1
00:00:02,849 --> 00:00:04,640
[Перфектно пристрастяване]

2
00:00:05,888 --> 00:00:08,255
Чух, че си зарязал друго момиче,
Акихито?

3
00:00:09,130 --> 00:00:10,420
Да... донякъде.

4
00:00:11,046 --> 00:00:12,742
Тя не беше ли конкурс за красота
състезател?

5
00:00:14,883 --> 00:00:16,420
Тя не беше твоя тип, нали?

6
00:00:16,914 --> 00:00:19,241
Тя имаше това сладко,
успокояващо настроение.

7
00:00:19,461 --> 00:00:21,320
Толкова си придирчив.

8
00:00:22,250 --> 00:00:26,026
Лицето й е доста
мой тип обаче.

9
00:00:27,002 --> 00:00:30,230
Тя се привърза твърде бързо
след като се свързахме.

10
00:00:31,767 --> 00:00:34,815
Може би ще намеря себе си
ново свързване.

11
00:00:35,682 --> 00:00:38,902
Между другото, тези билети за концерти
ти искаше...

12
00:00:39,324 --> 00:00:40,395
Баща ми може да ги вземе.

13
00:00:41,207 --> 00:00:42,444
сериозно?!

14
00:00:42,445 --> 00:00:44,824
Не мога да се свържа.

15
00:00:45,324 --> 00:00:48,420
о страхотно Това е Такацуки Сае.

16
00:00:49,994 --> 00:00:51,420
Ах, съжалявам, Сае.

17
00:00:57,284 --> 00:00:58,479
а?

18
00:01:00,529 --> 00:01:03,400
Защо винаги ме гледа свирепо?

19
00:01:04,149 --> 00:01:05,700
В един клуб сме.

20
00:01:06,525 --> 00:01:07,731
Може би защото си досаден?

21
00:01:07,981 --> 00:01:08,784
какво?

22
00:01:09,348 --> 00:01:11,161
На чия страна си?

23
00:01:12,567 --> 00:01:13,911
Определено на Sae.

24
00:01:14,517 --> 00:01:17,262
Той е абсурдно хубав.
Виждате го, нали?

25
00:01:18,129 --> 00:01:20,386
След това отидете да се мотаете с него.

26
00:01:21,230 --> 00:01:22,419
не благодаря

27
00:01:22,420 --> 00:01:24,420
Щях да бъда смазан
ако той ме изчетка.

28
00:01:24,871 --> 00:01:27,421
Играч като теб
е по-лесно за справяне.

29
00:01:28,207 --> 00:01:29,753
Тези момчета...

30
00:01:30,463 --> 00:01:33,860
Правила ли съм му нещо?

31
00:01:34,320 --> 00:01:36,914
Честно казано не се сещам
едно единствено нещо.

32
00:01:37,421 --> 00:01:40,996
Той ме гледа ядосано всеки път,
и е адски досадно.

33
00:01:42,780 --> 00:01:43,837
О, мамка му!

34
00:01:53,263 --> 00:01:54,630
Акихито!

35
00:01:55,646 --> 00:01:57,637
Идваш при миксера
с Образователните момичета, нали?

36
00:01:57,748 --> 00:01:58,599
да

37
00:01:59,231 --> 00:02:01,788
Тогава да тръгваме.
нямам търпение

38
00:02:02,842 --> 00:02:04,825
Наистина ли ще има сладки момичета?

39
00:02:05,498 --> 00:02:07,427
Прекалено си обсебен
с погледи.

40
00:02:07,670 --> 00:02:09,796
Те са легендарните
Образователни момичета!

41
00:02:12,735 --> 00:02:14,360
Съжалявам, че ви карам да чакате.

42
00:02:15,954 --> 00:02:17,243
Какво по дяволите?!

43
00:02:19,770 --> 00:02:21,488
Защо е тук?!

44
00:02:22,113 --> 00:02:22,957
СЗО?

45
00:02:23,887 --> 00:02:25,324
Такацуки Сае.

46
00:02:25,510 --> 00:02:27,635
Той никога не е идвал в едно от тези
преди, нали?

47
00:02:28,459 --> 00:02:29,514
О, това?

48
00:02:29,709 --> 00:02:31,330
Той беше помолен за.

49
00:02:31,542 --> 00:02:33,057
Питаха специално
за Сае.

50
00:02:34,753 --> 00:02:36,987
Искам да кажа, вижте го.

51
00:02:37,761 --> 00:02:39,993
Много момичета
хвърли око на него,

52
00:02:40,289 --> 00:02:42,038
но никога не дава на никого
времето на деня.

53
00:02:42,039 --> 00:02:43,516
По принцип той е изключителен.

54
00:02:45,141 --> 00:02:48,400
На практика днес го помолихме
преди най-накрая да се съгласи.

55
00:02:49,189 --> 00:02:51,672
Не започвайте битка с него.

56
00:02:52,463 --> 00:02:54,166
Няма да го направя.

57
00:02:55,390 --> 00:02:56,429
Освен…

58
00:02:56,687 --> 00:02:58,866
той е този, който ме мрази.

59
00:03:00,662 --> 00:03:02,099
Кой е за втори рунд?

60
00:03:02,100 --> 00:03:03,131
аз! аз!

61
00:03:04,069 --> 00:03:06,256
Съжалявам, прибирам се.

62
00:03:08,177 --> 00:03:09,177
Просто върви.

63
00:03:12,689 --> 00:03:14,510
Съжалявам, аз също се прибирам.

64
00:03:14,814 --> 00:03:15,744
ще се видим

65
00:03:18,355 --> 00:03:20,269
Опитвах се да се свържа с Юрия!

66
00:03:23,843 --> 00:03:25,898
и аз си тръгвам.

67
00:03:26,336 --> 00:03:28,453
а? и ти си тръгваш
Акихито?

68
00:03:29,453 --> 00:03:30,632
съжалявам

69
00:03:31,287 --> 00:03:34,185
Освен Юрия,
останалите не са точно мой тип.

70
00:03:35,186 --> 00:03:36,615
все пак...

71
00:03:36,842 --> 00:03:39,152
Не съм пил достатъчно.

72
00:03:39,756 --> 00:03:41,842
Може би ще се отбия
барът на моя старши.

73
00:03:43,116 --> 00:03:44,116
домакин...

74
00:03:44,850 --> 00:03:46,805
Домакин и пристрастен към домакина...

75
00:03:47,610 --> 00:03:50,201
Заплата... Хостеса...

76
00:03:50,748 --> 00:03:52,193
Такацуки Сае…

77
00:03:52,410 --> 00:03:54,060
Такацуки Сае?!


