1
00:00:00,434 --> 00:00:02,937
(Ден 17)

2
00:00:05,064 --> 00:00:06,607
Гобджи, събуди се.

3
00:00:07,525 --> 00:00:09,444
а? Какво е?

4
00:00:10,486 --> 00:00:12,321
Имаме проблем.

5
00:00:17,201 --> 00:00:19,179
Каква трагедия...

6
00:00:19,203 --> 00:00:21,706
Всички тези жени са...

7
00:00:22,540 --> 00:00:25,460
Вероятно се чувстват песимисти
за себе си...

8
00:00:26,294 --> 00:00:29,046
Мълчаливо скърбехме
загубата на тези жени...

9
00:00:29,797 --> 00:00:32,216
...който е изпил отровата
и починаха в съня си.

10
00:00:36,387 --> 00:00:38,890
(Ден 26)

11
00:00:40,808 --> 00:00:42,870
Гобе, ти си изостанал!

12
00:00:42,894 --> 00:00:45,164
Дори да кажеш това...

13
00:00:45,188 --> 00:00:46,874
Оттогава минаха няколко дни.

14
00:00:46,898 --> 00:00:48,375
Аз ги обучих,

15
00:00:48,399 --> 00:00:51,378
гоблинът на моето поколение, аз самият.

16
00:00:51,402 --> 00:00:54,757
и междувременно,
Изядох много забележителни врагове,

17
00:00:54,781 --> 00:00:57,409
и научи многобройни умения.

18
00:01:00,161 --> 00:01:01,972
Нещо идва.

19
00:01:01,996 --> 00:01:02,914
да...

20
00:01:05,917 --> 00:01:08,252
Дори да са другари гоблини...

21
00:01:10,338 --> 00:01:11,899
чакай!

22
00:01:11,923 --> 00:01:14,651
Те са групата на експедицията!

23
00:01:14,675 --> 00:01:15,777
Експедиционна група?

24
00:01:15,801 --> 00:01:18,554
Това означава, че те са твоите родители!

25
00:01:20,515 --> 00:01:23,035
Няма смисъл, освободи ме

26
00:01:23,059 --> 00:01:27,539
Безполезно е, не се интересувай от мен, скъпа,
Изгарям, да

27
00:01:27,563 --> 00:01:30,500
Преродете се на тази сцена

28
00:01:30,524 --> 00:01:32,878
Тази вечер ще управляваме този град

29
00:01:32,902 --> 00:01:34,296
Нека започваме

30
00:01:34,320 --> 00:01:36,739
В огъня

31
00:01:49,585 --> 00:01:53,148
История, която човек не може да ограби,
просто живее сам

32
00:01:53,172 --> 00:01:55,067
Навън е буря, буря

33
00:01:55,091 --> 00:01:57,778
Звъняща камбана, ding ding dong,
като Кинг Конг

34
00:01:57,802 --> 00:02:00,822
Топ 10 задачи,
обявявайки един за капитан

35
00:02:00,846 --> 00:02:04,409
Не мога да спра, Re: Чудовище
Прераждане от нулата, голяма игра

36
00:02:04,433 --> 00:02:06,328
Залагай като мен

37
00:02:06,352 --> 00:02:08,038
Но не ми пука, получаваме тестото

38
00:02:08,062 --> 00:02:09,915
Хей виждаш ли ме
Очаквайте го с нетърпение

39
00:02:09,939 --> 00:02:11,625
Нося шапката си дълбоко в града

40
00:02:11,649 --> 00:02:15,212
Не мразя тази битка
Получавам двойно заплащане, когато се прераждам

41
00:02:15,236 --> 00:02:18,465
Славата, която погълнах, ще го направи
стане моя плът и кръв

42
00:02:18,489 --> 00:02:21,343
Няма смисъл, освободи ме

43
00:02:21,367 --> 00:02:25,722
Безполезно е, не се интересувай от мен, скъпа,
Изгарям, да

44
00:02:25,746 --> 00:02:28,725
Преродете се на тази сцена

45
00:02:28,749 --> 00:02:30,811
Тази вечер ще управляваме този град

46
00:02:30,835 --> 00:02:32,896
Да започнем в огъня

47
00:02:32,920 --> 00:02:36,441
Знаеш, че животът е игра
Всички абсолюти са фалшиви

48
00:02:36,465 --> 00:02:38,276
Разбийте целия здрав разум

49
00:02:38,300 --> 00:02:40,195
Чрез огъня живейте настоящето

50
00:02:40,219 --> 00:02:43,740
Знаеш, че животът е игра
Всички абсолюти са фалшиви

51
00:02:43,764 --> 00:02:45,617
Разбийте целия здрав разум

52
00:02:45,641 --> 00:02:49,395
През огъня, сега сме тук

53
00:02:57,987 --> 00:03:01,466
Най-накрая се върна, Хобкин.

54
00:03:01,490 --> 00:03:04,994
Донесохте много
страхотни неща и днес.

55
00:03:06,162 --> 00:03:06,829
това са...

56
00:03:07,747 --> 00:03:09,474
Това хора ли са?

57
00:03:09,498 --> 00:03:12,477
Уау, изглеждат и здрави!

58
00:03:12,501 --> 00:03:17,065
Току-що загубихме жените, които заловихме,
така че това е добър улов.

59
00:03:17,089 --> 00:03:19,484
Гените на гоблините са силни.

60
00:03:19,508 --> 00:03:21,486
Дори ако са се кръстосвали с други раси.

61
00:03:21,510 --> 00:03:23,512
Вероятно е за новороденото
да бъдеш от детето на гоблин.

62
00:03:24,430 --> 00:03:27,743
Разбирам инстинкта
за отглеждане на ново потомство,

63
00:03:27,767 --> 00:03:31,020
Но дали се чувствате добре
или лошо е друг въпрос.

64
00:03:32,647 --> 00:03:34,499
Можете ли да ми позволите да запазя...

65
00:03:34,523 --> 00:03:36,460
...тези човешки жени?

66
00:03:36,484 --> 00:03:37,378
а?

67
00:03:37,402 --> 00:03:39,129
по дяволите ти си

68
00:03:39,153 --> 00:03:41,131
Ти си просто едно новородено нахалник!

69
00:03:41,155 --> 00:03:42,156
Гобру!

70
00:03:54,251 --> 00:03:57,147
Добре, остави оръжието си и слушай.

71
00:03:57,171 --> 00:04:01,443
Не ни влачете
във вашите лични спорове.

72
00:04:01,467 --> 00:04:03,737
да Това е неприятно.

73
00:04:03,761 --> 00:04:05,280
Тези двамата са?

74
00:04:05,304 --> 00:04:07,115
Те са Хобсато,

75
00:04:07,139 --> 00:04:09,326
и магьосникът Хобсей.

76
00:04:09,350 --> 00:04:13,163
Лидерът на нашето поколение и
вашите ще се бият помежду си,

77
00:04:13,187 --> 00:04:17,668
и който победи ще стане
лидерът на тази общност, как е?

78
00:04:17,692 --> 00:04:20,170
Разбира се, оръжие не е разрешено.

79
00:04:20,194 --> 00:04:24,299
много добре Трябва да науча този нахалник
един или два урока все пак.

80
00:04:24,323 --> 00:04:26,218
Добре от мен.

81
00:04:26,242 --> 00:04:27,702
После се уреди.

82
00:04:30,705 --> 00:04:32,683
Каква е тази нишка?

83
00:04:32,707 --> 00:04:35,143
Е, вашето лидерство приключи.

84
00:04:35,167 --> 00:04:38,939
Гобру, къде стигна
скрий това оръжие?

85
00:04:38,963 --> 00:04:40,798
Това не се брои за оръжие.

86
00:04:41,507 --> 00:04:44,677
Това е част от моето тяло,
така че е като плюнка.

87
00:04:45,344 --> 00:04:49,473
Радвам се, че научих
Spider Thread от Demon Spider.

88
00:04:49,974 --> 00:04:52,327
Леле... Не е лошо.

89
00:04:52,351 --> 00:04:56,456
Така че, когато сме навън,
такова дете растеше.

90
00:04:56,480 --> 00:04:57,648
Каква изненада.

91
00:04:58,482 --> 00:05:03,487
С това вече официално съм лидер
на това село. Някакви възражения?

92
00:05:06,282 --> 00:05:08,659
Да, без оплаквания.

93
00:05:11,746 --> 00:05:15,499
Казвал съм и на други
да не те докосна с пръст.

94
00:05:16,125 --> 00:05:19,563
няма да ти навредя
или в бъдеще.

95
00:05:19,587 --> 00:05:21,505
Ще гарантирам и вашите нужди.

96
00:05:22,006 --> 00:05:25,569
И всички ще се върнете
до човешкото село един ден.

97
00:05:25,593 --> 00:05:26,844
А, чакай.

98
00:05:27,803 --> 00:05:30,949
Какво можем да направим, за да ви се отплатим?

99
00:05:30,973 --> 00:05:32,743
имам своя причина...

100
00:05:32,767 --> 00:05:35,328
защо спасих тези жени.

101
00:05:35,352 --> 00:05:36,788
И това е...

102
00:05:36,812 --> 00:05:38,105
Не е голяма работа.

103
00:05:42,234 --> 00:05:44,779
Моля, научи ме на човешко знание.

104
00:05:47,406 --> 00:05:49,968
Тези жени бяха
част от ловна група.

105
00:05:49,992 --> 00:05:53,388
Те бяха нападнати от
експедиционен гоблин по средата на пътуването.

106
00:05:53,412 --> 00:05:56,016
Убиха всички мъже.

107
00:05:56,040 --> 00:05:59,043
И какво остава... са тези пет.

108
00:06:18,312 --> 00:06:20,815
(Ден 28)

109
00:06:21,440 --> 00:06:22,608
добро утро

110
00:06:26,320 --> 00:06:27,215
о...

111
00:06:27,239 --> 00:06:29,633
Те се възстановиха доста бързо.

112
00:06:29,657 --> 00:06:30,468
Мисля, че разбраха, че ще бъде по-лесно

113
00:06:30,492 --> 00:06:31,676
- Благодаря ви за храната.
Мисля, че разбраха, че ще бъде по-лесно

114
00:06:31,700 --> 00:06:33,494
за да продължат напред по този начин.

115
00:06:34,370 --> 00:06:37,057
Сготвих им храна
използвайки съставките...

116
00:06:37,081 --> 00:06:39,375
и оборудване за готвене
от ограбените вещи.

117
00:06:40,084 --> 00:06:42,687
Храната е абсолютна необходимост за живот.

118
00:06:42,711 --> 00:06:45,690
Особено вкусна храна
е полезно и за психичното здраве.

119
00:06:45,714 --> 00:06:48,068
Това е нещо като лекарство
което успокоява ума.

120
00:06:48,092 --> 00:06:51,571
Хората не се развиват като нас.

121
00:06:51,595 --> 00:06:54,074
Но те имат различни професии.

122
00:06:54,098 --> 00:06:57,601
Това нежно момиче е
оценител, ковач.

123
00:06:58,227 --> 00:07:00,521
Братята и сестрите са готвачи и шивачи.

124
00:07:01,105 --> 00:07:04,608
А момичето с очила е алхимик.

125
00:07:05,568 --> 00:07:08,547
Червенокосото момиче
който ме поздрави тази сутрин...

126
00:07:08,571 --> 00:07:10,590
...изглежда, че е войн,

127
00:07:10,614 --> 00:07:13,218
но в момента е безполезна.

128
00:07:13,242 --> 00:07:15,595
Така че тя ще тренира с нас.

129
00:07:15,619 --> 00:07:17,472
Разликата във възрастта няма значение!

130
00:07:17,496 --> 00:07:19,623
Отсега нататък всичко опира до способности!

131
00:07:20,624 --> 00:07:22,769
Аз... аз не мога.

132
00:07:22,793 --> 00:07:26,481
какво не е наред Това ли е всичко, което спечелихте
през годините на вашето съществуване?

133
00:07:26,505 --> 00:07:28,632
- Какво каза?
- Нахалник!

134
00:07:31,135 --> 00:07:33,806
От този ден нататък за няколко дни,
ние не ходим на лов...

135
00:07:33,830 --> 00:07:38,517
но провеждат съвместни тренировки и
изучаване на правилата, които определям..

136
00:07:39,894 --> 00:07:42,396
(Ден 31)

137
00:07:43,355 --> 00:07:44,732
Този ден валеше дъжд.

138
00:07:45,316 --> 00:07:49,379
Гобкичи и аз имахме
сериозна щадяща сесия.

139
00:07:49,403 --> 00:07:51,405
Това не е лошо, Гобкичи!

140
00:07:52,990 --> 00:07:54,217
това ли е

141
00:07:54,241 --> 00:07:56,469
Още не! Давай, Гобру!

142
00:07:56,493 --> 00:07:58,037
Това е по-скоро!

143
00:08:06,503 --> 00:08:09,924
Тази нощ се случи...

144
00:08:12,426 --> 00:08:14,070
Това наистина ли е добре?

145
00:08:14,094 --> 00:08:16,781
Има пет добри неща,
но нищо не правят.

146
00:08:16,805 --> 00:08:19,934
като се замислиш,
странно е, нали?

147
00:08:22,937 --> 00:08:25,397
Вижте ги как спят дълбоко.

148
00:08:25,940 --> 00:08:27,942
Не е ли това време за сън и за вас?

149
00:08:44,166 --> 00:08:47,938
Нали ти казах да не лъжеш
пръст на това място?

150
00:08:47,962 --> 00:08:50,315
Няма да разбереш.

151
00:08:50,339 --> 00:08:52,591
Никога преди не си опитвал човешки вкус—

152
00:09:02,935 --> 00:09:04,687
Съжалявам, че ви стреснах.

153
00:09:15,197 --> 00:09:16,549
Какъв беше този шум?

154
00:09:16,573 --> 00:09:18,885
Добър момент, Гобкичи.

155
00:09:18,909 --> 00:09:20,971
Изведете тези момчета навън.

156
00:09:20,995 --> 00:09:22,681
Г-Разбрах.

157
00:09:22,705 --> 00:09:26,000
Гобми, събуди всички
и ги съберете.

158
00:09:26,500 --> 00:09:30,337
Искам да направя
пример за всички.

159
00:09:59,074 --> 00:10:03,120
Сега всички, разбирате ли
правилата на това село?

160
00:10:04,997 --> 00:10:06,123
Е, извинете се.

161
00:10:08,625 --> 00:10:10,627
На самия ръб на живота си,

162
00:10:11,295 --> 00:10:14,631
Хобкин, когото дадох
жестоко наказание...

163
00:10:15,174 --> 00:10:17,259
...почина около сутринта.

164
00:10:17,760 --> 00:10:20,262
(Ден 32)

165
00:10:23,474 --> 00:10:24,975
Везните му са жилави!

166
00:10:29,980 --> 00:10:31,082
Гобкичи!

167
00:10:31,106 --> 00:10:31,815
добре!

168
00:10:39,782 --> 00:10:41,468
Трирог кон...

169
00:10:41,492 --> 00:10:43,243
...наистина е много силен.

170
00:10:43,744 --> 00:10:45,204
Но в замяна...

171
00:10:46,497 --> 00:10:47,932
(Научена способност „Scale Drive“)
Scale Drive, Scaled Horse's Cry

172
00:10:47,956 --> 00:10:49,601
(Научена е способност „Викът на люспестия кон“)
Scale Drive, Scaled Horse's Cry.

173
00:10:49,625 --> 00:10:50,727
(Способността „Бързо излекуване“ е научена)
Уау, невероятно!

174
00:10:50,751 --> 00:10:52,437
(Научено е умение „Повишаване на уменията“)
Уау, невероятно!

175
00:10:52,461 --> 00:10:53,897
(Способността „Pierce Proficiency Up“ е научена)
Заредете,

176
00:10:53,921 --> 00:10:55,172
(Научено умение „Троен тласък“)
Троен удар.

177
00:10:57,049 --> 00:10:58,610
Троен удар...

178
00:10:58,634 --> 00:11:02,405
Наистина не разбирам как работи,
но трябва да ударя меча си само веднъж,

179
00:11:02,429 --> 00:11:04,056
и ще удари три пъти.

180
00:11:04,556 --> 00:11:07,810
Това трябва да е причината
Трирогият кон беше страхотен враг.

181
00:11:33,460 --> 00:11:36,088
Какво се случи снощи
трябва да я е изплашил.

182
00:11:37,005 --> 00:11:37,923
В крайна сметка...

183
00:11:38,507 --> 00:11:41,552
Спах с червената коса.

184
00:11:43,428 --> 00:11:45,931
(Ден 33)

185
00:11:51,186 --> 00:11:52,789
когато се събудих,

186
00:11:52,813 --> 00:11:55,607
не знам откога,
но Гобми също беше там.

187
00:11:56,400 --> 00:12:00,237
С двете си ръце като възглавница,
боли известно време.

188
00:12:04,616 --> 00:12:06,136
Гоуб?

189
00:12:06,160 --> 00:12:08,596
Изненадан, нали?

190
00:12:08,620 --> 00:12:13,101
Този път, когато тя ми помогна да нося неща,

191
00:12:13,125 --> 00:12:15,961
Gobe еволюира в
скитник, също като нас.

192
00:12:16,920 --> 00:12:18,589
Обучението мина добре.

193
00:12:19,131 --> 00:12:21,967
Gobkichi вече е капитан
от единицата Heavy Warrior.

194
00:12:22,968 --> 00:12:25,470
Gobmi е в единицата за дълги разстояния.

195
00:12:26,263 --> 00:12:29,474
Хобсато води
единица Light Warrior.

196
00:12:30,142 --> 00:12:34,479
Gobe осигурява логистика
нужди с нейното звено за поддръжка.

197
00:12:35,230 --> 00:12:38,543
Хобсей беше единственият
магьосник в това село,

198
00:12:38,567 --> 00:12:42,154
и искам да я накарам
нашият капитан за частта Caster, но...

199
00:12:42,654 --> 00:12:44,865
Тя е единственият член за сега...

200
00:12:46,533 --> 00:12:49,971
Онзи ден напуснах тренировката
на всеки ръководител на звено,

201
00:12:49,995 --> 00:12:52,557
и отидох дълбоко в гората,

202
00:12:52,581 --> 00:12:55,167
и яде различни плячки.

203
00:13:02,090 --> 00:13:03,175
Да опитаме тогава.

204
00:13:04,176 --> 00:13:06,929
Система за смърт,
Първи етап магия, Gáe Derg.

205
00:13:14,478 --> 00:13:17,081
Използвайки магическа атака за първи път,

206
00:13:17,105 --> 00:13:19,858
Мисля, че може да имам
свикнах малко.

207
00:13:20,651 --> 00:13:23,695
Стъпих по-навътре
на север от гората.

208
00:13:27,866 --> 00:13:30,118
Изминах дълъг път...

209
00:13:37,125 --> 00:13:38,978
Тогава беше...

210
00:13:39,002 --> 00:13:40,730
Като се сетих...

211
00:13:40,754 --> 00:13:42,607
Слушайте, момчета.

212
00:13:42,631 --> 00:13:47,528
Абсолютно, абсолютно никога
стъпи в северната гора.

213
00:13:47,552 --> 00:13:51,658
Там живее голяма страшна червена мечка!

214
00:13:51,682 --> 00:13:54,059
Червената мечка.

215
00:13:54,643 --> 00:13:55,811
О, правилно...

216
00:13:56,311 --> 00:13:59,314
Това не е ли дълбоко в северната гора?

217
00:14:00,065 --> 00:14:04,069
Това е Трирогият кон
с проклетата си твърда броня...

218
00:14:17,082 --> 00:14:18,083
това ли...

219
00:14:19,960 --> 00:14:21,086
Червена мечка!

220
00:14:27,426 --> 00:14:29,654
Всеки със здрав ум,

221
00:14:29,678 --> 00:14:31,430
определено ще избяга.

222
00:14:31,972 --> 00:14:33,265
но аз...

223
00:14:34,316 --> 00:14:38,145
Вместо това планирам как
да убия този противник пред мен.

224
00:14:39,688 --> 00:14:41,791
Искам да се боря!

225
00:14:41,815 --> 00:14:43,108
Искам да го ям!

226
00:14:43,608 --> 00:14:46,445
Това ми каза инстинктът!

227
00:14:49,114 --> 00:14:52,135
Система за смърт,
Първи етап магия, Gáe Derg.

228
00:14:52,159 --> 00:14:53,118
Ето защо аз...

229
00:14:53,994 --> 00:14:56,038
Цял живот ще залагам!

230
00:14:56,913 --> 00:14:58,415
И го победи!

231
00:15:06,048 --> 00:15:07,692
Какво има, Гобми?

232
00:15:07,716 --> 00:15:09,986
Гобру още не се е върнал.

233
00:15:10,010 --> 00:15:12,613
о да...
Не съм го виждал наоколо.

234
00:15:12,637 --> 00:15:15,533
Само изчакай малко.
Да питам другите.

235
00:15:15,557 --> 00:15:20,038
Тренирах през цялото време,
така че... и аз не съм го виждал.

236
00:15:20,062 --> 00:15:21,789
Нямам представа.

237
00:15:21,813 --> 00:15:25,043
Но Гобру е силен,
значи ще се оправи, нали?

238
00:15:25,067 --> 00:15:29,047
четях
вълшебна книга цял ден, така че...

239
00:15:29,071 --> 00:15:30,506
... това казаха.

240
00:15:30,530 --> 00:15:32,574
благодаря...

241
00:15:41,383 --> 00:15:43,001
Тази мечка...

242
00:15:46,129 --> 00:15:49,942
То пожертва дясната си ръка, за да избегне
директен удар от моята магия?

243
00:15:49,966 --> 00:15:51,510
Това ли беше инстинктът му?

244
00:15:56,098 --> 00:15:57,533
Тези нокти...

245
00:15:57,557 --> 00:16:01,269
Те направиха моята изтънчена мащабна броня
от Trihorn Horse безсмислено...

246
00:16:02,646 --> 00:16:03,271
Добре тогава!

247
00:16:06,108 --> 00:16:07,609
копеле!

248
00:16:12,572 --> 00:16:15,075
По-трудно е, отколкото си мислех!

249
00:16:19,913 --> 00:16:21,498
Тогава какво ще кажете за това!

250
00:16:33,301 --> 00:16:34,052
Няма начин!

251
00:16:57,117 --> 00:16:59,095
2000 градуса огън...

252
00:16:59,119 --> 00:17:04,040
Никога не съм чувал, нито съм виждал
огнедишаща мечка в предишния ми живот!

253
00:17:04,708 --> 00:17:08,128
Ще трябва да съм подготвен
за щетите!

254
00:17:15,719 --> 00:17:17,053
Нека направим това!

255
00:17:19,264 --> 00:17:21,057
хайде де! Дай ми огъня!

256
00:17:23,894 --> 00:17:25,812
Дори да е трудно отвън,

257
00:17:40,035 --> 00:17:42,204
Ами в устата ти, а?!

258
00:18:03,225 --> 00:18:05,810
И двамата сме в агония...

259
00:18:07,594 --> 00:18:10,541
Мечът ми е още в гърлото му...

260
00:18:10,565 --> 00:18:12,692
Засега не може да бълва огън!

261
00:18:16,863 --> 00:18:18,949
Какъв глупав голям шум...

262
00:18:19,533 --> 00:18:23,453
Ако е за средното животно,
това със сигурност ще ги втвърди...

263
00:18:24,079 --> 00:18:26,682
Няма признаци да е колабирал...

264
00:18:26,706 --> 00:18:30,811
Това е един удар и свърших за...

265
00:18:30,835 --> 00:18:33,338
Без значение какво, шансовете
са натрупани срещу мен.

266
00:18:36,258 --> 00:18:39,010
Но това е, което прави
храната е по-задоволителна!

267
00:18:48,770 --> 00:18:49,729
Искам да го ям!

268
00:19:02,200 --> 00:19:02,951
аз...

269
00:19:04,995 --> 00:19:06,413
Искаш ли...

270
00:19:08,415 --> 00:19:09,791
Изяж ти!

271
00:19:19,009 --> 00:19:21,511
(Ден 34)

272
00:19:37,694 --> 00:19:40,238
Аз... спечелих.

273
00:19:50,790 --> 00:19:51,892
(Научена способност „Тежки щети“)
Тежки щети, сплашване,

274
00:19:51,916 --> 00:19:53,710
(Научена е способност „Превъзходна сила“)
Тежки щети, сплашване,

275
00:20:00,717 --> 00:20:03,946
(Нивото е надвишило определената стойност)

276
00:20:03,970 --> 00:20:06,949
(Изчистихте изискването за
"Lord Slayer" "Supremacy Path" "■God■■")

277
00:20:06,973 --> 00:20:10,161
(Налични редки видове огри)

278
00:20:10,185 --> 00:20:12,413
На прага да загубя съзнанието си,
(Налични редки видове огри)

279
00:20:12,437 --> 00:20:12,956
Избирам "Да".
(Налични редки видове огри)

280
00:20:12,980 --> 00:20:15,982
Избирам "Да".
(Искате ли да се развивате?)

281
00:20:24,949 --> 00:20:30,014
Ако можех да се преродя

282
00:20:30,038 --> 00:20:35,877
Чудя се какъв бих станал

283
00:20:36,587 --> 00:20:42,694
Упорито повтарящи се заблуди

284
00:20:42,718 --> 00:20:49,742
Те се припокриват с мечтата, която имах

285
00:20:49,766 --> 00:20:55,606
Реалността е сурова

286
00:20:56,231 --> 00:21:00,902
Носи зъбите си към мен

287
00:21:02,070 --> 00:21:08,636
Върхът на ножа в ръка

288
00:21:08,660 --> 00:21:15,351
Ще го забия в гърлото
като чудовище, звяр

289
00:21:15,375 --> 00:21:21,983
Дори и да съм малко същество

290
00:21:22,007 --> 00:21:28,489
Дори да съм толкова слаб и неопитен сега

291
00:21:28,513 --> 00:21:34,579
Ако трябва да те защитавам

292
00:21:34,603 --> 00:21:39,667
Независимо от стръмните пътища пред вас

293
00:21:39,691 --> 00:21:42,861
Ще продължа напред за теб

294
00:21:46,489 --> 00:21:48,992
(Ден 35)

295
00:21:50,535 --> 00:21:52,662
гладна съм...

296
00:21:58,233 --> 00:21:59,979
(Умението „Вой на планинския господар“ е научено)
Мантра Giga Breath, Threatening Glint.

297
00:22:00,003 --> 00:22:01,564
(Научена е способност „Заплашителен блясък“)
Мантра Giga Breath, Threatening Glint.

298
00:22:01,588 --> 00:22:03,149
(Научена е способност „Цялата толерантност“)
Цялата толерантност.

299
00:22:03,173 --> 00:22:07,010
О, добре... Трябва да го одера.

300
00:22:07,969 --> 00:22:11,931
Хм? Този нож винаги ли е бил толкова малък?

301
00:22:19,814 --> 00:22:22,317
Дали... съм станал чудовище?

302
00:22:26,362 --> 00:22:27,715
Огър атакува!

303
00:22:27,739 --> 00:22:28,758
Излезте всички!

304
00:22:28,782 --> 00:22:30,009
Бягайте, преди да ви е хванало!

305
00:22:30,033 --> 00:22:30,802
Хей...

306
00:22:30,826 --> 00:22:32,243
ъъ...

307
00:22:35,830 --> 00:22:37,641
Той се смее!

308
00:22:37,665 --> 00:22:40,352
Къде отива Гобру?

309
00:22:40,376 --> 00:22:41,586
Гобру?

310
00:22:43,254 --> 00:22:45,316
А, хм...

311
00:22:45,340 --> 00:22:46,234
аз съм у дома—

312
00:22:46,258 --> 00:22:48,343
Притеснявам се, идиот!

313
00:22:51,679 --> 00:22:54,074
Наистина се притеснявам за теб!

314
00:22:54,098 --> 00:22:56,035
Да, дълбоко се извинявам.

315
00:22:56,059 --> 00:22:58,329
Освен това къде отиде лявата ти ръка?

316
00:22:58,353 --> 00:23:01,373
Ти наистина си невероятен, Gobrou!

317
00:23:01,397 --> 00:23:03,667
невероятно...

318
00:23:03,691 --> 00:23:07,338
Ти уби Червената мечка
които могат да убиват и ядат огри?

319
00:23:07,362 --> 00:23:11,050
Един месец след раждането,
той победи господаря на Северната гора,

320
00:23:11,074 --> 00:23:13,368
и еволюира в чудовище.

321
00:23:14,202 --> 00:23:17,389
След това, Гобми
продължи да ми се кара.

322
00:23:17,413 --> 00:23:20,333
И всички питаха
въпроси тук и там.

323
00:23:20,875 --> 00:23:21,960
но..

324
00:23:22,752 --> 00:23:24,963
Върнах се жив.

325
00:23:25,880 --> 00:23:28,442
за втори път

326
00:23:28,466 --> 00:23:29,944
до това място, където започнах...

327
00:23:29,968 --> 00:23:39,936
(Следващ: Re: Използване)