1
00:01:10,210 --> 00:01:12,630
ខ្ញុំមិនជឿថាវាចប់ទេ។

2
00:03:37,906 --> 00:03:40,440
នេះជាពេលវេលាដ៏លំបាកសម្រាប់ខ្ញុំផងដែរ...

3
00:03:40,440 --> 00:03:40,500
យើង​នឹង​នាំ​យក​វីដេអូ​គួរ​ឱ្យ​រំភើប​ចិត្ត​ជា​ច្រើន​ទៀត​នៅ​សប្ដាហ៍​ក្រោយ ជួប​គ្នា​ ^^

4
00:03:40,500 --> 00:03:41,100
លាហើយ~~

5
00:07:31,640 --> 00:07:33,040
ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ថា​វា​មក​ពី​អាយុ​របស់​ខ្ញុំ​ទេ ប៉ុន្តែ​

6
00:07:59,053 --> 00:08:00,120
ខ្ញុំមិនអាចដកដង្ហើមបានទេ។

7
00:09:52,296 --> 00:09:54,430
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកអាចមានកូនឆាប់ៗនេះ។

8
00:09:57,420 --> 00:10:00,980
សុំទោសដែលមើលទៅឆ្គងភ្លាមៗ

9
00:10:02,760 --> 00:10:05,940
ប្តី​របស់​ខ្ញុំ​បាន​លែង​លះ​ខ្ញុំ​កាល​ពី​ពីរ​ឆ្នាំ​មុន។

10
00:10:07,260 --> 00:10:09,380
ដំបូងថ្ងៃនោះគឺ

11
00:10:09,420 --> 00:10:11,720
ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​សម្រាល​បាន​កូន​ប្រុស

12
00:10:11,720 --> 00:10:11,800
តែពេលនេះ...

13
00:10:11,800 --> 00:10:14,860
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលទុក្ខព្រួយបានថយចុះ

14
00:10:15,880 --> 00:10:18,600
ចំណង់ផ្លូវភេទរបស់ខ្ញុំបានត្រលប់មកវិញ។

15
00:10:23,613 --> 00:10:29,080
ដឹង​ថា​វា​ជា​រឿង​ខុស​ឆ្គង​ដែល​មើល​ងាយ​កូន​ស្រី​ខ្ញុំ និង​ជីវិត​ស្នេហា​ប្តី...

16
00:10:30,606 --> 00:10:31,340
ប៉ុន្តែសូម្បីតែដូច្នេះ

17
00:10:31,340 --> 00:10:31,820
ខណៈពេលដែលមានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀន

18
00:10:31,820 --> 00:10:34,700
ខ្ញុំ​មាន​ចំណង់​ផ្លូវ​ភេទ​មិន​ចេះ​ចប់

19
00:10:42,940 --> 00:10:45,600
អញ្ចឹង omelette នេះឆ្ងាញ់ណាស់។

20
00:10:46,160 --> 00:10:48,060
ពិតជា? ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់​ដែល​បាន​ឮ​ដូច្នេះ!

21
00:10:49,500 --> 00:10:51,180
វាពិតជាល្អណាស់មែនទេ...

22
00:10:51,180 --> 00:10:55,180
រាល់ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍មានភាពសប្បាយរីករាយ និងរីករាយខ្លាំងណាស់ ចាប់តាំងពីពួកយើងបានផ្លាស់ទៅរស់នៅជាមួយម្តាយរបស់ខ្ញុំ

23
00:10:55,180 --> 00:10:59,140
អូ Kouta-kun តើអ្នកចង់ប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំមិនចេះធ្វើម្ហូបមែនទេ?

24
00:11:01,173 --> 00:11:01,840
ទេ កុំមើល

25
00:11:01,840 --> 00:11:03,160
តោះធ្វើការជាមួយគ្នា

26
00:11:03,160 --> 00:11:06,380
ម៉ាក់របស់ខ្ញុំបានមកជួយយើងច្រើន។

27
00:11:07,120 --> 00:11:08,420
នេះត្រូវតែជាការពិត

28
00:11:08,420 --> 00:11:12,160
អ្នកនិយាយត្រូវ។ ម៉ាក់ ខ្ញុំអាចធ្វើកិច្ចការផ្ទះបានទាំងអស់!

29
00:11:13,620 --> 00:11:16,460
នោះមិនមែនជាការងាររបស់ខ្ញុំទេ...

30
00:11:17,420 --> 00:11:22,500
ជាការពិតណាស់ អ្នកអាចជួយខ្ញុំគ្រប់រឿងនៅផ្ទះ សូម្បីតែកិច្ចការផ្ទះក៏ដោយ។

31
00:11:22,500 --> 00:11:27,260
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេថ្មីៗនេះ? ធ្លាប់​មាន​ជីវិត​បែប​នេះ​ទេ?

32
00:11:28,280 --> 00:11:30,200
វាមានរយៈពេលមួយឆ្នាំហើយ។

33
00:11:31,040 --> 00:11:31,240
បាទ

34
00:11:31,240 --> 00:11:33,440
ខ្ញុំស៊ាំនឹងវាឥឡូវនេះ។

35
00:11:34,200 --> 00:11:37,260
នេះជិតដល់អាណត្តិទីបីហើយមែនទេ?

36
00:11:37,340 --> 00:11:38,160
ពេលវេលាដើរលឿនណាស់!

37
00:11:39,500 --> 00:11:40,480
បាទ...

38
00:11:42,160 --> 00:11:43,280
វាមានរយៈពេល 2 ឆ្នាំ។

39
00:11:44,120 --> 00:11:46,280
ពេលវេលាកន្លងផុតទៅយ៉ាងលឿន

40
00:11:49,940 --> 00:11:52,220
យើងកំពុងថែរក្សាការមករដូវរបស់ឪពុកអ្នក។

41
00:11:54,440 --> 00:11:56,460
ពិតជា! ? សូមអរគុណ

42
00:11:57,200 --> 00:11:57,900
មិនមែនទាល់តែសោះ

43
00:11:58,460 --> 00:11:59,700
អ្នកពិតជាបានជួយខ្ញុំយ៉ាងច្រើន

44
00:12:04,700 --> 00:12:07,620
និយាយអីញ្ចឹង តើកូតាធ្វើការពីផ្ទះដែរទេថ្ងៃនេះ?

45
00:12:08,620 --> 00:12:08,960
បាទ។

46
00:12:09,780 --> 00:12:10,900
ខ្ញុំច្រណែន!

47
00:12:13,380 --> 00:12:15,440
ប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីបាត់បង់ប្តី

48
00:12:16,440 --> 00:12:18,460
យើងចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយកូនស្រី និងប្តីរបស់នាង

49
00:12:20,600 --> 00:12:24,080
គាត់បានអញ្ជើញខ្ញុំដែលរស់នៅតែម្នាក់ឯងនៅជនបទ

50
00:12:25,120 --> 00:12:28,000
យើងអាចរស់នៅក្នុងជីវិតដ៏រីករាយបែបនេះ

51
00:12:30,453 --> 00:12:31,920
អរគុណខ្លាំងណាស់

52
00:12:33,820 --> 00:12:34,620
ខ្ញុំមានផ្ទៃពោះ។

53
00:12:34,620 --> 00:12:35,300
មើលទៅអ្នកមានផ្ទៃពោះ!

54
00:12:38,560 --> 00:12:39,360
ពិតជា?

55
00:12:41,600 --> 00:12:45,920
អ្នកកើតយឺត ដូច្នេះយើងគិតថាវាជារឿងចៃដន្យ...

56
00:12:48,320 --> 00:12:48,720
យូណា...

57
00:12:49,740 --> 00:12:50,340
សូមអរគុណ

58
00:12:51,200 --> 00:12:51,600
ខ្ញុំផងដែរ។

59
00:12:52,400 --> 00:12:53,760
នេះគឺជាការប៉ះ

60
00:12:55,440 --> 00:12:55,640
បាទ

61
00:12:57,520 --> 00:12:58,670
ខ្ញុំនៅទីនេះ។

62
00:12:59,950 --> 00:13:02,030
កូនស្រីខ្ញុំមានផ្ទៃពោះលើកដំបូង

63
00:13:02,530 --> 00:13:04,850
ទោះបីជាមានរឿងសប្បាយៗដែលបានកើតឡើងក៏ដោយ។

64
00:13:06,650 --> 00:13:09,270
ដោយហេតុផលខ្លះមានអារម្មណ៍មិនពេញចិត្ត

65
00:13:09,270 --> 00:13:12,070
សូម្បីតែបន្តិច

66
00:13:12,070 --> 00:13:15,010
ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍អ្វីមួយនៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំ

67
00:13:17,970 --> 00:13:19,050
តើអ្នកអង្គុយយ៉ាងម៉េច?

68
00:13:20,370 --> 00:13:21,690
បានស្ងប់ស្ងាត់

69
00:13:21,690 --> 00:13:22,110
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើកូតានឹងមកទេ?

70
00:13:24,830 --> 00:13:27,850
បើ​អ្នក​ពិបាក​ធ្វើ​អី​មិន​ឈប់​សម្រាក?

71
00:13:29,610 --> 00:13:32,330
យើងមិនអាចដំណើរការបានទេ ដូច្នេះអ្វីៗនឹងល្អ។

72
00:13:35,503 --> 00:13:36,770
កុំបារម្ភពីខ្ញុំ

73
00:13:36,770 --> 00:13:39,610
អ្នកមានម្តាយរបស់អ្នក ហើយខ្ញុំនឹងគាំទ្រអ្នក។

74
00:13:41,950 --> 00:13:42,550
សូមអរគុណ

75
00:13:43,870 --> 00:13:47,190
ពួកគេប្រាប់យើងថាយើងមិនគួរមានផ្ទៃពោះទេ។

76
00:13:47,190 --> 00:13:53,010
ដូច្នេះ​បើ​អ្នក​មិន​អាច​ទ្រាំ​បាន ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​វា​ឱ្យ​អ្នក​។

77
00:13:56,550 --> 00:13:57,550
វាមិនសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំទេ។

78
00:13:59,823 --> 00:14:01,090
ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចទ្រាំទ្របាន។

79
00:14:02,076 --> 00:14:02,410
អរគុណ

80
00:14:15,030 --> 00:14:15,830
អរុណសួស្តី

81
00:14:15,830 --> 00:14:17,490
សូមផឹកតែ

82
00:14:17,490 --> 00:14:19,110
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

83
00:14:19,750 --> 00:14:23,870
នេះត្រូវតែពិបាកសម្រាប់អ្នក?

84
00:14:24,410 --> 00:14:26,230
ហត់ណាស់មែនទេ?

85
00:14:27,410 --> 00:14:28,910
ទេ ខ្ញុំមិនអីទេ។

86
00:14:28,910 --> 00:14:30,890
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំម៉ាស្សាស្មារបស់អ្នក។

87
00:14:32,180 --> 00:14:34,070
អូ ទេ មិនអីទេ។

88
00:14:34,863 --> 00:14:35,530
កុំបារម្ភ

89
00:14:38,590 --> 00:14:38,990
សូមអរគុណ

90
00:14:38,990 --> 00:14:41,210
អ្នកពិតជារឹង

91
00:14:44,030 --> 00:14:45,230
អា វា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ។

92
00:14:45,230 --> 00:14:46,970
ត្រឹមត្រូវ? ផ្នែកនេះគឺអស្ចារ្យណាស់។

93
00:14:49,010 --> 00:14:50,930
តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណានៅពេលនេះ?

94
00:15:00,380 --> 00:15:00,965
ស្មារបស់អ្នកធំមែនទេ?

95
00:15:05,133 --> 00:15:05,800
អញ្ចឹងទេ?

96
00:15:07,900 --> 00:15:09,880
អ្នកមានរាងកាយបុរស

97
00:15:12,800 --> 00:15:13,680
សូមអរគុណ

98
00:15:41,540 --> 00:15:46,280
ខ្ញុំ​ខ្លួន​ឯង​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ដែល​គាត់​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​យ៉ាង​ក្លាហាន។

99
00:15:51,340 --> 00:15:53,940
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​បញ្ឈប់​សភាវគតិ​ដែល​ហៀរ​ចេញ​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ទេ។

100
00:16:00,340 --> 00:16:01,540
ម៉ាក់ មានរឿងអី?

101
00:16:05,926 --> 00:16:06,460
សុំទោស...

102
00:16:07,160 --> 00:16:10,600
យើងបានឮការសន្ទនារបស់អ្នកនៅថ្ងៃមុន។

103
00:16:13,040 --> 00:16:15,460
ការសន្ទនារបស់យើង...?

104
00:16:16,430 --> 00:16:19,910
កុំរួមភេទនៅពេលមានផ្ទៃពោះដំបូង

105
00:16:23,736 --> 00:16:24,870
អញ្ចឹង ខ្ញុំគិតថាអញ្ចឹង។

106
00:16:26,390 --> 00:16:30,650
Kouta-san ក្មេង​និង​មាន​មែន​ទេ?

107
00:16:32,470 --> 00:16:32,870
ស្អី! ?

108
00:16:33,310 --> 00:16:34,170
អស្ចារ្យ...

109
00:16:34,170 --> 00:16:36,490
នេះ​មិន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ម្តាយ​ខ្ញុំ​ទេ!

110
00:16:38,290 --> 00:16:41,090
យើងជាគ្រួសារមួយបន្ទាប់ពីទាំងអស់។

111
00:16:42,350 --> 00:16:44,210
ប្រសិនបើគ្រួសាររបស់អ្នកមានបញ្ហា

112
00:16:45,250 --> 00:16:46,350
វាជារឿងធម្មតាទេដែលយើងត្រូវជួយពួកគេ។

113
00:16:49,790 --> 00:16:49,990
បាទ

114
00:16:49,990 --> 00:16:51,350
រង់ចាំបន្តិច។

115
00:16:52,710 --> 00:16:54,750
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

116
00:17:10,990 --> 00:17:11,990
ម៉ាក់ខ្ញុំនិយាយថាទេ!

117
00:17:14,876 --> 00:17:16,010
កុំ​និយាយ​ថា...

118
00:17:16,010 --> 00:17:19,070
Kouta-san ពិត​ជា​មាន​អារម្មណ៍​មែន​ទេ?

119
00:17:21,323 --> 00:17:21,790
អូទេ

120
00:17:24,130 --> 00:17:25,730
ខ្ញុំចង់បៀមអ្នក ...

121
00:17:27,230 --> 00:17:28,750
តើអ្នកមិនចូលចិត្តវានៅទីនេះទេ?

122
00:17:30,530 --> 00:17:31,390
មិនដែល!

123
00:17:32,650 --> 00:17:34,030
នេះមិនមែនជាអ្វីដែលយើងចង់ពិភាក្សានោះទេ។

124
00:17:36,756 --> 00:17:37,690
បន្ទាប់មកខាងនេះ។

125
00:17:40,536 --> 00:17:40,670
ទេ

126
00:17:43,150 --> 00:17:43,950
ឆ័ត្រ

127
00:17:46,570 --> 00:17:48,170
តើអ្នកចូលចិត្តខ្ញុំខ្លាំងណាស់

128
00:17:48,170 --> 00:17:49,530
ទេ ខ្ញុំ​ធ្ងន់ធ្ងរ។

129
00:17:50,090 --> 00:17:51,030
និយាយម្តងទៀត?

130
00:17:51,570 --> 00:17:52,150
ទេ...

131
00:17:53,850 --> 00:17:57,090
អ្នកនឹងមិននិយាយអ្វីឥឡូវនេះទេ?

132
00:17:57,090 --> 00:17:57,610
ប្រញាប់ឡើង!

133
00:18:05,370 --> 00:18:09,170
បើយើងមិនកំចាត់មេរោគ...

134
00:18:17,370 --> 00:18:18,770
មិនអីទេ អាស...

135
00:18:29,470 --> 00:18:31,630
អ្នកនឹងមិនធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់ទេមែនទេ?

136
00:18:32,930 --> 00:18:33,450
ហេ!

137
00:18:41,416 --> 00:18:41,750
នៅទីនេះ?

138
00:18:43,320 --> 00:18:44,260
ហើយនៅទីនេះ។

139
00:18:50,273 --> 00:18:52,140
អ្នកឈរត្រង់!

140
00:18:54,020 --> 00:18:56,100
ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ថាវា។

141
00:19:01,333 --> 00:19:02,600
អូ នេះមិនល្អទេ។

142
00:19:02,600 --> 00:19:05,080
ចុះចំណែកនេះ។

143
00:19:06,720 --> 00:19:08,320
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមើលថាតើវាមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា។

144
00:19:09,500 --> 00:19:10,640
ក្តៅណាស់មែនទេ?

145
00:19:11,960 --> 00:19:15,460
អូ! អ្នកក្រោកឈរឡើង ...

146
00:19:22,080 --> 00:19:22,280
អស្ចារ្យ

147
00:19:32,420 --> 00:19:33,420
មានអារម្មណ៍ល្អ។

148
00:19:37,080 --> 00:19:40,000
វាមិនអីទេក្នុងការមានអារម្មណ៍ល្អនៅពេលអ្នកខ្មាស់អៀន។

149
00:20:19,740 --> 00:20:19,890
វាក្តៅពេក។

150
00:20:20,860 --> 00:20:22,740
ខ្ញុំបែកញើសច្រើន។

151
00:20:35,080 --> 00:20:35,280
បាទ។

152
00:20:49,966 --> 00:20:50,500
រហូតដល់...

153
00:20:50,500 --> 00:20:51,440
តើអ្នកភ្ញាក់ទេ?

154
00:20:51,920 --> 00:20:53,460
ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នក!

155
00:21:12,880 --> 00:21:15,560
ខ្ញុំនឹងគេងឥឡូវនេះ។

156
00:21:19,046 --> 00:21:20,780
Babu គេងលក់ស្រួល!

157
00:21:54,940 --> 00:21:56,180
វាមិនសំខាន់ទេអ្វីៗនឹងល្អ ...

158
00:21:58,240 --> 00:22:00,480
ឈឺណាស់!

159
00:22:28,413 --> 00:22:28,680
អីយ៉ា។

160
00:22:32,813 --> 00:22:33,680
អោយខ្ញុំមើល...

161
00:22:33,680 --> 00:22:34,840
រង់ចាំបន្តិច។

162
00:22:36,393 --> 00:22:36,660
អីយ៉ា!

163
00:22:53,793 --> 00:22:54,460
អស្ចារ្យ...

164
00:22:54,460 --> 00:22:57,340
ធ្មេញរបស់ខ្ញុំពោរពេញដោយទឹកផ្លែឈើ

165
00:22:59,840 --> 00:23:00,840
ទេ ពួកគេមិនមែនទេ។

166
00:23:00,840 --> 00:23:01,920
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

167
00:23:05,966 --> 00:23:06,900
ចាំបន្តិច!

168
00:23:07,040 --> 00:23:08,720
វាពិតជាអាក្រក់ណាស់ឥឡូវនេះ

169
00:23:11,193 --> 00:23:11,460
នៅទីនេះ

170
00:23:17,253 --> 00:23:17,920
នៅទីនេះ

171
00:23:21,986 --> 00:23:22,320
អ្វី?

172
00:23:26,640 --> 00:23:27,340
អស្ចារ្យ

173
00:23:36,973 --> 00:23:37,440
អូទេ

174
00:23:37,520 --> 00:23:38,420
អស់សង្ឃឹមណាស់!

175
00:23:53,286 --> 00:23:55,620
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលអ្នកមិនអាចធ្វើបែបនេះទៀតទេ...

176
00:23:56,660 --> 00:23:58,720
វានឹងក្រោកឈរឡើងម្តងទៀត

177
00:24:05,500 --> 00:24:06,780
ខ្ញុំ​មាន​បញ្ហា។

178
00:24:07,880 --> 00:24:09,040
នេះអាក្រក់ ...

179
00:24:11,560 --> 00:24:13,280
ទេ អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ!

180
00:24:15,500 --> 00:24:17,180
អ្នកមិនអាចធ្វើបែបនេះដាក់ខ្ញុំបានទេ។

181
00:24:24,146 --> 00:24:25,680
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេឥឡូវនេះ?

182
00:24:27,240 --> 00:24:30,220
បិទភ្នែកទៀតហើយ?

183
00:24:30,220 --> 00:24:31,400
ទោះបីជាខ្ញុំបិទភ្នែកក៏ដោយ។

184
00:24:31,400 --> 00:24:33,860
ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ។

185
00:24:36,466 --> 00:24:37,400
ខ្ញុំមិនខ្វល់...

186
00:24:52,780 --> 00:24:54,180
ល្អណាស់មែនទេ?

187
00:25:02,740 --> 00:25:04,260
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបែបនេះបានទេ។

188
00:25:07,340 --> 00:25:08,940
តើអ្នកចង់បានបន្ថែមទៀតទេ?

189
00:25:11,766 --> 00:25:12,900
ទេ នេះមិនល្អទេ។

190
00:25:17,253 --> 00:25:17,520
ច្រើនទៀត

191
00:25:26,913 --> 00:25:27,980
វានឹងចេញមក

192
00:25:40,100 --> 00:25:40,540
ក្តៅខ្លាំងណាស់។

193
00:25:54,300 --> 00:25:56,580
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបែបនេះទៀតទេ

194
00:26:08,460 --> 00:26:09,640
OMG

195
00:26:10,180 --> 00:26:11,520
តើអ្នកសប្បាយចិត្តទេ?

196
00:26:50,293 --> 00:26:52,160
ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​បែប​នោះ​ទេ។

197
00:28:05,333 --> 00:28:06,600
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

198
00:28:18,450 --> 00:28:18,650
ទេ!

199
00:28:27,806 --> 00:28:28,340
បញ្ឈប់វា។

200
00:28:32,860 --> 00:28:34,460
សូមឈប់...

201
00:29:04,233 --> 00:29:05,900
ខ្ញុំទទួលបានច្រើនពីវា!

202
00:29:30,000 --> 00:29:31,700
អ្នកបែកញើសច្រើន។

203
00:29:32,020 --> 00:29:32,740
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

204
00:29:36,600 --> 00:29:38,960
ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់ Yuma នេះទេ មិនអីទេ។

205
00:29:41,360 --> 00:29:41,960
ជាការពិតណាស់

206
00:29:45,740 --> 00:29:47,740
យើង​មិន​អាច​ប្រាប់​គាត់​បាន​ទេ។

207
00:29:51,976 --> 00:29:53,510
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំងូតទឹកឱ្យអ្នក។

208
00:31:20,700 --> 00:31:21,700
វាមានក្លិនឈ្ងុយឆ្ងាញ់។

209
00:31:27,070 --> 00:31:29,270
ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកនៅទីនេះ Qin Qin

210
00:33:56,076 --> 00:33:57,010
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ។

211
00:35:28,500 --> 00:35:28,830
ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំបានទៀតទេ

212
00:37:03,306 --> 00:37:05,240
ឥឡូវនេះអ្វីៗគឺល្អហើយមែនទេ?

213
00:37:05,320 --> 00:37:06,840
សូមភ្ញាក់ឡើង!

214
00:38:04,286 --> 00:38:04,620
អុញ!

215
00:38:06,480 --> 00:38:06,520
អូ!

216
00:38:10,680 --> 00:38:12,300
វាឈឺខ្លាំងពេក

217
00:38:13,510 --> 00:38:14,270
រីយ៉ូឈី

218
00:38:16,603 --> 00:38:16,870
អូហូ

219
00:38:20,770 --> 00:38:21,370
អាគុ...

220
00:38:51,440 --> 00:38:55,040
នៅពេលនោះ បំណងប្រាថ្នាខាងក្នុងរបស់ខ្ញុំដើម្បីរស់បានត្រូវបានដាស់។

221
00:38:58,720 --> 00:39:00,240
តើពេលណាទើបដឹងថាជាប្រុស ឬស្រី?

222
00:39:02,360 --> 00:39:07,780
នេះ​ប្រែប្រួល​ពី​មនុស្ស​ម្នាក់​ទៅ​មនុស្ស​ម្នាក់ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ទេ​រហូត​ដល់​ពួកគេ​ធ្លាក់​ដល់​ខ្ពង់រាប។

223
00:39:09,480 --> 00:39:10,560
តើរយៈពេលមានស្ថេរភាពរបស់អ្នកមានរយៈពេលប៉ុន្មាន?

224
00:39:10,560 --> 00:39:12,360
ប្រហែល 5 ខែ

225
00:39:13,840 --> 00:39:15,780
Kouta-kun ត្រូវ​សិក្សា​បន្ថែម

226
00:39:17,500 --> 00:39:18,860
សុំទោស សុំទោស

227
00:39:18,860 --> 00:39:20,220
ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងរៀន

228
00:39:23,300 --> 00:39:24,660
តើមានអ្វីកើតឡើង

229
00:39:24,660 --> 00:39:24,700
តើមានអ្វីខុស?

230
00:39:26,380 --> 00:39:27,180
អូ គ្មានអ្វីទេ។

231
00:39:27,620 --> 00:39:29,800
ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​បន្តិច​ហើយ...

232
00:39:29,800 --> 00:39:31,860
តើអ្នកយល់ព្រមទេ...?

233
00:39:31,860 --> 00:39:34,600
បាទ បាទ មិនមានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់។

234
00:39:35,660 --> 00:39:36,600
អូ ត្រូវហើយ!

235
00:39:37,400 --> 00:39:39,020
ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនគិតពីឈ្មោះរបស់យើង។

236
00:39:39,020 --> 00:39:42,400
ប៉ុន្តែ​ភេទ​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​មិន​ទាន់​ដឹង​នៅ​ឡើយ​ទេ។

237
00:39:42,400 --> 00:39:45,920
សូម​ឲ្យ​ទាំង​ប្រុស​ទាំង​ស្រី​គិត​ពិចារណា

238
00:39:49,420 --> 00:39:50,300
អ្នកនិយាយត្រូវ

239
00:39:51,760 --> 00:39:54,300
តើ​អ្នក​មាន​គំនិត​អំពី​ខ្ញុំ​ទេ...?

240
00:39:54,660 --> 00:39:55,820
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

241
00:39:56,540 --> 00:39:58,480
ចូរយើងគិតអំពីក្មេងប្រុសជាមុនសិន។

242
00:40:17,920 --> 00:40:22,140
ម៉ាក់ ហេតុអ្វីកូនធ្វើបែបនេះពេលអ៊ីណានៅទីនេះ? !

243
00:40:24,086 --> 00:40:24,620
សុំទោស...

244
00:40:24,900 --> 00:40:27,320
ម៉េចក៏អាណិត! ?

245
00:40:28,340 --> 00:40:32,720
កុំធ្វើខុសដូចកាលពីរសៀលម្សិលមិញទៀត!

246
00:40:39,320 --> 00:40:41,580
វា​ជា​រឿង​ធម្មជាតិ​ដែល​អ្នក​ខឹង។

247
00:40:44,460 --> 00:40:46,620
ទោះបីជាចំណង់ផ្លូវភេទរបស់អ្នកហៀបនឹងផ្ទុះក៏ដោយ

248
00:40:48,340 --> 00:40:49,960
ខ្ញុំ​ពិត​ជា​សោក​ស្តាយ​ចំពោះ​គ្រោះ​ថ្នាក់​នោះ។

249
00:41:12,080 --> 00:41:12,880
អូ គូតាសាន

250
00:41:13,960 --> 00:41:15,760
យើងនឹងរៀបចំអាហារពេលល្ងាចឆាប់ៗនេះ

251
00:41:16,613 --> 00:41:17,080
មិនចាំបាច់ទេ។

252
00:41:17,080 --> 00:41:17,220
នេះគឺត្រឹមត្រូវ។

253
00:41:24,253 --> 00:41:27,320
ម្សិលមិញនិយាយច្រើនពេក សុំទោស...

254
00:41:29,763 --> 00:41:31,030
គ្មានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់..

255
00:41:31,030 --> 00:41:32,090
វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំផងដែរ។

256
00:41:37,750 --> 00:41:43,450
ប៉ុន្តែ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ទេ​ដែល​អ្នក​បាន​បាត់​បង់​ប្តី​របស់​អ្នក​កាល​ពី​ពីរ​ឆ្នាំ​មុន។

257
00:41:47,603 --> 00:41:49,070
ទោះយ៉ាងណា Kouta និង Yuna

258
00:41:50,630 --> 00:41:53,950
ខ្ញុំរីករាយដែលខ្ញុំមានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យជាមួយគាត់។

259
00:41:55,630 --> 00:41:57,110
វាដូចជា...

260
00:41:57,110 --> 00:41:59,670
…ខ្ញុំ​មិន​អាច​បញ្ឈប់​ខ្លួន​ឯង​ពី​ការ​ស្រឡាញ់​គាត់​ទេ!

261
00:42:03,270 --> 00:42:07,390
តើអ្នកនិយាយអំពីភេទរបស់យើងទេ?

262
00:42:09,130 --> 00:42:12,050
សុំទោស ខ្ញុំ​មិន​បាន​និយាយ​ពី​ដំបូង​ទេ។

263
00:42:13,830 --> 00:42:16,930
ប៉ុន្តែ​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ត្រលប់​មក​វិញ។

264
00:42:16,930 --> 00:42:21,070
ខ្ញុំបានធ្វើតាមជីវិតផ្លូវភេទរបស់អ្នក។

265
00:42:22,890 --> 00:42:23,750
ច្រើនណាស់?

266
00:42:28,350 --> 00:42:29,070
ដោយសារតែ

267
00:42:29,870 --> 00:42:32,150
ខ្ញុំ​នៅ​មាន​អាយុ 48 ឆ្នាំ!

268
00:42:33,230 --> 00:42:34,690
ខ្ញុំ​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ការ​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​ចំណង់​ផ្លូវ​ភេទ​របស់​ខ្ញុំ។

269
00:42:37,930 --> 00:42:38,330
ប៉ុន្តែ...

270
00:42:38,690 --> 00:42:39,390
សូម្បីតែអញ្ចឹង

271
00:42:42,110 --> 00:42:42,310
ប៉ុន្តែ

272
00:42:42,310 --> 00:42:43,030
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ក៏​មាន​អារម្មណ៍​ចម្លែក​ដែរ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ទ្រាំ​មិន​បាន។

273
00:42:50,070 --> 00:42:51,790
ហេ គូតាសាន…

274
00:42:52,950 --> 00:42:54,930
សុំម្តង...

275
00:42:54,930 --> 00:42:57,570
ម្តងគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខ្ញុំ

276
00:43:00,730 --> 00:43:02,470
ចាប់ពីពេលនេះទៅចៅប្រុសរបស់ខ្ញុំនឹងកើត

277
00:43:03,330 --> 00:43:03,930
តែម្តង

278
00:43:08,230 --> 00:43:09,710
ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីទាំងអស់។

279
00:43:11,210 --> 00:43:15,570
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ក្លាយ​ជា​ស្ត្រី​ចំណាស់​បែប​នេះ​ទេ។

280
00:43:21,120 --> 00:43:23,820
អ្នកក៏ស្អាតដែរ។

281
00:44:10,360 --> 00:44:11,960
ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ...

282
00:45:23,613 --> 00:45:24,280
ឱ្យខ្ញុំមើល

283
00:46:43,160 --> 00:46:44,120
ប្រហែល...

284
00:46:44,120 --> 00:46:46,910
...ខ្ញុំច្រណែនអ្នកយូណា

285
00:46:46,910 --> 00:46:47,910
ប៉ុន្តែវាមិនសំខាន់ទេ។

286
00:46:57,120 --> 00:46:59,520
ខ្ញុំច្រណែនអ្នកទាំងពីររួមភេទ។

287
00:47:24,290 --> 00:47:25,490
មានអារម្មណ៍ល្អ?

288
00:47:26,450 --> 00:47:28,310
មានអារម្មណ៍ ... ល្អ។

289
00:47:37,063 --> 00:47:37,530
ថើបខ្ញុំ

290
00:48:14,790 --> 00:48:15,390
អូបាទ។

291
00:48:28,973 --> 00:48:29,240
បាទ

292
00:48:35,000 --> 00:48:35,200
អស្ចារ្យ

293
00:49:01,683 --> 00:49:01,950
បាទ

294
00:49:59,840 --> 00:50:00,065
អា អស្ចារ្យ។

295
00:50:22,470 --> 00:50:23,070
សូម...

296
00:50:24,646 --> 00:50:25,580
មួយ​ពេល​ទៀត។

297
00:53:31,393 --> 00:53:31,660
បាទ។

298
00:53:48,160 --> 00:53:50,120
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។

299
00:54:23,100 --> 00:54:24,480
វាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។

300
00:55:42,606 --> 00:55:42,940
សុំទោស

301
00:56:23,120 --> 00:56:25,120
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកភ្ញាក់ឡើង Kiki ។

302
00:56:57,843 --> 00:56:58,510
OMG!

303
00:57:00,330 --> 00:57:00,930
យឺត...

304
00:57:06,526 --> 00:57:07,460
ខ្ញុំឃ្លានណាស់។

305
00:57:50,666 --> 00:57:52,200
ខ្ញុំមិនអាចញ៉ាំទៀតទេ ...

306
00:58:02,700 --> 00:58:02,865
អស្ចារ្យ។

307
00:58:08,300 --> 00:58:09,840
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់!

308
00:58:19,880 --> 00:58:21,260
នាងកំពុងផ្លាស់ទីឥឡូវនេះ

309
00:58:37,960 --> 00:58:39,640
មានអារម្មណ៍ល្អ!

310
00:59:06,120 --> 00:59:07,320
មានអារម្មណ៍ល្អណាស់! !

311
00:59:28,360 --> 00:59:30,760
នេះពិតជាស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំ...

312
01:00:10,156 --> 01:00:10,890
OMG!

313
01:00:25,920 --> 01:00:26,120
អស្ចារ្យ

314
01:00:26,120 --> 01:00:26,640
ខ្ញុំនឹងស្លាប់។

315
01:01:05,076 --> 01:01:06,210
វាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

316
01:01:18,080 --> 01:01:19,900
មានអារម្មណ៍ល្អណាស់!

317
01:01:26,720 --> 01:01:29,520
វាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់មែនទេ?

318
01:04:27,633 --> 01:04:29,100
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបែបនេះទៀតទេ។

319
01:05:03,350 --> 01:05:03,950
វាឈឺ!

320
01:06:27,570 --> 01:06:27,795
អូ អស្ចារ្យ។

321
01:07:08,140 --> 01:07:10,740
ឃើញច្បាស់ហើយ!

322
01:07:25,330 --> 01:07:26,530
មានអារម្មណ៍ល្អណាស់! !

323
01:08:12,683 --> 01:08:13,150
១, ២...

324
01:08:25,603 --> 01:08:25,870
៣.៤

325
01:10:54,046 --> 01:10:54,380
យាយ!

326
01:11:25,616 --> 01:11:26,150
វូ វូ វូ

327
01:12:38,253 --> 01:12:40,520
ខ្ញុំ​ទទួល​អារម្មណ៍​នេះ​ពី​កណ្តាល

328
01:12:40,520 --> 01:12:41,120
សុំទោសដែលធ្វើអោយអ្នកបារម្ភពីខ្ញុំ។

329
01:12:48,370 --> 01:12:53,480
នេះធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្ត សូមអរគុណ Kota-san

330
01:12:57,320 --> 01:13:00,780
ប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែជាការប្តេជ្ញាចិត្តតែម្តង

331
01:13:00,780 --> 01:13:01,540
យ៉ាងណាមិញខ្ញុំជាឪពុករបស់នាង។

332
01:13:03,700 --> 01:13:04,100
បាទ...

333
01:13:04,100 --> 01:13:09,180
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំជាម្តាយរបស់គាត់ផងដែរ។

334
01:13:09,180 --> 01:13:11,660
មិនចង់ធ្វើឱ្យអ្នកសោកសៅ

335
01:13:17,213 --> 01:13:17,480
បន្ទាប់មក

336
01:13:18,450 --> 01:13:20,160
ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនងូតទឹកជាមួយគ្នា?

337
01:13:22,480 --> 01:13:22,880
អ្វី?

338
01:13:26,933 --> 01:13:27,400
មិនចាំបាច់

339
01:13:27,400 --> 01:13:31,160
វាមិនសំខាន់ទេ។ អ្នក​ចូល​ទៅ​មុន​គេ​ Gao Tai-san

340
01:13:35,290 --> 01:13:35,890
យល់ព្រម

341
01:13:37,910 --> 01:13:38,510
អត់ទោស

342
01:14:06,700 --> 01:14:08,300
វិញ្ញាណក្ខន្ធលោកប៉ា កូតា

343
01:15:17,926 --> 01:15:18,460
ខុនដូ...

344
01:15:49,980 --> 01:15:50,780
អូក្បាលរបស់ខ្ញុំ។

345
01:16:07,853 --> 01:16:08,120
...ខ្ញុំ

346
01:16:08,446 --> 01:16:08,580
បញ្ញាសិប្បនិម្មិត

347
01:16:15,480 --> 01:16:15,680
រ៉ុន

348
01:16:17,366 --> 01:16:17,700
ការងារ

349
01:16:50,800 --> 01:16:52,740
បំណងប្រាថ្នាគឺខ្លាំង

350
01:16:55,720 --> 01:16:57,520
បាទ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត។

351
01:16:58,780 --> 01:17:01,320
ប៉ុន្តែ​វា​មិនមែន​ជា​ចំណង់​ផ្លូវភេទ​របស់​ខ្ញុំ​ទេ​…

352
01:17:01,320 --> 01:17:04,380
… ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​មាន​បំណង​ប្រាថ្នា​ចង់​មាន​ផ្ទៃពោះ​យ៉ាង​ច្បាស់។

353
01:17:38,360 --> 01:17:43,020
បន្ទាប់ពីមានផ្ទៃពោះជាច្រើនខែ

354
01:17:43,020 --> 01:17:45,640
ទារកក្នុងពោះរបស់ខ្ញុំលូតលាស់បានល្អ

355
01:17:47,640 --> 01:17:53,780
ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​នោះ​មក ខ្ញុំ​បាន​ផ្ដាច់​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​គូតាសាន។

356
01:17:56,020 --> 01:17:59,060
គាត់​បាន​ការពារ​យ៉ាង​អស់​សង្ឃឹម​នូវ​ការ​សន្យា​ដែល​គាត់​បាន​ធ្វើ​នៅ​ពេល​នោះ។

357
01:18:03,100 --> 01:18:05,140
នាងកំពុងសើច

358
01:18:07,030 --> 01:18:07,090
ប្រហែល

359
01:18:10,096 --> 01:18:10,830
នេះគឺជាឪពុក

360
01:18:11,930 --> 01:18:14,230
អ្នកអាចបន្តសម្លឹងមើលគាត់

361
01:18:14,230 --> 01:18:15,690
អ្នកពិតជាគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។

362
01:18:18,450 --> 01:18:19,130
ថើប ថើប!

363
01:18:22,470 --> 01:18:23,770
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់លួងលោមអ្នកបន្តិច

364
01:18:27,410 --> 01:18:28,210
ស្នេហារបស់តាម៉ៅ

365
01:18:28,990 --> 01:18:29,330
ពិតជា?

366
01:18:35,710 --> 01:18:37,910
សូម្បីតែបន្ទាប់ពីចៅប្រុសរបស់ខ្ញុំកើតមក

367
01:18:39,170 --> 01:18:41,710
បំណងប្រាថ្នាចង់មានផ្ទៃពោះមិនទាន់បាត់ទេ។

368
01:18:42,790 --> 01:18:44,150
វាធំឡើងពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ

369
01:18:53,050 --> 01:18:54,030
ជេន គេងហើយឬនៅ?

370
01:18:55,803 --> 01:18:57,270
ទីបំផុតខ្ញុំបានដេកលក់។

371
01:19:01,330 --> 01:19:04,230
កញ្ញា Qianhui តើយើងនឹងចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះទេ?

372
01:19:05,876 --> 01:19:06,210
ឥឡូវនេះ?

373
01:19:07,510 --> 01:19:07,710
បាទ

374
01:19:08,630 --> 01:19:12,030
ព្រោះ​នាង​មិន​មាន​ផ្ទៃ​ពោះ ឬ​សម្រាល​កូន

375
01:19:12,030 --> 01:19:14,190
នាង​មិន​បាន​ធ្វើ​នេះ​ជាង​មួយ​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។

376
01:19:16,390 --> 01:19:17,570
ប៉ុន្តែអ្នកដឹង

377
01:19:17,950 --> 01:19:18,950
វាពិបាកណាស់។

378
01:19:18,950 --> 01:19:20,850
និយាយឱ្យត្រង់ទៅ វាមិនមែនជារឿងល្អបំផុតនោះទេ។

379
01:19:20,850 --> 01:19:22,250
វាមិនដូចនោះទេមែនទេ?

380
01:19:23,350 --> 01:19:25,530
តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី?

381
01:19:25,530 --> 01:19:26,950
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខឹងដូច្នេះ

382
01:19:26,950 --> 01:19:28,930
ខ្ញុំមិនអាចជឿខ្ញុំទេ។

383
01:19:30,540 --> 01:19:30,950
ប៉ុន្តែ

384
01:19:32,390 --> 01:19:33,610
បំភ្លេចវា។

385
01:19:33,610 --> 01:19:35,250
បិទភ្លើង

386
01:20:10,560 --> 01:20:10,760
ម៉ាក់

387
01:20:12,326 --> 01:20:12,660
ជ្រុង

388
01:20:12,660 --> 01:20:14,600
មកបន្ទប់របស់ខ្ញុំ

389
01:20:16,906 --> 01:20:17,040
ទេ

390
01:20:21,040 --> 01:20:21,720
អ្វី?

391
01:20:26,410 --> 01:20:27,990
តើ​អ្នក​បាន​ឮ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នៅ​ពេល​នេះ​?

392
01:20:33,100 --> 01:20:34,100
វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ

393
01:20:35,520 --> 01:20:37,180
ទោះបីជាខ្ញុំមិនបានធ្វើវាលើសពីមួយឆ្នាំក៏ដោយ។

394
01:20:38,580 --> 01:20:39,580
យូណា កំពុងមានបញ្ហា

395
01:20:42,260 --> 01:20:42,460
បាទ

396
01:20:44,680 --> 01:20:47,820
អំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ និងក្រោយពេលកើត

397
01:20:48,930 --> 01:20:50,950
ម្តាយតែងតែមានបញ្ហា

398
01:20:55,490 --> 01:20:59,030
ដូច្នេះ​សូម​ជួយ​គាត់​ចិញ្ចឹម​កូន​ផង។

399
01:21:00,050 --> 01:21:02,530
ខ្ញុំក៏នឹងគាំទ្រនូវអ្វីដែលអ្នកធ្វើចំពោះនាងដែរ។

400
01:21:06,516 --> 01:21:07,650
អរគុណច្រើន

401
01:21:10,983 --> 01:21:13,450
ប៉ុន្តែវាពិបាកក្នុងការបង្ក្រាបបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នក។

402
01:21:19,353 --> 01:21:19,620
យ៉ាងអស្ចារ្យ

403
01:21:21,670 --> 01:21:25,810
តើ Kouta អាច​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស​ចំពោះ Yuna និង Jinto ទេ?

404
01:21:33,633 --> 01:21:34,900
វាមិនងាយស្រួលទេ។

405
01:21:36,800 --> 01:21:40,420
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អអំពីអ្វីដែលអ្នកចង់ធ្វើឥឡូវនេះ

406
01:21:41,966 --> 01:21:42,300
អ្វី?

407
01:21:59,343 --> 01:22:01,010
អ្នកបាននិយាយថាវានឹងចប់ហើយ។

408
01:22:01,010 --> 01:22:02,110
ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាយើងនិយាយអំពីរឿងនេះឥឡូវនេះ?

409
01:22:02,110 --> 01:22:03,190
អ្នកបានសន្យាជាមួយខ្ញុំមែនទេ?

410
01:22:03,590 --> 01:22:08,010
ប៉ុន្តែ​វា​ជា​មធ្យោបាយ​តែ​មួយ​គត់​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​សប្បាយ​ចិត្ត។

411
01:22:08,810 --> 01:22:10,410
តើអ្នកមិនយល់ទេ?

412
01:22:14,600 --> 01:22:15,000
ម៉ាក់...

413
01:22:22,410 --> 01:22:23,010
វាមិនសំខាន់ទេ។

414
01:27:56,740 --> 01:27:57,740
កូតា មនុស្សជាច្រើនបានទៅ

415
01:28:01,660 --> 01:28:01,860
ម៉ាក់

416
01:28:42,620 --> 01:28:43,620
ខ្ញុំហត់ណាស់...

417
01:29:00,600 --> 01:29:04,170
វាពិតជាពិបាកដកដង្ហើមណាស់។

418
01:29:18,966 --> 01:29:20,100
ខ្ញុំមិនអាចស្តាប់អ្នកបានទេ។

419
01:29:26,100 --> 01:29:26,700
ក្តៅៗ!

420
01:34:05,360 --> 01:34:06,260
សូមស្ងប់ចិត្ត!

421
01:34:43,826 --> 01:34:44,960
ខ្ញុំនឹងយំ។

422
01:34:47,920 --> 01:34:49,520
មិនអីទេ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូល

423
01:34:50,953 --> 01:34:51,820
តើអ្នកប្រាកដទេ?

424
01:34:53,560 --> 01:34:53,760
បាទ

425
01:34:59,293 --> 01:35:00,160
ជួបគ្នាពេលក្រោយ

426
01:36:02,746 --> 01:36:04,280
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំសម្អាតត្រចៀករបស់អ្នក។

427
01:36:50,720 --> 01:36:52,920
ខ្ញុំ​បាន​ភ្លេច​វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

428
01:36:53,380 --> 01:36:55,060
សេចក្តីអំណរនៅក្នុងស្បូន,

429
01:36:56,560 --> 01:36:59,860
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំប្រហែលជាមានផ្ទៃពោះ...

430
01:36:59,860 --> 01:37:01,680
ដោយសារតែរឿងនេះកំពុងកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ

431
01:37:01,680 --> 01:37:02,220
ព្រោះវាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ស្ត្រី

432
01:37:04,300 --> 01:37:04,720
ជាងពេលមុនៗ

433
01:37:09,046 --> 01:37:10,180
តើអ្នកចេញទៅក្រៅទេ?

434
01:37:10,400 --> 01:37:11,500
អញ្ចឹងតើយើងនឹងស្នាក់នៅឯណានៅពេលយប់?

435
01:37:11,500 --> 01:37:14,380
សម្រេចចិត្តរួចហើយ

436
01:37:14,380 --> 01:37:14,560
ខ្ញុំមានរឿងចង់ប្រាប់អ្នក។

437
01:37:15,060 --> 01:37:16,240
តើវាជាអ្វី?

438
01:37:21,846 --> 01:37:22,580
តាមពិត...

439
01:37:29,570 --> 01:37:31,570
… ខ្ញុំ​កំពុង​ពិចារណា​រៀប​ការ!

440
01:37:32,810 --> 01:37:33,210
អ្វី? !

441
01:37:35,630 --> 01:37:37,930
តែម៉េចដឹង! ?

442
01:37:37,930 --> 01:37:40,830
ប្រសិនបើម្តាយរបស់អ្នកមានអាយុរបស់ខ្ញុំ

443
01:37:41,890 --> 01:37:44,830
នោះមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់ខ្ញុំទាល់តែសោះ

444
01:37:46,870 --> 01:37:48,910
ខ្ញុំមិនមានបំណងលាក់វាពីអ្នកទេ។

445
01:37:48,910 --> 01:37:51,690
យ៉ាងណាក៏សូមអបអរសាទរ!

446
01:37:53,590 --> 01:37:54,570
សូមអរគុណ

447
01:37:55,830 --> 01:37:58,010
ប៉ុន្តែ​យើង​មិន​ទាន់​សម្រេច​ចិត្ត​រៀប​ការ​នៅ​ឡើយ​ទេ។

448
01:37:58,990 --> 01:38:02,450
ប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើងយើងនឹងរក្សាទំនាក់ទំនង

449
01:38:03,083 --> 01:38:03,350
យល់ព្រម

450
01:38:07,400 --> 01:38:08,800
អ្នកបានផឹកច្រើន។

451
01:38:09,313 --> 01:38:09,580
បាទ

452
01:38:09,580 --> 01:38:12,700
ចំណង់អាហាររបស់អ្នកកាន់តែធំទៅៗ

453
01:38:13,560 --> 01:38:14,160
សូមសំណាងល្អដល់អ្នក

454
01:38:17,200 --> 01:38:20,660
ប៉ុន្តែអ្នកភ្ញាក់ផ្អើលមែនទេ?

455
01:38:23,640 --> 01:38:25,980
បាទ។ ខ្ញុំក៏ភ្ញាក់ផ្អើលដែរ។

456
01:38:26,860 --> 01:38:31,600
វាប្រសើរជាងប្រសិនបើម្តាយរបស់អ្នកនៅផ្ទះ ហើយធ្វើកិច្ចការផ្ទះ

457
01:38:33,440 --> 01:38:39,020
ទេ... ប៉ុន្តែ​វា​នឹង​ជួយ​បាន​ប្រសិន​បើ​ម៉ាក់​ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត

458
01:38:40,580 --> 01:38:41,480
យើងដឹង

459
01:39:14,786 --> 01:39:17,320
ខ្ញុំសុំទោសដែលបានអញ្ជើញអ្នកនៅទីនេះ។

460
01:39:20,273 --> 01:39:21,140
គ្មានបញ្ហា...

461
01:39:24,410 --> 01:39:25,410
ដូច្នេះតើវាជាអ្វី?

462
01:39:29,880 --> 01:39:30,920
ពិត

463
01:39:32,400 --> 01:39:33,380
អ្នកមានផ្ទៃពោះ

464
01:39:37,240 --> 01:39:37,640
ស្អី! ?

465
01:39:38,660 --> 01:39:39,640
វាមិនអាចទេ។

466
01:39:39,640 --> 01:39:39,720
កូនរបស់អ្នក?

467
01:39:45,573 --> 01:39:46,840
បាទ កូន​របស់​គូតា។

468
01:39:54,653 --> 01:39:55,120
អស្ចារ្យ...

469
01:39:57,480 --> 01:39:59,400
ដូច្នេះ​តើ​អ្នក​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​ចំពោះ​គាត់?

470
01:40:01,340 --> 01:40:02,360
ជាការពិតណាស់ខ្ញុំនឹងមានកូន

471
01:40:06,480 --> 01:40:08,360
ប៉ុន្តែតើ Yuna និយាយអ្វីខ្លះអំពីរឿងនោះ?

472
01:40:08,360 --> 01:40:10,420
នាងបាននិយាយថានាងចង់រៀបការម្តងទៀត

473
01:40:14,920 --> 01:40:18,880
ប៉ុន្តែ​បើ​ខ្ញុំ​ប្រាប់​គាត់ ទីបំផុត​យើង​បាន​រៀបការ​ហើយ។

474
01:40:26,320 --> 01:40:28,120
តើអ្នកពិតជាមិនសោកស្តាយទេ?

475
01:40:36,330 --> 01:40:36,530
ទេ

476
01:40:40,810 --> 01:40:43,550
ព្រោះ​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​ខ្ញុំ​បាន​សម្រេច

477
01:40:47,956 --> 01:40:48,290
ជ្រុង

478
01:40:50,070 --> 01:40:51,710
ថែរក្សា Yuna និង Jin ។

479
01:40:57,820 --> 01:40:59,260
ជាការពិតណាស់ខ្ញុំនឹង

480
01:41:12,540 --> 01:41:17,960
ហេ៎ តើ​អ្នក​អាច​អាត្មានិយម​ជា​លើក​ចុង​ក្រោយ​ទេ?

481
01:41:22,730 --> 01:41:23,610
តើវាជាអ្វី

482
01:41:27,640 --> 01:41:29,080
មួយ​ពេល​ទៀត។

483
01:41:34,270 --> 01:41:34,870
សូម...

484
01:41:40,213 --> 01:41:40,480
ប៉ុន្តែ

485
01:41:41,560 --> 01:41:43,340
ការ​មាន​ផ្ទៃពោះ​ដំបូង​គឺ​មិន​ល្អ​សម្រាប់​ការ​មាន​ផ្ទៃពោះ

486
01:41:45,533 --> 01:41:46,400
វានឹងមិនអីទេ។

487
01:41:47,560 --> 01:41:49,940
នៅពេលដែល Yuna កើត

488
01:41:50,160 --> 01:41:52,120
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ។

489
01:42:01,400 --> 01:42:01,800
សូម

490
01:42:51,680 --> 01:42:52,280
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

491
01:42:52,280 --> 01:42:52,560
ខ្ញុំនៅទីនេះ។

492
01:43:17,760 --> 01:43:18,960
អានេះអស្ចារ្យណាស់!

493
01:43:21,600 --> 01:43:23,120
នេះឯងទៅ...

494
01:43:34,160 --> 01:43:34,960
វាមិនសំខាន់ទេ...

495
01:43:42,760 --> 01:43:45,960
អ្នក​នឹង​ឈឺ ដូច្នេះ​កុំ​បារម្ភ

496
01:43:47,066 --> 01:43:48,000
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំញ៉ាំផងដែរ។

497
01:44:58,500 --> 01:45:00,220
ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់

498
01:47:09,430 --> 01:47:12,630
ខ្ញុំ​ក៏​ចង់​ធ្វើ​នេះ​ដែរ ប៉ុន្តែ​វា​ពិបាក​បន្តិច។

499
01:47:19,970 --> 01:47:21,370
ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំអ្នក។

500
01:47:31,973 --> 01:47:34,040
ចូរនិយាយអំពីរឿងល្អមួយចំនួន

501
01:47:37,246 --> 01:47:38,180
បន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ

502
01:48:04,693 --> 01:48:07,160
បាទ ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកជ្រើសរើសខ្ញុំសម្រាប់រឿងនេះ។

503
01:48:07,160 --> 01:48:07,740
នេះគឺត្រឹមត្រូវ។

504
01:48:13,400 --> 01:48:15,000
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកចូលចិត្តវា។

505
01:48:49,130 --> 01:48:52,650
ម៉ាក់ អ្នកមើលទៅដូចជាមនុស្សអាក្រក់។

506
01:49:00,896 --> 01:49:03,230
មើលមកខ្ញុំ! ខ្ញុំជាម្តាយចិត្តអាក្រក់...

507
01:49:03,730 --> 01:49:04,910
តើអ្នកមិនចង់ឃើញវាទេ?

508
01:49:09,996 --> 01:49:10,330
ទេ...

509
01:49:12,770 --> 01:49:13,930
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

510
01:49:15,430 --> 01:49:16,530
នេះធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្ត!

511
01:49:52,053 --> 01:49:52,320
ភ្ញាក់ឡើង!

512
01:49:55,440 --> 01:49:55,640
ភ្ញាក់ឡើង

513
01:50:05,083 --> 01:50:05,350
អ៊ុន

514
01:50:08,536 --> 01:50:08,670
អូ

515
01:50:10,156 --> 01:50:10,290
និង

516
01:50:13,670 --> 01:50:15,190
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបែបនេះទៀតទេ។

517
01:50:50,830 --> 01:50:54,370
ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបានឮអ្នកនៅរស់។

518
01:51:00,010 --> 01:51:01,690
មានអារម្មណ៍ល្អ!

519
01:51:37,220 --> 01:51:37,385
ល្អណាស់។

520
01:51:41,420 --> 01:51:42,780
មានអារម្មណ៍ល្អ?

521
01:51:42,780 --> 01:51:44,500
អីយ៉ា វគ្គនោះល្អណាស់!

522
01:53:01,750 --> 01:53:01,915
ល្អណាស់។

523
01:53:38,320 --> 01:53:41,020
ខ្ញុំតែងតែចង់ផឹកតែរបស់អ្នក។

524
01:53:44,580 --> 01:53:50,180
Kengo Kuma អ្នក​ចេះ​តែ​ចេះ​ផឹក​ទឹក​តែ​ពូកែ​ណាស់!

525
01:53:54,873 --> 01:53:55,940
សាហាវណាស់...

526
01:54:15,140 --> 01:54:19,240
តើអ្នកចង់បានមួយណា ខ្ញុំ ឬ ម៉ាកូ?

527
01:54:23,793 --> 01:54:24,660
ម៉ាក់និងម៉ាន់កូ

528
01:54:28,100 --> 01:54:28,700
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

529
01:55:19,780 --> 01:55:20,180
ម៉ាក់...

530
01:55:20,180 --> 01:55:22,580
ខ្ញុំមិនជឿថាអ្នកធ្វើបែបនេះដាក់ខ្ញុំទេ ម៉ាក់។

531
01:55:27,440 --> 01:55:29,440
តើអ្នកដឹងទេ?

532
01:55:30,100 --> 01:55:32,780
ត្រូវ​បាន​បុរស​ដែល​ស្រលាញ់​អ្នក​ខ្លាំង

533
01:55:35,686 --> 01:55:37,420
ខ្ញុំមិនអាចជួយអ្វីបានក្រៅពីមានអារម្មណ៍សប្បាយចិត្ត។

534
01:55:43,473 --> 01:55:44,140
តែពេលនេះ...

535
01:55:44,140 --> 01:55:46,720
នៅពេលដែលអ្នកមានស្នេហា,

536
01:55:47,140 --> 01:55:49,400
វាពិបាកក្នុងការទប់

537
01:56:10,256 --> 01:56:12,390
រួច​យក​វា​ទៅ​ដាក់​ក្នុង​ពោះ​ខ្ញុំ។

538
01:56:24,520 --> 01:56:27,720
បំពេញបេះដូងរបស់អ្នកដោយក្តីស្រឡាញ់ និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំ!

539
01:57:20,020 --> 01:57:23,840
មួយរយៈនេះខ្ញុំឃើញអ្នកបែបនេះ។

540
01:57:27,546 --> 01:57:29,480
ម៉ាក់ថ្ងៃនេះអ្នកមើលទៅសប្បាយចិត្តណាស់!

541
01:57:29,920 --> 01:57:33,700
ខ្ញុំមិនចង់និយាយអំពីរឿងនេះទៀតទេ ...

542
01:57:47,593 --> 01:57:48,460
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

543
01:57:58,620 --> 01:57:59,940
OMG!

544
01:58:11,820 --> 01:58:11,970
វាក្តៅពេក។

545
01:58:41,470 --> 01:58:42,830
បែកញើសច្រើន!

546
01:59:34,206 --> 01:59:35,940
វាមានអារម្មណ៍ល្អមែនទេ?

547
01:59:48,810 --> 01:59:53,050
ខ្ញុំមិនជឿថាយើងបង្កើតស្នេហាបែបនេះទេ។

548
02:00:17,930 --> 02:00:19,370
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

549
02:00:28,510 --> 02:00:31,550
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកតែងតែនិយាយដូច្នេះ?

550
02:00:32,490 --> 02:00:35,570
តើខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អទេ? ?

551
02:01:20,773 --> 02:01:22,240
កូន​ខ្ញុំ​ចូល​ពោះ​ហើយ!

552
02:01:22,240 --> 02:01:23,000
វានៅក្នុងពោះរបស់ខ្ញុំ។

553
02:01:25,900 --> 02:01:26,980
ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់!

554
02:02:09,920 --> 02:02:10,320
អីយ៉ា...

555
02:02:50,450 --> 02:02:52,010
ខ្ញុំមិនអាចផ្លាស់ទីជើងរបស់ខ្ញុំបានទេ។

556
02:02:54,396 --> 02:02:55,930
សំឡេងរបស់អ្នកពិតជាពិរោះណាស់។

557
02:02:58,750 --> 02:03:00,430
តើអ្នកចូលចិត្តមួយណា?

558
02:03:19,516 --> 02:03:21,850
ខ្ញុំរីករាយដែលលឺអ្នកសប្បាយចិត្ត

559
02:03:31,623 --> 02:03:32,290
OMG!

560
02:03:32,370 --> 02:03:33,030
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជឿ​វា​បាន​ទេ។

561
02:04:35,013 --> 02:04:35,280
១..

562
02:04:35,280 --> 02:04:39,240
មានឈាមច្រើននៅទីនោះ

563
02:04:45,646 --> 02:04:46,180
ខ្ញុំមិនអីទេ។

564
02:04:49,583 --> 02:04:51,050
យកឈាមចេញទាំងអស់។

565
02:05:48,240 --> 02:05:48,405
គាត់កំពុងដេក

566
02:06:06,980 --> 02:06:07,180
អស្ចារ្យ

567
02:06:12,453 --> 02:06:12,720
បាទ

568
02:06:17,086 --> 02:06:17,820
ខ្ញុំចង់បានបន្ថែមទៀត

569
02:06:34,263 --> 02:06:35,330
មើលលាខ្ញុំ។

570
02:06:38,110 --> 02:06:38,510
ម៉ាក់...

571
02:06:39,630 --> 02:06:42,330
សូមក្រឡេកមើលខ្ញុំ!

572
02:06:47,790 --> 02:06:48,650
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទៀត​ទេ។

573
02:06:48,650 --> 02:06:49,010
ម៉ាក់

574
02:06:52,150 --> 02:06:52,550
សូម

575
02:07:01,490 --> 02:07:03,290
អូ មាត់​ខ្ញុំ​ញ័រ​បន្តិច។

576
02:08:06,790 --> 02:08:09,090
អូ ខ្នងរបស់ខ្ញុំឈឺណាស់។

577
02:08:27,040 --> 02:08:29,080
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជឿ​វា​បាន​ទេ។

578
02:08:29,100 --> 02:08:30,030
វា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​ណាស់​ដែល​បាន​ស្ទាប​សុដន់​របស់​អ្នក​ដោយ​មិន​បាន​ដោះ​សំលៀកបំពាក់​ចេញ!

579
02:08:43,313 --> 02:08:45,380
តោះទៅងូតទឹក...

580
02:09:02,720 --> 02:09:06,140
អ្នកគេងលក់ស្រួលណាស់។

581
02:09:07,220 --> 02:09:11,060
ខ្ញុំខ្សឹបច្រើន ...

582
02:09:16,310 --> 02:09:19,310
តោះគេងទៀត!

583
02:09:40,410 --> 02:09:41,410
មានអារម្មណ៍ល្អ! !

584
02:10:34,270 --> 02:10:35,350
តើអ្នកឃើញខ្ញុំផ្លាស់ទីទេ?

585
02:10:51,233 --> 02:10:52,900
ពោះខ្ញុំយំ...

586
02:11:16,900 --> 02:11:17,700
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាឈឺ។

587
02:11:26,266 --> 02:11:26,800
កូដាសាន

588
02:11:33,020 --> 02:11:33,620
វាមិនសំខាន់ទេ។

589
02:11:36,913 --> 02:11:37,780
ព្យួរនៅទីនោះ

590
02:11:37,780 --> 02:11:38,340
ទីក្រុង Marseille ។

591
02:11:39,700 --> 02:11:43,000
សូមរក្សាវាដូចនេះ ...

592
02:11:44,160 --> 02:11:45,880
តើអ្នកនឹងនៅជាមួយខ្ញុំទេ?

593
02:11:47,400 --> 02:11:47,600
បាទ

594
02:11:48,400 --> 02:11:49,100
សូម

595
02:12:07,533 --> 02:12:08,400
ខ្ញុំចង់បានអ្នក។

596
02:12:20,946 --> 02:12:22,080
វាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

597
02:12:53,740 --> 02:12:55,340
ខ្ញុំចង់ក្លាយជាបុរសដែរ!

598
02:12:59,906 --> 02:13:02,440
ចង់រួមភេទជាមួយអូនរហូត...

599
02:13:16,456 --> 02:13:17,190
OMG! !

600
02:13:28,310 --> 02:13:30,430
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបែបនេះទៀតទេ។

601
02:13:30,430 --> 02:13:30,470
មកដល់ហើយ!

602
02:13:55,000 --> 02:13:56,400
សូមអោយខ្ញុំស្លាប់...

603
02:14:04,050 --> 02:14:04,530
វាឈឺ។

604
02:14:44,350 --> 02:14:45,860
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ!

605
02:14:50,760 --> 02:14:52,560
សូមផ្តល់ឱ្យខ្ញុំច្រើន។

606
02:15:00,770 --> 02:15:01,530
ស្រួយ!

607
02:16:01,366 --> 02:16:02,500
ខ្ញុំនឹងយំ។

608
02:16:04,446 --> 02:16:05,380
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំលួងលោមអ្នក។

609
02:16:40,563 --> 02:16:41,630
ឆ្ងាញ់ណាស់។

610
02:16:46,150 --> 02:16:48,550
លោក គូតា អរគុណគ្រប់យ៉ាង។

611
02:16:55,370 --> 02:16:59,970
ម៉ាក់... បើមានរឿងអីរំខាន ប្រាប់ខ្ញុំភ្លាម។

612
02:17:05,456 --> 02:17:06,790
យើងនៅតែជាគ្រួសារ

613
02:17:08,470 --> 02:17:09,270
ខ្ញុំយល់

614
02:17:10,900 --> 02:17:14,600
ប៉ុន្តែអំពី Yuna និង Jin

615
02:17:16,320 --> 02:17:17,540
សូមថែរក្សានាងផង។

616
02:17:21,420 --> 02:17:22,280
ខ្ញុំយល់

617
02:17:25,800 --> 02:17:29,120
ប៉ុន្តែនេះជាលើកចុងក្រោយ

618
02:17:36,406 --> 02:17:37,740
វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំផងដែរ។

619
02:17:46,556 --> 02:17:50,090
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវធ្វើបែបនេះដើម្បីការពារគ្រួសារដ៏មានតម្លៃរបស់ខ្ញុំ។

620
02:17:55,760 --> 02:17:56,160
បាទ...

621
02:17:56,860 --> 02:17:57,460
នេះគឺត្រឹមត្រូវ។

622
02:19:14,000 --> 02:19:15,000
អ្នកបានធំឡើង

623
02:19:17,820 --> 02:19:18,420
តើអ្នកទើបតែទាត់ខ្ញុំទេ?

624
02:19:19,810 --> 02:19:24,610
ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​នោះ​មក ខ្ញុំ​មិន​មាន​អ្វី​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង Kouta-san ទេ។

625
02:19:27,050 --> 02:19:28,270
និយាយឱ្យត្រង់ទៅ...

626
02:19:28,270 --> 02:19:29,970
... ពេលខ្លះខ្ញុំឈឺម្តងម្កាល

627
02:19:32,590 --> 02:19:34,790
ប៉ុន្តែ​ពេល​ខ្ញុំ​គិត​ពី​កូន​ដែល​ជិត​កើត​មក

628
02:19:37,470 --> 02:19:39,290
នោះហើយជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យវាមានតម្លៃទាំងអស់។

629
02:19:41,460 --> 02:19:42,340
ឥឡូវនេះ

630
02:19:42,340 --> 02:19:44,200
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

631
02:19:44,200 --> 02:19:44,800
[បង្កើតដោយប្រើ whisperjav 0.7]

