01:05:14,034 (música de percusión rápida) 771 01:05:51,321 --> 01:05:52,531 - Bien, cariño. 772 01:06:04,042 --> 01:06:07,880 (música suave) (gemidos) 773 01:09:30,207 --> 01:09:32,209 - yo no Entiende a Billy. 774 01:09:32,459 --> 01:09:34,419 Quiero decir, nunca lo haría te he dejado por mi. 775 01:09:35,712 --> 01:09:37,172 - Yo no lo haría tener cualquiera de los dos. 776 01:09:38,173 --> 01:09:40,008 - nunca he estado enamorado antes. 777 01:09:40,258 --> 01:09:41,468 me doy cuenta eso ahora. 778 01:09:41,843 --> 01:09:42,844 - ¿Enamorado? 779 01:09:43,136 --> 01:09:44,721 - Total y completamente. 780 01:09:45,597 --> 01:09:46,973 no puedo esperar para decirle a Billy. 781 01:09:47,641 --> 01:09:49,309 - ¡Billy! Ahora, sólo un segundo. 782 01:09:49,559 --> 01:09:50,435 - No te preocupes. 783 01:09:51,269 --> 01:09:54,189 Este siempre será el un verdadero amor de mi vida, 784 01:09:54,481 --> 01:09:56,983 pero siempre lo será permanecer de incógnito. 785 01:09:57,359 --> 01:09:59,486 ahora tendré para aceptar ese trabajo. 786 01:10:14,501 --> 01:10:18,130 Querido gran amor Conejito, te amo. 787 01:10:18,380 --> 01:10:22,801 tengo, lo hago, y siempre lo haré. 788 01:10:23,051 --> 01:10:28,557 Algo me pasó hoy eso, bueno, espero que te pase, 789 01:10:29,099 --> 01:10:31,101 excepto eso ya lo tiene. 790 01:10:32,310 --> 01:10:34,271 Quiero decir, es difícil de explicar, 791 01:10:35,105 --> 01:10:37,107 pero he conocido a mi un amor perfecto, 792 01:10:37,899 --> 01:10:39,151 y yo soy dejándote. 793 01:10:39,818 --> 01:10:41,361 Lo dejo todo. 794 01:10:42,070 --> 01:10:45,198 me estoy saliendo de tu vida, fuera de la ciudad de Nueva York, 795 01:10:45,782 --> 01:10:47,701 y fuera del apartamento Estoy subarrendando. 796 01:10:48,160 --> 01:10:50,287 Por primera vez, he experimentado 797 01:10:50,537 --> 01:10:53,290 emocional completo y realización física. 798 01:10:54,207 --> 01:10:56,585 he conocido el acto de amor desinteresado. 799 01:10:57,627 --> 01:10:59,421 Estoy completo. 800 01:11:00,088 --> 01:11:02,966 Creo que es hora de moverse al sur de California. 801 01:11:03,842 --> 01:11:06,887 Siempre piensa en mí como el que amó, no sabiamente, 802 01:11:07,137 --> 01:11:08,847 pero mal. - Hola. 803 01:11:10,474 --> 01:11:11,641 tener un ¿buen día? 804 01:11:11,892 --> 01:11:13,226 - Estoy cansado esta noche. 805 01:11:37,834 --> 01:11:39,419 - Ojalá hubiera tenido una copa de vino. 806 01:11:44,132 --> 01:11:45,133 ¿Y un porro? 807 01:11:52,224 --> 01:11:53,975 ¿Por qué no tiran? el atuendo encima? 808 01:11:54,810 --> 01:11:58,897 - Margarita, sé por qué. Te fuiste de Puerto Rico así. 809 01:12:00,482 --> 01:12:02,108 sé por qué dijiste y lo hiciste 810 01:12:02,359 --> 01:12:05,153 todas las cosas que intentaste Es muy difícil hacerme creer. 811 01:12:05,403 --> 01:12:06,822 deberías tener me dijo la verdad. 812 01:12:07,072 --> 01:12:14,037 - Tenía buenas intenciones, pero eso no es suficiente ¿verdad? 813 01:12:14,830 --> 01:12:16,706 - ¿A quién vamos? tener mañana? 814 01:12:16,957 --> 01:12:18,208 - Un explorador. 815 01:12:19,292 --> 01:12:20,293 - ¿Ah, de verdad? 816 01:12:21,086 --> 01:12:22,212 ¿Qué ha hecho? 817 01:12:23,255 --> 01:12:28,051 - Creo que es el único hombre. con solo las estrellas para guiarlo, 818 01:12:29,010 --> 01:12:33,139 para alcanzar alguna vez exitosamente la cima de Anita Ekberg. 819 01:12:37,936 --> 01:12:39,479 - Phyllis es dejando el espectáculo. 820 01:12:40,021 --> 01:12:41,606 - Nadie irreemplazable. 821 01:12:42,649 --> 01:12:44,234 - No. 822 01:12:44,484 --> 01:12:45,360 - No. 823 01:12:46,486 --> 01:12:48,905 Todavía tenemos el gente a trabajar. 824 01:12:50,615 --> 01:12:52,659 - Y los llevaremos a casa. (suspirando) 825 01:12:53,618 --> 01:12:55,412 - Incluso apelamos. 826 01:12:55,871 --> 01:12:56,830 - A esos. 827 01:12:57,080 --> 01:12:58,290 - Pero no es así. 828 01:12:59,124 --> 01:13:00,375 - Va a. 829 01:13:00,625 --> 01:13:01,710 - Me siento fatal. 830 01:13:02,502 --> 01:13:04,129 - Pobre bebé. 831 01:13:04,379 --> 01:13:06,381 - te ayudaré Tú, Margarita. 832 01:13:06,798 --> 01:13:08,258 - No empieces, Gilly. 833 01:13:08,967 --> 01:13:11,511 No creo que alguna vez lo seré capaz de volver a hacerlo. 834 01:13:11,761 --> 01:13:12,888 - haré estás bien de nuevo. 835 01:13:15,098 --> 01:13:16,683 - Ni siquiera conmigo? 836 01:13:17,142 --> 01:13:18,518 quieres para bajar? 837 01:13:18,768 --> 01:13:20,103 ¿Mmm? 838 01:13:28,612 --> 01:13:32,782 (música elegante) 839 01:15:59,554 --> 01:16:01,556 (gemidos) 840 01:16:40,261 --> 01:16:41,805 Levántate, por favor. 841 01:17:31,563 --> 01:17:35,984 (música amplia) (gemidos) 842 01:20:08,928 --> 01:20:10,388 - Oh, cariño. 843 01:20:12,557 --> 01:20:15,143 (besos) 844 01:20:52,513 --> 01:20:57,477 (música de jazz) (gemidos) 845 01:22:10,007 --> 01:22:11,634 - Muéstralo para mi. 846 01:22:11,884 --> 01:22:12,802 Muéstralo a mi! 847 01:22:17,348 --> 01:22:21,060 (música amplia) 848 01:22:56,554 --> 01:23:00,141 (suspiros) 849 01:23:00,433 --> 01:23:02,059 ¿Qué es eso? 850 01:23:03,936 --> 01:23:05,396 - Nada importante. 851 01:23:12,153 --> 01:23:15,531 (música alegre)