1
00:00:00,533 --> 00:00:03,537
(Ден 114)

2
00:00:04,254 --> 00:00:07,967
Стана след като минахме
през планини

3
00:00:08,050 --> 00:00:09,510
и достигнете хълмиста зона.

4
00:00:10,613 --> 00:00:11,679
ти добре ли си

5
00:00:11,762 --> 00:00:14,932
Просто внезапно дойде...

6
00:00:15,015 --> 00:00:19,311
Чувствах, че това ще се случи
от преди два дни, но...

7
00:00:21,063 --> 00:00:26,026
Този път алхимикът и ковачът
предстои раждане.

8
00:00:26,818 --> 00:00:30,197
Ще спра стоножката скелет
близо до място, където има вода.

9
00:00:30,280 --> 00:00:31,782
О-Добре!

10
00:00:31,865 --> 00:00:33,534
И там ще направим лагер...!

11
00:00:34,034 --> 00:00:37,455
Още малко!
Дръж се!

12
00:00:37,538 --> 00:00:39,748
Така това е вторият път.

13
00:00:39,831 --> 00:00:43,043
Но вече знам какво да правя.

14
00:00:43,544 --> 00:00:46,088
Няма смисъл, освободи ме

15
00:00:46,171 --> 00:00:50,593
Безполезно е, не се интересувай от мен, скъпа,
Изгарям, да

16
00:00:50,676 --> 00:00:53,554
Преродете се на тази сцена

17
00:00:53,637 --> 00:00:55,931
Тази вечер ще управляваме този град

18
00:00:56,014 --> 00:00:57,349
Нека започваме

19
00:00:57,432 --> 00:00:59,851
В огъня

20
00:01:12,698 --> 00:01:16,202
История, която човек не може да ограби,
просто живее сам

21
00:01:16,285 --> 00:01:18,120
Навън е буря, буря

22
00:01:18,203 --> 00:01:20,831
Звъняща камбана, ding ding dong,
като Кинг Конг

23
00:01:20,914 --> 00:01:23,876
Топ 10 задачи,
обявявайки един за капитан

24
00:01:23,959 --> 00:01:27,463
Не мога да спра, Re: Чудовище
Прераждане от нулата, голяма игра

25
00:01:27,546 --> 00:01:29,381
Залагай като мен

26
00:01:29,464 --> 00:01:31,091
Но не ми пука, получаваме тестото

27
00:01:31,174 --> 00:01:32,968
Хей виждаш ли ме
Очаквайте го с нетърпение

28
00:01:33,051 --> 00:01:34,678
Нося шапката си дълбоко в града

29
00:01:34,761 --> 00:01:38,265
Не мразя тази битка
Получавам двойно заплащане, когато се прераждам

30
00:01:38,348 --> 00:01:41,519
Славата, която погълнах, ще го направи
стане моя плът и кръв

31
00:01:41,602 --> 00:01:44,396
Няма смисъл, освободи ме

32
00:01:44,479 --> 00:01:48,776
Безполезно е, не се интересувай от мен, скъпа,
Изгарям, да

33
00:01:48,859 --> 00:01:51,779
Преродете се на тази сцена

34
00:01:51,862 --> 00:01:53,864
Тази вечер ще управляваме този град

35
00:01:53,947 --> 00:01:55,950
Да започнем в огъня

36
00:01:56,033 --> 00:01:59,495
Знаеш, че животът е игра
Всички абсолюти са фалшиви

37
00:01:59,578 --> 00:02:01,330
Разбийте целия здрав разум

38
00:02:01,413 --> 00:02:03,249
Чрез огъня живейте настоящето

39
00:02:03,332 --> 00:02:06,794
Знаеш, че животът е игра
Всички абсолюти са фалшиви

40
00:02:06,877 --> 00:02:08,671
Разбийте целия здрав разум

41
00:02:08,754 --> 00:02:12,507
През огъня, сега сме тук

42
00:02:24,019 --> 00:02:29,984
(Блексмит, Емери Фърлат)
(Алхимик, Шпинел Фиан)

43
00:02:30,067 --> 00:02:32,361
Емери, Шпинел.

44
00:02:33,111 --> 00:02:36,031
Радвам се да се запозная с вашите бебета.

45
00:02:36,615 --> 00:02:38,408
много ти благодаря

46
00:02:40,202 --> 00:02:43,330
Мъжки бебета на висши орки
че Емери е родила

47
00:02:43,413 --> 00:02:44,456
е Oniwaka.

48
00:02:45,916 --> 00:02:49,837
И за женското човешко бебе на Спинел,

49
00:02:49,920 --> 00:02:51,338
Кръстих я Никола.

50
00:02:51,421 --> 00:02:55,217
Леле, той е два пъти по-голям от нея.

51
00:02:55,300 --> 00:02:59,346
принцеса! Все още са новородени,
така че, моля, не им правете номера...

52
00:02:59,429 --> 00:03:01,306
Знам това!

53
00:03:02,224 --> 00:03:05,269
Двете родилки са в добро състояние
дори след по-ранно раждане,

54
00:03:05,352 --> 00:03:07,813
затова реших да се преместя
отново стоножката скелет.

55
00:03:08,647 --> 00:03:11,385
До утре на обяд трябва
достигаме до последния ни транзит,

56
00:03:11,468 --> 00:03:13,318
Чистилище.

57
00:03:13,819 --> 00:03:16,321
(Ден 115)

58
00:03:28,166 --> 00:03:29,501
това добре ли е

59
00:03:30,127 --> 00:03:32,171
Изглеждаш добре, принцесо.

60
00:03:32,254 --> 00:03:34,589
Наистина ли трябва да се маскираме?

61
00:03:35,632 --> 00:03:38,886
Това място вече е близо
до кралската столица Осуел.

62
00:03:38,969 --> 00:03:41,555
Ако знаеха самоличността ни,
щеше да вдигне шум.

63
00:03:41,638 --> 00:03:43,140
Е, предполагам, че имате право.

64
00:03:44,141 --> 00:03:46,893
за майките,
можете да си починете в хана,

65
00:03:47,519 --> 00:03:52,191
докато другите отиват в
гилдия на авантюристи за събиране на информация.

66
00:03:52,274 --> 00:03:54,026
искам да си вървя!

67
00:03:54,109 --> 00:03:55,527
Ние също?

68
00:03:56,445 --> 00:03:58,780
И ти можеш да подремнеш, разбираш ли?

69
00:03:59,489 --> 00:04:01,199
Тч, добре.

70
00:04:06,121 --> 00:04:10,042
Хей, тази гилдия има
също безплатна стая за тренировки!

71
00:04:10,125 --> 00:04:11,085
ха...

72
00:04:11,168 --> 00:04:13,087
Изглеждаш наистина силен.

73
00:04:13,170 --> 00:04:16,673
Ако сте готови,
искаш ли да спарингуваш с нас?

74
00:04:17,924 --> 00:04:20,427
Е, да видим...

75
00:04:21,219 --> 00:04:25,056
Мога да се бия с всички тях,
но се чувства донякъде липса.

76
00:04:25,682 --> 00:04:27,934
О, тогава какво ще кажете за това?

77
00:04:28,310 --> 00:04:30,688
Всички вие можете да имате
спаринг с тях.

78
00:04:30,771 --> 00:04:31,606
а?!

79
00:04:31,689 --> 00:04:34,525
Добре, всички.
Ако спечелиш срещу тях,

80
00:04:34,608 --> 00:04:38,112
Ще ти дам 5 сребърни чинии
като награда!

81
00:04:38,195 --> 00:04:39,780
Чакай, спри да решаваш за...

82
00:04:39,863 --> 00:04:41,240
Човече, това със сигурност е награда!

83
00:04:41,323 --> 00:04:42,866
Да започнем веднага!

84
00:04:49,831 --> 00:04:52,334
Радвам се, че всички се забавляват.

85
00:04:52,417 --> 00:04:55,325
Изглежда, че и Dhami всъщност
иска да участва,

86
00:04:55,408 --> 00:04:57,600
но тя дори не може
изглежда изобщо се сдържа,

87
00:04:57,683 --> 00:04:59,341
така че тя просто ги наблюдава.

88
00:05:00,342 --> 00:05:02,344
Аз-не издържам повече...

89
00:05:02,427 --> 00:05:03,637
толкова силно...

90
00:05:03,720 --> 00:05:06,431
Дори и аз не мога да повярвам...

91
00:05:07,057 --> 00:05:11,228
Но всъщност можем да се борим с това добро...

92
00:05:12,562 --> 00:05:14,982
О, хайде, това не е
нещо, за което да плача.

93
00:05:15,065 --> 00:05:18,277
Решихме да растем
по-силни заедно, нали?

94
00:05:18,360 --> 00:05:20,154
Това е само началото!

95
00:05:20,237 --> 00:05:25,200
По този начин, за вас, най-силният
сред наемници,

96
00:05:25,283 --> 00:05:27,035
Приветствам ви в Para Bellum.

97
00:05:28,662 --> 00:05:32,833
След това аз, заедно
с Дхами и Червенокосата,

98
00:05:32,916 --> 00:05:36,712
отиде да пазарува
за да попълним запасите си.

99
00:05:36,795 --> 00:05:38,714
това е...

100
00:05:38,797 --> 00:05:41,467
Наистина имате добро око, сър.

101
00:05:41,550 --> 00:05:44,887
Това е доста рядък магически предмет

102
00:05:44,970 --> 00:05:46,972
което ви позволява да печатате
всяка природа, която видите

103
00:05:47,055 --> 00:05:51,059
директно от надничащия отвор
в хартията вътре в него.

104
00:05:52,441 --> 00:05:53,604
ще го купя!

105
00:05:53,687 --> 00:05:58,567
Да, този инструмент се нарича "камера"
обратно в моя предишен свят.

106
00:05:59,067 --> 00:06:03,196
Естествено, след като се върнах в хана,
Направих много снимки на моите бебета.

107
00:06:05,824 --> 00:06:07,840
Ако утре напуснем това място,

108
00:06:07,923 --> 00:06:10,195
ще отнеме няколко дни
за да достигнем крайната си дестинация,

109
00:06:10,278 --> 00:06:11,830
Кралската столица Осуел.

110
00:06:12,414 --> 00:06:15,834
Какъв враг е
чака ли ни там?

111
00:06:16,960 --> 00:06:18,378
Сега като се замисля,

112
00:06:18,461 --> 00:06:23,842
Не съм се свързал с другите членове
наскоро заради суетенето с раждането.

113
00:06:24,968 --> 00:06:28,013
Първо, третата група
водени от Bloodsato.

114
00:06:28,597 --> 00:06:32,684
О, Огру?
Тук върви гладко.

115
00:06:32,767 --> 00:06:36,271
Spellsei купи планина от книги със заклинания.

116
00:06:36,354 --> 00:06:39,649
Чакай, не се сетих да ти дам
толкова много пари...

117
00:06:40,859 --> 00:06:42,861
Не се тревожи за това.

118
00:06:42,944 --> 00:06:48,617
Използваме елф с висока стойност като стръв
за залавяне на бандити и похитители,

119
00:06:48,700 --> 00:06:50,953
затова нямаме
да се тревожим за пътните си разходи.

120
00:06:51,036 --> 00:06:54,497
Какво... Добре, но не разбирай
твърде смело, нали?

121
00:06:55,290 --> 00:06:58,919
Следваща, петата група, водена от Додом.

122
00:06:59,002 --> 00:07:02,005
Как е положението там, Додом?

123
00:07:02,714 --> 00:07:05,968
Събираме информация
докато се движите на всички места.

124
00:07:06,051 --> 00:07:09,429
Виждам, благодаря ви за упоритата работа.

125
00:07:09,512 --> 00:07:12,808
Можете да си починете
и да играеш някъде понякога, разбираш ли?

126
00:07:12,891 --> 00:07:15,435
толкова съм щастлив!

127
00:07:15,518 --> 00:07:16,770
какво? Имаш ли какво да кажеш?

128
00:07:16,853 --> 00:07:17,855
- След това,
какво? Имаш ли какво да кажеш?

129
00:07:17,938 --> 00:07:19,356
- Опитах се да се свържа с четвъртата група, но...
- Да, много.

130
00:07:19,439 --> 00:07:21,066
- Опитах се да се свържа с четвъртата група, но...
- Както казах, надясно е по-добре.

131
00:07:21,149 --> 00:07:23,652
Нямаме лидер, така че...

132
00:07:23,735 --> 00:07:28,240
Винаги се караме,
дори къде да отида.

133
00:07:28,323 --> 00:07:30,742
Е, виждам проблема.

134
00:07:31,493 --> 00:07:33,787
Тези новобранци след това

135
00:07:33,870 --> 00:07:36,290
ще се разочаровам, като знам това
гоблини, които са по-ниски от тях

136
00:07:36,373 --> 00:07:38,792
имат много по-добра ситуация.

137
00:07:38,875 --> 00:07:42,253
Това все още очаквах, но...

138
00:07:43,571 --> 00:07:46,174
Добре, предполагам, че няма нищо друго.

139
00:07:46,257 --> 00:07:48,927
Засега вашият лидер е...

140
00:07:49,010 --> 00:07:52,431
Подкрепям това. Както каза, Big Bro
Огру, този, който може да бъде лидер, е—

141
00:07:52,514 --> 00:07:54,766
ти, Хобрин.

142
00:07:54,849 --> 00:07:55,934
добре...

143
00:07:56,017 --> 00:07:58,186
а?!!

144
00:07:58,269 --> 00:07:59,438
аз?!

145
00:07:59,521 --> 00:08:02,107
С това казано,
продължавайте с добрата си работа.

146
00:08:02,190 --> 00:08:03,942
Опитайте се да не се биете
един с друг, става ли?

147
00:08:04,025 --> 00:08:06,528
Чакай малко, Big Bro Ogrou!

148
00:08:07,529 --> 00:08:12,284
Всичко, което остана, е втората група,
Огрекичи и други, а...

149
00:08:12,367 --> 00:08:16,287
Но гледката, която получих от слушалките е...

150
00:08:23,837 --> 00:08:26,089
аз... съм...

151
00:08:28,967 --> 00:08:31,052
Огроу? какво не е наред

152
00:08:33,805 --> 00:08:35,223
аз съм...

153
00:08:35,306 --> 00:08:36,933
Мъртъв...?

154
00:08:41,312 --> 00:08:43,815
(Ден 116)

155
00:08:47,569 --> 00:08:49,488
какво? Отивате в другата посока?

156
00:08:49,571 --> 00:08:55,619
Да, просто съм любопитен за нещата
с моите приятели в Maze City Griphos.

157
00:08:55,702 --> 00:08:58,705
Но като си помисля, че Огру е убит...

158
00:08:58,788 --> 00:09:01,041
Нарича се прогнозна мечта, нали?

159
00:09:01,124 --> 00:09:04,711
Чух, че някои хора
също има тази способност.

160
00:09:05,295 --> 00:09:07,756
Моля, не казвайте такива зловещи неща!

161
00:09:08,298 --> 00:09:11,468
Въпреки това трябва да отида там
и да го проверя със собствените си очи.

162
00:09:14,429 --> 00:09:17,724
Колко време отнема
оттук до Грифос?

163
00:09:17,807 --> 00:09:19,893
Ако се движим бързо,
около 2 дни предполагам.

164
00:09:19,976 --> 00:09:23,939
Следователно може да сме малко закъснели
за да стигнем до Royal Capital...

165
00:09:24,022 --> 00:09:25,023
позволявам го.

166
00:09:25,106 --> 00:09:26,483
принцеса?

167
00:09:27,150 --> 00:09:30,445
Движим се много по-бързо от
първоначалния ни план, прав ли съм?

168
00:09:30,528 --> 00:09:33,740
Обход за 2 дни
изобщо няма да създаде проблеми.

169
00:09:33,823 --> 00:09:35,492
Това е вярно, но...

170
00:09:36,910 --> 00:09:41,039
С това казано, ние сме начело
до Мейз Сити, Грифос!

171
00:09:45,001 --> 00:09:46,753
Благодаря ти, принцесо.

172
00:09:51,508 --> 00:09:54,511
(Ден 117)

173
00:09:55,470 --> 00:10:01,184
Пътуването ни мина гладко и ще го направим
стигна до Грифос утре, както е планирано.

174
00:10:01,267 --> 00:10:03,520
татко

175
00:10:04,521 --> 00:10:06,940
Татко е трогнат!

176
00:10:07,023 --> 00:10:09,693
Постарай се и ти, Oniwaka!

177
00:10:09,776 --> 00:10:12,529
Този дори изобщо не ходи.

178
00:10:13,154 --> 00:10:16,950
Защото тя е човек точно като нас.

179
00:10:17,033 --> 00:10:19,077
Точно като нас и принцесата,

180
00:10:19,160 --> 00:10:22,789
отнема около една година
дори да започне да ходи.

181
00:10:25,792 --> 00:10:27,169
Това не го помня!

182
00:10:27,252 --> 00:10:28,378
Е, аз също.

183
00:10:36,719 --> 00:10:39,556
Все още ли го носиш?

184
00:10:45,436 --> 00:10:49,691
Колие, което направихте
когато все още бяхме гоблини...

185
00:10:50,650 --> 00:10:54,487
Беше само преди четири месеца,
но се чувства носталгично по някаква причина.

186
00:10:55,572 --> 00:10:57,199
Откакто получих това,

187
00:10:57,282 --> 00:10:59,701
вече има много неща, нали?

188
00:11:00,410 --> 00:11:03,205
Борейки се с хората като наемници,

189
00:11:03,288 --> 00:11:06,207
и сега сме
бодигард на човешка принцеса.

190
00:11:07,375 --> 00:11:11,254
Вие също се развивате постепенно
ставайки и по-мъжествен.

191
00:11:12,672 --> 00:11:16,926
Но защо все още съм дампир?

192
00:11:18,720 --> 00:11:19,929
Дхами...

193
00:11:21,723 --> 00:11:24,434
Дори аз все още нямам бебе

194
00:11:24,517 --> 00:11:26,144
от този, който най-много обичам...

195
00:11:26,227 --> 00:11:28,438
Чуй ме, Дхами.

196
00:11:29,063 --> 00:11:32,192
Стига желанието ми
да станеш по-силен все още съществува,

197
00:11:32,275 --> 00:11:34,611
Няма да оставя приятелите си сами.

198
00:11:35,489 --> 00:11:36,380
Огроу...

199
00:11:37,113 --> 00:11:40,015
Освен това, независимо дали имате деца или не,

200
00:11:40,098 --> 00:11:42,410
нашите чувства няма да се променят!

201
00:11:43,108 --> 00:11:44,204
Не е ли така?!

202
00:11:48,407 --> 00:11:49,700
прав си...

203
00:11:51,377 --> 00:11:53,880
(Ден 118)

204
00:11:54,839 --> 00:11:59,886
Пристигнахме в Maze City Griphos
на следващия ден по обяд.

205
00:12:00,762 --> 00:12:04,808
Вероятно Огрекичи и др
са вътре в подземието, но...

206
00:12:04,891 --> 00:12:06,393
Това не е, за което се съгласихме!

207
00:12:06,476 --> 00:12:09,896
Не знаех, че има
глупаво голям шеф там долу!

208
00:12:10,647 --> 00:12:12,065
Хей, дръж се!

209
00:12:12,148 --> 00:12:15,443
По-добре се откажи!
Това подземие е объркано!

210
00:12:15,526 --> 00:12:18,863
Този минотавър...
Дори лорд не може да го победи!

211
00:12:20,406 --> 00:12:22,408
Минотавър?

212
00:12:23,451 --> 00:12:25,829
Вашите приятели?

213
00:12:25,912 --> 00:12:28,081
Това... това предполагам.

214
00:12:28,164 --> 00:12:31,376
Т-Това е... защото ние решихме
че е опасно,

215
00:12:31,459 --> 00:12:36,673
Там отидоха три партии
да го унищожа само преди няколко часа...

216
00:12:39,842 --> 00:12:42,095
Това е входът на подземието...

217
00:12:50,144 --> 00:12:51,479
този човек...

218
00:13:06,808 --> 00:13:10,874
Оттогава си станал по-малък
последния път, когато се видяхме,

219
00:13:10,957 --> 00:13:12,458
Огроу.

220
00:13:13,698 --> 00:13:17,130
Ти си този
става все по-голям, Огрекичи.

221
00:13:17,213 --> 00:13:19,007
Хей-хо!

222
00:13:19,716 --> 00:13:21,217
Мъртъв ли е?

223
00:13:21,467 --> 00:13:24,137
Не, току-що е припаднал.

224
00:13:24,721 --> 00:13:25,931
Оставяйки това настрана,

225
00:13:26,014 --> 00:13:29,476
можете ли да ми кажете ситуацията относно
този, който се кани да ме убие?

226
00:13:29,559 --> 00:13:31,477
А, за това...

227
00:13:32,353 --> 00:13:35,231
Това е, което чух от Earthe.

228
00:13:36,190 --> 00:13:40,654
В най-дълбоката част на подземието, рядък
появи се чудовище, наречено Mind Mirror.

229
00:13:40,737 --> 00:13:45,033
Казват, че това чудовище копира най-силните
противник, че лицето, изправено пред него

230
00:13:45,116 --> 00:13:47,618
пази скъпо в сърцето си.

231
00:13:48,870 --> 00:13:49,746
Огроу?!

232
00:13:54,584 --> 00:13:58,672
Огрекичи беше напълно пребит
от това чудовище, но...

233
00:13:58,755 --> 00:14:01,675
(„Съдбата на смъртта“, която Огрекичи е на път да получи
е отменен поради "Fate Plunder" на Ogrou)

234
00:14:01,758 --> 00:14:04,260
(Ако получи Божията благословия в определен
период от време, „Съдбата на смъртта“ може да бъде избегната)

235
00:14:11,017 --> 00:14:15,689
По това време Огрекичи
избрал по собствено желание.

236
00:14:15,772 --> 00:14:17,190
(Огрекичи получи
Благословиите на полубога на светкавицата)

237
00:14:17,273 --> 00:14:19,275
(Огрекичи успешно
избегнат "Death Fate")

238
00:14:22,153 --> 00:14:26,699
Това, което видях тогава, беше тази гледка.

239
00:14:27,408 --> 00:14:29,369
И така, тази форма...

240
00:14:30,161 --> 00:14:32,497
Минотавър: Нови видове,
(Минотавър: Нови видове, вариант на земния господар)

241
00:14:32,580 --> 00:14:34,465
или нещо подобно.
(Минотавър: Нови видове, вариант на земния господар)

242
00:14:34,548 --> 00:14:38,586
И станах Вариант на земния господар.
(Минотавър: Нови видове, вариант на земния господар)

243
00:14:38,669 --> 00:14:40,297
разбирам

244
00:14:40,380 --> 00:14:43,424
Но сега се радвам
че познавам ситуацията.

245
00:14:43,925 --> 00:14:46,839
засега
ще останем в този град за една нощ,

246
00:14:46,922 --> 00:14:48,847
така че какво ще кажете да поговорим
за това с всеки...

247
00:14:48,930 --> 00:14:50,264
Огроу.

248
00:14:50,932 --> 00:14:52,392
преди това,

249
00:14:53,101 --> 00:14:55,812
мач с мен.

250
00:14:56,938 --> 00:14:59,607
Изобщо не си се променил, Огрекичи.

251
00:14:59,690 --> 00:15:01,442
Знаех си, че ще кажеш това!

252
00:15:07,865 --> 00:15:09,784
какво става тук

253
00:15:09,867 --> 00:15:14,414
Този човек, голям като планина,
е приятел на Огру, нали?

254
00:15:14,497 --> 00:15:16,041
Защо се бият помежду си?

255
00:15:16,124 --> 00:15:18,126
Да, те са приятели.

256
00:15:18,209 --> 00:15:19,669
Точно като мен.

257
00:15:19,752 --> 00:15:21,751
Откакто се е родил на този свят...

258
00:15:22,755 --> 00:15:26,760
Ето защо ние винаги
искат да имат власт

259
00:15:26,843 --> 00:15:28,761
по-силен от нашия приятел.

260
00:15:34,267 --> 00:15:38,605
Предполагам, че е минал месец
от последния ни мач,

261
00:15:38,688 --> 00:15:42,275
но вече си станал толкова силен.

262
00:15:42,942 --> 00:15:48,239
Брадвата и щитът, които изпратих тогава, бяха
подобрено според потребителя, а...

263
00:15:48,948 --> 00:15:51,910
Борил съм се много
силни в този лабиринт,

264
00:15:51,993 --> 00:15:54,787
и много от нашата раса също.

265
00:15:55,496 --> 00:15:57,874
Причината, поради която излъсках
моята сила и техника

266
00:15:58,749 --> 00:16:01,711
е да те победя, Огроу!

267
00:16:01,794 --> 00:16:04,714
Защото искам да сме равни!

268
00:16:04,797 --> 00:16:05,840
Равни?

269
00:16:07,300 --> 00:16:11,179
да Ще бъдем равни
със същата сила,

270
00:16:11,262 --> 00:16:14,432
и вървим заедно като истински приятели.

271
00:16:14,515 --> 00:16:16,476
О-Добре...

272
00:16:16,559 --> 00:16:18,603
Човече, няма полза.

273
00:16:18,686 --> 00:16:22,064
Защо винаги съм слаб срещу
честни момчета като него?

274
00:16:22,648 --> 00:16:24,442
Готов винаги, когато сте.

275
00:16:25,276 --> 00:16:26,569
но,

276
00:16:27,653 --> 00:16:29,989
този път аз ще спечеля!

277
00:16:30,698 --> 00:16:33,201
Това е духът!

278
00:16:33,910 --> 00:16:37,205
Първо, трябва да дадете
това е всичко, което имаш срещу мен!

279
00:16:49,675 --> 00:16:52,637
Тази брадва...
Такава здравина и тегло.

280
00:16:53,221 --> 00:16:56,724
Никой друг няма да може да го вдигне.

281
00:16:57,892 --> 00:16:59,810
Какво не е наред?!

282
00:17:00,311 --> 00:17:01,229
Той е бърз!

283
00:17:01,312 --> 00:17:02,813
Ще го парирам!

284
00:17:08,194 --> 00:17:09,821
А-Страхотно!

285
00:17:09,904 --> 00:17:12,490
Никога преди не съм виждал такъв бой!

286
00:17:12,573 --> 00:17:14,700
Да, наистина е страхотно.

287
00:17:15,952 --> 00:17:19,205
Благодарение на благословията, Огрекичи сега...

288
00:17:19,288 --> 00:17:22,542
...може да контролира огъня и
мълния едновременно.

289
00:17:24,460 --> 00:17:28,214
За светкавичните атаки мога да ги игнорирам
с пълна устойчивост на мълнии,

290
00:17:28,297 --> 00:17:31,467
но не мога да устоя на огъня
с моите настоящи способности.

291
00:17:31,634 --> 00:17:34,720
Всичко, което можеш да направиш, е да бягаш, а, Огру?

292
00:17:35,471 --> 00:17:39,434
Това е моето предположение,
но по отношение на контрола на пожара,

293
00:17:39,517 --> 00:17:40,977
той е над мен.

294
00:17:41,477 --> 00:17:43,729
Тогава ще дойда за теб!

295
00:17:44,355 --> 00:17:46,649
— Искам да сме равни.

296
00:17:46,732 --> 00:17:50,904
Това е плод на
това чувство и желание.

297
00:17:50,987 --> 00:17:54,991
Това е най-доброто!
Ти си най-добрият, Огрекичи!

298
00:17:57,493 --> 00:17:59,495
добре!

299
00:18:00,496 --> 00:18:03,416
Не оставяйте бдителността си!
Не само на вашия враг,

300
00:18:03,499 --> 00:18:05,793
но и заобикалящата ви среда!

301
00:18:05,876 --> 00:18:09,755
По дяволите, тренировъчният ми навик
накара ме да дам един съвет!

302
00:18:12,466 --> 00:18:17,079
С Ogrekichi сега, структурата на очите му
няма да му позволи да погледне гърба му.

303
00:18:17,621 --> 00:18:18,890
тогава...

304
00:18:30,067 --> 00:18:31,694
Е, разбра го!

305
00:18:34,530 --> 00:18:38,784
Тази илюзия, това е комбинация
способност от щита!

306
00:18:41,787 --> 00:18:45,458
Мислех, че няма да използвам това
срещу моя приятел,

307
00:18:45,541 --> 00:18:46,043
(Използва се неразумна ваджра сила)

308
00:18:46,126 --> 00:18:48,044
Неразумна ваджра сила...
(Използва се неразумна ваджра сила)

309
00:18:48,544 --> 00:18:52,131
Тази способност се засилва
всичките ми способности.

310
00:19:17,573 --> 00:19:21,410
Тази червена светлина!
Без съмнение е на Земята!

311
00:19:21,911 --> 00:19:24,121
Танцът на хилядата копия!

312
00:19:28,125 --> 00:19:29,377
Имайте още малко!!

313
00:19:30,378 --> 00:19:32,171
Земният танц на хиляди копия,

314
00:19:32,546 --> 00:19:35,466
освен това подобрява способността ми
на танца на хилядата копия!

315
00:19:35,883 --> 00:19:38,594
Как ще избухнеш сега?!

316
00:19:47,395 --> 00:19:49,188
По дяволите, знаех си!

317
00:19:49,980 --> 00:19:50,981
Къде е той?!

318
00:19:55,528 --> 00:19:57,780
Той използва тази експлозия...

319
00:19:57,863 --> 00:19:59,824
Този е над очакванията ми.

320
00:19:59,907 --> 00:20:00,991
но...

321
00:20:02,284 --> 00:20:04,787
Не можете да избягвате свободно във въздуха!

322
00:20:06,414 --> 00:20:07,915
Това дори позволено ли е?!

323
00:20:11,919 --> 00:20:12,670
Въпреки това...

324
00:20:17,049 --> 00:20:18,676
Добре, с това...

325
00:20:24,507 --> 00:20:28,060
Т-Глупако!
Помислете за изхода си!

326
00:20:33,774 --> 00:20:34,567
принцеса!

327
00:20:35,317 --> 00:20:37,069
Какво по дяволите е това?!

328
00:20:50,833 --> 00:20:54,503
Загубихте от гняв и
изгубихте властта си.

329
00:20:55,045 --> 00:21:00,009
Точно сега си мислите, че ще стане
засяга нашите близки приятели, нали?

330
00:21:00,092 --> 00:21:02,678
Вие контролирахте атмосферата моментално,

331
00:21:03,220 --> 00:21:06,057
и отприщваш най-големия
залп от огън и светкавици

332
00:21:06,140 --> 00:21:08,100
точно в средата на тази арена.

333
00:21:09,518 --> 00:21:13,898
Добре съм, защото независимо от
щети, мога да лекувам бързо.

334
00:21:14,565 --> 00:21:18,110
Но сред зрителите има и хора.

335
00:21:21,864 --> 00:21:23,908
поне веднъж,

336
00:21:25,951 --> 00:21:28,287
(Злите очи на черния демон)
охлади проклетата си глава!

337
00:21:28,370 --> 00:21:29,371
(Достойнството на Black Demon's Messenger)

338
00:21:31,081 --> 00:21:33,125
(Черен демонски рев)

339
00:21:34,585 --> 00:21:36,629
(Малът на гиганта, месомелачката с яростен юмрук)

340
00:21:44,261 --> 00:21:47,181
Човече... Колко носталгично.

341
00:21:48,265 --> 00:21:51,728
Точно когато го ударих,
нещото, което летеше в главата ми

342
00:21:51,811 --> 00:21:55,773
е споменът, когато му дадох
образователно обучение за първи път.

343
00:22:08,994 --> 00:22:14,083
Ако можех да се преродя

344
00:22:14,834 --> 00:22:20,631
Чудя се какъв бих станал

345
00:22:21,382 --> 00:22:27,388
Упорито повтарящи се заблуди

346
00:22:27,471 --> 00:22:34,437
Те се припокриват с мечтата, която имах

347
00:22:34,520 --> 00:22:40,401
Реалността е сурова

348
00:22:40,985 --> 00:22:45,698
Носи зъбите си към мен

349
00:22:46,824 --> 00:22:53,331
Върхът на ножа в ръка

350
00:22:53,414 --> 00:23:00,087
Ще го забия в гърлото
като чудовище, звяр

351
00:23:00,170 --> 00:23:06,677
Дори и да съм малко същество

352
00:23:06,760 --> 00:23:13,226
Дори да съм толкова слаб и неопитен сега

353
00:23:13,309 --> 00:23:19,315
Ако трябва да те защитавам

354
00:23:19,398 --> 00:23:24,362
Независимо от стръмните пътища пред вас

355
00:23:24,445 --> 00:23:27,615
Ще продължа напред за теб

356
00:23:30,034 --> 00:23:40,002
(Следващ: Re: Начало)


