1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 このサブタイトルのあらゆるマテリアルな使用 協会運営との調整なしには認められない フォーラム。韓国ドリーム.ir FORum.KOrean-Dream.ir 2 00:00:59,360 --> 00:01:04,500 「白ヤギさんは黒ヤギさんに手紙を書きました。」 3 00:01:04,500 --> 00:01:09,090 「しかし、彼は手紙を読む前にそれを食べました。」 4 00:01:09,090 --> 00:01:13,010 「それから彼はその女性に手紙を書かなければならなかった」 5 00:01:13,030 --> 00:01:17,770 「すみません、あなたの手紙は何についてのものでしたか？」 6 00:01:49,160 --> 00:01:51,420 「離婚要求」 7 00:01:51,970 --> 00:01:55,120 『サイン：永井小牧』 8 00:01:58,660 --> 00:01:59,370 行きましょう 9 00:02:20,000 --> 00:02:20,940 おはようございます 10 00:02:26,340 --> 00:02:29,360 おはようございます、サキちゃん……キミカちゃん。 11 00:02:29,400 --> 00:02:31,440 ナンチャンさん、おはようございます 12 00:02:35,640 --> 00:02:39,300 さようなら 13 00:02:53,700 --> 00:02:54,710 小牧市 14 00:02:54,780 --> 00:02:55,740 お父さん 15 00:02:55,780 --> 00:02:58,420 そう簡単に私を追い出すことはないだろう 私たちは話さなければなりません 16 00:02:58,500 --> 00:02:59,440 たくさん話しました 17 00:02:59,500 --> 00:03:03,020 もうあなたの家族のところに行かなくて済むように、仕事を見つけることを約束します 18 00:03:04,240 --> 00:03:04,920 あなたに向かって叫んでいる 19 00:03:06,500 --> 00:03:07,440 さようなら 20 00:03:15,530 --> 00:03:20,380 「３０歳になったら人生うまくいくよ」 「だから、この時期は幸せになったほうがいいよ」 21 00:03:24,570 --> 00:03:27,690 今日のランチはどこで食べますか、お母さん？ 22 00:03:28,030 --> 00:03:30,170 お腹が空いていますか 23 00:03:30,970 --> 00:03:32,950 おばあちゃんの家でお昼ご飯を食べます 24 00:03:32,970 --> 00:03:34,010 わかりました 25 00:03:51,500 --> 00:03:53,440 小牧市 26 00:04:02,110 --> 00:04:03,150 愚か者 27 00:04:05,590 --> 00:04:07,450 レストランに行ったらどうですか？ 28 00:04:08,030 --> 00:04:11,110 イチゴのケーキ 赤すぐりのゼリー添え 29 00:04:11,500 --> 00:04:12,880 塩辛いものを食べたほうがいいです 30 00:04:12,880 --> 00:04:15,160 あなたのライトボックスが欲しいです 31 00:04:26,570 --> 00:04:32,440 のりなんちゃん弁当 32 00:04:52,550 --> 00:04:54,240 どういたしまして 33 00:05:12,420 --> 00:05:15,100 小牧ちゃん、お久しぶりです 34 00:05:16,500 --> 00:05:18,020 なんて可愛い赤ちゃんがいるのでしょう 35 00:05:18,040 --> 00:05:19,170 あなたは両親に会いに来ました 36 00:05:19,500 --> 00:05:21,850 どうやって結婚したのですか？ 37 00:05:21,890 --> 00:05:24,080 あなたの夫は有名な作家です 38 00:05:24,150 --> 00:05:26,080 すごいこまきちゃん 39 00:05:26,850 --> 00:05:28,300 1 年間デバイスを持ち込んだ 40 00:05:28,500 --> 00:05:29,930 あなたは何をしていますか 41 00:05:31,110 --> 00:05:33,610 不倫した家族は全員未亡人になったと聞いた 42 00:05:33,660 --> 00:05:35,380 何言ってるの？ 43 00:05:35,450 --> 00:05:37,270 私も話したいです 44 00:05:37,290 --> 00:05:38,380 できない 話させてください 45 00:05:38,380 --> 00:05:39,380 まったく 46 00:05:40,500 --> 00:05:42,380 あなたはよく話します 47 00:05:56,020 --> 00:05:58,730 「着物の着付けを習う」 48 00:05:59,730 --> 00:06:01,360 もう一度繰り返します 49 00:06:01,380 --> 00:06:04,070 そして閉じます 50 00:06:05,080 --> 00:06:06,100 ここのドラ 51 00:06:07,500 --> 00:06:08,380 できますか？ 52 00:06:08,500 --> 00:06:09,380 ここで 53 00:06:09,510 --> 00:06:11,000 ああ 54 00:06:12,970 --> 00:06:14,920 ここで 55 00:06:15,500 --> 00:06:17,180 しっかりと締める 56 00:06:19,790 --> 00:06:21,320 そしてここ 57 00:06:21,830 --> 00:06:24,550 しっかりと結びます 58 00:06:24,620 --> 00:06:27,430 私たちは来ました 59 00:06:34,430 --> 00:06:36,690 結婚する時にも言いましたが 60 00:06:36,730 --> 00:06:38,480 この人は無職です 61 00:06:38,800 --> 00:06:40,790 さて、今知りました 62 00:06:40,850 --> 00:06:42,650 なんて良い食欲なんだろう 63 00:06:43,230 --> 00:06:45,590 またお弁当食べますか？ 64 00:06:46,790 --> 00:06:49,420 赤ちゃんにはより多くの栄養素が必要です 65 00:06:49,430 --> 00:06:51,780 お母さん、彼に会わなければなりません 66 00:07:01,720 --> 00:07:03,980 海苔、ご飯、卵と魚の目玉焼き、チャーハン 67 00:07:04,000 --> 00:07:07,850 ほうれん草と胡麻、乾燥わさび、小さな卵黄 68 00:07:07,900 --> 00:07:09,910 全部冷蔵庫に入ってた 69 00:07:13,080 --> 00:07:15,980 お皿の明かりもそのためです 70 00:07:16,010 --> 00:07:16,910 お米がドアにくっつかない 71 00:07:16,910 --> 00:07:19,500 そして容器も開けやすいです 72 00:07:21,480 --> 00:07:23,110 あなたは細部にとても気を配っています 73 00:07:32,710 --> 00:07:34,560 何をしたいですか 74 00:07:35,890 --> 00:07:37,640 ここにいたいですか？ 75 00:07:37,660 --> 00:07:39,990 とにかく仕事を見つけたい 76 00:07:40,080 --> 00:07:41,360 あなたの夫はどうですか 77 00:07:42,010 --> 00:07:44,970 彼はあなたに慰謝料を支払わなければなりません 78 00:07:45,000 --> 00:07:46,460 私は彼にそれは必要ないと言いました 79 00:07:46,600 --> 00:07:48,300 これはどういうナンセンスですか？ 80 00:07:48,360 --> 00:07:49,050 どう思いましたか 81 00:07:49,650 --> 00:07:51,300 どうしよう、彼は無力だ、何もできない 82 00:07:51,300 --> 00:07:53,300 心配しないでください、私たちはあなたのお金で生きているわけではありません 83 00:07:53,330 --> 00:07:56,650 私が下宿と着物教室で大変だと思ったの？ 84 00:07:56,670 --> 00:07:58,790 典子は来年小学生になりますね。 85 00:07:59,240 --> 00:08:01,300 お金を節約していますか？ 86 00:08:01,300 --> 00:08:06,680 「幼稚園の皆さん、ありがとうございました」 87 00:08:07,320 --> 00:08:09,200 「私たちはあなたをサポートします」 88 00:08:14,340 --> 00:08:17,030 月額 250 ドル 89 00:08:17,630 --> 00:08:19,950 プラス追加費用 90 00:08:20,920 --> 00:08:22,670 月額合計900ドル 91 00:08:25,500 --> 00:08:28,500 彼には新しいフォームと新しいバッグが必要です 92 00:08:30,050 --> 00:08:31,790 私たちは幼稚園ですか？ 93 00:08:32,700 --> 00:08:34,950 いくつかあると思います 94 00:08:35,040 --> 00:08:37,280 校長先生のお弁当 95 00:08:37,330 --> 00:08:39,810 ヌードルとライスプディングがあります 96 00:08:40,780 --> 00:08:42,960 たくさんのゲストがいます 97 00:08:42,980 --> 00:08:45,030 最大8ドル半 98 00:08:45,090 --> 00:08:46,280 わかりました、わかりました 99 00:08:46,370 --> 00:08:49,010 週に 4 日 100 00:08:49,010 --> 00:08:50,860 あなたは子供のためにお弁当を作るべきです 101 00:08:50,920 --> 00:08:53,400 これが最善の方法だと思います 102 00:08:53,590 --> 00:08:55,910 奥さんにも作ってくれたらいいのに 103 00:08:58,990 --> 00:08:59,790 小牧？ 104 00:09:00,590 --> 00:09:02,320 自分自身？ 105 00:09:02,890 --> 00:09:04,270 レイカ？ 106 00:09:04,930 --> 00:09:07,130 長い間会っていません 107 00:09:07,150 --> 00:09:08,430 お子様の登録をしに来ましたか？ 108 00:09:08,470 --> 00:09:11,090 お母さんの家に帰りましたか？ 109 00:09:11,090 --> 00:09:11,110 本当に見せてください 110 00:09:13,490 --> 00:09:15,400 私も離婚しました 111 00:09:15,450 --> 00:09:16,080 それは不可能です 112 00:09:16,090 --> 00:09:17,840 1年も続かなかった 113 00:09:17,910 --> 00:09:20,080 でも私たちの世代では離婚が普通になってきました 114 00:09:20,090 --> 00:09:22,270 藤山さん覚えてますか？ 115 00:09:22,290 --> 00:09:24,660 去年離婚した。彼は家に閉じ込められていたので、 116 00:09:24,750 --> 00:09:27,850 推測させてください...あなたの夫は浮気しましたか？ 117 00:09:28,090 --> 00:09:31,500 リカフさん、ここはそんなことを言う場所ではありません 118 00:09:32,780 --> 00:09:35,200 玉川、玉川リカ 119 00:09:40,100 --> 00:09:41,580 あなたは作家ですか 120 00:09:41,800 --> 00:09:43,140 これは自分で言ってます 121 00:09:44,250 --> 00:09:46,700 最初はとても良いと思いました 122 00:09:46,810 --> 00:09:48,510 しかし、私が彼を知ったとき、 123 00:09:48,530 --> 00:09:51,330 私たちは彼の両親のお金で暮らしていて、彼は家で一日中草を食べていました 124 00:09:51,340 --> 00:09:54,330 あなたは彼にお金を使いたくないと言ったと思いますか？ 125 00:09:54,340 --> 00:09:56,490 物乞いのようになりたくなかった 126 00:09:56,580 --> 00:09:59,330 小牧君は全然変わってないね 127 00:09:59,340 --> 00:10:02,520 あなたは学校ではとても頑固でした 128 00:10:02,670 --> 00:10:06,010 リカさん、仕事をもらえますか？パートタイムでも？ 129 00:10:06,340 --> 00:10:09,330 バーにいる人としても？ 130 00:10:09,340 --> 00:10:12,770 私の前の仕事は時給20ドルでした 131 00:10:12,790 --> 00:10:16,330 女主人 知っています 132 00:10:18,340 --> 00:10:22,000 あなたに何が当たるようですか 133 00:10:22,050 --> 00:10:24,330 いいえ、まったくそうではありません 134 00:10:25,770 --> 00:10:28,330 あなたは無邪気な女の子を演じます 135 00:10:28,470 --> 00:10:30,960 私もそれは好きではありません 136 00:10:32,870 --> 00:10:33,970 知っていますか 137 00:10:34,080 --> 00:10:38,630 30歳くらいの女性です 138 00:10:38,700 --> 00:10:41,730 子供がいると、人々はぎこちなく話します 139 00:10:44,510 --> 00:10:46,330 アドバイスありがとうございます 140 00:10:51,370 --> 00:10:57,270 「可愛い女の子を産んでね」 141 00:10:59,090 --> 00:11:01,490 キマキちゃんはこの幼稚園にいます 142 00:11:02,560 --> 00:11:04,850 キマキちゃんはいないよ 143 00:11:04,940 --> 00:11:06,830 サキちゃんはどうですか？ 144 00:11:07,420 --> 00:11:09,480 それも彼ではない 145 00:11:25,420 --> 00:11:27,480 お父さん、来てくれたね 146 00:11:27,490 --> 00:11:28,760 来ました 147 00:11:30,780 --> 00:11:32,680 それを手放してください 148 00:11:32,740 --> 00:11:35,160 話しましょう 149 00:11:35,210 --> 00:11:36,580 手放す 150 00:11:36,590 --> 00:11:37,580 手放す 151 00:11:37,930 --> 00:11:39,690 わずか5分 152 00:11:39,690 --> 00:11:41,580 待って、話してるんだ 153 00:11:41,580 --> 00:11:43,810 あなたは何をしていますか 154 00:11:43,850 --> 00:11:44,710 ただ話しましょう 155 00:11:44,730 --> 00:11:45,900 彼はノーと言った 156 00:11:45,960 --> 00:11:47,410 何が欲しいですか 157 00:11:47,460 --> 00:11:49,150 あなたは何をしていますか 158 00:11:50,030 --> 00:11:53,040 署長、助けに来てください 159 00:11:53,130 --> 00:11:55,110 この男は問題を起こしている 160 00:11:55,180 --> 00:11:56,630 私たちを助けてください 161 00:11:56,670 --> 00:11:58,850 それを脱いでください 162 00:11:58,890 --> 00:12:00,320 しっかり握って 163 00:12:02,680 --> 00:12:03,910 ああ、ああ 164 00:12:03,930 --> 00:12:06,180 お父さんを殴らないでください 165 00:12:07,910 --> 00:12:08,980 あなたのお父さん 166 00:12:10,190 --> 00:12:14,480 典子、あなたがいなくて寂しいです 167 00:12:14,910 --> 00:12:16,450 私もあなたがいなくて寂しいです 168 00:12:19,900 --> 00:12:22,230 彼らは良いです 169 00:12:25,050 --> 00:12:28,630 準備完了....1..2...3 170 00:12:31,690 --> 00:12:35,480 よくやった...準備はできていますか? 171 00:12:35,690 --> 00:12:40,480 お父さん、あなたも、準備はできています...1...2...3 172 00:12:43,620 --> 00:12:45,480 10分 173 00:12:48,890 --> 00:12:50,890 今、私はここにいます 174 00:12:50,970 --> 00:12:53,660 近くに美味しいレストランもあります 175 00:12:53,700 --> 00:12:55,300 時間を無駄にしている 176 00:13:02,980 --> 00:13:04,120 送って？ 177 00:13:04,160 --> 00:13:05,650 私にください 178 00:13:06,420 --> 00:13:08,270 あなたは逃げません 179 00:13:08,270 --> 00:13:11,250 あなたが気が変わるまで待ちます 180 00:13:11,280 --> 00:13:14,480 私たちはただ別れているだけです 181 00:13:14,590 --> 00:13:16,440 私は離婚には絶対に同意しません 182 00:13:18,630 --> 00:13:20,260 ほら、ヌリコと何をしているの？ 183 00:13:20,280 --> 00:13:22,070 私なんて 184 00:13:22,130 --> 00:13:24,690 あなたは一日中家にいます 親からもらったお金を使ってしまう 185 00:13:24,760 --> 00:13:27,860 これが欲しいなら 離婚しようと頑張ってます 186 00:13:29,460 --> 00:13:31,010 誰が行くと思いますか？ 187 00:13:31,100 --> 00:13:32,920 私たちは恋人ではありません 188 00:13:33,030 --> 00:13:35,580 親からのお金を使ってしまうことだけが問題なら 189 00:13:35,590 --> 00:13:37,580 あなたの離婚要求は受け入れられません 190 00:13:41,950 --> 00:13:43,420 のりちゃん 行きましょう 191 00:13:50,290 --> 00:13:51,150 小牧市 192 00:13:52,590 --> 00:13:53,310 とは何ですか 193 00:13:53,990 --> 00:13:55,810 自分で言ったんじゃないの？ 194 00:13:56,130 --> 00:13:57,700 私はクレイジーな雌犬です 195 00:14:03,990 --> 00:14:07,910 女性誌の編集者を募集します 196 00:14:08,590 --> 00:14:10,400 新しい時代の始まり 197 00:14:10,430 --> 00:14:12,480 月給、2500ドル 198 00:14:12,590 --> 00:14:14,770 くそー、コンピュータースキルが必要です 199 00:14:19,010 --> 00:14:22,230 何か新しいことを学ぼうと考えています 200 00:14:22,290 --> 00:14:22,920 あなたは熟練しています 201 00:14:22,940 --> 00:14:23,590 私には可能性がある 202 00:14:23,590 --> 00:14:24,680 ライトを消します 203 00:14:25,690 --> 00:14:28,020 たとえ一時的であっても 204 00:14:28,020 --> 00:14:30,790 仕事を見つけなければなりません 205 00:14:34,590 --> 00:14:35,750 知っています 2051 00:14:36,590 --> 00:14:46,750 (maryamagh) 翻訳と字幕: Mariam:.:. .:.:(maryam_eco2003) メアリー 206 00:14:48,590 --> 00:14:50,180 広告代理店、企画企画 207 00:14:52,860 --> 00:14:56,220 9時から1時まで働きたいですか？ 208 00:14:56,590 --> 00:14:59,600 2時に娘を迎えに行かなければならないので 209 00:14:59,620 --> 00:15:00,590 家に二人分の収入はありますか？ 210 00:15:00,740 --> 00:15:02,480 いいえ、私は一人です 211 00:15:02,590 --> 00:15:07,830 娘が学校に行くまで、仕事で忙しくしてはいけません 212 00:15:10,770 --> 00:15:13,060 なんと興味深いことでしょう 213 00:15:13,060 --> 00:15:16,060 そんな良い仕事をどこで見つけたいですか？ 214 00:15:17,810 --> 00:15:19,480 ということは31歳なんですね 215 00:15:20,620 --> 00:15:24,670 家はありますか？ 216 00:15:29,540 --> 00:15:32,820 残念ながら女性社員を採用してしまいました 217 00:15:32,880 --> 00:15:36,220 でもあなたは今朝から始めました 218 00:15:36,280 --> 00:15:40,480 男性従業員は引き続き必要ですが、女性従業員はもう必要ありません 219 00:15:51,190 --> 00:15:53,980 手を洗いましたか 220 00:15:57,600 --> 00:16:00,520 手を合わせて 221 00:16:00,690 --> 00:16:04,710 飲む 222 00:16:15,690 --> 00:16:19,480 これは何だろう…のり弁当？ （軽めのお弁当） 223 00:16:19,590 --> 00:16:22,480 奇妙な 224 00:16:23,590 --> 00:16:25,480 奇妙な 225 00:16:27,400 --> 00:16:29,090 のりちゃんの幼稚園のお食い初め 226 00:16:29,120 --> 00:16:35,430 今日の食事には以下が含まれます： 米 インゲン ジプシーの魚の肉 卵 カルシウムが豊富な藻類 227 00:16:35,440 --> 00:16:38,990 この箱はノリ・チェインの大好物です 228 00:16:45,690 --> 00:16:47,480 おいしい 229 00:16:47,590 --> 00:16:49,480 私にそれをください 230 00:16:57,240 --> 00:17:02,060 口座残高: 残りの金額は$76,820です 231 00:17:08,590 --> 00:17:10,630 なんてひどい 232 00:17:13,890 --> 00:17:16,480 ヴァインズハンバーガークーポン 233 00:17:19,490 --> 00:17:21,480 私たちのレストランに来てください 234 00:17:21,490 --> 00:17:24,480 ハンバーガークーポン お願いします 235 00:17:24,490 --> 00:17:26,480 ハンバーガークーポン 236 00:17:34,490 --> 00:17:38,300 最近従業員数を削減しました 237 00:17:38,330 --> 00:17:40,450 しかし、私はあなたの本社でとても役立つと確信しています 238 00:17:40,490 --> 00:17:44,140 でも1日4時間しか来れないなら 239 00:17:44,210 --> 00:17:46,700 まあ、2倍働けるよ 240 00:17:50,090 --> 00:17:51,090 良い 241 00:17:51,370 --> 00:17:55,300 実際、人々は真夜中まで働いています 242 00:17:55,340 --> 00:17:58,210 そして彼らは普通の給料をもらっている 243 00:17:58,390 --> 00:18:01,480 この作業には25,000ドルかかります 244 00:18:02,160 --> 00:18:05,040 経済状況について何か知っていますか？ 245 00:18:37,130 --> 00:18:40,940 前にいる人たち、かがんでください 246 00:18:42,490 --> 00:18:46,100 「準備はできましたか？」笑う 247 00:18:50,190 --> 00:18:52,380 お母さん 248 00:18:57,900 --> 00:18:59,580 仕事を探していますか？ 249 00:18:59,590 --> 00:19:02,580 私はこれらの服を着ました 250 00:19:07,160 --> 00:19:09,250 リカは言う 251 00:19:09,370 --> 00:19:12,680 時給20ドルの仕事は良かったでしょうか？ 252 00:19:15,440 --> 00:19:18,770 ついに離婚という現実にたどり着きましたね 253 00:19:20,580 --> 00:19:22,890 あなたが行けるかどうか聞いています 254 00:19:23,260 --> 00:19:24,480 はい、ありがとう 255 00:19:25,310 --> 00:19:27,360 私を頼りにしてください 256 00:19:27,590 --> 00:19:32,140 リカさん、子供二人がトイレに行きたいそうです。 257 00:19:38,590 --> 00:19:41,870 この男は店にいる 258 00:19:41,870 --> 00:19:44,370 一つ取ってよ 259 00:19:47,890 --> 00:19:50,740 誰がトイレに行きたいですか？ 260 00:19:50,740 --> 00:19:58,360 「籠の中の鳥」 261 00:19:58,360 --> 00:20:03,190 「彼はいつ出てくるのですか？」 262 00:20:03,190 --> 00:20:07,370 「午後ですか、それとも夜ですか？」 263 00:20:07,370 --> 00:20:11,660 「サメとワニの滑り」 264 00:20:11,660 --> 00:20:15,560 「あなたの後ろにいるのは誰ですか？」 265 00:20:15,560 --> 00:20:17,220 タテオ？ 266 00:20:19,650 --> 00:20:21,090 立尾 267 00:20:37,850 --> 00:20:40,590 右手の帯だけ編む時間があった 268 00:20:42,660 --> 00:20:44,320 ちょっと待ってください、左翼をあげます 269 00:20:48,080 --> 00:20:49,590 そうだ、織るべきだ 270 00:20:49,590 --> 00:20:54,340 あなたはいつも予想外です 271 00:20:57,390 --> 00:21:01,360 まあ、それが嫌なら言ってください 272 00:21:02,290 --> 00:21:04,590 そんなつもりじゃなかった 273 00:21:13,190 --> 00:21:15,590 わかりました 274 00:21:32,810 --> 00:21:35,090 あれから16年が経ちました 275 00:21:35,190 --> 00:21:38,040 送ってください！肉と野菜のグリル 276 00:21:38,070 --> 00:21:41,090 ここに残しておいてください ありがとう 277 00:21:42,390 --> 00:21:45,090 それでスタジオがあるんだね 278 00:21:46,110 --> 00:21:50,040 いや、お父さん、大変なんです 279 00:21:50,340 --> 00:21:53,090 時々幼稚園から仕事を頼まれることがあります 280 00:21:53,190 --> 00:21:54,820 本当に...さあ 281 00:21:54,940 --> 00:21:56,770 ありがとう 282 00:21:57,190 --> 00:21:58,720 あなたとハラ 283 00:21:58,740 --> 00:22:01,740 はい、ハラはあなたの親戚の女の子でした 284 00:22:01,840 --> 00:22:05,590 結婚後我が家は永井です 長期という意味です 285 00:22:05,590 --> 00:22:07,590 永井小牧 286 00:22:07,830 --> 00:22:09,590 はい 287 00:22:09,590 --> 00:22:11,900 暑すぎるので消してください 288 00:22:12,540 --> 00:22:15,920 長い間ここに来ていない、素晴らしいよ 289 00:22:16,590 --> 00:22:20,160 電話番号を教えてもらえますか 290 00:22:24,590 --> 00:22:27,270 私は書きます 291 00:22:41,590 --> 00:22:42,570 あなたはどうですか 292 00:22:44,660 --> 00:22:45,890 あなたは結婚していますか 294 00:22:51,250 --> 00:22:55,270 私たちの村には結婚できる若い女性さえいません 295 00:22:57,150 --> 00:22:59,960 私の背後で番号を交換していますか？ 296 00:23:00,910 --> 00:23:04,000 小牧は明日からでもいいよって言った 297 00:23:04,030 --> 00:23:04,690 本当に 298 00:23:04,690 --> 00:23:06,120 とても良かったです 299 00:23:07,240 --> 00:23:09,690 明日のお弁当に作ってください 300 00:23:10,190 --> 00:23:12,310 あなたはとても上手に料理します 301 00:23:13,760 --> 00:23:14,950 さて、乾杯 302 00:23:15,020 --> 00:23:17,950 健康へ 303 00:23:20,560 --> 00:23:23,540 もう一つ 304 00:23:28,870 --> 00:23:30,390 ありがとう、それでは行きましょう 305 00:23:33,530 --> 00:23:36,720 ありがとうございます...さあ 306 00:23:38,860 --> 00:23:40,310 わかりました 307 00:23:54,970 --> 00:23:56,750 原 308 00:24:10,890 --> 00:24:12,890 また来てください 309 00:24:35,960 --> 00:24:38,770 お弁当いくら 310 00:24:39,360 --> 00:24:41,640 またお弁当たくさん作ってくれたね 311 00:24:41,670 --> 00:24:43,290 お母さん、お昼に1個持ってって 312 00:24:43,620 --> 00:24:45,970 昨日は楽しかったですか 313 00:24:46,070 --> 00:24:47,660 あなたは遅く帰ってきました 314 00:24:47,740 --> 00:24:49,230 タテオと一緒だった 315 00:24:49,280 --> 00:24:50,350 タテオ？ 316 00:24:50,420 --> 00:24:53,750 彼女は眼鏡をかけており、名前はジャデナです 317 00:24:53,830 --> 00:24:57,350 私は幼稚園で彼を見ました 彼は子供たちの写真を撮っていました 318 00:25:00,150 --> 00:25:02,770 典子を追いかけなければなりませんか？ 319 00:25:02,820 --> 00:25:03,890 それはどういう意味ですか？ 320 00:25:03,960 --> 00:25:07,240 私には関係ありませんが、彼のために言っておきます 321 00:25:07,270 --> 00:25:08,460 あなたには子供がいます 322 00:25:08,460 --> 00:25:11,460 彼は昔の同級生です 年をとると心は閉ざされる 323 00:25:11,460 --> 00:25:13,150 自分には関係ないって言ったけど 324 00:25:13,240 --> 00:25:16,100 コチェ・バザールの姦淫者から聞くよりも、私から聞いたほうが良いです。 325 00:25:16,100 --> 00:25:19,240 路上で怠惰な人々は人々の生活に迷い込むのが好き 326 00:25:19,260 --> 00:25:21,140 それで嫌なら他所に行ってください 327 00:25:21,450 --> 00:25:23,760 誰もあなたを寂しがっていません いつでも好きな時に行けるよ 328 00:25:24,540 --> 00:25:28,210 「でもブラックさんは読む前に食べてしまいました。」 329 00:25:30,730 --> 00:25:34,370 ナンちゃん、これから夜仕事しなきゃいけないんだ 330 00:25:34,410 --> 00:25:36,250 おばあちゃんのところに居るんだね？ 331 00:25:36,250 --> 00:25:40,150 なぜ働きたいのですか 332 00:25:40,150 --> 00:25:44,860 たまにはレストランで働きたい 333 00:25:44,910 --> 00:25:48,640 のり弁当で十分です 334 00:25:48,690 --> 00:25:51,140 まあ、改善しなければならないのはそれだけではないはずです 335 00:25:52,280 --> 00:25:55,210 おはようございます 336 00:25:56,470 --> 00:25:57,330 これがあなたのランチです 337 00:25:57,370 --> 00:26:00,420 校長と他の教師用のものがあります 338 00:26:00,420 --> 00:26:03,040 不思議です、今は何ですか？ 339 00:26:03,040 --> 00:26:06,410 ランチ中にわかるよ 340 00:26:08,410 --> 00:26:11,550 手を合わせて 341 00:26:11,740 --> 00:26:16,340 飲む 342 00:26:22,520 --> 00:26:25,760 黒の弁当ライト 343 00:26:25,920 --> 00:26:29,660 のり弁、のり弁。 344 00:26:29,750 --> 00:26:32,300 それは私にとってはそれだけです、それはおいしいです 345 00:26:44,240 --> 00:26:47,290 今日の料理をイタリアの国旗と呼ぼう 346 00:26:49,530 --> 00:26:52,740 右から サーモンのブハラプラム添え 卵黄入りチャーハン 347 00:26:52,760 --> 00:26:55,240 エンドウ豆、ほうれん草、米 348 00:26:55,330 --> 00:26:58,660 花も卵と光でできています 349 00:26:58,680 --> 00:27:04,630 なんと人目を引く [全体として、これはギニアの国旗に似ています] 350 00:27:10,300 --> 00:27:12,060 とてもおいしい 351 00:27:15,390 --> 00:27:18,270 大人は炭水化物と脂質のバランスを整える 352 00:27:18,270 --> 00:27:20,100 村野菜弁当 353 00:27:23,290 --> 00:27:29,890 上から: 鮭とご飯 えんどう豆・枝豆 ひじきとチャーハン 354 00:27:32,610 --> 00:27:38,540 : 彼の隣に レンコンとキノコ フリーズドライ豆腐 高麗人参と胡麻のソース オムレツの他に 355 00:27:49,030 --> 00:27:50,890 塩辛くないし、美味しいよ 356 00:28:00,490 --> 00:28:03,470 これでいいのかな…これ？ 357 00:28:13,680 --> 00:28:14,370 それはそれです 358 00:28:37,250 --> 00:28:38,920 すみません 359 00:28:50,860 --> 00:28:54,810 帰ってくるのが遅すぎた 360 00:28:55,600 --> 00:28:59,430 玉川リカがお送りする永井夫人です。 361 00:28:59,500 --> 00:29:00,450 永井って何？ 362 00:29:00,500 --> 00:29:01,760 永井小牧 363 00:29:01,910 --> 00:29:05,060 ここに家族はいますか 364 00:29:05,060 --> 00:29:08,040 父は亡くなったが母は元気だ 365 00:29:09,180 --> 00:29:13,890 母親が自分で育ててくれたふりをしてみよう 366 00:29:14,080 --> 00:29:16,320 私の名前は中間康太です 367 00:29:16,410 --> 00:29:19,670 お世話になります 368 00:29:19,750 --> 00:29:20,940 遊んでもらえますか 369 00:29:21,590 --> 00:29:22,530 良い 370 00:29:24,510 --> 00:29:32,820 「長い孤独な夜」 371 00:29:32,820 --> 00:29:43,890 「私の人生は台無しになった」 372 00:29:43,890 --> 00:29:48,490 ありがとう 373 00:29:48,590 --> 00:29:51,800 お嬢さん、私と一緒に飲みに来てください 374 00:29:51,880 --> 00:29:55,730 小牧さん、本当にありがとうございました 375 00:29:55,900 --> 00:29:58,550 それであなたの名前は小牧です 376 00:29:58,550 --> 00:30:02,230 彼は父親のいない古い友人の子供です 377 00:30:02,230 --> 00:30:06,420 とても魅力的 378 00:30:06,440 --> 00:30:09,550 セパニ、ここはなんて家族的な雰囲気なんだろう 379 00:30:09,570 --> 00:30:12,590 こういう場所も少なくなってきましたね 380 00:30:12,590 --> 00:30:14,480 この場所がとても好きです 381 00:30:14,480 --> 00:30:17,010 ありがとう 382 00:30:19,890 --> 00:30:22,890 あなたは彼にキスしました 383 00:30:22,890 --> 00:30:24,660 それはどういう意味ですか? 384 00:30:24,710 --> 00:30:26,890 シーフードオムレツを作ってください 385 00:30:26,990 --> 00:30:28,590 今度はオムレツを持って行きます 386 00:30:29,570 --> 00:30:32,590 卵は何個 387 00:30:32,590 --> 00:30:35,590 誰があなたにこれをするように言いましたか？ 388 00:30:35,590 --> 00:30:38,590 あなたの仕事は彼らと一緒にいることです 389 00:30:40,090 --> 00:30:42,990 今持っていきます 390 00:30:45,500 --> 00:30:50,540 「本当の幸せを見せてよ」 391 00:30:50,540 --> 00:30:56,540 「壊れたラジオ」 392 00:30:56,540 --> 00:31:01,900 393 00:31:15,890 --> 00:31:18,590 あなたは良い読書家です 394 00:31:21,730 --> 00:31:26,290 あなたは何をしていますか 395 00:31:26,460 --> 00:31:28,280 ..つまり 396 00:31:28,350 --> 00:31:32,720 大丈夫か…小牧、早く謝って わかった……熊木、すぐに謝るよ 397 00:31:32,790 --> 00:31:35,250 私はあなたのガールフレンドではありません 398 00:31:35,300 --> 00:31:38,500 あなたはただのホステスです 399 00:31:38,670 --> 00:31:40,580 怒らないでください 400 00:31:40,760 --> 00:31:43,830 とても酔っている 401 00:31:44,010 --> 00:31:47,010 すみません、彼は酔っています 402 00:31:47,210 --> 00:31:53,460 But you are not too young to get angry with a kiss 403 00:31:58,170 --> 00:32:00,460 どこか別の場所に行きましょう 404 00:32:00,480 --> 00:32:05,300 ごめんなさい、初日です 405 00:32:05,320 --> 00:32:09,590 とても悪いです、あなたは若いふりをしています 406 00:32:10,110 --> 00:32:17,580 また来てください...もっと行儀よくするように言います 407 00:32:28,690 --> 00:32:33,480 ちなみにどんな人たちなのか 408 00:32:33,660 --> 00:32:37,080 私はこれらが嫌いです 409 00:32:41,620 --> 00:32:46,140 If I knew it was like this, I would not have come 410 00:32:48,570 --> 00:32:53,040 出発します、これはできません 411 00:32:53,040 --> 00:32:56,260 おい、どこへ行くの？ 412 00:32:58,270 --> 00:33:00,580 あなたはお金のためにここに来ました 413 00:33:01,420 --> 00:33:04,250 お皿やグラスを動かすだけ 414 00:33:04,670 --> 00:33:08,300 時給は20ドル、どこにそんな仕事があるの？ 415 00:33:11,550 --> 00:33:15,340 女の子は自分の収入だけでここに住める 416 00:33:15,340 --> 00:33:19,260 あなたは誰だと思いますか 417 00:33:19,260 --> 00:33:19,760 ...私 418 00:33:19,810 --> 00:33:21,760 あなたの説明をする時間がありません 419 00:33:22,540 --> 00:33:25,390 行きます 4191 00:33:30,540 --> 00:33:40,390 (maryamagh) 翻訳と字幕: Mariam:.:. .:.:(sahar1993) 夜明け .:.: FOrum.kOreanDream:.:. .:.: FOrum.kOrean-Dream:.:. 4201 00:33:41,780 --> 00:33:51,100 ペルシア語字幕付きの韓国映画やシリーズをダウンロードするには フォーラムを参照してください .:.: FOrum.kOrean-Dream.ir:.:. .:.:FORum.KOreanDream.ir:.:. 420 00:33:53,780 --> 00:33:57,100 与える 421 00:34:16,980 --> 00:34:24,620 こんにちは、小牧です、寝てましたか？ 422 00:34:24,620 --> 00:34:27,120 何が起こったのか 423 00:34:27,120 --> 00:34:30,570 どうすれば今、お互いに会えるでしょうか？ 424 00:34:30,570 --> 00:34:34,840 出てきました 425 00:34:34,840 --> 00:34:38,090 とても良いです...飲みましょう 426 00:34:38,090 --> 00:34:41,690 一緒に飲みましょう 427 00:34:42,860 --> 00:34:45,960 わかりました、あなたは酔っています 428 00:34:45,960 --> 00:34:49,430 さて、それは何ですか、それをあげますか？ 429 00:34:49,430 --> 00:34:52,810 さあ、建男、出てきて 430 00:34:52,810 --> 00:34:56,230 とても寂しいです 431 00:35:00,520 --> 00:35:01,440 こんにちは？ 432 00:35:02,950 --> 00:35:04,940 タテオって誰？ 433 00:35:10,350 --> 00:35:15,730 本当に頑固です 434 00:35:15,730 --> 00:35:17,730 ああ 435 00:35:17,730 --> 00:35:19,830 今まで夜どこにいたの？ 436 00:35:22,930 --> 00:35:27,320 仕事中だった 437 00:35:33,800 --> 00:35:35,710 バーの中ってことですか？ 438 00:35:35,710 --> 00:35:37,100 はい 439 00:35:37,100 --> 00:35:39,830 ゲストも手を取り合って 440 00:35:39,830 --> 00:35:41,880 読みました 441 00:35:41,880 --> 00:35:43,880 放っておいてください 442 00:35:43,880 --> 00:35:47,840 それは危険です それはあなたを傷つけません あなたは世界を知りません 443 00:35:47,840 --> 00:35:51,590 世界が人にとってパンでも水でもないことを知らない 444 00:35:51,590 --> 00:35:56,130 あなたはいつも物語を書いているふりをしていました 親からお金もらってたんだね 445 00:35:56,130 --> 00:35:58,910 さあ、あなたが私に嘘をついたことを誇りに思いなさい 446 00:35:58,910 --> 00:36:01,010 ごめんなさい、ご迷惑をおかけしてしまいました 447 00:36:01,010 --> 00:36:03,790 It was not a problem It didn't matter though 448 00:36:03,790 --> 00:36:07,270 少なくとも今は自由になれて幸せです 449 00:36:09,750 --> 00:36:11,860 You can't do this 450 00:36:19,650 --> 00:36:23,020 今、誰もが自由について話しています 451 00:36:23,020 --> 00:36:25,130 でも、仕事も生活も自由です 452 00:36:25,130 --> 00:36:30,000 スキルを知り、それを使えるようにする必要がある 453 00:36:30,000 --> 00:36:36,550 Face different problems アイデアを更新する方法を確認してください 454 00:36:36,550 --> 00:36:39,770 自由だというだけでは十分ではありません 455 00:36:41,110 --> 00:36:42,920 are you calling me 456 00:36:46,270 --> 00:36:48,530 これが会話全体です 457 00:36:48,530 --> 00:36:52,400 あなたはこの上にいます 458 00:37:01,090 --> 00:37:02,620 私は自分自身を知っています 459 00:37:04,010 --> 00:37:06,970 私には特別な才能はありません 460 00:37:08,800 --> 00:37:12,230 空想の夢を抱えて30年を過ごした 461 00:37:13,370 --> 00:37:15,550 外への最初の一歩は完全に失敗でした 462 00:37:15,550 --> 00:37:17,550 でも誇りに思いたい 463 00:37:30,460 --> 00:37:32,230 小牧市 464 00:37:33,120 --> 00:37:35,330 私のところに戻ってきて 465 00:37:45,000 --> 00:37:46,890 戻ってきたら 466 00:37:49,150 --> 00:37:51,850 働くことを約束します 467 00:37:55,720 --> 00:37:57,510 実家が嫌いなら 468 00:37:59,070 --> 00:38:02,940 三人でアパートに行く 469 00:38:26,520 --> 00:38:32,150 私はあなたが弱っているときにいつでも私のところに来るような人ではありません 470 00:38:32,150 --> 00:38:37,040 ねえ、タテオって誰？ 471 00:39:07,530 --> 00:39:09,790 良かったですか？ 472 00:39:10,240 --> 00:39:11,790 もう行かない 473 00:39:14,210 --> 00:39:15,400 とても早く 474 00:39:17,730 --> 00:39:19,090 もう行かない 475 00:39:38,250 --> 00:39:39,960 お母さん 476 00:39:39,960 --> 00:39:41,250 私たちは怖いです 477 00:39:41,250 --> 00:39:43,250 明日は仕事を見つけると約束します 478 00:39:43,250 --> 00:39:46,190 幼稚園に行くお金を貸してください 479 00:39:46,190 --> 00:39:50,260 わかりました 480 00:39:58,670 --> 00:40:02,290 ハンバーガーのクーポン 481 00:40:15,000 --> 00:40:17,130 ぱちんこ舞 482 00:40:20,650 --> 00:40:22,120 ぱちんこ舞 483 00:40:39,610 --> 00:40:43,950 撮影費とプリント代 484 00:40:43,950 --> 00:40:48,490 プラス税 485 00:40:48,890 --> 00:40:51,400 420ドルでもいいよ 486 00:40:51,400 --> 00:40:55,140 宇野の方が高いのは何ですか 487 00:40:55,140 --> 00:40:56,630 割引はしませんか？ 488 00:40:56,630 --> 00:41:00,950 こちらの価格です 489 00:41:03,160 --> 00:41:04,550 400ドルはいいですね 490 00:41:04,940 --> 00:41:08,390 ウノから入手できます しかし、私たちの方が優れています 491 00:41:09,140 --> 00:41:10,150 知っています 492 00:41:12,310 --> 00:41:15,220 それについて考えます ありがとう 493 00:41:15,220 --> 00:41:18,090 送信する 494 00:41:21,390 --> 00:41:22,440 また私 495 00:41:22,760 --> 00:41:25,040 何かを届けに行かなければなりません 一緒に行きましょう 496 00:41:31,020 --> 00:41:33,920 時間があれば 497 00:41:37,620 --> 00:41:39,630 後でやれよ 498 00:41:39,630 --> 00:41:42,240 何言ってるの？ 499 00:41:42,240 --> 00:41:43,920 少し待ってください 500 00:41:47,400 --> 00:41:49,850 おはようございます 501 00:41:54,340 --> 00:41:57,820 私はあなたがそれを受け取るのを手伝います 502 00:42:08,340 --> 00:42:11,890 プリントした写真は納品しなければなりませんか？ 503 00:42:11,890 --> 00:42:14,860 私たちはサービスを増やさなければなりません 504 00:42:14,860 --> 00:42:18,980 そうしないと私たちは仕事を失うでしょう 505 00:42:18,980 --> 00:42:22,040 彼らを残してください 506 00:42:22,040 --> 00:42:26,480 写真は昔はアナログだった 507 00:42:26,480 --> 00:42:29,800 でも今はデジタルですからね 508 00:42:30,650 --> 00:42:33,600 ご迷惑をおかけして申し訳ありません 509 00:42:33,600 --> 00:42:37,590 電話でご迷惑をおかけして申し訳ありません 510 00:42:40,500 --> 00:42:43,470 これは職業に属します 511 00:42:49,780 --> 00:42:51,340 見てない？ 512 00:42:51,340 --> 00:42:52,700 後で見ます 513 00:43:22,900 --> 00:43:24,390 なぜここに 514 00:43:26,550 --> 00:43:29,430 待って、今行きます 515 00:43:47,910 --> 00:43:49,570 わかりました 516 00:43:57,240 --> 00:44:00,740 私は何をしているのでしょうか？ 517 00:44:29,400 --> 00:44:30,760 プリンをください 518 00:44:36,100 --> 00:44:39,200 なぜそんなに予想外なのですか？ 519 00:44:41,900 --> 00:44:43,860 あなたはずっと前にそれを持っていました 520 00:44:43,860 --> 00:44:45,860 覚えているとは思わなかった 521 00:44:45,860 --> 00:44:47,860 思い出した 522 00:44:51,360 --> 00:44:53,020 左手レバー 523 00:44:53,020 --> 00:44:55,020 いつくれますか？ 524 00:44:56,870 --> 00:44:59,120 それ以来ずっと待っていました 525 00:44:59,120 --> 00:45:01,120 本当に 526 00:45:03,610 --> 00:45:05,850 冗談だった 527 00:45:05,850 --> 00:45:07,850 冗談ですか 528 00:45:08,630 --> 00:45:13,240 冗談ですか？ 529 00:45:31,310 --> 00:45:32,020 何 530 00:45:32,400 --> 00:45:35,100 プリンがとてもよく似合います 531 00:45:35,100 --> 00:45:37,100 温かくて食べやすいです 532 00:45:40,190 --> 00:45:41,580 大人っぽい感じ 533 00:45:41,580 --> 00:45:45,370 あなたの批判は賢明です 534 00:45:45,370 --> 00:45:47,710 ……こうなったら女になれないよ 535 00:45:47,710 --> 00:45:49,710 まあ、それはいいですね 536 00:45:49,710 --> 00:45:51,710 そうは思わない 537 00:45:51,710 --> 00:45:53,710 嫁が見つからないって言ったのは本気だった 538 00:45:53,710 --> 00:45:55,300 本当に 539 00:45:56,140 --> 00:45:58,800 大学まで付き合っていた人がいた 540 00:45:58,800 --> 00:46:02,490 母が亡くなったとき、私は家事をしなければならなかった 541 00:46:02,490 --> 00:46:04,900 彼も去った 542 00:46:04,900 --> 00:46:06,890 自分で料理するんですね 543 00:46:07,530 --> 00:46:08,890 ロールキャベツ、食べ物の一種 544 00:46:10,060 --> 00:46:13,060 あなたの家ではあなたの夫は料理をしますか？ 545 00:46:13,060 --> 00:46:15,200 いいえ 546 00:46:15,200 --> 00:46:19,220 正直……子供を連れて別れました。 547 00:46:19,840 --> 00:46:21,820 私たちはお互いに離れて住んでいます 548 00:46:21,820 --> 00:46:23,820 本当にごめんなさい 549 00:46:23,820 --> 00:46:25,820 問題ありません 私はそれに気がつきました 550 00:46:25,820 --> 00:46:32,020 今は離婚して自分のために生きたい 551 00:46:32,020 --> 00:46:37,700 それであなたは私に完全に反対していると思います 552 00:46:37,700 --> 00:46:42,050 私の願いは結婚して妻が料理を作ってくれる事です 553 00:46:43,090 --> 00:46:45,490 本当に彼女いないの？ 554 00:46:45,490 --> 00:46:47,380 いいえ、持っていません 555 00:46:47,380 --> 00:46:51,500 祖母は死ぬ前に私の赤ちゃんに会いたいと言っています 556 00:46:51,500 --> 00:46:55,300 最近、彼はよく不平不満を言っています 557 00:46:55,300 --> 00:46:57,300 彼は私を何人か紹介してくれる 558 00:46:57,300 --> 00:46:59,300 結婚する必要はないよ 559 00:46:59,300 --> 00:47:01,850 私があなたのために料理をします 560 00:47:01,850 --> 00:47:03,850 料理の腕は女の方が高い 561 00:47:03,850 --> 00:47:05,850 料理も得意です 562 00:47:05,850 --> 00:47:09,890 一時的な幸せではなく、永続的な人生を送りたい 563 00:47:09,890 --> 00:47:13,330 たぶん私はあなたが望む女性になるでしょう 564 00:47:14,600 --> 00:47:16,780 悪くない 565 00:47:19,290 --> 00:47:20,980 あなたは私の妻になってくれるでしょうか 566 00:47:22,560 --> 00:47:26,810 私はまだ離婚していません 私にも新しい娘がいます 567 00:47:26,810 --> 00:47:28,970 冗談だよ、お父さん 568 00:47:28,970 --> 00:47:31,420 あなたは自分で言いました、なぜ驚いたのですか？ 569 00:47:33,110 --> 00:47:35,570 戻るべきだと思う 570 00:47:35,570 --> 00:47:41,370 待ってください、レストランには別のお客さんがいます 571 00:47:41,370 --> 00:47:44,520 「ととや」 572 00:48:16,230 --> 00:48:17,000 トトヤさん 573 00:48:17,570 --> 00:48:20,950 今夜食べられる食べ物はありますか？ 持って帰りましょうか？ 574 00:48:22,110 --> 00:48:24,740 私は今、味噌漬けの斑点のある魚です グリルしました 575 00:48:24,740 --> 00:48:26,740 美味しそうです 576 00:48:38,760 --> 00:48:40,250 奥様も味わってみませんか？ 577 00:48:41,790 --> 00:48:43,330 問題がなければ 578 00:48:44,170 --> 00:48:48,290 私はビジネスをしています ...新規顧客向けに宣伝しなければなりません 579 00:48:53,920 --> 00:48:54,890 お願いします 580 00:49:03,530 --> 00:49:05,660 ありがとうございました 581 00:49:13,870 --> 00:49:18,540 彼女はとても美しいです、彼女と結婚しませんか？ 582 00:49:18,540 --> 00:49:20,320 素晴らしいことになるでしょう 583 00:49:20,320 --> 00:49:22,380 彼は結婚しています 584 00:49:22,380 --> 00:49:24,380 これを削除してもいいですか？ 585 00:49:24,380 --> 00:49:25,490 もちろん 586 00:49:25,490 --> 00:49:27,490 トトヤさん 587 00:49:27,490 --> 00:49:29,360 錦塩町の写真 588 00:49:29,530 --> 00:49:30,610 何年ですか？ 589 00:49:30,610 --> 00:49:33,250 たぶん1970年くらいかな 590 00:49:33,250 --> 00:49:35,250 ああ、あなたは何歳ですか 591 00:49:44,740 --> 00:49:46,530 水を一杯持って行きましょうか？ 592 00:49:47,300 --> 00:49:48,530 これ 593 00:49:49,950 --> 00:49:51,170 とは何ですか 594 00:49:52,130 --> 00:49:54,070 おいしい。 S 595 00:49:54,070 --> 00:49:55,290 金星が爆発した 596 00:49:55,290 --> 00:49:57,290 これはどうやって作ったのですか？ レシピを教えてください 597 00:49:57,290 --> 00:49:59,600 きっと特注だろう それらは何なのか教えてください。 598 00:49:59,600 --> 00:50:02,010 特別なことは何もありません 599 00:50:02,010 --> 00:50:04,940 非常に一般的: 砂糖、米酵母 醤油、味噌、生姜 600 00:50:04,940 --> 00:50:07,370 とても美味しいです 601 00:50:07,370 --> 00:50:10,570 それで食べたらおかしくなったの？ 602 00:50:10,570 --> 00:50:12,080 残念ながら、これは私にはうまくいきません 603 00:50:12,080 --> 00:50:14,080 私も聞きます 604 00:50:19,280 --> 00:50:22,310 すみません、聞きたいことがあります 605 00:50:22,310 --> 00:50:24,310 何 606 00:50:24,310 --> 00:50:27,690 あなたの生徒になってもいいですか？ 607 00:50:31,760 --> 00:50:32,830 学生？ 608 00:50:33,790 --> 00:50:37,020 何をすればいいのか分かりませんでした 609 00:50:37,020 --> 00:50:39,030 これを食べて気づいたのですが、 610 00:50:39,030 --> 00:50:41,880 私のリクエストを受け入れてもらえますか？ 611 00:50:48,860 --> 00:50:50,340 夫人 612 00:50:51,110 --> 00:50:54,540 このような場所で食事をしたことがありませんか? 613 00:50:54,790 --> 00:50:57,070 色々なレストランに行ったり、 614 00:50:58,040 --> 00:51:00,890 いろいろな味を感じさせてくれる 615 00:51:04,790 --> 00:51:06,370 私の要求を拒否しますか？ 616 00:51:06,370 --> 00:51:08,370 そうです 617 00:51:08,660 --> 00:51:11,340 いつでも食べに来てください 618 00:51:20,540 --> 00:51:50,540 (maryamagh) 翻訳と字幕: Mariam:.:. .:.:(maryam_eco2003) とメアリー 619 00:52:56,810 --> 00:53:00,960 さて、これを試してみてください 620 00:53:00,960 --> 00:53:01,630 十分な 621 00:53:01,630 --> 00:53:03,190 ちょっとだけ 622 00:53:03,760 --> 00:53:06,390 もう食べられない 623 00:53:06,440 --> 00:53:09,100 私たちは斑点のある魚しか食べないと思っていましたか？ 624 00:53:18,770 --> 00:53:20,460 もう一ついただけますか？ 625 00:53:20,460 --> 00:53:22,460 こちらは野菜がたっぷり入っています 626 00:53:22,460 --> 00:53:25,100 この斑点のある魚 627 00:53:25,100 --> 00:53:27,580 これは白です 628 00:53:27,580 --> 00:53:29,890 ...斑点のある魚には歯が 2 本あります 629 00:53:29,890 --> 00:53:31,030 オメガ3脂肪酸 630 00:53:31,060 --> 00:53:32,200 はい、まさに 631 00:53:32,200 --> 00:53:33,360 血液を軽くしてくれる 632 00:53:33,360 --> 00:53:35,360 美味しそう 633 00:53:35,360 --> 00:53:38,720 味噌はコレステロールを下げる 634 00:53:39,710 --> 00:53:41,530 これらがどうなったかを後で教えてください 635 00:53:54,530 --> 00:53:56,240 味噌に合うのはどれですか？ 636 00:53:56,240 --> 00:53:58,820 個人的にはこれが大好きです 637 00:53:58,820 --> 00:54:00,820 私はそっちのほうが好きです 638 00:54:00,820 --> 00:54:02,820 この「特別な」St 639 00:54:02,820 --> 00:54:05,870 赤いメソのもの 640 00:54:05,870 --> 00:54:07,870 これはちょっと甘すぎるかな 641 00:54:07,870 --> 00:54:11,300 でも、やはり美味しいですよ 642 00:54:11,300 --> 00:54:14,180 でも全部が美味しいわけではない 643 00:54:19,690 --> 00:54:20,660 ナンチャン 644 00:54:20,660 --> 00:54:22,660 リカさんが来ました 645 00:54:22,660 --> 00:54:24,130 なんて美しいんだろう 646 00:54:28,370 --> 00:54:30,310 手を挙げてください 647 00:54:32,860 --> 00:54:37,800 さあ、みんなの食費 648 00:54:40,160 --> 00:54:41,420 それは何ですか 649 00:54:41,420 --> 00:54:44,480 小牧弁当美味しいですよ 誰もが同意する 650 00:54:44,480 --> 00:54:47,480 彼らはこれよりも優れていると言います レストランへの注文 651 00:54:47,480 --> 00:54:48,590 しかし、彼は彼らからお金を取らなければなりません 652 00:54:48,590 --> 00:54:51,550 私も同じように思います 653 00:54:51,550 --> 00:54:54,970 彼らはとても興奮しています お金をもらえると言いました 654 00:55:01,920 --> 00:55:04,550 どうしたのお母さん？ 655 00:55:04,550 --> 00:55:08,100 あなたの気持ちを傷つけてしまってごめんなさい 656 00:55:13,950 --> 00:55:15,090 私は幸せです 657 00:55:17,720 --> 00:55:19,410 それだけです 658 00:55:19,960 --> 00:55:22,090 お弁当屋さんを開きます 659 00:55:23,330 --> 00:55:24,970 誰でも読めるお弁当 660 00:55:24,970 --> 00:55:26,480 毎朝作ってます 661 00:55:26,480 --> 00:55:28,860 血の食事はどれも美味しいです 662 00:55:28,860 --> 00:55:30,860 とても栄養価が高いです 663 00:55:30,860 --> 00:55:32,910 良いアイデア 664 00:55:32,910 --> 00:55:35,640 自分自身に何を言いたいですか？ 665 00:55:35,640 --> 00:55:37,640 お店が欲しいですか、娘さん？ 666 00:55:55,860 --> 00:55:56,780 社長 667 00:55:57,550 --> 00:55:58,890 ボス、魚のアヒルをください 668 00:55:58,890 --> 00:56:01,490 わかった、持ってくるよ、魚のアヒル タコの切り身 669 00:56:01,490 --> 00:56:03,490 船長、マヒ・ショア 670 00:56:05,440 --> 00:56:06,580 一人で来ましたか？ 671 00:56:07,940 --> 00:56:10,150 空席があります 672 00:56:11,150 --> 00:56:13,130 塩辛を持ってきました 673 00:56:20,800 --> 00:56:23,630 トトヤさんもベジタリアン？ 674 00:56:23,630 --> 00:56:25,630 カブの味噌汁はいかがですか？ 675 00:56:25,630 --> 00:56:27,630 これにケバブダイスを添えて提供します デリシャスQ 676 00:56:27,630 --> 00:56:29,010 素晴らしいはずです 677 00:56:32,880 --> 00:56:35,980 船長、ここで何か恐ろしいことが起こりました 678 00:56:35,980 --> 00:56:37,980 来ます、待ってください 679 00:56:37,980 --> 00:56:43,450 生地 680 00:56:43,450 --> 00:56:44,720 お願いします 681 00:56:46,500 --> 00:56:48,790 ごめんなさい 682 00:56:49,980 --> 00:56:52,090 ウェイター 683 00:56:52,090 --> 00:56:54,150 何かクールなものをください 684 00:56:54,990 --> 00:56:56,150 はい、大麦水です 685 00:56:56,150 --> 00:56:59,730 1つ出してもいいですか？ 686 00:56:59,730 --> 00:57:01,730 ああ、ありがとう、ごめんなさい 687 00:57:01,730 --> 00:57:03,730 塩辛と言うと 688 00:57:03,730 --> 00:57:05,730 トトヤさん 689 00:57:05,730 --> 00:57:07,730 ここに何を入れましたか？ 690 00:57:07,730 --> 00:57:10,620 肉、こんにゃく麺、半熟卵 691 00:57:10,620 --> 00:57:13,050 ビールの場合は、量を減らして冷たくしてください 692 00:57:13,050 --> 00:57:14,540 魚が出されました 693 00:57:14,540 --> 00:57:16,540 ありがとう 694 00:57:16,540 --> 00:57:17,870 あなたのビールを教えてください 695 00:57:17,870 --> 00:57:21,460 そして玉ねぎ入りのライススープ タコ 696 00:57:21,460 --> 00:57:24,290 玉ねぎとタコの炊き込みご飯 697 00:57:53,300 --> 00:57:54,440 とても良い 698 00:57:54,810 --> 00:57:56,440 本当に 699 00:57:57,140 --> 00:57:58,810 どうやって調理しましたか？ 700 00:57:59,450 --> 00:58:02,830 同じようにご飯を砂糖、ワイン、醤油で炊いただけです 701 00:58:02,830 --> 00:58:04,830 最後にみりんと味噌を加えました 702 00:58:06,100 --> 00:58:11,410 まずは砂糖と甘酒を加えます 最後に味噌だれ 703 00:58:11,760 --> 00:58:16,420 こうすることで、しばらく煮ても味噌の味が消えません。 704 00:58:16,420 --> 00:58:18,420 味が開花する 705 00:58:20,490 --> 00:58:24,340 今、私はあなたにこの許可を与えます 何でも言ってください 706 00:58:27,990 --> 00:58:30,340 明日また来たいです 707 00:58:30,740 --> 00:58:32,030 ...つまり 708 00:58:32,030 --> 00:58:33,620 「はい」と言ってください 709 00:58:33,620 --> 00:58:37,140 サバの味噌焼きを知りたいです 710 00:58:37,140 --> 00:58:41,610 今は誰も私を止めないと思う 今までこんなに興奮したことはありません 711 00:58:42,100 --> 00:58:44,020 学生はとても責任感のある言葉です 712 00:58:44,020 --> 00:58:46,990 ただのウェイターとして ここで働かせてください 713 00:58:46,990 --> 00:58:49,920 見て学べる 714 00:58:49,920 --> 00:58:53,050 お弁当屋さんを開きたい お願いします 715 00:58:59,450 --> 00:59:05,480 あなたは感情的な人だとわかります 716 00:59:06,660 --> 00:59:10,240 情熱を隠すのは難しい 717 00:59:10,240 --> 00:59:13,170 弁当屋は大企業だ 718 00:59:13,170 --> 00:59:16,670 もちろん、ジョバンナにあまり期待することはできません 719 00:59:16,670 --> 00:59:19,270 正直、私はそんなに若くない そして私には子供がいます 720 00:59:19,270 --> 00:59:20,980 そしてお金も資産もありません 721 00:59:20,980 --> 00:59:25,190 そして今まで誰にも必要とされずに生きてきた 722 00:59:25,190 --> 00:59:28,480 でもあの愚かな女はもう目標を達成した 723 00:59:28,480 --> 00:59:30,280 それは自分でもわかっています 私にとってはどれくらい遅いですか？ 724 00:59:30,280 --> 00:59:35,540 今、私は何を達成したいのかを知っています 725 00:59:35,540 --> 00:59:38,260 こう思うかも知れません 若くて未熟で未熟 726 00:59:38,260 --> 00:59:41,400 そしておそらく31歳の女性も 727 00:59:41,400 --> 00:59:44,980 でも私は違う、私の意図は違う 728 00:59:46,390 --> 00:59:49,440 お願いです、お金もいりません 729 00:59:54,730 --> 00:59:57,180 どうやってそれを思いついたのですか？ 給料欲しくないの？ 730 00:59:57,180 --> 00:59:58,980 どうすればお金を手に入れることができますか？ 彼が私に教えるとき 731 00:59:58,980 --> 01:00:01,610 さて、途中ですべての費用を誰が支払うのですか、バカ？ 732 01:00:01,610 --> 01:00:03,490 私を愚か者と呼ぶのはやめてください そう思いました 733 01:00:03,520 --> 01:00:05,250 何 734 01:00:05,250 --> 01:00:06,030 お願いします 735 01:00:06,030 --> 01:00:08,030 これはキノコととてもよく合います 736 01:00:08,030 --> 01:00:11,470 はい、キノコ...カボチャはコレステロールに良いです 737 01:00:11,470 --> 01:00:13,470 ありがとう 738 01:00:13,710 --> 01:00:16,910 油揚げ納豆添え 醤油とからしを添えて 739 01:00:23,040 --> 01:00:27,170 ... タコとトマトの肝油揚げ 調味料も持ってきてね 740 01:00:27,620 --> 01:00:30,550 ピクルスを加えて、濃度に加えてあっさりとした味わいにしました。 741 01:00:30,550 --> 01:00:33,330 さて、これを早くお召し上がりください 742 01:00:35,840 --> 01:00:38,410 お待たせしてごめんなさい 743 01:00:49,240 --> 01:00:51,350 漬物 744 01:00:51,350 --> 01:00:55,420 塩辛い味がするとき 他に何も追加する必要はありません 745 01:00:55,910 --> 01:01:00,190 最後に大葉を加えて香りよく仕上げます。 746 01:01:13,580 --> 01:01:14,590 こんにちは、お元気ですか？ 747 01:01:14,680 --> 01:01:15,760 遅くなってごめんなさい 748 01:01:17,360 --> 01:01:17,760 ありがとう 749 01:01:19,070 --> 01:01:20,190 ちょっと来てもらえますか？ 750 01:01:21,240 --> 01:01:22,670 遅いです 751 01:01:22,670 --> 01:01:25,720 私の父はレースに勝ちました 彼は朝まで来ないでしょう 752 01:01:27,180 --> 01:01:27,720 来てください 753 01:01:32,490 --> 01:01:33,670 ご迷惑をおかけして申し訳ありません 754 01:01:48,360 --> 01:01:52,660 お店を開くには どのような管理作業が必要ですか? 755 01:01:53,510 --> 01:01:56,620 保健局からの許可 756 01:01:56,620 --> 01:01:58,900 免許を取得するには6時間の講習を受けなければなりません 757 01:01:59,410 --> 01:02:03,780 よし、寝る時間だ 758 01:02:04,580 --> 01:02:05,780 ご迷惑をおかけして申し訳ありません 759 01:02:06,480 --> 01:02:08,550 おやすみ 760 01:02:09,700 --> 01:02:10,640 大丈夫ですか？ 761 01:02:22,160 --> 01:02:25,550 良い日々は過ぎ去った 762 01:02:32,430 --> 01:02:35,350 え？そこには何がありましたか？ 763 01:02:37,460 --> 01:02:38,150 あなたは正しいと言います 764 01:02:45,930 --> 01:02:47,180 見つけました 765 01:02:54,050 --> 01:02:55,090 なんて変な顔なんだ 766 01:02:56,570 --> 01:02:57,650 深刻ですか？ 767 01:03:04,830 --> 01:03:05,400 行きますか 768 01:03:06,650 --> 01:03:09,130 その時はどう感じましたか？ 769 01:03:12,010 --> 01:03:14,240 私のことをどう思っているか教えてください 770 01:03:16,720 --> 01:03:21,130 大声で言う必要はないよ 771 01:03:28,150 --> 01:03:29,480 この質問は予想していませんでした 772 01:03:31,550 --> 01:03:34,150 何の話をしてたんですか？ 773 01:03:34,640 --> 01:03:36,150 あなたは気が狂っていますか 774 01:03:36,580 --> 01:03:39,140 そんなふうに始めたら 775 01:03:46,560 --> 01:03:50,410 私はそのような状況を非常に避けていました 776 01:03:51,350 --> 01:03:53,230 なぜ 777 01:03:54,690 --> 01:04:00,150 もちろん…感性も豊かです 778 01:04:04,590 --> 01:04:06,390 あなたはとても美しいです 779 01:04:26,820 --> 01:04:29,710 ...私のタトゥー 780 01:04:30,200 --> 01:04:31,710 ...寿司 781 01:04:33,410 --> 01:04:36,620 私は...行かなければなりません 782 01:04:47,100 --> 01:04:48,590 お寿司を食べましょう 783 01:04:51,620 --> 01:04:52,780 ...あなた 784 01:04:57,350 --> 01:05:02,970 民間商社 785 01:05:05,430 --> 01:05:08,310 月額1200ドル？ 786 01:05:12,890 --> 01:05:15,080 お母さん、なぜ働いているの？ 787 01:05:18,270 --> 01:05:20,690 うちは貧乏だから 788 01:05:20,690 --> 01:05:24,570 さて、お店を開けたら 私たちはもう貧乏ではないのでしょうか？ 789 01:05:26,130 --> 01:05:27,520 分かりません 790 01:05:27,520 --> 01:05:30,860 私たちが貧乏でなければ 父に会えますか？ 791 01:05:58,900 --> 01:06:00,420 あなたは何をしていますか 792 01:06:00,780 --> 01:06:03,060 こんにちは、お久しぶりです 793 01:06:04,200 --> 01:06:06,310 小牧はここにはいない 794 01:06:06,800 --> 01:06:08,310 ああ、そうだね 795 01:06:30,920 --> 01:06:34,770 私もここにいるので、父のために祈ることができます 796 01:06:46,900 --> 01:06:51,580 ウードに火をつけない 食べ物をダメにしてしまう 797 01:06:58,930 --> 01:07:02,730 ああ、おいしいです あなたの料理は本当に素晴らしいです 798 01:07:02,730 --> 01:07:05,700 それは私の料理ではありません、すべて小牧の仕事です 799 01:07:06,800 --> 01:07:09,600 彼は弁当屋を開きたいと思っています 800 01:07:09,930 --> 01:07:12,900 お弁当屋さんの場所は見つかったでしょうか？ 801 01:07:13,290 --> 01:07:16,070 彼はまだそこに行っていません 802 01:07:16,070 --> 01:07:21,470 あなたたち若者たちは皆、慰めを求めています あなたは現実にまったく注意を払っていません 803 01:07:21,470 --> 01:07:23,860 ああ、あなたは私の気持ちを傷つけた 804 01:07:24,290 --> 01:07:26,260 どのようなお茶が欲しいですか？ ベンチ？もぎちゃ？ 805 01:07:26,260 --> 01:07:27,280 もぎちゃだけ 806 01:07:27,280 --> 01:07:28,960 他に何が「だけ」だったのでしょうか？ 807 01:07:28,960 --> 01:07:31,980 この時点で教えてください 「……もぎちゃが好きです」 808 01:07:31,980 --> 01:07:33,980 「お願いします」 809 01:07:33,980 --> 01:07:36,590 思い出させてくれてありがとう 810 01:07:36,590 --> 01:07:38,590 へー、大きいかも 811 01:07:38,650 --> 01:07:41,270 彼に料理の技術を教えてみませんか? 812 01:07:41,270 --> 01:07:45,060 この時代、誰もが食べることが好きです 彼の店は成功するだろう 813 01:07:47,370 --> 01:07:49,440 あなたは間違っています 814 01:07:51,420 --> 01:07:54,450 私は本当にクレイジーな料理人です 815 01:07:54,450 --> 01:07:57,040 父はいつもこのことでイライラしていました 816 01:07:57,040 --> 01:07:58,760 本当に 817 01:07:58,760 --> 01:08:00,760 彼は「突然の変化」に才能がある。 818 01:08:01,120 --> 01:08:03,820 でも料理は上手い 幸せな家族を作る 819 01:08:03,820 --> 01:08:06,950 次回は必ず 良い夫なら彼女を手に入れるだろう 820 01:08:08,690 --> 01:08:11,370 木工やってるの？ 821 01:08:11,370 --> 01:08:14,370 私は男になったことがない 長い間我慢できなかった 822 01:08:17,810 --> 01:08:21,960 君の100倍の価値がある彼の父親を除いて 823 01:08:31,370 --> 01:08:34,300 それで行きますか 824 01:08:34,690 --> 01:08:37,590 もし彼がここであなたを見たら、彼は混乱するでしょう 825 01:08:41,830 --> 01:08:43,240 母 826 01:08:43,930 --> 01:08:46,470 タテオを知っていますか？ 827 01:08:46,470 --> 01:08:48,450 私は彼を知りません 828 01:08:49,460 --> 01:08:50,910 それを言っているのですか？ 829 01:08:52,080 --> 01:08:53,280 私は正しい 830 01:08:59,070 --> 01:09:01,550 お弁当屋さん？ 831 01:09:08,910 --> 01:09:10,570 またムギチャイ？ 832 01:09:11,570 --> 01:09:15,540 「それではバインチャーをください。」 833 01:09:38,880 --> 01:09:41,090 ああ、ごめん、もう終わりにしようとしてた 834 01:09:44,710 --> 01:09:47,330 お弁当屋さんの場所は見つかりましたか？ 835 01:09:47,330 --> 01:09:51,030 何も見えなかった 836 01:09:51,030 --> 01:09:54,410 少なくともお店を開くには 彼は3万ドルが欲しい 837 01:09:54,410 --> 01:09:57,930 この金額を私のために貯めておきます 何年もかかります 838 01:09:58,420 --> 01:10:02,390 どうやってお父さんからお金もらってるんですか？ 839 01:10:02,390 --> 01:10:05,010 …正直に言うと 840 01:10:05,010 --> 01:10:07,560 答えられないんですか？ 841 01:10:11,410 --> 01:10:12,350 ごめんなさい 842 01:10:13,070 --> 01:10:14,580 何に対する謝罪ですか？ 843 01:10:20,080 --> 01:10:21,580 今日もお疲れ様でした 844 01:10:21,580 --> 01:10:23,580 ここってどうやって開けるんですか？ 845 01:10:25,220 --> 01:10:26,750 お弁当屋って言うのは 846 01:10:27,120 --> 01:10:31,320 私は午後2時に仕事を始めます 以前は無職でした 847 01:10:32,580 --> 01:10:34,160 ...でも 848 01:10:34,280 --> 01:10:37,210 長い間ではない でもすぐに解決できるのは 849 01:10:37,640 --> 01:10:39,600 電気は来ましたか？ 850 01:10:44,710 --> 01:10:45,740 ...まあ 851 01:10:47,580 --> 01:10:50,340 ...自分でやらないと 852 01:10:51,080 --> 01:10:53,570 私には今こんな願望があります 853 01:10:55,580 --> 01:10:56,660 本当に 854 01:10:57,420 --> 01:10:59,220 ご提案ありがとうございます 855 01:11:00,240 --> 01:11:01,470 ...でもここで 856 01:11:03,700 --> 01:11:06,540 それでは、節約頑張ってください 857 01:11:11,620 --> 01:11:14,420 今日まであなたの給料を取っておきました 858 01:11:18,780 --> 01:11:20,720 受け入れられない 859 01:11:23,070 --> 01:11:25,180 私はあなたをこのように見ています 860 01:11:25,750 --> 01:11:28,020 お弁当を無料で配りたいかもしれません 861 01:11:31,420 --> 01:11:32,850 冗談じゃないよ 862 01:11:33,910 --> 01:11:36,040 お金を稼がなければなりません 863 01:11:36,470 --> 01:11:41,180 まずはこのお金を受け取ってください それから何が間違っていて何が正しいかを考えてください 864 01:11:42,240 --> 01:11:44,100 そんなに経済力あるの？ 865 01:11:46,390 --> 01:11:48,690 このお金を受け取ることは恥ではありません 866 01:11:50,200 --> 01:11:54,050 彼らがあなたにお金をくれるなら、あなたはそれに値しない 彼は恥ずかしいです 867 01:11:58,260 --> 01:12:01,330 毎日午後は約50ドルです 儲かるよ 868 01:12:10,490 --> 01:12:11,660 ください 869 01:12:22,360 --> 01:12:24,000 ありがとうございました 870 01:12:26,860 --> 01:12:29,250 あなたは強いです 871 01:12:29,250 --> 01:12:31,500 泣いていますか 872 01:12:33,590 --> 01:12:34,860 いいえ 873 01:12:35,390 --> 01:12:36,860 これは私が弱いことを示しています 874 01:12:38,440 --> 01:12:39,750 私は強くなければなりません 875 01:12:44,920 --> 01:12:47,260 ...もっと強くなれば 876 01:12:57,610 --> 01:13:01,840 東京都江戸川区食品衛生局 877 01:13:01,840 --> 01:13:06,690 103ページをお開きください。ページの下から 878 01:13:07,220 --> 01:13:11,010 15行ほど読んでください 879 01:13:11,070 --> 01:13:15,280 食品を守る方法の一つ 880 01:13:15,280 --> 01:13:18,310 冷えています/凍っています 881 01:13:18,310 --> 01:13:22,280 牛乳などの 882 01:13:23,100 --> 01:13:26,470 生もの、魚など 883 01:13:26,470 --> 01:13:30,850 22、23、24、25 884 01:13:41,370 --> 01:13:43,370 父 885 01:13:44,170 --> 01:13:45,370 のりちゃん 886 01:13:56,070 --> 01:13:56,690 くそー 887 01:14:08,900 --> 01:14:11,910 それはどういう意味ですか?盗んだんですか？ 888 01:14:24,720 --> 01:14:26,350 さあ 889 01:14:26,350 --> 01:14:28,300 食品安全ライセンス 890 01:14:32,240 --> 01:14:34,080 許してください 891 01:14:35,250 --> 01:14:36,540 見てみましょう 892 01:14:39,320 --> 01:14:41,100 うわー！なんて形式的なんだ 893 01:14:41,100 --> 01:14:43,560 レストランに行きましょう、今日は私のゲストです 894 01:14:43,990 --> 01:14:47,730 スタジオのことを考えています 写真を閉じる 895 01:14:49,390 --> 01:14:51,580 終わりつつあります 896 01:14:52,480 --> 01:14:55,010 それから土地地図を販売します 897 01:14:55,010 --> 01:14:57,840 おばあちゃんは大津宮に土地を持っています [Google マップ: 36.557085、139.884739] 898 01:14:57,840 --> 01:15:00,640 私たちはそこに行くことについて話しました 899 01:15:00,640 --> 01:15:02,270 深刻ですか？ 900 01:15:03,750 --> 01:15:05,980 別の方法もあります 901 01:15:07,290 --> 01:15:09,010 ...問題なければ 902 01:15:09,010 --> 01:15:12,420 あなたはスタジオと同じ場所にいます お弁当屋さんもやりますよ？ 903 01:15:14,960 --> 01:15:18,350 彼はまた言いました...なぜこのことを持ち出すのですか？ 904 01:15:18,850 --> 01:15:23,840 まあ…特定の条件下では 私の予測は確実ではありません 905 01:15:27,150 --> 01:15:28,360 オファーをしているということですか？ 906 01:15:28,360 --> 01:15:30,360 急ぐ必要はありません、考えてみましょう 907 01:15:39,180 --> 01:15:40,260 …立尾、聞いて 908 01:15:40,260 --> 01:15:42,990 電話が鳴っています 909 01:15:49,680 --> 01:15:51,560 リカです 910 01:15:52,460 --> 01:15:53,580 こんにちは？ 911 01:15:53,910 --> 01:15:57,180 パンではありません 912 01:16:02,480 --> 01:16:04,240 永井さん 913 01:16:07,680 --> 01:16:09,500 典子はどこですか？ 914 01:16:09,500 --> 01:16:11,050 ごめんなさい 915 01:16:11,050 --> 01:16:13,320 私たちは皆とても注意しています 私たちは健康な子供たちです 916 01:16:13,320 --> 01:16:15,320 くまきちゃん 917 01:16:16,540 --> 01:16:18,830 リカさん、教えてください。 918 01:16:18,830 --> 01:16:22,350 大男が典子ちゃんをタクシーに乗せた 919 01:16:22,350 --> 01:16:24,350 彼はどんな人でしたか？ 920 01:16:24,350 --> 01:16:25,700 私の夫はオスコルではありませんでしたか？ 921 01:16:25,700 --> 01:16:28,090 今まで見たことがありません どうすればわかりますか? 922 01:16:28,090 --> 01:16:30,020 警察に電話します 923 01:16:30,020 --> 01:16:32,020 警察 924 01:16:32,020 --> 01:16:33,410 本当に誘拐だったら大変だ 925 01:16:33,410 --> 01:16:35,190 ではなぜでしょうか？こういう視点で見てなかった 926 01:16:35,190 --> 01:16:38,590 バッテリーが消耗してしまいました 927 01:16:38,590 --> 01:16:40,590 許してください 928 01:16:40,590 --> 01:16:43,420 早速タスクを分けてみましょう 929 01:16:43,420 --> 01:16:44,890 車で回ります 930 01:16:44,890 --> 01:16:45,850 ああ、その通りです 931 01:16:59,370 --> 01:17:00,680 彼は来ましたか 932 01:17:00,680 --> 01:17:01,850 公園内にはありません 933 01:17:01,850 --> 01:17:03,850 彼はどこか別のところへ行ってしまったに違いない 934 01:17:08,520 --> 01:17:11,010 お母さん、典子が行方不明です 935 01:17:11,630 --> 01:17:13,010 この小さな女の子を見たことがありますか？ 936 01:17:14,120 --> 01:17:15,270 私は彼を見た 937 01:17:15,270 --> 01:17:17,270 どこにありますか 938 01:17:17,270 --> 01:17:18,890 そこで見た 939 01:17:18,890 --> 01:17:20,890 リカちゃん行きましょう 940 01:17:42,030 --> 01:17:43,460 ノリコ？ 941 01:17:44,460 --> 01:17:46,280 タテオを知っていますか？ 942 01:17:46,280 --> 01:17:49,800 メガネをかけたジャデナさんを知っています 943 01:17:52,440 --> 01:17:54,430 彼とお母さんはとても仲が良いのですか？ 944 01:17:54,430 --> 01:17:57,550 分かりません お母さんはいつも仕事中です 945 01:18:02,710 --> 01:18:04,720 お母さんはどこで働いていますか？ 946 01:18:04,720 --> 01:18:06,720 ととやでは 947 01:18:17,640 --> 01:18:21,670 彼らはどこでも彼を探しました 948 01:18:25,340 --> 01:18:25,910 何 949 01:18:26,520 --> 01:18:28,690 小和口建男です。 950 01:18:28,690 --> 01:18:29,610 どこにいたの？ 951 01:18:29,610 --> 01:18:31,230 私たちはどこでもあなたを探しました 952 01:18:31,230 --> 01:18:32,620 ああ、5時だ、ととやに電話しなければならない 953 01:18:32,620 --> 01:18:33,870 どんな状況でも行かなければなりません 954 01:18:33,870 --> 01:18:35,320 いいえ、でも彼に遅れることを伝えなければなりません 955 01:18:35,320 --> 01:18:37,320 かわいそうな典子 956 01:18:37,320 --> 01:18:40,700 あなた自身も子供を持つ女の子です 957 01:18:40,700 --> 01:18:43,200 あの女の子は母親です 958 01:18:43,200 --> 01:18:47,290 すぐに来てください、あなたの娘と夫が待っています 959 01:19:06,500 --> 01:19:09,690 あなたをテーブルに連れて行かなければなりません 話したほうがいいと思います 960 01:19:11,920 --> 01:19:13,530 タテオコン 961 01:19:20,180 --> 01:19:21,620 あなたですか 962 01:19:21,980 --> 01:19:23,620 タテオコン 963 01:19:28,280 --> 01:19:30,760 あなたのような人は彼を満足させません 964 01:19:31,840 --> 01:19:34,690 知っているのは私だけです 彼は何が欲しいのですか、何か好きなのですか？ 965 01:19:34,690 --> 01:19:39,210 どうしたら偉い人のように振る舞えますか？ 交渉に入りますか？ 966 01:19:39,640 --> 01:19:42,200 今日は犯罪者のような振る舞いをした 967 01:19:42,200 --> 01:19:43,910 あなたは何かを知っているはずです 968 01:19:43,910 --> 01:19:46,960 小牧と典子を幸せにすることはできない 969 01:19:46,960 --> 01:19:48,560 ...彼の昔の同級生として 970 01:19:48,560 --> 01:19:50,930 彼はあなたを引きずり下ろした、それが理由だ あなたの仕事はまだ始まったばかりです 971 01:19:56,210 --> 01:19:59,050 あなたは彼よりもはるかに低いです それについて考えていました 972 01:20:02,800 --> 01:20:05,600 お弁当屋さんにはいっぱいあるよ 不道徳な問題 973 01:20:05,600 --> 01:20:07,600 一日が終わる、ただ あなた自身の考え 974 01:20:13,840 --> 01:20:15,420 惨めな 975 01:20:16,930 --> 01:20:19,330 離婚してくれたら紀子を連れて行きます 976 01:20:27,690 --> 01:20:29,040 …熊木はそれを許さない 977 01:20:31,440 --> 01:20:32,400 お母さん、やめて 978 01:20:32,400 --> 01:20:33,300 黙って 979 01:20:36,280 --> 01:20:37,390 もうあなたとは何の関係もありません 980 01:20:45,550 --> 01:20:49,340 私は決して女性を殴らないと賭けた でもあなたは私を怒らせた 981 01:20:49,340 --> 01:20:53,310 どうして知らずにそれを受け取ることができたのでしょうか？ 982 01:20:56,010 --> 01:20:58,970 あなたは私たち全員を死ぬほど心配させました 983 01:20:59,810 --> 01:21:01,410 もう十分ですよお母さん 984 01:21:01,410 --> 01:21:02,880 十分な 985 01:21:04,090 --> 01:21:04,880 病気になった 986 01:21:06,070 --> 01:21:08,810 私のせいです、ごめんなさい、ごめんなさい 987 01:21:08,810 --> 01:21:10,450 自分でネズミを殺さないでください 988 01:21:10,450 --> 01:21:12,760 もう子供じゃなくなるよ 989 01:21:14,460 --> 01:21:15,620 ハラさん、早すぎるよ 990 01:21:15,620 --> 01:21:17,180 それはあなたには関係ありません 991 01:21:19,220 --> 01:21:22,110 あなたは私を傷つけています、女性 992 01:21:28,610 --> 01:21:30,420 彼らは何をして遊んでいますか？ 993 01:21:38,880 --> 01:21:40,520 汚い雌犬 994 01:21:46,520 --> 01:21:48,320 私は汚れていません 995 01:21:48,320 --> 01:21:51,140 あなたは私にとって決して十分ではありません 996 01:21:51,140 --> 01:21:52,180 黙って 997 01:21:53,370 --> 01:21:55,720 口を閉じてください 998 01:21:55,720 --> 01:22:00,410 責任が私を殺した 999 01:22:00,410 --> 01:22:03,560 あなたはいつも私がゴミだと思わせるようなことをします 1000 01:22:03,560 --> 01:22:05,500 十分、わかりました 1001 01:22:07,790 --> 01:22:10,530 あなたは理解できませんでした 1002 01:22:13,620 --> 01:22:16,570 危険になってきました もしミスをしていなかったらどうなっていたでしょうか？ 1003 01:22:25,020 --> 01:22:27,680 私をからかうのはやめてください 1004 01:22:34,060 --> 01:22:35,100 調子はどうですか 1005 01:22:37,450 --> 01:22:38,990 何が欲しいですか 1006 01:22:51,510 --> 01:22:55,440 邪魔にならないようにしてください 1007 01:22:55,440 --> 01:23:03,700 もう冷めましたか？ 1008 01:23:03,700 --> 01:23:06,710 落ち着いてください 1009 01:23:23,320 --> 01:23:25,220 彼は待っています 1010 01:23:50,610 --> 01:23:52,640 二人は和解します 1011 01:24:11,270 --> 01:24:12,790 小牧？ 1012 01:24:15,940 --> 01:24:17,370 離婚の時期はいつですか？ 1013 01:24:27,000 --> 01:24:28,380 家に帰りました 1014 01:24:30,950 --> 01:24:32,160 どういたしまして 1015 01:24:32,220 --> 01:24:33,120 準備ができています 1016 01:24:36,870 --> 01:24:39,990 ようこそ、タテオさんはどうですか？ バカな夫？ 1017 01:24:39,990 --> 01:24:41,990 彼らはここにいます 1018 01:24:42,250 --> 01:24:44,620 何か食べましょう 1019 01:25:01,990 --> 01:25:02,910 おいしいです 1020 01:25:02,910 --> 01:25:05,510 これは食べても美味しいですよ 1021 01:25:13,590 --> 01:25:16,630 皆さんからいただきたいのは 今日はこの辺で失礼します 1022 01:25:18,740 --> 01:25:22,320 許してください、私は自分の行動を後悔しています 1023 01:25:22,610 --> 01:25:27,780 離婚に関しては一つだけ 署名が必要です 1024 01:25:27,780 --> 01:25:31,490 落ち着いて、静かに食べてください 1025 01:25:38,420 --> 01:25:41,430 トトヤさん…本当に 1026 01:25:41,430 --> 01:25:43,700 私のしたことは許されないことです 1027 01:25:43,700 --> 01:25:45,050 申し訳ありません 1028 01:25:46,400 --> 01:25:49,100 ところで、改めて思ったのですが、 1029 01:25:49,880 --> 01:25:51,100 何に 1030 01:25:51,100 --> 01:25:53,720 前回の提案は？ 1031 01:25:54,210 --> 01:25:58,120 あなたのところから私を許可しますか？ お弁当屋さんに使ってみようかな？ 1032 01:26:03,910 --> 01:26:05,790 最善を尽くします 漫画の邪魔をしないでください 1033 01:26:05,790 --> 01:26:07,790 そして、できる限りお手伝いさせていただきます 1034 01:26:08,680 --> 01:26:09,950 すごくないですか？ 1035 01:26:09,950 --> 01:26:14,180 何言ってるの？ 今日はそこで失敗してしまったね 1036 01:26:14,940 --> 01:26:17,720 損害については私が全責任を負います 1037 01:26:18,090 --> 01:26:20,790 トトヤさん…断りますか？ 1038 01:26:40,490 --> 01:26:44,130 「全責任を負う」ということですね。 同意しますか？何？ 1039 01:26:48,280 --> 01:26:50,760 あなたの責任は何だと思いますか？ 1040 01:26:51,540 --> 01:26:56,160 弁当屋を開く？ 離婚して一人暮らし？ 1041 01:26:59,820 --> 01:27:05,000 あなたは責任を負い、 あとは神に任せますか？ 1042 01:27:05,750 --> 01:27:09,380 あなたが責任を受け入れないすべてのことは、あなたの人生を台無しにするでしょう 1043 01:27:10,360 --> 01:27:12,020 理解できましたか 1044 01:27:16,450 --> 01:27:18,130 たぶん理解できなかった 1045 01:27:22,300 --> 01:27:24,170 理解する必要はない 1046 01:27:25,800 --> 01:27:29,260 ...ありのままのあなた あなたは人々を不幸にします 1047 01:27:29,260 --> 01:27:32,780 全く同感です…本当にとても恥ずかしいです 1048 01:27:33,290 --> 01:27:35,990 小牧、また暴れてるね 1049 01:27:36,540 --> 01:27:38,200 私の家を使ってもいいよ 1050 01:27:45,090 --> 01:27:47,860 ただし…ある条件付きで 1051 01:27:54,940 --> 01:27:56,000 手を見せてください 1052 01:27:58,210 --> 01:27:58,760 あなたの手 1053 01:28:13,860 --> 01:28:15,150 あなたは手の中の子供のようです 1054 01:28:17,010 --> 01:28:19,690 この人のように手が大きくなければなりません 1055 01:28:22,530 --> 01:28:24,270 これが私の状態です 1056 01:28:40,080 --> 01:28:43,070 よし…さあ、食べよう 1057 01:28:43,070 --> 01:28:45,070 良い考え 1058 01:28:45,340 --> 01:28:47,940 こちらは豆腐と野菜のスープです 1059 01:28:47,940 --> 01:28:49,940 そうだよ 1060 01:28:51,090 --> 01:28:53,850 小牧さん、これは漬物ですよね？ 1061 01:28:56,140 --> 01:28:57,190 これを置いておきました 1062 01:29:13,160 --> 01:29:14,450 飲みましょう 1063 01:29:14,450 --> 01:29:16,450 誰に敬意を表して？ 1064 01:29:17,660 --> 01:29:20,430 君と小牧の未来 1065 01:29:22,250 --> 01:29:24,270 こんなことは私には起こらない 1066 01:29:24,270 --> 01:29:25,680 なぜ 1067 01:29:27,500 --> 01:29:31,370 彼女は夫が欲しくない 1068 01:29:31,370 --> 01:29:33,070 たぶん 1069 01:29:33,580 --> 01:29:38,670 彼との相性が良くない場合 あなたから取り戻します 1070 01:29:40,310 --> 01:29:42,230 何の質問にも答えていません 1071 01:29:48,000 --> 01:29:49,580 受け取ってもいいよ 1072 01:29:56,800 --> 01:29:59,280 お腹は空いていませんか？ 1073 01:30:04,920 --> 01:30:08,340 さあ、アブグシュト、自分を助けてください 1074 01:30:09,030 --> 01:30:11,040 熱くなるまで食べに来てください 1075 01:30:13,230 --> 01:30:18,030 お母さん、お父さんとずっと一緒にいてくれる？ 1076 01:30:26,460 --> 01:30:28,490 ...知ってるよ、お母さん 1077 01:30:28,490 --> 01:30:29,250 いいえ 1078 01:30:29,250 --> 01:30:30,490 聞いてください 1079 01:30:30,720 --> 01:30:32,850 お父さんとお母さんは別居中 1080 01:30:32,850 --> 01:30:35,010 でもあなたと私はくっついてしまいました 1081 01:30:35,010 --> 01:30:36,320 いいえ 1082 01:30:36,320 --> 01:30:41,790 ごめんね、ナンちゃん、でも言った通りになるよ 1083 01:30:41,790 --> 01:30:47,740 後から何もしなかったことに罪悪感を感じてほしくないから 1084 01:30:47,740 --> 01:30:50,670 もう父には会えないのですか？ 1085 01:30:50,670 --> 01:30:56,110 いつでも見たいときに見ることができます 1086 01:30:56,110 --> 01:30:58,110 それが何であれ、彼はあなたの父親です 1087 01:30:58,110 --> 01:31:01,180 そしてママはいつもそこにいる 1088 01:31:01,180 --> 01:31:02,280 本当に 1089 01:31:02,280 --> 01:31:06,930 そう、あなたと私は決して離れることはありません 1090 01:31:09,630 --> 01:31:14,090 泣く理由はない 1091 01:31:27,590 --> 01:31:29,470 泣くのはいいことだ 1092 01:31:53,900 --> 01:31:56,560 年末のお祝い 1093 01:31:56,560 --> 01:32:05,930 01:32:16,070 「たくさんのことが起こった」 1095 01:32:16,550 --> 01:32:26,370 「楽しくて面白い出来事」 1096 01:32:26,370 --> 01:32:36,390 「何も忘れないと約束してください」 1097 01:32:36,390 --> 01:32:45,940 「春の日を思い出してください」 1098 01:32:45,940 --> 01:32:55,500 「たくさんのことが起こった」 1099 01:32:56,540 --> 01:33:06,560 私たちは親友のようなものです。 「私たちは庭で遊びました 1100 01:33:06,560 --> 01:33:12,010 ... さて、皆さんがここにいるので、教えてください。 "もの" 1101 01:33:13,440 --> 01:33:17,840 次は子供たちだけで 1102 01:33:41,300 --> 01:33:43,220 準備はできたか 1103 01:33:43,220 --> 01:33:46,540 みんな何か言います 1104 01:33:49,930 --> 01:33:51,350 来た 1105 01:34:01,940 --> 01:34:04,420 本を書いたって言いましたか？ 1106 01:34:06,950 --> 01:34:10,080 それ以来ここに来ていない 時間はたくさんある 1107 01:34:15,960 --> 01:34:18,860 バックパックをありがとう 1108 01:34:21,560 --> 01:34:24,610 私が買ったのではなく、母が買ったのです 1109 01:34:26,290 --> 01:34:29,270 少し遅れて迎えに来てください 1110 01:34:42,430 --> 01:34:44,350 お弁当屋はいつ開きますか？ 1111 01:34:46,520 --> 01:34:47,770 あと3週間 1112 01:34:48,570 --> 01:34:49,770 そうです 1113 01:34:52,840 --> 01:34:57,550 典子に会いに来たら買ってあげるよ こうやって私はあなたの料理方法を覚えています 1114 01:35:04,260 --> 01:35:05,420 たてくんはどうですか？ 1115 01:35:10,430 --> 01:35:12,210 彼は行きました 1116 01:35:16,650 --> 01:35:17,640 そうです 1117 01:35:19,290 --> 01:35:20,290 まあ 1118 01:35:20,990 --> 01:35:23,940 じゃあ、典子を連れて行こうか 最後に受け取ります 1119 01:35:32,040 --> 01:35:34,140 6時に戻ってください 1120 01:35:37,640 --> 01:35:38,630 わかりました 1121 01:35:43,310 --> 01:35:45,620 典子 1122 01:35:46,440 --> 01:35:47,730 お父さん 1123 01:36:04,090 --> 01:36:06,900 気をつけて、気をつけて 1124 01:36:53,750 --> 01:37:01,720 ：注意 2012 年 12 月 31 日 この場所にお店がオープンしました 1125 01:39:26,930 --> 01:39:33,990 オープンおめでとうございます自炊する時間がない人はこれを食べてください フミオ 1126 01:39:35,650 --> 01:39:37,610 お弁当屋はじめました 1127 01:39:51,770 --> 01:39:56,120 おうち弁当 （弁当まんまや） 1128 01:42:52,880 --> 01:42:55,740 学校給食が美味しいかどうか分かりません。 1129 01:42:59,030 --> 01:43:01,000 最近食べてないの？ 1130 01:43:02,330 --> 01:43:03,600 良いと思います 1131 01:43:03,920 --> 01:43:08,380 食べないと あなたの光を食べてもいいですか？ 1132 01:43:08,790 --> 01:43:09,900 わかりました 1133 01:43:10,100 --> 01:43:11,900 お昼食べても？ 1134 01:43:12,310 --> 01:43:15,180 ナンチャン、食べ物がたくさんあるよ 1135 01:43:17,000 --> 01:43:18,200 良い一日を 1136 01:43:23,870 --> 01:43:25,240 良い一日を 1137 01:43:46,990 --> 01:43:50,340 すみません、今日は遊びますか？ 1138 01:43:50,340 --> 01:43:54,800 ああ、はい、ようこそ 1139 01:43:54,800 --> 01:44:01,800 01:44:11,150 最大のダウンロードおよび翻訳リファレンス 韓国の映画およびシリーズ FORum.kOrean-Dream.ir