1
00:00:07,863 --> 00:00:09,230
مهلا، مهلا، مهلا.

2
00:00:09,264 --> 00:00:11,833
ليلة سبت هادئة أخرى
هنا في الجزء العلوي من العالم.

3
00:00:11,867 --> 00:00:13,534
إذا كنت تستطيع سماع صوتي، اسمحوا لي أن أقول فقط

4
00:00:13,569 --> 00:00:14,636
أنا سعيد لأنك لا تزال على قيد الحياة.

5
00:00:14,670 --> 00:00:16,471
الزومبي العظيم زونامي 03

6
00:00:16,505 --> 00:00:18,172
ويستمر في قصف البراري وتحويله إلى غبار،

7
00:00:18,207 --> 00:00:20,375
اتجه جنوبا من نبراسكا إلى كانساس.

8
00:00:20,409 --> 00:00:22,644
هذا الحشد ذو العقلية الخلية
من مليون بالإضافة إلى الزومبي

9
00:00:22,678 --> 00:00:25,213
يسحق كل شيء
في مسارها العشوائي، لذلك

10
00:00:25,247 --> 00:00:26,581
مشاهدة مؤخرتك هناك.

11
00:00:26,615 --> 00:00:28,483
أبقِ يديك وقدميك داخل القارب،

12
00:00:28,517 --> 00:00:29,917
ولا تطعم الحيوانات.

13
00:00:29,952 --> 00:00:31,653
هذا هو المواطن ز.

14
00:00:31,687 --> 00:00:32,987
تسجيل الخروج.

15
00:00:53,475 --> 00:00:54,108
ميس!

16
00:00:54,977 --> 00:00:57,378
ماذا لديك يا ميس؟ ماذا حصلت؟

17
00:00:57,746 --> 00:00:58,846
هيرنانديز!

18
00:01:01,750 --> 00:01:05,219
اووو! اووو! اووو!

19
00:01:05,254 --> 00:01:06,087
اووو!

20
00:01:15,130 --> 00:01:17,198
هل يمكنك فعل ذلك بهدوء أكبر؟

21
00:01:23,972 --> 00:01:25,273
أهلاً بك.

22
00:01:26,041 --> 00:01:28,476
هل هناك من يحاول اختراقي؟

23
00:01:28,844 --> 00:01:31,079
يتسلل من الباب الجانبي، هاه؟

24
00:01:31,113 --> 00:01:31,946
لا أحد يخترقني.

25
00:01:31,980 --> 00:01:33,781
ليس الآن. ليس من أي وقت مضى.

26
00:01:34,516 --> 00:01:37,051
لا دخول بدون دعوة .

27
00:01:39,088 --> 00:01:41,522
يا إلهي، أنا أعمل هنا!

28
00:01:44,660 --> 00:01:47,228
الآن لمتابعتك مباشرة ...

29
00:01:50,332 --> 00:01:53,334
أيها الهواة الأحمق الأخرق!

30
00:02:07,483 --> 00:02:09,851
ماذا لدينا هنا؟ انتظر.

31
00:02:09,885 --> 00:02:13,888
هل لدينا موقع Black Ops في بودابست؟
أم أن بوخارست؟

32
00:02:29,304 --> 00:02:31,072
يا جومانجي.

33
00:02:38,914 --> 00:02:40,047
يا صديقي!

34
00:02:40,082 --> 00:02:42,116
كرة نارية من الفضاء الخارجي
يعطي القاعدة قصة شعر ،

35
00:02:42,151 --> 00:02:44,118
ولم تحصل على شيء بالنسبة لي؟

36
00:02:46,655 --> 00:02:48,790
ليلة السبت تلتقط.

37
00:02:53,629 --> 00:02:56,964
حسنًا، هذه مدينة مجنونة جدًا.

38
00:03:03,272 --> 00:03:05,106
هذا مستحيل.

39
00:03:45,280 --> 00:03:48,249
قرأت ذات مرة أنه يمكنك ذلك
اشرب بولك.

40
00:03:48,917 --> 00:03:51,586
ولكن كل ما أتبول هو الغبار.

41
00:03:56,024 --> 00:03:58,693
الماء لن يجد
أنت تجلس هناك فقط.

42
00:04:03,732 --> 00:04:06,100
لماذا أنت سخيف جدا؟

43
00:04:06,134 --> 00:04:07,768
لقد كنت أتساءل ذلك بنفسي.

44
00:04:08,003 --> 00:04:11,539
ربما لأنني أحفظ
سوائل جسدي الثمينة.

45
00:04:16,345 --> 00:04:18,479
ما هذا؟

46
00:04:18,513 --> 00:04:20,248
هل هو زلزال؟

47
00:04:21,550 --> 00:04:24,018
أشبه بزلزال الزومبي.

48
00:04:39,635 --> 00:04:42,403
الرجال اللعينون لن يستقيلوا.

49
00:04:43,038 --> 00:04:46,073
أقترح أن نركض من أجل ذلك.

50
00:04:52,314 --> 00:04:53,748
هيا أيها الناس. استلمها.

51
00:04:53,782 --> 00:04:54,382
أنا...

52
00:04:54,416 --> 00:04:55,549
نحن...

53
00:04:55,584 --> 00:04:57,318
لا أستطيع. مجففة.

54
00:04:57,352 --> 00:04:58,719
تعال. استمر في التحرك.

55
00:04:59,321 --> 00:04:59,854
تعال.

56
00:04:59,888 --> 00:05:01,555
دعنا نذهب.

57
00:05:04,092 --> 00:05:06,727
تعال! حركه!

58
00:05:12,601 --> 00:05:14,035
من هنا!

59
00:05:17,973 --> 00:05:19,540
انتظر!

60
00:05:22,444 --> 00:05:23,244
لا تطلق النار!

61
00:05:39,461 --> 00:05:41,462
♪ ارحم... ♪

62
00:05:43,098 --> 00:05:46,910
♪ أوه، ارحم. ♪

63
00:06:26,274 --> 00:06:28,109
لا تتحرك وإلا سأطلق النار!

64
00:06:34,883 --> 00:06:35,583
تفضل.

65
00:06:35,617 --> 00:06:37,685
جعل نهاية العالم بلدي.

66
00:06:39,021 --> 00:06:40,654
الوصول إلى السماء!

67
00:06:43,558 --> 00:06:44,425
اه،

68
00:06:44,893 --> 00:06:46,394
حسنا، أممم.

69
00:06:47,295 --> 00:06:50,197
ارفعوا أيديكم....

70
00:06:50,866 --> 00:06:52,933
ارفعوا أيديكم.

71
00:06:52,968 --> 00:06:54,769
نعم، نعم، من هذا القبيل.

72
00:06:55,170 --> 00:06:56,604
نعم.

73
00:06:57,973 --> 00:06:59,774
انا صديق.

74
00:07:17,993 --> 00:07:19,627
صديق؟

75
00:07:20,195 --> 00:07:21,562
يمكنك خلع خوذتك.

76
00:07:21,596 --> 00:07:22,997
الهواء آمن.

77
00:07:24,533 --> 00:07:26,267
الهواء ليس آمنا.

78
00:07:26,635 --> 00:07:29,470
نعم، نعم هو كذلك. الهواء آمن.

79
00:07:42,350 --> 00:07:43,317
نعم، انظر.

80
00:07:43,952 --> 00:07:45,986
الهواء آمن.

81
00:07:47,823 --> 00:07:48,756
تمام.

82
00:08:11,713 --> 00:08:13,380
إذن هذا كل شيء؟

83
00:08:13,748 --> 00:08:16,684
هل سنستلقي جميعنا ونموت؟

84
00:08:18,854 --> 00:08:20,087
وثيقة!

85
00:08:20,122 --> 00:08:21,555
توقف عن هذا يا مورفي.

86
00:08:21,590 --> 00:08:23,891
ثلاثة أيام بدون ماء يا رجل.

87
00:08:23,925 --> 00:08:26,594
جسم الإنسان يضرب الحائط.

88
00:08:27,062 --> 00:08:28,996
يجب أن يكون هناك الآلاف منهم.

89
00:08:29,030 --> 00:08:30,164
الملايين.

90
00:08:30,198 --> 00:08:31,298
إنهم يهاجرون.

91
00:08:31,967 --> 00:08:33,033
الهجرة إلى أين؟

92
00:08:33,602 --> 00:08:35,202
الجنوب لفصل الشتاء.

93
00:08:35,403 --> 00:08:37,238
Zs لا تحب البرد.

94
00:08:37,272 --> 00:08:38,372
لقد حصل عليه الطفل.

95
00:08:39,407 --> 00:08:41,375
كان لدينا مكان في داكوتا الشمالية

96
00:08:41,409 --> 00:08:42,843
بالقرب من فورت ييتس

97
00:08:42,878 --> 00:08:45,045
مكان صغير هادئ على النهر مباشرة.

98
00:08:45,080 --> 00:08:47,448
العشرات منا يجرون رحلة.

99
00:08:47,482 --> 00:08:50,251
أعني، البيسون الزومبي بين الحين والآخر،

100
00:08:50,285 --> 00:08:52,319
ولكن ذلك كان سيئا كما حصل.

101
00:08:52,354 --> 00:08:54,855
ثم بدأ الهادر ولم يتوقف أبدا.

102
00:08:54,890 --> 00:08:56,257
حسنا من أين أتوا؟

103
00:08:56,625 --> 00:08:59,026
مخيم للاجئين في ألبرتا.

104
00:08:59,628 --> 00:09:04,165
أكثر من مليون شخص. لا طعام. لا ماء.

105
00:09:04,199 --> 00:09:05,699
لقد أصبح الأمر قبيحًا.

106
00:09:05,734 --> 00:09:08,202
كلهم تحولوا في أسبوع.

107
00:09:08,803 --> 00:09:10,137
ينبغي لنا أن نواصل الركض.

108
00:09:10,505 --> 00:09:12,439
لم تتمكن من الالتفاف حولهم؟

109
00:09:12,774 --> 00:09:17,211
يبلغ عرض هذا القطيع أميالاً.
أعني أن لديه عقلًا خاصًا به.

110
00:09:17,245 --> 00:09:20,881
لا يمكنك التحرك بسرعة كافية للالتفاف حوله.

111
00:09:20,916 --> 00:09:24,084
وكل شيء عليه
التجاوزات تضيف فقط إلى حشدها،

112
00:09:24,119 --> 00:09:27,888
أنت تعرف الزومبي السريع، والزومبي الأصحاء،

113
00:09:27,923 --> 00:09:30,991
مثل تلك التي حصلت للتو على صديقي باك.

114
00:09:34,095 --> 00:09:37,097
يا رجل،
هل ستشارك ذلك مع الفصل؟

115
00:09:38,867 --> 00:09:40,100
انها ليست الماء.

116
00:09:40,135 --> 00:09:41,936
مررها مهما كانت.

117
00:09:42,337 --> 00:09:43,904
تعامل معها بسهولة.

118
00:09:43,939 --> 00:09:46,240
الخمر محلية الصنع ليست للجميع.

119
00:09:51,746 --> 00:09:54,949
رجل سهل. تعال. يجب أن يدومني.

120
00:09:57,552 --> 00:09:59,987
ضد التجمد و...

121
00:10:00,555 --> 00:10:01,689
زيت الخروع.

122
00:10:09,631 --> 00:10:11,265
علينا أن نخرج من هنا.

123
00:10:11,299 --> 00:10:12,132
إنه على حق.

124
00:10:12,634 --> 00:10:14,301
حسنًا، هذه الغرفة ليست آمنة.

125
00:10:14,336 --> 00:10:16,503
علينا أن نجد مكانًا أكثر أمانًا.

126
00:10:17,639 --> 00:10:18,505
ماذا هناك في الخلف؟

127
00:10:19,507 --> 00:10:20,474
المشرحة.

128
00:10:20,508 --> 00:10:22,076
دعنا نذهب.

129
00:10:22,110 --> 00:10:23,410
سمعت السيدة! دعنا نذهب!

130
00:10:23,445 --> 00:10:25,112
نعم، نعم، حسنا.

131
00:10:35,290 --> 00:10:37,591
نوح اه، بأي حال من الأحوال.

132
00:10:37,626 --> 00:10:38,993
هذا المكان هو فخ الموت.

133
00:11:07,656 --> 00:11:11,659
جيد، جيد جدا. هذا الشاي...

134
00:11:11,693 --> 00:11:12,826
إيرل جراي؟

135
00:11:12,861 --> 00:11:14,762
هذا صحيح. إيرل جراي.

136
00:11:14,796 --> 00:11:15,896
انها المفضلة لدي.

137
00:11:15,930 --> 00:11:18,032
هاه. إنه المفضل لدي أيضًا.

138
00:11:18,066 --> 00:11:20,267
لدينا الكثير من القواسم المشتركة، أنت وأنا.

139
00:11:22,037 --> 00:11:24,338
لذلك، يوري.

140
00:11:24,372 --> 00:11:26,874
أعتقد أنه يتعين علينا معالجة
ثمانمائة رطل غوريلا

141
00:11:26,908 --> 00:11:28,108
في الغرفة.

142
00:11:29,344 --> 00:11:31,178
لا، إنه تعبير.

143
00:11:31,212 --> 00:11:32,212
إنها عامية أمريكية.

144
00:11:32,914 --> 00:11:33,981
آسف.

145
00:11:34,015 --> 00:11:36,317
حسنًا. انظر،

146
00:11:36,885 --> 00:11:40,287
حسنًا، كيف وصلت إلى هنا؟

147
00:11:40,322 --> 00:11:41,622
نعم، نعم، نعم.

148
00:11:41,656 --> 00:11:44,291
أممم، على I.S.S.

149
00:11:44,326 --> 00:11:46,260
محطة الفضاء الدولية.

150
00:11:46,594 --> 00:11:49,129
هل كنت في محطة الفضاء الدولية؟

151
00:11:49,164 --> 00:11:50,864
أوه هذا صحيح، فإنه لا يزال هناك.

152
00:11:50,899 --> 00:11:53,634
عندما هيوستن وموسكو...

153
00:11:54,502 --> 00:12:00,441
توقف، حل الظلام، وكنا... وحدنا.

154
00:12:00,475 --> 00:12:03,510
واو ، كان ذلك قبل ثلاث سنوات.

155
00:12:03,545 --> 00:12:05,312
هذا وقت طويل لتكون وحيدا.

156
00:12:06,081 --> 00:12:08,115
وقت طويل، نعم.

157
00:12:08,483 --> 00:12:10,517
وبعد مرور الوقت، ذهب الطعام.

158
00:12:11,953 --> 00:12:15,856
النظام... توقف، توقف عن العمل.

159
00:12:15,890 --> 00:12:18,192
الهواء والحرارة.

160
00:12:18,426 --> 00:12:20,961
إذن، حجرة الهروب من سويوز أوصلني إليك.

161
00:12:21,663 --> 00:12:25,766
واو، لا بد أن هذه كانت رحلة شاقة.

162
00:12:26,634 --> 00:12:28,335
ماذا عن الآخرين؟

163
00:12:28,970 --> 00:12:29,636
آحرون؟

164
00:12:30,004 --> 00:12:31,638
بقية طاقمك؟

165
00:12:32,774 --> 00:12:34,108
لا يوجد طاقم.

166
00:12:35,910 --> 00:12:37,344
يوري فقط.

167
00:12:37,712 --> 00:12:39,012
طاقمك؟

168
00:12:39,047 --> 00:12:40,214
لا يوجد طاقم.

169
00:12:40,248 --> 00:12:41,982
المواطن ز فقط

170
00:13:04,939 --> 00:13:06,340
للبقاء على قيد الحياة.

171
00:13:07,442 --> 00:13:08,475
للبقاء على قيد الحياة.

172
00:13:11,846 --> 00:13:13,247
كلب مسكين.

173
00:13:13,281 --> 00:13:15,849
لا بد أن كل هذه الإثارة قد أخرجته.

174
00:13:33,067 --> 00:13:34,802
وأتساءل أين يذهبون جميعا.

175
00:13:34,836 --> 00:13:35,836
في أي مكان.

176
00:13:36,237 --> 00:13:38,038
إنهم زومبي.

177
00:13:38,373 --> 00:13:40,741
كن سعيدًا لأنه ليس لديهم قائد.

178
00:13:44,646 --> 00:13:46,146
الآن ماذا؟

179
00:13:46,848 --> 00:13:48,882
نحن ننتظرهم.

180
00:13:48,917 --> 00:13:51,585
لا يمكننا أن نبقى هنا وننتظر الموت.

181
00:13:53,388 --> 00:13:56,890
هل تسمع ذلك أم أن هذا في رأسي فقط؟

182
00:13:59,394 --> 00:14:02,396
آمل أن تكون الفئران.

183
00:14:02,430 --> 00:14:05,065
أعتقد أنه قادم من هنا.

184
00:14:06,267 --> 00:14:08,068
أوه، اللعنة.

185
00:14:08,102 --> 00:14:12,539
كيف من المفترض أن يكون الرجل
الاسترخاء مع كل ما يحدث؟

186
00:14:13,875 --> 00:14:14,641
سأفتحه.

187
00:14:14,676 --> 00:14:16,310
أنت رمح.

188
00:14:16,344 --> 00:14:18,779
لا تفتح هذا الدرج. فقط اتركه وشأنه.

189
00:14:18,813 --> 00:14:20,380
اهدأ.

190
00:14:24,219 --> 00:14:25,118
واحد.

191
00:14:25,153 --> 00:14:25,853
اثنين.

192
00:14:25,887 --> 00:14:26,787
ثلاثة.

193
00:14:30,692 --> 00:14:32,893
أعتقد أنه يأتي من هذا واحد.

194
00:14:42,804 --> 00:14:44,938
أنت بخير؟

195
00:14:44,973 --> 00:14:46,440
نعم.

196
00:14:48,843 --> 00:14:51,879
لا تتردد في المساعدة في المرة القادمة، ميرفي.

197
00:14:53,915 --> 00:14:56,917
لديك أذن في شعرك.

198
00:14:59,721 --> 00:15:00,787
ما الجديد؟

199
00:15:02,457 --> 00:15:03,323
إنهم قادمون.

200
00:15:09,697 --> 00:15:11,932
يستقر.

201
00:15:23,278 --> 00:15:24,177
لا أعرف.

202
00:15:24,579 --> 00:15:26,046
ليس لدينا الكثير من الخيارات.

203
00:15:26,080 --> 00:15:29,383
من المستحيل بحق الجحيم أن أقع في هذا الشيء.

204
00:15:34,222 --> 00:15:35,722
حسنًا، هذا سيكون ممتعًا.

205
00:15:45,780 --> 00:15:46,847
صديقي.

206
00:15:48,774 --> 00:15:49,907
تمام.

207
00:15:51,110 --> 00:15:53,177
ما أنا على وشك أن تظهر لك،

208
00:15:53,212 --> 00:15:54,779
لم يرى أي إنسان آخر.

209
00:15:55,314 --> 00:15:58,816
هذا للأصدقاء فقط.
هذه منطقة صديق.

210
00:15:59,585 --> 00:16:04,288
إذن بعد ما حدث،
هل تعلم بعد الجميع...

211
00:16:04,890 --> 00:16:06,324
بدأت العمل.

212
00:16:06,358 --> 00:16:10,094
جمع البيانات وتصنيفها،
تشغيل الخوارزميات، والقيام

213
00:16:10,129 --> 00:16:11,763
أي شيء يمكنني القيام به

214
00:16:11,797 --> 00:16:13,464
ضع قطع اللغز معًا.

215
00:16:13,599 --> 00:16:15,466
هل هناك اتصالات عالمية؟

216
00:16:15,501 --> 00:16:18,569
- نعم أقصد البعض.
هناك ناجون هناك.

217
00:16:18,604 --> 00:16:22,240
وأنت... وحدك تبقي هذا قيد التشغيل؟

218
00:16:22,274 --> 00:16:24,375
اه نعم. أعني أنني الشخص الوحيد هنا.

219
00:16:24,410 --> 00:16:28,279
الإنترنت والأقمار الصناعية والكاميرات في المدن؟

220
00:16:28,313 --> 00:16:29,714
نعم. نعم.

221
00:16:29,748 --> 00:16:32,250
كاميرات مربية، كاميرات أمنية، كاميرات ويب.

222
00:16:32,284 --> 00:16:33,584
أي شيء يضع إشارة

223
00:16:33,619 --> 00:16:35,319
أو متصل بطريقة أو بأخرى بالشبكة

224
00:16:35,354 --> 00:16:37,288
يمكنني الوصول إليه ولمسه.

225
00:16:37,322 --> 00:16:38,923
أنا وكالة الأمن القومي، يا عزيزي.

226
00:16:38,957 --> 00:16:41,325
يا له من عبء رهيب.

227
00:16:41,360 --> 00:16:42,326
ماذا؟

228
00:16:42,361 --> 00:16:44,395
لرؤية الكثير من الألم.

229
00:16:45,297 --> 00:16:48,232
لا يمكن لرجل واحد أن يحمل هذا وحده.

230
00:16:51,503 --> 00:16:54,338
أنا آسف يا صديقي.

231
00:16:55,574 --> 00:16:57,108
فقط توقف عن ذلك.

232
00:16:57,142 --> 00:16:58,810
حسنًا، عد إلى الجولة.

233
00:16:59,578 --> 00:17:02,046
و هنا، ...

234
00:17:02,081 --> 00:17:05,283
الطاقة، الحرارة، الهواء النقي، أنت...

235
00:17:05,317 --> 00:17:06,884
يمكنك التحكم في كل هذه الأشياء؟

236
00:17:06,919 --> 00:17:08,486
أوه نعم، أنا وأنت سنكون بخير.

237
00:17:08,520 --> 00:17:12,523
حصلت على الطاقة الشمسية، والمولدات،
مرشحات المياه، مرشحات الهواء.

238
00:17:12,558 --> 00:17:15,293
ما يكفي من الغذاء لمدة عقدين من الزمن.

239
00:17:15,327 --> 00:17:17,095
وما يكفي من الخمر لتدوم

240
00:17:17,129 --> 00:17:18,930
أنا لا أعرف بضع سنوات ممتعة.

241
00:17:18,964 --> 00:17:20,932
أعرف كم تحبون الفودكا الخاصة بكم.

242
00:17:23,869 --> 00:17:25,636
كلب هاسكي.

243
00:17:25,671 --> 00:17:27,772
الكلب عادة يركض ويلعب، أليس كذلك؟

244
00:17:27,806 --> 00:17:30,942
كلبك هو...

245
00:17:30,976 --> 00:17:32,777
لا يفعل شيئًا. لماذا تعتقد؟

246
00:17:33,946 --> 00:17:36,314
أنت بالتأكيد تسأل الكثير من الأسئلة، أيها الرفيق.

247
00:17:41,019 --> 00:17:42,787
يوري،

248
00:17:42,821 --> 00:17:43,788
يوري، استمع لي.

249
00:17:43,822 --> 00:17:45,723
انا بحاجة الى مساعدتكم.

250
00:17:45,758 --> 00:17:47,558
أعتقد

251
00:17:47,593 --> 00:17:51,062
حتى نتمكن من معرفة السبب
لنهاية العالم غيبوبة

252
00:17:51,096 --> 00:17:53,297
الجواب هنا في مكان ما.

253
00:17:53,699 --> 00:17:55,266
ولكن علينا أن نكون حذرين.

254
00:17:55,300 --> 00:17:57,235
حاول شخص ما اختراق نظامي.

255
00:17:58,237 --> 00:18:00,471
هل هناك قواعد أخرى مثل هذا؟

256
00:18:00,506 --> 00:18:02,140
لا أعرف. اعتقد.

257
00:18:02,441 --> 00:18:06,444
هناك من يريد أن يعرف ما أعرفه.

258
00:18:06,779 --> 00:18:10,047
ولا يمكننا أن نثق بأحد.

259
00:18:17,623 --> 00:18:19,557
لا أريد أن أموت هنا.

260
00:18:19,591 --> 00:18:21,592
حسنًا، لن تعيش هنا.

261
00:18:21,627 --> 00:18:22,860
أنا أعرف.

262
00:18:34,406 --> 00:18:37,608
بعدك ياولد العمر قبل الجمال .

263
00:18:46,251 --> 00:18:47,218
تمام.

264
00:18:53,826 --> 00:18:54,358
حسنًا.

265
00:18:54,393 --> 00:18:55,626
واحد منكم يذهب بعد ذلك.

266
00:18:56,795 --> 00:18:58,029
حجر، ورق، مقص؟

267
00:18:59,231 --> 00:19:00,398
ما أنت تسعة؟

268
00:19:00,899 --> 00:19:02,366
حسنًا، سأأخذها.

269
00:19:02,601 --> 00:19:04,335
من الأفضل أن تسرع.

270
00:19:06,505 --> 00:19:07,605
تفضل يا دكتور.

271
00:19:12,578 --> 00:19:13,578
تمام.

272
00:19:17,249 --> 00:19:18,749
حسنًا، سأأخذ التالي.

273
00:19:18,784 --> 00:19:20,218
أنا لست جيدًا في الأماكن الضيقة.

274
00:19:20,586 --> 00:19:21,719
ادخل.

275
00:19:27,125 --> 00:19:28,492
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا.

276
00:19:28,660 --> 00:19:29,794
وارن، من الأفضل أن تسرع.

277
00:19:29,828 --> 00:19:30,528
أنا أكون.

278
00:19:35,067 --> 00:19:37,802
يا اللعنة. الآن ماذا؟

279
00:19:49,615 --> 00:19:50,514
تعال.

280
00:19:51,750 --> 00:19:54,352
تمام. تمام.

281
00:20:03,295 --> 00:20:05,596
إنه تخزين في الغالب،

282
00:20:05,631 --> 00:20:08,232
طاقة احتياطية,
وبالطبع نطاق القيادة.

283
00:20:08,267 --> 00:20:11,535
هل تعتبر ضرب الكرة الصلبة من الآلات فكرة جيدة؟

284
00:20:11,570 --> 00:20:14,205
حسنا من وقت لآخر نحن
لا تتطلب إصلاحات، ولكن

285
00:20:14,239 --> 00:20:15,139
ماذا يمكنني أن أفعل؟

286
00:20:15,173 --> 00:20:17,074
لا أستطيع اللعب في الخارج. سأفقد كل كراتي.

287
00:20:17,109 --> 00:20:18,242
سائق.

288
00:20:20,112 --> 00:20:21,479
بسبب الثلوج.

289
00:20:21,713 --> 00:20:25,349
أنت تعرف الكرات
أبيض والثلج أبيض.

290
00:20:25,751 --> 00:20:27,451
سنعمل على روح الدعابة الخاصة بك.

291
00:20:29,788 --> 00:20:31,389
اهه، نعم.

292
00:20:31,423 --> 00:20:33,057
يعني جيد؟ اوووه.

293
00:20:33,091 --> 00:20:35,092
وهذا يعني أنه أمر رائع. أعطني الحديد.

294
00:20:36,828 --> 00:20:38,896
اه نعم.

295
00:20:39,798 --> 00:20:41,365
نعم يا عزيزي!

296
00:20:44,069 --> 00:20:45,369
لماذا تضحك؟

297
00:20:45,404 --> 00:20:47,371
كان ذلك فظيعا.

298
00:20:48,106 --> 00:20:49,273
قف.

299
00:21:01,119 --> 00:21:01,919
ها!

300
00:21:06,358 --> 00:21:06,791
لا تختنق.

301
00:21:08,393 --> 00:21:09,093
القرف!

302
00:21:12,364 --> 00:21:15,132
ما أخبارك؟ هل يعجبك ذلك؟ اذهب يسارا! اذهب يسارا!

303
00:21:15,167 --> 00:21:16,600
أنا لا أحب هذا تماما.

304
00:21:16,635 --> 00:21:18,402
استدرجهم بهذه الطريقة، استدرجهم بهذه الطريقة.

305
00:21:18,437 --> 00:21:19,503
أنا لا أحب! أنا لا أحب!

306
00:21:19,538 --> 00:21:21,339
أنا لا أحب! الاستيلاء على هذا واحد!

307
00:21:23,175 --> 00:21:23,975
ترى هذا؟

308
00:21:24,009 --> 00:21:26,010
نعم! نعم! أنا أقتل. أنا أقتل.

309
00:21:28,981 --> 00:21:30,748
ضعني في الأسفل لمدة ستة،

310
00:21:31,116 --> 00:21:32,183
أربعة,

311
00:21:33,418 --> 00:21:34,418
ثلاثة.

312
00:21:37,122 --> 00:21:40,891
اه ثلاثة! انها طائر!

313
00:21:46,164 --> 00:21:47,965
أيها الرفيق؟!

314
00:21:55,140 --> 00:21:56,140
يوري؟

315
00:22:03,815 --> 00:22:05,282
يوري، ماذا تفعل؟

316
00:22:05,417 --> 00:22:08,119
هذا كان لدينا في المحطة الفضائية.

317
00:22:08,887 --> 00:22:11,655
حسنًا،
حسنًا، هيا قبل أن تكسر شيئًا ما.

318
00:22:13,392 --> 00:22:15,026
اعتقدت أنني فقدت هذه الكرة.

319
00:22:19,631 --> 00:22:20,431
يا.

320
00:22:20,465 --> 00:22:21,365
أمم؟

321
00:22:21,400 --> 00:22:23,334
عليك إنهاء هذه الحفرة. إنها مباراة فاصلة.

322
00:22:23,368 --> 00:22:24,635
الموت المفاجئ.

323
00:22:24,669 --> 00:22:27,671
الموت المفاجئ لا يبدو وكأنه لعبة ممتعة،
سيمون.

324
00:22:30,776 --> 00:22:32,610
آسف، ماذا؟

325
00:22:32,844 --> 00:22:35,813
لا متعة لعبة الموت الخاصة بك.

326
00:22:35,847 --> 00:22:39,850
أنت بطة غريبة، سيمون.

327
00:22:50,028 --> 00:22:51,962
سيمون؟

328
00:23:02,140 --> 00:23:03,140
لا تتركنا.

329
00:23:03,175 --> 00:23:04,775
صه. مجرد البقاء الحقيقي لا يزال.

330
00:23:04,810 --> 00:23:05,509
مورفي.

331
00:23:05,544 --> 00:23:05,943
صه.

332
00:23:05,977 --> 00:23:06,877
لا تغادر.

333
00:23:06,912 --> 00:23:07,845
.لا تتحرك

334
00:23:09,414 --> 00:23:11,982
يجب أن آخذك إلى كاليفورنيا.

335
00:23:13,218 --> 00:23:15,152
لقد حصلت لي بقدر ما تستطيع.

336
00:23:16,621 --> 00:23:17,655
ميرفي، من فضلك.

337
00:24:09,408 --> 00:24:12,365
ما الذي يجعلهم ميتين؟
كيف أقتلهم؟

338
00:24:13,325 --> 00:24:15,259
عليك أن تطلق النار على الرأس.

339
00:24:15,994 --> 00:24:17,561
هذا صحيح؟ إطلاق النار على الرأس؟

340
00:24:17,595 --> 00:24:20,898
نعم، قتل الدماغ.
إنها الطريقة الوحيدة لإيقافهم.

341
00:24:21,333 --> 00:24:22,533
تهدف أعلى.

342
00:24:23,301 --> 00:24:24,501
يموت زومبي!

343
00:24:26,871 --> 00:24:28,539
نحن أقوى منهم.

344
00:24:28,807 --> 00:24:30,307
نحن البشر؟

345
00:24:30,342 --> 00:24:31,375
مم-هممم، نعم.

346
00:24:31,409 --> 00:24:33,444
ليس من السهل قتلنا.

347
00:24:33,478 --> 00:24:37,314
ليس هناك طريقة واحدة ولكن
بدلا من ذلك هناك طرق عديدة للموت.

348
00:24:37,349 --> 00:24:39,049
ماذا عن بعض الفشار؟
هل تريد بعض الفشار؟

349
00:24:39,084 --> 00:24:40,484
سأذهب لأعد لنا بعض الفشار.

350
00:24:40,518 --> 00:24:43,053
يموت زومبي! يموت!

351
00:24:43,088 --> 00:24:44,355
أوه!

352
00:24:44,389 --> 00:24:47,458
من السهل أن تقتل عندما تعرف السر.

353
00:24:47,492 --> 00:24:48,792
سأضرب الرأس.

354
00:24:48,827 --> 00:24:49,727
نعم، أطلق النار على الرأس.

355
00:24:49,761 --> 00:24:50,994
لا لا لا يعني...

356
00:24:51,029 --> 00:24:52,930
لا تهتم. سأعود حالا.

357
00:24:52,964 --> 00:24:56,133
أوه، أحضر الفودكا مع وجبة خفيفة.

358
00:24:56,167 --> 00:24:58,669
أوه نعم بالتأكيد. نعم بالتأكيد. سأعود.

359
00:24:58,703 --> 00:24:59,603
يموت زومبي!

360
00:24:59,637 --> 00:25:01,572
يموت، يموت، يموت، يموت، يموت!

361
00:25:22,527 --> 00:25:24,895
صلصة قرد يهوذا.

362
00:25:31,870 --> 00:25:34,004
هل وقعت؟

363
00:25:34,038 --> 00:25:35,239
ماذا؟

364
00:25:35,273 --> 00:25:37,274
مجرد ثانية. لقد انتهيت تقريبًا.

365
00:25:37,308 --> 00:25:42,513
تقع في.
وكأنك تسقط في المرحاض، نفسك بأكملها.

366
00:25:43,515 --> 00:25:44,748
إنها نكتة جيدة، أليس كذلك؟

367
00:25:44,783 --> 00:25:47,351
نعم، نعم، أفهم ذلك.

368
00:25:48,286 --> 00:25:50,320
العامية الخاصة بك تأتي على طول الحق.

369
00:25:50,355 --> 00:25:52,923
سأكون خارجا على الفور. انتظر ثانية واحدة.

370
00:26:43,241 --> 00:26:45,943
ابتعد عن تلك اللوحة يا يوري.

371
00:26:46,044 --> 00:26:48,178
أنت لن تفعل بي كما فعلت

372
00:26:48,213 --> 00:26:51,215
رفاقنا في محطة الفضاء الدولية.

373
00:26:51,316 --> 00:26:52,115
سيمون.

374
00:26:54,619 --> 00:26:59,022
المواطن Z. اسمي المواطن Z.

375
00:26:59,057 --> 00:27:00,591
لا أحد يدعوني سيمون.

376
00:27:00,625 --> 00:27:03,527
لا أحد يعرف حتى اسمي سيمون.

377
00:27:03,561 --> 00:27:05,195
إذن كيف تعرف؟

378
00:27:06,364 --> 00:27:08,031
لأننا أصدقاء.

379
00:27:09,968 --> 00:27:11,502
أصدقاء مقربون.

380
00:27:12,237 --> 00:27:15,772
أصدقاء. نحن لسنا أصدقاء.

381
00:27:15,807 --> 00:27:17,808
لقد كذبت علي.

382
00:27:18,443 --> 00:27:21,478
الآن أخبرني من أنت حقًا.

383
00:27:22,914 --> 00:27:25,282
أنت تسأل السؤال الخطأ.

384
00:27:27,585 --> 00:27:29,720
التراجع عن تلك اللوحة.

385
00:27:30,388 --> 00:27:31,688
التراجع!

386
00:27:34,726 --> 00:27:37,127
وما قصة البدلة، هاه؟

387
00:27:39,864 --> 00:27:42,566
هذا سؤال أفضل.

388
00:27:44,936 --> 00:27:47,771
هل ستفعل...ستفعل
حاول تجميدي؟

389
00:27:48,773 --> 00:27:50,207
هاه؟!

390
00:27:52,710 --> 00:27:53,877
ابتعد عني!

391
00:28:14,098 --> 00:28:15,232
لا ترمش حتى

392
00:28:15,266 --> 00:28:18,735
وإلا سأعيد عقلك إلى مورمانسك.

393
00:28:48,533 --> 00:28:49,232
ماذا؟

394
00:28:50,168 --> 00:28:52,903
أنت لا تريد أن تأكلني، ماذا تريد؟

395
00:28:54,005 --> 00:28:57,374
عظيم. أنا الملك الأعور
في أرض الأعمى.

396
00:29:16,294 --> 00:29:17,861
لماذا أنت هنا حقا؟

397
00:29:18,363 --> 00:29:20,597
من أرسلك؟ المتسللين؟

398
00:29:20,632 --> 00:29:22,733
ما هو الخطأ في الكلب؟

399
00:29:23,768 --> 00:29:25,168
أنت لا تسأل الأسئلة!

400
00:29:25,770 --> 00:29:27,004
أنا أستجوبك!

401
00:29:27,038 --> 00:29:29,339
الكلب نعسان، أليس كذلك؟

402
00:29:35,013 --> 00:29:37,714
لقد كان بخير قبل مجيئك إلى هنا

403
00:29:39,851 --> 00:29:41,284
ماذا فعلت له؟

404
00:29:44,455 --> 00:29:46,123
هل سممه؟

405
00:29:46,157 --> 00:29:47,224
اسأل نفسك.

406
00:29:47,258 --> 00:29:50,093
ما هو الخطأ في الكلب؟

407
00:29:50,128 --> 00:29:52,295
يا إلهي، هل سممت كلبي؟

408
00:29:56,334 --> 00:29:59,169
إذا فعلت أي شيء يؤذيه...

409
00:29:59,804 --> 00:30:00,837
ابن العاهرة.

410
00:30:48,591 --> 00:30:50,125
هذا ليس أبي.

411
00:30:56,799 --> 00:30:59,701
شكرًا لك.
نعم، نحن على استعداد للطلب.

412
00:30:59,735 --> 00:31:04,105
أوه أنا جائع جدا.
أحب أن أحصل على بعض سرطان ملك ألاسكا.

413
00:31:04,140 --> 00:31:06,641
وأنا أحب أن أحصل على بيلاف الأرز.

414
00:31:06,676 --> 00:31:09,611
سيكون ذلك لطيفًا جدًا.
و هل يمكنني من فضلك...

415
00:31:09,845 --> 00:31:12,347
لا أريد أن أموت وحدي.

416
00:31:13,482 --> 00:31:15,817
حسنًا، أعني أننا جميعًا نموت وحدنا، حقًا.

417
00:31:16,352 --> 00:31:18,053
لا أريد أن أموت هنا.

418
00:31:18,421 --> 00:31:20,388
لا أريد أن أموت الآن.

419
00:31:20,489 --> 00:31:21,423
لا أريد أن أموت.

420
00:31:30,332 --> 00:31:32,200
طيور الياردبيرد.

421
00:31:32,234 --> 00:31:37,539
إريك كلابتون وجيمي بيج.
لا، جيف بيك ثم جيمي بيج.

422
00:31:44,447 --> 00:31:45,246
اخرج من هنا!

423
00:31:45,981 --> 00:31:47,549
يبتعد!

424
00:31:47,583 --> 00:31:50,852
حاول أن تتنفس يا رجل. فقط تنفس.

425
00:31:50,886 --> 00:31:52,520
لا يوجد هواء هنا.

426
00:31:52,555 --> 00:31:55,356
يجب أن أخرج من الظلام.
لا أستطيع أن أعتبر.

427
00:31:55,391 --> 00:31:57,559
إذا ذهبنا جميعا في وقت واحد، يمكننا التغلب عليهم.

428
00:31:57,593 --> 00:32:00,128
رقم لا يا رجل. لا أحد سوف يذهب.

429
00:32:00,329 --> 00:32:01,963
اهدأ يا رجل. برد.

430
00:32:02,064 --> 00:32:02,964
واحد.

431
00:32:05,201 --> 00:32:05,900
اثنين.

432
00:32:06,035 --> 00:32:09,404
أوتيس، كن رجلاً هادئاً. كن هادئا.

433
00:32:10,806 --> 00:32:11,973
ثلاثة.

434
00:32:23,686 --> 00:32:26,988
مكامن الخلل.
راي ديفيز. ديف ديفيز.

435
00:32:33,529 --> 00:32:35,764
هل سممت كلبي؟!

436
00:32:37,032 --> 00:32:38,500
إذا مات،

437
00:32:38,534 --> 00:32:40,368
سوف أقتلك.

438
00:32:40,402 --> 00:32:43,037
لن تقتلني!

439
00:32:43,973 --> 00:32:45,640
سيمون,

440
00:32:45,674 --> 00:32:47,475
لا يمكنك ذلك.

441
00:32:48,511 --> 00:32:50,245
سيمون، عليك أن تستمع.

442
00:32:50,379 --> 00:32:51,946
كيف تعرف اسمي؟

443
00:32:51,981 --> 00:32:55,116
كيف أعرف اسمك؟ انا صديق.

444
00:32:55,551 --> 00:32:56,484
صديق مقرب.

445
00:32:56,519 --> 00:32:58,253
أنت لا تعرفني، لكني أعرفك.

446
00:32:58,587 --> 00:33:02,657
أخبرني ما الذي استخدمته لتسمم كلبي!
يجيبني!

447
00:33:02,925 --> 00:33:05,460
اسأل نفسك ما ذنب الكلب؟!

448
00:33:05,494 --> 00:33:06,528
لا أعرف!

449
00:33:06,562 --> 00:33:08,797
تعرف الجواب!

450
00:33:09,098 --> 00:33:11,533
سيمون. مهم. أمم؟

451
00:33:12,334 --> 00:33:15,270
سيمون. ماذا تعرف؟

452
00:33:26,949 --> 00:33:28,983
نحن بحاجة لمعرفة ما تعرفه.

453
00:33:29,018 --> 00:33:30,318
سيمون، فكر.

454
00:33:31,587 --> 00:33:33,087
ماذا تعرف؟

455
00:33:38,647 --> 00:33:40,114
ما هو المختلف اليوم؟

456
00:33:41,483 --> 00:33:44,084
بعض رواد الفضاء المجنونين اقتحموا خزنتي

457
00:33:44,119 --> 00:33:46,520
ومحطة الاستماع المعزولة

458
00:33:47,489 --> 00:33:49,556
وتسممني وكلبي.

459
00:33:52,928 --> 00:33:56,764
عليك أن تفعل ما هو أفضل من ذلك، سيمون.

460
00:33:58,199 --> 00:34:00,301
حاول الإجابة على السؤال.

461
00:34:00,335 --> 00:34:03,203
ما هو الخطأ في الكلب؟

462
00:34:03,471 --> 00:34:04,405
اذهب إلى الجحيم.

463
00:34:15,116 --> 00:34:17,785
ما هو المختلف اليوم؟

464
00:34:17,819 --> 00:34:19,620
ما هو الخطأ في الكلب؟

465
00:34:19,654 --> 00:34:21,455
ماذا تعرف؟

466
00:34:22,691 --> 00:34:25,025
هل هذا كل معركتك؟

467
00:34:25,060 --> 00:34:28,228
عليك أن تفعل ما هو أفضل، سيمون.

468
00:34:28,263 --> 00:34:30,698
يجب أن تقاتل من أجل الحياة.

469
00:34:32,067 --> 00:34:33,934
سيمون، قتال!

470
00:34:34,302 --> 00:34:35,235
يعارك!

471
00:34:37,539 --> 00:34:38,605
الكفاح من أجل الحياة!

472
00:34:43,878 --> 00:34:45,179
ساعدنا من فضلك.

473
00:35:01,896 --> 00:35:02,863
ما أنت؟

474
00:35:06,668 --> 00:35:08,902
اترك بعض الماء لابنتي.

475
00:35:10,305 --> 00:35:12,506
إذا رأيت رجلاً يرتدي سترة حمراء...

476
00:35:14,676 --> 00:35:18,278
أخبريه أننا ما زلنا على قيد الحياة.
على الأقل افعل ذلك.

477
00:35:34,095 --> 00:35:35,629
يا.

478
00:35:59,387 --> 00:36:01,355
ما هو المختلف اليوم؟

479
00:36:01,456 --> 00:36:03,724
ما هو الخطأ في الكلب؟

480
00:36:05,226 --> 00:36:07,027
ماذا تعرف؟

481
00:36:13,835 --> 00:36:14,568
أنا...

482
00:36:15,270 --> 00:36:15,936
لا أستطيع...

483
00:36:16,638 --> 00:36:17,504
تنفس...

484
00:36:17,539 --> 00:36:17,938
جيد.

485
00:36:17,972 --> 00:36:19,206
لماذا؟

486
00:36:20,108 --> 00:36:21,508
ماذا؟

487
00:36:23,678 --> 00:36:26,080
أنت... تخنقني.

488
00:36:26,114 --> 00:36:27,548
نعم. لماذا؟

489
00:36:28,249 --> 00:36:29,683
أنت...

490
00:36:30,251 --> 00:36:32,219
يخنقني.

491
00:36:33,154 --> 00:36:34,288
أكثر تحديدا.

492
00:36:37,826 --> 00:36:38,859
ماذا؟

493
00:36:38,893 --> 00:36:41,228
لا تستطيع التنفس لأن...

494
00:36:43,665 --> 00:36:46,266
هناك...

495
00:36:46,301 --> 00:36:48,168
لا...

496
00:36:48,203 --> 00:36:50,537
الأكسجين.

497
00:37:35,884 --> 00:37:39,086
هيا يا فتى. هيا الآن.

498
00:37:44,959 --> 00:37:46,727
ها أنت ذا.

499
00:37:49,464 --> 00:37:51,298
ها أنت ذا.

500
00:37:59,474 --> 00:38:01,308
حسنًا.

501
00:38:04,145 --> 00:38:06,180
حان الوقت للذهاب.

502
00:39:13,414 --> 00:39:15,015
يا!

503
00:39:42,443 --> 00:39:43,410
لقد ذهبوا؟

504
00:39:43,611 --> 00:39:44,278
نعم.

505
00:39:45,913 --> 00:39:47,914
لقد عدت؟

506
00:39:49,150 --> 00:39:50,784
فعلتُ.

507
00:39:55,890 --> 00:39:57,090
من أين لك ذلك؟

508
00:39:57,859 --> 00:40:00,627
أخذته... من عائلة ميتة.

509
00:40:01,529 --> 00:40:03,063
أوه.

510
00:40:07,435 --> 00:40:08,568
شكرًا لك.

511
00:40:12,206 --> 00:40:13,273
نعم.

512
00:40:13,608 --> 00:40:15,375
أوه، نعم.

513
00:41:01,810 --> 00:41:04,912
يبدو أنه أنا وأنت فقط مرة أخرى، أيها الجرو.

514
00:41:12,187 --> 00:41:14,054
ميرفي، كيف فعلت هذا؟

515
00:41:14,422 --> 00:41:16,290
لا، لا أريد حتى أن أعرف.

516
00:41:16,324 --> 00:41:19,026
أنا أستعيد كل ما قاله 10K عنك.

517
00:41:19,361 --> 00:41:22,329
حسنا،
تعلم أنني اعتقدت أنهم قبضوا على وارن بالفعل.

518
00:41:22,364 --> 00:41:24,598
بدون إهانة، لكنك كنت على وشك الموت.

519
00:41:25,066 --> 00:41:28,035
لكن ميرفي، يا رجل، أنت غير واقعي.

520
00:41:28,069 --> 00:41:30,671
أين ذهبوا جميعا؟ كم قتلت؟

521
00:41:30,705 --> 00:41:32,306
هل سنذهب للخارج
ورؤيتهم مكدسة مثل

522
00:41:32,340 --> 00:41:34,308
عشرة عميقة على الرصيف؟

523
00:41:34,876 --> 00:41:35,943
أسفل منخفضة. أسفل منخفضة. أسفل منخفضة.

524
00:41:35,977 --> 00:41:37,678
ها أنت ذا.

525
00:41:38,146 --> 00:41:38,879
ماذا؟

526
00:41:38,913 --> 00:41:39,913
وهذا هو أكثر الكلمات

527
00:41:39,948 --> 00:41:42,049
لقد سمعت من أي وقت مضى يخرج من ثقب الصوت الخاص بك،
طفل.

528
00:41:43,184 --> 00:41:45,386
هذه المستخدمة
ليكون طعامي المفضل.

529
00:41:45,420 --> 00:41:47,054
أين وجدت السمكة الذهبية بحق الجحيم؟

530
00:41:47,088 --> 00:41:48,489
أنا مغناطيس السمكة الذهبية.

531
00:41:48,523 --> 00:41:50,057
لم أكن أعرف أنهم كانوا
المفضلة لديك بالرغم من ذلك.

532
00:41:51,359 --> 00:41:53,727
أنا أحب ضلع العين العصير
مع البطاطا المخبوزة المحملة.

533
00:41:53,762 --> 00:41:55,729
هل يمكن لرادار الغذاء النفسي الخاص بك العثور على ذلك؟

534
00:41:55,764 --> 00:41:57,131
نعم يا دكتور، أنت لقيط جشع.

535
00:41:57,165 --> 00:41:58,165
هل تعرف ذلك؟

536
00:41:59,467 --> 00:42:00,701
إلى مورفي.

537
00:42:00,735 --> 00:42:02,169
قد تكون المهمة.

538
00:42:02,203 --> 00:42:04,705
ولكن اليوم أصبحت صديقنا.

539
00:42:05,407 --> 00:42:06,740
شكرًا لك.

540
00:42:06,775 --> 00:42:07,474
هنا، هنا.

541
00:42:07,509 --> 00:42:08,809
هتافات.

542
00:42:08,843 --> 00:42:10,044
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

543
00:42:10,078 --> 00:42:12,813
لقد فعلت ذلك فقط للتوقف
أنين الوثيقة المستمر.

544
00:42:12,847 --> 00:42:14,415
وهذا عادل تماما.

545
00:42:14,983 --> 00:42:16,517
هل هذا لحم البقر متشنج؟

546
00:42:18,820 --> 00:42:21,688
أنت لن تأخذ الحقيبة بأكملها،
هل انت؟

547
00:42:24,392 --> 00:42:26,727
إذن، هل يمكننا أن نذهب الآن؟

548
00:42:27,362 --> 00:42:29,863
انا بحاجه للذهاب. لذلك أنا بحاجة لك أن تذهب.

549
00:42:33,468 --> 00:42:35,803
انا بحاجه للذهاب.