1 00:02:04,209 --> 00:02:05,626 வணக்கம். 2 00:02:06,418 --> 00:02:08,084 உங்களுக்கு நல்ல நாள். 3 00:02:12,209 --> 00:02:15,126 நீங்கள் மேம்பாலத்தின் வழியாக செல்கிறீர்களா? 4 00:02:15,834 --> 00:02:17,668 இரண்டாவது? 5 00:02:17,834 --> 00:02:20,918 ஆம், இதற்குப் பின் ஒன்று. 6 00:02:39,459 --> 00:02:40,334 நன்றி. 7 00:02:54,626 --> 00:02:56,168 அது என்ன? 8 00:02:58,459 --> 00:03:00,668 நீங்கள் இங்கே வைத்த பொருள். 9 00:03:04,168 --> 00:03:05,001 இது? 10 00:03:05,584 --> 00:03:07,293 திருட்டு எதிர்ப்பு சாதனமா? 11 00:03:07,793 --> 00:03:09,501 ஆம், ஒரு வகையான. 12 00:03:09,959 --> 00:03:13,209 இது அழகாக தெரிகிறது. 13 00:03:14,251 --> 00:03:16,668 உண்மையில்? அது என்ன தெரியுமா? 14 00:03:17,584 --> 00:03:19,668 இது ஒருவகையான எனது வேலை. 15 00:03:20,709 --> 00:03:22,668 இதில் என்னை நம்புங்கள். 16 00:03:23,001 --> 00:03:25,126 நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும். 17 00:03:25,293 --> 00:03:29,751 என் உறவினர், ஏழை பையன், அவர் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார், 18 00:03:29,918 --> 00:03:32,334 வேலைக்கு செல்வதற்காக காரில் ஏறினார் 19 00:03:32,501 --> 00:03:37,543 கவனிக்க மட்டுமே அனைத்து 4 டயர்களும் செங்கற்களால் மாற்றப்பட்டன. 20 00:03:37,709 --> 00:03:38,709 என்ன செய்வது? 21 00:03:38,876 --> 00:03:40,126 உண்மையான மலிவான கார்! 22 00:03:40,293 --> 00:03:42,793 நேர்மையாக, அத்தகைய ஜலோபியை திருடுவது! 23 00:03:43,209 --> 00:03:45,668 நான் அரச தலைவராக இருந்தால், 24 00:03:45,834 --> 00:03:49,959 நான் அவற்றில் இரண்டைத் தொங்கவிடுவேன் அவர்களை அசைப்பதற்காகத்தான். 25 00:03:50,459 --> 00:03:56,168 அவர்களை தூக்கிலிடவா? மற்றவர்களின் வாழ்க்கையை விரைவாக கைவிடுங்கள்! 26 00:03:56,334 --> 00:04:00,043 ஒரு வேளை அந்த ஏழை அதை தேவைக்காக செய்திருக்கலாம்! 27 00:04:01,751 --> 00:04:03,418 என் காதுகளை நம்ப முடியவில்லை. 28 00:04:03,584 --> 00:04:06,751 தேவையா? என்ன பேசுகிறீர்கள்? 29 00:04:06,918 --> 00:04:08,418 ஒருவேளை அவருக்கு தேவை இருந்திருக்கலாம். 30 00:04:08,584 --> 00:04:12,334 எங்கள் டிரைவர் இன்னும் அதிகமாக தேவைப்பட வேண்டும். 31 00:04:12,501 --> 00:04:14,251 என்னைப் பற்றி சொல்லவே வேண்டாம்! 32 00:04:14,418 --> 00:04:17,751 மக்களை மோசமாக்க எந்த காரணமும் இல்லை. 33 00:04:18,001 --> 00:04:19,834 என்ன சொல்கிறாய்? 34 00:04:20,001 --> 00:04:22,668 இது உங்களுக்கு நடந்தால் நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா? 35 00:04:22,834 --> 00:04:24,501 அது வேடிக்கையாக இருக்குமா? 36 00:04:24,668 --> 00:04:28,668 இல்லை, நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்க மாட்டேன் அது எனக்கு நடந்தால். 37 00:04:28,834 --> 00:04:32,084 நீ சீக்கிரம் என்று தான் சொல்கிறேன் மரண தண்டனை வழங்க வேண்டும். 38 00:04:32,251 --> 00:04:35,918 நாம் வேர்களை அடைய வேண்டும் பிரச்சனையின். 39 00:04:36,751 --> 00:04:38,709 அதில் இரண்டை எடுத்தால்... 40 00:04:38,876 --> 00:04:41,001 யாரும் திருடனாகப் பிறக்கவில்லை! 41 00:04:41,168 --> 00:04:43,126 என்ன ஆச்சு? 42 00:04:43,293 --> 00:04:47,876 அவர்கள் இரண்டு பேரை தூக்கிலிட்டால், மற்றவர்கள் அதைப் பெறுவார்கள். 43 00:04:48,043 --> 00:04:51,043 எனக்கு புரிகிறது, ஆனால் நீங்கள் சொல்வது தவறு. 44 00:04:51,209 --> 00:04:55,334 சூழ்நிலைகள் உருவாகின்றன, குற்றங்கள் நடக்கின்றன. 45 00:04:55,501 --> 00:04:58,001 ஆனால் டயர்களுக்காக ஆட்களை தூக்கில் போடுவதா? 46 00:04:58,168 --> 00:05:00,334 உங்கள் தர்க்கம் வளைந்துவிட்டது! 47 00:05:00,501 --> 00:05:03,334 வெகு காலத்திற்கு முன்பு இல்லை, 48 00:05:03,501 --> 00:05:06,209 இரண்டு பேர் தூக்கிலிடப்பட்டனர் மிகவும் குறைவாக. 49 00:05:06,376 --> 00:05:09,543 என்ன வித்தியாசம்? அது உதவலாம். 50 00:05:09,709 --> 00:05:11,084 என்னை விடுங்கள். 51 00:05:11,251 --> 00:05:13,751 நீங்கள் வேறு உலகில் இருக்கிறீர்கள்! 52 00:05:13,918 --> 00:05:19,334 அவர்கள் தூக்கிலிடப்பட்டதாக நான் கேள்விப்பட்டேன் தாக்குதலுக்காக அல்லது எதுவாக இருந்தாலும். 53 00:05:19,501 --> 00:05:22,834 அதனால் என்ன? யாராவது பாடம் கற்றார்களா? 54 00:05:23,001 --> 00:05:25,209 முட்டாள்தனமாக பேசுகிறாய். 55 00:05:25,376 --> 00:05:27,918 எந்த பிரச்சனையும் தீர்க்கப்படவில்லை... 56 00:05:28,084 --> 00:05:31,793 சட்டமும் ஷரியாவும் பேசின. 57 00:05:32,126 --> 00:05:36,626 பிரச்சனை என்றால் இதுவரை தீர்க்கப்படவில்லை 58 00:05:36,793 --> 00:05:39,084 அவை முறையாகப் பயன்படுத்தப்படவில்லை. 59 00:05:39,251 --> 00:05:42,001 ஆதலால், பெண்ணே! 60 00:05:42,168 --> 00:05:45,584 எனவே ஷரியாவைப் பயன்படுத்துதல் எங்கள் எல்லா பிரச்சனைகளையும் தீர்க்கிறது 61 00:05:45,751 --> 00:05:48,793 மரணதண்டனைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரிப்பதன் மூலம்? 62 00:05:48,959 --> 00:05:53,751 சீனாவிற்கு பிறகு, உலகில் அதிக மரணதண்டனைகள் எங்களிடம் உள்ளன! 63 00:05:53,918 --> 00:05:57,001 நீங்கள் அதை தீர்த்துவிட்டீர்களா? இல்லை! 64 00:05:57,168 --> 00:06:00,126 உங்களுக்கு புரியவில்லை ஜாக் ஷிட்! 65 00:06:00,293 --> 00:06:02,751 நீங்கள் முற்றிலும் அறியாதவர், பெண்ணே. 66 00:06:02,918 --> 00:06:04,709 பார்சியன் மருத்துவமனை? 67 00:06:04,876 --> 00:06:06,501 நேராக முன்னால். 68 00:06:06,668 --> 00:06:08,501 நேராக நீங்கள் அங்கு வருகிறீர்கள். 69 00:06:08,668 --> 00:06:12,043 இல்லை, பார்சியனுக்கு அது தவறான வழி! 70 00:06:12,209 --> 00:06:16,168 சாதத் அபாத், காஜ் சதுக்கத்திற்கும் ஃபர்ஹாங்கிற்கும் இடையில். 71 00:06:16,334 --> 00:06:17,959 அதனால் நான் U-டர்ன் போடுகிறேனா? 72 00:06:18,126 --> 00:06:20,668 ஆம், சாதத் அபாத் செல்லுங்கள். 73 00:06:21,751 --> 00:06:22,626 ஹாட்ஜி... 74 00:06:23,168 --> 00:06:25,543 நீங்கள் ஓட்டுநர் அல்லவா? 75 00:06:26,251 --> 00:06:27,834 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 76 00:06:28,168 --> 00:06:30,209 நீங்கள் உங்களை கேபி என்று அழைக்கிறீர்கள்! 77 00:06:30,918 --> 00:06:32,418 இது கூட சாத்தியமா? 78 00:06:33,001 --> 00:06:37,043 எப்படி பெறுவது என்று தெரியவில்லை பார்சியன் மருத்துவமனைக்கு? 79 00:06:37,209 --> 00:06:38,876 நேராக... 80 00:06:39,376 --> 00:06:41,834 நீங்கள் உண்மையில் கீழே மற்றும் வெளியே என்று நினைக்கிறேன். 81 00:06:42,001 --> 00:06:43,876 நீங்கள் அடிமட்டத்தை அடைந்துவிட்டீர்கள். 82 00:06:44,043 --> 00:06:45,043 என்ன ஆச்சு? 83 00:06:45,543 --> 00:06:49,293 நான் உன்னைப் பின்தொடர்கிறேன், ஆனால் இப்போது நாங்கள் அரட்டை அடிக்கிறோம் 84 00:06:49,459 --> 00:06:52,168 நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா? 85 00:06:52,334 --> 00:06:53,501 சுடு, பெண்ணே! 86 00:06:53,668 --> 00:06:55,209 உங்கள் வேலை என்ன? 87 00:06:55,376 --> 00:06:58,543 இதற்கும் இதற்கும் என்ன சம்பந்தம்? 88 00:06:58,709 --> 00:07:00,126 அது தொடர்புடையது. 89 00:07:00,293 --> 00:07:03,959 நீங்கள் ஒரு யோசனையை பாதுகாக்கும் போது, ஒன்று நீங்கள் அதை நம்புகிறீர்கள் 90 00:07:04,126 --> 00:07:05,668 அல்லது அது உங்கள் நலன் சார்ந்தது. 91 00:07:05,959 --> 00:07:08,709 அது வெளியே இல்லை. உங்கள் வேலை என்ன? 92 00:07:08,959 --> 00:07:12,334 இந்த கிரில்லிங் மூலம் உங்களுடையது என்ன? 93 00:07:12,501 --> 00:07:14,001 நான் பதில் சொன்னால் நீங்கள் பதில் சொல்வீர்களா? 94 00:07:14,168 --> 00:07:17,209 நீ முதலில் போ, நான் பின் தொடரலாம். 95 00:07:17,459 --> 00:07:18,959 நான் ஒரு ஆசிரியர். 96 00:07:22,126 --> 00:07:23,793 இது புள்ளிவிவரங்கள், ஹாஜி. 97 00:07:23,959 --> 00:07:25,918 நீங்கள் புனைகதைகளில் வேலை செய்கிறீர்கள், பெண்ணே. 98 00:07:26,084 --> 00:07:30,543 அதிகமான புத்தகங்களைப் படிப்பது மற்றும் குழந்தைகளுடன் நாட்களைக் கழித்தல் 99 00:07:30,709 --> 00:07:33,543 உங்கள் பேச்சை புனைகதை போல் ஆக்கியுள்ளது. 100 00:07:33,709 --> 00:07:37,459 நீ என்னிடம் சொல்லாவிட்டாலும், நான் யூகித்திருப்பேன். 101 00:07:37,626 --> 00:07:39,751 இப்போது நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள். 102 00:07:39,918 --> 00:07:42,334 எனது பணி ஃப்ரீலான்ஸ். 103 00:07:42,501 --> 00:07:44,459 எனது சிறப்பை பிறகு சொல்கிறேன். 104 00:07:44,876 --> 00:07:48,251 நான் அங்கே இறங்குகிறேன் விளக்குகளுக்குப் பிறகு, தயவுசெய்து. 105 00:07:48,876 --> 00:07:50,293 எவ்வளவு? 106 00:07:50,459 --> 00:07:51,793 செலுத்த தேவையில்லை. 107 00:07:54,168 --> 00:07:55,126 அடடா! 108 00:07:55,293 --> 00:07:58,209 நீங்கள் நிச்சயமாக டாக்ஸி டிரைவர் இல்லை! 109 00:07:58,626 --> 00:08:01,251 நீங்கள் இரண்டு முறை திருகிறீர்கள். 110 00:08:01,918 --> 00:08:05,251 நீங்கள் சரியாக எதில் ஃப்ரீலான்ஸ் செய்கிறீர்கள்? 111 00:08:05,418 --> 00:08:08,084 நான் வெளியே வந்து சொல்கிறேன்... 112 00:08:09,334 --> 00:08:11,751 உங்களுக்கு உண்மையில் உண்மை வேண்டுமா? 113 00:08:12,293 --> 00:08:13,043 நான் செய்கிறேன். 114 00:08:13,209 --> 00:08:15,376 என் ஸ்பெஷாலிட்டி மக்கர். 115 00:08:15,543 --> 00:08:16,626 குவளையா? 116 00:08:16,793 --> 00:08:17,709 ஆம். 117 00:08:17,876 --> 00:08:22,709 ஆனால் நான் ஆசிரியர்களை ஏமாற்றுவதில்லை அல்லது அவரைப் போன்ற வண்டி ஓட்டுநர்கள். 118 00:08:23,084 --> 00:08:27,001 ஏழைகளின் டயர்களை கொள்ளையடிக்கும் மக்கள் 119 00:08:27,168 --> 00:08:28,959 கீழே குனிய முடியாது. 120 00:08:29,126 --> 00:08:31,376 மிக மோசமான வகையை இழந்தவர்கள். 121 00:08:31,543 --> 00:08:35,043 என் ஆலோசனையை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். அவர்களுக்கு இரக்கம் காட்டாதே! 122 00:08:35,751 --> 00:08:37,084 கடவுள் ஆசீர்வதிப்பார். 123 00:08:37,376 --> 00:08:38,793 நம்பமுடியாது. 124 00:08:39,209 --> 00:08:41,043 அவர் எங்கிருந்து வந்தார்? 125 00:08:47,126 --> 00:08:48,543 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 126 00:08:48,709 --> 00:08:51,501 10 நிமிஷத்துல இருக்கு. சரி... 127 00:08:52,209 --> 00:08:53,709 10 நிமிடங்கள். 128 00:08:53,918 --> 00:08:56,293 நான் இன்னும் கொஞ்சம் மேலே இறங்குவேன். 129 00:08:57,709 --> 00:08:58,668 இங்கே? 130 00:08:58,834 --> 00:08:59,876 ஆம், நன்றி. 131 00:09:02,334 --> 00:09:03,959 இதோ கட்டணம். 132 00:09:04,126 --> 00:09:05,668 நன்றி. 133 00:09:24,209 --> 00:09:26,626 எனக்காகவே உங்கள் டாக்ஸியை வாடகைக்கு எடுப்பேன். 134 00:09:26,793 --> 00:09:28,751 - ஷரியாத்தியா? - மன்னிக்கவும், இல்லை. 135 00:09:37,334 --> 00:09:40,543 மிஸ்டர். பனாஹி, நான் உங்களை அடையாளம் காண்கிறேன். 136 00:09:42,751 --> 00:09:45,376 பெரட்டுடன் கூட, நான் உன்னை அடையாளம் காண்கிறேன். 137 00:09:47,959 --> 00:09:50,793 நிறுத்த முடியுமா அதனால் நான் முன்னால் உட்கார முடியுமா? 138 00:09:52,626 --> 00:09:53,834 நன்றி. 139 00:10:11,876 --> 00:10:13,334 மிக்க நன்றி. 140 00:10:18,626 --> 00:10:21,668 நீங்கள் ஒரு திரைப்படம் செய்கிறீர்கள், இல்லையா? 141 00:10:21,834 --> 00:10:24,543 ஆணும் பெண்ணும்... 142 00:10:25,126 --> 00:10:29,126 இடதுபுறம் செல்லுங்கள், நன்றி. ஷஹ்ரானுக்கு. 143 00:10:30,543 --> 00:10:32,626 அவர்கள் நடிகர்கள், இல்லையா? 144 00:10:33,084 --> 00:10:35,001 நான் அதை எப்படி கண்டுபிடித்தேன் தெரியுமா? 145 00:10:35,168 --> 00:10:38,876 அவருடைய கடைசி வரி காபி ஷாப் காட்சி போல 146 00:10:39,043 --> 00:10:41,793 "கிரிம்சன் கோல்ட்" இல், இல்லையா? 147 00:10:43,043 --> 00:10:46,126 நீங்கள், ஒரு கேபியா? இல்லை, மிஸ்டர் பனாஹி. 148 00:10:46,334 --> 00:10:48,001 அஜோப் இன்னொருவரைப் போல. 149 00:10:48,168 --> 00:10:51,959 நிச்சயமாக, ஆனால் நீங்கள் உங்கள் உறுப்பில் இல்லை! 150 00:10:54,709 --> 00:10:56,793 நீங்கள் உண்மையில் என்னை அடையாளம் தெரியவில்லையா? 151 00:10:58,709 --> 00:11:01,376 நான் மறந்திருக்க வேண்டும். 152 00:11:02,084 --> 00:11:03,793 நான் ஓமிட். 153 00:11:04,209 --> 00:11:05,334 ஓமிட் யார்? 154 00:11:06,793 --> 00:11:08,626 வீடியோ வாடகைக்கு விடுபவரை விட்டு! 155 00:11:09,918 --> 00:11:11,626 நான் உங்களுக்கு திரைப்படங்களைக் கொண்டு வந்தேன்! 156 00:11:11,793 --> 00:11:14,168 உங்கள் மகனுக்காக, அதாவது. நீங்கள் அல்ல. 157 00:11:14,668 --> 00:11:17,584 நீங்கள் ஒருமுறை அங்கு இருந்தீர்கள். 158 00:11:17,793 --> 00:11:20,626 நான் “வணக்கம், எப்படி இருக்கிறீர்கள்?” என்றேன். 159 00:11:20,793 --> 00:11:22,834 “சரி, அன்பே! 160 00:11:23,001 --> 00:11:26,418 நீங்கள் விரும்பியது "ஒன்ஸ் அபான் எ டைம் இன் அனடோலியா" 161 00:11:26,584 --> 00:11:28,751 Nuri Ceylan மூலம். உன்னிடம் கொடுத்தேன். 162 00:11:29,668 --> 00:11:32,043 ஏன் இவ்வளவு வியர்க்கிறாய்? 163 00:11:33,834 --> 00:11:35,209 மிகவும் சூடாக இருக்கிறது. 164 00:11:35,459 --> 00:11:37,959 உங்களுக்கும் இன்னொரு படம் வேண்டும் ஞாபகம் இருக்கிறதா? 165 00:11:41,334 --> 00:11:42,168 நான் இல்லை! 166 00:11:42,334 --> 00:11:45,376 "பாரிஸில் நள்ளிரவு", உட்டி ஆலன்! 167 00:11:45,543 --> 00:11:47,751 - அது நீங்கள்தான். - நிச்சயமாக! 168 00:12:02,168 --> 00:12:04,293 இது இன்னும் திறக்கப்படவில்லை. 169 00:12:04,668 --> 00:12:06,918 நீங்கள் எதையும் பார்க்கவில்லை! 170 00:12:07,834 --> 00:12:12,043 நான் உங்களுக்கு தினசரிகளை கொண்டு வர முடியும் தயாரிப்பில் உள்ள திரைப்படங்கள். 171 00:12:24,709 --> 00:12:25,959 உங்களை மீண்டும் அழைக்கவும். 172 00:12:34,126 --> 00:12:35,209 அவனை உள்ளே போடு! 173 00:12:37,918 --> 00:12:40,209 சாம்ரன் மருத்துவமனை. 174 00:12:40,418 --> 00:12:42,918 ஏன் பூமியில் சம்ரன்? 175 00:12:43,084 --> 00:12:45,043 மிலாதுக்குச் செல்லுங்கள். அவன் ஏழை! 176 00:12:46,376 --> 00:12:49,793 அது எங்கே? நான் எப்படி அங்கு செல்வது? 177 00:12:53,584 --> 00:12:55,584 போங்க, படிங்க. 178 00:12:55,751 --> 00:12:56,876 என்ன நடந்தது? 179 00:12:57,043 --> 00:12:58,543 ஒரு விபத்து. 180 00:12:58,709 --> 00:13:00,751 நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன் 181 00:13:00,918 --> 00:13:02,834 ஒரு பைக் விபத்து. 182 00:13:06,418 --> 00:13:08,251 என் தவறு இல்லை. 183 00:13:08,418 --> 00:13:11,459 அவர்தான் இருக்க வேண்டும் என்றேன் தலைக்கவசத்துடன். 184 00:13:12,876 --> 00:13:14,251 சில காகிதங்கள்... 185 00:13:19,251 --> 00:13:22,793 இல்லை, என் உயிலை எழுத விரும்புகிறேன். 186 00:13:26,793 --> 00:13:31,043 தயவு செய்து கொஞ்சம் காகிதத்தைக் கண்டுபிடி நான் சொல்ல வேண்டியதை எழுத வேண்டும். 187 00:13:31,209 --> 00:13:33,209 அவர் சரியாக என்ன விரும்புகிறார்? 188 00:13:33,501 --> 00:13:35,418 நான் சொல்வதை எழுதுங்கள். 189 00:13:36,126 --> 00:13:38,209 என் மனைவிக்குப் புரியவில்லை. 190 00:13:38,376 --> 00:13:41,043 சட்டப்படி அவள் வாரிசாக முடியாது. 191 00:13:41,876 --> 00:13:45,084 அதிகபட்சம் அவளுக்கு சில வான்கோழிகள் கிடைக்கும். 192 00:13:45,334 --> 00:13:48,668 அவள் வீடற்றவளாக இருப்பாள்! 193 00:13:49,043 --> 00:13:53,418 வேகமாக ஓட்டுங்கள்! மருத்துவமனைக்குச் செல்லுங்கள். 194 00:13:53,584 --> 00:13:56,084 ஒரு செல்போன்! உங்களிடம் ஒன்று இருக்கிறதா? 195 00:13:58,459 --> 00:14:00,543 இது அழைப்பதற்காக அல்ல. 196 00:14:00,751 --> 00:14:02,376 எனக்கு ஒரு கேமரா வேண்டும். 197 00:14:03,459 --> 00:14:04,668 அதை இயக்கவும். 198 00:14:04,834 --> 00:14:06,626 என்னுடையது பேட்டரி இல்லை. 199 00:14:14,959 --> 00:14:16,293 கேமரா... 200 00:14:19,543 --> 00:14:20,876 அதை என் மீது சுட்டி. 201 00:14:23,209 --> 00:14:24,668 என்னைப் படம்பிடி! 202 00:14:24,834 --> 00:14:27,001 கடவுளே எனக்கு சாட்சி! 203 00:14:27,751 --> 00:14:30,418 என் பெயர் முகமதி ரபே, 204 00:14:30,751 --> 00:14:32,793 ராம்ஹார்மோஸில் பிறந்தார். 205 00:14:33,459 --> 00:14:37,293 அடையாள எண் 508, 206 00:14:37,459 --> 00:14:39,709 ராம்ஹார்மோஸில் வெளியிடப்பட்டது. 207 00:14:39,876 --> 00:14:43,543 அழாதே. அவர்கள் என் குரலைக் கேட்க மாட்டார்கள். 208 00:14:43,709 --> 00:14:45,418 அமீனின் மகன், 209 00:14:45,668 --> 00:14:49,376 மனம் மற்றும் உடலின் ஒலி, 210 00:14:49,668 --> 00:14:53,126 நான் என் மனைவியை என் வீட்டில் விட்டுவிடுகிறேன் ஹசன் கான் பகுதியில் 211 00:14:53,293 --> 00:14:57,251 ஸ்பிரிங் ஸ்ட்ரீட், லாசாடி சந்து எண் 34, 212 00:14:57,418 --> 00:15:00,751 மற்றும் என் உடைமைகள் அனைத்தும். 213 00:15:02,459 --> 00:15:05,376 என்னை மன்னியுங்கள், கடவுளே! 214 00:15:05,793 --> 00:15:09,626 என் சகோதரர்கள் அவளை நிம்மதியாக விட்டுவிட வேண்டும். 215 00:15:10,459 --> 00:15:12,793 அவர்கள் ஒரு கோரிக்கையை தாக்கல் செய்யக்கூடாது. 216 00:15:13,334 --> 00:15:16,793 அவர்கள் மதிக்க வேண்டும் இந்த கடைசி உயில் மற்றும் ஏற்பாடு. 217 00:15:16,959 --> 00:15:19,376 எல்லாவற்றையும் என் மனைவியிடம் விட்டுவிடுகிறேன். 218 00:15:19,918 --> 00:15:21,084 இந்த ஏற்பாடு 219 00:15:22,418 --> 00:15:25,209 என் சகோதரர்களிடமிருந்து பாதுகாக்கப்பட வேண்டும். அது அவளுடையது. 220 00:15:25,793 --> 00:15:27,584 அவள் வைத்திருக்க வேண்டும். 221 00:15:28,293 --> 00:15:32,168 அல்லாஹ்வை தவிர கடவுள் இல்லை... 222 00:16:04,251 --> 00:16:05,918 அவருக்கு உதவுங்கள். 223 00:16:08,793 --> 00:16:10,543 கை கொடுங்கள். 224 00:16:35,293 --> 00:16:38,626 அது அவசியமில்லை. அவனுடன் போ! 225 00:16:56,584 --> 00:16:58,168 அவள் திரும்பி வருகிறாள். 226 00:16:58,918 --> 00:17:03,584 தயவுசெய்து எனக்கு கொடுங்கள் உயில் படம் சார். 227 00:17:03,751 --> 00:17:06,001 என்னால் இப்போது முடியாது. பிறகு என்னை அழைக்கவும். 228 00:17:08,084 --> 00:17:10,876 எனது அட்டை. பிறகு தருகிறேன். 229 00:17:11,834 --> 00:17:15,168 உங்கள் காரை நகர்த்தவும். ஆம்புலன்ஸ் வருகிறது! 230 00:17:28,209 --> 00:17:29,293 இதோ போ. 231 00:17:31,918 --> 00:17:33,084 அவர் இறந்தாரா? 232 00:17:33,626 --> 00:17:36,376 அவர் நலமாக இருக்கிறார். அவன் தான் பயந்தான். 233 00:17:37,126 --> 00:17:39,251 அவர் மிகவும் மோசமான நிலையில் இருந்தார். 234 00:17:40,626 --> 00:17:42,959 முடிவில் கண்களை மூடினான். 235 00:17:53,834 --> 00:17:54,959 இவர்தான். 236 00:17:55,626 --> 00:17:56,751 நீங்களா மேடம்? 237 00:17:57,418 --> 00:17:58,751 இல்லை மேடம். 238 00:17:58,918 --> 00:18:01,959 உறுதியாக இருங்கள். இது எனது எண். 239 00:18:04,043 --> 00:18:05,168 நிச்சயமாக... 240 00:18:06,376 --> 00:18:09,168 நான் கூடிய விரைவில் உங்களை அழைக்கிறேன். 241 00:18:10,918 --> 00:18:12,168 குட் பை. 242 00:18:14,709 --> 00:18:16,084 அது அவளா? 243 00:18:17,751 --> 00:18:19,334 கணவர் இறந்தாரா? 244 00:18:19,793 --> 00:18:21,751 உறுதி செய்ய தான். 245 00:18:21,918 --> 00:18:24,834 எண்ணைச் சரிபார்த்துக் கொண்டிருந்தாள். 246 00:18:26,334 --> 00:18:32,084 நீங்கள் அனைத்தையும் திட்டமிட்டுள்ளீர்கள் நான் யூகிக்க மாட்டேன் என்று நினைத்தேன்... 247 00:18:37,459 --> 00:18:39,293 அடடா, இனி பேட்டரி இல்லை. 248 00:18:39,709 --> 00:18:42,959 அழைப்பைச் செய்ய உன்னுடையதை நான் பயன்படுத்தலாமா? 249 00:18:43,793 --> 00:18:44,959 நன்றி. 250 00:18:45,126 --> 00:18:47,209 நான் குறியீட்டை செய்யட்டும். 251 00:18:55,293 --> 00:18:58,334 ஹாய், எப்படி போகிறது? 10 நிமிடங்களில். 252 00:18:58,501 --> 00:19:02,543 ரிலாக்ஸ், நான் இருக்கேன். நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும். 253 00:19:03,043 --> 00:19:06,584 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், 10 நிமிடத்தில் சொல்கிறேன்? 254 00:19:06,751 --> 00:19:08,001 சரி... 255 00:19:08,334 --> 00:19:10,959 நான் 10 மணிக்கு வருவேன். 256 00:19:13,168 --> 00:19:14,793 மிக்க நன்றி. 257 00:19:34,751 --> 00:19:36,668 6வது தெரு, தயவுசெய்து. 258 00:19:42,543 --> 00:19:44,168 இது 4வது... 259 00:19:47,001 --> 00:19:49,251 இடதுபுறம் செல்ல தயாராகுங்கள். 260 00:20:04,584 --> 00:20:06,959 இறுதி வரை அனைத்து வழி. 261 00:20:10,001 --> 00:20:12,168 வெள்ளை நிற காருக்கு அருகில் இழுக்கவும். 262 00:20:20,626 --> 00:20:22,459 திறக்க முடியுமா? 263 00:20:42,001 --> 00:20:43,959 வணக்கம்? அது யார்? 264 00:20:44,334 --> 00:20:46,001 இவர் டாக்சி ஓட்டுனரா? 265 00:20:46,376 --> 00:20:47,918 நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்? 266 00:20:49,459 --> 00:20:52,626 நான் பெண் காயமடைந்த கணவருடன். 267 00:20:52,793 --> 00:20:54,293 நீங்கள் எங்களை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றீர்கள். 268 00:20:54,459 --> 00:20:57,043 நிச்சயமாக, நான் உன்னை அடையாளம் காண்கிறேன். 269 00:20:57,293 --> 00:21:00,209 உங்கள் எண்ணை மாற்றிவிட்டீர்கள், இல்லையா? 270 00:21:01,626 --> 00:21:03,418 இது என் கணவரின் தொலைபேசி. 271 00:21:03,626 --> 00:21:07,959 நான் உங்களுக்கு சொல்ல விரும்பினேன், இப்போது நான் ஊரில் இருக்கிறேன், 272 00:21:08,126 --> 00:21:11,168 நான் வந்து பெற்றுக்கொள்ளலாமா? 273 00:21:12,043 --> 00:21:13,293 என்ன கிடைக்கும்? 274 00:21:14,668 --> 00:21:15,834 வீடியோ, வெளிப்படையாக. 275 00:21:16,168 --> 00:21:18,334 அவர் சிறந்தவர் என்று நினைத்தேன். 276 00:21:18,584 --> 00:21:20,084 அவர்... 277 00:21:20,751 --> 00:21:24,501 ஆனால் நாளை பற்றி உங்களுக்கு தெரியாது. 278 00:21:24,668 --> 00:21:27,459 ஒரு வேளை, அதை எளிதாக வைத்திருக்க விரும்புகிறேன். 279 00:21:28,626 --> 00:21:33,793 நகல் எடுத்தவுடன் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். 280 00:21:35,209 --> 00:21:36,709 இந்த எண்ணை அழைக்க வேண்டாம். 281 00:21:36,876 --> 00:21:38,959 எனது செல்லை அழை. 282 00:21:39,376 --> 00:21:41,126 தயவுசெய்து மறந்துவிடாதீர்கள். 283 00:21:41,293 --> 00:21:45,751 நான் மாட்டேன். கவலைப்படாதே, நான் நிச்சயமாக அழைக்கிறேன். 284 00:21:46,168 --> 00:21:48,293 கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார். குட்பை. 285 00:22:07,418 --> 00:22:09,334 மிஸ்டர் பனாஹி! ஹாய்! 286 00:22:10,209 --> 00:22:12,209 தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள். 287 00:22:12,376 --> 00:22:14,126 நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நன்றி. 288 00:22:22,959 --> 00:22:24,126 பாருங்கள். 289 00:22:24,918 --> 00:22:27,334 உள்ளே போ. ரிலாக்ஸ், அவன் எங்களில் ஒருவன். 290 00:22:30,209 --> 00:22:34,209 நான் உங்களுக்கு "வாக்கிங் டெட்", சீசன் 5 கொண்டு வந்தேன். 291 00:22:34,376 --> 00:22:35,918 ஜாம்பி திரைப்படங்கள் இல்லை. 292 00:22:36,084 --> 00:22:37,293 நீங்கள் அதைக் கேட்டீர்கள். 293 00:22:37,459 --> 00:22:38,251 என் குடும்பத்திற்காக. 294 00:22:38,418 --> 00:22:40,376 நீங்கள் அதைக் கேட்டீர்கள். இதோ. 295 00:22:41,126 --> 00:22:45,084 நான் உன்னை அழைத்து வந்தேன் 4 ஹாலிவுட் பிளாக்பஸ்டர்கள். 296 00:22:45,251 --> 00:22:46,334 மெல் கிப்சன்... 297 00:22:46,501 --> 00:22:48,334 வணிக விஷயங்கள் இல்லை. 298 00:22:48,626 --> 00:22:49,834 கலை இல்லமா? 299 00:22:50,001 --> 00:22:51,459 ஆமாம், எப்படி? 300 00:22:52,834 --> 00:22:54,793 எனக்கு ஒரு கிம் டு இருக்கிறது... 301 00:22:55,001 --> 00:22:56,126 கிம் டு யார்? 302 00:22:56,293 --> 00:22:57,418 கொரிய பையன்! 303 00:22:59,626 --> 00:23:02,001 இது ஒரு அரிய பழைய குரோசாவா. 304 00:23:02,168 --> 00:23:03,209 உங்களுக்காகத்தான். 305 00:23:03,376 --> 00:23:05,126 கடைசியாக என்னிடம் உள்ளது. 306 00:23:05,918 --> 00:23:06,834 கிடைக்குமா? 307 00:23:07,001 --> 00:23:09,168 இதுவும் கலைதான். 308 00:23:15,168 --> 00:23:16,376 ஆம்? 309 00:23:17,876 --> 00:23:21,001 தவறான எண். அது யார்? 310 00:23:22,668 --> 00:23:24,418 பொறுங்கள்... 311 00:23:25,543 --> 00:23:27,293 மிஸ்டர் ஓமிட், இது உங்களுக்கானது. 312 00:23:27,459 --> 00:23:28,751 அது யார்? 313 00:23:28,918 --> 00:23:30,543 அவர் சொல்லவில்லை. 314 00:23:38,168 --> 00:23:39,459 ஒரு நிமிடம். 315 00:23:39,626 --> 00:23:41,043 பார்த்துக்கொண்டே இருங்கள். 316 00:23:48,918 --> 00:23:49,959 திரு.பனாஹி... 317 00:23:51,626 --> 00:23:54,668 எதை எடுப்பது என்பதில் குழப்பமாக இருக்கிறேன். 318 00:23:54,834 --> 00:23:59,209 நம்புவது கடினம் நீங்கள் Omid உடன் பங்குதாரர்கள். 319 00:23:59,959 --> 00:24:02,251 - நாங்கள் பங்காளிகள் என்று யார் சொன்னது? - அவர் செய்தார்! 320 00:24:09,001 --> 00:24:11,543 நான் மிகவும் பிரபலமான கிளாசிக்ஸைப் பார்த்திருக்கிறேன். 321 00:24:11,709 --> 00:24:15,001 எந்த புதியவை பார்க்கத் தகுந்தவை? 322 00:24:16,459 --> 00:24:17,751 பார்க்கலாம். 323 00:24:17,959 --> 00:24:20,918 எல்லா படங்களும் பார்க்கத் தகுந்தவை என்று நினைக்கிறேன். 324 00:24:21,084 --> 00:24:23,543 உங்கள் சுவை சார்ந்தது. 325 00:24:25,918 --> 00:24:29,334 நான் மோசமாக உணர்கிறேன். நீங்கள் உள்ளே வந்திருக்க வேண்டும். 326 00:24:29,501 --> 00:24:31,459 நான் நலமாக இருக்கிறேன். 327 00:24:31,626 --> 00:24:32,876 இது நல்லது. 328 00:24:36,709 --> 00:24:37,876 இதுவும். 329 00:24:40,251 --> 00:24:42,209 நான் ஒரு உதவி கேட்கலாமா? 330 00:24:42,376 --> 00:24:43,334 நிச்சயமாக. 331 00:24:43,501 --> 00:24:46,834 நான் திரைப்படம் படிக்கிறேன். நான் ஒரு குறும்படத்தை உருவாக்க வேண்டும். 332 00:24:47,001 --> 00:24:49,126 - என்ன மேஜர்? - இயக்குதல். 333 00:24:49,293 --> 00:24:50,918 - கலைப் பள்ளியா? - ஆம். 334 00:24:51,084 --> 00:24:52,834 நான் ஒரு நல்ல பாடத்தைத் தேடுகிறேன். 335 00:24:53,001 --> 00:24:56,293 நான் திரைப்படங்களைப் பார்த்திருக்கிறேன், நிறைய புத்தகங்களைப் படித்திருக்கிறேன் 336 00:24:56,459 --> 00:24:59,543 ஆனால் நல்ல பாடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 337 00:25:01,918 --> 00:25:03,043 கேள், 338 00:25:03,584 --> 00:25:07,293 அந்த படங்கள் ஏற்கனவே தயாரிக்கப்பட்டவை அந்த புத்தகங்கள் ஏற்கனவே எழுதப்பட்டுள்ளன. 339 00:25:09,001 --> 00:25:11,376 வேறு எங்கும் பார்க்க வேண்டும். 340 00:25:11,543 --> 00:25:13,751 அது தானாக வராது. 341 00:25:13,918 --> 00:25:16,751 நான் என்ன செய்வது? நான் எங்கு தொடங்குவது? 342 00:25:16,918 --> 00:25:18,376 இது மிகவும் கடினமான பகுதியாகும். 343 00:25:19,709 --> 00:25:21,584 யாரும் சொல்ல முடியாது. 344 00:25:21,751 --> 00:25:23,834 அதை நீங்களே கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 345 00:25:25,501 --> 00:25:26,501 நன்றி. 346 00:25:32,376 --> 00:25:33,709 நன்றி ஐயா. 347 00:25:34,126 --> 00:25:35,459 நீங்கள் எதைத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள்? 348 00:25:35,626 --> 00:25:36,668 இவை. 349 00:25:39,543 --> 00:25:41,001 இவையெல்லாம்? 350 00:25:43,834 --> 00:25:45,459 45 டோமன்கள். 351 00:25:53,084 --> 00:25:55,376 அடுத்த வாரம் "பிக் பேங் தியரி" கொண்டு வருகிறேன். 352 00:25:58,209 --> 00:25:59,293 சரி... 353 00:26:00,793 --> 00:26:02,543 அதே நேரம், அடுத்த வாரம். 354 00:26:08,168 --> 00:26:10,459 திரு.பனாஹி, நீங்கள் உள்ளே வர வேண்டும் என்று நான் இன்னும் விரும்புகிறேன். 355 00:26:10,626 --> 00:26:13,251 நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர். 356 00:26:13,418 --> 00:26:15,168 குட் பை. 357 00:26:23,126 --> 00:26:25,084 எனவே நாங்கள் இப்போது பங்காளிகளா? 358 00:26:48,168 --> 00:26:49,793 கதவு திறந்திருக்கிறது. 359 00:26:55,834 --> 00:26:58,168 தயவுசெய்து எங்களுக்கு ஒரு லிப்ட் கொடுங்கள். 360 00:26:58,334 --> 00:27:01,418 நாங்கள் அவசரத்தில் இருக்கிறோம். வண்டிக்காகக் காத்திருந்தோம். 361 00:27:01,584 --> 00:27:03,251 எங்கே? 362 00:27:04,209 --> 00:27:05,126 அலியின் வசந்தம். 363 00:27:05,334 --> 00:27:06,751 அலியின் வசந்தம்... 364 00:27:08,584 --> 00:27:11,668 - நாங்கள் மிகவும் தாமதமாகிவிட்டோம். - வெவ்வேறு திசைகள்! 365 00:27:11,834 --> 00:27:13,043 அமைதியாக இரு! 366 00:27:13,209 --> 00:27:14,418 தயவு செய்து சார். 367 00:27:14,584 --> 00:27:16,543 எங்களுக்கு மதியம் வரை உள்ளது. 368 00:27:17,168 --> 00:27:18,334 தயவுசெய்து எங்களை அழைத்துச் செல்லுங்கள். 369 00:27:18,501 --> 00:27:22,209 நான் உன்னை அருகில் கொண்டு செல்கிறேன். அவர் சீக்கிரம் வெளியே வருவார். 370 00:27:22,376 --> 00:27:23,126 ஒரு நொடி காத்திருங்கள். 371 00:27:24,876 --> 00:27:27,459 அந்த கதவை பயன்படுத்து. நான் என் பையை நகர்த்துகிறேன். 372 00:27:35,334 --> 00:27:37,168 நாங்கள் அதை சரியான நேரத்தில் செய்வோம் என்று நம்புகிறேன். 373 00:27:47,793 --> 00:27:49,209 ஸ்கூட் ஓவர். 374 00:27:51,376 --> 00:27:53,751 காரை நனைக்க வேண்டாம். 375 00:27:57,543 --> 00:28:00,418 நீங்கள் தொடர்ந்து புகார் கூறினீர்கள் ஆனால் நாங்கள் ஒரு வண்டியைக் கண்டோம். 376 00:28:00,584 --> 00:28:01,959 நாம் தாமதமாக வந்தால் என்ன செய்வது? 377 00:28:02,126 --> 00:28:05,501 நிச்சயமாக நாங்கள் தாமதிக்க மாட்டோம். நன்றாக இருக்கும். 378 00:28:07,168 --> 00:28:08,876 என்னை நம்பு... 379 00:28:09,043 --> 00:28:11,834 நான் அப்படி சொல்ல வரவில்லை. 380 00:28:12,293 --> 00:28:14,918 பொதுவாக சில வீடியோக்களை தான் எடுப்பார். 381 00:28:15,543 --> 00:28:17,918 இந்த முறை அவர் பலவற்றை எடுத்தார். 382 00:28:18,084 --> 00:28:20,001 அதற்கு நீதான் காரணம். 383 00:28:20,626 --> 00:28:23,584 எனது மற்ற வாடிக்கையாளர்களிடம் நீங்கள் வந்தால்... 384 00:28:24,418 --> 00:28:26,626 நீங்கள் ஒரு அதிர்ஷ்டம் செய்வீர்கள். 385 00:28:27,418 --> 00:28:29,168 பங்காளிகளாக, இல்லையா? 386 00:28:30,918 --> 00:28:33,751 இது ஒரு கலாச்சார நடவடிக்கையும் கூட. 387 00:28:34,626 --> 00:28:36,834 அவர்கள் ஈரானில் இந்தப் படங்களைக் காட்டுவதில்லை. 388 00:28:37,001 --> 00:28:39,543 மாணவர்கள் வெளிநாட்டு திரைப்படங்களை வேறு எப்படி பார்க்க முடியும்? 389 00:28:40,793 --> 00:28:42,626 உங்கள் சொந்த மகனே! 390 00:28:43,209 --> 00:28:44,584 நீயும் கூட! 391 00:28:45,168 --> 00:28:47,376 நான் இல்லாமல், வூடி ஆலன் இல்லை! 392 00:28:50,834 --> 00:28:52,834 வீட்டில் 393 00:28:53,001 --> 00:28:54,334 நாம் தான். 394 00:28:54,584 --> 00:28:56,126 குளியலறை கதவை ஏன் மூட வேண்டும்? 395 00:28:56,293 --> 00:28:59,293 உங்கள் அழகான உடலை உளவு பார்க்க யாரும் இல்லை! 396 00:29:01,334 --> 00:29:04,251 அதிக அலட்சியமாக இருப்பது நல்லதல்ல. 397 00:29:04,418 --> 00:29:08,626 அதிக அக்கறையற்ற மக்கள் மற்றவர்களின் மனதைக் கவரும்... 398 00:29:09,334 --> 00:29:11,376 - நீங்களே சொல்கிறீர்கள். - ஆம்! 399 00:29:11,543 --> 00:29:14,251 நீங்கள் எப்போதும் விளிம்பில் இருக்கிறீர்கள். 400 00:29:18,168 --> 00:29:21,709 அன்புள்ள நண்பரே, நீங்கள் இங்கே இறங்கலாம். 401 00:29:29,543 --> 00:29:30,459 இங்கே? 402 00:29:30,626 --> 00:29:33,751 இங்கே நீங்கள் மற்றொரு டாக்ஸியைப் பிடிக்கலாம். 403 00:29:37,834 --> 00:29:39,459 நான் உனக்கு என்ன கடன்பட்டிருக்கிறேன்? 404 00:29:40,918 --> 00:29:44,209 உங்கள் கலாச்சார நடவடிக்கைக்காக வைத்துக் கொள்ளுங்கள்! 405 00:29:49,126 --> 00:29:51,334 - இது பூட்டப்பட்டுள்ளது. - எனக்கு கிடைத்தது. 406 00:30:02,793 --> 00:30:05,001 அவர் விடுவதில்லை. 407 00:30:06,251 --> 00:30:07,459 என்னை நம்பு, 408 00:30:07,626 --> 00:30:10,668 நான் அதை ஒரு உதவியாகத்தான் சொன்னேன். 409 00:30:11,043 --> 00:30:13,959 என் மனைவியின் வாழ்க்கையில், நான் எந்த அவமரியாதையையும் சொல்லவில்லை! 410 00:30:14,126 --> 00:30:16,084 என்னால் முடிந்த சிறந்தவை. 411 00:30:16,626 --> 00:30:18,834 நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர். நன்றி... 412 00:30:24,251 --> 00:30:27,251 மன்னிக்கவும், உங்கள் கடிகாரம் சரியாக உள்ளதா? 413 00:30:27,501 --> 00:30:29,043 நான் சரிபார்க்கிறேன்... 414 00:30:34,293 --> 00:30:36,709 சில நிமிடங்கள் பின்னால். 415 00:30:37,209 --> 00:30:39,293 வசந்த காலம் எவ்வளவு தூரம்? 416 00:30:39,709 --> 00:30:43,751 அலியின் வசந்தமா? போக்குவரத்தைப் பொறுத்தது. 417 00:30:44,543 --> 00:30:47,418 மதியத்திற்கு முன் செய்துவிடலாமா? 418 00:30:47,584 --> 00:30:48,918 நான் நம்புகிறேன். 419 00:30:49,084 --> 00:30:52,418 ட்ராஃபிக் இருந்தாலும் சரி செய்யலாமா? 420 00:30:53,126 --> 00:30:54,751 என்னால் சொல்ல முடியாது. 421 00:30:55,793 --> 00:30:58,751 வேகமாக செல்லுங்கள் நாங்கள் அதை செய்வோம், கடவுள் விரும்பினால்! 422 00:30:59,001 --> 00:31:02,043 கடவுள் விருப்பமா? நாம் சரியான நேரத்தில் இருக்க வேண்டும்! 423 00:31:02,209 --> 00:31:04,876 மதியத்திற்கு மேல் இல்லை! 424 00:31:05,918 --> 00:31:07,584 மன்னிக்கவும்... 425 00:31:20,876 --> 00:31:23,751 பெரும்பாலான மக்கள் மதியம் செலவிடுகிறார்கள். ஏன் இவ்வளவு சீக்கிரம்? 426 00:31:23,918 --> 00:31:27,293 இது வேடிக்கைக்காக அல்ல. இது மிகவும் தீவிரமானது! 427 00:31:27,501 --> 00:31:30,293 இந்த மீன்கள் வசந்த காலத்தில் இருக்க வேண்டும் சரியாக 12 மணிக்கு. 428 00:31:30,459 --> 00:31:32,334 புரியவில்லையா? 429 00:31:32,501 --> 00:31:34,334 நம் வாழ்க்கை அதை சார்ந்துள்ளது. 430 00:31:34,668 --> 00:31:36,668 தண்ணீரில் 12! 431 00:31:36,834 --> 00:31:39,084 நம் வாழ்வு அதை சார்ந்தது! 432 00:31:51,418 --> 00:31:53,626 கடவுளே, மீன்கள் இறந்து கொண்டிருக்கின்றன! 433 00:31:55,543 --> 00:31:57,709 ஐயா, சீக்கிரம்! 434 00:31:59,959 --> 00:32:03,168 தயவு செய்து சீக்கிரம்! அவர்கள் இறக்கிறார்கள்! 435 00:32:05,793 --> 00:32:07,418 அதிக உணர்ச்சி! 436 00:32:09,251 --> 00:32:10,876 சீக்கிரம், அவர்கள் இறக்கிறார்கள்! 437 00:32:11,043 --> 00:32:12,751 உங்கள் பாதத்தை உயர்த்துங்கள். 438 00:32:13,793 --> 00:32:15,001 அவர்கள் இறக்கிறார்கள்! 439 00:32:16,334 --> 00:32:17,584 அவர்களை நசுக்க வேண்டாம். 440 00:32:17,751 --> 00:32:19,793 வேகமாக! 441 00:32:22,834 --> 00:32:23,918 அதை ஊற்றவும். 442 00:32:25,793 --> 00:32:28,084 சீக்கிரம், மீனை உள்ளே போடு! 443 00:32:28,251 --> 00:32:29,501 தண்ணீர் போதும்! 444 00:32:29,668 --> 00:32:31,418 அவர்கள் நன்றாக இருப்பார்கள். 445 00:32:31,584 --> 00:32:33,334 ஒரு நிமிடம். 446 00:32:34,043 --> 00:32:35,584 இறந்துவிட்டதா? 447 00:32:39,168 --> 00:32:40,751 ஒரு நிமிடம். 448 00:32:46,334 --> 00:32:48,209 கண்ணாடியை அகற்றவும். 449 00:32:58,918 --> 00:33:01,334 அவன் அங்கேயே நின்று பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான். 450 00:33:02,251 --> 00:33:03,918 அது ஒன்றுமில்லை... 451 00:33:04,709 --> 00:33:06,459 மீன் நன்றாக இருக்கிறது. 452 00:33:08,376 --> 00:33:09,876 நன்றாக இருக்கிறார்கள். 453 00:33:19,543 --> 00:33:22,459 நான் உண்மையில் மிகவும் வருந்துகிறேன். 454 00:33:38,584 --> 00:33:43,084 நீங்கள் அழைக்கும் எண் கிடைக்கவில்லை. 455 00:33:44,584 --> 00:33:46,501 அவர்களுக்கு காயமில்லையா? 456 00:33:49,668 --> 00:33:51,168 AQai", என் மன்னிப்பு. 457 00:33:51,334 --> 00:33:55,501 நான் உன்னைக் கேட்டுக் கொண்டிருந்தேன் மற்றும் திசை திருப்பப்பட்டது. 458 00:33:55,959 --> 00:33:59,626 அவர்கள் ஏன் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தவர்கள்? அவை சாதாரண மீன்கள் போல் தெரிகிறது. 459 00:34:00,126 --> 00:34:02,084 அவை எல்லாம் சாதாரணமானவை. 460 00:34:02,251 --> 00:34:05,459 நாங்கள் அவற்றை ஒரு வருடம் முழுவதும் வைத்திருந்தோம்! 461 00:34:05,668 --> 00:34:10,126 இப்போது நீங்கள் அவர்களை மீண்டும் தூக்கி எறிந்து விடுகிறீர்கள் அலியின் வசந்த காலத்தில்? 462 00:34:10,709 --> 00:34:12,459 உங்களுக்கு ஏன் புரியவில்லை? 463 00:34:13,084 --> 00:34:14,959 நீங்கள் கவனிக்கவில்லை! 464 00:34:15,209 --> 00:34:18,001 நாங்கள் அவற்றை வசந்த காலத்தில் இருந்து எடுத்தோம் 465 00:34:18,168 --> 00:34:20,793 ஏனென்றால் நாங்கள் 5 வயது வித்தியாசத்தில் பிறந்தோம். 466 00:34:20,959 --> 00:34:23,209 ஆனால் இரண்டும் மதியம்! 467 00:34:24,168 --> 00:34:27,501 நண்பகலில் அவற்றை வீச வேண்டும் அலியின் வசந்த காலத்தில் 468 00:34:27,709 --> 00:34:30,459 மற்றும் இரண்டு புதியவற்றைப் பெறுங்கள். 469 00:34:30,626 --> 00:34:32,001 இல்லையேல் நாம் இறந்துவிட்டோம்! 470 00:34:32,168 --> 00:34:34,709 புரிகிறதா? இறந்துவிட்டான்! 471 00:34:35,334 --> 00:34:36,543 கடவுளே! 472 00:34:36,959 --> 00:34:38,959 மதியம் அல்லது நாம் இறந்துவிடுவோம். 473 00:34:39,834 --> 00:34:42,293 நான் ஒரு அழைப்பு செய்ய வேண்டும். 474 00:34:53,543 --> 00:34:56,918 மன்னிக்கவும், நீங்கள் வெளியேற வேண்டும் மேம்பாலத்திற்கு பிறகு. 475 00:34:57,084 --> 00:34:58,793 நான் உங்களுக்கு மற்றொரு வண்டியை வரவேற்கிறேன். 476 00:34:58,959 --> 00:35:00,001 அது வேகமாக இருக்கும். 477 00:35:00,168 --> 00:35:02,168 நான் எங்காவது இருக்க வேண்டும். 478 00:35:02,334 --> 00:35:05,751 நான் என் மருமகளை பள்ளிக்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டும். 479 00:35:05,918 --> 00:35:07,793 நாங்கள் உங்களிடம் மன்றாடுகிறோம். 480 00:35:07,959 --> 00:35:09,959 மதியம் நாம் அங்கே இருக்க வேண்டும்! 481 00:35:10,876 --> 00:35:15,376 நான் அங்கு வரவில்லை என்றால், அவளால் வீட்டிற்கு தனியாக நடக்க முடியாது. 482 00:35:18,376 --> 00:35:21,168 நாங்கள் ஒருபோதும் மதியத்திற்கு முன் அதைச் செய்ய மாட்டோம். 483 00:35:22,043 --> 00:35:23,001 என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்? 484 00:35:23,168 --> 00:35:24,959 யோசனை இல்லை. 485 00:35:28,418 --> 00:35:31,334 என்ன ஆச்சு? அவ்வளவு கேவலமான டிரைவர். 486 00:35:31,543 --> 00:35:34,459 திசை உணர்வு இல்லை. ஓட்டவும் முடியாது. 487 00:35:35,084 --> 00:35:36,418 என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்? 488 00:35:36,584 --> 00:35:37,959 எனக்கு எதுவும் தெரியாது. 489 00:35:40,251 --> 00:35:42,459 நாங்கள் சரியான நேரத்தில் அங்கு வர மாட்டோம். 490 00:35:42,626 --> 00:35:46,251 அவருக்கு வழி தெரியும், வேகமாக ஓட்டுகிறார். 491 00:35:46,668 --> 00:35:49,418 நாங்கள் ஒருபோதும் மதியத்திற்கு முன் அதைச் செய்ய மாட்டோம். 492 00:35:51,501 --> 00:35:53,418 மீண்டும் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். 493 00:35:54,168 --> 00:35:55,876 என்ன ஒரு முட்டாள். 494 00:36:04,376 --> 00:36:05,959 மிக்க நன்றி. 495 00:37:44,751 --> 00:37:47,584 எனக்காக ஏன் இந்த காரில் வந்தாய்? 496 00:37:47,751 --> 00:37:50,793 எல்லோரிடமும் சொன்னேன் என் டைரக்டர் மாமா வந்தார்! 497 00:37:50,959 --> 00:37:52,876 இப்போது யாரும் என்னை நம்ப மாட்டார்கள்! 498 00:37:53,043 --> 00:37:55,334 குறைந்தபட்சம் எனது நற்பெயரைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். 499 00:37:55,501 --> 00:37:57,709 நீங்கள் எப்போதும் ஒழுக்கத்தைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள். 500 00:37:57,876 --> 00:38:00,543 நான் ஒரு மணி நேரம் சுற்றித் திரிந்தேன்! 501 00:38:01,251 --> 00:38:04,084 நீங்கள் செய்வதெல்லாம் அமைதியாகவும், வெறித்துப் பார்க்கவும். 502 00:38:04,251 --> 00:38:06,043 மன்னிக்கவும், இளம் பெண்ணே. 503 00:38:07,209 --> 00:38:08,584 உங்களுக்கும் வணக்கம்! 504 00:38:09,209 --> 00:38:11,668 வணக்கம். தலைப்பை மாற்ற வேண்டாம். 505 00:38:11,834 --> 00:38:14,584 என் பெற்றோருக்கு என்ன சொல்கிறீர்கள் நான் கடத்தப்பட்டால்? 506 00:38:14,876 --> 00:38:16,793 அதைப் பற்றி நான் கவலைப்பட மாட்டேன். 507 00:38:17,626 --> 00:38:20,168 உங்கள் கூக்குரல்களை யாராலும் தாங்க முடியவில்லை. 508 00:38:20,376 --> 00:38:21,126 உள்ளே நுழையுங்கள். 509 00:38:21,334 --> 00:38:24,709 என்னுடைய ஒரு வயதான அண்டை வீட்டாரை நான் சந்திக்க வேண்டும். 510 00:38:24,876 --> 00:38:28,584 நீங்கள் வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றுகிறீர்கள் உங்கள் மருமகளைத் தவிர மற்ற அனைவருக்கும்! 511 00:38:28,751 --> 00:38:32,126 ஒருவேளை நான் உன்னை விட்டுவிட வேண்டும் உங்கள் கூட்டங்களுக்கு? 512 00:38:32,293 --> 00:38:36,501 நான் என் வழியைக் கண்டுபிடிப்பேன் உங்கள் "மிரர்" படத்தில் வரும் பெண்ணைப் போல. 513 00:38:37,418 --> 00:38:39,959 நான் போகலாமா அல்லது தங்கலாமா? 514 00:38:40,418 --> 00:38:41,918 உங்கள் விருப்பம். 515 00:38:42,084 --> 00:38:43,168 சராசரி! 516 00:38:43,334 --> 00:38:45,418 இன்று உங்களைப் பார்க்க நான் மிகவும் ஆவலாக இருந்தேன்! 517 00:38:45,584 --> 00:38:48,709 நீங்கள் தாமதமாகிவிட்டீர்கள் இப்போது நீ என்னை விட்டு செல்ல விரும்புகிறாய்! 518 00:38:49,043 --> 00:38:52,459 நான் மன்னிப்பு கேட்டேன். விடாதவர் நீங்கள்! 519 00:38:54,209 --> 00:38:55,751 நான் உன்னை கிண்டல் செய்து கொண்டிருந்தேன். 520 00:38:55,918 --> 00:38:59,543 நான் வெளியேற விரும்பினால், நான் காத்திருந்திருக்க மாட்டேன். 521 00:38:59,793 --> 00:39:02,251 உங்கள் தொலைபேசி ஏன் அணைக்கப்பட்டது? 522 00:39:02,543 --> 00:39:03,959 உங்களுக்கு உண்மை வேண்டுமா? 523 00:39:04,918 --> 00:39:07,168 ஒரே ஒரு முறை மட்டுமே உங்களால் முடியும்? 524 00:39:07,334 --> 00:39:10,209 மாமா, நான் எப்பொழுது உங்களிடம் பொய் சொன்னேன்? 525 00:39:10,376 --> 00:39:11,959 மேலே போ! 526 00:39:13,918 --> 00:39:17,668 நீங்கள் 1000 சாக்குகளுடன் அழைப்பீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும் 527 00:39:17,834 --> 00:39:20,209 வராததற்கு. 528 00:39:21,918 --> 00:39:23,751 நான் கவலைப்பட்டால் என்ன செய்வது? 529 00:39:23,918 --> 00:39:24,959 பாட்டி எனக்கு கற்றுக் கொடுத்தார். 530 00:39:25,376 --> 00:39:29,293 அவள் உன்னை இழக்கும்போது, அவள் போனுக்கு பதில் சொல்ல மாட்டாள். 531 00:39:29,459 --> 00:39:33,376 அவள் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறாள் என்று நினைத்து, நீ அவளைப் பார்க்கச் செல்! 532 00:39:56,918 --> 00:39:58,001 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 533 00:40:00,418 --> 00:40:02,709 நான் தான், பனாஹி. 534 00:40:03,209 --> 00:40:06,251 மிகவும் தாமதமாக வந்ததற்கு நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 535 00:40:08,584 --> 00:40:11,084 இல்லை, நான் போகிறேன். 536 00:40:16,918 --> 00:40:19,209 நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 537 00:40:24,793 --> 00:40:28,543 எனக்கு சில நிமிடங்கள் கொடுங்கள்... 538 00:40:28,709 --> 00:40:30,209 இழுத்து காத்திருங்கள். 539 00:40:31,793 --> 00:40:33,959 நான் போகிறேன். 540 00:40:36,251 --> 00:40:39,709 நீங்கள் ரத்து செய்ய அழைத்தீர்கள் என்று அவர் நினைத்தாரா? 541 00:40:39,876 --> 00:40:41,209 பட் அவுட். 542 00:40:43,626 --> 00:40:45,501 நீ ஏன் என்னைப் பார்க்க விரும்பினாய்? 543 00:40:45,668 --> 00:40:48,043 நீங்கள் வாகனம் ஓட்டும்போது அல்ல. 544 00:40:48,209 --> 00:40:51,793 ஏன் இல்லை? நாங்கள் இங்கே ஒன்றாக இருக்கிறோம். பேசலாம். 545 00:40:51,959 --> 00:40:54,709 நீங்கள் ஒரு நம்பிக்கையற்ற வழக்கு! 546 00:40:54,876 --> 00:40:58,834 நீங்கள் சந்திக்கும் போது ஒரு புத்திசாலி, படித்த பெண்மணியுடன் 547 00:40:59,001 --> 00:41:02,543 முதலில் அவளை ஒரு ஃப்ராப்பசினோவிற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள், 548 00:41:02,709 --> 00:41:05,168 ஐஸ்கிரீம் அல்லது ஏதோ ஒன்று. 549 00:41:05,334 --> 00:41:07,251 அப்புறம் நீ பேசு. 550 00:41:15,959 --> 00:41:17,709 எனவே என்னிடம் பேசுங்கள், 551 00:41:17,876 --> 00:41:21,501 புத்திசாலி மற்றும் படித்த ஃப்ராபசினோ பெண். 552 00:41:23,668 --> 00:41:25,918 எங்கள் திரைப்பட ஆசிரியர் 553 00:41:26,084 --> 00:41:30,209 ஒரு குறும்படம் எடுக்கச் சொன்னார் ஒரு மாதத்தில். 554 00:41:30,376 --> 00:41:34,668 நான் உன்னை பதிவு செய்கிறேன் அதனால் நான் எல்லாவற்றையும் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன். 555 00:41:34,834 --> 00:41:37,584 நீங்கள் ஒரு கதையைத் தேடுகிறீர்கள். 556 00:41:38,293 --> 00:41:41,001 பாட்டி சொல்வது போல், நீங்கள் கூர்மையாக இருக்கிறீர்கள். 557 00:41:42,251 --> 00:41:43,751 மூலம், 558 00:41:43,918 --> 00:41:46,959 கடைசியாக பாட்டி வந்த போது நாங்கள் கத்துவதைக் கேட்டோம். 559 00:41:47,126 --> 00:41:49,209 அது அக்கம்பக்கத்தினர். 560 00:41:49,376 --> 00:41:51,626 அவர்கள் சிலரை வெளியேற்றினர். 561 00:41:51,793 --> 00:41:54,334 அது அவர்களின் மகளின் வழக்குரைஞர் என்று மாறியது. 562 00:41:56,501 --> 00:42:00,834 அவர் தனது மகளின் சூட்டினை வெளியே எறிந்தார் சண்டையின் போது? 563 00:42:01,001 --> 00:42:03,293 அவள் காதலித்த பையன் 564 00:42:03,459 --> 00:42:05,209 ஆப்கானியாக இருந்தது. 565 00:42:05,376 --> 00:42:06,793 தந்தைக்குத் தெரியாது. 566 00:42:06,959 --> 00:42:10,334 பையன் வந்ததும், தந்தை கண்டுபிடித்தார். 567 00:42:10,501 --> 00:42:12,709 அவரை வீட்டை விட்டு வெளியேற்றினார். 568 00:42:12,876 --> 00:42:14,626 அவள் உள்ளே பூட்டப்பட்டிருந்தாள். 569 00:42:14,793 --> 00:42:16,751 ஆனாலும், திரும்பி வந்தான் 570 00:42:16,918 --> 00:42:19,751 மூலையில் அவளை சந்திக்க காத்திருந்தான். 571 00:42:19,918 --> 00:42:23,876 அவரது சகோதரர்கள் அவரை பலமுறை அடித்தனர் 572 00:42:24,043 --> 00:42:26,084 ஆனால் அவர் திரும்பி வந்தார். 573 00:42:27,751 --> 00:42:29,251 அதனால்? 574 00:42:29,834 --> 00:42:32,543 இப்போது, ​​நீங்கள் மிகவும் கூர்மையாக இல்லை! 575 00:42:32,709 --> 00:42:35,043 முழுவதையும் படமாக்கினேன்! 576 00:42:36,793 --> 00:42:39,084 நீங்கள் அனைத்தையும் படமாக்கியீர்களா? 577 00:42:39,251 --> 00:42:42,793 முழு விஷயம், A முதல் Z வரை! 578 00:42:45,043 --> 00:42:48,584 நீங்கள் உங்கள் திரைப்படத்தை உருவாக்கியுள்ளீர்கள். கதையை ஏன் தேட வேண்டும்? 579 00:42:49,543 --> 00:42:50,834 நீ ஏதோ ஒன்று! 580 00:42:51,001 --> 00:42:55,001 ஒரு இயக்குனராக, இது விநியோகிக்க முடியாதது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 581 00:42:55,501 --> 00:42:56,626 U n -wh at? 582 00:42:56,793 --> 00:42:58,751 விநியோகிக்க முடியாதது! 583 00:42:59,168 --> 00:43:02,876 இது எல்லா சினிமாக்காரர்களுக்கும் தெரியும், உங்களுக்கு தெரியாதா? 584 00:43:03,043 --> 00:43:03,918 வழி இல்லை! 585 00:43:06,709 --> 00:43:09,334 அதை எங்காவது காட்ட நினைக்கிறீர்களா? 586 00:43:09,626 --> 00:43:10,668 நிச்சயமாக! 587 00:43:10,834 --> 00:43:14,459 பொதுக் கல்வித் திருவிழாவில். 588 00:43:14,626 --> 00:43:18,751 பெற்றோர்கள் திரையிடலுக்கு அழைக்கப்படுகிறார்கள் 589 00:43:18,918 --> 00:43:21,834 மற்றும் அவர்கள் மிகவும் விரும்பும் திரைப்படம் பணம் கிடைக்கிறது 590 00:43:22,001 --> 00:43:26,126 ஏதாவது சிறப்பாக செய்ய மேலும் விநியோகிக்கக்கூடியது! 591 00:43:27,376 --> 00:43:28,918 மிக அருமை! 592 00:43:43,543 --> 00:43:45,209 திரு. அராஷ். 593 00:43:45,376 --> 00:43:48,168 நான் மேம்பாலத்தில் யூ-டர்ன் செய்தேன். 594 00:43:48,959 --> 00:43:50,626 நீங்கள் சரியாக எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 595 00:43:51,168 --> 00:43:55,709 நான் இப்போதுதான் டிவிஸ்ட் தஸ்த்காவைக் கடந்து சென்றேன். 596 00:43:56,543 --> 00:43:58,334 மறுபக்கம்? 597 00:44:00,293 --> 00:44:01,626 மூலையில். 598 00:44:02,376 --> 00:44:05,251 வெண்மை கலந்த பழுப்பு நிற கார்? 599 00:44:05,418 --> 00:44:07,918 நான் உன்னை பார்க்கிறேன். ஒரு நொடி. 600 00:45:22,084 --> 00:45:24,251 நீங்கள் கடைசியாக சந்தித்து பல ஆண்டுகள் ஆகிவிட்டன. 601 00:45:25,626 --> 00:45:27,584 6 அல்லது 7 ஆண்டுகள். 602 00:45:28,793 --> 00:45:30,876 நான் உண்மையைச் சொல்லலாமா? 603 00:45:31,043 --> 00:45:33,626 அவர் உங்கள் நண்பர் போல் இல்லை. 604 00:45:36,251 --> 00:45:38,793 அவரது தந்தை இருந்தார் தாத்தாவின் நல்ல நண்பர். 605 00:45:40,251 --> 00:45:42,418 அவர் எங்கள் பழைய அக்கம்பக்கத்தைச் சேர்ந்தவர். 606 00:45:50,126 --> 00:45:51,376 உள்ளே வா. 607 00:45:55,168 --> 00:45:56,751 புகழ்பெற்ற மிஸ் ஹனா! 608 00:45:56,918 --> 00:45:59,001 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 609 00:45:59,168 --> 00:45:59,876 நன்றாக நன்றி. 610 00:46:00,043 --> 00:46:02,543 உன் மாமாவை பார்க்க முடியாத நிலை ஆயிற்று. 611 00:46:03,584 --> 00:46:06,376 அவர் தனது பழைய அண்டை வீட்டாரை மறந்துவிட்டார். 612 00:46:07,126 --> 00:46:08,793 அவர் அழைக்கவே இல்லை 613 00:46:09,376 --> 00:46:11,876 அல்லது எனது அழைப்புகளுக்கு பதிலளிக்கிறது. 614 00:46:13,251 --> 00:46:14,626 உங்களுக்கு பழச்சாறு பிடிக்குமா? 615 00:46:16,209 --> 00:46:18,501 ஆரஞ்சு சாறு? ஐஸ்கிரீம் பையா? 616 00:46:18,668 --> 00:46:19,626 இல்லை, நன்றி. 617 00:46:19,793 --> 00:46:22,959 அவள் மாமாவைப் போலவே, எப்போதும் "நோ தேங்க்ஸ்"! 618 00:46:24,709 --> 00:46:27,251 - ஃப்ராப்பசினோ? - அதை விரும்புகிறேன்! 619 00:46:27,418 --> 00:46:29,418 வா, போகலாம். 620 00:46:38,501 --> 00:46:43,376 மன்னிக்கவும், நான் உங்களை என் காரில் கேட்கவில்லை. ஒருவர் இருக்கிறார். 621 00:46:43,543 --> 00:46:45,501 இதை ரகசியமாக வைக்க விரும்புகிறேன். 622 00:46:45,668 --> 00:46:48,584 அதைப் பார்க்க ஒரு நிமிடம் விட்டுவிடுகிறேன். 623 00:47:05,293 --> 00:47:06,418 அது என்ன? 624 00:47:08,043 --> 00:47:10,251 பாருங்கள். நீங்கள் பார்ப்பீர்கள். 625 00:47:38,501 --> 00:47:40,543 உங்கள் நண்பர் சந்தேகப்படுகிறார். 626 00:47:40,709 --> 00:47:43,376 என் கேமராவை இங்கே விட்டுவிடுங்கள் என்றார். 627 00:47:43,543 --> 00:47:45,626 அவர் என்னை கடத்த விரும்பலாம்! 628 00:48:11,543 --> 00:48:13,334 சில குறுந்தகடுகள் வேண்டுமா? 629 00:48:13,501 --> 00:48:17,293 என்னிடம் அனைத்து புதிய பொருட்களும் உள்ளன. 630 00:48:17,459 --> 00:48:19,834 ஆண்டி, ஷஹ்ரியார், ஷமைசாதே... 631 00:48:31,334 --> 00:48:33,876 உள்ளூர் மற்றும் புலம்பெயர் கலைஞர்கள். பெரிய பொருள். 632 00:48:34,584 --> 00:48:35,793 எவ்வளவு? 633 00:48:35,959 --> 00:48:36,918 இது ஒன்றுதான். 634 00:48:37,084 --> 00:48:38,584 2 டோமன்கள். 635 00:48:39,376 --> 00:48:41,584 இரண்டு குறுந்தகடுகள் உள்ளன. 636 00:49:33,501 --> 00:49:34,626 பார்த்தீர்களா? 637 00:49:35,043 --> 00:49:35,876 நீங்கள் காயப்பட்டீர்களா? 638 00:49:36,918 --> 00:49:38,209 மிகவும் தீவிரமாக எதுவும் இல்லை. 639 00:49:38,751 --> 00:49:40,293 அது எப்போது நடந்தது? 640 00:49:41,543 --> 00:49:43,834 கடந்த மாதம். 641 00:49:44,001 --> 00:49:46,584 அப்போதுதான் பாதுகாப்பு கேமரா பொருத்தப்பட்டிருந்தது. 642 00:49:47,251 --> 00:49:49,334 நான் அதை மீண்டும் பார்க்கலாமா? 643 00:49:49,876 --> 00:49:52,793 இன்னொரு கோணத்தில் காட்டுகிறேன். 644 00:49:57,168 --> 00:49:59,126 இதுதான் பெண். 645 00:50:00,418 --> 00:50:02,168 இதுதான் மனிதன். 646 00:50:02,334 --> 00:50:04,209 அவர் என்னை கட்டையால் அடித்தார். 647 00:50:04,376 --> 00:50:06,209 அவர்கள் கணவன் மனைவி. 648 00:50:08,918 --> 00:50:10,209 திருமணமானவரா? 649 00:50:12,543 --> 00:50:16,459 அவர் என்னை சுவரில் வீசியபோது, 650 00:50:17,001 --> 00:50:19,668 அவரது பந்தனா பக்கவாட்டில் நழுவியது. 651 00:50:20,501 --> 00:50:23,084 நான் அவன் கண்களைப் பார்த்தேன். எனக்கு அவரைத் தெரியும் என்று நினைத்தேன். 652 00:50:27,084 --> 00:50:28,876 அப்போதுதான் உணர்ந்தேன். 653 00:50:30,626 --> 00:50:31,959 என்ன செய்தாய்? 654 00:50:33,918 --> 00:50:35,501 நான் என்ன செய்ய முடியும்? 655 00:50:36,293 --> 00:50:39,751 நீங்கள் ஏதாவது செய்தீர்களா, புகார் அளிக்கிறீர்களா? 656 00:50:41,793 --> 00:50:42,793 ஏன் இல்லை? 657 00:50:43,668 --> 00:50:44,959 அதன் பிறகு தான்... 658 00:50:45,751 --> 00:50:49,584 செய்தி தெரிவிக்கிறது தூக்கிலிடப்பட்ட குற்றவாளிகளைப் பற்றி. 659 00:50:49,959 --> 00:50:53,959 அவர்களைத் திருப்பி அனுப்ப எனக்கு மனம் இல்லை. 660 00:50:54,918 --> 00:50:56,626 அது வித்தியாசமாக இருந்தது. 661 00:50:56,793 --> 00:51:00,876 படத்தை செய்தியாக போட்டனர் அறிக்கை செய்ய. 662 00:51:01,043 --> 00:51:03,168 இது வேறு கதை. 663 00:51:04,293 --> 00:51:06,043 அது மட்டும் இல்லை. 664 00:51:06,209 --> 00:51:07,876 நான் அவர்களை அடையாளம் கண்டுகொண்டேன். 665 00:51:09,293 --> 00:51:11,168 ஆணும் பெண்ணும். 666 00:51:11,334 --> 00:51:12,876 எனக்கு அவர்களை தெரியும். 667 00:51:16,251 --> 00:51:17,501 அப்போதிருந்து, 668 00:51:20,834 --> 00:51:22,251 தெரிந்து கொண்டேன் 669 00:51:22,418 --> 00:51:24,918 அவர்கள் நிதி அழுத்தத்தில் இருந்தனர். 670 00:51:25,084 --> 00:51:27,376 பணத்தை எப்படி திருடினார்கள் என்று பார்த்தேன் 671 00:51:28,001 --> 00:51:30,501 அவர்களின் பிரச்சினைகளை தீர்க்க உதவியது. 672 00:51:30,668 --> 00:51:33,001 என்னால் அவர்களைக் கைது செய்ய முடியவில்லை. 673 00:51:33,626 --> 00:51:35,126 என்னால் முடியவில்லை. 674 00:51:35,626 --> 00:51:37,709 நான் அவர்களைப் பார்க்கும்போது, ​​நான் விளிம்பில் அடைகிறேன். 675 00:51:37,876 --> 00:51:40,418 அது என்னை திணற வைக்கிறது. 676 00:51:41,293 --> 00:51:45,209 உன்னிடம் பேச நினைத்தேன் வலியை குறைக்கலாம். 677 00:51:46,334 --> 00:51:48,876 இனி உங்களால் திரைப்படம் எடுக்க முடியாது என்று எனக்குத் தெரியும். 678 00:51:49,043 --> 00:51:51,209 ஒருவேளை ஒரு நாள் 679 00:51:51,376 --> 00:51:54,584 மற்றொரு இயக்குனர் அதை பயன்படுத்த முடியும். 680 00:51:58,126 --> 00:51:59,376 இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். 681 00:52:01,168 --> 00:52:02,751 வேறு ஏதாவது? 682 00:52:12,084 --> 00:52:13,084 அவன் தான். 683 00:52:14,126 --> 00:52:14,876 WHO? 684 00:52:15,043 --> 00:52:15,668 திருடன். 685 00:52:18,459 --> 00:52:20,209 நீங்கள் என்னிடம் சொல்லியிருக்க வேண்டும். 686 00:52:21,001 --> 00:52:23,626 நான் அவர் முகத்தைப் பார்க்க விரும்பினேன். 687 00:52:24,543 --> 00:52:25,751 எதற்கு? 688 00:52:26,751 --> 00:52:30,834 நான் பார்க்க விரும்பினேன் ஒரு திருடன் எப்படி இருக்கிறான். 689 00:52:32,751 --> 00:52:34,959 என்னைப் போல, உன்னைப் போல, 690 00:52:35,668 --> 00:52:38,459 நம்மைச் சுற்றியுள்ள அனைவரையும் போல. 691 00:52:51,876 --> 00:52:53,584 இப்போது எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 692 00:52:54,918 --> 00:52:56,043 சிறந்தது. 693 00:52:57,376 --> 00:52:58,668 சிறப்பாக வருகிறது. 694 00:53:02,876 --> 00:53:04,543 இன்னும் அக்கம்பக்கத்திலா? 695 00:53:04,709 --> 00:53:06,668 நிச்சயமாக. நான் இன்னும் இருக்கிறேன். 696 00:53:07,418 --> 00:53:09,168 எங்கள் வேர்களுக்கு விசுவாசமானவர். 697 00:53:12,376 --> 00:53:14,293 ஒருமுறை பார்க்க வந்தேன். 698 00:53:16,543 --> 00:53:19,168 எங்கள் தெருவை நான் அடையாளம் காணவில்லை. 699 00:53:20,376 --> 00:53:23,376 எல்லாம் மாறியிருந்தது. கட்டிடங்கள் இடிக்கப்பட்டன. 700 00:53:23,543 --> 00:53:25,751 மக்களும் மாறினர். 701 00:53:25,959 --> 00:53:31,001 உங்களுக்குத் தெரிந்தவர்களை அரிதாகவே அடையாளம் காண முடியும். 702 00:53:31,501 --> 00:53:33,251 எல்லாம் வேறு. 703 00:53:43,001 --> 00:53:44,459 உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி, ஜாபர். 704 00:53:44,626 --> 00:53:45,501 இங்கேயும் அதே. 705 00:53:45,668 --> 00:53:47,168 உங்கள் நேரத்திற்கு நன்றி. 706 00:53:47,334 --> 00:53:48,418 நீங்கள் வரவேற்கிறேன். 707 00:53:50,709 --> 00:53:51,793 நான் ஏதாவது செய்ய முடியுமா? 708 00:53:52,543 --> 00:53:53,584 நான் நலமாக இருக்கிறேன். 709 00:53:54,251 --> 00:53:56,543 ஹனாவை திரும்பி வரச் சொல்லுங்கள். 710 00:54:01,459 --> 00:54:03,168 நன்றி, மனிதனே! 711 00:54:05,168 --> 00:54:06,459 மன்னிக்கவும் என்னால் உதவ முடியாது. 712 00:54:07,584 --> 00:54:08,709 குட் பை. 713 00:54:53,876 --> 00:54:58,126 என்ன நல்ல மனிதர்கள், குறிப்பாக ஆரஞ்சு ஜூஸ் பையன்! 714 00:55:02,376 --> 00:55:03,376 சொல்லு, 715 00:55:03,543 --> 00:55:05,126 அவர் எப்படி இருந்தார்? 716 00:55:05,668 --> 00:55:06,959 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 717 00:55:07,126 --> 00:55:09,543 இயல்பானது. எல்லோரையும் போல. 718 00:55:17,126 --> 00:55:20,001 எனவே நீங்கள் செய்ய வேண்டும் விநியோகிக்கக்கூடிய திரைப்படமா? 719 00:55:20,293 --> 00:55:25,043 இதைத்தான் நான் படித்துக் கொண்டிருந்தேன் உங்கள் தொலைபேசி ஒலித்த போது. 720 00:55:39,418 --> 00:55:40,626 இதோ போகிறோம். 721 00:55:41,751 --> 00:55:44,501 விநியோகிக்கக்கூடிய திரைப்படம் என்றார் ஆசிரியர்... 722 00:55:44,668 --> 00:55:46,793 நீங்கள் படமாக்குகிறீர்களா அல்லது படிக்கிறீர்களா? 723 00:55:46,959 --> 00:55:49,168 முதலில், ஒரு தேர்வு செய்யுங்கள். 724 00:55:54,709 --> 00:55:56,834 நாம் மதிக்க வேண்டும் என்றார் 725 00:55:57,001 --> 00:56:00,126 பின்வரும் விதிகள் விநியோகிக்கக்கூடிய திரைப்படத்தை உருவாக்க வேண்டும். 726 00:56:01,751 --> 00:56:04,959 இஸ்லாமிய முக்காடுக்கு மரியாதை, 727 00:56:05,334 --> 00:56:07,418 ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் தொடர்பு இல்லை, 728 00:56:07,584 --> 00:56:09,626 மோசமான யதார்த்தத்தை தவிர்க்கவும் 729 00:56:09,793 --> 00:56:11,418 வன்முறையை தவிர்க்கவும் 730 00:56:11,668 --> 00:56:15,668 டை பயன்படுத்துவதை தவிர்க்கவும் நல்லவர்களுக்கு. 731 00:56:16,084 --> 00:56:20,584 ஈரானிய பெயர்களைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும் நல்லவர்களுக்கு. 732 00:56:20,751 --> 00:56:25,668 மாறாக புனிதப் பெயர்களைப் பயன்படுத்துங்கள் இஸ்லாமிய புனிதர்களின். 733 00:56:28,084 --> 00:56:31,001 மாமா, நான் சொல்வதை ஏன் கேட்க மாட்டீர்கள்? 734 00:56:32,084 --> 00:56:35,209 நான். நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்... 735 00:56:36,209 --> 00:56:37,418 எதைப் பற்றி? 736 00:56:39,376 --> 00:56:41,084 நான் யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன் 737 00:56:41,251 --> 00:56:43,126 நாங்கள் எப்படி நிர்வகிப்போம் 738 00:56:43,626 --> 00:56:46,209 நீங்கள் இப்போது சந்தித்த பழைய அண்டை வீட்டாருடன். 739 00:56:47,751 --> 00:56:49,584 அவன் நல்லவனா அல்லது கெட்டவனா? 740 00:56:50,418 --> 00:56:52,668 அவருக்கு ஈரானிய பெயர் மற்றும் டை உள்ளது. 741 00:56:52,834 --> 00:56:55,001 அதுதான் நிஜ வாழ்க்கை. 742 00:56:55,168 --> 00:56:57,793 இந்த விதிகள் திரைப்படங்களுக்கும் பொருந்தும்! 743 00:57:00,376 --> 00:57:04,959 ஒரு திரைப்படத்தில் அவரை ஒரு நல்ல பையனாக நாம் விரும்பினால், நாம் என்ன செய்வது? 744 00:57:06,126 --> 00:57:08,626 நாம் அவரை தலை முதல் கால் வரை மாற்றுவோம்! 745 00:57:09,168 --> 00:57:11,459 நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் புதிதாக ஒரு நபரை உருவாக்கவா? 746 00:57:11,668 --> 00:57:14,543 அவருடைய பெயரை இஸ்லாமியப் பெயராக மாற்றவும். 747 00:57:14,709 --> 00:57:16,793 அவனுடைய டையை கழற்று... 748 00:57:17,043 --> 00:57:20,459 அவருக்கு தாடி இல்லை ஆனால் நாம் அவருக்கு ஒரு சிறிய ஒன்றை கொடுக்க முடியும். 749 00:57:23,793 --> 00:57:25,584 நான் தொடர வேண்டுமா? 750 00:57:25,876 --> 00:57:27,084 தொடருங்கள். 751 00:57:27,251 --> 00:57:30,959 அரசியல் பற்றி பேசுவதை தவிர்க்கவும் மற்றும் பொருளாதார பிரச்சனைகள்... 752 00:57:31,126 --> 00:57:32,084 அது போதும். 753 00:57:32,501 --> 00:57:35,876 என் ஆசிரியர் மற்ற விஷயங்களையும் சொன்னார். 754 00:57:36,043 --> 00:57:38,834 எங்கள் தீர்ப்பை நாம் பயன்படுத்த வேண்டும் என்றார். 755 00:57:39,001 --> 00:57:43,543 ஏதேனும் சிக்கல் இருப்பதை நாம் கவனித்தால், 756 00:57:44,209 --> 00:57:46,584 அதை கண்டிக்க வேண்டியது நம் கையில் தான் உள்ளது. 757 00:57:47,084 --> 00:57:48,959 அவள் சொன்னாள்: "உனக்கு நன்றாகத் தெரியும்". 758 00:57:59,209 --> 00:58:01,293 என் அன்பு மாமா... 759 00:58:18,626 --> 00:58:19,793 கேள். 760 00:58:19,959 --> 00:58:21,334 அப்படியே இருங்கள். 761 00:58:22,668 --> 00:58:23,751 நான் ஒரு நிமிடம் இருப்பேன். 762 00:58:23,918 --> 00:58:25,126 குளியலறைக்குச் செல்கிறீர்களா? 763 00:58:25,293 --> 00:58:26,668 பட் அவுட். 764 00:58:26,834 --> 00:58:27,793 வெளியே வராதே. 765 00:58:27,959 --> 00:58:29,834 மற்றும் கதவை திறக்க வேண்டாம். 766 00:58:30,001 --> 00:58:31,543 மேலும் அந்நியர்களிடம் பேச வேண்டாம். 767 00:58:31,709 --> 00:58:32,293 என்ன? 768 00:58:32,459 --> 00:58:35,501 சும்மா கிண்டல்! நீங்கள் நகைச்சுவையாக எடுத்துக் கொள்ள முடியாதா? 769 01:00:23,418 --> 01:00:24,668 நீ, பையன்! 770 01:00:26,918 --> 01:00:28,084 ஏய் நீ! 771 01:00:28,418 --> 01:00:29,501 இங்கே வா! 772 01:00:29,959 --> 01:00:31,126 ஆமாம், நீ! 773 01:00:36,209 --> 01:00:37,209 கேமரா இல்லை! 774 01:00:37,376 --> 01:00:38,168 இங்கே வா! 775 01:00:40,709 --> 01:00:41,793 கேமரா இல்லை. 776 01:00:43,251 --> 01:00:46,251 நீங்கள் அதை எடுத்துச் செல்வதைப் பார்த்தேன். 777 01:00:46,418 --> 01:00:47,126 என்ன? 778 01:00:47,293 --> 01:00:48,376 பணம்! 779 01:00:48,876 --> 01:00:50,459 குப்பையில் பணம் இல்லை. 780 01:00:50,626 --> 01:00:53,376 விழுந்த பணம் மாப்பிள்ளையின் பாக்கெட்டில் இருந்து! 781 01:00:53,543 --> 01:00:56,501 மாப்பிள்ளை பாக்கெட்டா? நான் எதையும் பார்க்கவில்லை. 782 01:00:56,668 --> 01:00:59,293 நானே பார்த்தேன் நான் அதை டேப்பில் பெற்றேன்! 783 01:00:59,459 --> 01:01:02,876 என்னால் கவலைப்பட முடியவில்லை. அது தரையில் விழுந்தது. 784 01:01:03,459 --> 01:01:05,584 நான் கண்டுபிடித்தேன். இப்போது அது என்னுடையது. 785 01:01:05,751 --> 01:01:07,543 மாப்பிள்ளை அதை இறக்கிப் பார்த்தேன். 786 01:01:07,709 --> 01:01:10,126 என் திரைப்பட ஆசிரியர் சொன்னார் 787 01:01:10,293 --> 01:01:13,459 எங்களுக்கு ஒரு மாதம் உள்ளது விநியோகிக்கக்கூடிய திரைப்படம். 788 01:01:13,626 --> 01:01:17,293 பணத்தை எடுத்தாய் மற்றும் அதை விநியோகிக்க முடியாததாக ஆக்கியது! 789 01:01:17,459 --> 01:01:19,876 மாப்பிள்ளையிடம் திருப்பிக் கொடுங்கள். 790 01:01:20,209 --> 01:01:23,543 அதற்கு ஈடாக 5 டோமன்கள் தருகிறேன். 791 01:01:23,709 --> 01:01:25,626 5க்கு 50? 792 01:01:25,793 --> 01:01:27,584 அதைச் செய்ய யாருக்கும் பைத்தியம் இல்லை. 793 01:01:27,834 --> 01:01:29,709 அவர்களைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். 794 01:01:29,876 --> 01:01:33,376 அவளது ஒப்பனைக்கு அதிக விலை போனது. அவர்கள் அதை வாங்க முடியும். 795 01:01:33,918 --> 01:01:36,501 அவர்களின் பணத்தைப் பற்றி எனக்கு கவலையில்லை. 796 01:01:36,668 --> 01:01:38,668 நான் என் திரைப்படத்தில் மட்டுமே அக்கறை கொண்டுள்ளேன். 797 01:01:38,834 --> 01:01:42,459 தயவு செய்து பணத்தை திருப்பி போடுங்கள். நீங்கள் என் திரைப்படத்தை அழிக்கிறீர்கள். 798 01:01:42,626 --> 01:01:45,834 அதை மீண்டும் போடு நீங்கள் என் படத்தின் ஹீரோவாகிவிடுவீர்கள். 799 01:01:46,001 --> 01:01:48,834 நான் காட்ட விரும்புகிறேன் தியாகம் மற்றும் தன்னலமற்ற தன்மை! 800 01:01:49,001 --> 01:01:50,918 நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன், தயவுசெய்து. 801 01:01:51,084 --> 01:01:53,376 என்ன ஆச்சு தியாகமா அல்லது தன்னலமற்றதா? 802 01:01:53,543 --> 01:01:58,209 நான் ஹீரோவாக விரும்பவில்லை, என் அப்பாவுக்கு பணத்தை மட்டும் கொடு. 803 01:01:58,376 --> 01:02:00,126 நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன், தயவுசெய்து. 804 01:02:00,293 --> 01:02:02,626 உங்கள் தாயின் பொருட்டு அதைச் செய்யுங்கள். 805 01:02:02,793 --> 01:02:04,334 எனக்கு அம்மா இல்லை. 806 01:02:04,501 --> 01:02:06,459 உங்களுக்கு தாய் இல்லாமல் இருக்கலாம், 807 01:02:06,626 --> 01:02:09,043 ஆனால் நீ உன் தாயை நேசித்தாய். 808 01:02:09,209 --> 01:02:12,126 உங்கள் தாயை மகிழ்விக்க மட்டும் செய்யுங்கள். 809 01:02:12,293 --> 01:02:15,293 தயவு செய்து பணத்தைத் திருப்பிப் போடுங்கள். 810 01:02:20,793 --> 01:02:21,876 நீ செய். 811 01:02:22,626 --> 01:02:24,668 இல்லை, நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டும். 812 01:02:24,834 --> 01:02:27,668 நீ செய், நான் பதிவு செய்கிறேன். 813 01:02:28,001 --> 01:02:30,209 கடவுளின் பொருட்டு, தயவுசெய்து. 814 01:02:30,959 --> 01:02:32,126 தயவு செய்து... 815 01:02:48,709 --> 01:02:50,876 நீங்கள் மிகவும் முட்டாள்! 816 01:03:06,584 --> 01:03:09,168 சீக்கிரம், அவர்கள் புறப்படுவார்கள். 817 01:03:13,626 --> 01:03:15,376 அவனிடம் கொடு! 818 01:03:24,501 --> 01:03:26,168 சீக்கிரம்! 819 01:03:33,043 --> 01:03:34,584 திருப்பிக் கொடு! 820 01:04:14,584 --> 01:04:16,459 ஏன் இப்படி கலங்குகிறாய்? 821 01:04:18,626 --> 01:04:20,084 அது ஒன்றுமில்லை. 822 01:04:49,376 --> 01:04:50,543 பேச வேண்டுமா? 823 01:04:51,793 --> 01:04:54,584 கேட்காதே. நான் விரிவாகக் கூற விரும்பவில்லை. 824 01:04:56,459 --> 01:04:58,751 என்ன சொன்னாலும் இளையவளே! 825 01:06:17,543 --> 01:06:18,751 அதையும் கேட்கிறீர்களா? 826 01:06:18,918 --> 01:06:20,209 என்ன கேளு? 827 01:06:21,043 --> 01:06:23,418 அதை வெளியே கேட்கிறீர்களா? 828 01:06:24,543 --> 01:06:25,709 நான் கவனம் செலுத்திக்கொண்டிருந்தேன். 829 01:06:25,876 --> 01:06:28,834 நான் எதையும் கேட்கவோ பார்க்கவோ இல்லை. 830 01:06:35,209 --> 01:06:36,459 பார், அவள் அங்கே இருக்கிறாள்! 831 01:06:36,751 --> 01:06:37,959 WHO? 832 01:06:38,709 --> 01:06:40,168 மலர் பெண்மணி. 833 01:06:40,334 --> 01:06:41,376 எங்கே? 834 01:06:41,543 --> 01:06:42,876 பார்க்கவில்லையா? 835 01:06:43,043 --> 01:06:47,001 ரோஜாக்களை கொண்டு வருபவர் அவள் உன்னை பார்க்க வரும்போது. 836 01:06:57,418 --> 01:06:59,126 வணக்கம்... 837 01:07:01,209 --> 01:07:03,334 ஜாபர் பனாஹி, எங்கள் சொந்தக்காரர்! 838 01:07:03,501 --> 01:07:05,043 எங்கே போகிறாய்? 839 01:07:05,459 --> 01:07:06,876 நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன். 840 01:07:07,918 --> 01:07:09,751 எங்கே? நான் உன்னை அழைத்துச் செல்கிறேன். 841 01:07:09,918 --> 01:07:11,043 முன்னால் உட்காருங்கள். 842 01:07:14,251 --> 01:07:16,459 ஆனால் உங்களிடம் ஒரு சிறிய பயணி இருக்கிறார்! 843 01:07:18,418 --> 01:07:19,501 நன்றி, அன்பே. 844 01:07:24,001 --> 01:07:25,418 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 845 01:07:26,668 --> 01:07:29,293 நல்லது, நல்லது, மிகவும் நல்லது! 846 01:07:31,209 --> 01:07:32,501 உனக்காக, அன்பே! 847 01:07:32,668 --> 01:07:34,834 மிக்க நன்றி. 848 01:07:36,834 --> 01:07:39,084 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 849 01:07:39,751 --> 01:07:40,834 என்ன ஆச்சு? 850 01:07:41,126 --> 01:07:43,084 இங்கே, எல்லா இடங்களிலும்? 851 01:07:43,251 --> 01:07:43,959 எங்கே? 852 01:07:44,126 --> 01:07:44,876 இப்போது கேபி? 853 01:07:45,084 --> 01:07:47,126 மீண்டும் ஓட்டுநர் இருக்கையில்? 854 01:07:50,793 --> 01:07:53,126 யாரையாவது தேடுகிறீர்களா? 855 01:07:53,626 --> 01:07:56,418 ஒரு குரல் கேட்டேன் நான் உன்னைப் பார்ப்பதற்கு முன்பே. 856 01:07:57,709 --> 01:08:00,376 நான் நினைத்தேன் நான் விசாரித்தவரை அடையாளம் கண்டுகொண்டேன். 857 01:08:01,293 --> 01:08:04,334 எனது வாடிக்கையாளர்களில் பலர் இதையே கூறுகிறார்கள். 858 01:08:06,043 --> 01:08:09,334 அவர்கள் மக்களை அடையாளம் காண விரும்புகிறார்கள் அவர்களின் குரல்களில் இருந்து. 859 01:08:10,918 --> 01:08:13,001 கண்மூடித்தனமான நன்மை. 860 01:08:14,209 --> 01:08:17,001 எப்பொழுதும் குரலைக் குறைக்க முயற்சிக்கிறேன். 861 01:08:17,334 --> 01:08:18,084 எங்கே? 862 01:08:18,418 --> 01:08:19,626 சொர்க்கம்! 863 01:08:19,834 --> 01:08:20,834 சொர்க்கம். 864 01:08:21,001 --> 01:08:23,584 பாரடைஸ் தெரு இருக்கிறது... 865 01:08:25,459 --> 01:08:27,251 ஓ! அந்த சொர்க்கமா? 866 01:08:28,293 --> 01:08:29,293 அந்த சொர்க்கம். 867 01:08:29,876 --> 01:08:34,251 அந்த மனிதர்களுக்கு உண்டு அந்த சொர்க்கத்தின் பிரத்தியேக உரிமைகள். 868 01:08:35,043 --> 01:08:37,084 தீவிரமாக எங்கே? 869 01:08:37,334 --> 01:08:39,751 நான் வானக் நோக்கி செல்கிறேன். 870 01:08:40,376 --> 01:08:41,751 வசதியா? 871 01:08:41,918 --> 01:08:43,793 நான் தொந்தரவு செய்ய விரும்பவில்லை. 872 01:08:43,959 --> 01:08:45,543 நான் யூகிக்கிறேன். 873 01:08:48,001 --> 01:08:52,668 ஒன்று நீங்கள் வருகை தருகிறீர்கள் வெளியே வந்த ஒரு கைதி 874 01:08:52,834 --> 01:08:55,043 அல்லது யாரோ ஒருவரின் குடும்பம். 875 01:08:55,209 --> 01:08:56,793 நல்ல செய்தியாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன். 876 01:08:56,959 --> 01:08:59,668 கோஞ்சே கவாமி இப்போது சிறையில் இருக்கிறார். 877 01:09:00,876 --> 01:09:03,001 மைதானத்தில் இருந்து பெண்? 878 01:09:03,209 --> 01:09:04,959 உங்கள் படத்தில் இருப்பது போல். 879 01:09:05,126 --> 01:09:06,751 "ஆஃப்சைட்". 880 01:09:08,043 --> 01:09:11,459 கோஞ்சே கவாமி கைப்பந்து விளையாட்டில் கலந்து கொண்டார். 881 01:09:12,751 --> 01:09:15,584 மற்ற பெண்களும் இருந்தனர். 882 01:09:16,501 --> 01:09:17,459 அனைவரும் கைது செய்யப்பட்டனர். 883 01:09:17,626 --> 01:09:21,543 அவளைத் தவிர அனைவரும் விடுவிக்கப்பட்டனர். 108 நாட்கள் ஆகிவிட்டது. 884 01:09:22,251 --> 01:09:24,126 அவள் ஆட்டத்தைப் பார்க்க வந்தாளா? 885 01:09:24,334 --> 01:09:27,418 இல்லை, அவர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர் மைதானத்திற்கு வெளியே. 886 01:09:29,959 --> 01:09:34,543 அவள் உண்ணாவிரதம் இருந்தாள் 10 நாட்களுக்கு. 887 01:09:34,709 --> 01:09:36,501 அவளுடைய அம்மா அவளைச் சந்தித்தாள். 888 01:09:36,668 --> 01:09:40,876 அவளை சமாதானப்படுத்த முயன்றாள் அவள் வேலைநிறுத்தத்தை உடைக்க. 889 01:09:41,043 --> 01:09:42,626 நாங்களும் செய்தி அனுப்பினோம், 890 01:09:42,793 --> 01:09:46,334 உனக்கு உரிமை இருக்கிறது என்று நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்களோ அதை செய்ய. 891 01:09:46,501 --> 01:09:49,793 நீங்களும் நானும் இருந்தோம் பசி நம்மை நாமே தாக்குகிறது. 892 01:09:49,959 --> 01:09:53,209 இது எப்பொழுதும் எங்களின் கடைசி முயற்சி. 893 01:09:55,376 --> 01:09:57,209 அவளும் அதையே செய்கிறாள். 894 01:09:57,376 --> 01:10:01,543 அம்மா உணவுடன் செல்கிறார் அவளை சாப்பிட சம்மதிக்க. 895 01:10:02,668 --> 01:10:06,001 அம்மாவை வைத்தார்கள் கேமராக்கள் கொண்ட அறையில்: 896 01:10:06,168 --> 01:10:08,459 "இங்கே வா, கோஞ்சேவை சமாதானப்படுத்து." 897 01:10:08,959 --> 01:10:10,709 அவர்களின் வழக்கமான படமாக்கப்பட்ட பேட்டி. 898 01:10:10,876 --> 01:10:12,251 வெளிப்படையாக. 899 01:10:12,418 --> 01:10:14,334 "கேமராவிடம் சொல்லுங்கள் 900 01:10:14,501 --> 01:10:16,543 "அவள் வேலைநிறுத்தத்தில் இருந்ததில்லை." 901 01:10:17,209 --> 01:10:20,584 அம்மா முற்றிலும் வெறித்தனமாக செல்கிறார், புயல்கள் வெளியேறுகின்றன, 902 01:10:20,751 --> 01:10:23,584 அவர்களின் வருகை நேரத்தை வைத்துக்கொள்ளச் சொல்கிறது. 903 01:10:23,751 --> 01:10:25,918 உணவை எடுத்துக்கொண்டு கிளம்புகிறாள். 904 01:10:26,418 --> 01:10:30,709 அவர்கள் கோஞ்சேவிடம் ஒரு துண்டு காகிதத்தைக் கொடுக்கிறார்கள் மற்றும் அதையே எழுதச் சொல்லுங்கள்: 905 01:10:31,293 --> 01:10:34,126 "நான் உண்ணாவிரதம் இருந்ததில்லை". 906 01:10:34,293 --> 01:10:38,668 அவள் மறுக்கிறாள், கிழித்து விடுகிறாள் மற்றும் கூறுகிறார்: "நீங்கள் உங்கள் வருகைகளை வைத்திருக்க முடியும்!" 907 01:10:40,543 --> 01:10:42,209 அப்போ அதுதான் கதை. 908 01:10:42,376 --> 01:10:44,084 நான் இப்போது அவர்களைப் பார்க்கப் போகிறேன். 909 01:10:44,251 --> 01:10:47,668 அவளுக்கு என்ன செய்ய முடியும் என்று பார்ப்போம். 910 01:10:47,834 --> 01:10:51,251 நேற்றைய நிலவரப்படி, அவள் தண்ணீர் குடிப்பதை நிறுத்திவிட்டாள். 911 01:10:52,084 --> 01:10:55,043 எங்கள் விருப்பங்கள் என்ன என்பதைப் பார்ப்போம். 912 01:10:56,751 --> 01:10:57,709 நாம் என்ன செய்ய முடியும்? 913 01:10:57,876 --> 01:10:58,751 நான் பார்க்கிறேன். 914 01:11:00,376 --> 01:11:02,251 உங்கள் கணவர் எப்படி இருக்கிறார்? 915 01:11:02,418 --> 01:11:05,293 அவர் நன்றாக இருக்கிறார், வேலையில் பிஸியாக இருக்கிறார். 916 01:11:05,959 --> 01:11:07,668 வேலை செய்ய தடை இல்லையா? 917 01:11:07,834 --> 01:11:08,918 இல்லை 918 01:11:09,668 --> 01:11:13,376 நீங்கள் 3 வருட இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டிருப்பதாக கேள்விப்பட்டேன்? 919 01:11:13,543 --> 01:11:15,168 இனி சட்ட நடைமுறை இல்லையா? 920 01:11:16,418 --> 01:11:20,626 பார் அசோசியேஷன் கேட்டேன் என்னை இடைநீக்கம் செய்ய வாக்களித்தார். 921 01:11:21,459 --> 01:11:22,709 வழக்கறிஞர் பயிற்சியில் இருந்து. 922 01:11:22,876 --> 01:11:26,334 எனக்கு இதுவரை எந்த சட்ட அறிவிப்பும் வரவில்லை. 923 01:11:26,793 --> 01:11:28,584 இப்போதைக்கு... ஒன்றுமில்லை. 924 01:11:29,418 --> 01:11:31,501 நான் ஒன்றைப் பெறும் வரை இது அதிகாரப்பூர்வமானது அல்ல. 925 01:11:31,668 --> 01:11:33,918 வழக்கறிஞர் சங்கம் இதை செய்தது? 926 01:11:35,876 --> 01:11:36,626 எனக்கு தெரியாது. 927 01:11:36,793 --> 01:11:39,668 வழக்கறிஞர்களின் உரிமைகளை அவர்கள் காக்க வேண்டாமா? 928 01:11:40,043 --> 01:11:45,043 டைரக்டர்ஸ் கில்ட் போல திரைப்படம் எடுக்க தடை விதித்தது. 929 01:11:47,001 --> 01:11:48,501 அது எப்படி இருக்கும்? 930 01:11:49,876 --> 01:11:52,876 இங்கே மீண்டும் ஈரமாக இருக்கிறது. யாரோ ஒரு பணப்பையை விட்டுச் சென்றனர். 931 01:11:53,043 --> 01:11:54,293 ஒரு பணப்பையா? எனக்குக் காட்டு. 932 01:11:54,459 --> 01:11:55,209 இங்கே. 933 01:11:58,043 --> 01:12:00,876 முகவரி அல்லது ஏதாவது இருக்கிறதா என்று பார்க்கவும். 934 01:12:01,043 --> 01:12:04,043 அது தவறு. அது என்னுடையது அல்ல. 935 01:12:04,209 --> 01:12:06,126 இது முற்றிலும் அநாகரீகமானது. 936 01:12:06,293 --> 01:12:09,251 மன்னிக்கவும் நான் கேட்டேன், இளம் பெண்ணே! 937 01:12:09,668 --> 01:12:13,668 இந்த பர்ஸ் சொந்தமில்லை என் வயதுடைய ஒருவருக்கு. 938 01:12:15,001 --> 01:12:17,626 என் அம்மாவின் வயதுக்கு கூட இல்லை. 939 01:12:17,793 --> 01:12:20,834 இது ஒரு மூதாட்டிக்கு சொந்தமானது. 940 01:12:21,084 --> 01:12:22,626 பாட்டியைப் போலவா? 941 01:12:22,793 --> 01:12:24,043 சரியாக! 942 01:12:24,668 --> 01:12:26,084 ஒருவேளை அது... 943 01:12:26,251 --> 01:12:29,709 அலியின் வசந்தத்திற்குச் சென்ற பெண்கள். 944 01:12:30,126 --> 01:12:32,043 என்னுடைய ஒரே வயதான பயணிகள். 945 01:12:32,209 --> 01:12:33,126 அலியின் வசந்தம்... 946 01:12:33,709 --> 01:12:36,376 நீங்கள் அவர்களை கண்டுபிடிக்க வேண்டும். நீங்கள் உங்கள் வழியைக் கண்டுபிடித்தீர்கள். 947 01:12:36,543 --> 01:12:39,001 முதலில் உன்னை இறக்கி விடுகிறேன். 948 01:12:39,168 --> 01:12:41,251 என்னை இங்கிருந்து விடுங்கள். 949 01:12:41,876 --> 01:12:43,793 நவாப் நெடுஞ்சாலையில் செல்க. 950 01:12:46,084 --> 01:12:46,918 தொலைவில் இல்லை. 951 01:12:47,084 --> 01:12:48,918 முற்றிலும் எதிர் திசைகள். 952 01:12:49,251 --> 01:12:52,043 உன் காரியத்தைச் செய். அதைவிட முக்கியமானது. 953 01:12:52,209 --> 01:12:55,043 இது சினிமா மக்களுக்கானது. 954 01:12:55,209 --> 01:12:59,834 ஏனென்றால் சினிமா மக்கள் நம்பலாம். 955 01:13:00,209 --> 01:13:01,293 உங்களைப் போலவே. 956 01:13:03,584 --> 01:13:04,834 நான் அதை அங்கே வைத்தேன். 957 01:13:05,001 --> 01:13:07,459 நான் பார்க்கவில்லை என்று நினைக்க வேண்டாம் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள். 958 01:13:08,126 --> 01:13:10,376 உங்களுக்கு தெரியும், ஜாபர், 959 01:13:10,543 --> 01:13:12,751 சில நேரங்களில் அவர்கள் அதை வேண்டுமென்றே செய்கிறார்கள் 960 01:13:12,959 --> 01:13:16,459 அதனால் அவர்கள் எங்களைப் பார்க்கிறார்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். 961 01:13:16,626 --> 01:13:18,876 அத்தகைய வெளிப்படையான தந்திரங்கள். 962 01:13:19,043 --> 01:13:21,334 முதலில் அரசியல் வழக்கை தொடுப்பார்கள். 963 01:13:21,501 --> 01:13:24,793 நீங்கள் மொசாட், சிஐஏ, எம்எல்5 ஆகியவற்றின் முகவர்! 964 01:13:25,209 --> 01:13:28,876 அவர்கள் அதை மாட்டிறைச்சி செய்கிறார்கள் ஒரு தார்மீகக் குற்றச்சாட்டுடன். 965 01:13:30,584 --> 01:13:32,709 அவை உங்கள் வாழ்க்கையை நரகமாக்குகின்றன. 966 01:13:33,334 --> 01:13:36,126 நீங்கள் இறுதியாக விடுவிக்கப்பட்டவுடன், 967 01:13:36,334 --> 01:13:38,751 வெளி உலகம் ஒரு பெரிய செல் ஆகிறது. 968 01:13:39,376 --> 01:13:42,709 அவர்கள் உங்கள் சிறந்த நண்பர்களை உருவாக்குகிறார்கள் உங்கள் மோசமான எதிரிகள்! 969 01:13:44,209 --> 01:13:47,543 ஒன்று நாட்டை விட்டு தப்பிக்க வேண்டும் 970 01:13:48,168 --> 01:13:51,918 அல்லது மீண்டும் ஜெயிலுக்குப் போகலாம் என்ற நம்பிக்கையைத் தொடங்குங்கள். 971 01:13:52,626 --> 01:13:55,876 என் கருத்துப்படி... அதை விடுங்கள். 972 01:13:57,334 --> 01:13:58,293 அவ்வளவுதான். 973 01:13:59,334 --> 01:14:02,293 என் வார்த்தைகளை நீக்குவது நல்லது உங்கள் திரைப்படத்திலிருந்து. 974 01:14:02,459 --> 01:14:05,209 நீங்கள் மோசமான யதார்த்தவாதம் என்று குற்றம் சாட்டப்படுவீர்கள். 975 01:14:05,376 --> 01:14:07,793 அவர்கள் உங்களை மேலும் தொந்தரவு செய்வார்கள். 976 01:14:10,584 --> 01:14:12,418 அது பச்சை. சீக்கிரம். 977 01:14:12,584 --> 01:14:14,918 நன்றி, மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. 978 01:14:15,793 --> 01:14:17,501 சீக்கிரம்! 979 01:14:21,126 --> 01:14:22,918 காரில் ஏறுங்கள். 980 01:14:33,543 --> 01:14:36,251 மாமா, அவள் அன்பானவள் அல்லவா? 981 01:14:36,543 --> 01:14:38,043 மலர் பெண்ணா? 982 01:14:39,168 --> 01:14:43,418 "சோர்டிட் ரியலிசம்" என்றால் என்ன? 983 01:14:44,876 --> 01:14:47,918 அது உங்கள் அறிவுறுத்தலில் இல்லையா? 984 01:14:48,084 --> 01:14:51,709 ஆசிரியர் கூட அதன் பொருளை விளக்கினார். 985 01:14:51,876 --> 01:14:53,751 அது கிடைக்கவில்லை. 986 01:14:53,918 --> 01:14:55,668 மோசமான விளக்கமளிப்பவர்! 987 01:14:55,834 --> 01:14:58,918 உண்மையானதை காட்டுங்கள் என்றாள். ஆனால் உண்மையான உண்மையானது அல்ல. 988 01:14:59,084 --> 01:15:03,126 பிறகு அவள் சொன்னாள் உண்மை இருட்டாகவும் விரும்பத்தகாததாகவும் இருந்தால் 989 01:15:03,293 --> 01:15:05,418 அதை காட்ட அல்ல. 990 01:15:05,584 --> 01:15:08,751 தனிப்பட்ட முறையில், எனக்கு வித்தியாசம் புரியவில்லை. 991 01:15:08,918 --> 01:15:12,251 உண்மையான, உண்மைக்கு மாறான... இது நேர்மையாக எனக்கு அப்பாற்பட்டது. 992 01:15:12,418 --> 01:15:14,209 அதை என் தலையில் எடுக்க முடியாது. 993 01:15:15,334 --> 01:15:19,501 விஷயங்களைப் போல மலர்விழி தான் சொன்னாள் 994 01:15:21,834 --> 01:15:24,209 காட்டப்படவோ பேசவோ கூடாது. 995 01:15:24,543 --> 01:15:28,584 முட்டாள்தனம். அவள் சொன்னது அனைத்தும் உண்மை. 996 01:15:29,626 --> 01:15:33,209 யதார்த்தங்கள் உள்ளன அவர்கள் காட்ட விரும்பவில்லை. 997 01:15:33,376 --> 01:15:37,834 அவர்கள் அதைக் காட்ட விரும்பவில்லை ஆனால் அவர்களே அதைச் செய்கிறார்கள். 998 01:15:38,001 --> 01:15:40,709 என்ன இருந்தாலும்... எனக்கு புரியவில்லை. 999 01:15:43,918 --> 01:15:45,376 பூ மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. 1000 01:17:26,043 --> 01:17:27,668 அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்களா என்று பார்ப்போம். 1001 01:18:07,168 --> 01:18:08,293 அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள். 1002 01:18:09,501 --> 01:18:10,751 பர்ஸ் எங்கே? 1003 01:18:10,918 --> 01:18:12,584 என் பையில். 1004 01:20:24,543 --> 01:20:25,418 Hwg Q ஓம். Ins' 1005 01:20:25,584 --> 01:20:26,626 மெமரி ஸ்டிக் இல்லை. 1006 01:20:26,793 --> 01:20:28,501 நாங்கள் திரும்பி வருவோம். 1007 01:20:34,584 --> 01:20:38,959 டாக்ஸி 1008 01:20:42,001 --> 01:20:47,793 ஜாபர் பனாஹியின் திரைப்படம் 1009 01:20:50,501 --> 01:20:52,918 இஸ்லாமிய வழிகாட்டல் அமைச்சகம் 1010 01:20:53,084 --> 01:20:56,293 வரவுகளை அங்கீகரிக்கிறது விநியோகிக்கக்கூடிய திரைப்படங்கள். 1011 01:20:56,459 --> 01:20:58,293 என் இதயப்பூர்வமான விருப்பம் இருந்தபோதிலும், 1012 01:20:58,459 --> 01:21:00,834 இந்தப் படத்திற்கு எந்த வரவுகளும் இல்லை. 1013 01:21:01,001 --> 01:21:03,793 நான் கடன்பட்டிருக்கிறேன் எங்களுக்கு உதவிய அனைவருக்கும். 1014 01:21:03,959 --> 01:21:06,251 இந்த படம் இருக்காது அவர்களின் ஆதரவு இல்லாமல்.