1 00:00:36,578 --> 00:00:37,871 සියලුම චරිත, සංවිධාන, සහ ස්ථාන කල්පිතය 2 00:00:37,954 --> 00:00:39,289 ළමා රංගන ශිල්පීන්ගේ රූගත කිරීම් අවසන් විකාශන මාර්ගෝපදේශ යටතේ 3 00:00:48,590 --> 00:00:50,592 ඔබ ඔහුව හොඳින් යැව්වාද? 4 00:00:52,177 --> 00:00:55,013 {\an8}ඔව්, ඔබට ස්තුතියි. 5 00:00:58,558 --> 00:01:01,019 {\an8}ඔබට සමුගැනීමට වසර පහක් ගත විය. 6 00:01:01,895 --> 00:01:04,689 {\an8}ස්තුතියි, හ-නා. 7 00:01:08,651 --> 00:01:10,904 {\an8}අපි අලුතින් පටන් ගමුද? 8 00:01:12,155 --> 00:01:14,157 හරි අපි එහෙම කරමු. 9 00:01:17,827 --> 00:01:20,914 ඇයි මේ… එය මෙසේ විය යුතුද? 10 00:01:20,997 --> 00:01:24,292 - මොකක් ද වැරැද්ද? එය වැඩ කරන්නේ නැද්ද? - මේ... ඇයි මේ නැත්තේ... 11 00:01:25,168 --> 00:01:26,127 මෙම… 12 00:01:26,211 --> 00:01:27,337 මේ වගේ. 13 00:01:46,564 --> 00:01:48,817 - එය නිවැරදිව පැළඳ ගන්න. අපි යමු. - හරි හරී. 14 00:01:51,528 --> 00:01:54,489 ඇයි මේ... මේක ළමයින්ටද? 15 00:01:55,824 --> 00:01:57,283 මම මගේ අත ඇතුලට දානවද? 16 00:01:59,410 --> 00:02:01,788 ඉන්න, ඒ Ba-da සහ San-i නොවේද? 17 00:02:08,878 --> 00:02:10,421 - මෙතන ඉන්න. - චියෝල්-හුයි. 18 00:02:26,437 --> 00:02:28,731 San-i! Ba-da! 19 00:02:38,032 --> 00:02:40,702 ඉන්ජොන්ග් ඡේදනය 20 00:02:42,162 --> 00:02:43,371 Bong Ba-da, Bong San-i! 21 00:02:57,135 --> 00:02:59,053 ඔයාලා මොකද මෙතන කරන්නේ? 22 00:02:59,804 --> 00:03:02,765 ඔයාට කියන්න බැරිද? අපි කාප් පාන් කනවා. 23 00:03:02,849 --> 00:03:05,143 හරියටම ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 24 00:03:05,226 --> 00:03:09,355 අපි මෙතනට ආවේ ඔයාව මෙතනින් හොයාගන්න බලාපොරොත්තුවෙන්. 25 00:03:10,356 --> 00:03:14,235 බලන්න? මම කිව්වා අපිට එයාව මෙතනින් හොයාගන්න පුළුවන් කියලා. 26 00:03:18,239 --> 00:03:19,991 මට අවංකව කියන්න. 27 00:03:21,409 --> 00:03:23,161 ඔබ මෙහි මිනිසෙකු පසුපස ගියේ නැද්ද? 28 00:03:23,745 --> 00:03:25,038 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 29 00:03:28,041 --> 00:03:29,125 කුමක් ද? 30 00:03:30,460 --> 00:03:31,711 ඔබ ඇත්තටම… 31 00:03:34,130 --> 00:03:35,757 මාමා හරිම නපුරුයි නේද? 32 00:03:35,840 --> 00:03:37,425 - එය හ-නා! - එය හ-නා! 33 00:03:39,594 --> 00:03:43,056 මාමා එයාගේ ආදර ජීවිතයත් එක්ක ගොඩක් කාර්යබහුලයි එයා අද ඔයා එක්ක සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ කියලා. 34 00:03:43,139 --> 00:03:44,349 ඔයාට එපා වෙලා ඇති. 35 00:03:44,432 --> 00:03:46,809 මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? මම ඔහුට බනින්නද? 36 00:03:47,435 --> 00:03:48,645 නැත. 37 00:03:48,728 --> 00:03:52,482 ඔහු ඔබ සමඟ කාලය ගත කරන්නේ නම්, අපි එය හොඳින්. 38 00:03:52,565 --> 00:03:55,360 ඔබ අනුගමනය නොකළ බව ඔබට විශ්වාසද? කළු තොප්පියක් පැළඳ සිටින මිනිසෙක් - 39 00:03:55,443 --> 00:03:56,319 එපා. 40 00:03:56,402 --> 00:03:58,029 මෙහේ එන්න. අපි ගෙදර යමු. 41 00:03:58,112 --> 00:04:00,490 මම ඔයාලව ගෙදර එක්කන් යන්නම්. අපි යමු. 42 00:04:08,539 --> 00:04:10,124 Ba-da සහ San-i හොඳද? 43 00:04:12,794 --> 00:04:15,838 ඔබත් තිගැස්සෙන්න ඇති. ටිකක් විවේක ගන්න. 44 00:04:15,922 --> 00:04:17,674 හරි, ආයුබෝවන්. 45 00:04:31,312 --> 00:04:33,147 - මොකක් ද වැරැද්ද? එය වැඩ කරන්නේ නැද්ද? - මෙම… 46 00:04:38,861 --> 00:04:40,697 මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 47 00:04:46,202 --> 00:04:48,413 මම අවසන් වරට ඇසුරු කර බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත. 48 00:05:08,558 --> 00:05:11,269 හ-නා, ඔබේ විනෝදාංශය කුමක්ද? 49 00:05:11,811 --> 00:05:14,814 මම ගායනයට කැමතියි, ඒ නිසා මම ගායනය පාඩම් කරනවා. 50 00:05:15,940 --> 00:05:17,942 මමත් තනියම කැරෝකේ යනවා. 51 00:05:18,026 --> 00:05:19,610 කැරෝකේ, මට පේනවා. 52 00:05:19,694 --> 00:05:22,155 මම පයින් යනවා. 53 00:05:22,739 --> 00:05:23,698 මගේ සිහිනය පා ගමනයි... 54 00:05:23,781 --> 00:05:25,575 - ඔහුගේ මුහුණ විනීතයි. - මගේ පෙම්වතිය සමඟ. 55 00:05:25,658 --> 00:05:27,618 ඔහුගේ විනෝදාංශය ද සාමාන්‍ය ය. 56 00:05:27,702 --> 00:05:31,372 ඔබ කැමති නම්, අපට යන්න පුළුවන් සතියේ දිනක රාත්‍රී කඳු නැගීමේ මාවතක. 57 00:05:31,456 --> 00:05:33,750 ඔබට තණකොළ සුවඳ දැනෙනවා රාත්රියේදී මෙන් දෙගුණයක්. 58 00:05:34,250 --> 00:05:36,586 සැබෑ ෆයිටොන්සයිඩ් නියත වශයෙන්ම -- 59 00:05:36,669 --> 00:05:37,795 මම… 60 00:05:38,504 --> 00:05:40,923 අද බොහෝ විට අතිකාල වැඩ. 61 00:05:42,258 --> 00:05:43,259 මම දකියි. 62 00:05:43,968 --> 00:05:46,763 මම නිතර හමුවීමට කැමතියි මම සම්බන්ධතාවයක සිටින විට. 63 00:05:46,846 --> 00:05:49,223 මට පෙම්වතෙක් වෙන්න පුළුවන් ඔබ වැඩ නිම කරන තෙක් බලා සිටින. 64 00:05:50,433 --> 00:05:51,976 ඊට වඩා, ඔහු කරුණාවන්තයි. 65 00:05:54,687 --> 00:05:55,855 ඇත්තටම, 66 00:05:55,938 --> 00:05:58,691 ඔයා ඇත්තටම මගේ වර්ගය, Ha-na. 67 00:06:00,985 --> 00:06:03,154 ඒ ඇඳුම ඔයාට හොඳටම ගැලපෙනවා. 68 00:06:03,237 --> 00:06:04,864 ඔබත් හොඳ සවන්දෙන්නෙක්. 69 00:06:04,947 --> 00:06:05,865 සහ වඩාත්ම වැදගත්, 70 00:06:06,949 --> 00:06:09,077 අපි දෙන්නා කසාද බඳින්න කැමති නැහැ. 71 00:06:10,787 --> 00:06:12,914 ඔයා හිතන්නේ නැද්ද අපි හොඳින් ඉන්නවා කියලා? 72 00:06:15,666 --> 00:06:18,628 නමුත් මට මෙතරම් අපහසුතාවයක් දැනෙන්නේ ඇයි? 73 00:06:28,387 --> 00:06:30,848 මම අද අන්ධ දිනය රස වින්දා. 74 00:06:30,932 --> 00:06:32,475 මම දකියි. 75 00:06:33,768 --> 00:06:35,228 ඉක්මනින් නැවත හමුවෙමු. 76 00:06:58,000 --> 00:07:00,503 - ඔබට දිවා ආහාරය අතරතුර අන්ධ දිනයක් තිබුණාද? - දෙයියනේ. 77 00:07:01,587 --> 00:07:03,798 මම කැෆේ එකෙන් ඔයා පස්සෙන් ආවා. 78 00:07:05,007 --> 00:07:06,592 ඔබ මෙතරම් ගැඹුරින් කල්පනා කරන්නේ ඇයි? 79 00:07:08,386 --> 00:07:09,387 හොඳයි… 80 00:07:11,472 --> 00:07:14,308 ඔබ දැනටමත් සූදානම් වෙමින් සිටින බව මට කියන්න එපා 81 00:07:14,392 --> 00:07:16,310 Cheol-hui ගේ දිනය හොඳින් සිදුවන නිසා. 82 00:07:16,394 --> 00:07:19,355 ඇත්ත වශයෙන්. මම එකතු වෙන්නම් ඉක්මනින්ම තවත් දෙපාර්තමේන්තුවක්. 83 00:07:23,359 --> 00:07:26,737 Jeong Ha-na, ඔබ නිසැකවම සැලසුම්කරුවෙක්. 84 00:07:35,538 --> 00:07:37,832 චෝයි මහතා. මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර. 85 00:07:45,965 --> 00:07:48,759 විවාහ චිත්ත ධෛර්යය වැඩි කිරීමේ ව්‍යාපෘතිය 12 පැමිණිලි 86 00:07:48,843 --> 00:07:50,470 අපිට තවත් පැමිණිලි ගොඩක් තියෙනවා. 87 00:07:51,137 --> 00:07:55,683 මෙම ව්යාපෘතිය පෙන්නුම් කරයි විශාල අවධානයක් ලබා ගැනීම. 88 00:07:55,766 --> 00:07:58,728 නොමැති වීම කණගාටුවට කරුණකි සාර්ථක තරඟ. 89 00:07:58,811 --> 00:08:00,396 විවාහය පහසු නැත. 90 00:08:00,480 --> 00:08:03,191 ඔබ ආදරය කරන විට සහ යෝජනා කරන විට, 91 00:08:03,274 --> 00:08:06,569 ඔබට සතුටක් දැනෙනවා වගේ ඔබ ආදර චිත්‍රපටයක චරිතයක්. 92 00:08:07,570 --> 00:08:09,614 නමුත් ඉක්මනින්, යථාර්ථය ඔබට පහර දෙයි. 93 00:08:09,697 --> 00:08:13,159 ඒක හරි. විවාහය යථාර්ථයයි. 94 00:08:13,951 --> 00:08:16,954 මම වගේ කලින් කසාද බැන්දොත් මිසක් ඔබ තවමත් හෝඩුවාවක් නැති විට 95 00:08:17,038 --> 00:08:19,123 විවාහ වෙන්න අමාරුයි. 96 00:08:20,833 --> 00:08:24,128 අපේක්ෂාවන් සහ යථාර්ථය විවාහය වෙනස් වේ. 97 00:08:24,212 --> 00:08:25,379 අර තියෙන්නේ. 98 00:08:27,340 --> 00:08:30,468 අපට ඔවුන්ගේ අපේක්ෂාවන් වෙනස් කළ හැකිය යථාර්ථය බවට විවාහය. 99 00:08:30,551 --> 00:08:32,970 ඒ නිසා තමයි මේ කණ්ඩායම ඉන්නේ. 100 00:08:33,554 --> 00:08:35,056 Im මහතා, ආයුබෝවන්. 101 00:08:35,681 --> 00:08:37,225 ටිකක් වෙලා ගියා. 102 00:08:38,142 --> 00:08:43,439 කෙසේ වෙතත්, Bong Cheol-hui සහ Oh In-ah නම් Dyan Group හි ව්‍යායාම, 103 00:08:43,523 --> 00:08:47,401 එය විවාහයේ ෆැන්ටසිය වනු ඇත යථාර්ථය බවට පත් විය. 104 00:08:47,485 --> 00:08:49,695 මම ඒ ගැන අවධානයෙන් ඉන්නවා. 105 00:08:49,779 --> 00:08:51,822 හරි, මම ඒක මතක තියාගන්නම්. 106 00:08:51,906 --> 00:08:55,660 මෙම ශක්තිමත් ගම්‍යතාවයෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න සහ තවත් ප්රවර්ධනය කරන්න. 107 00:08:55,743 --> 00:08:57,828 - අපි මේක වැඩ කරමු. - හරි හරී. 108 00:08:57,912 --> 00:09:00,081 ඔව් සර්. අපි අපේ උපරිමය කරන්නෙමු! 109 00:09:13,469 --> 00:09:16,222 මම ගිය සැරේ දුන්න පොරොන්දුව රකිනවා. 110 00:09:16,305 --> 00:09:17,431 හරි හරී. 111 00:09:25,189 --> 00:09:28,150 චියෝල්-හුයි! 112 00:09:28,234 --> 00:09:30,820 ඊයේ In-a ට කොහොමද? ඔබ නැවත ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටියාද? 113 00:09:30,903 --> 00:09:32,321 ඊළඟ වතාවේ, ඔබ තවත් දුර යා යුතුය. 114 00:09:32,405 --> 00:09:34,532 සෑම දෙයක්ම සුමටව සිදුවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 115 00:09:35,491 --> 00:09:37,785 ඔබ ඔබේ හුස්ම අල්ලා ගත යුතුය. 116 00:09:38,786 --> 00:09:40,371 අපි ඊයේ හමු වුණේ නැහැ. 117 00:09:40,955 --> 00:09:42,123 ඇයි? 118 00:09:43,499 --> 00:09:45,626 හ-නා කලබල විය යුතුය. 119 00:09:46,294 --> 00:09:48,462 හදිසි දෙයක් ආවා. 120 00:09:49,130 --> 00:09:51,507 ඔබ ඇයට එතරම් කැමති නොවිය යුතුය. 121 00:09:53,384 --> 00:09:56,554 ඇගේ පෞරුෂය සමඟ, In-a බලාපොරොත්තු වනු ඇත සෑම දෙයක්ම ඇගේ මාර්ගයට යාමට. 122 00:09:57,847 --> 00:09:59,056 ඔබත් එසේ සිතනවාද? 123 00:10:06,188 --> 00:10:07,315 ආයුබෝවන්. 124 00:10:07,398 --> 00:10:11,569 හ-නා. මම කල්පනා කරනවා ඉන්-අට මගේ ස්ථානයට ආරාධනා කිරීම. 125 00:10:11,652 --> 00:10:13,404 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 126 00:10:14,405 --> 00:10:17,450 ඉන්-අ අවසන් වරට මට සැලකූ බැවින්. 127 00:10:17,533 --> 00:10:19,827 ඔහ්, ඔබට නිවසේ දිනයක් අවශ්‍යද? 128 00:10:19,910 --> 00:10:21,037 ඔව්, ඒක තමයි මගේ සැලැස්ම. 129 00:10:21,120 --> 00:10:23,623 හදිසියේම, ඔහුට ඇයට ආරාධනා කිරීමට අවශ්‍යයි ඔහුගේ නිවසට? 130 00:10:23,706 --> 00:10:25,166 ඒ තරම් ඉක්මන්. 131 00:10:25,249 --> 00:10:28,127 එය නිවුන් දරුවන් සමඟ ද හොඳ වනු ඇත. 132 00:10:28,210 --> 00:10:30,087 ඔහ්, නිවුන් දරුවන් සමඟද? 133 00:10:30,171 --> 00:10:32,340 මට ඔබට උදව් කළ හැකි යමක් තිබේද? 134 00:10:32,423 --> 00:10:34,008 ඉතුරු ටික මමම කරන්නම්. 135 00:10:34,800 --> 00:10:36,302 සුබ දවසක්. 136 00:10:36,385 --> 00:10:37,386 ස්තුතියි. 137 00:10:43,100 --> 00:10:44,060 ජියොන්ග් මහත්මිය. 138 00:10:45,561 --> 00:10:49,231 විකාශන මධ්‍යස්ථානයක් යෝජනා කර ඇත Cheol-hui සහ In-a සම්මුඛ පරීක්ෂණ. 139 00:10:49,315 --> 00:10:50,483 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 140 00:10:51,108 --> 00:10:52,943 එය උසස් කිරීම සඳහා අවශ්ය බව පෙනේ. 141 00:10:54,320 --> 00:10:57,156 නිල වශයෙන්, මෙය ඔවුන්ගේ දෙවන හමුවීමයි. 142 00:10:57,823 --> 00:10:59,241 ඉක්මනින් වැඩියි නේද? 143 00:10:59,325 --> 00:11:01,369 In-a ඒ ගැන ධනාත්මකයි. 144 00:11:01,452 --> 00:11:03,537 Dyan ගේ PR කණ්ඩායමත් ඒකට උනන්දුයි. 145 00:11:03,621 --> 00:11:04,789 හරියටම. 146 00:11:05,748 --> 00:11:09,251 ඔවුන්ට එය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය බව මට පැවසිය හැකිය ඔවුන්ගේ කණ්ඩායමේ ප්‍රතිරූපය වෙනස් කිරීමට. 147 00:11:10,127 --> 00:11:12,088 චියෝල්-හුයිට ඔහුගේ ලේලිය සහ බෑණනුවන් ද සිටී. 148 00:11:12,171 --> 00:11:14,340 අපි බැලිය යුතුයි එය දරුවන්ට බලපාන්නේ නම් 149 00:11:14,423 --> 00:11:16,175 ඇමතුම ගැනීමට පෙර. 150 00:11:20,971 --> 00:11:23,557 එය ඉතා සංවිධානාත්මක හා තාර්කික ලෙස පෙනේ. 151 00:11:23,641 --> 00:11:26,268 මට තේරෙනවා. Bong Cheol-hui සමඟ එය සාකච්ඡා කරන්න. 152 00:11:29,855 --> 00:11:32,525 - ඔයා කොහේද යන්නේ? - වැසිකිලිය. 153 00:11:41,992 --> 00:11:44,870 {\an8}ඔබ එහි සිටින විට වැඩිපුර වියදම් කරන්න. 154 00:11:44,954 --> 00:11:46,664 {\an8}මම එය බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමි. 155 00:11:50,418 --> 00:11:51,710 - ඔහ්, හේයි. - ඔහ්. 156 00:11:51,794 --> 00:11:54,713 - ඔබ වැසිකිළියට ගියේ නැද්ද? - ඔව්, මම මගේ ගමන ආවා. 157 00:12:04,265 --> 00:12:05,391 ඔව් චෝයි මහත්මයා. 158 00:12:06,851 --> 00:12:08,227 දෙවන මහල? 159 00:12:09,270 --> 00:12:11,397 නවත් වන්න. දෙවන මහලේ… 160 00:12:11,480 --> 00:12:13,399 යං මහතා? 161 00:12:16,610 --> 00:12:17,611 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 162 00:12:25,619 --> 00:12:27,663 නවත් වන්න. දෙවන මහලේ… 163 00:12:28,539 --> 00:12:29,707 ඔහ්. 164 00:13:01,572 --> 00:13:02,698 මේ කුමක් ගැනද? 165 00:13:06,744 --> 00:13:08,037 අනේ මන්දා. 166 00:13:09,121 --> 00:13:11,415 ඔයා මාව බය කළා, චියෝල්-හුයි. 167 00:13:12,791 --> 00:13:14,293 ඒ ඔබයි, හනා. 168 00:13:15,336 --> 00:13:16,587 ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 169 00:13:17,171 --> 00:13:18,964 මම සිල්ලර බඩු සාප්පු සවාරි සඳහා මෙහි සිටිමි. 170 00:13:21,759 --> 00:13:23,344 ඇයි ඔයා මං දිහා එහෙම බලන්නේ? 171 00:13:25,679 --> 00:13:27,306 ඔබේ ඇඳුමත් අමුතුයි. 172 00:13:30,434 --> 00:13:31,477 මම? 173 00:13:31,560 --> 00:13:33,812 දෙයියනේ මේ පෙනුම. 174 00:13:35,731 --> 00:13:37,316 හරියට ඔයා මගේ ඇගට එබිකම් කළා වගේ. 175 00:13:37,900 --> 00:13:39,818 එය නොවේ. 176 00:13:39,902 --> 00:13:41,445 මම විහිළු කරන්නේ. 177 00:13:42,655 --> 00:13:44,406 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි, චියෝල්-හුයි? 178 00:13:44,490 --> 00:13:49,078 මම ආවේ බඩු ගන්න In-a සඳහා රාත්‍රී ආහාරය සඳහා. 179 00:13:50,746 --> 00:13:52,498 අපි එකට වටපිට බලමුද? 180 00:13:53,874 --> 00:13:55,709 හොඳයි, නිසැකවම. 181 00:13:55,793 --> 00:13:57,503 මට කරත්තය දෙන්න. මම ඒක තල්ලු කරන්නම්. 182 00:14:01,715 --> 00:14:03,801 ඔබේ සිතේ ඇති කෑමක් තිබේද? 183 00:14:04,802 --> 00:14:08,931 ඉන්-ඒ පැස්ටා වලට කැමති බව පෙනෙන්නට තිබුණි අපි අන්ධ දිනය ඇති විට. 184 00:14:10,933 --> 00:14:13,561 ඒකත් හොඳයි, නමුත් හෘදයාංගම දෙයක් ගැන කෙසේද 185 00:14:13,644 --> 00:14:15,312 ඔබට තවත් මිනිසුන් සමඟ සිටිය හැකිද? 186 00:14:15,396 --> 00:14:16,772 සමහර විකල්ප මොනවාද? 187 00:14:20,776 --> 00:14:21,986 මේවා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 188 00:14:26,740 --> 00:14:28,993 ඔයා මට පෙන්නන්නෙ නැද්ද ඔබට කන්න අවශ්‍ය කුමක්ද? 189 00:14:29,493 --> 00:14:31,745 මට එය තේරුණා. මම ඒවා මතක තියාගන්නම්. 190 00:14:31,829 --> 00:14:34,623 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. චෝයි ගි-ජුන්ගේ ගෘහාශ්‍රිත… 191 00:14:35,958 --> 00:14:36,959 ඔව්? 192 00:14:37,751 --> 00:14:39,670 කෙසේ වෙතත්, In-a මෙම කෑමට කැමති විය. 193 00:14:41,088 --> 00:14:43,674 එවිට මම braised ඉළ ඇට සමඟ යන්නෙමි සහ අද මුහුදු ආහාර ඉස්ටුවක්. 194 00:14:53,309 --> 00:14:54,852 සංග්සාං වටුවන් බිත්තර 195 00:14:54,935 --> 00:14:58,230 මම braised ribs වල වටුවන් බිත්තර එකතු කරන්නේ නැහැ. 196 00:14:59,940 --> 00:15:02,735 මට වටුවන් බිත්තර jangjorim මතක් වෙනවා මගේ අම්මා මට උයලා දුන්නා කියලා. 197 00:15:05,404 --> 00:15:07,031 ඇයි එහෙනම් දාන්නේ? 198 00:15:07,114 --> 00:15:09,325 මම කොහොමත් ගෙදර උයන්නේ නැහැ. 199 00:15:09,408 --> 00:15:10,451 අපි යමු. 200 00:15:15,706 --> 00:15:18,584 මෙය උත්සාහ කරන්න. 201 00:15:18,667 --> 00:15:21,462 මෙය උත්සාහ කරන්න. එය එකක් මිලදී ගන්න, අද එකක් නොමිලේ ලබා ගන්න. 202 00:15:21,545 --> 00:15:22,671 - ඇත්තටම? - ඔව්. 203 00:15:25,591 --> 00:15:28,093 - මට තව එකක් දෙන්න. - ඒක හොඳ නැද්ද? 204 00:15:28,761 --> 00:15:29,762 මෙය උත්සාහ කරන්න. 205 00:15:32,806 --> 00:15:35,809 ඔබ අලුත විවාහ වූවන් විය යුතුය. 206 00:15:35,893 --> 00:15:38,103 ඔබ රැකියාවෙන් පසු සිල්ලර බඩු සාප්පු යනවාද? 207 00:15:38,187 --> 00:15:40,773 ඒක හරිම සුන්දර දසුනක්. 208 00:15:42,608 --> 00:15:44,985 - අපි ප්රසන්න දර්ශනයක්ද? - ඔබ. 209 00:15:46,320 --> 00:15:47,988 ඉතින්, ඔබට එකක් අවශ්‍යද? 210 00:15:48,072 --> 00:15:50,074 - නැහැ. - ඔව්, මම එකක් ගන්නම්. 211 00:15:54,912 --> 00:15:57,623 හ-නා, මා එනතුරු ඉන්න! අපි ප්රසන්න දසුනක්! 212 00:15:59,792 --> 00:16:02,169 හානා, මට ඒක දෙන්න. 213 00:16:02,252 --> 00:16:03,212 ඔයාට ස්තූතියි. 214 00:16:03,295 --> 00:16:04,630 මම ශක්තිමත්. 215 00:16:06,715 --> 00:16:07,716 ඉන්න. 216 00:16:08,217 --> 00:16:10,803 ඔහ්, ජියොන්ග් මහත්මිය. 217 00:16:10,886 --> 00:16:12,972 ඔබත් මෙතන ඉන්නවා, Cheol-hui. 218 00:16:13,055 --> 00:16:14,181 - ආයුබෝවන්. - හායි. 219 00:16:14,264 --> 00:16:16,183 මොහොතකට පෙර මම ඔබව දුටුවෙමි. 220 00:16:17,518 --> 00:16:19,311 ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 221 00:16:19,895 --> 00:16:21,897 ඔබ ජීවත් වන්නේ නගරයේ අනෙක් පැත්තේ නොවේද? 222 00:16:22,481 --> 00:16:25,359 මම වැඩට එලියට ගියා සහ සිල්ලර බඩු කිහිපයක් සඳහා නතර විය. 223 00:16:25,985 --> 00:16:28,028 බලන්න යාලුවනේ. 224 00:16:28,112 --> 00:16:29,989 මම ගියා. 225 00:16:30,072 --> 00:16:30,990 ආයුබෝවන්. 226 00:16:40,666 --> 00:16:42,835 ඔයාට ස්තූතියි. ඔබ යා යුතුයි. 227 00:16:42,918 --> 00:16:45,212 මම කරන්නම්. මමත් රෑ කෑමට යනවා. 228 00:16:45,295 --> 00:16:47,881 හරි හරී. මම ඔබට පසුව අමතන්නම්. 229 00:16:47,965 --> 00:16:49,174 - හරි, ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 230 00:17:08,110 --> 00:17:10,279 පුදුමයට කරුණක් නම්, මට ඔහු වටා සුවපහසුවක් දැනේ. 231 00:17:13,157 --> 00:17:16,493 ඔබ ඔබන්න, පෙරළන්න සහ නැවත ඔබන්න. 232 00:17:16,577 --> 00:17:19,371 ඇත්තටම? ඒක හරිම විනෝදජනකයි. 233 00:17:19,455 --> 00:17:20,581 - මෙවැනි? - ඔව්. 234 00:17:23,250 --> 00:17:24,752 ඒක මගේ තාත්තාගෙන්. 235 00:17:24,835 --> 00:17:26,170 හේයි. 236 00:17:26,253 --> 00:17:29,631 ඔයාගේ තාත්තා? San-i, ඔබට ඔබේ දෙමාපියන් නැතුව පාලුයිද? 237 00:17:32,509 --> 00:17:34,803 අපේ බාප්පා ඉන්නවා ඉතින් කමක් නෑ. 238 00:17:35,387 --> 00:17:38,807 තවමත් මාමලා තාත්තලා වෙනස්. 239 00:17:40,100 --> 00:17:43,771 කෝ ඔයාගේ තාත්තා? ඔහු ඔබට කතා කළාද? 240 00:17:46,774 --> 00:17:48,025 මම කරලා ඉවරයි. 241 00:17:48,108 --> 00:17:49,985 San-i, Ba-da, ඔබේ අත් සෝදන්න. 242 00:17:50,069 --> 00:17:50,903 - හරි හරී. - හරි හරී. 243 00:17:50,986 --> 00:17:52,738 In-a, ඔබත්. 244 00:17:58,202 --> 00:17:59,369 මෙන්න අපි කමු. 245 00:18:00,370 --> 00:18:02,456 - කෑමට ස්තූතියි. - කෑමට ස්තූතියි. 246 00:18:03,999 --> 00:18:05,834 කෑමට ස්තූතියි. 247 00:18:16,845 --> 00:18:19,014 ඒක හරිම රසයි. 248 00:18:19,681 --> 00:18:21,308 ඔයා එයට කැමති ද? 249 00:18:22,184 --> 00:18:23,352 එවිට සියල්ල හොඳයි. 250 00:18:25,521 --> 00:18:29,817 ඒත් ඔයාට මට ඔළුව උස්සන්න තිබ්බා. 251 00:18:29,900 --> 00:18:30,901 කුමක් ද? 252 00:18:30,984 --> 00:18:34,863 මම හිතුවේ අපි තනියම හමුවෙයි කියලා. ඒ නිසා මම ටිකක් කලබල වුණා. 253 00:18:40,327 --> 00:18:41,328 මම කිව්වේ, 254 00:18:41,411 --> 00:18:44,456 මම කලින් දැන සිටියා නම්, මම Ba-da සහ San-i තෑගි මිලදී ගන්න තිබුණා. 255 00:18:45,874 --> 00:18:47,584 ඔබ කැමති කුමක්ද? 256 00:18:47,668 --> 00:18:49,586 මම කොටස් වලට කැමතියි, 257 00:18:49,670 --> 00:18:51,880 සහ San-i පාපන්දු වලට කැමතියි. 258 00:18:53,882 --> 00:18:55,175 කොටස්? 259 00:18:55,259 --> 00:18:59,096 Ba-da, ඔබ උනන්දු විය යුතුය ආර්ථිකය තුළ. 260 00:18:59,179 --> 00:19:00,848 නැහැ, මුදල් වලින්. 261 00:19:00,931 --> 00:19:04,810 මමත් ඔබ මෙන් පොහොසත් විය යුතුයි මට කරන්න ඕන හැමදේම කරන්න. 262 00:19:04,893 --> 00:19:06,145 මම දකියි. 263 00:19:08,063 --> 00:19:09,857 සහ, San-i, ඔබ පාපන්දු වලට කැමතිද? 264 00:19:10,482 --> 00:19:15,696 එහෙනම් අපි UK යමු ඊළඟ වතාවේ පාපන්දු නැරඹීමට? 265 00:19:16,280 --> 00:19:19,158 එය නැරඹීමට අපි එහි මුළු දුරම යා යුතුද? 266 00:19:19,741 --> 00:19:21,118 ඇයි නැත්තේ? එය විනෝදජනක වනු ඇත. 267 00:19:21,201 --> 00:19:23,829 ගමනක් යන්න පුළුවන් සහ ගුවන් යානයක පියාසර කරන්න. 268 00:19:24,496 --> 00:19:25,664 එය විනෝදජනක නොවේ. 269 00:19:27,916 --> 00:19:30,377 සාමාන්‍යයෙන්, සෝප් ඔපෙරා වල, 270 00:19:30,460 --> 00:19:33,589 සම්බන්ධතාවයක් සාර්ථක නොවේ ළමයි නිසා. 271 00:19:34,631 --> 00:19:36,175 සෝප් ඔපෙරා? 272 00:19:37,176 --> 00:19:38,760 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 273 00:19:38,844 --> 00:19:41,638 මම San-i ගැන කරදර වෙනවා. 274 00:19:41,722 --> 00:19:45,058 ඔහ්, ඔබ San-i ගැන කරදර වෙනවාද? 275 00:19:45,726 --> 00:19:48,437 ඔබ නිවුන් දරුවන්, නමුත් ඔබ වඩාත් පරිණතයි, 276 00:19:48,520 --> 00:19:49,855 සමහර විට ඔබ වයසින් වැඩි නිසා. 277 00:19:52,441 --> 00:19:55,652 - දැන් කන්න. - හරි හරී. 278 00:19:59,698 --> 00:20:01,533 මට ඕන උනේ ලස්සන තැනකට යන්න. 279 00:20:01,617 --> 00:20:04,369 ඔයාට බැරි නිසා ළමයි බලාගෙන ඉන්නවා නේද? 280 00:20:06,246 --> 00:20:07,915 අද ඉක්මනට ගෙදර යන්න. 281 00:20:09,708 --> 00:20:11,043 ඒක විකාරයක්. 282 00:20:13,086 --> 00:20:14,338 එය කොහොම වුවා ද? 283 00:20:14,421 --> 00:20:17,257 ඔබට අද නොමිලේ අත්හදා බැලීමක් තිබුණි. 284 00:20:17,341 --> 00:20:20,219 මේක තමයි හැමදාම මගේ ජීවිතේ. 285 00:20:20,302 --> 00:20:22,679 මම ඊටත් වඩා කැමති වුණා. 286 00:20:23,388 --> 00:20:27,935 මගේ සිහිනය සැමියෙක් සිටීමයි මම වැඩ ඇරිලා ගෙදර එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා 287 00:20:28,018 --> 00:20:29,978 ඒප්‍රොන් එකක් දාගෙන මට උයනවා. 288 00:20:30,938 --> 00:20:31,980 ඇත්තටම? 289 00:20:33,440 --> 00:20:36,151 හරි, චියෝල්-හුයි, සම්මුඛ පරීක්ෂණය ගැන අහලා තියෙනවා නේද? 290 00:20:36,735 --> 00:20:38,195 මම වහාම ඔව් කිව්වා. 291 00:20:39,488 --> 00:20:43,033 ඒක හරියට නිල වශයෙන් නිවේදනය කරනවා වගේ අපි ජෝඩුවක් කියලා. 292 00:20:43,116 --> 00:20:45,244 මට ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට හේතුවක් නැත. 293 00:20:46,078 --> 00:20:47,079 මම දකියි. 294 00:20:47,996 --> 00:20:51,959 මමත් හොඳට හිතලා බලන්නම්. 295 00:20:52,042 --> 00:20:54,503 සිතන්නට ඇත්තේ කුමක්ද? 296 00:20:54,586 --> 00:20:56,588 අකුණු ගහන තරම් වේගවත්, ඔබ දන්නවාද? 297 00:20:58,298 --> 00:21:02,427 ඔබ දිගු වේලාවක් සිතන විට, අහඹු සිතුවිලි හැමවිටම ඇතුලට එනවා. 298 00:21:03,345 --> 00:21:04,346 හරි. 299 00:21:04,846 --> 00:21:07,099 - මම ගියා. - නැවත හමුවෙන්නම්. 300 00:21:47,264 --> 00:21:49,182 San-i, ඔබට ඔබේ දෙමාපියන් නැතුව පාලුයිද? 301 00:21:51,476 --> 00:21:53,979 අපේ බාප්පා ඉන්නවා ඉතින් කමක් නෑ. 302 00:21:54,062 --> 00:21:57,024 තවමත් මාමලා තාත්තලා වෙනස්. 303 00:21:58,191 --> 00:22:00,944 කෝ ඔයාගේ තාත්තා? ඔහු ඔබට කතා කළාද? 304 00:22:01,028 --> 00:22:04,573 ළමයි වෙන්න පුළුවන් ඔබේ අනාගතයට බාධාවක්. 305 00:22:05,157 --> 00:22:09,119 මම ජීවත් වෙන්නේ මනුස්සයෙක් වගේ නිවුන් දරුවන්ට ස්තූතියි. 306 00:22:25,886 --> 00:22:27,054 නිර්නාමික වාර්තාවක් 307 00:22:27,137 --> 00:22:28,221 වාර්තා කිරීම. 308 00:22:28,305 --> 00:22:32,684 විවාහයේ අල්ලස් ගැන මම සැක කරනවා ඉන්ජියොන්ග් නගරයේ මොරාල් බූස්ට් කණ්ඩායම. 309 00:22:32,768 --> 00:22:34,853 කරුණාකර ගැඹුරු පරීක්ෂණයක් පවත්වන්න. 310 00:22:46,531 --> 00:22:47,699 මේ සියල්ල මොනවාද? 311 00:22:50,660 --> 00:22:54,456 ඔයා කන්න ඕන කිව්වා ඊයේ වටුවන් බිත්තර jangjorim. 312 00:22:56,500 --> 00:22:57,626 මම ගොඩක් ස්පර්ශ කළා. 313 00:22:59,127 --> 00:23:00,879 ඒත් තෑගි ගෙනියන එක රැවටීමක්. 314 00:23:01,671 --> 00:23:02,714 මට අවංකව කියන්න. 315 00:23:02,798 --> 00:23:04,007 මේක අල්ලසක්ද? 316 00:23:04,966 --> 00:23:07,719 ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබ ඇසුරුම් කර ඇත මම කැමති පෙට්ටි කෑමක්? 317 00:23:09,679 --> 00:23:11,389 වැඩි දෙයක් නෑ. 318 00:23:12,641 --> 00:23:16,311 එය ඉන්-ඒ සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාව ගැන ය. 319 00:23:17,813 --> 00:23:20,607 ඒ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 320 00:23:22,025 --> 00:23:24,569 අවංකවම? නැතහොත් පුද්ගලයා ලෙස ඔබ භාරද? 321 00:23:27,906 --> 00:23:29,866 අපි මුලින්ම අවසාන අනුවාදය අහමු. 322 00:23:31,034 --> 00:23:33,370 ඔබ එකිනෙකා අඳුනනවා විතරයි, 323 00:23:33,453 --> 00:23:36,623 නමුත් එය ඔබට බලපානු ඇත සහ ඔබේ ලේලියගේ සහ බෑණාගේ රූපය. 324 00:23:36,706 --> 00:23:39,459 අපි විස්තර සමාලෝචනය කර වැඩ කළ යුතුයි. 325 00:23:40,544 --> 00:23:42,045 මම දකියි. 326 00:23:43,421 --> 00:23:46,466 එවිට අවංක අනුවාදය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 327 00:23:54,015 --> 00:23:56,935 එය නිල වශයෙන් නිවේදනය කළහොත් ඔබ දෙදෙනා යුවලක් බව, 328 00:23:57,978 --> 00:24:00,814 මට ආපහු මම හිටපු තැනට යන්න පුළුවන් 329 00:24:01,481 --> 00:24:04,442 සහ මගේ සාමකාමී ජීවිතය නැවත ලබා ගන්න, ඒ නිසා මම ඒකට කැමතියි. 330 00:24:08,738 --> 00:24:12,284 මේ වගේ දේවල් සාර්ථක වීම ගැන මම සතුටු වෙනවා. 331 00:24:14,411 --> 00:24:17,581 ඔව්, මම සූදානම්. 332 00:24:17,664 --> 00:24:19,207 ඔබ මගේ කොන්දේසි දන්නවා. 333 00:24:20,834 --> 00:24:22,544 හරි හරී. ආයුබෝවන්. 334 00:24:33,513 --> 00:24:34,764 චෝයි මහතා. 335 00:24:34,848 --> 00:24:36,016 යං මහතා. 336 00:24:36,933 --> 00:24:40,604 මේ පැයේදී මට නිදිමත දැනෙනවා. 337 00:24:40,687 --> 00:24:44,691 මම ඉස්තෝප්පුවේ වැඩ කළා, දැන් මම සම්පූර්ණයෙන්ම අවදියෙන් සිටිමි. 338 00:24:44,774 --> 00:24:47,444 මටත් සනීපයක් දැනෙනවා. 339 00:24:47,527 --> 00:24:50,530 මම දැන් නැවත වැඩට එන්නම්. 340 00:24:50,614 --> 00:24:51,948 - ෂුවර්. - වැඩ. 341 00:25:01,708 --> 00:25:05,295 මට සමාවෙන්න. මේ Marriage Morale Boost Team එකද? 342 00:25:05,378 --> 00:25:06,671 ඔව් එය තමයි. 343 00:25:07,797 --> 00:25:09,966 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, අධ්‍යක්ෂක. 344 00:25:10,050 --> 00:25:11,843 ඔබව දැකීම සතුටක්. 345 00:25:11,927 --> 00:25:13,929 මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි. 346 00:25:14,012 --> 00:25:16,556 ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද, යාං මහතා? 347 00:25:16,640 --> 00:25:18,725 ඇත්තෙන්ම මම කරනවා. 348 00:25:18,808 --> 00:25:22,187 ඔහු වාර්තා චිත්‍රපටයේ අධ්‍යක්ෂකවරයාය 349 00:25:22,270 --> 00:25:24,773 එය Bong Cheol-hui සුපිරි තරුවක් බවට පත් කළේය. 350 00:25:25,982 --> 00:25:27,776 ඔබ අධ්‍යක්ෂකවරයාද? 351 00:25:27,859 --> 00:25:29,027 ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 352 00:25:29,110 --> 00:25:32,155 - ඔහ්, ඒක-- - මම ඔහුව බෙහෙවින් නිර්දේශ කළා. 353 00:25:32,239 --> 00:25:35,909 Dyan Group සියල්ල පිටතට යාමට අවශ්‍යයි සහ වාර්තා චිත්‍රපටයේ අනුප්‍රාප්තිය කරන්න. 354 00:25:35,992 --> 00:25:37,827 යකඩ රත්වෙලා තියෙද්දි ගහන්න ඕන. 355 00:25:37,911 --> 00:25:40,038 සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් පමණක් තිබුණේ නැද්ද? 356 00:25:40,121 --> 00:25:41,957 ඒක වාර්තා චිත්‍රපටියෙත් තියේවි. 357 00:25:42,040 --> 00:25:45,252 ඔබ එය බවට පත් කළ හැක්කේ කෙසේද? මට නොකියා මෙතරම් විශාල ව්‍යාපෘතියක්? 358 00:25:45,335 --> 00:25:48,713 යහපත්කම. මම හිතුවා ඔයා එහෙම වෙයි කියලා සතුටුම. මොකක් ද වැරැද්ද? 359 00:25:48,797 --> 00:25:50,924 චෝයි මහතාද අනුමත කළේය. 360 00:25:51,007 --> 00:25:52,384 හරිද චෝයි මහත්මයා? 361 00:25:52,467 --> 00:25:55,470 ඔව්. අධ්‍යක්ෂකතුමනි, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට. 362 00:25:55,553 --> 00:25:56,805 මම එය බලා සිටිමි. 363 00:26:03,478 --> 00:26:05,021 ආයුබෝවන්. 364 00:26:05,105 --> 00:26:07,315 ඔබ වාහන නැවැත්වීමේ කළමනාකරණයෙන්ද? 365 00:26:07,399 --> 00:26:09,985 ඔව්, මම විනාඩියකින් පහළට යනවා. 366 00:26:10,068 --> 00:26:12,696 යං මහතා මෙතරම් ස්ථීර වන්නේ ඇයි? 367 00:26:12,779 --> 00:26:14,030 මට සමාවෙන්න. 368 00:26:20,870 --> 00:26:22,497 ජියොන්ග් මහත්මිය, මට ඔබව දැකිය හැකිද? 369 00:26:33,842 --> 00:26:36,928 වෙනස් දෙයක් තියෙනවද යාං මහතා ගැන මෑතකදී? 370 00:26:38,430 --> 00:26:39,556 කුමන ආකාරයෙන්ද? 371 00:26:39,639 --> 00:26:44,144 හොඳයි, එය ඔහු බව පෙනේ මෑත කාලයේ අමුතු පෙලඹීමක් ඇති විය. 372 00:26:45,520 --> 00:26:47,147 වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම හොඳ දෙයක් නොවේද? 373 00:26:49,482 --> 00:26:53,153 ඔබ යාං මහතා ගැන සැක කරනවාද? 374 00:26:53,236 --> 00:26:55,030 ඔබට පෙනෙන්නේ යම් දෙයක් ඔබව අවුල් කරන බවයි. 375 00:26:55,113 --> 00:26:57,991 නැහැ, ඒක නෙවෙයි. 376 00:27:00,618 --> 00:27:01,536 එහි දෙයක් නැත. 377 00:27:02,162 --> 00:27:03,204 එය මොකක් ද? 378 00:27:04,122 --> 00:27:05,248 ජියොන්ග් මහත්මිය. 379 00:27:09,878 --> 00:27:12,047 වාර්තා චිත්රපටය විය හැකිය ඔබේ අවසාන කාර්යය මෙතැනින්. 380 00:27:12,881 --> 00:27:14,632 අවසානය දක්වා සහයෝගයෙන් කටයුතු කරමු. 381 00:27:21,598 --> 00:27:23,767 Dyan Group හි එකම දියණිය ලෙස, 382 00:27:23,850 --> 00:27:26,019 ඔබට අන්ධ දින දීමනා රාශියක් ලබා ගත යුතුය. 383 00:27:26,102 --> 00:27:28,980 ඇයි ඔබ අයදුම් කළේ විවාහ චිත්ත ධෛර්යය වැඩි කිරීමේ කණ්ඩායම? 384 00:27:29,064 --> 00:27:32,484 අන්ධ දිනයන් සඳහා මට නිමක් නැති දීමනා ලැබේ. 385 00:27:32,567 --> 00:27:36,738 නමුත් ඒ අන්ධ දිනයන් ව්‍යාපාරයට නැඹුරු විය. 386 00:27:36,821 --> 00:27:38,365 මට කෙනෙක් තෝරා ගැනීමට සිදු විය 387 00:27:38,448 --> 00:27:40,784 සුදුසු වනු ඇත Dyan Group සඳහා, මම නොවේ. 388 00:27:42,369 --> 00:27:44,913 නමුත් එය වඩා ප්‍රායෝගික තේරීමක් නොවේද? 389 00:27:47,248 --> 00:27:48,375 කම්මැලියි. 390 00:27:48,458 --> 00:27:51,169 මම ප්‍රායෝගික තේරීමට කැමති නැහැ. 391 00:27:52,128 --> 00:27:55,048 මට විවාහ මනඃකල්පිතයක් තිබේ, ඔබට පෙනේ. 392 00:27:55,965 --> 00:27:57,592 - අපි නැවත යමු. - මට සමාවෙන්න. 393 00:28:00,845 --> 00:28:01,930 ආයුබෝවන්? 394 00:28:03,765 --> 00:28:05,392 ඔහ්, දැන්? 395 00:28:06,559 --> 00:28:09,104 Oh In-a සතුව සංසුන් බව ඇත එය මුදල් සමඟ පැමිණේ. 396 00:28:10,355 --> 00:28:11,731 එය සිසිල් බව පෙනේ. 397 00:28:11,815 --> 00:28:13,858 හරි, මට තේරෙනවා. 398 00:28:14,859 --> 00:28:16,277 මට කණගාටුයි. 399 00:28:16,361 --> 00:28:18,113 අපිට අද මෙතනින් නවතින්න වෙනවා. 400 00:28:18,947 --> 00:28:19,781 කුමක් ද? 401 00:28:20,782 --> 00:28:22,409 ඒත් අපි මෙහෙට ආවා විතරයි. 402 00:28:22,492 --> 00:28:25,286 ඔබට එහාට යාමට අවශ්‍ය විය Dyan Market හි ස්ථානීය මෙහෙයුම් ද. 403 00:28:25,370 --> 00:28:27,747 මට අවශ්‍ය විය, නමුත් මගේ සැලැස්ම වෙනස් විය. මට කණගාටුයි. 404 00:28:27,831 --> 00:28:29,290 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්. 405 00:28:31,418 --> 00:28:32,419 නමුත්… 406 00:28:40,385 --> 00:28:41,636 ජි-වොන්, ඔයා තනියම. 407 00:28:42,971 --> 00:28:44,764 මොකක්ද ඒ ලියවිල්ල? 408 00:28:44,848 --> 00:28:47,142 යං මහතා ඉල්ලා සිටි QA ලැයිස්තුව එයයි. 409 00:28:47,225 --> 00:28:50,228 ඇයි ඔයා මෙච්චර කලින් ආපහු ආවේ? 410 00:28:50,311 --> 00:28:52,021 සම්මුඛ පරීක්ෂණයට ගියේ නැද්ද? 411 00:28:54,149 --> 00:28:56,985 එකපාරටම කොහේ හරි යන්න උනා.. ඉතින් අපි අතරමග නැවතුනා. 412 00:28:57,068 --> 00:28:58,695 අහෝ හිතවත. 413 00:29:00,155 --> 00:29:02,449 යං මහතා කොහෙද? 414 00:29:02,532 --> 00:29:06,244 යැං මහතා ඇමතුමකට පිළිතුරු දුන්නේය හා කඩිමුඩියේ පිටත් විය. 415 00:29:14,794 --> 00:29:17,505 "ඉක්මනින් විගමනය සඳහා සූදානම් වන්නේ කෙසේද"? 416 00:29:25,430 --> 00:29:27,515 - නැවත හමුවෙමු. - නැවත හමුවෙමු. 417 00:29:29,809 --> 00:29:33,062 ගෝෂ්, ජියොන්ග් මහත්මිය. ඔබ ආපසු පැමිණියේ කවදාද? 418 00:29:33,146 --> 00:29:35,565 මම දැන් ඔයාට කතා කළා. 419 00:29:35,648 --> 00:29:36,941 ඔබ ඇමතුවාද? 420 00:29:39,819 --> 00:29:41,321 මම මගේ දුරකථනය කැෆේ එක ළඟ තැබුවෙමි. 421 00:29:58,421 --> 00:30:01,049 මෙච්චර විතරද? යහපත්කම. 422 00:30:03,218 --> 00:30:06,095 ගොඩක් තියෙනවා එක්සත් රාජධානියේ හොඳ බෝඩිං පාසල්වල. 423 00:30:06,179 --> 00:30:07,764 මම අනුමාන කරනවා. 424 00:30:08,765 --> 00:30:11,059 ඔයා දන්නවා San-i පාපන්දු වලට කැමතියි නේද? 425 00:30:11,142 --> 00:30:15,146 කොහොම උනත් මට ගොඩක් සතුටුයි Cheol-hui කෙනෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි 426 00:30:15,230 --> 00:30:17,524 ඔබ තරම් හොඳයි. 427 00:30:17,607 --> 00:30:21,903 ඌට 50-50ක් තියේවි වගේ නෑ කසාද බැඳලා මම වගේම දික්කසාද වෙනවා. 428 00:30:21,986 --> 00:30:23,488 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 429 00:30:24,614 --> 00:30:26,241 අපි වෙනස් ආරක. 430 00:30:27,742 --> 00:30:30,787 ඔබ මට ස්වරූපයෙන් උදව් කරනවා 431 00:30:30,870 --> 00:30:32,872 මාසික දායක සැලැස්මක්, හරිද? 432 00:30:32,956 --> 00:30:35,708 මම වගේ අමාරුවෙන් ඉන්න අය අවශ්‍යතා සපුරාලීම 433 00:30:35,792 --> 00:30:38,503 පැවැත්මේ ත්‍රාසජනක ප්‍රභේදයේ ජීවත් වන්න. 434 00:30:44,217 --> 00:30:47,011 එය රඳා පවතින්නේ නැද්ද? ඔබ හැසිරෙන ආකාරය ගැන, මස්සිනා? 435 00:30:49,931 --> 00:30:53,142 එහෙනම් මම ඉක්මනින් විදේශගත වීමට සූදානම් වෙනවා. 436 00:30:55,019 --> 00:30:57,689 වේගවත්, වඩා හොඳය. හරි, නෑනා? 437 00:31:40,106 --> 00:31:43,026 ඔයා දැන ගන්න මැරෙනවා වගේ, ජියොන්ග් මහත්මිය. 438 00:31:43,568 --> 00:31:46,446 ඔබ චියෝල්-හුයිගේ සහෝදරයා හමුවූයේ ඇයි? 439 00:31:46,529 --> 00:31:47,614 Cheol-hui දන්නවද? 440 00:31:48,197 --> 00:31:51,451 ඔබ එය දකිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි Cheol-hui සඳහා කල්පනාකාරී අභිනය ලෙස, 441 00:31:51,534 --> 00:31:53,453 මොකද එයා මගේ ලෝකෙට එන නිසා. 442 00:31:54,037 --> 00:31:56,164 ඔබ එය සාකච්ඡා කළ යුතුයි මුලින්ම ඔහු සමඟ, අවම වශයෙන්. 443 00:31:56,247 --> 00:31:58,791 ඔබ මූලික වශයෙන් ඔහුට ගෙවනවා දරුවන් ආපසු ගැනීමට. 444 00:32:00,919 --> 00:32:01,920 ජොං හ-නා. 445 00:32:03,087 --> 00:32:05,089 වගේ හැසිරීම නවත්වන්න ඔබ ජීවත් වන්නේ බුබුලක ය. 446 00:32:06,424 --> 00:32:09,677 ඔයාට පේන්නෙ නැද්ද මේක හොදයි කියලා Cheol-hui සහ නිවුන් දරුවන් යන දෙදෙනාටම? 447 00:32:10,845 --> 00:32:13,348 ඔබ සහ ගි-ජුන්ගේ විවාහය බිඳ වැටුණා 448 00:32:14,515 --> 00:32:16,225 ප්‍රායෝගික හේතු නිසා. 449 00:32:16,935 --> 00:32:20,104 ඔබ දෙදෙනාම ඔබේ විවාහය විශ්වාස කළා නම් මුදල් නොමැතිව හොඳයි 450 00:32:20,188 --> 00:32:23,358 ඔබ බවට පත් වනු ඇත ඉතින් දැන් විවාහයට විරුද්ධද? 451 00:32:26,194 --> 00:32:28,988 ප්‍රායෝගික ප්‍රශ්න එහෙම නෑ සෑම විටම මුදල් ගැන. 452 00:32:30,365 --> 00:32:32,533 ඔයාව බඳින කෙනා ගැන හිතලා සතුටින් ජීවත් වනු ඇත 453 00:32:32,617 --> 00:32:34,452 මොකද ඔයා පෝසත් එක හරි නෑ. 454 00:32:35,662 --> 00:32:39,582 චියෝල්-හුයිට වගකීමක් දැරීමට අවශ්‍ය විය අවසානය දක්වා ඔහුගේ ලේලිය සහ බෑණා වෙනුවෙන්. 455 00:32:40,083 --> 00:32:42,293 එයාට ඕන කෙනෙක් ඒ වගකීම බෙදාගන්න කියලා. 456 00:32:42,794 --> 00:32:44,754 ඒ ඔහුට විකල්පයක් නොතිබූ විටය. 457 00:32:45,338 --> 00:32:47,924 -ඒ-- - ඔහුගේ සහෝදරයා දික්කසාද වූයේ මන්දැයි ඔබ දන්නවාද? 458 00:32:48,549 --> 00:32:51,552 ජීවන වියදම්, ගෙදර දොරේ වැඩ, සහ දෙමාපියන්. 459 00:32:51,636 --> 00:32:54,389 ඔවුන් සිතුවේ ඔවුන් සතුටින් සිටින බවයි ඔවුන් සියල්ල අඩකින් බෙදුවහොත්. 460 00:32:55,974 --> 00:32:58,226 ඔවුන් එය 50-50 විවාහයක් ලෙස හඳුන්වයි වර්තමානයේ, පෙනෙන විදිහට. 461 00:32:58,309 --> 00:33:02,355 නමුත් එම 50-50 විවාහය කොපමණ කාලයක් පැවතිය හැකිද? 462 00:33:04,899 --> 00:33:06,567 ඔවුන් ජීවත් වන ආකාරය, 463 00:33:06,651 --> 00:33:09,946 එක් පුද්ගලයෙකුට නොහැකි වනු ඇත ඔවුන්ගේ අර්ධය සම්පූර්ණයෙන්ම දරා ගැනීමට. 464 00:33:10,029 --> 00:33:12,782 ඒ මොහොත වන විට, ඔවුන්ගේ විවාහය විනාශ වී ඇත. 465 00:33:12,865 --> 00:33:14,617 ඔවුන් තම දරුවන් පවා අතහැර දමයි. 466 00:33:17,161 --> 00:33:18,871 ඔබ විවාහ වූ විට, 467 00:33:18,955 --> 00:33:22,208 පෞරුෂත්වයේ වෙනස, පුරුදු, සහ වගකීම්... 468 00:33:23,459 --> 00:33:25,920 මම හැම තරාතිරමකම දේවල් දන්නවා ගැටළු බවට පත් විය හැකිය. 469 00:33:26,838 --> 00:33:29,924 නමුත් මම සහතික කරන්නම් මුදල් ප්රශ්නයක් බවට පත් නොවේ. 470 00:33:32,760 --> 00:33:36,639 ඒ වගේම මට මුල සිටම ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යයි, අපි දෙන්නා විතරයි. 471 00:33:39,892 --> 00:33:41,602 මම ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්යයි 472 00:33:43,146 --> 00:33:44,856 මගේ විවාහ ෆැන්ටසියත්. 473 00:33:51,988 --> 00:33:54,699 ඔබ විවාහ නොවිය යුත්තේ ඇයි? මුදල් නොමැතිව 474 00:33:54,782 --> 00:33:57,410 මම විවාහ 50-50ක් කළා ඊට පස්සේ දික්කසාද වුණා 475 00:33:57,493 --> 00:33:59,287 ඔබ විවාහ වූ විට, 476 00:33:59,370 --> 00:34:03,082 ඔබ නොගැලපෙන දේවල් දුසිම් ගණනක් සමඟ ගැටේ. 477 00:34:04,250 --> 00:34:07,962 මුදල් සම්බන්ධ ගැටළු අතුරුදහන් වුවහොත්, 478 00:34:08,046 --> 00:34:12,133 ඔබේ විවාහ මනඃකල්පිතය දිගු කාලයක් පැවතිය හැකිද? 479 00:34:14,927 --> 00:34:18,097 මම සහතික කරන්නම් මුදල් ප්රශ්නයක් බවට පත් නොවේ. 480 00:34:18,181 --> 00:34:22,518 ඒ වගේම මට මුල සිටම ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යයි, අපි දෙන්නා විතරයි. 481 00:34:23,519 --> 00:34:25,146 මම ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්යයි 482 00:34:26,439 --> 00:34:28,107 මගේ විවාහ ෆැන්ටසියත්. 483 00:34:31,277 --> 00:34:33,946 මම Cheol-hui කියන්නම් මට ඔහුගේ සහෝදරයා හමු විය. 484 00:34:35,239 --> 00:34:39,494 මට Cheol-hui අවශ්‍ය නැහැ මුල ඉඳලම මගෙන් සමාව ඉල්ලන්න. 485 00:34:40,161 --> 00:34:43,831 Cheol-hui ට ද කෘතඥ වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි. 486 00:34:44,791 --> 00:34:49,712 වගකිවයුතු පුද්ගලයා ලෙස, කරුණාකර සහයෝගය දෙන්න, අපේ අනාගතය වෙනුවෙන්. 487 00:34:50,797 --> 00:34:52,048 හරි හරී? 488 00:34:59,514 --> 00:35:02,100 ඇය Cheol-hui ගේ සහෝදරයා සොයා ගත්තේ කෙසේද? 489 00:35:03,726 --> 00:35:05,603 දෙවන මහල? 490 00:35:05,686 --> 00:35:07,355 නවත් වන්න. දෙවන මහලේ… 491 00:35:07,438 --> 00:35:08,856 ඔහ් ඔව්. හරි හරී. 492 00:35:10,233 --> 00:35:12,693 "ඉක්මනින් විගමනය සඳහා සූදානම් වන්නේ කෙසේද"? 493 00:35:27,917 --> 00:35:28,918 Yeong-eun-- 494 00:35:29,001 --> 00:35:31,504 ඔබට හදිසියේම ඉවත් විය නොහැක ඔබ ආලය කරන නිසා. 495 00:35:32,755 --> 00:35:34,465 මම මොකුත් කිව්වෙ නෑ. 496 00:35:34,549 --> 00:35:36,634 එය ඒ ගැන නොවන බව මම සතුටු වෙමි. 497 00:35:36,717 --> 00:35:40,596 මම ඇත්තටම කලබල වුණා In-a ඔබව ඔබේ රැකියාවෙන් ඉවත් කරවයි. 498 00:35:42,098 --> 00:35:44,392 මම තමයි ඒක තීරණය කරන්නේ. 499 00:35:44,475 --> 00:35:47,019 මම හිතනවා ඔයාට පුළුවන් කියලා. මම ඔබ වෙනුවෙන් root කරන්නෙමි. 500 00:35:48,354 --> 00:35:50,273 ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද? 501 00:35:50,356 --> 00:35:51,774 හරි. 502 00:35:51,858 --> 00:35:55,194 ඔබ දික්කසාද වූයේ ඇයි? 503 00:35:56,779 --> 00:35:58,239 මොකක් ද වැරැද්ද? 504 00:35:58,322 --> 00:36:00,158 ඔබ ඔබටම රිදවා ගත්තාද? 505 00:36:00,241 --> 00:36:02,952 මට එකපාරටම මතක් වුණේ මගේ විවාහ දවස. 506 00:36:05,413 --> 00:36:06,831 එය මොන වගේද? 507 00:36:09,333 --> 00:36:12,336 අපි ගොඩක් පොහොසත් වෙන්න පටන් ගත්තා, 508 00:36:12,420 --> 00:36:14,130 ඉතින් මම හිතුවා අපි හොඳට ජීවත් වෙයි කියලා. 509 00:36:14,213 --> 00:36:17,008 නමුත් අපි සටන් කළා සෑම දිනකම කුඩාම දේවල්. 510 00:36:18,176 --> 00:36:21,220 අපි ජීවත් වුණේ වෙනස් විදිහට වසර 20 කට වැඩි කාලයක්. 511 00:36:21,304 --> 00:36:23,139 අපි එය වෙනස් කිරීමට උත්සාහ කළෙමු, 512 00:36:23,222 --> 00:36:24,557 නමුත් අවසානයේ… 513 00:36:26,559 --> 00:36:27,852 අපි මේ ආකාරයට අවසන් විය. 514 00:36:29,645 --> 00:36:32,106 ඔබට වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද? 515 00:36:32,190 --> 00:36:34,859 මම එයාට කිව්වා රෑ නාන්න කියලා. 516 00:36:34,942 --> 00:36:38,404 නමුත් ඔහුට උදේ ස්නානය කිරීමට අවශ්‍ය විය, ඒ නිසා අපි ඒ ගැන සටන් කළා. 517 00:36:38,487 --> 00:36:40,531 ලොකු දෙයක් නෑ වගේ, 518 00:36:40,615 --> 00:36:44,035 නමුත් අවසානයේ ඔබ එකිනෙකාට වෛර කරයි සහ ඔහු තම මේස් දමා යන තැනට සටන් කරන්න. 519 00:36:44,118 --> 00:36:47,788 මම හිතුවේ එකට ජීවත් වීම වටින්නේ නැහැ කියලා අපි බොහෝ වෙනස් වූ විට. 520 00:36:51,375 --> 00:36:55,296 එහෙනම් ඇයි ආයෙත් කසාද බඳින්න ඕන? 521 00:36:58,925 --> 00:37:01,594 මට දැන් තේරෙන්න පටන් අරන්. 522 00:37:02,428 --> 00:37:06,807 මම සිතුවිල්ලෙන් මිදුනෙමි මගේ සහකරු මා වෙනුවෙන් සම්මුතියකට යා යුතු බව. 523 00:37:06,891 --> 00:37:10,686 මමත් ඉගෙන ගත්තා මුදල් සියල්ල විසඳුවේ නැත. 524 00:37:12,355 --> 00:37:13,522 එවිට, 525 00:37:14,649 --> 00:37:17,443 මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා ඔබට ඊළඟට විවාහ වීමට අවශ්‍යද? 526 00:37:20,071 --> 00:37:23,324 මම කරන්න ඕන නැති කෙනෙක් අපි එකට සිටින විට යමක්. 527 00:37:23,407 --> 00:37:25,576 ඉන්න සැප පහසු කෙනෙක්. 528 00:37:30,122 --> 00:37:31,749 සමඟ සිටීමට පහසු කෙනෙක්? 529 00:37:42,593 --> 00:37:45,429 ඔබ ආනයනය කරන ලද භාණ්ඩ ප්‍රදර්ශනය කරන්නේ කෙසේද? 530 00:37:45,513 --> 00:37:47,932 අපි ප්‍රවර්ධන උත්සවයක් පවත්වනවා. 531 00:37:48,516 --> 00:37:50,309 ඔබ වාසනාවන්තයි, ජියොන්ග් මහත්මිය. 532 00:37:51,269 --> 00:37:52,270 ඒක කොහෙත්ම නැති දෙයක්. 533 00:37:52,353 --> 00:37:54,355 නගරාධිපතිට අද හවස ඔයාව බලන්න ඕන. 534 00:37:55,273 --> 00:37:56,899 කොච්චර හොඳ මිනිහෙක්ද. 535 00:37:56,983 --> 00:37:58,818 ඔහු තම පොරොන්දුවලට ඇලී සිටී. 536 00:38:00,111 --> 00:38:01,279 ඔබ එතරම් උද්යෝගිමත්ද? 537 00:38:02,238 --> 00:38:04,532 මගේ සමුගැනීමේ උත්සවය ගැන මම ඔබට දන්වන්නම්. 538 00:38:10,788 --> 00:38:14,917 - අපි මිස් ඔහ් ඉන්-ඒ ලස්සනට රූගත කරනවා. - ඔයාට ස්තූතියි. 539 00:38:17,753 --> 00:38:18,671 අපි යමු. 540 00:38:32,393 --> 00:38:33,477 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 541 00:38:41,402 --> 00:38:42,486 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 542 00:39:08,637 --> 00:39:10,389 ඔබ හදිසියේ නතර නොවිය යුතුය. 543 00:39:11,557 --> 00:39:13,684 ඔබ දැන් මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 544 00:39:13,768 --> 00:39:15,144 මම ඔබෙන් ඇසිය යුතුයි. 545 00:39:15,770 --> 00:39:16,896 මම… 546 00:39:19,690 --> 00:39:20,816 මම මුලින්ම ඇහුවා. 547 00:39:22,693 --> 00:39:24,987 මම යං මහතා පසුපස ගියෙමි. 548 00:39:25,946 --> 00:39:28,866 ඔබ ඔහු පසුපස යන්නේ නැද්ද? ඔහු සැක සහිත ලෙස හැසිරෙන නිසා - 549 00:39:30,534 --> 00:39:31,452 නිශ්ශබ්ද වන්න. 550 00:39:59,063 --> 00:40:00,606 ආයුබෝවන්. 551 00:40:08,989 --> 00:40:10,408 ලස්සනට රූගත කරලා තියෙනවා නේද? 552 00:40:10,491 --> 00:40:14,870 ඔව්. Dyan ගේ PR කණ්ඩායම ආවා ඒ වගේම මට ගොඩක් බලපෑම් කළා. 553 00:40:35,599 --> 00:40:38,727 මගේ සම්බන්ධය පමණක් වීම ගැන මට කණගාටුයි සුමටව ක්‍රියා කරයි. 554 00:40:39,687 --> 00:40:41,272 මට අඬන්න පුළුවන්ද? 555 00:40:42,064 --> 00:40:44,275 සමුගැනීම කෙළවරේ ඇත. 556 00:40:45,401 --> 00:40:46,360 යහපත්කම. 557 00:40:48,779 --> 00:40:52,032 Cheol-hui ගේ වාර්තා චිත්‍රපටයෙන් පසුව, Ha-na වෙනත් දෙපාර්තමේන්තුවකට සම්බන්ධ වෙයිද? 558 00:40:52,616 --> 00:40:53,451 ඔව්. 559 00:40:55,369 --> 00:40:57,121 ඔබට Cheol-hui වලට වැටෙන්නට සිදු වූයේ ඇයි? 560 00:40:57,705 --> 00:41:00,124 මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ. 561 00:41:00,207 --> 00:41:02,042 ඔයා ඒකට මට බනිනවද? 562 00:41:05,713 --> 00:41:07,715 මේක මුලින්ම දාන්න. 563 00:41:09,925 --> 00:41:12,636 එය කම්මැලියි. 564 00:41:12,720 --> 00:41:14,972 මම ප්‍රායෝගික තේරීමට කැමති නැහැ. 565 00:41:16,432 --> 00:41:20,644 දෛවෝපගත සබඳතා ඇත්ත වශයෙන්ම පවතීද? 566 00:41:20,728 --> 00:41:23,022 ඔයා එහෙම අහයි කියලා මම හිතුවේ නෑ හාන් මහත්තයා. 567 00:41:25,232 --> 00:41:29,695 විවාහය අඩු වැඩි වශයෙන් සමාන නොවේද? මිනිස්සු ඒ ගැන කතා නොකළත්? 568 00:41:30,196 --> 00:41:35,659 නමුත් මගේ සැමියා ඇත්තටම ලස්සනයි, 569 00:41:35,743 --> 00:41:36,744 ඒ නිසා මම තරහා වෙන්නේ නැහැ. 570 00:41:38,996 --> 00:41:40,623 කේන්ති යන්න හදනකොටත්.. 571 00:41:40,706 --> 00:41:44,418 මම ඔහුගේ මුහුණ දෙස බලමි, සහ සටන් කිරීමට මගේ කැමැත්ත නැති වී යයි. 572 00:41:47,046 --> 00:41:50,841 හැන් මහතාට එය කළ හැකිද? 573 00:41:52,718 --> 00:41:53,928 මට ඒකත් ඕන නෑ. 574 00:41:56,514 --> 00:41:59,517 අධ්‍යක්ෂ, ඔබ උනන්දුද? විවාහ වීමේදී? 575 00:42:00,392 --> 00:42:02,019 මම පක්ෂව හෝ විරුද්ධ නැහැ. 576 00:42:02,102 --> 00:42:03,521 ඇයි නැත්තේ? 577 00:42:03,604 --> 00:42:06,982 අයදුම් පත්‍රය පුරවන්න ඔබ පිටත්ව යාමට පෙර. 578 00:42:07,066 --> 00:42:09,026 යාං මහතා, පෝරමය... 579 00:42:09,652 --> 00:42:11,487 ඔහු කොහෙද ගියේ? 580 00:42:11,570 --> 00:42:13,948 - මම දන්නේ නැහැ. - ඔහු මේ දැන් මෙහි සිටියා. 581 00:42:14,031 --> 00:42:15,032 ඔහු විය. 582 00:42:35,344 --> 00:42:36,971 1 රූපයක් නොදන්නා පරිශීලකයෙකුගෙන් 583 00:42:37,054 --> 00:42:40,432 විවාහ චිත්ත ධෛර්යය වැඩි කිරීමේ කණ්ඩායම දූෂිතයි - කණ්ඩායම විසුරුවා හරින්න 584 00:42:56,448 --> 00:42:58,909 හෙලෝ, මේ Yang Seung-gu. 585 00:43:00,286 --> 00:43:02,830 ඔබ මට එවූ ලියුම් කවරය මට ලැබුණා. 586 00:43:03,372 --> 00:43:06,041 ඔබට වැඩිපුර වියදම් කළ යුතුව තිබුණි ඔබ එහි සිටියදී. 587 00:43:06,917 --> 00:43:08,335 මම අදහස් කළේ එය නොවේ. 588 00:43:10,504 --> 00:43:11,714 මම… 589 00:43:14,466 --> 00:43:15,467 චෝයි මහතා. 590 00:43:17,553 --> 00:43:19,179 ඔබ ඇමතුවේ කාටද? 591 00:43:20,764 --> 00:43:22,391 ඇයි හදිසියේ... 592 00:43:24,893 --> 00:43:27,229 යාං මහත්මයා ඔබට මෙය කරන්නේ කෙසේද? 593 00:43:28,272 --> 00:43:29,398 මට කියන්න එපා… 594 00:43:48,626 --> 00:43:49,752 කුමක්… 595 00:43:56,050 --> 00:43:58,719 ඉන්ජොන්ග් සිටි හෝල් හි අනුග්‍රහය දැක්වීම විවාහ චිත්ත ධෛර්යය වැඩි කිරීමේ කණ්ඩායම 596 00:43:59,303 --> 00:44:01,639 මම මගේ විකුණුම් කුසලතා භාවිතා කළා බොහෝ කලකට පසු, 597 00:44:02,389 --> 00:44:04,141 නමුත් අල්ලස්? 598 00:44:04,224 --> 00:44:06,352 මම සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියට තේරුම් ගත්තා. 599 00:44:07,436 --> 00:44:09,980 මට Dyan Group ලැබුණා 600 00:44:10,064 --> 00:44:13,525 අපගේ ව්‍යාපෘතියට අනුග්‍රහය දැක්වීමට. 601 00:44:14,526 --> 00:44:16,654 - අනුග්‍රාහකත්වයක්? - ඔව්. 602 00:44:16,737 --> 00:44:19,239 විවාහය යථාර්ථයයි. 603 00:44:19,323 --> 00:44:21,408 සමහර අය ප්‍රමාණවත් මුදල් වලින් පටන් ගන්නවා, 604 00:44:21,492 --> 00:44:23,202 නමුත් සමහරු එහෙම නැහැ. 605 00:44:23,786 --> 00:44:26,538 In-a ගේ සමාගමට සුපිරි වෙළඳසැලක් හිමි බැවින්, 606 00:44:26,622 --> 00:44:28,415 මම හිතුවා ඒක හොඳ අවස්ථාවක් කියලා. 607 00:44:28,499 --> 00:44:30,751 අපව විශ්වාස කර අයදුම් කළ අයට, 608 00:44:30,834 --> 00:44:32,961 අපට ඔවුන්ට බොහෝ දේ දීමට නොහැකි විය හැකිය, 609 00:44:33,045 --> 00:44:36,507 නමුත් ඒවා ලබා දීම ඉතා හොඳයි අවම වශයෙන් ප්‍රායෝගික දේවල් සමඟ. 610 00:44:37,675 --> 00:44:41,178 යාං මහතා, ඔබ අපට පැවසිය යුතුව තිබුණි ඒ වගේ දේවල් කලින්. 611 00:44:41,679 --> 00:44:43,931 එවැනි ලිපියක් එව්වේ කවුද? 612 00:44:44,640 --> 00:44:46,100 මට සමාවෙන්න මම ඔබව සැක කළාට. 613 00:44:53,565 --> 00:44:57,945 ඔබ ඉතා විශිෂ්ට කාර්යයක් කරන්නේ, 614 00:44:58,028 --> 00:45:00,614 ඒ නිසා එය හොඳ වනු ඇත ඔබට වත්මන් කණ්ඩායමේ රැඳී සිටිය හැකි නම්. 615 00:45:00,697 --> 00:45:02,157 ඒක හරිම ලැජ්ජාවක්. 616 00:45:03,283 --> 00:45:05,953 ඒත් මම හිතුවා ඔයා පොරොන්දුව ඉෂ්ට කරයි කියලා 617 00:45:06,036 --> 00:45:07,871 ඔයා මට හැදුවා. 618 00:45:07,955 --> 00:45:11,166 ඇත්ත වශයෙන්. පොරොන්දු ඉටු කිරීමට අදහස් කෙරේ. 619 00:45:14,503 --> 00:45:15,504 මෙතන. 620 00:45:22,469 --> 00:45:25,722 පුද්ගල මාරුව 621 00:45:33,230 --> 00:45:36,483 මම ඔයා වෙනුවෙන් හැමදේම ලස්සනට ලෑස්ති කලා. 622 00:45:36,567 --> 00:45:39,445 ඒ නිසා හැම දෙයක්ම ඔබේ පැත්තෙන් ද ඔතා ගන්න. 623 00:45:40,487 --> 00:45:41,655 ඔව් සර්. 624 00:46:08,974 --> 00:46:11,727 ප්‍රවර්ධන ලිපිය හෙට නිදහස් කරනු ලැබේ. 625 00:46:11,810 --> 00:46:14,480 වාර්තා චිත්‍රපටය ලබන සතියේ විකාශය වේ. 626 00:46:14,563 --> 00:46:16,315 මම සති දෙකකට පසුව මාරු කරන්නම්. 627 00:46:18,150 --> 00:46:19,985 දෙපාර්තමේන්තුව මාරු කිරීම 628 00:46:20,068 --> 00:46:23,322 මගේ පැරණි ජීවිතයට නැවත පැමිණෙන දිනය කෙළවරට ආසන්නයි. 629 00:46:25,407 --> 00:46:29,453 එතකොට මගේ ආදර කෝෂ නැවත සාමාන්‍ය තත්වයට යන්න. 630 00:46:33,790 --> 00:46:37,669 ඇත්ත වශයෙන්ම, වසර පහකට පෙර, මම ගිනි නිවන භටයෙක් ලෙස වැඩ කළා. 631 00:46:38,253 --> 00:46:40,923 ඔයාට මගේ නංගිව සදහටම මතකයි. 632 00:46:41,006 --> 00:46:42,508 මට ඇයව කවදාවත් අමතක වුණේ නැහැ. 633 00:46:43,884 --> 00:46:45,802 මොකද මම හැමදාම මටම දොස් කිව්වා. 634 00:46:45,886 --> 00:46:48,722 මට අමතක කරන්න ඕන වුණා එය වේදනාකාරී වූ නිසා, නමුත් මට නොහැකි විය. 635 00:46:52,351 --> 00:46:56,104 ඔව්, Cheol-hui ද සතුටු වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 636 00:46:59,149 --> 00:47:00,567 මම ඉක්මන් කළ යුතුයි. 637 00:47:05,447 --> 00:47:07,699 අංකල්, ඔයා අද ලස්සනයි වගේ. 638 00:47:08,450 --> 00:47:10,744 නමුත් ඔබ ඔබේ කොණ්ඩය සකස් කිරීමට යන්නේ නැද්ද? 639 00:47:10,827 --> 00:47:12,913 මම ඒක ස්ටයිල් කළා. 640 00:47:12,996 --> 00:47:15,040 මම දකියි. 641 00:47:15,123 --> 00:47:16,667 අද වෙන ෂූට් එකක් තියෙනවද? 642 00:47:16,750 --> 00:47:19,419 ඔව්. ඒ අද වාර්තා චිත්‍රපටයක් සඳහායි. 643 00:47:20,087 --> 00:47:22,422 ඒ වාර්තා චිත්‍රපටයක් සඳහා වූ නිසාද? 644 00:47:22,506 --> 00:47:25,425 ඔබේ මුහුණ ඉතා යථාර්ථවාදී බව පෙනේ. 645 00:47:26,134 --> 00:47:27,636 කුමක් ද? 646 00:47:27,719 --> 00:47:30,847 කලින් එක නාට්‍යයකට නේද? 647 00:47:32,683 --> 00:47:33,934 මොන නාට්‍යයද? 648 00:47:34,017 --> 00:47:36,186 සබන් ඔපෙරාවක්. 649 00:47:36,770 --> 00:47:38,522 කතා කිරීම නවත්වන්න. 650 00:47:39,606 --> 00:47:42,776 අංකල් ඔයා යන්නෙ නැද්ද ඔබේ කොණ්ඩය මෝස්තර කිරීමට? 651 00:47:43,694 --> 00:47:45,445 මම ඒක ස්ටයිල් කළා. 652 00:47:45,529 --> 00:47:47,781 - පෙනෙන විදිහට ඔහු කළා. - මම දකියි. 653 00:47:48,574 --> 00:47:50,617 පරක්කු වෙලා ගෙදර එනවද? 654 00:47:50,701 --> 00:47:52,995 නෑ ඒක ඉවර උන ගමන් මම එන්නම්. 655 00:47:53,078 --> 00:47:56,957 නැත. ඔබට ඔබේ කාලය ගත හැක. 656 00:47:57,040 --> 00:48:00,586 Ba-da සහ මම හොඳින් ඉන්නම්. අපි ගැන කරදර වෙන්න එපා. 657 00:48:00,669 --> 00:48:02,212 ඔව්. 658 00:48:03,046 --> 00:48:05,299 ඔබ ඔබේ දෙවන ජීවිතය ගත කරනවාද? හෝ යමක්? 659 00:48:05,382 --> 00:48:07,134 හරි හරී. ගිහින් සෙල්ලම් කරන්න. 660 00:48:07,217 --> 00:48:08,343 හරි හරී. 661 00:48:12,097 --> 00:48:13,807 චියෝල්-හුයි, ඔබ හොඳ කෝකියෙක්, 662 00:48:13,890 --> 00:48:16,101 එබැවින් ඔබේ මනාලිය එයට සැබවින්ම කැමති වනු ඇත. 663 00:48:17,227 --> 00:48:19,521 එය කොහොම ද? මෙය විනීත ලෙස පෙනෙනවාද? 664 00:48:19,605 --> 00:48:21,607 එය ඉතා රසවත් බව පෙනේ. 665 00:48:21,690 --> 00:48:25,152 ඔබ භාරව සිටීමට සැලසුම් කරනවාද? ඔබ විවාහ වූ විට ගෙදර වැඩ? 666 00:48:25,235 --> 00:48:27,404 මම හිතන්නේ In-a ට අවශ්‍ය එයයි. 667 00:48:27,487 --> 00:48:30,949 අපි එකිනෙකා අඳුනනවා විතරයි. අපි එය මඟ දිගේ තේරුම් ගනිමු. 668 00:48:31,033 --> 00:48:34,286 මට මගේ ජීවිතය ඇත්තේ දිවයිනේ, 669 00:48:34,369 --> 00:48:37,122 ඒ වගේම මගේ ලේලිය සහ බෑණනුත් වටිනවා. 670 00:48:37,205 --> 00:48:40,667 එතකොට මොන වගේ විවාහ ජීවිතයක්ද ඔබ සිහින දකිනවාද? 671 00:48:42,294 --> 00:48:43,795 මගේ විවාහ ජීවිතය? 672 00:48:44,671 --> 00:48:47,299 අපි වැඩ ඇරිලා ගෙදර එනවා, 673 00:48:47,382 --> 00:48:50,302 දවස ගැන කතා කරන්න, එකට කෑම වේලක් ගන්න. 674 00:48:50,385 --> 00:48:52,804 අපි අසල්වැසි වටේ ඇවිදින්නෙමු ෙසෙරප්පු වල. 675 00:48:52,888 --> 00:48:57,559 විනෝදයෙන් සහ විවේකයෙන් ඉන්න කෙනෙක්. 676 00:48:57,643 --> 00:49:01,480 මට ඕන මගේ විවාහය වෙන්න ඒ සාමාන්‍ය දවස් වලින් පිරිලා. 677 00:49:02,689 --> 00:49:07,235 තවමත්, ඔබට නැත වඩාත් ආදර විවාහ ෆැන්ටසියක්? 678 00:49:07,319 --> 00:49:10,656 අපි සදහටම එකට සිටිමු, දිනය පමණක් නොවේ, එබැවින් එය වැදගත් නොවේ. 679 00:49:10,739 --> 00:49:13,700 ඔබ කලකිරීමට පත් වනු ඇත ඔබ විශේෂ දෙයක් බලාපොරොත්තු වෙනවා නම්. 680 00:49:13,784 --> 00:49:17,621 මගේ අඩු පාඩුත් ලස්සනට හොයන කෙනෙක්. 681 00:49:17,704 --> 00:49:20,749 විවාහ වීම මගේ සිහිනයයි ඒ වගේ කෙනෙකුට. 682 00:49:20,832 --> 00:49:22,959 - මම දකියි. - මේක බලන්න. 683 00:49:24,002 --> 00:49:25,462 තවත් අන්ධ දින වේද? 684 00:49:28,173 --> 00:49:30,342 මීළඟ අන්ධ දිනය නියමිතයි… 685 00:49:42,062 --> 00:49:43,689 ඉන්-ආහ්. 686 00:49:46,066 --> 00:49:50,070 ඔබ මෙහි පැමිණීම සැලසුමේ නොවීය. 687 00:49:51,113 --> 00:49:52,280 ඔහ්. 688 00:49:52,364 --> 00:49:55,158 තව ෂොට් තිබ්බොත් හොඳයි මම සහ Cheol-hui එකට. 689 00:49:56,284 --> 00:49:58,412 මට චියෝල්-හුයිව තවත් දැන හඳුනා ගත හැකිය. 690 00:50:05,627 --> 00:50:07,754 අදට රූගත කිරීම් බොහෝ දුරට අවසන්. 691 00:50:07,838 --> 00:50:09,506 අපි සැලැස්මට පමණක් රැඳී සිටිමු. 692 00:50:11,466 --> 00:50:13,719 මම වැඩ ඇරිලා ඇවිත් කෑවෙත් නෑ 693 00:50:13,802 --> 00:50:15,429 ඉක්මනින් මෙහි පැමිණීම සඳහා. 694 00:50:16,930 --> 00:50:18,682 ඔබ ඇත්තටම එය අවසන් කිරීමට යන්නේද? 695 00:50:18,765 --> 00:50:22,436 ඔයා කොහොමත් මෙතන ඉන්න නිසා, 696 00:50:22,519 --> 00:50:27,107 ඇයි අපි In-a සහ Cheol-hui චිත්‍රපට නොකරන්නේ බීලා කතා කරනවාද? 697 00:50:30,360 --> 00:50:32,863 - බීලා කතා කරනවාද? - ඔව්. 698 00:50:38,243 --> 00:50:40,412 - ඔබ ඇමතූ පුද්ගලයා නොමැත. - යහපත. 699 00:50:40,495 --> 00:50:42,122 ඇයි මුන් උස්සන්නෙ නැත්තෙ? 700 00:50:47,586 --> 00:50:48,920 මොකක් ද වැරැද්ද? 701 00:50:50,839 --> 00:50:55,886 හොඳයි, මම නිවුන් දරුවන්ට කිව්වේ නැහැ මම පරක්කු වෙන්නයි හිටියේ. 702 00:50:57,012 --> 00:50:59,473 ඔවුන් තවමත් මා එනතුරු බලා සිටිනවා විය යුතුය. 703 00:50:59,556 --> 00:51:01,099 නමුත් ඒවා ගොඩ ගන්නේ නැහැ. 704 00:51:01,767 --> 00:51:03,685 මම ඔවුන් ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. 705 00:51:04,686 --> 00:51:06,605 මම ඔබේ ස්ථානයට ගොස් පරීක්ෂා කරන්නම්. 706 00:51:09,149 --> 00:51:11,318 ඔබ මා වෙනුවෙන් එය කරනවද? 707 00:51:11,943 --> 00:51:12,944 ෂුවර්. 708 00:51:29,294 --> 00:51:30,879 Ba-da, San-i. 709 00:51:52,484 --> 00:51:54,444 සහෝදරයා 710 00:51:54,528 --> 00:51:57,781 මම ළමයි අරන් යනවා. ඔබේ ජීවිතය ගත කරන්න. 711 00:52:04,996 --> 00:52:09,459 HA-NA 712 00:52:11,628 --> 00:52:12,879 අපි ටෝස්ට් කරමු. 713 00:52:12,963 --> 00:52:15,841 - හරි හරී. චියර්ස්. - චියර්ස්. 714 00:52:18,760 --> 00:52:20,387 මෙය උත්සාහ කරන්න. 715 00:52:20,470 --> 00:52:22,430 මම දැන් මෙයා වෙනුවෙන් මේක හැදුවා. 716 00:52:22,514 --> 00:52:23,807 මේක හැදුවේ ඔයාමද? 717 00:52:25,642 --> 00:52:27,269 වෙනදාට වඩා හොඳට එළියට ආවා. 718 00:52:29,229 --> 00:52:30,313 ඒක හරිම රසයි. 719 00:52:34,276 --> 00:52:37,696 - ඇය Cheol-hui ට කිව්වේ නැහැ. - ඔබ ඇමතූ පුද්ගලයා නොමැත. 720 00:52:37,779 --> 00:52:39,281 ඔහ් ඉන්-ආ, බරපතල ලෙස ... 721 00:52:41,741 --> 00:52:44,619 ගොඩක් තියෙනවා එක්සත් රාජධානියේ හොඳ නේවාසික පාසල්වල. 722 00:52:44,703 --> 00:52:47,956 එහෙනම් මම ඉක්මනින් විදේශගත වීමට සූදානම් වෙනවා. 723 00:52:48,874 --> 00:52:52,752 වේගවත්, වඩා හොඳය. හරි, නෑනා? 724 00:52:53,336 --> 00:52:54,212 ඔහ්. 725 00:53:00,302 --> 00:53:02,929 San-i, ඔබ පාපන්දු වලට කැමතියි. 726 00:53:03,013 --> 00:53:06,349 මම ඔයාව එවන්න යනවා එක්සත් රාජධානියේ බෝඩිමකට. 727 00:53:07,893 --> 00:53:09,477 අපි UK යනවද? 728 00:53:10,437 --> 00:53:13,481 අපිට ආයෙත් Cheol-hui දකින්න ලැබෙන්නේ නැද්ද? 729 00:53:13,565 --> 00:53:15,734 නැහැ, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත. 730 00:53:20,322 --> 00:53:24,159 අංකල් දන්නවද ඔයා අපිව එක්කන් යන්න ආවා කියලා? 731 00:53:24,242 --> 00:53:27,245 ඇත්ත වශයෙන්. මම කිව්වම එයා සතුටු වුණා. 732 00:53:27,829 --> 00:53:29,497 ඔයා බොරු කියන්නේ. 733 00:53:29,581 --> 00:53:31,374 Cheol-hui ද විවාහ විය යුතුය. 734 00:53:31,458 --> 00:53:33,752 ඔයගොල්ලන්ට බාධා කරන්න හොඳ නැහැ. 735 00:53:33,835 --> 00:53:37,213 මාමා අපිත් එක්ක ජීවත් වෙනවා කිව්වා ඔහු විවාහ වූ විට පවා. 736 00:53:37,297 --> 00:53:39,966 අපි කොහොමද මෙහෙම දාලා යන්නේ. 737 00:53:40,050 --> 00:53:42,177 කාර් එක නවත්වන්න. මම යන්නේ නැහැ. 738 00:53:42,260 --> 00:53:43,261 හේයි. 739 00:53:45,180 --> 00:53:47,140 මම යන්නේ නැහැ. 740 00:54:04,574 --> 00:54:06,117 ඒකට කමක් නැහැ. අඬන්න එපා. 741 00:54:07,452 --> 00:54:12,582 San-i සහ Ba-da, ඔබ පියාසර කිරීමට කැමතියි, හරිද? 742 00:54:12,666 --> 00:54:16,503 ගුවන් යානයට ගොඩ වන්න මෙහි ගුවන් සේවිකාව සමඟ. 743 00:54:16,586 --> 00:54:19,464 ඔබ පැමිණි පසු, ගුරුවරයෙක් පාසලෙන් ඔබව රැගෙන යනු ඇත. 744 00:54:20,048 --> 00:54:22,175 ඔයා අපිත් එක්ක එන්නේ නැද්ද? 745 00:54:22,258 --> 00:54:24,386 නෑ. මම පස්සෙ එන්නම්. 746 00:54:24,469 --> 00:54:26,179 ඔයාලා ඉස්සරහට යන්න. 747 00:54:26,763 --> 00:54:28,431 එහෙනම් මම යන්නේ නැහැ. 748 00:54:29,182 --> 00:54:30,392 කුමක් ද? 749 00:54:30,475 --> 00:54:33,895 සර් ළඟදීම ගේට්ටු වැහෙනවා. 750 00:54:33,979 --> 00:54:35,480 හරි, මට මොහොතක් අවශ්‍යයි. 751 00:54:36,439 --> 00:54:37,440 යහපත්කම. 752 00:54:39,943 --> 00:54:43,238 මට යා යුතු නම්, මට අඩුම තරමේ මාමාගෙන් සමුගන්න ඕන. 753 00:54:44,280 --> 00:54:46,616 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 754 00:54:46,700 --> 00:54:48,743 දැන් නැගිටින්න. 755 00:54:48,827 --> 00:54:50,870 - මමත් යන්නේ නැහැ. - කුමක් ද? 756 00:54:50,954 --> 00:54:54,290 ඔයාලා අයින් වෙන්න ඕනේ ඔබේ මාමා සතුටින් සිටීමට. 757 00:54:54,374 --> 00:54:56,793 - දැන් නැගිටින්න. කරුණාකර රැඳී සිටින්න. - මම යන්නේ නැහැ. 758 00:54:56,876 --> 00:54:58,878 මම යන්නේ නැහැ. 759 00:54:58,962 --> 00:55:01,464 - මම යන්නේ නැහැ. - නැගිටින්න. 760 00:55:01,548 --> 00:55:03,383 Bong Cheol-hui කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ. 761 00:55:17,272 --> 00:55:19,482 ඔයා කව්ද? ඔබ ඔවුන්ව දන්නවාද? 762 00:55:22,402 --> 00:55:24,654 යාලුවනේ, අපි යමු. Cheol-hui බලාගෙන ඉන්නවා. 763 00:55:25,363 --> 00:55:27,490 යහපත්කම. ඉන්න. 764 00:55:29,284 --> 00:55:32,245 මම එයාලගේ තාත්තා. 765 00:55:35,206 --> 00:55:38,084 ඇය Cheol-hui ගේ සැබෑ පෙම්වතියයි. 766 00:55:38,168 --> 00:55:40,879 ඇය පසුව අප සමඟ ජීවත් වනු ඇත! 767 00:55:42,797 --> 00:55:44,674 ඔබ ඔවුන්ගේ පියා නම්, ඔබ මෙය නොකළ යුතුය. 768 00:55:44,758 --> 00:55:46,760 ඔබ මුදල් භාර ගත්තා නම්, ඔවුන් ගැන බලාගන්න. 769 00:55:48,053 --> 00:55:49,262 ඔබ දන්නේ කුමක්ද? 770 00:55:51,139 --> 00:55:52,307 ඔබ ලැජ්ජාවක් නොමැතිව සිටියා නම්, 771 00:55:52,390 --> 00:55:54,559 ඔබ ඒවා ගන්නේ නැත ඔහුගේ පිටුපසින්. 772 00:55:55,685 --> 00:55:57,896 Dongeun Air to London, UK, 773 00:55:57,979 --> 00:56:02,067 SU4340 සඳහා ගේට්ටුව ඉක්මනින් වැසෙයි. 774 00:56:02,150 --> 00:56:03,151 එය නරක් කරන්න. 775 00:56:03,234 --> 00:56:04,944 Dongeun Air to London, UK… 776 00:56:05,028 --> 00:56:08,156 - ඔයා Cheol-hui ගේ ජීවිතයත් විනාශ කළා. - එය ඉක්මනින් වසා දමනු ඇත. 777 00:56:09,908 --> 00:56:12,535 කලබල වෙන්න එපා. මම ඔහුට වග කියන්නම්. 778 00:56:12,619 --> 00:56:15,163 ගේට්ටුව 15 වෙත යන්න. 779 00:56:15,246 --> 00:56:16,664 ඔබ තිගැස්සෙන්න ඇති. 780 00:56:17,290 --> 00:56:18,458 අඬන්න එපා. 781 00:56:19,042 --> 00:56:20,710 අඬන්න එපා. 782 00:56:22,003 --> 00:56:24,339 ඔබ දෙදෙනාට ටෝස්ට් කළ හැකිද? 783 00:56:24,422 --> 00:56:25,507 හරි හරී. 784 00:56:25,590 --> 00:56:27,801 - චියර්ස්. - චියර්ස්, ඔව්. 785 00:56:37,185 --> 00:56:38,686 ඔබට තවත් වරක් ටෝස්ට් කළ හැකිද? 786 00:56:39,771 --> 00:56:41,314 - එය වෙඩි තැබීම සඳහා ය. - ඔව්. 787 00:56:42,565 --> 00:56:43,942 Cheol-hui, තවත් වීදුරුවක් ගන්න. 788 00:56:49,531 --> 00:56:52,951 ඉන්-අ, මට ඒක දෙන්න. මම ඒක බොන්නම්. 789 00:57:15,890 --> 00:57:19,144 ඔබ එය දකිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි Cheol-hui සඳහා කල්පනාකාරී අභිනය ලෙස 790 00:57:19,227 --> 00:57:21,062 මොකද එයා මගේ ලෝකෙට එන නිසා. 791 00:57:21,146 --> 00:57:23,022 මම ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්යයි 792 00:57:24,232 --> 00:57:25,817 මගේ විවාහ ෆැන්ටසියත්. 793 00:57:27,527 --> 00:57:32,031 විවාහය ඉටු කළ නොහැක එක් පුද්ගලයෙකුගේ ෆැන්ටසියක් සමඟින්. 794 00:57:33,241 --> 00:57:37,579 මුදල් උපයන්නේ නැත විවාහයක් සම්පූර්ණයි. 795 00:57:39,038 --> 00:57:42,709 විවාහයක් පවත්වා ගෙන යනු ලබන විට පමණි 796 00:57:43,418 --> 00:57:45,336 ඔබේ සහකරුගේ අවාසි ඔබට පිළිගත හැක 797 00:57:45,420 --> 00:57:47,213 සහ දුෂ්කර තත්වයන්. 798 00:57:48,840 --> 00:57:50,508 විවාහය යථාර්ථය නිසා. 799 00:58:00,518 --> 00:58:01,519 පුද්ගල මාරුව 800 00:58:01,603 --> 00:58:03,480 මම ඔයා වෙනුවෙන් හැමදේම ලස්සනට ලෑස්ති කලා. 801 00:58:03,563 --> 00:58:06,441 ඒ නිසා හැම දෙයක්ම ඔබේ පැත්තෙන් ද ඔතා ගන්න. 802 00:58:07,484 --> 00:58:08,651 ඔව් සර්. 803 00:58:15,909 --> 00:58:17,160 චියර්ස්. 804 00:58:18,912 --> 00:58:22,248 අපි මේක බිව්වොත්, අපි නිල වශයෙන් පෙම් සබඳතාවක් ආරම්භ කරමු. 805 00:58:22,832 --> 00:58:25,168 අපි නිල යුවලක් වෙමු. 806 00:58:25,251 --> 00:58:27,962 ඒක සිමෙන්ති කරලා. ඔබට එය ආපසු යා නොහැක. 807 00:58:28,796 --> 00:58:30,632 ඩං, ඩිං, ඩෝං. 808 00:58:35,720 --> 00:58:36,721 හේයි. 809 00:58:47,023 --> 00:58:48,566 - Bong Cheol-hui. - ඔව්? 810 00:58:50,985 --> 00:58:52,445 මම මේ තරගයට විරුද්ධයි. 811 00:58:56,908 --> 00:58:58,826 මට ඔයාව එයා එක්ක යවන්න බෑ. 812 00:59:01,496 --> 00:59:03,414 Jeong Ha-na, මොකක්ද අවුල? 813 00:59:05,667 --> 00:59:06,960 හ-නා. 814 00:59:19,347 --> 00:59:21,057 1 නොකියවූ පණිවිඩය 815 00:59:21,140 --> 00:59:24,686 ගැහැනියක් ගුවන් තොටුපළට පැමිණියා සහ ළමයින්ව පිටත් කර යැවීමෙන් මාව නැවැත්තුවා. 816 00:59:24,769 --> 00:59:26,437 මම ඊළඟ වතාවේ නැවත උත්සාහ කරන්නම්. 817 00:59:29,732 --> 00:59:31,359 මෙය ඔබ පොරොන්දු වූ දෙයක් නොවේ. 818 00:59:32,944 --> 00:59:34,362 මේ කුමක් ගැනද? 819 00:59:37,740 --> 00:59:39,701 පැහැදිලි කිරීමට In-a ගෙන් අසන්න. 820 00:59:45,915 --> 00:59:48,251 නිවැරදිව පැහැදිලි කරන්න. ඔබ ලබා ගන්නේ කුමක් ද? 821 00:59:49,419 --> 00:59:50,628 ඇහුනේ නැද්ද? 822 00:59:51,337 --> 00:59:53,047 මම මේ තරගයට විරුද්ධයි. 823 00:59:54,007 --> 00:59:55,842 මට Cheol-hui හට මෙය කිරීමට ඉඩ දිය නොහැක. 824 00:59:56,426 --> 00:59:57,802 ඉතින් ඇයි නැත්තේ? 825 00:59:58,386 --> 01:00:00,680 මොකද ඔහ් ඉන්-ඒ එයාට සුදුසු නෑ. 826 01:00:47,644 --> 01:00:49,562 විවාහය ආලය කිරීමට වඩා වෙනස් ය. 827 01:00:49,646 --> 01:00:53,024 දෙදෙනෙකුගේ ආදරය ප්‍රමාණවත් නොවේ. 828 01:00:53,107 --> 01:00:54,025 එය අපහසුයි. 829 01:00:54,108 --> 01:00:56,527 {\an8}සති අන්තවල, මට හැමදාම තියෙනවා මගේ පවුලේ අය සමඟ ආහාර වේලක්. 830 01:00:57,403 --> 01:00:58,905 {\an8}ඔබට මගේ මව හමුවීමට අවශ්‍යද? 831 01:00:58,988 --> 01:01:01,991 {\an8}මම ඔහුගේ මවයි. 832 01:01:02,075 --> 01:01:04,535 {\an8}අම්මේ, මම කෙනෙක් ගෙනාවොත් මොකද කරන්නේ 833 01:01:04,619 --> 01:01:06,954 {\an8}ඔබ කැමති නැති බවත් ඔහු සමඟ විවාහ වන බවත්? 834 01:01:07,038 --> 01:01:09,123 {\an8}ඔබ ඔහුට කැමති තාක් කල් මම හොඳින් සිටිමි. 835 01:01:09,207 --> 01:01:12,543 {\an8}මම ඔබ ගැන වඩාත් සැලකිලිමත් වෙමි වයසට ගොස් තනිවම මිය යයි. 836 01:01:12,627 --> 01:01:15,254 {\an8}ඔබ දැන් ඔබේ ජීවිතය ගත කළ යුතුයි. 837 01:01:15,880 --> 01:01:18,925 {\an8}ළමයින් දැනටමත් වෙනත් කෙනෙකු තෝරාගෙන ඇත ඔබේ අනාගත බිරිඳ ලෙස. 838 01:01:19,008 --> 01:01:21,094 {\an8}- හ-නා. - හ-නා. 839 01:01:21,177 --> 01:01:23,888 {\an8}අපි පවුලක් වගේ. 840 01:01:24,764 --> 01:01:27,892 {\an8}ඔබ වෙනත් කෙනෙකුට කැමතිද? 841 01:01:28,976 --> 01:01:31,521 {\an8}ඔයාට ඒ කෙනෙක් ගැන හැඟිමක් තියෙනවද? 842 01:01:31,604 --> 01:01:34,524 {\an8}- ඔබට මෙවැනි අදහසක් ඇති වී තිබේද? - මොකක්ද හිතුවේ? 843 01:01:34,607 --> 01:01:36,943 {\an8}ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ හා සමාන දරුවෙකු බව. 844 01:01:37,026 --> 01:01:38,820 {\an8}මම කැමති දේ 845 01:01:38,903 --> 01:01:41,239 සහ මට ගැලපෙන දේ. 846 01:01:41,322 --> 01:01:42,740 මම පරීක්ෂා කළ යුතුයි. 847 01:01:43,825 --> 01:01:48,830 උපසිරැසි පරිවර්තනය: Yeeun Kim