1
00:00:00,543 --> 00:00:04,171
إيرل، حان وقت اللعب
الزواج أو النوم أو القتل: إصدار العشاء.

2
00:00:04,338 --> 00:00:05,923
السيدات، جناح 1.

3
00:00:06,089 --> 00:00:09,176
النوم مع، النوم مع، النوم مع.

4
00:00:09,801 --> 00:00:10,845
لطيف - جيد.

5
00:00:11,010 --> 00:00:13,430
حسنًا، ماكس. الرجل في الجدول 10.

6
00:00:13,596 --> 00:00:17,016
هل هناك "رمي الطعام في القفص".
وتشغيل" الفئة؟

7
00:00:17,684 --> 00:00:21,396
مهلا، اقفز. نحن نلعب
الزواج أو النوم أو القتل: إصدار العشاء.

8
00:00:21,689 --> 00:00:26,025
لا، إذا نمت مع أي شخص في هذا العشاء،
سأقتل نفسي.

9
00:00:26,484 --> 00:00:30,448
حتى في السيناريو الخيالي
لا أستطيع أن أسمح لنفسي بالذهاب إلى هناك.

10
00:00:30,698 --> 00:00:34,576
يا فتاة، سوف تستمتعين
من وعاء مملوء بالكوكايين.

11
00:00:34,868 --> 00:00:36,619
حسنًا، حسنًا.

12
00:00:37,036 --> 00:00:39,206
نامي مع إيرل، وأتزوجك.

13
00:00:39,372 --> 00:00:42,585
ليس نحن، الجيز. ما أنت، غريب؟

14
00:00:42,752 --> 00:00:45,838
أشعر بعدم الارتياح، كارولين.

15
00:00:46,005 --> 00:00:48,591
وكأنني لا أعرف كيف
لأنظر إليك بعد الآن.

16
00:00:49,633 --> 00:00:52,927
الآن لا أستطيع رؤيتك إلا في بدلة سيدة مخيفة.

17
00:00:53,219 --> 00:00:54,804
لقد قلت أنها كانت مجرد لعبة.

18
00:00:54,972 --> 00:00:57,140
أنا لست في الحب معك. التراجع.

19
00:00:58,768 --> 00:01:01,145
هيه. لقد كانت مجرد مزحة يا إيرل.

20
00:01:01,311 --> 00:01:05,900
الأشياء التي نقولها في المزاح، يا عزيزي.
الأشياء التي نقولها في المزاح.

21
00:01:16,701 --> 00:01:19,914
يا إلهي. انظر إلى قائمة الرد على الدعوة
لحفلة الافتتاح لدينا.

22
00:01:20,079 --> 00:01:23,459
- كب كيك ماكس المنزلي جاهز.
-ربما نكون محجوزين أكثر من اللازم.

23
00:01:23,626 --> 00:01:27,921
لأنه في تجربتي، حتى عند الرجال
قل أنهم لن يأتوا، بل سيفعلون.

24
00:01:30,382 --> 00:01:33,676
كارولين، كشك 2 كان ينتظر
للخدمة لمدة 10 دقائق.

25
00:01:33,843 --> 00:01:38,390
يعرف هان مدى الإحباط الذي سببه ذلك
لقد كان ينتظر أن تتم خدمته لسنوات.

26
00:01:39,599 --> 00:01:44,354
ليس هذا من شأنك يا ماكس
لكن لدي حياة جنسية نشطة للغاية.

27
00:01:46,731 --> 00:01:49,527
إذًا، يا هان، هل ستحضر
موعد ليلة الغد؟

28
00:01:49,734 --> 00:01:52,111
اه. لا.

29
00:01:52,737 --> 00:01:57,033
أنت تفهم
أن الجنس يشمل شخصين، أليس كذلك؟

30
00:01:57,242 --> 00:02:00,495
وهذا واحد من هؤلاء الناس
يجب أن تكون أنت.

31
00:02:01,496 --> 00:02:06,126
ما كل هذا الكلام القذر؟
هذا مطعم، وليس مكانًا للحديث البذيء.

32
00:02:06,334 --> 00:02:09,587
آسف، أعلم أننا ما زلنا نعمل هنا في الليل.
سأذهب إلى الكشك.

33
00:02:09,754 --> 00:02:12,091
كنا نتحدث فقط عن
حفل الافتتاح الكبير لدينا.

34
00:02:12,258 --> 00:02:15,343
كل ما تتحدث عنه من أي وقت مضى
هو الافتتاح الكبير الخاص بك.

35
00:02:15,802 --> 00:02:18,180
الآن من لديه قعادة الفم؟

36
00:02:23,185 --> 00:02:24,812
أحتاج إلى أسماء قائمة الضيوف الخاصة بك.

37
00:02:24,978 --> 00:02:28,189
ومازلت أنتظر تأكيدهم
لذلك فقط ضعني في الأسفل لمدة 10.

38
00:02:28,356 --> 00:02:31,276
حسنًا، لكني أريد أسمائهم في أسرع وقت ممكن.
أنا أدير بابًا ضيقًا.

39
00:02:31,443 --> 00:02:33,987
حصلت على حارس من ناد محلي
للتبرع بوقته.

40
00:02:34,153 --> 00:02:36,699
أخبرته أنه حدث خيري للأكزيما.

41
00:02:37,324 --> 00:02:39,993
ماذا؟ سنقوم بتقديم تبرع كبير
عندما ننجح..

42
00:02:40,159 --> 00:02:42,954
ولكن بالنسبة للغد، بين الحين والآخر،
خدش قليلا.

43
00:02:44,456 --> 00:02:47,418
مرحباً بالجميع، لدي أخبار رائعة.

44
00:02:47,585 --> 00:02:51,379
ماذا؟ وأخيرا وجدت الشيء
لقد فقدنا هناك؟

45
00:02:51,881 --> 00:02:55,925
لا، كنت أعلم أنه ينبغي علينا ذلك
ربط سلسلة على ذلك.

46
00:02:56,468 --> 00:02:59,471
لا، انظر. وصلتني فاكس من بولندا.

47
00:02:59,638 --> 00:03:02,348
تم الانتهاء من منزل أحلامي.
أليس هذا مذهلاً؟

48
00:03:02,724 --> 00:03:07,145
إنه لأمر مدهش.
لم أرى فاكسًا منذ خمس سنوات تقريبًا.

49
00:03:07,354 --> 00:03:11,317
صوفي، انها جميلة جدا. انظر إلى كل شيء حلو
أعمال خبز الزنجبيل على الشرفة.

50
00:03:11,525 --> 00:03:16,614
أوه، أنا متحمس جدا. انا ذاهب ليكون على
رحلة طيران بولندا مباشرة بعد الحفل الكبير.

51
00:03:16,822 --> 00:03:20,992
أنت ذاهب إلى بولندا؟ هذه أخبار.
ومتى كنت ستخبرني؟

52
00:03:21,159 --> 00:03:24,954
اه، الآن. نعم سأفعل
يكون قد ذهب لمدة شهر.

53
00:03:25,122 --> 00:03:30,502
أوه، حسنا. سيكون من الجيد أن يكون لديك بعض
الوقت بعيدا عن الكرة القديمة والسلسلة.

54
00:03:30,669 --> 00:03:36,550
- نعم، إنه لا يتحدث عني.
نحن نستخدم الكرة والسلسلة في ممارسة الحب.

55
00:03:36,716 --> 00:03:39,887
نعم، هذا هو الشيء الذي لا أستطيع العثور عليه.

56
00:03:42,139 --> 00:03:43,307
حسنًا.

57
00:03:43,473 --> 00:03:46,518
تمام. نعم، حسنا، وداعا.

58
00:03:46,727 --> 00:03:50,521
سوف أراك ليلة الغد
في حفل رحيلي الكبير.

59
00:03:50,688 --> 00:03:53,025
اه، صوفي، الحفلة لنا
أعمال كب كيك.

60
00:03:53,192 --> 00:03:57,236
أوه، انظر،
وهذا ما لا أحبك كثيرا.

61
00:04:01,074 --> 00:04:03,368
يا رفاق، شكرًا مرة أخرى على التبرع بوقتكم.

62
00:04:03,534 --> 00:04:07,872
جمع التبرعات مثل هذا هو ما سيفعل
المساعدة في وضع حد للخصيتين غير النازلتين.

63
00:04:09,792 --> 00:04:14,003
أهلاً. أود أن أقابل مالك هذا
متجر كب كيك رائع ورائع تمامًا.

64
00:04:14,170 --> 00:04:16,255
أوه، لا يهم، هذا أنا.

65
00:04:16,423 --> 00:04:18,509
ماكس، لقد حصلت على انفجار.

66
00:04:18,675 --> 00:04:22,887
نعم، اعتقدت أنني سأرى أخيرًا
ما كل هذه الضجة حول الانتفاخ.

67
00:04:24,305 --> 00:04:26,766
أوه، مرحبا. نحن لسنا مستعدين تماما للضيوف بعد.

68
00:04:26,934 --> 00:04:30,062
يا فتاة، أنا البواب الخاص بك، نيفيل.

69
00:04:30,396 --> 00:04:32,355
أوه، أنا في حيرة من أمري.
اعتقدت أن البواب الخاص بي كان--

70
00:04:32,523 --> 00:04:36,317
مستقيم، أبيض، وممل؟ لقد كان.
ثم جاء الممل مع الانفلونزا ...

71
00:04:36,485 --> 00:04:41,824
...الآن لديك مثلي الجنس، أسود، وبالتأكيد
ليست مملة. إذن، ما هي الأعمال الخيرية الليلة؟

72
00:04:41,990 --> 00:04:44,076
-الأكزيما.
-الخصية المعلقة.

73
00:04:44,283 --> 00:04:47,745
الأشخاص الذين يعانون من الأكزيما
والخصيتين المعلقة.

74
00:04:48,122 --> 00:04:51,709
يا رب، أيها الطفل، هذا صليب يجب أن تحمله.

75
00:04:52,459 --> 00:04:56,170
أحضر لي قائمة الأبواب ودعنا نصنعها
هؤلاء الأولاد الحكة الفقراء بعض المال.

76
00:04:58,090 --> 00:05:00,175
مؤسسة خيرية وهمية أخرى؟

77
00:05:00,341 --> 00:05:03,512
لديك بعض الكرات،
حتى لو لم ينزلوا.

78
00:05:03,678 --> 00:05:05,014
ماكس، لقد حالفنا الحظ.

79
00:05:05,180 --> 00:05:08,475
لا شيء يقول حفلة ناجحة
مثل البواب مثلي الجنس مشاكس.

80
00:05:09,268 --> 00:05:11,519
أعطني أسماء ضيوفك.
سأكتبهم.

81
00:05:11,687 --> 00:05:17,026
حسنًا، حسنًا. اخماد تومي، ديلان،
روبي، جوني--

82
00:05:17,192 --> 00:05:19,028
روبي وجوني؟

83
00:05:19,194 --> 00:05:22,156
انتظر، ماكس،
هل هؤلاء كل أصدقائك السابقين؟

84
00:05:22,322 --> 00:05:23,949
ربما.

85
00:05:24,867 --> 00:05:28,620
ماكس، كان الضيوف المدعوين
من المفترض أن تكون جميعها اتصالات تجارية.

86
00:05:28,786 --> 00:05:31,790
ولهذا السبب لم أخبرك عاجلاً.
أنت مهووس بالسيطرة.

87
00:05:31,956 --> 00:05:37,129
وللعلم هؤلاء الرجال
لقد كان جميعهم على اتصال بعملي.

88
00:05:37,838 --> 00:05:41,050
أنت تستخدم حفل الإطلاق الخاص بنا
للعودة إلى أصدقائهن السابقين؟

89
00:05:41,216 --> 00:05:44,261
اه نعم. هذا هو الهدف من النجاح.

90
00:05:44,470 --> 00:05:46,889
ليقول "امتصه"
للأشخاص الذين هجروك.

91
00:05:47,055 --> 00:05:51,100
"هل ترى شعري المتطاير؟ أمصه.
هل ترى متجر الكب كيك الرائع الخاص بي؟ مصه.

92
00:05:51,268 --> 00:05:54,687
هل ترى هذه في هذه البلوزة؟
تتمنى أن تتمكن من امتصاصه."

93
00:05:57,066 --> 00:05:59,985
وهنا،
ليس فقط الأصدقاء في قائمتي..

94
00:06:00,151 --> 00:06:03,488
...لقد قمت أيضًا بدعوة السيدة من ستابلز
الذي يعطيني الموقف.

95
00:06:03,654 --> 00:06:05,074
يمكنها أن تمتصه أيضًا.

96
00:06:06,658 --> 00:06:10,745
حسنًا، لكن كيف هي دعوة جوني؟
وزوجته الجديدة انتصارا؟

97
00:06:10,913 --> 00:06:13,499
أوه، مثل هذا:
"مرحبًا سيدة جوني، تشرفت بلقائك.

98
00:06:13,665 --> 00:06:17,502
لقد حصلت عليه، لكني حصلت على هذا وكل هذا،
لذا امتصه."

99
00:06:18,670 --> 00:06:20,422
لست متأكدًا من أن هذا صحي.

100
00:06:20,588 --> 00:06:21,798
هل تمزح معي؟

101
00:06:22,007 --> 00:06:25,009
هذا هو الشيء الأكثر صحة
لقد فعلت في حياتي.

102
00:06:25,343 --> 00:06:28,346
حتى أنني فكرت في دعوة والدتي
أن يأتي ويمتصها..

103
00:06:28,514 --> 00:06:32,810
...ولكنها ستدرك بعد ذلك أنني لم ألتزم
انتحر منذ عامين كما جاء في مذكرتي.

104
00:06:33,435 --> 00:06:34,728
أنا على وشك أن أفتح.

105
00:06:34,894 --> 00:06:39,817
ألا ينبغي لنا أن نضع بعض الخصية
لافتات أو ملصقات كيس الصفن أو شيء من هذا؟

106
00:06:40,067 --> 00:06:45,488
وأيضاً، هناك فتى أشقر لطيف هنا
أسألك أنني على وشك أن آكل حيا. اونه!

107
00:06:45,656 --> 00:06:47,615
هذا آندي مع أشياء الحانة المجانية.

108
00:06:47,783 --> 00:06:52,161
يذهب. سأبقى هنا وأتدرب
وجهي مص ذلك لفترة من الوقت. كيف هذا؟

109
00:06:53,247 --> 00:06:56,707
تلك النظرة هي أكثر من ذلك بكثير "تمتصها"
مع الشعر المستقيم.

110
00:06:56,875 --> 00:06:58,877
أنا أوافق؟ هيه.

111
00:07:00,129 --> 00:07:01,672
- هناك صديقي اللطيف.
- يا.

112
00:07:01,838 --> 00:07:03,882
كيف سارت الأمور في سبايك ليكور؟

113
00:07:04,048 --> 00:07:06,968
لقد احترت بشأن ما هي الصدقة
نحن نتظاهر بالمساعدة...

114
00:07:07,136 --> 00:07:10,639
...فأخبرته أن أختي بلا مأوى
وكراتي في داخلي.

115
00:07:10,805 --> 00:07:14,225
الآن علينا فقط أن نأمل
سبايك ليس من النوع الثرثار.

116
00:07:15,101 --> 00:07:16,394
عفوًا، لقد سقطوا للتو.

117
00:07:18,105 --> 00:07:21,483
مهلا، آندي، السؤال.
ماذا يقول لك هذا الوجه؟

118
00:07:23,235 --> 00:07:26,863
-لا أعرف، مثل "أنا رائع".
-قريب جدا. خمن مرة أخرى.

119
00:07:27,072 --> 00:07:31,660
حسنًا، مثل "أنا أفضل منك".
لا، مثل، "أنا هو ويمكنك أن تمتص ذلك."

120
00:07:31,826 --> 00:07:35,706
نعم. نعم. يمكنهم امتصاصه. ها، ها.

121
00:07:36,456 --> 00:07:39,793
-هل هذا ما ترتديه الليلة؟
-نعم. لا؟

122
00:07:39,959 --> 00:07:42,461
سترة؟
لقد رأيتك دائما في بدلة الليلة.

123
00:07:42,629 --> 00:07:45,632
ركض إلى المنزل وارتدى البدلة.
على عجل، بدأ الناس في القدوم.

124
00:07:46,757 --> 00:07:48,843
اه، ماكس لا يزال يصنع الوجه.

125
00:07:49,218 --> 00:07:53,891
أنا أعرف. لا أستطيع التوقف.
لقد انتظرت حياتي كلها لأرسم هذا الوجه.

126
00:07:56,726 --> 00:08:00,146
ماكس، انظر. أعمالنا مفتوحة.

127
00:08:00,314 --> 00:08:01,982
انتظر، انتظر، انتظر. ليس تماما.

128
00:08:02,608 --> 00:08:06,612
في خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان....

129
00:08:06,778 --> 00:08:09,281
ووو!

130
00:08:10,699 --> 00:08:14,244
-الاسم من فضلك.
-صوفي كوتشينسكي. ضيف شرف.

131
00:08:16,495 --> 00:08:19,832
-كم عدد أعضاء حزبك؟
-يرى؟ كنت أعلم أنها كانت حفلتي.

132
00:08:24,629 --> 00:08:28,634
هناك خط على طول الطريق إلى أسفل القاعة
ولقد وزعت ما يقارب 100 بطاقة عمل.

133
00:08:28,800 --> 00:08:31,386
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
كونك فقيرًا يمكن أن يمتصه.

134
00:08:33,138 --> 00:08:36,725
لقد مر قائد الإطفاء للتو
وأخبرني أننا لا نستطيع السماح لمزيد من الناس بالدخول...

135
00:08:36,892 --> 00:08:38,559
…حتى يخرج بعض هؤلاء الناس.

136
00:08:38,894 --> 00:08:41,480
نيفيل، لا أحد من ضيوفي
حتى هنا حتى الآن.

137
00:08:41,647 --> 00:08:45,775
من المهم أن تسمح لأي شخص ينظر
حار ولكنك تعلم أنه سوف يفسدك.

138
00:08:45,942 --> 00:08:47,402
هل هناك أي نوع آخر؟

139
00:08:48,861 --> 00:08:50,322
سأذهب للحصول على المزيد من الكعك.

140
00:08:51,657 --> 00:08:54,283
-يا. كيف تسير الأمور حتى الآن يا عزيزتي؟
-ماذا تفعل؟

141
00:08:54,451 --> 00:08:57,745
-قلت لك أن تأتي في بدلة.
-أعلم، لكني أحب ما أرتديه.

142
00:08:58,163 --> 00:09:00,666
لذلك أنت تقول لي
ستفعل ما تريد فقط...

143
00:09:00,831 --> 00:09:02,875
...مهما حاولت
للسيطرة عليك؟

144
00:09:03,210 --> 00:09:04,461
نعم.

145
00:09:04,919 --> 00:09:07,547
هذا هو ينقط الساخنة جدا.

146
00:09:08,048 --> 00:09:09,466
كارولين.

147
00:09:10,259 --> 00:09:12,427
كارولين، لا أستطيع الدخول.

148
00:09:13,886 --> 00:09:18,057
كارولين، أقل تقبيلاً، وأكثر ملاحظة لي.

149
00:09:19,308 --> 00:09:22,604
انظر، أنا أعرفها واسمي موجود في القائمة.
هان لي.

150
00:09:22,770 --> 00:09:25,606
عزيزتي، لو كنت فتاة سمينة
وكان اسمك سارة لي...

151
00:09:25,774 --> 00:09:28,150
…وما زلت لا تستطيع الدخول.

152
00:09:28,317 --> 00:09:31,113
نحن في القدرة.

153
00:09:31,279 --> 00:09:34,908
-يا. روبي. في القائمة.
-ادخل مباشرة يا طفل.

154
00:09:38,036 --> 00:09:40,871
اه مرحبا؟

155
00:09:42,039 --> 00:09:45,293
هل تحتاج إلى قاموس
لتحديد كلمة "القدرة"؟

156
00:09:45,711 --> 00:09:50,381
لدي أوامر واضحة. فقط الرجال الساخنة جدا
الذين تبدو وكأنها مشكلة. مم-هم.

157
00:09:55,971 --> 00:09:57,972
عفوا
هل تعرف أين يمكنني العثور على ماكس؟

158
00:09:58,139 --> 00:09:59,599
نعم، إنها في الخلف.

159
00:09:59,765 --> 00:10:02,561
-رائع.
-روبي، هذا أنا، كارولين.

160
00:10:02,727 --> 00:10:04,145
أوه، آسف.

161
00:10:04,312 --> 00:10:06,355
هل مارسنا الجنس؟

162
00:10:06,523 --> 00:10:09,067
ماذا؟ لا، أنا رفيقة ماكس في السكن.

163
00:10:09,359 --> 00:10:13,113
أوه، ماكس كان لديه زميل في الغرفة؟
لقد كنت أضيع إلى حد كبير طوال الوقت.

164
00:10:13,279 --> 00:10:15,407
أتذكر، مثل، لا شيء.

165
00:10:15,573 --> 00:10:18,534
لكني الآن في البرنامج
لذلك فهو يوم واحد في كل مرة.

166
00:10:19,119 --> 00:10:21,663
-حسنا، ماكس هناك.
-رائع.

167
00:10:21,830 --> 00:10:23,498
لكننا مارسنا الجنس، أليس كذلك؟

168
00:10:23,831 --> 00:10:25,542
لا، لم نمارس الجنس.

169
00:10:25,750 --> 00:10:27,918
لقد عرضت، لكنني لم أكن معجبة بك.

170
00:10:28,086 --> 00:10:29,754
ها، ها. نعم صحيح.

171
00:10:34,551 --> 00:10:37,346
-مرحبا ماكس.
-روبي.

172
00:10:38,638 --> 00:10:42,392
لماذا تصنع هذا الوجه؟
لديك ألم في الأسنان أو شيء من هذا؟

173
00:10:42,558 --> 00:10:46,980
لا، إنه-- أنا ناجح الآن
وهذا هو متجري.

174
00:10:47,147 --> 00:10:48,899
أوه. رائع.

175
00:10:49,066 --> 00:10:53,653
لذا، اسمع، أنا مدمن على الكحول الآن
وفعلت الكثير من الأشياء التي لم تكن رائعة..

176
00:10:53,820 --> 00:10:58,033
... ولقد جئت إلى هنا لأن البرنامج يقول
أنه لا بد لي من صنع اللوز.

177
00:11:00,994 --> 00:11:02,453
-اللوز؟
-نعم.

178
00:11:02,620 --> 00:11:04,456
تقصد "يعدل"؟

179
00:11:05,414 --> 00:11:12,047
رائع. لذا، انظر، لقد خدعتك
خلف ظهرك، مثل كل يوم.

180
00:11:12,505 --> 00:11:16,551
حسنًا، ليس علينا الخوض في كل هذا الآن،
إنها ليلة كبيرة نوعًا ما بالنسبة لي.

181
00:11:16,842 --> 00:11:21,306
ولقد سرقت منك المال أيضاً.
مثل، في كل مرة مارسنا فيها الجنس.

182
00:11:22,057 --> 00:11:24,225
لكننا مارسنا الكثير من الجنس.

183
00:11:24,393 --> 00:11:27,562
هيه. أنا أعرف. لقد سرقت الكثير من المال.

184
00:11:28,522 --> 00:11:31,607
حسنًا ، لقد تحول هذا للتو من تمتصه
الى انه سيء...

185
00:11:31,817 --> 00:11:33,110
... لذا ارفع قميصك.

186
00:11:33,485 --> 00:11:35,611
يجب أن أحصل على شيء ما من هذه الليلة.

187
00:11:37,822 --> 00:11:38,990
المال ينفق بشكل جيد.

188
00:11:42,494 --> 00:11:47,331
اكتشفت للتو أنني دفعت مقابل المزيد من الجنس
من رجل أعمال عربي.

189
00:11:48,040 --> 00:11:50,876
ربما لم يكن هذا هو الشيء الأكثر صحة
كان بإمكاني فعل ذلك.

190
00:11:51,043 --> 00:11:54,004
ماذا تريد أن تفعل؟
هل يجب أن أخبر نيفيل أن يبقي جوني خارجاً؟

191
00:11:55,631 --> 00:11:57,134
فات الأوان. لقد فات الأوان.

192
00:11:57,634 --> 00:12:00,928
-الأعلى.
-أهلاً.

193
00:12:01,679 --> 00:12:03,557
أنت تبدو أفضل مما أتذكر.

194
00:12:03,722 --> 00:12:07,269
حسنًا، ينبغي علي ذلك، لقد شعرت بالذهول للتو. هيه.

195
00:12:08,019 --> 00:12:09,562
مصه. مصه. مصه.

196
00:12:11,188 --> 00:12:12,315
هذا المكان رائع.

197
00:12:12,481 --> 00:12:15,693
كأنك تخبر الجميع
من شكك في مصه.

198
00:12:15,860 --> 00:12:19,197
لا، نحن لسنا تافهة من هذا القبيل.

199
00:12:19,364 --> 00:12:22,241
مهلا، الصوت مرتفع قليلاً هنا.
هل تريد التحدث في القاعة؟

200
00:12:22,783 --> 00:12:26,495
اه، انتظر، دعني ألقي نظرة حولي
متجري الكبير الناجح. نعم أستطيع الذهاب.

201
00:12:27,788 --> 00:12:28,874
إبقاء العين على ماكس.

202
00:12:29,039 --> 00:12:32,878
ذلك الرجل الذي يرتدي نظارات براد بيت
كسرت قلبها وأنا لا أثق به.

203
00:12:33,711 --> 00:12:35,672
ماكس، أنت تبدو جيدًا بجنون.

204
00:12:35,880 --> 00:12:39,884
شكرًا. الآن ربما يمكنك التكرار
ذلك لزوجتك، وأين هي؟

205
00:12:40,509 --> 00:12:42,052
لم نتزوج قط

206
00:12:42,428 --> 00:12:44,889
الأعلى. الأعلى. لا أستطيع الدخول.

207
00:12:45,056 --> 00:12:47,725
انتظر ماذا تقصد
لم تتزوج؟

208
00:12:48,143 --> 00:12:51,897
جوني. مهلا، جوني، لقد عدت هنا.

209
00:12:52,230 --> 00:12:55,442
لم أكن أعرف إذا كنت سأخبرك،
ولكن بعد ذلك حصلت على دعوتك--

210
00:12:55,609 --> 00:12:57,818
ماكس، جوني، لقد عدت إلى هنا.

211
00:12:59,488 --> 00:13:02,198
-هل يجب أن نذهب ونلقي التحية؟
- اه، لا، ليس الآن.

212
00:13:02,407 --> 00:13:05,576
ماكس، ماكس، لا أستطيع الدخول.

213
00:13:05,744 --> 00:13:08,245
ماكس. جوني.

214
00:13:08,455 --> 00:13:10,874
ماكس، لقد كنت أفكر فيك كثيرا.

215
00:13:11,041 --> 00:13:15,586
قف. قبل أن تقول أي شيء آخر،
لا أملك إلا أن أقول....

216
00:13:15,754 --> 00:13:16,796
أحتاج إلى الحلوى.

217
00:13:20,424 --> 00:13:22,219
ماذا كنت تقول؟

218
00:13:22,427 --> 00:13:25,429
لقد ألغيت حفل الزفاف
لأنها لم تكن واحدة.

219
00:13:25,931 --> 00:13:27,515
هل تريد أن تعرف كيف أعرف ذلك؟

220
00:13:29,350 --> 00:13:31,894
ماكس، جوني.

221
00:13:32,062 --> 00:13:35,190
-لا أستطيع الدخول إلى الحفلة.
-تعال الى هنا.

222
00:13:35,856 --> 00:13:37,442
ساعدني.

223
00:13:37,609 --> 00:13:41,446
بجد. هذا البواب هو beyotch.

224
00:13:45,115 --> 00:13:46,158
حسنًا، إذن....

225
00:13:49,995 --> 00:13:52,999
-انتظر ماذا نفعل؟
-الخروج في غرفة مليئة بالحلوى.

226
00:13:53,165 --> 00:13:54,709
يمين.

227
00:13:56,211 --> 00:13:59,088
لا، هذا لا يمكن أن يحدث.
كنت سأعطيك وجهي الممتص.

228
00:13:59,255 --> 00:14:01,006
تمام. أعطها لي. أنا أستحق ذلك.

229
00:14:04,134 --> 00:14:05,971
وجهك الماص ساخن.

230
00:14:06,513 --> 00:14:08,472
إنه الشعر.

231
00:14:10,600 --> 00:14:12,059
آه.

232
00:14:24,489 --> 00:14:27,616
أعظم ليلة في حياتي.

233
00:14:36,668 --> 00:14:41,965
إخلاء المسؤولية: هذا ليس قميصي،
على الرغم من أنني أتحدث عن "قوة الفتاة".

234
00:14:42,798 --> 00:14:44,967
إخلاء المسؤولية: إنه ليس قميصي أيضًا.

235
00:14:45,134 --> 00:14:48,221
بعض الطالب الذي يذاكر كثيرا تركه في المجفف
في المغسلة.

236
00:14:48,388 --> 00:14:50,307
انها لي.

237
00:14:51,140 --> 00:14:52,642
قوة الفتاة.

238
00:14:53,393 --> 00:14:54,602
مستحيل.

239
00:14:54,769 --> 00:14:57,105
مستحيل، هل أشم رائحة رقائق الشوكولاتة؟

240
00:14:57,272 --> 00:14:59,691
وهل العم آندي يصنع الفطائر؟

241
00:15:00,191 --> 00:15:02,067
أنت تفعل وأنا.

242
00:15:02,485 --> 00:15:07,365
يا صديقي، أنا لا أعرفك،
لكن فطائر رقائق الشوكولاتة هي الكرات.

243
00:15:08,073 --> 00:15:09,366
كيف كنتم تنامون؟

244
00:15:09,533 --> 00:15:11,494
هل نمنا؟

245
00:15:11,660 --> 00:15:13,495
عظيم، إذن ماذا سيحدث الآن؟

246
00:15:14,496 --> 00:15:17,167
قصدته اليوم في المتجر.
يومنا الأول الكبير في العمل.

247
00:15:17,333 --> 00:15:19,210
كنت أعتقد أنني كنت أتحدث عنه
أنتما؟ بي بي بي تي.

248
00:15:19,376 --> 00:15:22,172
أنا لا أهتم بكم اثنين. بي بي بي تي.
لا أحد يهتم بكم اثنين.

249
00:15:22,838 --> 00:15:25,634
حسنًا، علينا أولًا أن نقوم بالتنظيف
فوضى الحزب.

250
00:15:25,799 --> 00:15:28,677
آندي وأنا فعلنا ذلك الليلة الماضية
عندما لم تعود.

251
00:15:28,845 --> 00:15:30,804
أم هل يمكن لأحد هنا أن يهدأ...

252
00:15:31,014 --> 00:15:33,932
... ووضع بعض الفطائر
في حفرة فطيرة لها؟

253
00:15:34,225 --> 00:15:37,604
لا، كارولين، أفهم ذلك.
لقد كانت رحلة صعبة بالنسبة لي ولماكس.

254
00:15:37,770 --> 00:15:39,605
انظر، عندما التقينا، كان لدي صديقة.

255
00:15:39,773 --> 00:15:41,899
-الذي لم يخبرها به قط--
-آه، استمر في الأكل.

256
00:15:42,650 --> 00:15:45,361
وبسبب ذلك،
أنا وماكس لم نجتمع أبدًا.

257
00:15:45,528 --> 00:15:48,865
ثم انفصلت أنا وتلك الفتاة
وبحلول الوقت الذي رأيت فيه ماكس مرة أخرى، كنت--

258
00:15:49,032 --> 00:15:50,950
مخطوبة لتكون متزوجة.

259
00:15:51,116 --> 00:15:53,327
نعم. نعم، كنت سأتزوج.

260
00:15:53,536 --> 00:15:54,995
انتظر، لتلك الصديقة نفسها؟

261
00:15:55,163 --> 00:15:57,665
واحد مختلف. واحد مختلف.

262
00:15:58,207 --> 00:16:01,503
هذا لم ينجح أيضًا
وكان لدي صديقتان منذ ذلك الحين.

263
00:16:01,669 --> 00:16:03,546
مم. زوجين فقط.

264
00:16:04,297 --> 00:16:08,467
نعم. لا يبدو أن أيًا منهم ينجح.
لا أحد منهم ماكس.

265
00:16:11,053 --> 00:16:12,304
مهلا، احفظ لي فطيرة.

266
00:16:12,471 --> 00:16:15,933
يبدو أن كارولين لديها خطط
لأكلهم جميعا.

267
00:16:17,894 --> 00:16:22,606
حسنًا يا ماكس، فيما يتعلق بخطتك السيئة،
يبدو أن شخصًا ما امتص شيئًا ما.

268
00:16:26,860 --> 00:16:31,032
الفطائر، ثقب فطيرة. إنه رجل جيد.

269
00:16:31,198 --> 00:16:34,702
أوه، نعم، يبدو رائعًا.
يقع في الحب كثيرًا، لكن مهلا.

270
00:16:35,077 --> 00:16:39,206
ولم أخبره أن يقول ذلك.
إنه لا يفعل ما أقوله أبدًا. الطقس حار.

271
00:16:39,374 --> 00:16:41,125
"ولكن، مهلا،" ماذا؟

272
00:16:41,584 --> 00:16:43,461
أوه، نحن مستمرون؟ أم...

273
00:16:43,628 --> 00:16:45,296
...لا أعلم، ربما أنا متحيز...

274
00:16:45,462 --> 00:16:48,674
...ولكن يا ماكس، أنت ممتاز،
إنه يبدو وكأنه نوع من B.

275
00:16:48,841 --> 00:16:50,427
ناقص.

276
00:16:50,634 --> 00:16:54,221
أولا وقبل كل شيء، انظر إلي. من الواضح أنني د.

277
00:16:55,724 --> 00:16:59,101
ولا أعتقد أنه يقع في الحب كثيرًا.

278
00:16:59,269 --> 00:17:05,400
يا رجل، أنا أحب، أحب، أحب الفطائر
وإذا استطعت، سأتزوج فطيرة.

279
00:17:13,324 --> 00:17:15,367
أي ساعة؟

280
00:17:15,993 --> 00:17:18,037
عشرة وعشرون.

281
00:17:19,873 --> 00:17:22,959
إنه اليوم الأول.
كل هؤلاء الناس سئموا من الحفلة.

282
00:17:23,125 --> 00:17:28,213
نعم. أوه، وانظر، لقد نسينا إشعالها.
الناس لا يعرفون أننا منفتحون.

283
00:17:28,714 --> 00:17:32,176
في خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان....

284
00:17:32,885 --> 00:17:34,804
ووو!

285
00:17:35,637 --> 00:17:37,807
اذهب إلى العمل.

286
00:17:43,354 --> 00:17:46,148
-اليوم الأول.
-نعم.

287
00:17:47,567 --> 00:17:49,402
لا أحد هنا.

288
00:17:50,068 --> 00:17:53,364
تذكر، كل ما لدينا للبيع
هو 70 كب كيك يوميا للحفاظ على المسار الصحيح.

289
00:17:53,530 --> 00:17:56,534
سبعين كب كيك؟ هذا ليس بالأمر الصعب.

290
00:17:58,368 --> 00:17:59,996
ربما ينبغي لنا أن نفعل الضوء مرة أخرى.

291
00:18:02,164 --> 00:18:05,667
في خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان....

292
00:18:05,835 --> 00:18:07,420
ووو.

293
00:18:11,007 --> 00:18:13,009
ما هو الوقت الآن؟

294
00:18:16,596 --> 00:18:19,557
غدا نحتاج فقط
لبيع 140 كب كيك.

295
00:18:19,723 --> 00:18:22,309
مائة وأربعون كب كيك،
هذا ليس بالأمر الصعب.

296
00:18:22,477 --> 00:18:23,811
كم بعنا اليوم؟

297
00:18:24,354 --> 00:18:26,064
أربعة.

298
00:18:26,480 --> 00:18:28,900
وكان كل شيء لجوني.

299
00:18:29,107 --> 00:18:30,859
أعتقد أنني ارتكبت خطأ فادحا.

300
00:18:31,027 --> 00:18:33,613
لقد مرت ثلاثة أيام فقط.
سوف تلتقط الأعمال.

301
00:18:33,779 --> 00:18:38,034
لا، مع جوني. الأمر مختلف الآن بعد أن أصبح كذلك
متاح. ربما أنا من ذلك النوع من الأشخاص...

302
00:18:38,201 --> 00:18:42,497
...من يريد فقط شيئًا لا يمكنه الحصول عليه
وعندما يحصلون عليه، لا يريدون ذلك بعد الآن.

303
00:18:42,747 --> 00:18:45,959
حسنا، ولكن هل تشعر بهذه الطريقة
عن متجر كب كيك أيضا؟

304
00:18:46,125 --> 00:18:48,336
لا، أنا أحب متجر الكب كيك الخاص بنا.

305
00:18:48,502 --> 00:18:51,839
واو، هذه هي المرة الأولى التي أقول فيها
لقد أحببت أي شيء بصوت عالٍ.

306
00:18:52,006 --> 00:18:54,217
باستثناء روبيتوسين.

307
00:18:56,260 --> 00:18:57,345
إنه جوني.

308
00:18:57,511 --> 00:18:59,096
حسنا، أنا أعرف ما يجب أن أفعله.

309
00:18:59,263 --> 00:19:03,351
ماكس، لا يمكنك تغيير رأيك
عنه الآن، فهو عميلنا الوحيد.

310
00:19:03,518 --> 00:19:06,645
بالمناسبة، لقد أحببته دائمًا.

311
00:19:06,813 --> 00:19:08,021
مهلا يا شباب.

312
00:19:08,480 --> 00:19:10,567
أم، هل يمكننا التحدث في المطبخ؟

313
00:19:11,401 --> 00:19:15,153
انتظر، قبل أن تذهب، أريد فقط أن أقول
أنه مهما حدث في الحياة..

314
00:19:15,320 --> 00:19:18,115
...نحن منفتحون دائمًا على أعمالك.

315
00:19:20,826 --> 00:19:25,330
إما أننا سنمارس الجنس المجنون في المطبخ،
أو سيتم طردي.

316
00:19:25,498 --> 00:19:29,042
نحن لن نمارس الجنس في المطبخ
إنها طريقة قذرة للغاية هنا.

317
00:19:29,294 --> 00:19:32,171
من أشخاص آخرين يمارسون الجنس في المطبخ.

318
00:19:32,505 --> 00:19:34,132
لذلك سيتم طردي.

319
00:19:34,840 --> 00:19:37,050
انه غريب، أليس كذلك؟ بيننا؟

320
00:19:37,384 --> 00:19:43,182
نعم، أنا لا أعرف ما هو.
ربما هو غياب الكثير من الحلوى؟

321
00:19:44,308 --> 00:19:47,604
-لكن الأمر ليس هو نفسه.
-ماكس، جوني، اعتقدت أنني سمعتك.

322
00:19:50,272 --> 00:19:52,442
الأعلى. لا أستطيع الخروج.

323
00:19:52,608 --> 00:19:56,112
ربما نحن فقط في أفضل حالاتنا
عندما يكون لديك صديقة أخرى.

324
00:19:56,278 --> 00:19:59,615
اتصل بي عندما تنتهي من ذلك،
في حوالي 10 دقائق.

325
00:20:00,950 --> 00:20:03,702
أو يمكنني فقط الاتصال بك
في يوم زفافي الفعلي

326
00:20:03,869 --> 00:20:07,414
أوه، رائع. نعم، فقط اتصل بي لمدة 30 دقيقة
قبل الخدمة وسأكون هناك.

327
00:20:07,582 --> 00:20:10,375
والأفضل من ذلك، اتصل بي
في الذكرى الخمسين لزواجك.

328
00:20:10,542 --> 00:20:12,586
نعم، الآن هذا حار.

329
00:20:12,795 --> 00:20:17,299
الأعلى. جوني. أنا بردان.

330
00:20:18,884 --> 00:20:20,553
قبلة الوداع؟

331
00:20:21,971 --> 00:20:25,474
على محمل الجد يا رفاق، لا أستطيع أن أشعر بأصابع قدمي.

332
00:20:27,143 --> 00:20:29,686
انظر، الجو حار مرة أخرى لأننا انفصلنا.

333
00:20:31,564 --> 00:20:34,733
سوف أراك في الخمسين من عمري، إن لم يكن قبل ذلك.

334
00:20:40,823 --> 00:20:42,115
أولاً الحفلة، والآن هذا.

335
00:20:42,325 --> 00:20:45,369
عندما يكون لدي حفلة،
لن تكون على القائمة.

336
00:20:46,037 --> 00:20:47,788
أنت على حق، لقد استحقت ذلك.

337
00:20:47,955 --> 00:20:52,085
لا، كنت أقوم بحركة قوية.
من فضلك، أنا أتوسل إليك أن تأتي.

338
00:20:53,502 --> 00:20:54,545
سنرى.

339
00:20:54,711 --> 00:21:00,884
ربما أكون مشغولاً بعض الشيء بأموري
متجر كب كيك كبير وناجح، لذا امتصه.

340
00:21:27,869 --> 00:21:29,872
الإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH