1
00:01:05,732 --> 00:01:08,944
[ Music playing ]
2
00:01:13,657 --> 00:01:15,617
[ Speaking in Russian ]
3
00:01:29,965 --> 00:01:31,883
[ Speaking in Russian ]
4
00:01:37,806 --> 00:01:39,724
[ Speaking in Russian ]
5
00:01:50,569 --> 00:01:52,404
[ Music playing ]
6
00:01:58,660 --> 00:02:02,455
[ Speaking in Russian ]
7
00:02:13,174 --> 00:02:15,635
[ Speaking in Russian ]
8
00:02:31,901 --> 00:02:36,281
[ Mechanical whirring ]
9
00:02:36,656 --> 00:02:40,035
[ Electronic beeping ]
10
00:02:53,173 --> 00:02:54,591
[ Shutter clicks ]
11
00:02:57,636 --> 00:03:00,013
[ Speaking in Russian ]
12
00:03:07,270 --> 00:03:10,607
[ Music playing ]
13
00:03:17,989 --> 00:03:19,908
[ Speaking in Russian ]
14
00:03:23,078 --> 00:03:25,246
[ Humming ]
15
00:03:27,207 --> 00:03:29,292
[ Electricity crackling ]
16
00:03:29,501 --> 00:03:31,169
[ Screaming ]
17
00:03:39,594 --> 00:03:41,638
[ Cosmonauts screaming ]
18
00:03:42,263 --> 00:03:45,350
[ Screams continue ]
19
00:03:48,478 --> 00:03:52,148
[ Electricity surging ]
20
00:03:56,611 --> 00:03:58,905
[ Energy releasing ]
21
00:04:00,782 --> 00:04:03,076
[ Explosions ]
22
00:04:03,284 --> 00:04:04,994
[ Shouting ]
23
00:04:05,203 --> 00:04:06,955
-[ Electricity crackling ]
-[ Explosions ]
24
00:04:08,123 --> 00:04:10,166
[ Computer beeping ]
25
00:04:18,758 --> 00:04:21,010
-[ Loud power surge ]
-[ Officer shouting ]
26
00:04:21,720 --> 00:04:23,346
[ Officer screaming ]
27
00:04:24,931 --> 00:04:26,182
[ Nadia screaming ]
28
00:04:27,350 --> 00:04:29,352
[ Shouting ]
29
00:04:29,853 --> 00:04:33,606
[ Screaming ]
30
00:04:37,068 --> 00:04:40,113
[ Music playing ]
31
00:05:10,435 --> 00:05:11,895
[ Electronic beeping ]
32
00:05:12,729 --> 00:05:14,564
Captain, winds gusting to 110.
33
00:05:15,356 --> 00:05:17,859
If they get to 130,
we're verging Category 5.
34
00:05:20,987 --> 00:05:23,490
Put her back into the wind,
Woods.
35
00:05:24,783 --> 00:05:27,160
Forty-five degrees down swell.
36
00:05:34,834 --> 00:05:36,586
[ Chains rattling ]
37
00:05:56,856 --> 00:05:58,566
[ Chains rattling ]
38
00:06:01,653 --> 00:06:03,404
Captain, the barge
is taking on water.
39
00:06:04,697 --> 00:06:05,782
Captain!
40
00:06:06,282 --> 00:06:08,660
I've got eyes,
for Christ's sakes.
41
00:06:08,952 --> 00:06:10,495
I've seen her through
worse than this, Foster,
42
00:06:10,703 --> 00:06:12,497
so calm down
and stand your station.
43
00:06:12,914 --> 00:06:14,082
Woods!
44
00:06:14,916 --> 00:06:17,919
Forty-five degrees, the swell.
45
00:06:26,469 --> 00:06:28,096
Green water!
46
00:06:29,639 --> 00:06:33,852
[ Water roaring ]
47
00:06:34,394 --> 00:06:36,229
[ Metal clanging ]
48
00:06:40,149 --> 00:06:41,192
[ Crashing ]
49
00:06:47,448 --> 00:06:48,408
[ Metal bending ]
50
00:06:48,950 --> 00:06:52,078
[ Alarm sounding ]
51
00:06:57,584 --> 00:06:58,543
[ Grunting ]
52
00:06:59,127 --> 00:07:00,837
Steve! Engine room!
53
00:07:01,421 --> 00:07:03,006
Richie, the door's jammed!
1 can't get in, man!
54
00:07:03,256 --> 00:07:04,007
Damn!
55
00:07:04,215 --> 00:07:06,092
If water stalls the engine,
man, we're history.
56
00:07:09,929 --> 00:07:11,139
Hiko, take the torch
and cut the door.
57
00:07:11,347 --> 00:07:12,056
Yeah, yeah!
58
00:07:12,265 --> 00:07:13,266
I'm goin' up top.
59
00:07:13,850 --> 00:07:16,144
RICHIE: Hiko, let me
help you with that.
60
00:07:23,568 --> 00:07:24,402
FOSTER: Captain,
61
00:07:24,611 --> 00:07:27,822
recommend new course heading:
2-2-9 degrees magnetic.
62
00:07:28,156 --> 00:07:30,366
Captain? Captain.
63
00:07:30,617 --> 00:07:31,409
Once we-'re in the eye,
64
00:07:31,576 --> 00:07:33,536
we'"ll have calm seas
for two hours.
65
00:07:33,870 --> 00:07:35,705
We can make repairs,
steady the barge.
66
00:07:36,497 --> 00:07:37,790
Skipper, should |
head for the eye?
67
00:07:38,041 --> 00:07:39,918
What the hell is
goin' on up here?
68
00:07:40,627 --> 00:07:42,629
Captain, the engine room
is taking on water.
69
00:07:42,879 --> 00:07:45,340
Well, then, pump it out, mister.
You're the bloody engineer.
70
00:07:45,548 --> 00:07:46,466
We can't get in.
71
00:07:47,175 --> 00:07:49,469
The bulkhead took a hit,
and the door's wedged tight.
72
00:07:49,761 --> 00:07:51,262
Hiko's cuttin" it now.
73
00:07:51,846 --> 00:07:53,765
Jesus Christ, the barge!
74
00:07:59,604 --> 00:08:00,939
We gotta cut
that damn thing loose!
75
00:08:01,189 --> 00:08:02,690
That's not an option, Mr. Baker.
76
00:08:02,941 --> 00:08:04,275
Skipper, should |
head for the breach?
77
00:08:04,609 --> 00:08:06,527
1 need an answer now.
I'm losin' her.
78
00:08:07,487 --> 00:08:09,197
Winds 125, Captain!
79
00:08:09,405 --> 00:08:10,907
Hey, Captain, take a look!
80
00:08:11,157 --> 00:08:14,327
That barge goes down,
we go down with it!
81
00:08:15,036 --> 00:08:16,704
Well, that's a chance III take.
82
00:08:20,708 --> 00:08:21,834
I'm cuttin'" it loose.
83
00:08:22,543 --> 00:08:23,294
[ Gun cocks ]
84
00:08:23,503 --> 00:08:25,171
Stay away from that door,
mister.
85
00:08:27,465 --> 00:08:29,300
! mean, what's so precious
about your goddamn cargo,
86
00:08:29,550 --> 00:08:30,385
Captain?
87
00:08:30,969 --> 00:08:32,929
The cargo is mine.
88
00:08:33,429 --> 00:08:36,015
Vve leveraged everything
Town againstit.
89
00:08:37,266 --> 00:08:39,060
Andits notinsured.
90
00:08:39,602 --> 00:08:41,854
Christ, what's the matter
with those people?
91
00:08:42,063 --> 00:08:43,898
So | go out that door,
you shoot me?
92
00:08:44,399 --> 00:08:45,942
1 stay here, we're all dead!
93
00:08:46,901 --> 00:08:47,986
[ Grunts ]
94
00:08:51,656 --> 00:08:52,615
[ Grunting ]
95
00:08:55,326 --> 00:08:57,370
Get the tank!
Hold the tank!
96
00:08:57,620 --> 00:09:00,039
[ Music playing ]
97
00:09:03,626 --> 00:09:04,794
[ Cable fraying ]
98
00:09:10,091 --> 00:09:11,050
[ Grunts ]
99
00:09:13,720 --> 00:09:14,929
[ Cable snapping ]
100
00:09:17,974 --> 00:09:19,142
[ Gasps ]
101
00:09:19,434 --> 00:09:20,685
[ Thunder crashing ]
102
00:09:32,989 --> 00:09:34,532
Let me tell you somethin'.
103
00:09:34,866 --> 00:09:36,576
You ever put a gun
in my face again--
104
00:09:37,702 --> 00:09:38,953
And you'll what?
105
00:09:39,954 --> 00:09:41,372
[ Thunder crashing ]
106
00:09:42,331 --> 00:09:43,499
You figure it out.
107
00:09:51,174 --> 00:09:53,009
[ Thunder crashing continues ]
108
00:10:00,433 --> 00:10:02,518
[ Clears throat ]
Sir, what about Foster's idea?
109
00:10:03,728 --> 00:10:05,354
1 can reach the eye.
110
00:10:06,647 --> 00:10:09,108
[ Music playing ]
111
00:10:24,999 --> 00:10:25,875
[ Sighs ]
112
00:10:45,812 --> 00:10:46,813
[ Sighs ]
113
00:10:54,737 --> 00:10:56,405
I've let you down, lad.
114
00:10:58,116 --> 00:11:00,493
The water's coming in
faster thanit's going out.
115
00:11:00,701 --> 00:11:01,786
1 can't believe
We were stupid enough
116
00:11:01,994 --> 00:11:03,746
to sign on with that guy again.
117
00:11:04,372 --> 00:11:06,749
Maricon, ese, took
out a gun on you, man.
118
00:11:07,083 --> 00:11:08,376
I would've
decked that son of a bitch.
119
00:11:08,584 --> 00:11:11,003
He had us pullin" 500 tons
of lumber and steel,
120
00:11:11,546 --> 00:11:13,089
uninsured, in a typhoon,
121
00:11:13,381 --> 00:11:15,633
a hundred miles
from any normal shipping lane.
122
00:11:15,967 --> 00:11:18,469
And Woods tells me Foster
got tossed out of the Navy
123
00:11:18,678 --> 00:11:20,429
for striking a superior officer.
124
00:11:20,805 --> 00:11:23,057
-Hey, Hiko.
-Comin' through.
125
00:11:23,391 --> 00:11:24,684
II tell you one thing, Stevie.
126
00:11:24,892 --> 00:11:26,185
Vs the last time
we make a move
127
00:11:26,435 --> 00:11:28,146
for percentage of cargo
instead ofa salary.
128
00:11:28,396 --> 00:11:30,231
Damn straight.
Damn straight.
129
00:11:30,439 --> 00:11:33,276
-1 told you it was a bad idea.
-My idea? It was your idea.
130
00:11:33,442 --> 00:11:35,111
It was your idea.
What are you talking about?
131
00:11:37,905 --> 00:11:38,990
How is it?
132
00:11:40,616 --> 00:11:41,409
Vs bad.
133
00:11:41,617 --> 00:11:42,869
Well, define bad.
134
00:11:43,452 --> 00:11:45,538
-We're sinking.
-RICHIE: That's bad.
135
00:11:47,915 --> 00:11:50,585
So does anyone have
any suggestions?
136
00:11:50,793 --> 00:11:52,587
Mayday, mayday, mayday.
137
00:11:53,045 --> 00:11:54,380
Hello, mayday.
Come back, please.
138
00:11:54,589 --> 00:11:55,965
MAN: We got about three
or four days of supplies.
139
00:11:56,174 --> 00:11:56,924
HIKO: What is this?
140
00:11:57,258 --> 00:11:59,260
That's food,
and that's water.
141
00:11:59,510 --> 00:12:00,428
[ Woods continues calling
on the radio ]
142
00:12:00,720 --> 00:12:02,638
MAN: Put that back, okay?
We're gonna distribute--
143
00:12:02,847 --> 00:12:04,182
[ Men arguing ]
144
00:12:04,390 --> 00:12:06,684
Fifty-mile radius.
VHF piece of junk.
145
00:12:06,851 --> 00:12:09,478
-[ Argument continues ]
-[ Electronic beeping ]
146
00:12:10,771 --> 00:12:12,273
RICHIE:
Hey, you buy this shit?
147
00:12:12,481 --> 00:12:14,150
Wey, wait, wait, wait,
Walt, wait!
148
00:12:14,817 --> 00:12:16,027
I'm picking up a contact.
149
00:12:16,736 --> 00:12:18,321
There might be another ship
in the eye with us.
150
00:12:21,157 --> 00:12:23,117
-[ Beeping ]
-[ Music playing ]
151
00:12:24,660 --> 00:12:27,705
Twelve miles out.
Speed: zero knots.
152
00:12:27,914 --> 00:12:29,582
It's dead in the water,
butit's big, it's really big.
153
00:12:29,832 --> 00:12:31,000
Let's hail it, Foster.
154
00:12:31,417 --> 00:12:33,628
Ahoy, vessel,
latitude 29 degrees south,
155
00:12:33,836 --> 00:12:36,797
longitude 1-7-9 degrees east.
This is the Sea Star.
156
00:12:37,006 --> 00:12:39,508
We are 12 miles northwest
of your position.
157
00:12:39,800 --> 00:12:40,676
Come back.
158
00:12:40,885 --> 00:12:42,428
[ Beeping ]
159
00:12:42,637 --> 00:12:45,056
So where the hell
is the captain?
160
00:12:45,348 --> 00:12:47,725
[ Music playing ]
161
00:13:08,996 --> 00:13:10,581
[ Knocking at the door ]
162
00:13:14,293 --> 00:13:15,461
I'm busy.
163
00:13:16,587 --> 00:13:18,464
WOODS: Skipper, there's
a ship in the eye with us.
164
00:13:18,673 --> 00:13:20,591
Dead in the water,
about 12 miles out.
165
00:13:22,551 --> 00:13:24,136
Dead in the water?
166
00:13:26,764 --> 00:13:29,141
TU be there in a minute.
167
00:13:37,608 --> 00:13:39,777
Dead in the water?
168
00:13:42,363 --> 00:13:45,199
[ Music playing ]
169
00:13:55,209 --> 00:13:56,252
[ Beeping ]
170
00:13:56,877 --> 00:13:59,463
Captain?
Dead ahead, 300 yards.
171
00:14:00,881 --> 00:14:02,216
Hail it, Woods.
172
00:14:04,510 --> 00:14:06,304
Unidentified vessel,
this is the Sea Star
173
00:14:06,554 --> 00:14:08,889
approaching from the northwest,
300 yards out.
174
00:14:09,682 --> 00:14:12,143
Dead ahead, 300 yards.
175
00:14:19,734 --> 00:14:20,818
WOODS ON RADIO:
Unidentified vessel,
176
00:14:21,027 --> 00:14:22,069
this is the Sea Star
177
00:14:22,278 --> 00:14:24,697
approaching from the northwest,
300 yards out.
178
00:14:25,156 --> 00:14:26,615
Please come back. Over.
179
00:14:26,824 --> 00:14:30,286
-STEVE: You see anything?
-Nope. Not a thing.
180
00:14:31,454 --> 00:14:32,330
[ Spits ]
181
00:14:38,711 --> 00:14:40,087
That ain't ours, brother.
182
00:14:47,803 --> 00:14:49,680
[ Beeping ]
183
00:14:55,936 --> 00:14:58,105
WOODS: Unidentified vessel,
this is the Sea Star
184
00:14:58,356 --> 00:15:00,649
approaching from the northwest,
200 yards out.
185
00:15:00,858 --> 00:15:02,360
Come back. Over.
186
00:15:04,737 --> 00:15:05,738
[ Beeping ]
187
00:15:07,198 --> 00:15:09,867
This is the Sea Star
approaching from the northwest.
188
00:15:10,076 --> 00:15:12,828
Is anybody there? Over.
189
00:15:15,539 --> 00:15:16,957
FOSTER:
She looks Russian.
190
00:15:27,301 --> 00:15:31,847
"“The Academic Viadislav Volkov,
missile and satellite tracking ship.
191
00:15:32,348 --> 00:15:36,977
"45,000 tons full gross,
642 feet, two steam turbines.
192
00:15:37,186 --> 00:15:40,189
Ship's complement: 300.
Armament: none."
193
00:15:40,398 --> 00:15:43,275
She's fitted for scientific
purposes. Their biggest.
194
00:15:43,484 --> 00:15:44,693
"Forty-two labs,
195
00:15:45,111 --> 00:15:47,905
"five machine shops
outfitted with advanced robotics.
196
00:15:48,364 --> 00:15:50,157
"Three parabolic dishes
can maintain
197
00:15:50,324 --> 00:15:53,536
simultaneous communication
with several spacecraft."
198
00:15:54,036 --> 00:15:56,956
Ahoy, The Viadislav Volkov!
199
00:15:58,124 --> 00:16:00,543
I'm the captain of the
Sea Star.
200
00:16:01,168 --> 00:16:02,711
Is there anyone aboard?
201
00:16:04,380 --> 00:16:05,756
Ahoy!
202
00:16:08,008 --> 00:16:08,968
Baker.
203
00:16:09,385 --> 00:16:12,012
Break out the shotguns,
the flashlights, and the walkies.
204
00:16:12,221 --> 00:16:14,348
-We're goin' aboard.
-Shit.
205
00:16:18,227 --> 00:16:20,396
[ Music playing ]
206
00:16:20,896 --> 00:16:22,731
[ Wind howling ]
207
00:16:30,990 --> 00:16:33,367
-Jesus Christ.
-This is kind of stupid, Stevie.
208
00:16:33,617 --> 00:16:34,869
Shh. Come on.
209
00:16:37,371 --> 00:16:39,081
Very stupid.
210
00:16:43,711 --> 00:16:45,629
[ Music playing ]
211
00:17:03,230 --> 00:17:03,981
[ Softly ]
Stevie.
212
00:17:04,190 --> 00:17:05,900
This is very stupid,
what we're doing, man.
213
00:17:17,953 --> 00:17:19,497
Stevie. Stevie!
214
00:17:21,332 --> 00:17:23,083
Those are bullet holes, Stevie.
215
00:17:23,417 --> 00:17:24,668
Shit, 1 don't
like this atall, man.
216
00:17:24,877 --> 00:17:26,295
This is bullshit.
217
00:17:33,761 --> 00:17:35,471
Ahoy, the bridge!
218
00:17:40,476 --> 00:17:42,436
Is anyone aboard?
219
00:17:45,064 --> 00:17:50,110
[ Music playing ]
220
00:18:13,717 --> 00:18:14,969
The bridge is deserted.
221
00:18:15,928 --> 00:18:16,971
[ Flapping ]
222
00:18:17,805 --> 00:18:18,806
[ Seagulls squawking ]
223
00:18:19,014 --> 00:18:20,140
[ Chuckles ]
224
00:18:35,614 --> 00:18:37,283
What the hell
happened in here?
225
00:18:46,875 --> 00:18:49,461
[ Switches clicking ]
226
00:19:03,309 --> 00:19:04,727
MAN: What a mess.
227
00:19:07,271 --> 00:19:08,188
[ Switches clicking ]
228
00:19:08,981 --> 00:19:10,691
Looks like somebody
powered it down, Captain.
229
00:19:12,901 --> 00:19:14,445
[ Splashing ]
230
00:19:14,653 --> 00:19:17,156
Captain? Captain,
do you see anything?
231
00:19:17,906 --> 00:19:19,992
You'll be the first to know,
Woods.
232
00:19:20,576 --> 00:19:21,702
What do you think?
Pirates?
233
00:19:23,370 --> 00:19:25,581
STEVE:
Russian Mafia, probably.
234
00:19:26,206 --> 00:19:27,041
Pipe down.
235
00:19:27,708 --> 00:19:28,876
Check the radio.
236
00:19:30,377 --> 00:19:31,462
It's smashed.
237
00:19:43,140 --> 00:19:46,060
These logs are worthless,
unless somebody reads Russian.
238
00:19:48,187 --> 00:19:50,397
FOSTER: That storm waill is
16 miles due east.
239
00:19:50,981 --> 00:19:52,149
Captain, youve
got an hour and ahailf.
240
00:19:53,025 --> 00:19:55,361
He's, uh, thinking, Foster.
241
00:19:55,653 --> 00:19:57,404
You know, something
you were paid to do?
242
00:19:59,281 --> 00:20:01,909
You thinking
what I'm thinking? Huh?
243
00:20:03,077 --> 00:20:04,244
[ Laughing ]
244
00:20:04,453 --> 00:20:06,163
What? What? What!
245
00:20:07,122 --> 00:20:09,458
Salvage? Salvage, baby.
246
00:20:09,958 --> 00:20:10,709
[ Sighs ]
247
00:20:10,959 --> 00:20:13,003
We all signed on
for a percentage.
248
00:20:13,462 --> 00:20:16,131
But you never figured
I'd bring you this, did ya?
249
00:20:16,590 --> 00:20:19,051
A ship abandoned
in international waters.
250
00:20:19,468 --> 00:20:21,595
Maritime law says
she's a derelict.
251
00:20:22,012 --> 00:20:24,056
All we have to do is
tow her to safety,
252
00:20:24,973 --> 00:20:26,558
slap a salvage lien on her,
253
00:20:27,184 --> 00:20:29,353
and the Russian government
has to pay us 10 percent
254
00:20:29,561 --> 00:20:31,647
of her value to get her back.
255
00:20:32,231 --> 00:20:34,566
Richie, put a number
on her for me.
256
00:20:34,858 --> 00:20:35,609
Well, let's see.
257
00:20:35,818 --> 00:20:37,277
There's, uh, three
parabolic satellite dishes.
258
00:20:37,486 --> 00:20:39,154
One of them's
kind of fucked up.
259
00:20:39,697 --> 00:20:44,451
Forty-two labs all primed with,
uh, state-of-the-art stuff.
260
00:20:44,743 --> 00:20:46,578
Let's see. We're talkin"...
261
00:20:47,371 --> 00:20:49,289
two hundred?
262
00:20:52,209 --> 00:20:53,127
Three hundred million?
263
00:20:53,585 --> 00:20:55,629
$300 million.
264
00:20:56,088 --> 00:20:57,589
$300 million!
265
00:20:57,798 --> 00:21:00,008
Ten percent of that
is $30 million.
266
00:21:00,259 --> 00:21:01,593
That's what's comin' our way.
267
00:21:02,302 --> 00:21:05,097
The opportunity of a litetime
1 we play our cards right.
268
00:21:05,764 --> 00:21:07,391
That's about what,
30 grand apiece?
269
00:21:07,766 --> 00:21:09,143
Three hundred G's apiece.
270
00:21:09,351 --> 00:21:10,978
Three hundred G's!
271
00:21:11,311 --> 00:21:12,813
That's at one percent,
right, Captain?
272
00:21:13,021 --> 00:21:14,815
I'm willing to change all that,
273
00:21:15,983 --> 00:21:18,152
cut you in for ten percent.
274
00:21:18,444 --> 00:21:20,779
That's three
million dollars each.
275
00:21:21,363 --> 00:21:23,615
-[ Richie chuckles ]
-What do you think of that?
276
00:21:24,408 --> 00:21:25,743
What do you think?
277
00:21:27,327 --> 00:21:29,538
-Is it legal?
-Totally.
278
00:21:30,164 --> 00:21:31,373
Totally legal.
279
00:21:32,916 --> 00:21:34,585
Shit. I'm in if you're in, jefe.
280
00:21:34,793 --> 00:21:35,669
Hey, I'm good.
281
00:21:35,878 --> 00:21:37,421
[ Laughing ]
282
00:21:38,756 --> 00:21:39,840
What about you, Foster?
283
00:21:42,342 --> 00:21:43,927
Oh, Foster, please!
Come on!
284
00:21:44,094 --> 00:21:45,804
What? Come on, Foster!
It's easy money!
285
00:21:46,180 --> 00:21:48,140
There's no such thing
as easy money, Squeaky.
286
00:21:48,348 --> 00:21:50,100
TWtake that as a yes, Foster.
287
00:21:50,476 --> 00:21:53,061
Baker, find the ship's generator.
We need power to the bridge.
288
00:21:53,353 --> 00:21:54,688
See if you can get
the main engines running.
289
00:21:54,938 --> 00:21:56,398
Squeaky, you go with him.
Richie?
290
00:21:56,607 --> 00:21:57,566
Throw aline down to the tug.
291
00:21:57,775 --> 00:21:59,359
We're gonna have to turn
this ship into the wind.
292
00:21:59,568 --> 00:22:00,861
Foster, can you see
if you can get some
293
00:22:01,069 --> 00:22:02,279
of this navigational equipment
started?
294
00:22:02,446 --> 00:22:04,656
Captain.
My father was an admiral.
295
00:22:04,907 --> 00:22:07,034
Tknow a little something
about maritime law.
296
00:22:07,284 --> 00:22:08,285
If there's anybody alive
on this ship,
297
00:22:08,494 --> 00:22:09,203
you can't claim her.
298
00:22:09,411 --> 00:22:10,871
Then, let's not
find anyone alive.
299
00:22:12,080 --> 00:22:13,081
What does that mean?
300
00:22:14,333 --> 00:22:15,125
Just that.
301
00:22:15,709 --> 00:22:17,586
1 hope we don't
find anyone alive.
302
00:22:18,921 --> 00:22:20,923
Woods, come back to me.
303
00:22:21,799 --> 00:22:24,176
We re gonna need to turn
the ship into the wind.
304
00:22:24,551 --> 00:22:26,261
[ Music playing ]
305
00:22:28,806 --> 00:22:29,723
[ Panting ]
306
00:22:29,932 --> 00:22:32,351
Wiust doesnt add up.
You know?
307
00:22:32,768 --> 00:22:33,644
Russian vessel,
308
00:22:34,144 --> 00:22:35,521
middle of nowhere,
dead in the water,
309
00:22:35,979 --> 00:22:37,105
crew vanished?
310
00:22:37,564 --> 00:22:38,941
!mean, why would they
abandon ship, huh?
311
00:22:39,608 --> 00:22:40,818
1 don't know.
312
00:22:41,485 --> 00:22:43,529
And another thing, who the hell
do you think we can trust here?
313
00:22:43,862 --> 00:22:45,697
We're talkin' about an awful lot
of goddamn money, right?
314
00:22:46,156 --> 00:22:48,033
Listen, the only two guys
that we can trust is
315
00:22:48,242 --> 00:22:49,910
just you and me, Stevie.
Thatsit.
316
00:22:50,494 --> 00:22:52,788
You know, | wouldn't
take a check from the captain.
317
00:22:52,955 --> 00:22:54,540
Woods is wound up so tight,
318
00:22:54,748 --> 00:22:57,084
you couldn't pull a pin
out of his ass with a tractor.
319
00:22:58,836 --> 00:23:00,170
And Hiko is like--
320
00:23:02,339 --> 00:23:04,174
I don't understand
what the hell Hiko is.
321
00:23:09,179 --> 00:23:11,765
Richie's crazy
like a fox, Stevie.
322
00:23:12,766 --> 00:23:15,143
But, you know, | think
he just might be there for us.
323
00:23:17,229 --> 00:23:18,480
And Foster's good.
324
00:23:19,356 --> 00:23:20,190
"Good"?
325
00:23:22,442 --> 00:23:23,610
What do you mean by "good"?
326
00:23:24,945 --> 00:23:26,905
| mean, she's solid,
on the level.
327
00:23:27,155 --> 00:23:28,699
What'd you think | meant?
328
00:23:29,783 --> 00:23:31,410
Sounds like you think she's hot.
329
00:23:32,077 --> 00:23:33,412
[ Chuckling ]
Of course, | think she's hot.
330
00:23:33,662 --> 00:23:34,705
Don't you?
331
00:23:34,913 --> 00:23:36,874
[ Music playing ]
332
00:23:41,003 --> 00:23:42,921
-Right here, Stevie. Right here.
-You got it?
333
00:23:43,130 --> 00:23:44,089
Yep.
334
00:23:45,007 --> 00:23:45,799
Yeah, that's it.
335
00:23:46,008 --> 00:23:47,259
[ Clicking button ]
336
00:23:47,509 --> 00:23:49,094
-Aw, shit.
-No go?
337
00:23:49,303 --> 00:23:50,846
-Nope.
-[ Clicking button ]
338
00:23:53,015 --> 00:23:55,475
-What's wrong with this thing?
-Here's your problem right here.
339
00:23:55,893 --> 00:23:58,061
Looks like somebody trashed
the control panel.
340
00:23:59,146 --> 00:24:00,022
Oh, yeah.
341
00:24:00,355 --> 00:24:01,982
These three relays
are unplugged.
342
00:24:02,357 --> 00:24:03,066
Let's hustle, Squeak.
343
00:24:03,275 --> 00:24:04,943
We got no power
to the rudder in a typhoon,
344
00:24:05,152 --> 00:24:05,986
we're screwed.
345
00:24:06,194 --> 00:24:07,362
SQUEAKY:
I'm hustling, all right?
346
00:24:09,531 --> 00:24:11,909
-Okay.
-[ Switches clicking ]
347
00:24:16,872 --> 00:24:18,123
-Go?
-Give it a shot.
348
00:24:18,332 --> 00:24:21,418
[ Engine starting ]
349
00:24:23,337 --> 00:24:26,006
[ Screeching ]
350
00:24:26,757 --> 00:24:30,510
[ Robotics whirring ]
351
00:24:34,556 --> 00:24:38,352
[ Control panels beeping ]
352
00:24:42,731 --> 00:24:43,607
That's more like it.
353
00:24:43,857 --> 00:24:44,691
WOODS ON RADIO:
Captain?
354
00:24:45,108 --> 00:24:46,610
I'm on my way, Woods.
355
00:24:47,653 --> 00:24:48,278
[ Electricity crackling ]
356
00:24:48,487 --> 00:24:51,490
[ Loud screeching ]
357
00:24:52,950 --> 00:24:53,992
What the hell is that?
358
00:24:54,368 --> 00:24:55,118
Good ¡ob, Baker.
359
00:24:55,327 --> 00:24:57,204
You lit us up
like a pinball machine!
360
00:25:05,170 --> 00:25:08,799
[ Camera whirring ]
361
00:25:09,091 --> 00:25:11,009
[ Whirring continues ]
362
00:25:11,760 --> 00:25:13,345
Tell you something.
We're gonna be rich.
363
00:25:14,805 --> 00:25:16,390
You're gonna be a rich man,
Hiko!
364
00:25:17,933 --> 00:25:20,936
[ Metal groaning ]
365
00:25:22,354 --> 00:25:23,814
-[ Beeping ]
-Captain?
366
00:25:25,232 --> 00:25:27,526
[ Typing ]
367
00:25:30,278 --> 00:25:31,488
FOSTER:
Somebody's running this.
368
00:25:31,697 --> 00:25:32,739
[ Camera whirring ]
369
00:25:33,699 --> 00:25:35,117
Looks like it's running itself.
370
00:25:35,534 --> 00:25:37,160
FOSTER: Computers
don't run themselves.
371
00:25:37,744 --> 00:25:39,871
[ Beeping ]
372
00:25:40,831 --> 00:25:42,207
CAPTAIN: | don't know much
about computers,
373
00:25:42,416 --> 00:25:43,375
but that's an anchor.
374
00:25:43,750 --> 00:25:46,420
-[ Switch clicks ]
-[ Chain rattling ]
375
00:25:51,925 --> 00:25:53,093
-[ Crashing ]
-[ Grunts ]
376
00:25:54,428 --> 00:25:56,388
Emergency on top deck!
Emergency on top deck!
377
00:25:56,722 --> 00:25:57,806
Anchor went down on the tug!
378
00:26:03,687 --> 00:26:04,855
[ Music playing ]
379
00:26:05,063 --> 00:26:06,523
CAPTAIN: Baker,
did you copy that?
380
00:26:07,524 --> 00:26:09,735
We need you up here--
Oh, Jesus.
381
00:26:10,444 --> 00:26:12,988
Baker, we need you
on deck now!
382
00:26:13,196 --> 00:26:14,281
Already on my way.
383
00:26:14,489 --> 00:26:16,533
-Hey, Squeak, you catch that?
-What the hell happened?
384
00:26:16,742 --> 00:26:17,492
You just sit tight.
385
00:26:17,659 --> 00:26:18,702
Any sign of trouble,
you don"t be a cowboy.
386
00:26:18,952 --> 00:26:19,786
I'm not gonna be a cowboy,
387
00:26:19,995 --> 00:26:21,538
but d-- don't leave me here
for too long, all right?
388
00:26:21,747 --> 00:26:22,706
Stay on your radio.
389
00:26:22,914 --> 00:26:24,458
[ Music playing ]
390
00:26:32,090 --> 00:26:32,966
[ Grunts ]
391
00:26:35,343 --> 00:26:36,428
Woods!
392
00:26:37,095 --> 00:26:37,888
Tell you what.
393
00:26:38,096 --> 00:26:38,930
I'm gonna go get some help.
394
00:26:39,973 --> 00:26:40,932
Woods!
395
00:26:41,850 --> 00:26:43,935
Tcantswim!
396
00:26:45,729 --> 00:26:46,521
Woods!
397
00:26:46,938 --> 00:26:50,442
Get back here,
goddamn cocksucker!
398
00:26:50,776 --> 00:26:51,693
[ Screams ]
399
00:26:53,570 --> 00:26:55,280
Hiko! Hiko!
400
00:26:55,489 --> 00:26:56,364
What are you doing?
What are you doing?
401
00:26:56,531 --> 00:26:57,365
Leave me alone!
402
00:26:57,699 --> 00:26:58,617
Shit.
403
00:26:59,951 --> 00:27:00,786
[ Grunts ]
404
00:27:01,745 --> 00:27:02,662
[ Splashing ]
405
00:27:02,871 --> 00:27:03,914
Steve!
406
00:27:06,792 --> 00:27:07,959
HIKO: Steve!
407
00:27:13,256 --> 00:27:14,216
[ Coughing ]
408
00:27:17,761 --> 00:27:19,346
-1 got you.
-[ Grunting ]
409
00:27:24,101 --> 00:27:26,103
[ Thunder rumbling ]
410
00:27:28,230 --> 00:27:29,981
No, that anchor didn't
just drop by itself.
411
00:27:30,565 --> 00:27:31,483
-No.
-[ Cocks gun ]
412
00:27:31,775 --> 00:27:33,944
-Somebody else is on this ship.
-| hear that.
413
00:27:34,486 --> 00:27:36,154
-[ Grunts ]
-FOSTER: Oh, God.
414
00:27:36,363 --> 00:27:37,072
HIKO: III be all right.
415
00:27:37,322 --> 00:27:38,698
Not without stitches,
you won't.
416
00:27:38,907 --> 00:27:40,700
-FOSTER: Lift up. Lift up!
-[ Kiko groans ]
417
00:27:40,909 --> 00:27:41,660
FOSTER: Hold this.
418
00:27:43,495 --> 00:27:44,704
What are you lookin' at?
419
00:27:45,705 --> 00:27:46,998
Well, hey!
It could've been me!
420
00:27:47,749 --> 00:27:49,126
[ Grunting ]
421
00:27:51,586 --> 00:27:53,213
SQUEAKY ON RADIO: Stevie,
what's goin' on up there, man?
422
00:27:54,798 --> 00:27:56,758
We lost the tug, Squeak.
She's gone.
423
00:27:56,967 --> 00:27:58,176
That sucks.
424
00:27:58,760 --> 00:27:59,553
STEVE: How we doin'
down there, huh?
425
00:28:00,137 --> 00:28:00,971
I'm doin' fine.
426
00:28:01,138 --> 00:28:03,348
This whole thing is automated.
Ilt runs by itself.
427
00:28:03,598 --> 00:28:05,433
Negative, negative.
We got somebody else on board.
428
00:28:05,684 --> 00:28:06,393
Repeat.
429
00:28:06,601 --> 00:28:08,645
We got somebody else on board.
That's who sank the tug.
430
00:28:09,104 --> 00:28:10,814
Now, 1 want you to bolt
the engine room door shut.
431
00:28:11,022 --> 00:28:12,023
You understand me?
432
00:28:12,274 --> 00:28:14,151
1 copy that.
And hurry up, will you?
433
00:28:15,068 --> 00:28:17,195
Listen, | think we should
split up into two groups.
434
00:28:17,779 --> 00:28:18,530
Root 'em oult.
435
00:28:18,738 --> 00:28:20,031
1 agree.
Tjust have to fix his leg.
436
00:28:20,407 --> 00:28:23,410
Hold your horses, mister.
I'm still captain here.
437
00:28:24,411 --> 00:28:25,787
You left this on the bridge.
438
00:28:27,622 --> 00:28:29,082
You were captain
of the Sea Star.
439
00:28:30,584 --> 00:28:31,877
She just sank, right?
440
00:28:32,127 --> 00:28:33,753
Well, I'm ranking officer.
441
00:28:35,589 --> 00:28:37,007
Listen to me, Baker.
442
00:28:38,049 --> 00:28:39,634
For $30 million,
443
00:28:40,427 --> 00:28:42,888
I'm willing to overlook all
that's come between us.
444
00:28:44,556 --> 00:28:45,891
How 'bout you?
445
00:28:51,938 --> 00:28:52,856
Good man.
446
00:28:53,440 --> 00:28:54,566
-Richie!
-Yeah.
447
00:28:54,816 --> 00:28:56,610
Take Woods.
Go to the engine room.
448
00:28:56,818 --> 00:28:58,528
-Shit.
-Back up Squeaky.
449
00:28:58,778 --> 00:29:02,199
We-'re gonna take Hiko,
get him to a sick bay.
450
00:29:02,908 --> 00:29:04,242
-[ Grunts ]
-Gonna get that leg fixed.
451
00:29:04,451 --> 00:29:06,244
-HIKO: Stay away, Woods.
-CAPTAIN: Go with him, Woods.
452
00:29:06,786 --> 00:29:07,621
Let me tell you something.
453
00:29:07,787 --> 00:29:09,164
You get me killed,
I'm gonna kick your ass.
454
00:29:09,623 --> 00:29:11,958
Now, take my shit.
Let's go.
455
00:29:24,638 --> 00:29:25,889
CAPTAIN: Wait up for us,
Foster.
456
00:29:26,097 --> 00:29:26,973
Al right.
457
00:29:29,517 --> 00:29:30,310
[ Sniffles ]
458
00:29:31,061 --> 00:29:32,604
I1l be down that corridor.
459
00:29:39,444 --> 00:29:40,528
WOODS:
Where's this go, Richie?
460
00:29:40,779 --> 00:29:42,030
[ Chittering ]
461
00:29:42,822 --> 00:29:45,158
-lt goes down.
-Come on.
462
00:29:49,120 --> 00:29:50,872
[ Gears moving ]
463
00:29:51,081 --> 00:29:53,166
[ Music playing ]
464
00:29:56,127 --> 00:29:59,381
[ Humming ]
465
00:30:00,715 --> 00:30:03,885
[ Chittering ]
466
00:30:18,066 --> 00:30:19,234
Hello?
467
00:30:28,743 --> 00:30:31,371
[ Chittering ]
468
00:30:34,499 --> 00:30:35,250
Hello?
469
00:30:36,126 --> 00:30:37,585
Listen, I'm a friend.
Al right?
470
00:30:37,794 --> 00:30:39,879
I'm Cuban. I'm not American.
471
00:30:42,382 --> 00:30:43,883
Anybody in there?
472
00:30:44,426 --> 00:30:46,511
[ Camera whirring ]
473
00:30:51,391 --> 00:30:53,893
-[ Chittering ]
-Hello?
474
00:31:01,651 --> 00:31:03,695
[ Chittering ]
475
00:31:07,115 --> 00:31:08,783
[ Chittering ]
476
00:31:14,080 --> 00:31:15,832
-[ Brief chittering ]
-[ Whipping sound ]
477
00:31:16,374 --> 00:31:17,500
Look! Guys!
478
00:31:18,293 --> 00:31:19,586
[ Screeching ]
479
00:31:19,794 --> 00:31:20,545
[ Yelling ]
480
00:31:20,754 --> 00:31:23,256
[ Music playing ]
481
00:31:25,633 --> 00:31:26,718
[ Door opening ]
482
00:31:34,267 --> 00:31:37,270
[ Kicking bullets ]
483
00:31:39,272 --> 00:31:40,273
Weapons locker.
484
00:31:41,149 --> 00:31:43,193
WOODS:
What the hell is this all about?
485
00:31:47,947 --> 00:31:49,032
RICHIE:
Bingo.
486
00:31:49,532 --> 00:31:50,200
[ Door opening ]
487
00:31:52,786 --> 00:31:54,204
FOSTER: Put him up here.
Come on, Hiko.
488
00:31:55,246 --> 00:31:57,248
-[ Groans ]
-All right. Tighten that down.
489
00:31:57,457 --> 00:31:58,500
HIKO: Yeah.
490
00:32:01,753 --> 00:32:02,629
[ Sniffs ]
491
00:32:08,009 --> 00:32:10,178
Al right. This is gonna hurt.
492
00:32:10,637 --> 00:32:11,971
1s al right.
Just get on with it.
493
00:32:13,223 --> 00:32:14,307
[ Gasps ]
494
00:32:17,060 --> 00:32:18,311
You have a high pain threshold.
495
00:32:18,520 --> 00:32:19,896
Yeah, | usually do it myself.
496
00:32:21,439 --> 00:32:22,273
No, really.
497
00:32:24,943 --> 00:32:27,028
Hey, Hiko.
Some dry clothes.
498
00:32:27,362 --> 00:32:29,989
-Yeah, thanks.
-FOSTER: Oh, man.
499
00:32:30,573 --> 00:32:32,450
FOSTER:
All right. Here we go.
500
00:32:33,076 --> 00:32:35,537
Ah, come on, Richie.
Isn't that enough guns? Damn.
501
00:32:36,121 --> 00:32:37,414
Woods, let me tell you
three things.
502
00:32:37,956 --> 00:32:39,082
You can never be too rich,
503
00:32:39,624 --> 00:32:41,876
too thin,
or too well-armed.
504
00:32:42,085 --> 00:32:44,170
-Yeah, let's go.
-[ Shotgun cocking ]
505
00:32:45,797 --> 00:32:46,756
Oh, man.
506
00:32:50,802 --> 00:32:51,886
Get the green bag.
507
00:32:52,095 --> 00:32:55,473
[ Groaning ]
Green bag? Oh, man.
508
00:32:55,723 --> 00:32:57,684
Goddamn, I'm carrying too much.
509
00:32:57,934 --> 00:32:59,644
1 got a bad latissimus,
Richie.
510
00:32:59,853 --> 00:33:01,312
[ Music playing ]
511
00:33:02,021 --> 00:33:02,814
I'm tellin' you, Richie.
512
00:33:03,022 --> 00:33:04,732
My back isn't gonna let me
do this anymore.
513
00:33:05,066 --> 00:33:06,317
Tcan't deal with it.
514
00:33:07,193 --> 00:33:08,361
1 get hung up on everything.
515
00:33:10,572 --> 00:33:11,364
I'm tellin' you,
516
00:33:12,031 --> 00:33:13,992
I'm gonna get rid
of some of this crap.
517
00:33:18,037 --> 00:33:19,622
Hey, Woods,
what do you make of this?
518
00:33:19,873 --> 00:33:21,458
1 have no idea.
519
00:33:22,375 --> 00:33:25,420
[ Music playing ]
520
00:33:29,466 --> 00:33:32,510
Tactical short-range
surface-to-air.
521
00:33:33,678 --> 00:33:35,430
[ Chuckling ]
This is beautiful, man.
522
00:33:35,722 --> 00:33:37,724
Oh, I'm thrilled.
Can we go now?
523
00:33:37,974 --> 00:33:39,350
In a minute. In a minute.
Look around, man.
524
00:33:39,934 --> 00:33:40,768
WOODS: l am!
525
00:33:45,523 --> 00:33:47,984
-WOODS: Oh, man.
-RICHIE: Hello, Mr. Cable.
526
00:33:51,279 --> 00:33:53,364
-Hey, Woods. Look at this.
-What?
527
00:33:56,034 --> 00:33:57,535
“ looks like some kind
of ejection seat
528
00:33:57,785 --> 00:33:58,870
or escape vehicle.
529
00:34:01,414 --> 00:34:04,083
Oh, launch buttons.
Cool.
530
00:34:07,253 --> 00:34:08,796
-Richie.
-Yeah.
531
00:34:09,005 --> 00:34:10,381
Look at these doors, man.
532
00:34:11,132 --> 00:34:13,927
[ Music playing ]
533
00:34:18,223 --> 00:34:20,767
WOODS: That's an awful lot
of blood, Richie.
534
00:34:22,602 --> 00:34:23,603
Now can we go?
535
00:34:24,979 --> 00:34:26,397
Yeah, yeah.
536
00:34:26,606 --> 00:34:28,358
[ Squishing ]
537
00:34:29,108 --> 00:34:30,693
-CAPTAIN: Oh, Foster.
-FOSTER: Yeah?
538
00:34:30,902 --> 00:34:32,195
What are you gonna do
with your three million?
539
00:34:32,403 --> 00:34:33,238
[ Scoffs ]
540
00:34:34,322 --> 00:34:35,406
1 don't have it yet.
541
00:34:36,449 --> 00:34:37,700
What about you, Hiko?
542
00:34:38,284 --> 00:34:39,661
Uh, three million?
543
00:34:40,245 --> 00:34:41,412
Probably open a school.
544
00:34:41,955 --> 00:34:42,830
A school?
545
00:34:43,373 --> 00:34:44,123
For what?
546
00:34:44,541 --> 00:34:46,334
Uh, Kura Kaupapa. You know,
1 think it would be choice.
547
00:34:46,501 --> 00:34:47,460
Lots of little kids
running around,
548
00:34:47,669 --> 00:34:48,836
reading, writing,
learning Maori.
549
00:34:49,045 --> 00:34:49,754
That's sweet.
550
00:34:49,963 --> 00:34:51,756
Yeah, it's a dream thing.
551
00:34:53,007 --> 00:34:53,758
How 'bout you, Baker?
552
00:34:54,008 --> 00:34:56,553
Oh, I don"t know.
553
00:34:57,387 --> 00:34:58,596
Always loved the sea.
554
00:35:00,473 --> 00:35:01,724
Probably buy an island.
555
00:35:02,475 --> 00:35:05,103
Oh, yeah?
Does it have a beach?
556
00:35:05,395 --> 00:35:08,398
Beautiful white sand.
Hammock, sailboat.
557
00:35:08,606 --> 00:35:10,191
-[ Groans ]
-What about a house?
558
00:35:10,608 --> 00:35:11,818
STEVE: How 'bout a villa?
559
00:35:12,026 --> 00:35:15,071
Thatched roof,
overlooking a lagoon.
560
00:35:15,697 --> 00:35:16,614
FOSTER:
It sounds nice.
561
00:35:17,031 --> 00:35:18,950
Yes, lovely.
When you two gettin' married?
562
00:35:19,158 --> 00:35:20,076
-Hey!
-[ Groans ]
563
00:35:20,285 --> 00:35:21,995
HIKO: Gee!
Take it easy, mate!
564
00:35:22,620 --> 00:35:23,913
FOSTER:
No, you take it easy, mate.
565
00:35:24,122 --> 00:35:24,831
[ Banging ]
566
00:35:25,039 --> 00:35:29,502
[ Gunshots ]
567
00:35:31,504 --> 00:35:32,589
[ Grunting ]
568
00:35:34,591 --> 00:35:35,758
HIKO:
Ah! Get off my leg!
569
00:35:37,719 --> 00:35:39,512
Aw, geez!
570
00:35:39,721 --> 00:35:43,057
[ Music playing ]
571
00:35:46,352 --> 00:35:47,854
[ Panting ]
572
00:35:57,614 --> 00:35:58,698
Is she dead?
573
00:36:01,993 --> 00:36:04,454
-No.
-[ Gun uncocks ]
574
00:36:05,538 --> 00:36:06,497
[ Sighs ]
575
00:36:10,793 --> 00:36:11,961
What's this shit, Richie?
576
00:36:13,296 --> 00:36:15,381
RICHIE: Somebody doesn't
like electricity, Woodsy.
577
00:36:15,965 --> 00:36:17,133
Come on.
578
00:36:18,843 --> 00:36:21,429
Well, it looks like somebody
tried to rewire the ship.
579
00:36:21,638 --> 00:36:23,598
[ Electricity crackling ]
580
00:36:24,182 --> 00:36:26,059
You okay?
eah, 'm al right.
581
00:36:26,476 --> 00:36:27,477
FOSTER: So that's done.
582
00:36:27,852 --> 00:36:29,062
HIKO: So, what's all
this weird stuff
583
00:36:29,270 --> 00:36:30,313
she's got in her bag?
584
00:36:32,440 --> 00:36:33,941
She's got videotapes,
cigarettes.
585
00:36:34,150 --> 00:36:34,984
What's this?
Hair spray?
586
00:36:35,777 --> 00:36:36,527
Hey, watch out!
587
00:36:36,736 --> 00:36:38,071
Watch out, watch out!
Thermite grenades.
588
00:36:38,404 --> 00:36:40,198
-HIKO: What?
-Thermite.
589
00:36:40,823 --> 00:36:42,075
One of those things blows,
590
00:36:42,450 --> 00:36:44,118
burn a hole right through
the deck. Be careful.
591
00:36:44,327 --> 00:36:45,870
Be careful, really careful.
592
00:36:46,079 --> 00:36:47,997
What's she trying to do?
Sink the ship?
593
00:36:48,790 --> 00:36:49,707
Squeaky, talk to me.
594
00:36:49,999 --> 00:36:50,917
How does it feel?
595
00:36:51,125 --> 00:36:52,085
It's good. Thanks.
596
00:36:52,335 --> 00:36:53,586
Are you gonna be able to walk?
597
00:36:53,795 --> 00:36:55,338
Yeah. !I-- III be okay.
598
00:36:59,425 --> 00:37:00,843
Squeak, que pasa, buddy?
599
00:37:01,052 --> 00:37:02,553
[ Music playing ]
600
00:37:02,762 --> 00:37:04,138
STEVE ON RADIO:
Where the hell are you, man?
601
00:37:05,932 --> 00:37:06,641
Shit.
602
00:37:06,849 --> 00:37:07,642
[ Door closes ]
603
00:37:09,602 --> 00:37:10,603
Richie, Woods, come back.
604
00:37:11,104 --> 00:37:12,897
RICHIE: Steve, this ship's
got a missile room.
605
00:37:13,106 --> 00:37:14,857
STEVE: | don't give a damn
about any missiles!
606
00:37:15,024 --> 00:37:16,067
MHeft Squeaky
in the engine room,
607
00:37:16,317 --> 00:37:17,652
and he's not answering,
so get the hell down there.
608
00:37:18,194 --> 00:37:19,278
RICHIE: Yeah, yeah.
We hear you.
609
00:37:19,612 --> 00:37:21,114
STEVE: By the way, we've
got a crew member up here
610
00:37:21,364 --> 00:37:23,241
who just unloaded an Uzi on us,
so you better watch your ass.
611
00:37:23,449 --> 00:37:24,409
RICHIE: Yeah, copy that.
612
00:37:26,119 --> 00:37:28,329
-I'm goin' to the engine room.
-We'"ll see you on the bridge.
613
00:37:29,789 --> 00:37:30,540
FOSTER: Steve?
614
00:37:31,416 --> 00:37:32,750
Watch your back.
615
00:37:36,254 --> 00:37:38,548
[ Panting ]
616
00:37:50,810 --> 00:37:53,730
Hey, Woods, you comprehend
this Cyrillic crap?
617
00:37:54,605 --> 00:37:57,734
Vs just like cnicken scratches
to me.
618
00:37:58,401 --> 00:38:00,528
-[ Screeching loudly ]
-WOODS: Oh! Richie!
619
00:38:01,028 --> 00:38:01,779
WOODS: Richie, help me!
620
00:38:02,071 --> 00:38:04,282
[ Woods yelling ]
621
00:38:05,158 --> 00:38:06,659
-[ Gunshots ]
-[ Metal shattering ]
622
00:38:09,954 --> 00:38:11,164
Here, Woods.
623
00:38:14,041 --> 00:38:14,834
[ Electricity crackling ]
624
00:38:15,543 --> 00:38:16,419
[ Sniffs ]
Oh!
625
00:38:18,296 --> 00:38:19,922
That thing smells
like dog shit, Richie.
626
00:38:20,381 --> 00:38:21,841
Ugh! What is it?
627
00:38:22,425 --> 00:38:25,595
Vs robotic, Woodsy.
Wigh-tech robotics.
628
00:38:26,429 --> 00:38:28,765
[ Music playing ]
629
00:38:31,309 --> 00:38:32,518
FOSTER:
Where'd you learn how to sew?
630
00:38:32,727 --> 00:38:34,437
-HIKO: My grandfather.
-FOSTER: Yeah?
631
00:38:35,104 --> 00:38:36,773
[ Gasps ]
632
00:38:39,150 --> 00:38:41,861
Vs al right.
ls okay. It's okay.
633
00:38:42,069 --> 00:38:42,820
We-'re not going to hurt you.
634
00:38:43,529 --> 00:38:47,200
Power. Turn off the power.
Shut down the ship.
635
00:38:47,617 --> 00:38:48,618
You're all in danger.
636
00:38:48,826 --> 00:38:49,702
What's she going on about?
637
00:38:50,286 --> 00:38:51,662
1 dont know.
1 don't Know.
638
00:38:57,919 --> 00:38:59,462
Captain, please.
639
00:38:59,921 --> 00:39:01,464
[ Panting ]
640
00:39:02,590 --> 00:39:03,549
What's your name?
641
00:39:08,346 --> 00:39:09,555
What's happened on this ship?
642
00:39:10,056 --> 00:39:11,015
Where're the rest of your crew?
643
00:39:12,058 --> 00:39:13,810
-Dead.
-Dead?
644
00:39:14,560 --> 00:39:15,478
Good.
645
00:39:16,395 --> 00:39:17,563
You must turn off the power.
646
00:39:17,855 --> 00:39:19,649
Ilt needs power
to move through the ship.
647
00:39:21,234 --> 00:39:24,111
What... needs... power?
648
00:39:25,404 --> 00:39:27,114
. From the Mir.
649
00:39:27,323 --> 00:39:28,366
The Mir space station?
650
00:39:29,116 --> 00:39:30,201
-Yes.
-She's a fruitcake.
651
00:39:30,493 --> 00:39:31,244
Come on, Captain.
652
00:39:31,494 --> 00:39:32,870
CAPTAIN: She's a nutter,
which is perfect.
653
00:39:33,120 --> 00:39:34,330
[ Grunting ]
654
00:39:34,539 --> 00:39:36,374
[ Music playing ]
655
00:39:36,791 --> 00:39:37,875
Hiko, come on!
656
00:39:41,420 --> 00:39:42,213
[ Glass shattering ]
657
00:39:48,427 --> 00:39:49,929
[ Panting ]
658
00:40:08,322 --> 00:40:11,450
[ Panting ]
659
00:40:25,673 --> 00:40:27,842
-[ Clanking ]
-Drop it.
660
00:40:30,595 --> 00:40:31,596
Drop it!
661
00:40:33,764 --> 00:40:34,849
[ Metal clanking ]
662
00:40:36,809 --> 00:40:38,185
[ Panting ]
663
00:40:38,811 --> 00:40:40,730
-lt's okay.
-You don't understand.
664
00:40:41,772 --> 00:40:42,565
Look.
665
00:40:43,941 --> 00:40:45,067
I'm not gonna hurt you.
666
00:40:46,235 --> 00:40:48,195
-[ Coughing ]
-[ Panting ]
667
00:40:48,738 --> 00:40:52,325
My name's Kelly Foster.
I'm a navigator.
668
00:40:53,034 --> 00:40:54,327
Im Nadia.
669
00:40:55,870 --> 00:40:58,581
Nadia Vinogradova,
Chief Science Officer.
670
00:40:59,624 --> 00:41:01,959
Nadia, what happened?
671
00:41:02,668 --> 00:41:03,711
Where's your crew?
672
00:41:04,712 --> 00:41:05,755
1told you.
673
00:41:06,547 --> 00:41:07,798
Dead or deserted.
674
00:41:08,925 --> 00:41:10,760
Three hundred crew members
are gone?
675
00:41:11,761 --> 00:41:13,346
What happened?
676
00:41:13,679 --> 00:41:14,513
Eight days ago,
677
00:41:14,722 --> 00:41:17,099
during a transmission
from the Mir space station,
678
00:41:17,600 --> 00:41:19,477
something came onto the ship.
679
00:41:20,186 --> 00:41:22,021
We thought our transmitters
and receivers
680
00:41:22,229 --> 00:41:23,814
were malfunctioning,
so we shut them down.
681
00:41:24,065 --> 00:41:26,567
[ Panting ] It took control
of computers,
682
00:41:26,859 --> 00:41:28,653
scanned all information.
683
00:41:28,861 --> 00:41:31,447
Language, encyclopedias,
medical data.
684
00:41:31,656 --> 00:41:32,823
[ Gasps ]
It was learning.
685
00:41:33,532 --> 00:41:34,450
Learning what?
686
00:41:35,743 --> 00:41:37,244
[ Whispering ]
How to kill us.
687
00:41:40,122 --> 00:41:43,751
My captain, Alexi, and me
were the last to survive.
688
00:41:44,919 --> 00:41:46,921
We cut their cables,
smashed them--
689
00:41:47,129 --> 00:41:48,631
Wait a minute.
You just said "them."
690
00:41:49,298 --> 00:41:50,675
Before you said "it."
691
00:41:52,426 --> 00:41:53,386
Who's "them"?
692
00:41:53,678 --> 00:41:56,806
Mm. Machine.
Uh, machines.
693
00:41:56,973 --> 00:42:01,102
Machines. Ah.
694
00:42:03,062 --> 00:42:04,188
I'm telling you the truth.
695
00:42:04,397 --> 00:42:05,898
l== 1 know. --
696
00:42:06,107 --> 00:42:08,150
-CAPTAIN: Foster?
«Yeah, I'm in here.
697
00:42:11,821 --> 00:42:12,571
It's okay.
698
00:42:12,989 --> 00:42:14,991
Nobody's going to hurt you.
It's okay. It's okay.
699
00:42:18,661 --> 00:42:19,829
She's nuts.
700
00:42:20,663 --> 00:42:22,456
But something scared
the hell out of her.
701
00:42:25,543 --> 00:42:27,211
1 say we get her
up to the bridge. Hiko.
702
00:42:27,420 --> 00:42:28,754
-Mm-hmm.
-Give me the flashlight.
703
00:42:29,130 --> 00:42:30,589
FOSTER: You're gonna be okay.
It's okay. It's okay.
704
00:42:30,798 --> 00:42:31,757
We're gonna get you
something to eat.
705
00:42:31,924 --> 00:42:33,676
Come on. Come on.
Come on. Watch your head.
706
00:42:33,884 --> 00:42:35,511
Watch your head.
It's okay.
707
00:42:37,972 --> 00:42:39,306
-Are you okay?
-NADIA: Yes.
708
00:42:39,515 --> 00:42:40,266
Go!
709
00:42:40,808 --> 00:42:42,309
No! No!
710
00:42:42,476 --> 00:42:43,686
[ Grunting ]
711
00:42:43,978 --> 00:42:46,939
-You got her? Okay, go.
-I'm nota threat!
712
00:42:48,315 --> 00:42:49,859
Ir nota threat!
713
00:42:53,362 --> 00:42:54,405
WOODS:
Tused to go turkey huntin",
714
00:42:54,655 --> 00:42:55,573
you know, with my dad.
715
00:42:55,781 --> 00:42:57,283
l tell you, it beats the shit
outta this, man.
716
00:42:57,491 --> 00:42:58,576
[ Richie shushing ]
717
00:42:58,743 --> 00:43:00,619
-[ Machinery whirring ]
-You hear that?
718
00:43:00,953 --> 00:43:03,289
WOODS: It sounds like
somebody's working down there.
719
00:43:04,749 --> 00:43:06,125
Oh, God.
720
00:43:11,797 --> 00:43:12,882
Hey! Anybody in here?
721
00:43:13,090 --> 00:43:16,260
WOODS: Shh! Quiet, man.
Be quiet.
722
00:43:18,012 --> 00:43:20,473
Stay down.
There might be somebody.
723
00:43:20,681 --> 00:43:22,058
[ Chittering ]
724
00:43:22,266 --> 00:43:23,059
Hey, Woodsy,
725
00:43:23,976 --> 00:43:25,728
there's another one
of those things, man.
726
00:43:25,936 --> 00:43:27,354
[ Music playing ]
727
00:43:29,482 --> 00:43:31,192
[ Power switch turns off ]
728
00:43:33,652 --> 00:43:36,405
-[ Robotics stop whirring ]
-Let's go, man!
729
00:43:36,655 --> 00:43:38,240
-Shh.
-I'm outta here.
730
00:43:40,576 --> 00:43:42,495
[ Chittering ]
731
00:43:48,417 --> 00:43:50,252
Richie, Woods,
where the hell are you two?
732
00:43:51,170 --> 00:43:52,421
Hey, hey, Steve, listen.
733
00:43:53,005 --> 00:43:55,174
There's a machine shop
down here, man, with, uh,
734
00:43:55,716 --> 00:43:57,009
state-of-the-art robotics.
735
00:43:57,218 --> 00:43:58,385
Look, | already told you twice
736
00:43:58,594 --> 00:44:00,012
to get your asses
down to the engine room!
737
00:44:00,221 --> 00:44:00,971
You hear me?
738
00:44:02,515 --> 00:44:03,766
Yeah, yeah.
739
00:44:04,183 --> 00:44:05,351
We're comin'".
740
00:44:13,901 --> 00:44:15,361
[ Electricity crackling ]
741
00:44:18,489 --> 00:44:20,658
[ Robotics whirring ]
742
00:44:30,417 --> 00:44:31,502
Come on, Woodsy.
743
00:44:40,427 --> 00:44:42,054
F'm not-- I'm not--
I'm not comin'.
744
00:44:45,266 --> 00:44:47,434
-[ Metallic clicking ]
-[ Sizzling ]
745
00:44:51,438 --> 00:44:53,190
[ Machine whirring ]
746
00:45:02,491 --> 00:45:04,118
Hey, little buddy.
747
00:45:11,458 --> 00:45:12,543
Richie, let's go.
748
00:45:12,960 --> 00:45:14,461
Hey, hey, Woodsy.
Did the other one bother you?
749
00:45:15,129 --> 00:45:16,589
Huh? No, it didn't.
750
00:45:17,006 --> 00:45:19,216
[ Machines whirring ]
751
00:45:25,723 --> 00:45:26,765
Richie.
752
00:45:28,559 --> 00:45:29,685
Richie?
753
00:45:33,230 --> 00:45:34,732
[ Squeaks rapidly ]
754
00:45:35,774 --> 00:45:36,817
-[ Shooting ]
-Hey!
755
00:45:37,026 --> 00:45:38,611
Goddamn, Richie!
756
00:45:38,819 --> 00:45:40,738
-[ Drilling ]
-[ Screams ]
757
00:45:40,946 --> 00:45:43,657
[ Gunshots ]
758
00:45:58,130 --> 00:46:00,424
I'm sick of this shit, man!
759
00:46:02,343 --> 00:46:03,469
RICHIE: Shit.
760
00:46:05,554 --> 00:46:07,806
-Oh, God.
-Steve, this is Richie.
761
00:46:08,182 --> 00:46:09,225
There's another Russian
down here.
762
00:46:09,433 --> 00:46:12,102
The son of a bitch shot at us!
And Woods is hurt.
763
00:46:12,311 --> 00:46:13,520
So watch your ass.
You copy?
764
00:46:13,729 --> 00:46:14,521
Copy that. How is he?
765
00:46:14,897 --> 00:46:17,775
-[ Panting ]
-Just tell him it's bad. Ow!
766
00:46:17,983 --> 00:46:18,984
Yeah, bad!
767
00:46:19,652 --> 00:46:21,528
He'lMive, Steve, but he ain't
in a good mood, man.
768
00:46:21,862 --> 00:46:23,322
Just get him
to the damn engine room.
769
00:46:23,614 --> 00:46:24,907
And no more sightseeing,
al right?
770
00:46:25,241 --> 00:46:27,243
Yeah. Copy, copy, copy.
ANright.
771
00:46:27,451 --> 00:46:29,245
-[ Groans ]
-Get up. Get up.
772
00:46:30,329 --> 00:46:32,289
[ Music playing ]
773
00:46:36,585 --> 00:46:37,544
Squeaky?
774
00:46:38,921 --> 00:46:39,838
Squeak?
775
00:46:42,716 --> 00:46:43,926
Holy shit.
776
00:46:45,219 --> 00:46:46,053
What the hell?
777
00:46:46,303 --> 00:46:47,930
Oh, my God.
778
00:46:49,139 --> 00:46:51,350
Jesus Christ! Squeak?
779
00:46:52,643 --> 00:46:53,811
[ Pounding on door ]
780
00:46:54,520 --> 00:46:56,188
Squeak? Open up!
781
00:46:56,563 --> 00:46:58,190
-[ Grunts ]
-[ Groans ]
782
00:46:58,899 --> 00:47:00,234
RICHIE: Don'"t shoot!
Don't shoot! It's us!
783
00:47:00,442 --> 00:47:01,485
Where the hell have
you two been?
784
00:47:01,819 --> 00:47:03,070
Back from your holiday?
785
00:47:05,322 --> 00:47:06,282
Jesus Christ.
786
00:47:06,991 --> 00:47:07,950
[ Panting ]
787
00:47:08,158 --> 00:47:10,035
-Woods, you're a mess.
-Thank you.
788
00:47:10,327 --> 00:47:11,704
You said a Russian did this?
789
00:47:11,954 --> 00:47:13,956
No, a machine did that
with a nail gun.
790
00:47:14,707 --> 00:47:15,541
Yeah, that's right.
791
00:47:16,208 --> 00:47:17,501
You're not gonna believe it
till you see it, Steve.
792
00:47:17,710 --> 00:47:18,877
I'm telling you, there's
some really weird shit
793
00:47:19,086 --> 00:47:20,045
goin' down on this ship, man.
794
00:47:20,296 --> 00:47:21,088
STEVE: Yeah, weird ain't
the word.
795
00:47:21,297 --> 00:47:23,007
I'm in need of some
proper medical attention.
796
00:47:23,215 --> 00:47:24,591
-Shut the fuck up!
-Please!
797
00:47:24,800 --> 00:47:25,926
1 dort belong on this ship.
798
00:47:26,593 --> 00:47:28,220
Somebody just welded
the engine room door shut.
799
00:47:28,429 --> 00:47:29,263
It's welded?
800
00:47:29,471 --> 00:47:30,556
STEVE: Squeaky's still missin".
801
00:47:31,265 --> 00:47:32,099
RICHIE: Weird.
802
00:47:32,266 --> 00:47:34,268
[ Sniffing ]
R- Richie?
803
00:47:34,435 --> 00:47:35,602
[ Sniffing ]
804
00:47:35,936 --> 00:47:37,396
Richie, it's that smell again.
805
00:47:45,612 --> 00:47:46,655
-Squeak?
-Hey, Squeaky!
806
00:47:46,905 --> 00:47:48,157
[ Speaking Russian ]
807
00:47:48,365 --> 00:47:49,533
-Squeak, man.
-That you?
808
00:47:49,825 --> 00:47:50,617
[ Whirring ]
809
00:47:50,826 --> 00:47:52,119
Shit!
810
00:47:52,453 --> 00:47:54,330
[ Gunshots ]
811
00:48:00,210 --> 00:48:00,961
Go! Go!
812
00:48:01,128 --> 00:48:03,130
-That bastard shot at us!
-[ Gunshots ]
813
00:48:10,721 --> 00:48:12,222
You're all going to die.
814
00:48:13,265 --> 00:48:14,141
[ Metallic creaking ]
815
00:48:14,350 --> 00:48:16,060
You hear that, Foster?
816
00:48:16,685 --> 00:48:17,936
We-'re all going to die,
817
00:48:18,228 --> 00:48:20,189
because there are aliens
on this ship.
818
00:48:20,397 --> 00:48:23,108
[ Chuckles ]
That's all the grounds | need.
819
00:48:25,277 --> 00:48:27,237
One of my men is missing.
820
00:48:28,322 --> 00:48:29,490
And | want some answers!
821
00:48:30,032 --> 00:48:32,910
And no more
of this Twilight Zone stuff.
822
00:48:35,287 --> 00:48:36,622
1 dont know anything
about your man.
823
00:48:37,122 --> 00:48:37,956
Rubbish.
824
00:48:38,749 --> 00:48:40,709
I'm gonna give you five seconds,
825
00:48:41,168 --> 00:48:43,045
and then I'm gonna
blow your brains out.
826
00:48:43,670 --> 00:48:44,338
One--
827
00:48:44,505 --> 00:48:46,799
Captain, she couldn't
possibly know where Squeaky is.
828
00:48:47,174 --> 00:48:48,425
She was hiding in sick bay.
829
00:48:48,675 --> 00:48:51,887
She knows. She dropped
an anchor on my tug.
830
00:48:52,304 --> 00:48:54,014
She fired at us.
Two.
831
00:48:54,515 --> 00:48:56,141
Captain!
Hiko, come on!
832
00:48:56,392 --> 00:48:58,769
That anchor nearly killed me.
I'm not feeling too sympathetic.
833
00:48:58,977 --> 00:49:00,896
Me neither. Three.
834
00:49:01,105 --> 00:49:02,189
Shoot me. | don't care.
835
00:49:02,398 --> 00:49:04,233
Just shut down the power
to the ship.
836
00:49:04,441 --> 00:49:05,859
[ Music playing ]
837
00:49:06,318 --> 00:49:07,694
[ Gun cocks ]
838
00:49:08,862 --> 00:49:11,323
Captain, she's not gonna
tell you what you wanna hear.
839
00:49:11,865 --> 00:49:15,119
Hey, Captain. I"d like to hear
what she has to say about this.
840
00:49:16,495 --> 00:49:18,205
Up here on the chart table,
Richie.
841
00:49:20,749 --> 00:49:22,084
Fake bastard!
842
00:49:23,419 --> 00:49:25,379
What the bloody hell is that?
843
00:49:25,712 --> 00:49:27,005
It beats the hell out of us.
844
00:49:28,799 --> 00:49:30,551
Vs Alexi, my captain.
845
00:49:30,843 --> 00:49:34,346
Hell, whatever it is,
it tried to kill us.
846
00:49:38,559 --> 00:49:39,810
Squeaky's still AWOL,
847
00:49:40,018 --> 00:49:41,854
and somebody welded
the engine room door shut.
848
00:49:43,147 --> 00:49:44,231
We're not alone here.
849
00:49:44,773 --> 00:49:46,233
She's got another friend
down there.
850
00:49:46,859 --> 00:49:48,861
Can someone explain
what the hell is goin' on?
851
00:49:52,072 --> 00:49:53,449
Finish your story, Nadia.
852
00:49:57,327 --> 00:49:59,204
The energy that came
from the Mir...
853
00:50:00,080 --> 00:50:03,000
infested all of the ship's
electrical systems.
854
00:50:03,500 --> 00:50:06,336
Mainframe computer,
the labs, the machine shops.
855
00:50:07,629 --> 00:50:09,715
It activated fire extinguishers.
856
00:50:10,257 --> 00:50:12,551
Sixty-seven died
from halon gas poisoning.
857
00:50:12,885 --> 00:50:14,136
Quarter of the crew.
858
00:50:15,429 --> 00:50:17,181
lt cut us off
from machine shops...
859
00:50:18,015 --> 00:50:19,349
and started building.
860
00:50:20,142 --> 00:50:22,811
The little ones first--
the gatherers.
861
00:50:23,228 --> 00:50:24,771
Yeah. We saw a whole room
full of them.
862
00:50:25,355 --> 00:50:26,315
That's what nailed Woods.
863
00:50:28,317 --> 00:50:29,735
Then came something...
864
00:50:30,736 --> 00:50:31,737
more dangerous.
865
00:50:33,363 --> 00:50:35,032
Half man, half machine.
866
00:50:36,909 --> 00:50:37,826
A biomechanism.
867
00:50:38,035 --> 00:50:39,786
Engineering beyond
our comprehensions.
868
00:50:40,829 --> 00:50:44,500
The rest of the crew deserted,
taking their chances in the sea.
869
00:50:45,918 --> 00:50:48,545
Only Alexi and me stayed,
cutting cables.
870
00:50:49,755 --> 00:50:51,673
What does cutting cables
have to do with it?
871
00:50:54,051 --> 00:50:56,345
Machines are controlled
by the electrical energy
872
00:50:56,553 --> 00:50:57,429
in the computer.
873
00:50:57,846 --> 00:51:00,265
If we can cut their source
of power, they'Il die.
874
00:51:01,350 --> 00:51:02,809
We cut these to get him here.
875
00:51:03,352 --> 00:51:04,728
What the hell are you
talking about?
876
00:51:05,145 --> 00:51:08,023
What is this thing that's
inside the computer, huh?
877
00:51:09,399 --> 00:51:11,693
It's a life-form
unlike anything we know.
878
00:51:11,902 --> 00:51:13,820
Not cellular
but electrical in nature.
879
00:51:14,029 --> 00:51:15,155
Extremely intelligent.
880
00:51:15,572 --> 00:51:17,074
You mean it's like
lightning that can think.
881
00:51:17,282 --> 00:51:18,575
lt has no form, no shape,
882
00:51:18,825 --> 00:51:20,536
butits giving itself
what it lacks.
883
00:51:21,828 --> 00:51:23,413
It's creating
a new life-form...
884
00:51:23,997 --> 00:51:25,832
using parts of the ship
and crew.
885
00:51:28,210 --> 00:51:30,212
Bloodis still pmping
through this brain.
886
00:51:31,129 --> 00:51:32,756
There's been
no decomposition at all.
887
00:51:32,965 --> 00:51:37,469
[ Squishing ]
888
00:51:37,678 --> 00:51:39,721
Yeah. Here, right here.
See? There's...
889
00:51:40,138 --> 00:51:42,558
some kind of coil
or self-contained power supply
890
00:51:42,766 --> 00:51:43,809
built right into it.
891
00:51:44,226 --> 00:51:45,143
Amazing.
892
00:51:46,812 --> 00:51:49,773
-This brain is still alive.
-[ Faint electronic whirring ]
893
00:51:49,982 --> 00:51:51,066
[ Woods yells ]
894
00:51:52,693 --> 00:51:53,527
RICHIE: Hello?
895
00:51:53,986 --> 00:51:56,154
Stop fucking around
with the damn thing, Richie!
896
00:51:56,822 --> 00:51:58,407
[ Chuckles nervously ]
I'm just looking at it, Steve.
897
00:51:58,865 --> 00:52:01,785
[ Faint whirring continues ]
898
00:52:13,422 --> 00:52:14,673
Alexi?
899
00:52:14,923 --> 00:52:16,049
[ Music playing ]
900
00:52:16,258 --> 00:52:17,843
[ Screaming ]
901
00:52:18,385 --> 00:52:19,845
[ Grunting ]
902
00:52:25,350 --> 00:52:26,643
[ Crying ]
903
00:52:27,352 --> 00:52:29,021
Touch it again,
III cut your hands off.
904
00:52:31,148 --> 00:52:32,399
I can respect that.
905
00:52:34,318 --> 00:52:36,320
[ Sobbing ]
906
00:52:36,695 --> 00:52:39,781
It's still Alexi.
It's Alexi.
907
00:52:39,990 --> 00:52:43,493
Rubbish! You're listening
to a pile of Russian rubbish.
908
00:52:44,286 --> 00:52:46,330
And | for one won't listen
to any more of it.
909
00:52:47,706 --> 00:52:48,707
There's no alien.
910
00:52:49,082 --> 00:52:50,792
Something their government
cooked up.
911
00:52:51,084 --> 00:52:52,002
It all went wrong, didn't it?
912
00:52:52,252 --> 00:52:53,962
Vs run amuck and you're afraid
the rest of the world's
913
00:52:54,171 --> 00:52:55,213
gonna find out about it.
914
00:52:55,672 --> 00:52:58,300
Dr. Igor Fuckin'
Frankenstein there.
915
00:52:59,635 --> 00:53:00,677
Tell "em the truth.
916
00:53:01,094 --> 00:53:03,055
It's some kind
of fancy medical experiment.
917
00:53:03,263 --> 00:53:04,056
Isntit?
918
00:53:04,556 --> 00:53:06,725
Alexi was no medical experiment.
919
00:53:08,060 --> 00:53:09,394
He was my husband.
920
00:53:10,270 --> 00:53:11,438
Rubbish.
921
00:53:12,189 --> 00:53:14,650
Could someone please come
and take a look at the nails
922
00:53:14,858 --> 00:53:16,026
in my shoulder?
923
00:53:16,360 --> 00:53:18,028
Oh, Woods, stop whining!
924
00:53:19,404 --> 00:53:20,530
Oh, not you.
[ Groans ]
925
00:53:20,739 --> 00:53:22,991
God! Ow!
926
00:53:25,035 --> 00:53:26,745
[ Wind howling ]
927
00:53:32,417 --> 00:53:33,543
Oh, my God.
928
00:53:34,127 --> 00:53:35,003
Captain!
929
00:53:35,921 --> 00:53:37,297
[ Thunder rumbling ]
930
00:53:37,506 --> 00:53:38,882
[ Wind howling ]
931
00:53:39,091 --> 00:53:40,592
Brace yourselves!
932
00:53:45,931 --> 00:53:47,641
[ Music playing ]
933
00:53:47,849 --> 00:53:49,601
[ Waves crashing ]
934
00:53:50,894 --> 00:53:52,020
[ Grunting ]
935
00:53:53,939 --> 00:53:55,273
[ Thudding ]
936
00:54:01,113 --> 00:54:02,906
We gotta turn her into the wind!
937
00:54:03,115 --> 00:54:04,866
[ Waves crashing ]
938
00:54:07,994 --> 00:54:09,663
The steering doesn't answer.
939
00:54:13,834 --> 00:54:15,544
We could steer the ship
from the engine room.
940
00:54:15,752 --> 00:54:17,129
Tthought you said
the door was welded.
941
00:54:17,379 --> 00:54:18,213
We'll cut the damn door.
942
00:54:18,422 --> 00:54:20,090
Right. Bring her.
943
00:54:20,507 --> 00:54:22,342
1 wanna keep her in my sight.
944
00:54:23,802 --> 00:54:24,594
[ Metal clinking ]
945
00:54:26,471 --> 00:54:28,265
[ Screeching ]
946
00:54:29,057 --> 00:54:31,268
[ Gunshots ]
947
00:54:31,476 --> 00:54:32,978
[ Screeching ]
948
00:54:37,566 --> 00:54:39,359
1 gotta get off this ship.
949
00:54:46,992 --> 00:54:49,369
[ Metal groaning ]
950
00:54:57,002 --> 00:54:58,670
-Al clear?
-RICHIE: Clear.
951
00:54:59,296 --> 00:55:00,046
Clear.
952
00:55:02,716 --> 00:55:04,384
[ Ship shudders ]
953
00:55:05,260 --> 00:55:06,219
Did you feel that?
954
00:55:06,470 --> 00:55:08,972
[ Wind howling ]
955
00:55:13,351 --> 00:55:14,519
The ship's turning.
956
00:55:17,731 --> 00:55:19,524
We just turned 20 degrees
into the wind.
957
00:55:20,108 --> 00:55:21,151
The ship's steering itself.
958
00:55:21,777 --> 00:55:23,779
Ships don't steer themselves.
959
00:55:24,613 --> 00:55:26,114
She's altered her course.
960
00:55:29,367 --> 00:55:32,996
-Let's go. Come on.
-Engine room's one deck down.
961
00:55:33,580 --> 00:55:34,456
[ Loud clank ]
962
00:55:34,706 --> 00:55:36,124
WOODS: Oh, what the hell
was that?
963
00:55:36,750 --> 00:55:37,626
STEVE: Could be Squeak.
964
00:55:37,793 --> 00:55:39,044
WOODS: | don't care who it is!
I'm not going--
965
00:55:39,252 --> 00:55:40,545
STEVE:
I said it could be Squeak!
966
00:55:41,922 --> 00:55:42,881
Steve.
967
00:55:44,591 --> 00:55:46,301
STEVE: Jesus Christ.
968
00:55:47,052 --> 00:55:49,346
-[ Banging ]
-[ Gasps ]
969
00:55:52,182 --> 00:55:53,600
-[ Banging continues ]
-FOSTER: Careful, Richie.
970
00:55:53,809 --> 00:55:54,768
RICHIE: Yeah.
971
00:55:56,144 --> 00:55:58,313
Vs too weird, man.
You can't open that door.
972
00:55:58,522 --> 00:55:59,397
FOSTER: Whatiis it, Steve?
973
00:55:59,606 --> 00:56:01,316
1 dont know.
What you got, Richie?
974
00:56:01,942 --> 00:56:03,360
1 don't know.
Wt could be Squeaky.
975
00:56:03,568 --> 00:56:05,445
Let me see. Let me see!
976
00:56:05,862 --> 00:56:07,531
What the hell is that?
977
00:56:08,907 --> 00:56:10,033
-Open the door!
-FOSTER: Steve!
978
00:56:10,242 --> 00:56:11,910
-Open the door!
-Don't open the damn door!
979
00:56:12,118 --> 00:56:13,370
Don't open the damn door!
980
00:56:14,287 --> 00:56:15,247
[ Grunting ]
981
00:56:16,748 --> 00:56:17,958
[ Whirring ]
982
00:56:20,418 --> 00:56:22,170
[ Music playing ]
983
00:56:25,882 --> 00:56:26,925
STEVE: Squeak?
984
00:56:27,509 --> 00:56:28,635
Steve.
985
00:56:29,636 --> 00:56:30,428
[ Gasps ]
986
00:56:31,179 --> 00:56:33,306
[ Screeching ]
987
00:56:33,640 --> 00:56:35,559
-[ Screaming ]
-FOSTER: Steve!
988
00:56:36,852 --> 00:56:38,270
[ Metal ripping ]
989
00:56:38,478 --> 00:56:42,649
Richie! God, Richie, help me,
for God's sake! Richie!
990
00:56:43,358 --> 00:56:44,317
[ Screams ]
991
00:56:45,402 --> 00:56:46,319
RICHIE: Shit!
992
00:56:51,408 --> 00:56:52,200
STEVE: Richie!
993
00:56:52,450 --> 00:56:53,869
[ Gunshots ]
994
00:56:58,540 --> 00:56:59,666
Steve!
995
00:57:00,750 --> 00:57:03,169
-Outside!
-FOSTER: Let's go! Let's go!
996
00:57:03,587 --> 00:57:04,754
NADIA: Come on. This way!
This way!
997
00:57:05,130 --> 00:57:05,881
Steve.
998
00:57:06,089 --> 00:57:06,798
NADIA: Come on!
999
00:57:08,091 --> 00:57:08,967
[ Grunts ]
1000
00:57:10,260 --> 00:57:11,720
[ Grunts ]
1001
00:57:13,430 --> 00:57:14,764
-Where are we?
-Communications Room.
1002
00:57:15,098 --> 00:57:16,182
Good! I'm callin' for help.
1003
00:57:16,391 --> 00:57:17,893
-[ Banging on door ]
-[ Gasps ]
1004
00:57:19,227 --> 00:57:20,020
Did you trash this?
1005
00:57:20,353 --> 00:57:22,397
We destroyed every transmitter
on the ship.
1006
00:57:22,772 --> 00:57:23,857
[ Banging on the door ]
1007
00:57:26,276 --> 00:57:27,777
[ Mumbling ]
1008
00:57:33,617 --> 00:57:35,285
Well, | tell you what,
you didn't smash this one.
1009
00:57:35,493 --> 00:57:37,037
-Mayday, mayday, mayday!
-Don't!
1010
00:57:37,370 --> 00:57:39,664
What the hell is wrong with you?
1011
00:57:39,956 --> 00:57:41,666
Are you out
of your fuckin' mind?
1012
00:57:41,875 --> 00:57:44,711
No one else is
gonna claim salvage
1013
00:57:44,920 --> 00:57:46,922
on this vessel but us.
1014
00:57:47,130 --> 00:57:48,048
[ Grunts ]
1015
00:57:50,175 --> 00:57:51,760
[ Panting ]
You're no longer in charge!
1016
00:57:56,556 --> 00:57:58,516
-Come here!
-[ Gasps ]
1017
00:58:02,854 --> 00:58:03,605
[ Grunts ]
1018
00:58:06,983 --> 00:58:08,318
[ Banging on door ]
1019
00:58:08,610 --> 00:58:10,195
[ Music playing ]
1020
00:58:14,532 --> 00:58:16,201
-What do they want from us?
-It wants to Kkill us.
1021
00:58:16,451 --> 00:58:18,286
No, they want something
from us.
1022
00:58:18,954 --> 00:58:20,622
It wants to mutilate us
just like it did Woods.
1023
00:58:20,872 --> 00:58:21,831
HIKO: Did you see Squeaky?
1024
00:58:22,040 --> 00:58:23,708
That thing wants
something from us.
1025
00:58:24,376 --> 00:58:25,251
Why don't we talk to it?
1026
00:58:25,460 --> 00:58:26,252
[ Banging on door ]
1027
00:58:26,711 --> 00:58:27,837
It's in the computer.
We could talk to it.
1028
00:58:28,004 --> 00:58:28,880
-What?
-Talk to it!
1029
00:58:29,089 --> 00:58:31,132
-[ Banging continues ]
-It'S in the computer, right?
1030
00:58:32,634 --> 00:58:35,553
What the hell? What do | do?
What do | do? What do | do?
1031
00:58:35,929 --> 00:58:37,931
Nadia, please help me.
I need English. English, please.
1032
00:58:38,139 --> 00:58:41,977
[ Beeping ]
1033
00:58:42,936 --> 00:58:44,813
[ Typing ]
"Who are you?"
1034
00:58:48,483 --> 00:58:50,527
COMPUTERIZED VOICE:
l am aware.
1035
00:58:50,735 --> 00:58:52,570
[ Music playing ]
1036
00:58:53,780 --> 00:58:56,616
Is that it? ls it?
Is it the thing?
1037
00:58:56,866 --> 00:58:59,327
[ Typing ]
"We mean you no harm."
1038
00:58:59,577 --> 00:59:02,038
COMPUTERIZED VOICE:
Life-form analysis complete.
1039
00:59:02,330 --> 00:59:05,834
Species is destructive,
invasive, noxious,
1040
00:59:06,042 --> 00:59:08,420
harmful to the body
of the whole.
1041
00:59:08,878 --> 00:59:09,754
[ Typing ]
"What species?"
1042
00:59:09,963 --> 00:59:10,755
COMPUTERIZED VOICE:
Man.
1043
00:59:15,051 --> 00:59:17,095
COMPUTERIZED VOICE:
You are virus.
1044
00:59:17,887 --> 00:59:19,639
Great. Just great.
1045
00:59:20,223 --> 00:59:21,766
Ilt thinks we're germs.
1046
00:59:24,686 --> 00:59:26,187
[ Richie typing ]
"What do you want from us?"
1047
00:59:27,147 --> 00:59:29,816
COMPUTERIZED VOICE: Viscous
neurological transmitters,
1048
00:59:30,066 --> 00:59:33,862
oxygenated tissues,
Aponeurus Superiorus Papelbrai.
1049
00:59:34,154 --> 00:59:36,489
"Superior--"
What the hell is that?
1050
00:59:36,698 --> 00:59:38,616
-lt's part of an optic nerve.
-What?
1051
00:59:39,909 --> 00:59:41,786
-[ Computer voice continues ]
-Spare parts.
1052
00:59:42,370 --> 00:59:44,414
It wants us for spare parts.
1053
00:59:44,622 --> 00:59:48,877
[ Computer voice continues ]
1054
00:59:49,544 --> 00:59:50,795
COMPUTERIZED VOICE:
Communication terminated.
1055
00:59:51,337 --> 00:59:52,797
[ Banging on door ]
1056
00:59:53,465 --> 00:59:55,300
-Ilt must be destroyed.
-How?
1057
00:59:55,508 --> 00:59:56,551
You saldit was electrical,
like lightning.
1058
00:59:56,760 --> 00:59:57,552
Yes.
1059
00:59:57,761 --> 00:59:58,845
So, what happens
when lightning hits water?
1060
00:59:59,054 --> 00:59:59,846
Ilt grounds out!
1061
01:00:00,055 --> 01:00:02,098
That's right. It grounds out,
it dissipates and then it dies.
1062
01:00:02,307 --> 01:00:04,059
That means
we can kill this thing.
1063
01:00:04,309 --> 01:00:05,935
Yeah, but that mean we have
to sink the ship to do that.
1064
01:00:06,227 --> 01:00:07,937
It's in the computer.
Where's the mainframe?
1065
01:00:08,521 --> 01:00:10,148
-D-deck. One deck below.
“STEVE: She's right.
1066
01:00:10,356 --> 01:00:12,275
We gotta get to the computer
if we're gonna Kkill this thing.
1067
01:00:12,609 --> 01:00:13,359
[ Banging on door ]
1068
01:00:14,486 --> 01:00:15,945
STEVE: We gotta get
the hell outta here first.
1069
01:00:16,321 --> 01:00:17,447
You people want a way
out of here?
1070
01:00:17,697 --> 01:00:19,449
Huh? 111 show you
a way outta here.
1071
01:00:19,783 --> 01:00:21,493
[ Cocking weapons ]
1072
01:00:22,660 --> 01:00:24,579
-[ Gasps ]
-Steve.
1073
01:00:24,746 --> 01:00:26,289
-[ Screams ]
-[ Gunshots ]
1074
01:00:29,751 --> 01:00:30,543
[ Music playing ]
1075
01:00:30,752 --> 01:00:33,588
Spare parts, my ass, man.
That ain't gonna happen to me.
1076
01:00:33,880 --> 01:00:35,507
Lain't goin' up against
those things again, man.
1077
01:00:35,715 --> 01:00:37,050
You people can do
what you want.
1078
01:00:37,258 --> 01:00:38,802
-Im outta here.
-Get down!
1079
01:00:39,010 --> 01:00:40,762
-[ Gunshot]
-[ Explosion ]
1080
01:00:41,554 --> 01:00:45,350
-[ Richie shouting ]
-You're crazy!
1081
01:00:45,558 --> 01:00:48,603
Who's gonna carry my shit?
Who's gonna carry my shit?
1082
01:00:48,978 --> 01:00:51,022
[ Music playing ]
1083
01:00:52,148 --> 01:00:53,316
He's gone postal, man.
1084
01:00:53,608 --> 01:00:55,110
Come on. Let's go!
Let's go!
1085
01:00:55,360 --> 01:00:56,653
Steve.
1086
01:01:01,491 --> 01:01:02,200
You coming?
1087
01:01:02,408 --> 01:01:04,828
You hit a superior officer,
Foster.
1088
01:01:06,204 --> 01:01:08,665
You punched me!
You're crazy!
1089
01:01:08,873 --> 01:01:09,707
FOSTER: Fuck you!
1090
01:01:09,916 --> 01:01:11,918
CAPTAIN: You're all gonna
get yourselves Killed!
1091
01:01:14,712 --> 01:01:16,840
-[ Music playing ]
-[ Panting ]
1092
01:01:36,192 --> 01:01:38,194
[ Camera whirring ]
1093
01:01:41,072 --> 01:01:43,783
[ Electricity crackling ]
1094
01:01:49,205 --> 01:01:52,000
-Wanna talk to me, do ya?
-[ Crackling continues ]
1095
01:01:53,001 --> 01:01:54,669
[ Camera whirring ]
1096
01:01:57,505 --> 01:01:59,966
[ Computer beeps ]
1097
01:02:01,885 --> 01:02:03,595
1 knew you did.
1098
01:02:07,640 --> 01:02:08,433
[ Sighs ]
1099
01:02:08,850 --> 01:02:10,518
[ Typing ]
“Everton...
1100
01:02:11,561 --> 01:02:15,190
is the dominant life-form.
1101
01:02:15,982 --> 01:02:19,444
'Tam Everton."
1102
01:02:20,153 --> 01:02:22,030
[ Computer beeps ]
1103
01:02:27,952 --> 01:02:30,788
[ Typing ]
"| will help you...
1104
01:02:31,623 --> 01:02:34,042
bring this ship to port.
1105
01:02:34,959 --> 01:02:36,669
New Zealand,
1106
01:02:37,837 --> 01:02:39,214
Australia,
1107
01:02:40,173 --> 01:02:41,925
anywhere you want."
1108
01:02:42,175 --> 01:02:43,509
[ Beeping ]
1109
01:02:47,222 --> 01:02:49,098
"Workroom 14."
1110
01:02:51,851 --> 01:02:53,102
[ Static noise ]
1111
01:02:53,478 --> 01:02:54,646
[ Grunts ]
1112
01:02:54,812 --> 01:02:56,898
[ Panting ]
1113
01:02:58,608 --> 01:02:59,734
[ Grunts ]
1114
01:03:01,027 --> 01:03:02,111
Vs not gettin' me.
1115
01:03:02,320 --> 01:03:04,072
[ Clattering ]
1116
01:03:08,868 --> 01:03:12,997
My brain is not becoming
some hard drive...
1117
01:03:13,164 --> 01:03:16,459
for some biomechanoid,
alien mother--
1118
01:03:16,918 --> 01:03:19,671
[ Chittering ]
1119
01:03:19,879 --> 01:03:23,883
[ Chittering continues ]
1120
01:03:24,092 --> 01:03:26,469
-[ Yelling ]
-[ Gunshots ]
1121
01:03:36,354 --> 01:03:37,605
Oh, | can use this.
1122
01:03:37,897 --> 01:03:39,232
This is a good part.
1123
01:03:40,525 --> 01:03:41,651
[ Chuckles ]
1124
01:03:51,369 --> 01:03:52,370
[ Nadia grunts ]
1125
01:03:56,833 --> 01:03:59,252
That door down there leads
to the main computer room.
1126
01:04:01,212 --> 01:04:03,506
I thought you said this was
gonna be well protected.
1127
01:04:05,049 --> 01:04:06,342
Hiko.
1128
01:04:06,843 --> 01:04:09,345
[ Music playing ]
1129
01:04:10,513 --> 01:04:11,347
[ Door opening ]
1130
01:04:17,770 --> 01:04:19,981
-NADIA: It's gone.
-FOSTER: Gone where?
1131
01:04:21,024 --> 01:04:23,151
[ Mechanical squeaks ]
1132
01:04:28,990 --> 01:04:30,992
Fuckin' thing moved itself.
1133
01:04:31,909 --> 01:04:35,330
[ Electronic screeching ]
1134
01:04:37,457 --> 01:04:39,042
[ Music playing ]
1135
01:04:54,015 --> 01:04:54,849
[ Banging ]
1136
01:05:05,109 --> 01:05:06,694
[ Mechanical whirring ]
1137
01:05:09,072 --> 01:05:12,658
Robert Everton, Captain,
of the Sea Star.
1138
01:05:15,244 --> 01:05:16,037
[ Door opening ]
1139
01:05:16,621 --> 01:05:17,663
Thank you.
1140
01:05:18,122 --> 01:05:19,791
[ Music playing ]
1141
01:05:23,461 --> 01:05:25,004
[ Mechanical whirring ]
1142
01:06:14,262 --> 01:06:16,556
Th-- They're
planning to sink the ship.
1143
01:06:18,975 --> 01:06:20,768
Of course, you know that,
don't you?
1144
01:06:32,530 --> 01:06:36,033
That's pretty amazing,
what with no head and all.
1145
01:06:45,042 --> 01:06:46,711
Woods.
1146
01:06:48,045 --> 01:06:50,506
Twenty-five years,
him and me...
1147
01:06:52,717 --> 01:06:54,010
..together.
1148
01:06:57,346 --> 01:06:58,848
COMPUTERIZED VOICE:
Are you Everton?
1149
01:07:02,101 --> 01:07:05,271
Are you the dominant life-form?
1150
01:07:07,440 --> 01:07:09,275
How can | be
of assistance to you?
1151
01:07:10,943 --> 01:07:13,529
COMPUTERIZED VOICE:
Help me to survive.
1152
01:07:15,198 --> 01:07:17,074
[ Music playing ]
1153
01:07:19,494 --> 01:07:20,286
It's welded.
1154
01:07:21,120 --> 01:07:22,205
We just came through here.
1155
01:07:22,830 --> 01:07:23,873
We've been set up.
1156
01:07:24,415 --> 01:07:26,000
-This way.
-Let's go!
1157
01:07:29,045 --> 01:07:30,922
Six years in the Navy
as a weapons specialist.
1158
01:07:31,130 --> 01:07:32,632
[ Grunts ]
1159
01:07:32,840 --> 01:07:34,133
1 graduated top of my class.
1160
01:07:34,759 --> 01:07:37,512
Tm gettin out.
1 got a plan.
1161
01:07:37,970 --> 01:07:40,765
“ thinks it's smarter than me?
wWs gonna get a surprise.
1162
01:07:41,432 --> 01:07:43,559
[ Music playing ]
1163
01:07:44,894 --> 01:07:45,645
STEVE: Where we going?
1164
01:07:45,895 --> 01:07:47,855
NADIA: The storage room.
We can get out through here.
1165
01:07:48,105 --> 01:07:49,440
[ Panting ]
1166
01:07:51,567 --> 01:07:52,360
Ow!
1167
01:07:53,152 --> 01:07:55,071
It's welded.
What's down there? Nadia!
1168
01:07:55,238 --> 01:07:56,030
NADIA: Dead end.
1169
01:07:56,572 --> 01:07:58,407
Steve, | need something
to pry this. Hurry!
1170
01:08:02,954 --> 01:08:04,080
[ Mechanical hissing ]
1171
01:08:04,372 --> 01:08:06,499
[ Shouting ]
1172
01:08:06,749 --> 01:08:08,042
[ Gunshots ]
1173
01:08:14,507 --> 01:08:16,968
-Steve!
-[ Hiko shouting ]
1174
01:08:17,843 --> 01:08:18,803
FOSTER: Hiko!
1175
01:08:20,012 --> 01:08:21,013
NADIA: Steve, over here!
1176
01:08:21,347 --> 01:08:24,100
-[ Hiko continues shouting ]
-FOSTER: Hiko!
1177
01:08:25,476 --> 01:08:27,228
-Hiko!
-[ Shouting ]
1178
01:08:27,436 --> 01:08:30,690
-Hiko, come on! Move!
-Hiko!
1179
01:08:31,649 --> 01:08:33,401
[ Gunshots ]
1180
01:08:33,568 --> 01:08:35,111
[ Music playing ]
1181
01:08:35,319 --> 01:08:38,281
Let's go, go, go, go!
1182
01:08:40,324 --> 01:08:42,577
[ Electronic screeching ]
1183
01:08:43,244 --> 01:08:47,957
[ Music playing ]
1184
01:08:50,459 --> 01:08:51,961
Nadia, which way?
1185
01:08:52,461 --> 01:08:54,880
The antenna control room.
We"ll be safe there.
1186
01:08:55,089 --> 01:08:56,257
Okay! Steve!
1187
01:08:56,841 --> 01:08:59,302
Right behind you!
Go! Just keep moving!
1188
01:08:59,510 --> 01:09:00,261
[ Thunder crashing ]
1189
01:09:13,065 --> 01:09:15,151
STEVE: You stay close, Foster.
1190
01:09:15,443 --> 01:09:17,737
[ Music continues ]
1191
01:09:33,044 --> 01:09:35,296
FOSTER: Keep going, Hiko!
Keep going!
1192
01:09:36,255 --> 01:09:37,923
[ Coughs ]
1193
01:09:41,761 --> 01:09:43,262
[ Foster screams ]
1194
01:09:47,224 --> 01:09:48,517
Hiko!
1195
01:09:49,560 --> 01:09:51,395
Help me, Hiko!
1196
01:09:51,646 --> 01:09:52,688
[ Coughs ]
1197
01:09:52,897 --> 01:09:55,733
-Foster, grab on!
-FOSTER: Hiko!
1198
01:09:58,778 --> 01:10:02,490
Come on, come on!
Take my hand! Come on!
1199
01:10:04,241 --> 01:10:05,743
1 got ya!
1200
01:10:07,078 --> 01:10:08,204
Come on!
1201
01:10:10,247 --> 01:10:11,874
Steve!
1202
01:10:12,083 --> 01:10:13,834
[ Waves crashing ]
1203
01:10:21,425 --> 01:10:22,218
Hiko!
1204
01:10:22,927 --> 01:10:24,011
[ Groans ]
1205
01:10:25,346 --> 01:10:26,430
[ Hiko grunting ]
1206
01:10:26,681 --> 01:10:27,473
Hiko!
1207
01:10:28,140 --> 01:10:30,309
[ Hiko shouting ]
1208
01:10:33,938 --> 01:10:35,189
Hiko!
1209
01:10:36,273 --> 01:10:38,484
Foster, come on!
1210
01:10:38,651 --> 01:10:40,569
He's gone. Keep moving!
1211
01:10:41,153 --> 01:10:43,572
[ Grunting ]
1212
01:10:44,407 --> 01:10:47,034
[ Music playing ]
1213
01:10:54,834 --> 01:10:56,961
[ Foster coughing ]
1214
01:11:00,798 --> 01:11:03,300
Maybe he made it
to another part of the ship.
1215
01:11:05,302 --> 01:11:06,095
Not a chance.
1216
01:11:08,931 --> 01:11:11,475
-[ Wind howling ]
-[ Thunder crashing ]
1217
01:11:31,871 --> 01:11:34,206
[ Music playing ]
1218
01:11:41,380 --> 01:11:43,382
Just a little good-bye gift.
1219
01:11:49,472 --> 01:11:50,347
[ Thunder crashing ]
1220
01:11:50,556 --> 01:11:53,267
We gotta find out
where it's taking us. Steve!
1221
01:11:54,393 --> 01:11:55,686
Give me a hand.
1222
01:11:57,646 --> 01:11:59,774
[ Grunting ]
1223
01:12:02,693 --> 01:12:04,028
We need a light.
1224
01:12:09,825 --> 01:12:11,452
We're headed here
on this vector.
1225
01:12:11,869 --> 01:12:14,580
North-northwest.
Lord Howe Island?
1226
01:12:14,872 --> 01:12:17,750
Lord Howe? Why?
There's nothin' there.
1227
01:12:18,959 --> 01:12:19,960
There is.
1228
01:12:20,211 --> 01:12:21,962
There is a British
intelligence station there.
1229
01:12:22,129 --> 01:12:23,798
They have digital linkups
to all the military
1230
01:12:24,006 --> 01:12:25,800
and commercial satellites
in the Southern Hemisphere.
1231
01:12:26,008 --> 01:12:28,093
If it gets into the transoceanic
Pacific cable,
1232
01:12:28,344 --> 01:12:29,220
it could go anywhere.
1233
01:12:29,637 --> 01:12:31,430
MAN ON RADIO:
The research vessel Norfolk to
1234
01:12:31,680 --> 01:12:33,974
the vessel at 29 south, 79 east.
1235
01:12:34,350 --> 01:12:37,937
Received a mayday at 0800 hours.
We have you on radar.
1236
01:12:38,187 --> 01:12:39,647
Richie's mayday got through!
1237
01:12:40,189 --> 01:12:42,024
If you are receiving
but cannot transmit,
1238
01:12:42,316 --> 01:12:43,943
please respond by signal fiare.
1239
01:12:44,235 --> 01:12:45,361
-We need a flare gun!
-FOSTER: No!
1240
01:12:45,569 --> 01:12:47,571
No, no! If anything,
we need to warn them away.
1241
01:12:47,947 --> 01:12:48,697
Why?
1242
01:12:48,906 --> 01:12:51,116
Because this thing is
isolated on the ship, Steve.
1243
01:12:51,408 --> 01:12:52,785
We can'tlet another ship
near us.
1244
01:12:52,993 --> 01:12:53,786
Right.
1245
01:12:59,124 --> 01:13:01,252
[ Thunder crashing ]
1246
01:13:03,212 --> 01:13:04,713
We gotta sink this ship.
1247
01:13:05,714 --> 01:13:07,383
[ Coughs ]
How?
1248
01:13:09,969 --> 01:13:12,555
Flood the hold with fuel
and detonate it.
1249
01:13:14,974 --> 01:13:16,058
Let's do it.
1250
01:13:16,267 --> 01:13:18,143
[ Music playing ]
1251
01:13:19,103 --> 01:13:20,479
[ Thunder crashing ]
1252
01:13:24,108 --> 01:13:25,651
-[ Music playing ]
-[ Mechanical whirring ]
1253
01:13:34,994 --> 01:13:36,328
Jesus Christ.
1254
01:13:39,290 --> 01:13:40,541
Foster, get back!
1255
01:13:42,918 --> 01:13:44,253
[ Thunder crashing ]
1256
01:13:53,929 --> 01:13:55,764
You don't recognize me.
1257
01:13:57,516 --> 01:13:58,642
What's wrong?
1258
01:13:59,768 --> 01:14:00,561
[ Metal clanking ]
1259
01:14:11,447 --> 01:14:12,448
[ Grunts ]
1260
01:14:13,741 --> 01:14:15,576
I'm still your captain, Foster.
1261
01:14:16,160 --> 01:14:18,412
You must treat me with respect.
1262
01:14:18,662 --> 01:14:19,622
[ Groans ]
1263
01:14:19,830 --> 01:14:22,458
[ Music playing ]
1264
01:14:23,709 --> 01:14:24,668
[ Grunts ]
1265
01:14:30,633 --> 01:14:31,800
We know where you're going.
1266
01:14:32,551 --> 01:14:33,844
[ Electronic voice ]
I know you do.
1267
01:14:34,345 --> 01:14:37,222
There's a whole world
waiting out there.
1268
01:14:37,514 --> 01:14:38,891
[ Gunshots ]
1269
01:14:41,852 --> 01:14:44,021
Steve! Foster! Grenade!
1270
01:14:45,856 --> 01:14:47,149
[ Grunts ]
1271
01:14:49,568 --> 01:14:50,945
STEVE:
Get down!
1272
01:14:51,403 --> 01:14:53,781
[ Explosion ]
1273
01:14:54,698 --> 01:14:56,575
[ Screeching ]
1274
01:15:01,622 --> 01:15:03,248
[ Panting ]
1275
01:15:07,211 --> 01:15:09,046
[ Coughing ]
1276
01:15:21,642 --> 01:15:23,477
Through your captain, it knows
what we are planning.
1277
01:15:23,769 --> 01:15:25,771
Ve must hurry. Come on.
1278
01:15:26,563 --> 01:15:29,108
[ Music playing ]
1279
01:15:54,383 --> 01:15:55,300
Come on.
1280
01:15:57,928 --> 01:15:59,596
[ Mechanical clanking ]
1281
01:16:01,098 --> 01:16:04,935
-Good. Okay.
-[ Coughing ] So, which way?
1282
01:16:07,062 --> 01:16:07,813
[ Gasps ]
1283
01:16:08,022 --> 01:16:10,733
Oh, God! Jesus Christ,
you scared the shit out of me!
1284
01:16:12,609 --> 01:16:14,403
-Put the gun down.
-FOSTER: Richie, man, it's us!
1285
01:16:14,653 --> 01:16:17,364
-How do | know that?
-Put it down, Mason.
1286
01:16:18,490 --> 01:16:20,117
We're gonna blow the ship.
You come with us, all right?
1287
01:16:20,617 --> 01:16:22,536
1 got my own plan.
1288
01:16:23,579 --> 01:16:25,289
What in the hell are you
talking about?
1289
01:16:26,999 --> 01:16:29,960
Richie, don"t be a fool!
Richie!
1290
01:16:30,169 --> 01:16:31,378
Come on. Let's go.
1291
01:16:32,129 --> 01:16:33,130
Let's go.
1292
01:16:36,133 --> 01:16:38,052
[ Music playing ]
1293
01:16:57,613 --> 01:16:59,865
[ Electronic beeping ]
1294
01:17:00,157 --> 01:17:01,366
STEVE: That should do it.
1295
01:17:09,041 --> 01:17:11,960
[ Electronic beeping ]
1296
01:17:15,672 --> 01:17:16,799
Checkmate.
1297
01:17:17,091 --> 01:17:18,675
1 gave us 15 minutes.
1298
01:17:19,051 --> 01:17:20,886
-Let's go.
-We should warn Richie.
1299
01:17:22,096 --> 01:17:23,263
Richie, Richie,
if you can hear me,
1300
01:17:23,472 --> 01:17:24,890
we're leaving the ship.
Richie!
1301
01:17:25,099 --> 01:17:26,850
-Richie! [Gasps ]
-[ Loud thud ]
1302
01:17:28,185 --> 01:17:29,561
[ Metal ripping ]
1303
01:17:39,113 --> 01:17:40,906
[ Mechanical whirring ]
1304
01:17:49,581 --> 01:17:51,458
[ Grunts ]
1305
01:17:55,587 --> 01:17:56,588
[ Groans ]
1306
01:18:00,217 --> 01:18:02,136
[ Screaming ]
1307
01:18:02,344 --> 01:18:05,806
[ Grunting ]
1308
01:18:17,734 --> 01:18:19,903
[ Screeching ]
1309
01:18:20,696 --> 01:18:22,531
[ Clanging ]
1310
01:18:22,906 --> 01:18:26,243
[ Screaming ]
1311
01:18:26,743 --> 01:18:28,495
[ Splashing ]
1312
01:18:31,123 --> 01:18:34,042
-[ Gasping ]
-[ Coughing ]
1313
01:18:35,127 --> 01:18:37,421
[ Screaming ]
1314
01:18:39,047 --> 01:18:41,216
[ Continues screaming ]
1315
01:18:44,469 --> 01:18:46,597
[ Mechanical whirring ]
1316
01:18:53,228 --> 01:18:55,439
[ Screaming ]
1317
01:19:02,112 --> 01:19:04,406
[ Screaming ]
1318
01:19:05,324 --> 01:19:06,700
[ Gasping ]
1319
01:19:11,622 --> 01:19:13,832
-[ Gasps ]
-[ Grunts ]
1320
01:19:29,514 --> 01:19:32,517
[ Music playing ]
1321
01:19:33,101 --> 01:19:35,896
[ Mechanical whirring ]
1322
01:19:36,355 --> 01:19:38,315
[ Electronic beeping ]
1323
01:19:51,578 --> 01:19:54,122
[ Whimpering ]
1324
01:19:58,293 --> 01:20:00,796
[ Mechanical whirring,
clicking ]
1325
01:20:01,004 --> 01:20:02,172
[ Groans ]
1326
01:20:03,048 --> 01:20:04,424
COMPUTERIZED VOICE:
English.
1327
01:20:06,468 --> 01:20:08,387
Do you speak English?
1328
01:20:08,595 --> 01:20:09,429
[ Groaning ]
Fuck you.
1329
01:20:10,055 --> 01:20:12,849
COMPUTERIZED VOICE: English.
Where is the detonator?
1330
01:20:13,058 --> 01:20:14,101
1 don't remember.
1331
01:20:14,268 --> 01:20:15,477
[ Whimpers ]
1332
01:20:16,270 --> 01:20:17,980
COMPUTERIZED VOICE:
The detonator--
1333
01:20:18,355 --> 01:20:20,107
where is it?
1334
01:20:21,191 --> 01:20:23,193
-[ Electricity crackling ]
-[ Screaming ]
1335
01:20:30,367 --> 01:20:32,619
-[ Yelling ]
-[ Gunshots ]
1336
01:20:35,330 --> 01:20:37,666
[ Groaning ]
1337
01:20:37,874 --> 01:20:39,334
[ Gunshots ]
1338
01:20:44,381 --> 01:20:46,133
[ Music playing ]
1339
01:20:46,383 --> 01:20:48,093
[ Rocket firing ]
1340
01:20:50,178 --> 01:20:51,096
[ Explosion ]
1341
01:20:51,346 --> 01:20:52,180
[ Gasps ]
1342
01:20:54,558 --> 01:20:56,560
[ Crashing ]
1343
01:21:03,358 --> 01:21:04,609
Cut her down.
1344
01:21:08,113 --> 01:21:10,115
[ Groaning ]
1345
01:21:13,410 --> 01:21:14,786
[ Grunts ]
1346
01:21:17,205 --> 01:21:20,584
Steve, buddy, you okay?
Huh? | got ya.
1347
01:21:20,792 --> 01:21:21,752
[ Gasping ]
1348
01:21:21,960 --> 01:21:23,837
[ Metallic clanging ]
1349
01:21:26,298 --> 01:21:28,884
-We gotta go. We gotta go.
-[ Foster whimpers ]
1350
01:21:29,092 --> 01:21:31,386
[ Music playing ]
1351
01:21:31,595 --> 01:21:33,347
[ Crashing ]
1352
01:21:35,599 --> 01:21:37,059
Steve! Richie!
1353
01:21:41,938 --> 01:21:45,025
[ Panting ]
Come on... Foster.
1354
01:21:46,026 --> 01:21:49,905
-Richie!
-Foster, this way, this way.
1355
01:21:50,447 --> 01:21:52,908
[ Music playing ]
1356
01:21:56,578 --> 01:21:58,330
[ Door crashing closed ]
1357
01:22:02,042 --> 01:22:02,959
[ Door closing ]
1358
01:22:04,503 --> 01:22:05,337
[ Metallic thudding ]
1359
01:22:10,759 --> 01:22:11,802
[ Door crashing closed ]
1360
01:22:12,552 --> 01:22:14,805
[ Panting ]
1361
01:22:15,222 --> 01:22:16,807
[ Sobbing ]
It's not coming.
1362
01:22:19,893 --> 01:22:22,396
[ Whimpering ]
1363
01:22:28,151 --> 01:22:31,279
Foster.
Foster, Foster, look. Look!
1364
01:22:31,488 --> 01:22:34,282
Survival suits.
Maybe we have a chance.
1365
01:22:34,741 --> 01:22:36,618
Putiton. Putiton.
1366
01:22:36,952 --> 01:22:40,080
[ Music playing ]
1367
01:22:41,373 --> 01:22:42,749
STEVE: Richie!
1368
01:22:43,375 --> 01:22:45,127
[ Coughing ]
1369
01:22:45,377 --> 01:22:47,796
[ Grunting ]
1370
01:22:48,880 --> 01:22:49,756
[ Clattering ]
1371
01:22:59,266 --> 01:23:01,643
[ Panting ]
Oh, my God.
1372
01:23:01,852 --> 01:23:03,228
Richie?
1373
01:23:04,312 --> 01:23:05,730
Oh, man.
1374
01:23:08,108 --> 01:23:10,110
We thought
you bailed on us, bro.
1375
01:23:10,777 --> 01:23:12,446
We thought
you weren't comin' back.
1376
01:23:13,655 --> 01:23:15,323
Shows you how smart | am.
1377
01:23:19,327 --> 01:23:20,162
Hey, Steve.
1378
01:23:21,538 --> 01:23:24,791
Now, there's still
a way to get off this ship.
1379
01:23:25,542 --> 01:23:26,334
STEVE: What?
1380
01:23:26,835 --> 01:23:28,545
But you gotta
get to the missile room.
1381
01:23:29,337 --> 01:23:30,213
Missile room?
1382
01:23:31,381 --> 01:23:33,842
You'll understand
when you get there.
1383
01:23:36,011 --> 01:23:37,012
Steve--
1384
01:23:40,974 --> 01:23:42,684
Mason! Mason?
1385
01:23:44,519 --> 01:23:45,353
Shit.
1386
01:23:45,854 --> 01:23:47,439
[ Gasps ]
1387
01:23:47,689 --> 01:23:50,525
[ Music playing ]
1388
01:24:08,335 --> 01:24:11,004
Nadia, stop! Nadia!
1389
01:24:12,672 --> 01:24:13,548
There's no time!
1390
01:24:13,757 --> 01:24:15,550
I'm not leaving,
not until l know it's dead.
1391
01:24:15,884 --> 01:24:16,968
The ship's gonna blow
any second.
1392
01:24:17,177 --> 01:24:18,345
I've got to make sure.
1393
01:24:18,637 --> 01:24:20,931
-FOSTER: Nadia, it's suicide!
-| don't care!
1394
01:24:21,097 --> 01:24:22,641
-FOSTER: Nadia!
-[ Mechanical thud ]
1395
01:24:22,849 --> 01:24:25,352
[ Music playing ]
1396
01:24:35,529 --> 01:24:36,863
COMPUTERIZED VOICE:
Checkmate.
1397
01:24:40,951 --> 01:24:43,828
Foster. Foster,
get to the upper deck.
1398
01:24:44,287 --> 01:24:45,121
Get off the ship.
1399
01:24:45,330 --> 01:24:46,915
You have to tell people
what has happened here.
1400
01:24:47,541 --> 01:24:50,919
-No. No.
-Yes, go, go. Go!
1401
01:24:56,675 --> 01:24:58,552
[ Groaning ]
1402
01:25:01,179 --> 01:25:03,348
COMPUTERIZED VOICE:
Are there more of those devices
1403
01:25:03,557 --> 01:25:04,975
aboard this ship?
1404
01:25:07,060 --> 01:25:08,645
Just one more.
1405
01:25:08,937 --> 01:25:10,897
[ Music playing ]
1406
01:25:11,147 --> 01:25:13,066
No!
1407
01:25:13,525 --> 01:25:17,028
-[ Flare gun firing ]
-[ Explosion ]
1408
01:25:26,121 --> 01:25:29,124
[ Coughing ]
1409
01:25:36,047 --> 01:25:37,882
[ Continues coughing ]
1410
01:25:43,221 --> 01:25:45,056
-[ Crashing ]
-[ Screeching ]
1411
01:25:45,265 --> 01:25:46,308
[ Screams ]
1412
01:25:46,600 --> 01:25:49,477
[ Music playing ]
1413
01:25:50,478 --> 01:25:52,522
[ Coughing ]
1414
01:25:54,482 --> 01:25:55,859
[ Screams ]
1415
01:26:03,241 --> 01:26:05,368
[ Screami
in
No! 9
1416
01:26:05,577 --> 01:26:07,704
It's me, Baker.
It's me!
1417
01:26:08,079 --> 01:26:11,333
-[ Panting ]
-lt'S okay.
1418
01:26:11,625 --> 01:26:13,418
-[ Mechanical thudding ]
-[ Whimpers ]
1419
01:26:16,046 --> 01:26:16,671
Come on.
We're gonna get outta here.
1420
01:26:16,921 --> 01:26:17,672
FOSTER: No, | can't.
1421
01:26:17,881 --> 01:26:18,757
1 don'twanna hear it!
1422
01:26:19,341 --> 01:26:21,968
You don't have a choice!
Get the hell up! Let's go!
1423
01:26:22,177 --> 01:26:24,596
[ Music playing ]
1424
01:26:28,516 --> 01:26:31,311
[ Grunts ]
Come on!
1425
01:26:31,519 --> 01:26:33,355
[ Camera whirring ]
1426
01:26:33,730 --> 01:26:35,440
[ Mechanical whirring ]
1427
01:26:40,695 --> 01:26:41,488
FOSTER: Where are we?
1428
01:26:41,696 --> 01:26:43,782
STEVE: The missile bay.
Check that door.
1429
01:26:47,994 --> 01:26:49,245
It's blocked.
1430
01:26:49,579 --> 01:26:52,707
Foster, look at this!
1431
01:26:53,083 --> 01:26:54,292
Vs a rocket motor!
1432
01:26:57,170 --> 01:26:58,922
[ Camera whirring ]
1433
01:27:06,513 --> 01:27:08,431
Looks like
some sort of ejection seat.
1434
01:27:08,640 --> 01:27:10,392
[ Crashing ]
1435
01:27:10,642 --> 01:27:11,976
[ Screeching ]
1436
01:27:14,521 --> 01:27:17,190
-Come on. Let's go! Get in!
-No. No!
1437
01:27:18,149 --> 01:27:20,318
-No, I'm not going without you!
-Just get in!
1438
01:27:20,527 --> 01:27:22,070
-No!
-There's no time!
1439
01:27:22,612 --> 01:27:25,490
Richie rigged this for one,
okay?
1440
01:27:27,283 --> 01:27:28,493
And you're it.
1441
01:27:28,993 --> 01:27:31,246
[ Music playing ]
1442
01:27:31,454 --> 01:27:33,206
-[ Electricity crackling ]
-[ Crashing ]
1443
01:27:42,632 --> 01:27:43,758
[ Wind howling ]
1444
01:27:45,009 --> 01:27:47,303
Let's go! Come on, come on,
come on, damn it!
1445
01:27:50,306 --> 01:27:51,266
[ Electricity crackling ]
1446
01:27:51,474 --> 01:27:53,476
[ Whimpering ]
1447
01:27:54,185 --> 01:27:55,520
[ Crashing ]
1448
01:27:55,729 --> 01:27:57,897
-Foster, go!
-Not without you.
1449
01:28:03,486 --> 01:28:05,196
[ Engine igniting ]
1450
01:28:07,198 --> 01:28:08,616
[ Screeching ]
1451
01:28:30,221 --> 01:28:31,681
[ Screeching ]
1452
01:28:36,770 --> 01:28:38,313
[ Mechanical whirring ]
1453
01:28:38,730 --> 01:28:43,401
[ Explosions ]
1454
01:28:59,375 --> 01:29:02,629
[ Music playing ]
1455
01:29:06,883 --> 01:29:08,510
That's one hell of a flare.
1456
01:29:11,930 --> 01:29:13,640
[ Waves lapping ]
1457
01:29:21,397 --> 01:29:24,901
[ Helicopter approaching ]
1458
01:29:26,194 --> 01:29:29,030
[ Music playing ]
1459
01:29:36,246 --> 01:29:38,206
[ Coughing ]
1460
01:30:06,568 --> 01:30:07,694
Hiko!
1461
01:30:16,953 --> 01:30:19,414
-[ Music playing ]
-[ Screeching ]
1462
01:30:20,123 --> 01:30:22,584
-[ Gasping ]
-Foster, it's all right.
1463
01:30:23,293 --> 01:30:26,129
It's okay, you hear me?
We made it.
1464
01:30:27,672 --> 01:30:29,090
Come on.
1465
01:30:31,718 --> 01:30:34,804
Al right?
vwe made it.
1466
01:30:35,013 --> 01:30:36,890
[ Music playing ]
1467
01:30:37,098 --> 01:30:38,850
[ Helicopter whirring ]
1468
01:30:50,904 --> 01:30:51,779
[ Gasps ]
1469
01:31:03,041 --> 01:31:06,085
[ Music playing ]