1
00:00:01,092 --> 00:00:07,408
<i>- ئەمە ڕوویداوە...</i>
- هاوکارمان بن بۆ دۆزینەوەی بکوژەکە.

2
00:00:07,432 --> 00:00:13,164
- پێویستە هاوکاری یەکتر بکەین لەم کارەدا.
- ئێمە تیم نین.

3
00:00:13,188 --> 00:00:17,793
کاتێک لە مەکسیکەوە هاتمە ماڵەوە
من تەنها تۆم دەویست

4
00:00:17,817 --> 00:00:21,237
- خۆشم دەوێی.
- منیش تۆم خۆش دەوێت.

5
00:00:46,721 --> 00:00:48,807
بەهانە.

6
00:00:52,977 --> 00:00:55,271
سوپاس.

7
00:01:45,405 --> 00:01:49,409
تێناگەم. هیچ ئیسپانییەک نییە.

8
00:02:06,676 --> 00:02:14,118
ناچار بووین ئەوەندە لە ژووری فریاکەوتن چاوەڕێ بکەین.
وینی بچووک ئەوەندە نەخۆش بوو.

9
00:02:14,142 --> 00:02:17,204
- تەمەنی چەند بوو؟
- پێنج. دانیال تەمەنی سێ ساڵ بوو.

10
00:02:17,228 --> 00:02:22,168
بەڵام گەورە بوو یاری دەکرد و ویستویەتی بزانێت
چەندە دەبوو چاوەڕێ بکەین.

11
00:02:22,192 --> 00:02:26,172
- دەنگێکی ئاشنا دەدات.
- لە کۆتاییدا پشکنینی بۆ کرا.

12
00:02:26,196 --> 00:02:30,968
کە دکتۆر هات دەستی پێکرد
درێژییەکەی نیو مەتر دانیال...

13
00:02:30,992 --> 00:02:33,846
من لەوە باڵا بەرزتر بووم.

14
00:02:33,870 --> 00:02:39,894
هاوارێکی کردە سەر پزیشکەکە و وتی: بۆچی
تۆ مایتەوە کاتێک خوشکەکەم نەخۆشە؟"

15
00:02:39,918 --> 00:02:46,424
- کوڕەکەم ئاگاداری خوشکە گەورەکەی بوو.
- لە ڕێگای بوون بە پیاوێکی شایستە.

16
00:02:47,717 --> 00:02:52,489
نیشێل، با بزانم چۆن دەڕوات
لە ناوەندی ڕۆشنبیری.

17
00:02:52,513 --> 00:02:59,955
بەڕاستی باشە. دوای نۆژەنکردنەوەکان
ئێمە نە دزەمان هەیە و نە قاڵبمان هەیە.

18
00:02:59,979 --> 00:03:06,462
- دەتوانم سەرنجم لەسەر منداڵەکان بێت.
- دانیال پێی وتوویت کە تۆ چەندە باشیت.

19
00:03:06,486 --> 00:03:13,302
- من ساتەکانی خۆمم هەیە.
- ئێستا ئامادەم بۆ خواردن.

20
00:03:13,326 --> 00:03:18,456
باشە نیشێل... دەتەوێت منداڵت هەبێت؟

21
00:03:22,293 --> 00:03:28,442
- ئێستا شەرابت زۆر خواردووەتەوە.
- تەنها پرسیارێکی گەورەساڵانە.

22
00:03:28,466 --> 00:03:34,281
دوای ٣٥ پێی دەوترێت
بۆ دووگیانی پیرەکان.

23
00:03:34,305 --> 00:03:38,702
میتزی هاوڕێم منداڵێکی بوو
لە تەمەنی ٤٩ ساڵیدا بە تەواوی سروشتییە.

24
00:03:38,726 --> 00:03:43,249
- بەڵام باپیر و باپیرە مردوون.
- کێ برسییە؟

25
00:03:43,273 --> 00:03:49,546
هیچ شتێک بۆنێکی خۆشی وەک منداڵێکی تازە لەدایک نییە.
بیری دەکەم.

26
00:03:49,570 --> 00:03:53,384
- ئایا ئەوە شتێک نییە کە تۆ دەتەوێت؟
- بابەتی داهاتووی گفتوگۆکە، دایکە.

27
00:03:53,408 --> 00:03:59,580
- ئۆتۆمبێلێکی نوێش بۆنێکی خۆشی هەیە.
- بۆنی ئۆتۆمبێل؟ باشە...

28
00:04:00,873 --> 00:04:07,213
گۆشتەکەت خۆشدەوێت.
ڕێچکەکە نهێنییەکی خێزانییە.

29
00:04:10,800 --> 00:04:14,554
خانمان... ئەوە کارەکەیە.

30
00:04:15,305 --> 00:04:20,703
یەکەی ٥٠ سەرقاڵی کارە.
لەناو فرۆشگاکەدا تەقەکەرێک کراوەتە ئامانج.

31
00:04:20,727 --> 00:04:28,002
تەقەی لە دەوریەی پۆلیس کرد.
خاوەن دوکانەکە بە بارمتە گیراوە.

32
00:04:28,026 --> 00:04:34,282
لە پێشەوە ڕاگیراوە. ئێمە بەکاری دەهێنین
نارنجۆکی سەرقاڵکردن لە لاپەڕەی سێیەمەوە.

33
00:04:36,909 --> 00:04:40,246
دیاکۆن.
ئامادەیە بە نارنجۆکی سەرقاڵکردن.

34
00:04:42,749 --> 00:04:44,459
ئامادە.

35
00:04:47,128 --> 00:04:48,713
20-دەیڤد دەچێتە ژوورەوە.

36
00:04:53,134 --> 00:04:57,614
- بەتاڵ.
- کەسێک هەوڵیدا ڕێگای پەنجەرە بگرێتە بەر.

37
00:04:57,638 --> 00:05:00,808
ئەوەندە بێهیوا بووم کە هەوڵی بدات.

38
00:05:04,228 --> 00:05:08,066
20-دەیڤد لە لای باکوور نزیک دەبێتەوە.
چاوەڕوان بە.

39
00:05:13,571 --> 00:05:16,574
پۆلیس!
دەستەکانت لە هەوادا وەرە پێشەوە!

40
00:05:29,462 --> 00:05:32,090
ئێمە لە سایتەکەداین.

41
00:05:37,220 --> 00:05:40,640
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە! ئێمە تۆمان دەورە داوە.

42
00:05:43,601 --> 00:05:47,146
- بە هێواشی وەرە!
- چەکەکە بخەرە خوارەوە!

43
00:05:53,027 --> 00:05:57,448
- دەچێتە نزیکەوە.
- تۆمەتبارەکە دەستگیرکراوە. کۆدی چوار.

44
00:05:59,784 --> 00:06:05,474
25-دەیڤد پێویستی بە ئەمبولانسە
بۆ قوربانییەکی تەقەکردن.

45
00:06:05,498 --> 00:06:10,854
- ئایا کەسێکی تر لە دوکانەکەدا هەبووە؟
- کچێک لە کۆتایی تەمەنی هەرزەکاریدایە.

46
00:06:10,878 --> 00:06:15,692
بە ترسەوە ڕایکردە ژوورەوە. گیر بوون
لەگەڵیدا پێش ئەوەی پۆلیس بگات.

47
00:06:15,716 --> 00:06:19,595
- چەند بوون؟
- چوار کەس بە ئەویشەوە.

48
00:06:20,388 --> 00:06:24,076
- پاشان پاشان؟
- وا دیار بوو ئەویان دەناسی.

49
00:06:24,100 --> 00:06:28,855
بەدوایدا ڕۆیشتن. پرسیار ئەوەیە بۆچی؟

50
00:07:04,156 --> 00:07:10,138
- ئایا هێشتا دەزانین ئەو کچە کێیە؟
- تا ئێستا ئاگاداری بێسەروشوێنبوونی ئەو کچە نەبووە.

51
00:07:10,162 --> 00:07:15,310
- پێدەچوو ڕفێنەرەکان ئەو کچە بناسن.
- بازرگانیکردن بە سێکسەوە؟

52
00:07:15,334 --> 00:07:20,691
پاشان بەرژەوەندی گەورەیان هەبوو کە دەیانپارێزن
بۆ ئەوەی شتێکی بەم گەمژانەیە بکەیت.

53
00:07:20,715 --> 00:07:26,071
ئەگەر بڕیار نەبووایە بکوژن.
خەریک بوو خاوەن دوکانەکە بکوژن.

54
00:07:26,095 --> 00:07:30,826
- وە وازی لە یەکێک لە هی خۆی هێنا.
- ئەو کچە لە کاتی خۆیدا کورتە.

55
00:07:30,850 --> 00:07:35,998
لەبارەی ڕەگی ئەخلاقەوە ببیستن
لە دەوروبەری گاردینادا خەریکی سکاوت بوون.

56
00:07:36,022 --> 00:07:42,129
- هیچ وێنەیەکی پیاوەکانی تر هەیە؟
- خۆیان لە تاکە کامێرا بەدوور گرت.

57
00:07:42,153 --> 00:07:47,509
ئۆتۆمبێلێکی جۆری کرایسلەر ٣٠٠ی ڕەشیان لێخوڕی
بەڵام تابلۆی ئۆتۆمبێلەکە نابینین.

58
00:07:47,533 --> 00:07:52,264
- ناوی دەستگیرکراوەکە کارلۆس ئۆچۆایە.
- لەبەر دڵسۆزی بۆ کەس ڕەتیدەکاتەوە قسە بکات.

59
00:07:52,288 --> 00:07:57,019
- ئەوەندە شەریف. پێشتر سزا دراوە؟
- هیچ پەیوەندییەکی تەوەردار؟

60
00:07:57,043 --> 00:08:02,316
ئەوانەی دیار نین، بەڵام ئەو هەیبووە
مارکەیەکی زۆر ناشرین.

61
00:08:02,340 --> 00:08:05,986
- ڕەنگە سەرەتای ناوەکانی باندەکە بێت.
- هیچ شتێک کە ئێمە لێی بزانین.

62
00:08:06,010 --> 00:08:12,099
داوای یارمەتی لە کارتێلی ماددە هۆشبەرەکان بکە لەو بارەیەوە.
ورد شانەی گرتە ڤیدیۆییەکانی چاودێری.

63
00:08:13,351 --> 00:08:18,081
- تا ئێستا نەزانراوە؟
- تەنها بە ئیسپانی قسەی دەکرد.

64
00:08:18,105 --> 00:08:22,169
- وشەی "ئێسکۆندێرم"ی دووبارە کردەوە.
- بە واتای "من بشارەوە".

65
00:08:22,193 --> 00:08:26,298
- شتێکی سەیرە بۆ وتن.
- نا ئەگەر بێ بەڵگەنامە بێت.

66
00:08:26,322 --> 00:08:32,453
- پاشان ناتەوێت پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەیت.
- وە دۆزینەوەی قورستر دەبێت.

67
00:08:37,917 --> 00:08:41,879
- تەنها ویستم لەوێ بوەستم.
- باشە.

68
00:08:43,297 --> 00:08:48,862
کاتم هەیە. پێش ئەوەی هیچ بڵێیت
بۆیە دەزانم دایکم بوو...

69
00:08:48,886 --> 00:08:53,200
- خۆنمایشکردن؟
- بڕیار بوو بڵێم "زۆر کنجکاو".

70
00:08:53,224 --> 00:08:55,869
ئەو دەیەوێت.

71
00:08:55,893 --> 00:09:01,208
خوشکەکەم نایەوێت منداڵی هەبێت
بۆیە هەموو فۆکەسەکان لەسەر من کۆتایی هاتووە.

72
00:09:01,232 --> 00:09:08,674
- هێشتا پێویستمان بە قسەکردنی منداڵ نییە.
- ناچارم ئەمە بڵێم.

73
00:09:08,698 --> 00:09:14,054
ئەو ژنە منی ناڕەحەت نەکرد.
خۆمم ناڕەحەت کرد.

74
00:09:14,078 --> 00:09:17,998
چونکە من نەبووم
بە تەواوی ڕاستگۆم لەگەڵ تۆ.

75
00:09:19,750 --> 00:09:27,192
سێ ساڵ لەمەوبەر بیرم لە بەخێوکردن کردەوە
و هەموو کاغەزەکانی پڕکردەوە.

76
00:09:27,216 --> 00:09:34,658
دوور و درێژ بوو. وەک کەسێکی تاقانە
بە تایبەتی بەدوایدا نەگەڕام.

77
00:09:34,682 --> 00:09:40,372
هەفتەیەک لەمەوبەر دەزگاکە پەیوەندی کرد.

78
00:09:40,396 --> 00:09:46,753
هەرزەکارێکی دووگیان لە شاری ڕیڤەرساید
دەیانەوێت من دایکی منداڵەکە بم.

79
00:09:46,777 --> 00:09:49,840
من. بۆیە...

80
00:09:49,864 --> 00:09:55,429
ئەگەر شتێک بێت کە بەڕاستی دەتەوێت
ئەوا من بۆ تۆ دڵخۆشم.

81
00:09:55,453 --> 00:10:00,600
- نازانم ئەوە مانای چییە...
- ...بۆ ئێمە. ئەوەندە لە کاتی خۆیدا نییە.

82
00:10:00,624 --> 00:10:05,272
من چاوەڕێی ئەمەم نەدەکرد
بۆیە وەک شۆکێک هات.

83
00:10:05,296 --> 00:10:08,775
- تەنها دەمەوێت ڕاستگۆ بم.
- ڕاستگۆ؟

84
00:10:08,799 --> 00:10:14,156
دەکرا پێشتر پێم بڵێیت.
کەی دەیانەوێت ئاگادار بکرێنەوە؟

85
00:10:14,180 --> 00:10:18,535
دەزگاکە سبەی وەڵامەکانی دەوێت.

86
00:10:18,559 --> 00:10:23,081
ڕەزامەندی منت دەوێت؟
یان پێشتر بڕیارت داوە؟

87
00:10:23,105 --> 00:10:27,294
من ئەمەم ویستووە
لە پێش ئەوەی یەکتر ببینین.

88
00:10:27,318 --> 00:10:33,240
بەڵام ئەگەر ئەوە بکەم، دەمەوێت بزانم
بۆ ئێمە مانای چییە.

89
00:10:35,201 --> 00:10:41,999
- کاتێک پاسەکەم تەواو بوو دەیبەین.
- دڵنیا. کاتێک تەواو بوویت پەیوەندی بکە.

90
00:10:51,383 --> 00:10:58,200
- چی دەزانین؟
- هیچ پەیوەندییەک بە بازرگانی سێکسییەوە نییە.

91
00:10:58,224 --> 00:11:03,538
- پاشان گیر دەخۆین. ئایا دەتوانین هیچ یارمەتیەک وەربگرین؟
- کارتێلی ماددە هۆشبەرەکان کەسێک دەنێرێت.

92
00:11:03,562 --> 00:11:08,484
بەهیوای ئەوەی بتوانین ئەمە چارەسەر بکەین.
لەگەڵم وەرە لوکا.

93
00:11:14,448 --> 00:11:20,305
- مارکۆس؟ ئایا وتی باسی چییە؟
- نەخێر، بەڵام دەیەوێت چاوت پێ بکەوێت.

94
00:11:20,329 --> 00:11:23,123
چییە؟

95
00:11:24,708 --> 00:11:28,647
قسەت لەگەڵ ناکەم
بۆ ئەوەی بتوانیت ڕابکێشیت.

96
00:11:28,671 --> 00:11:35,386
تا نەزانم چیت دەوێت، بەدەستی دەهێنیت
دوو ئەفسەری پۆلیس لەبری یەکێک.

97
00:11:37,429 --> 00:11:42,351
- ئەمە چەند خولەکێکی ناخایەنێت.
- ئەگەر بەو شێوەیە بتەوێت.

98
00:11:43,686 --> 00:11:45,062
بە دڵناییەوە.

99
00:11:50,025 --> 00:11:54,381
- باسی چییە؟
- تەقەکردنەکە لە گاردینا.

100
00:11:54,405 --> 00:11:59,052
- شتێک لەبارەی کچە ونبووەکە دەزانم.
- کێ هیچی لەو بارەیەوە وتووە؟

101
00:11:59,076 --> 00:12:05,642
هاوڕێیەکم لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا هەیە دەیەوێت قسە بکات
بەڵام تەنها لە دەرەوە ئەنجامی بدە.

102
00:12:05,666 --> 00:12:10,397
- چی ناڵێی؟
- وەک یەکێک لە خێزانەکان وایە.

103
00:12:10,421 --> 00:12:14,150
پێویستی بە یارمەتی هەیە
و بێهیوا بووم.

104
00:12:14,174 --> 00:12:19,739
- ئایا ئەمە پێویستە؟
- لەوانەیە بیەوێت قسە لەگەڵ ژنێک بکات.

105
00:12:19,763 --> 00:12:21,992
وەک ئارەزووی خۆت.

106
00:12:22,016 --> 00:12:26,037
مامە پینا. ئەمەیە
ئەفسەرەکان دۆمینیک لوکا و...

107
00:12:26,061 --> 00:12:28,748
- کریس ئەلۆنسۆ.
- دەیانەوێت هاوکاری بکەن.

108
00:12:28,772 --> 00:12:34,379
- ئایا کریس فۆرمێکی کورتە لە کریستینا؟
- بەڵێ، بەڵام من ناوم کریسە.

109
00:12:34,403 --> 00:12:40,284
دەمەوێت ڤیدیۆیەک پیشان بدەم.
ئەگەر ژنەکەت ناسیتەوە ئاگادارم بکەرەوە.

110
00:12:44,413 --> 00:12:48,602
- ئەوە جێنی مۆرێنۆیە.
- چۆن دەیناسیت؟

111
00:12:48,626 --> 00:12:54,608
لە هندۆراسەوە هەڵاتووە
و سێ هەفتەیە لەگەڵم ژیاوە.

112
00:12:54,632 --> 00:12:59,428
- ئایا پەیوەندیتان هەیە؟
- نەخێر بە خوێن نا.

113
00:13:01,305 --> 00:13:07,353
من ژنانی بێ بەڵگەنامە قبوڵ دەکەم
کە دەیانەوێت لە ترسناکییەکان ڕزگاریان بێت.

114
00:13:08,812 --> 00:13:13,251
- دۆخی جێنی چۆن بوو؟
- لەلایەن باندێکەوە ڕفێنراوە.

115
00:13:13,275 --> 00:13:18,006
ناچار بوو ببێتە گەیاندنی ماددە هۆشبەرەکان
بەڵام توانی هەڵبێت -

116
00:13:18,030 --> 00:13:21,927
- و بە پەروەردگاری خودا گەیشتە ئێرە.

117
00:13:21,951 --> 00:13:27,515
تەمەنی تەنها ٢١ ساڵە
بەڵام لە ئێستاوە لە ژیانی نۆیەمیدایە.

118
00:13:27,539 --> 00:13:34,046
- ئایا ئەو کچە وتی باندەکە ناوی چییە؟
- نەخێر، ئەوا دەکرا ئاگاداریان بکرێتەوە.

119
00:13:39,677 --> 00:13:44,824
- پشکنەر ڕیۆس لە کارتێلی ماددە هۆشبەرەکان.
- خۆشحاڵم بە ناسینت.

120
00:13:44,848 --> 00:13:51,665
تۆ ڕاستت کرد سەبارەت بە براندکردنەکە.
"RC" کورتکراوەی Rebeldes Centrales ە.

121
00:13:51,689 --> 00:13:57,045
باندێکی نوێ لە سان پێدرۆ سولا
و هندۆراس کە ساڵی ڕابردوو دەرکەوت.

122
00:13:57,069 --> 00:14:00,757
ناوی سەرکردەکە ئیگناسیۆ کوێڤاسە.

123
00:14:00,781 --> 00:14:06,763
- گەنج دەردەکەوێت بۆ ئەوەی سەرکردە بێت.
- بەڵام بەقەد کەسانی بەتەمەن بێبەزەییە.

124
00:14:06,787 --> 00:14:11,726
وە تۆ تووشی ئەوان بوویت کاتێک کوێڤاس
هەوڵیدا پێگەیەک لە L.A بەدەستبهێنێت؟

125
00:14:11,750 --> 00:14:16,898
- لەلایەن ICE دیپۆرتکرایەوە.
- ئایا تێوەگلاوە لە قاچاخچێتی مادەی هۆشبەر؟

126
00:14:16,922 --> 00:14:24,155
ماددە هۆشبەرەکان، دەمانچە یان مرۆڤ.
تەنها دەتوانرێت پارەی لێ پەیدا بکرێت.

127
00:14:24,179 --> 00:14:30,578
کچەکە ناوی جێنی مۆرێنۆیە کە بە زۆر هێنراوە
وەکو گەیاندنی ماددە هۆشبەرەکان بۆ باندێک کاردەکات.

128
00:14:30,602 --> 00:14:38,044
- باندەکە ناوی (Rebeldes Centrales)ە.
- وە سەرکردەکە ئیگناسیۆ کوێڤاسە.

129
00:14:38,068 --> 00:14:42,799
ئایا دەیەوێت دەستی بەسەردا بگرێت
پاشان بە دڵنیاییەوە تۆڵەی دەوێت.

130
00:14:42,823 --> 00:14:49,097
- باش دەرناکەوێت کوریەر هەڵبێت.
- پێدەچێت جێگەی خۆی بە پێشبڕکێکە داوە.

131
00:14:49,121 --> 00:14:54,811
بە دڵنیاییەوە دەیەوێت نموونەیەک دابنێت
و چاوتان لەسەر گەیاندنی ماددە هۆشبەرەکان بێت.

132
00:14:54,835 --> 00:15:01,943
- پاشان بەم زووانە دەیبەنە ئەودیوی سنوور.
- ئیگناسیۆ نابێت لە ئەمریکا بێت.

133
00:15:01,967 --> 00:15:06,698
ڕەنگە هێشتا وا بێت.
بەدوای ئیگناسیۆ و جێنیدا دەگەڕێم.

134
00:15:06,722 --> 00:15:11,411
لەسەر شەقام گوێ لە تیپدەرەکان دەگرم.

135
00:15:11,435 --> 00:15:16,166
جێنی لە...
پەناگەیەکی تایبەت لە شاری گاردینا.

136
00:15:16,190 --> 00:15:19,943
لەگەڵ لوکا بڕۆ بۆ ئەوێ و زیاتر بزانە.

137
00:15:24,656 --> 00:15:29,721
بەبێ تەماتە، ها؟
لەوێ دەبینیت کە لەبیرمە.

138
00:15:29,745 --> 00:15:31,914
دەتوانیت بخۆیت.

139
00:15:34,208 --> 00:15:37,086
سۆدەکە بەدەست بهێنە.

140
00:15:48,764 --> 00:15:52,952
باشە، ها؟
ئێستا کە شتێکت لە گەدەتدا هەیە -

141
00:15:52,976 --> 00:15:56,498
- پاشان هەوڵی دووبارە دەکەینەوە.

142
00:15:56,522 --> 00:16:01,920
- کوا ئەو کۆکاینەی کە لە سەرۆکەکەت دزیوتە؟
- من وەرم نەگرتووە.

143
00:16:01,944 --> 00:16:07,157
سەرنج ڕاکێش. چونکە تۆ وتت
کە خێزانت نییە.

144
00:16:09,993 --> 00:16:15,707
ئایا ئەمە مارڤینی ئامۆزای تۆ نییە
و هاوسەرەکەی لە ئەلسەلڤادۆر؟

145
00:16:17,084 --> 00:16:20,003
ئێستا ئامۆزای مارڤین چۆنە؟

146
00:16:23,882 --> 00:16:28,929
پێم بڵێ دەرمانەکە لە کوێیە.
ئەوکات ئاسانتر دەبێت.

147
00:16:31,056 --> 00:16:35,477
ئەگینا بەنیازین بگەڕێینەوە
بۆ ئەلسەلڤادۆر.

148
00:17:00,002 --> 00:17:02,379
ئایا دەتوانین بێینە ژوورەوە؟

149
00:17:13,098 --> 00:17:18,538
- باسی چییە؟
-ژنەکان متمانەیان بە پۆلیس نییە.

150
00:17:18,562 --> 00:17:23,918
- نابێت بەم شێوەیە خۆت نیشان بدەیت.
- دەمانەوێت نیشان بدەین کە گرنگی پێدەدەین.

151
00:17:23,942 --> 00:17:28,947
- پێیان وایە پۆلیس گرنگی پێنادەن.
- ڕەنگە بتوانین قەناعەتیان پێ بکەین.

152
00:17:35,120 --> 00:17:39,058
دوێنێ جێنی کەسێکی ناسی؟

153
00:17:39,082 --> 00:17:43,521
بپرسە ئایا ناوی کەسی هێناوە؟

154
00:17:43,545 --> 00:17:46,608
ئایا هیچ ناوێکی وتووە؟

155
00:17:46,632 --> 00:17:51,905
لەوانەیە وا دەرنەچێت
بەڵام پۆلیسی ئێرە دەیەوێت یارمەتیمان بدات.

156
00:17:51,929 --> 00:17:56,159
بێدەنگیت بۆ جێنی خراپتر دەکات.

157
00:17:56,183 --> 00:18:00,330
- دوا کەس بووم کە بینیم.
- چی ڕوویدا؟

158
00:18:00,354 --> 00:18:06,461
پێکەوە پاسمان دەگرتەوە ماڵەوە
بۆیە ڕەنگە چاوەڕێی من بووبێت کاتێک...

159
00:18:06,485 --> 00:18:09,321
هیچ مەترسییەک نییە. ئەو کچە چی گوت؟

160
00:18:14,785 --> 00:18:21,184
هەمان ئۆتۆمبێلی دەرەوەی دوکانەکە.
دەمانچەکە لە دوورەوە دابنێ.

161
00:18:21,208 --> 00:18:24,920
خۆت بشارەوە و بێدەنگ بە.

162
00:18:43,855 --> 00:18:46,358
لاپەڕەی چوارەم ڕووماڵ دەکەم.

163
00:18:56,576 --> 00:19:01,724
- پۆلیس! چەکەکان بخەنە خوارەوە!
- دابەزە لەسەر ئەژنۆکانت! دەستەکان لە پشتەوە!

164
00:19:01,748 --> 00:19:06,336
- مەجوڵێ!
- نزیک دەبمەوە.

165
00:19:22,311 --> 00:19:25,522
دەستەکان لە پشتەوە!

166
00:19:42,656 --> 00:19:49,305
تۆ... هەست دەکەیت وەک...
کە شتێک هەیە کە تۆ پێی ناڵێیت.

167
00:19:49,329 --> 00:19:54,477
ڕیبێلدێس سێنتڕالێس دەبێتە...
ڕکابەرەکان بۆ باندەکەت.

168
00:19:54,501 --> 00:20:00,733
بە جددی؟ پێت وایە من درۆ دەکەم؟
لە پشتەوە گەمژەکان دەرکەوتن؟

169
00:20:00,757 --> 00:20:07,156
تۆ ئەوەندە گەمژە نیت،
بەڵام باش دەرناکەوێت.

170
00:20:07,180 --> 00:20:13,019
تۆ ڕاست دەکەیت. کە پێکەوە کار دەکەین
هەرگیز باش دەرناکەوێت.

171
00:20:24,030 --> 00:20:28,135
- چی ڕوویدا؟
- باندەکە بەبێ ئاگادارکردنەوە خۆیان نیشان دا.

172
00:20:28,159 --> 00:20:33,683
- ئەگەر تۆ نەبوایە خراپتر کۆتایی دەهات.
- چانسی دۆزینەوەی جێنی کەم دەبێتەوە.

173
00:20:33,707 --> 00:20:40,523
- ئەوانی تر لێرە کوریەر نین.
- جێنی کاتێک هەڵهات مادەی هۆشبەری هەبوو.

174
00:20:40,547 --> 00:20:44,610
- پاشان لێرە سەیریان دەکرد.
- ئایا ئەو دەرمانە فرۆشتووە؟

175
00:20:44,634 --> 00:20:47,512
دەکرێت تەواو مومکین بێت.

176
00:20:48,888 --> 00:20:52,368
- خاتوو...
- مامە پینا.

177
00:20:52,392 --> 00:20:59,417
مامە پینا. ئایا جێنی دەتوانێت لێرە شتێکی هەبێت
کە باندەکە بەدوایدا دەگەڕێت؟

178
00:20:59,441 --> 00:21:05,798
- مەبەستت مادەی هۆشبەرە؟ من وا بیرناکەمەوە.
- مەبەستت بەڵێ یان نەخێر؟

179
00:21:05,822 --> 00:21:10,428
من لێرە ژنەکان ناگەڕێم.

180
00:21:10,452 --> 00:21:13,806
پێویستە بزانیت چی لە ماڵەکەدا دەگوزەرێت.

181
00:21:13,830 --> 00:21:19,270
کاتێک ژنەکان هاتنە ئێرە، هی ئەوان بوو
جەستە هیچ شتێک کە تەنانەت هی ئەوانیش بوو.

182
00:21:19,294 --> 00:21:25,401
- من زەبر و زەنگەکە قورستر ناکەم.
- ئەگەر دەزانی بەدوای چیدا دەگەڕێن...

183
00:21:25,425 --> 00:21:29,780
...بۆیە هیچ کام لە ئێوە مەبن
یان تاوانبارانی تر.

184
00:21:29,804 --> 00:21:36,287
ئێمە دەمانەوێت یارمەتیدەر بین. بۆ ڕاگرتن
زانیارییەکان لە بەرژەوەندی جێنی نین.

185
00:21:36,311 --> 00:21:41,417
- ماڵەکە بگەڕێین؟
- تەلەفۆنەکە دابگرە دیاکۆن.

186
00:21:41,441 --> 00:21:47,614
تۆ لە لای ئێمە نیت.
ئەوەی پێویستە بیکەیت بیکە. ببوورە.

187
00:21:59,167 --> 00:22:03,939
ببورن لەو بارەیەوە.
ئێمە دەمانەوێت جێنی بدۆزینەوە، هەر وەک تۆ.

188
00:22:03,963 --> 00:22:09,719
- ئێمە لە یەک پەیجداین.
- حەز دەکەم باوەڕت پێ بکەم.

189
00:22:11,680 --> 00:22:16,869
دەزانم سەختە
بۆ ئەوەی متمانە بە کەسێک بکەیت کە جل و بەرگی پۆلیسی لەبەردایە.

190
00:22:16,893 --> 00:22:19,354
بەڵام تکایە، هەوڵبدە.

191
00:22:20,522 --> 00:22:25,819
وا دیارە یەکپۆشییەکە تۆی لەبەر بکات
نەک یەکپۆشی لەبەر بکەیت.

192
00:22:31,741 --> 00:22:37,038
ئێمە پەناگە بۆ کەس ئاشکرا ناکەین.
بە تایبەت پۆلیسی کۆچبەری نا.

193
00:22:38,581 --> 00:22:42,752
جێنی نەدەبوو
یەکەم ژن کە لەدەستم داوە.

194
00:22:46,756 --> 00:22:50,653
داوای لێبووردن دەکەم. مامە پینا...

195
00:22:50,677 --> 00:22:54,699
ئەوەی تۆ وتت دەربارەی جەستەی ئافرەتان...

196
00:22:54,723 --> 00:23:00,437
ئەگەر هاوکار نەبین، هاوکار دەبێت
کابوس جارێکی تر واقیعی جێنی.

197
00:23:09,612 --> 00:23:11,823
ئەوە جێگاکەیەتی.

198
00:23:12,699 --> 00:23:15,452
- دەتوانم؟
- دڵنیا.

199
00:23:21,416 --> 00:23:27,815
- کێشە؟
- جانتایەکی پشتەوەی هەبوو. نەماوە.

200
00:23:27,839 --> 00:23:32,695
- دوێنێ لەگەڵ خۆی هێنابووی؟
- نەخێر لێرە بوو.

201
00:23:32,719 --> 00:23:35,221
- لەگەڵ کێ ژوورێکی هاوبەش دەکات؟
- باوەڕ.

202
00:23:39,642 --> 00:23:44,665
- ڕامەکە. جانتای پشتەوەم پێ بدە.
- بەڕێکەوت جێنی کاتێک هەڵهاتبوو تووشی بوو.

203
00:23:44,689 --> 00:23:47,752
خەتای ئەو نەبوو.

204
00:23:47,776 --> 00:23:50,904
من ئاگاداری دەبمەوە. بەڵێن دەدەم.

205
00:23:59,287 --> 00:24:03,601
- بەنیازین لێپرسینەوە لە خاڤیر بکەین.
- هۆندۆ هەڵدەگرم.

206
00:24:03,625 --> 00:24:09,523
چیت بەسەر هاتووە
بۆچی پاڵت بە مامە پینا نا؟

207
00:24:09,547 --> 00:24:13,301
تۆ تۆمەتبارت کرد.
خۆت مەخەنە ناوەوە.

208
00:24:14,344 --> 00:24:20,242
من کاری خۆمم کرد و...
ناچار بوو پرسیاری سەخت بکات.

209
00:24:20,266 --> 00:24:25,706
- پێت وایە شتێک دەشارێتەوە؟
- تۆ ئەو کەسەی کە دەیڵێیت. دایبەزێنە.

210
00:24:25,730 --> 00:24:31,504
- دەمەوێت گوێم لێ بێت کە دەیڵێیت.
- بڵێ چی؟ بیخە خوارەوە کریس.

211
00:24:31,528 --> 00:24:38,969
خاتوو سۆسا زیانی زیاترە نەک سوود.
بیهێنە بەرچاوت ئەگەر تۆ لەوێ نەبوویتایە.

212
00:24:38,993 --> 00:24:43,265
- لە خراپترین حاڵەتدا دەتوانرێت وەک...
- تاوانبارێکە؟

213
00:24:43,289 --> 00:24:49,480
تێدەگەیت چۆن خۆی دەکاتە قوربانی...
دەرفەتێک بدە بە ژنانی ستەملێکراو؟

214
00:24:49,504 --> 00:24:54,693
لە ماڵەکەیدا هیچ مافێکیان نییە
و ئامانجێکی ئاسانن.

215
00:24:54,717 --> 00:24:58,072
دەکرێت دیپۆرت بکرێنەوە بۆ ئەو مەترسییەی کە هەڵدێن.

216
00:24:58,096 --> 00:25:03,494
تۆ ڕاست دەکەیت. پێویستە لەناودا دابنیشن
کەمپی پەنابەران کە دەبێت بەرگەی -

217
00:25:03,518 --> 00:25:09,458
- هەمان ئەو ستەم و ستەمەی لێی هەڵدێن!
بۆ ئەوەی لە تەمەنی ٤٠ ساڵیدا ببێتە هاوڵاتی.

218
00:25:09,482 --> 00:25:15,256
هێشتا پرۆسەیەکە و بەدەستی دەهێنیت
نەک هەڵبژاردنی یاسا شکاندن.

219
00:25:15,280 --> 00:25:20,553
- ئاسانە بۆ وتن لەگەڵ ژیانێکی سەلامەت.
- ئێستا ئەوە بەسە!

220
00:25:20,577 --> 00:25:26,225
من گرنگی بە هەڵوێستەکانتان نادەم.
ژیانی ژنێکی گەنج لە مەترسیدایە.

221
00:25:26,249 --> 00:25:33,566
قاپێک لەسەر توڕەییەکە دابنێ. کریس، تۆ قسە دەکەیت
لەگەڵ لوکا و دیکۆن کە لەگەڵمدا دێن.

222
00:25:33,590 --> 00:25:38,529
- چاوەڕوان بە کریس. هەناسەیەک هەڵدەکێشین.
- بانگەواز نەکردن.

223
00:25:38,553 --> 00:25:41,472
با من هەر ئێستا بم.

224
00:25:43,474 --> 00:25:48,622
- ببورە من هێرشم کردە سەر.
- هیچ لێدانێک لەگەڵ لیستی داواکراوان؟

225
00:25:48,646 --> 00:25:54,378
- هێشتا نا. ICE بێدەنگی ڕادیۆیی دەپارێزێت.
- وەک هەمیشە.

226
00:25:54,402 --> 00:26:01,218
- تۆ بەدوای ئەو ماددە هۆشبەرانەدا دەگەڕێیت کە جێنی دزیویەتی.
- ئێمە لە کۆگای بەڵگەدا هەمانە.

227
00:26:01,242 --> 00:26:08,475
-بەڵگەیەک کە ڕستەیەکی درێژت پێبدات.
- زیندانەکانی ئێرە وەک جەژن وایە.

228
00:26:08,499 --> 00:26:14,940
ئەوە بەندە بەوەوە کە کام دامەزراوە
کەسێک کە کۆتاییت پێدەهات لەگەڵیدا.

229
00:26:14,964 --> 00:26:20,637
باشتر یان خراپتر. پێم بڵێ
کە باندەکە جێنی مۆرێنۆی تێدایە.

230
00:26:24,223 --> 00:26:28,370
ئێستایە کە بەزۆری پێشکەشی دەکەین
بێ سزایی.

231
00:26:28,394 --> 00:26:32,917
بەگشتی.
بەڵام دەچیتە زیندان.

232
00:26:32,941 --> 00:26:38,088
ئەگەر پێم بڵێیت جێنی لە کوێیە
بۆیە یەکێکیان دەست دەکەوێت کە لەگەڵ خۆتدا بگونجێت.

233
00:26:38,112 --> 00:26:42,617
ببوورە. من هیچ شتێک ناڵێم.

234
00:26:46,746 --> 00:26:54,146
ڕیۆس پەیوەندی کرد. بەپێی وتەی زانیاریدەرێک، RC توانیویەتی...
ئەمڕۆ کۆبوونەوەیەک دابنێ، لێرە لە L.A.

235
00:26:54,170 --> 00:26:58,984
- لەگەڵ مارکۆس گوزمان.
- چۆن بەشدارە؟

236
00:26:59,008 --> 00:27:05,515
هەر لە سەرەتاوە هەستم بە سەرلێشێواوی کرد. هیوادارم
لوکا و تان پێش کۆبوونەوەکە دەیبەن.

237
00:27:23,199 --> 00:27:27,972
مارکۆس بۆ کوێ دەچیت؟
چیت لە جانتا و پشتێنەکەتدا هەیە؟

238
00:27:27,996 --> 00:27:32,893
- کاتم نییە یاریت لەگەڵ بکەم.
- چەک دیارە.

239
00:27:32,917 --> 00:27:37,982
گومانی مەعقولە. دەنگۆی ئەوە هەیە
کە بڕیارە باندەکەی ئیگناسیۆ بناسیت.

240
00:27:38,006 --> 00:27:41,235
- کەواتە لە ڕاستیدا کێ یاری دەکات؟
- تۆ هیچ نازانیت.

241
00:27:41,259 --> 00:27:42,885
بێ مێشک.

242
00:27:43,970 --> 00:27:50,244
پێویستە لەمە زیرەکتر بیت.
سوڕانەوە. تۆ گیراویت.

243
00:27:50,268 --> 00:27:51,811
دەستەکان.

244
00:28:00,303 --> 00:28:06,076
- دەتەوێت باسی کۆبوونەوەکەمان لەگەڵ RC بکەیت؟
- دابنیشە.

245
00:28:06,100 --> 00:28:08,186
دانیشە!

246
00:28:09,604 --> 00:28:13,458
تەنها ویستت مادەی هۆشبەری بۆ وەربگریت.

247
00:28:13,482 --> 00:28:18,547
گرنگ نییە چی دەڵێم.
هێشتا باوەڕم پێ ناکەیت.

248
00:28:18,571 --> 00:28:23,302
- هەوڵدەدەین جێنی بگەڕێنینەوە.
- پێت وایە من چیم کردووە؟

249
00:28:23,326 --> 00:28:26,555
- کۆبوونەوەی بازرگانی نەبوو.
- ئەو کاتە چی بوو؟

250
00:28:26,579 --> 00:28:32,978
ڤێرام بینی بە جانتای پشتەوە خەریکی چەرمەسەری بوو
و لێی وەرگرت.

251
00:28:33,002 --> 00:28:37,441
- بەبێ بانگەواز؟
- پێویستە تەنها یاساکان جێبەجێ بکەیت.

252
00:28:37,465 --> 00:28:42,738
کۆبوونەوەکەم لەگەڵ ئاڕ سی ڕێکخست
و بیری لەوە کردەوە کە کۆکاینەکە بە جێنی بگۆڕێتەوە.

253
00:28:42,762 --> 00:28:45,199
من ویستم بگەڕێتەوە.

254
00:28:45,223 --> 00:28:51,413
نەک ئەوەی تۆ گرنگی پێ بدەیت، بەڵام من گرنگی پێدەدەم
هەرگیز لەگەڵ ئیگناسیۆ بازرگانی مەکە.

255
00:28:51,437 --> 00:28:56,793
شێوازی مامەڵەکردنی لەگەڵ کچەکان
پاشان شایەنی گۆڕێکە لە بیابان.

256
00:28:56,817 --> 00:29:02,591
- بەهەر حاڵ ئەوە کاری تۆ نەبوو.
- دەگەم بەو شوێنە ئەگەر ڕێگەم بدەیت.

257
00:29:02,615 --> 00:29:07,387
دەتوانیت ئەوە لەبیر بکەیت.
بزانە کەی و لە کوێ کۆبوونەوەکە ئەنجام دەدرێت.

258
00:29:07,411 --> 00:29:13,668
بەڵێنم بە مامە پینا دا کە ڕزگاری بکەم
جێنی. ئەگەر بەڵێنەکەم جێبەجێ نەکەم...

259
00:29:17,380 --> 00:29:23,779
کاتێک دایکم بەر بنی بەرد کەوت
بۆیە ڕێگەمان پێدرا لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بژین.

260
00:29:23,803 --> 00:29:29,701
مامە پینا ئاگاداری ئێمە بوو
و باشی لە مرۆڤەکاندا ببینە.

261
00:29:29,725 --> 00:29:35,123
ئاخر هەموو ئەو کارانەی کردوومە
بۆیە هێشتا لە مندا دەیبینێت.

262
00:29:35,147 --> 00:29:38,276
نابێت بەڵێنەکەم بشکێنم.

263
00:29:40,528 --> 00:29:44,841
- هەرگیز لە ژیانمدا.
- باشترین بژاردەیە.

264
00:29:44,865 --> 00:29:50,222
تۆ دەتەوێت مارکۆس بۆ کۆبوونەوەکە
دوای ئەوەی هەوڵیدا فێڵمان لێ بکات.

265
00:29:50,246 --> 00:29:56,019
- پێویستە زیاتر بڵێم؟
- لەگەڵ بوونی مارکۆس لەوێ، ئێمە بێ ڕاگەیاندن دەبین.

266
00:29:56,043 --> 00:30:00,899
جێنی ئازاد دەکەین، باندەکە دەستگیر دەکەین
و چاوی لەسەر مارکۆس دەبێت.

267
00:30:00,923 --> 00:30:06,863
- زۆر گۆڕاوە نەناسراوەکان.
- پێشتر بە نهێنی بووم.

268
00:30:06,887 --> 00:30:10,951
بەڵام دواتر دوژمنمان باشتر ناسی.

269
00:30:10,975 --> 00:30:17,207
من لە نیگەرانییەکە تێدەگەم، بەڵام هەروایە
تاکە ڕێگە بۆ ئاگادارکردنەوەی باندەکە.

270
00:30:17,231 --> 00:30:24,548
باخچەکەیان بەرز کردووەتەوە. مارکۆس وایە
تاکە چانسی ئێمە بۆ ڕزگارکردنی کچەکە.

271
00:30:24,572 --> 00:30:29,094
وە نرخەکەی باشە
بۆ ئەوەی بە ئازادی بچیت؟

272
00:30:29,118 --> 00:30:30,786
تکایە...

273
00:30:34,707 --> 00:30:39,712
من دڵنیا دەبمەوە لە پۆلیس
دوور لە مانگرتنەکە دەمێنێتەوە.

274
00:30:41,255 --> 00:30:45,468
ئەگەر دەمژێت، ئەوا...

275
00:30:46,886 --> 00:30:49,430
مەهێڵە خراپ بێت.

276
00:30:52,475 --> 00:30:57,831
پۆلیس مەودای خۆی دەپارێزێت، بەڵام ئەوە
پڕ دەبێت لە خەڵک.

277
00:30:57,855 --> 00:31:01,084
دڵنیابە هیچ هاوڵاتییەکی مەدەنی زیانی پێناگات.

278
00:31:01,108 --> 00:31:05,756
ئیگناسیۆ کۆبوونەوەکە بە کراوەیی دەهێڵێتەوە
بۆ دوورکەوتنەوە لە توندوتیژی.

279
00:31:05,780 --> 00:31:11,136
- ڕێڕەوی هەڵهاتن و شوێنی حەشاردانی زۆر.
- چاودێرییەکی توند دەکەین.

280
00:31:11,160 --> 00:31:15,599
- دەبێت لە هەموو بارودۆخێکدا ئەلۆنسۆ داپۆشیت.
- دەبێت کاکە.

281
00:31:15,623 --> 00:31:19,377
ئایا ئەو کچە تێدەپەڕێت
وەک کچە هاوڕێی گوزمان؟

282
00:31:21,670 --> 00:31:25,257
لێی بپرسە.
پێم وایە ئامادەیە.

283
00:31:30,304 --> 00:31:33,784
- کوا چەکی خزمەتگوزاری؟
- لەناو جانتاکەدا.

284
00:31:33,808 --> 00:31:38,020
- لە گوچی دەچێت.
- تەنها دەمانچە دەتوانێت جێی ببێتەوە، بۆیە.

285
00:31:39,397 --> 00:31:44,753
- ئایا تۆ گەڕانت بە مارکۆس کردووە؟
- هەم سەیارەکە و هەم ئەویشم پشکنیوە.

286
00:31:44,777 --> 00:31:48,965
- پاک و خاوێنە.
- باشە. unseen داخڵ بکە.

287
00:31:48,989 --> 00:31:52,636
تێگەیشتم کاکە.
کریس و مارکۆس پێکەوە دەڕۆن.

288
00:31:52,660 --> 00:31:58,040
تان و ستریت لەگەڵ لوکا دەڕۆن.
دیاکۆن لەگەڵم. ئێستا جێنی ڕزگار دەکەین.

289
00:32:02,711 --> 00:32:04,755
سوپاس.

290
00:32:08,759 --> 00:32:13,031
- 20-دەیڤد، ئایا هەموو کەسێک لەوێیە؟
- 22-دەیڤد ئامادەیە.

291
00:32:13,055 --> 00:32:16,910
<i>- 25-دەیڤد ئامادەیە.</i>
- 26-دەیڤد لە شوێنی خۆی.

292
00:32:16,934 --> 00:32:19,270
ئامادەبە. بەم زووانە دێن.

293
00:32:28,571 --> 00:32:32,283
- پێویستە لێرە بن.
- ئەوان دێن.

294
00:32:46,505 --> 00:32:50,134
25-دەیڤد، جێنی دەبینم.

295
00:32:51,552 --> 00:32:54,781
- تۆ دەیبینیت هۆندۆ؟
- لەدەرەوەی وڵات نییە.

296
00:32:54,805 --> 00:32:58,910
ئێمە ئیگناسیۆ کوێڤاسمان کردۆتە ئامانج.

297
00:32:58,934 --> 00:33:04,207
- هیچ شتێک ناگۆڕێت. پلانەکە جێبەجێ بکە.
- تێگەیشت.

298
00:33:04,231 --> 00:33:08,545
- چاوەڕێی بەرزییەکەم نەدەکرد.
- کەواتە دەزانی من کێم؟

299
00:33:08,569 --> 00:33:15,218
- ئایا ئەمە بەهێزکردنی تۆیە؟
- کچەکەم وا دەکات هەموو شتێک ئارام بێت.

300
00:33:15,242 --> 00:33:18,472
- بە دڵنیاییەوە ئەو کچە بەسوودە.
- ئاگاداری خۆت بە!

301
00:33:18,496 --> 00:33:21,349
هەڵە لە من.

302
00:33:21,373 --> 00:33:23,709
ئایا ئەوە هی منە؟

303
00:33:29,507 --> 00:33:33,969
لات جێنی ساتا سیگ مێد مین تجێج
پاشان جانتاکەت دەست دەکەوێت.

304
00:33:37,181 --> 00:33:42,061
باشە. پیاوان först ska vi prata affärer.

305
00:33:43,395 --> 00:33:48,210
20-دەیڤد، دیت ئار ئینتێ فریت فرام.
هەڵوێستەکانتان ڕابگرن.

306
00:33:48,234 --> 00:33:52,589
ئێستا چی بە جەهەنەم؟
کۆچبەریپۆلیسن är här.

307
00:33:52,613 --> 00:33:55,908
بریکارەکانی فیدراڵی!
دەستەکان بەرز بکەنەوە!

308
00:33:56,909 --> 00:33:59,370
لێدان!

309
00:34:02,831 --> 00:34:05,960
پۆلیس! چەکەکان بخەنە خوارەوە!

310
00:34:13,784 --> 00:34:18,264
دوور! تەقە! تان، بڕۆ باکوور!

311
00:34:18,288 --> 00:34:22,602
<i>- بەدەوریدا دەڕۆم. کۆدی هەشت!</i>
- من هێزی بەهێزکەر دەنێرم.

312
00:34:22,626 --> 00:34:27,023
هیچ ئاماژەیەک نەبوو کە ICE
بەدوای کوێڤاسدا دەگەڕا.

313
00:34:27,047 --> 00:34:31,468
تایپیسکت سانا میندیگێتەر
بۆ ئەوەی هەموو شتێک بە نهێنی بهێڵێتەوە. جەهەنەمیش!

314
00:34:40,561 --> 00:34:46,626
دەستەکان لە پشتەوە!
22- دەیڤد، تۆمەتبارێک دەستگیرکرا.

315
00:34:46,650 --> 00:34:50,070
- کریس بۆ کوێ چووە؟
- لەوێ.

316
00:34:56,660 --> 00:34:58,954
چەکەکە بخەرە خوارەوە!

317
00:35:01,665 --> 00:35:05,586
چەکی سەر زەوی
ئەگەرنا فیشەکێک لە پێشەوەی دەدات.

318
00:35:43,624 --> 00:35:46,060
هێشتا!

319
00:35:46,084 --> 00:35:48,855
خۆت بشارەوە

320
00:35:48,879 --> 00:35:51,691
دەستەکان دیارە!

321
00:35:51,715 --> 00:35:55,719
ئەو پۆلیسە! گەڕانەوە.

322
00:36:01,016 --> 00:36:04,204
<i>20-دەیڤد، تۆمەتبارەکە دەستگیر دەکرێت.
کۆدی چوار.</i>

323
00:36:04,228 --> 00:36:07,457
ئایا زیانت پێنەگەیشتووە؟

324
00:36:07,481 --> 00:36:09,942
جێنی لە کوێیە؟

325
00:36:12,402 --> 00:36:16,424
کوێڤاس ڕێگەی خۆی بۆ ناو وڵاتەکە کردەوە
لە ژێر ناوێکی ساختەدا.

326
00:36:16,448 --> 00:36:21,805
ICE ڕەتیکردەوە هاوکاری بکات
کەواتە ئەمە شکستی ئەوانە.

327
00:36:21,829 --> 00:36:26,392
وەک ئیستسنایەک، باش بوو
بۆ ئەوەی جێنی بخلیسکێت.

328
00:36:26,416 --> 00:36:31,356
ئەگینا کێشەی گەورەترمان دەبوو.
چۆنە؟

329
00:36:31,380 --> 00:36:34,442
جگە لە دەستی بریندار، ئەو کچە باشە.

330
00:36:34,466 --> 00:36:39,739
کوێڤاس و باندەکەی بەدەست دەهێنن
سزای زیندانی درێژخایەن. کارێکی باش.

331
00:36:39,763 --> 00:36:43,517
- لە ئۆفیسەکەم دەربچم و بچۆرەوە ماڵەوە.
- سوپاس.

332
00:36:44,977 --> 00:36:50,542
لوقا. کاک گوزمان چۆنە؟

333
00:36:50,566 --> 00:36:55,505
- چەند درزێک، بەڵام باشە.
- سوپاس بۆ هاوکارییەکان.

334
00:36:55,529 --> 00:37:00,659
- هەرچەندە ڕێگری لە دادپەروەری کرد.
- دەبێت، سەرۆک.

335
00:37:07,165 --> 00:37:12,730
- دەست چۆن هەست دەکات؟
- ئەو خاوەن دوکانەی کە تەقەی لێکرا چۆنە؟

336
00:37:12,754 --> 00:37:15,841
ئەو لە ژیاندا دەمێنێتەوە.

337
00:37:34,443 --> 00:37:38,780
جێنی! ئایا هەست بە باشی دەکەیت؟

338
00:37:43,619 --> 00:37:48,850
سوپاس بۆ سواربوونەکە
و بۆ ئەو سەبرەی پێشتر نیشانت دا.

339
00:37:48,874 --> 00:37:51,585
هەمیشە خۆم نیشان دەدەم.

340
00:37:58,884 --> 00:38:05,617
ژمارەی مۆبایلەکەم. ئەگەر پێویستت پێی بوو
کاتێک یارمەتیم بدە، تۆ تەلەفۆنم بۆ دەکەیت.

341
00:38:05,641 --> 00:38:08,977
باشە. سوپاس.

342
00:38:12,898 --> 00:38:19,297
- ئەمشەو پیتزا لە شوێنی خۆم.
- من لەگەڵ بۆنی سەیری تەلەفزیۆن دەکەم.

343
00:38:19,321 --> 00:38:23,825
ئەوەش دەنگێکی باشی هەیە. زۆر خۆشی بەسەر بەرە.

344
00:38:25,869 --> 00:38:30,600
- پێشتر ڕاپۆرتی منت پێگەیشتووە.
- ئارامە.

345
00:38:30,624 --> 00:38:34,520
- پاشان دەڕۆم.
- خولەکێک چاوەڕێ بکە.

346
00:38:34,544 --> 00:38:41,653
سەرەڕای هەموو ئەو شتانەی کە ڕوویدا، تۆ ڕزگارت کرد
کچەکە. مامە پینا دەزانێت.

347
00:38:41,677 --> 00:38:44,179
سوپاس بۆ هاوکاری ئەمڕۆ.

348
00:38:49,434 --> 00:38:51,412
تۆ...

349
00:38:51,436 --> 00:38:54,582
هەموو لێکۆڵینەوەیەک ڕزگار ناکەم.

350
00:38:54,606 --> 00:38:59,027
وە ڕێگەت پێنادەم
تاوانی هاتوچۆ ئەنجام بدەن.

351
00:39:11,415 --> 00:39:16,003
بەخێوکردن؟
ئایا نیچێل بڕیار لەسەر ئەوە دەدات؟

352
00:39:18,588 --> 00:39:22,735
- دەزانم بەڕاستی دەیەوێت.
- دەتەوێت چی بکات؟

353
00:39:22,759 --> 00:39:24,779
ئەو بڕیار دەدات.

354
00:39:24,803 --> 00:39:30,827
نیشێل پێویستی بە تۆ و کەس نییە
پیاو بۆ ئەوەی منداڵێک بە باشی پەروەردە بکات.

355
00:39:30,851 --> 00:39:37,083
هەرچەندە بە تەنیا خۆش نییە
ڕەنگە لەمڕۆدا باوترین بێت.

356
00:39:37,107 --> 00:39:41,713
هەست بە سەلامەتی دەکەیت بۆ بەخێوکردن
منداڵێک لەگەڵ کەسێک کە خۆشت دەوێت.

357
00:39:41,737 --> 00:39:46,884
- نیشێل تۆی خۆشدەوێت.
- وە زۆرم خۆشدەوێت.

358
00:39:46,908 --> 00:39:54,350
من ئەوە دەزانم. دەبێت ببورن
دەڵێت، بەڵام گەنجتر نابیت.

359
00:39:54,374 --> 00:40:00,773
دەزانی مەبەستم چییە. تۆ ناتوانی
لەدەستی بوون بە دایک و باوک.

360
00:40:00,797 --> 00:40:07,071
- من تەنها نەوەم ناوێت.
- ئەوە نییە؟

361
00:40:07,095 --> 00:40:12,243
بەڵێ، من ئەوەم دەوێت.
بەڵام ئەوە نییە کە من خەریکی قسەکردنم.

362
00:40:12,267 --> 00:40:17,123
پەروەردەکردنی تۆ و خوشکەکەت
لە ژیانمدا ئەوەندە گەورە بووە.

363
00:40:17,147 --> 00:40:22,986
درۆ دەکەم ئەگەر بڵێم
کە منیش هەمان شت بۆ ئێوەش ناخوازم.

364
00:40:25,447 --> 00:40:27,925
سەیرم بکەن

365
00:40:27,949 --> 00:40:32,680
تۆ دەبیت
باوکێکی سەرسوڕهێنەر.

366
00:40:32,704 --> 00:40:39,729
تۆ هەڵەکانی باوکت ناکەیت.
ئێوە نیشانتان داوە کە سەربەخۆن.

367
00:40:39,753 --> 00:40:43,649
-پیاوێکی خۆشەویست.
- هەندێک جار پێم سەیرە.

368
00:40:43,673 --> 00:40:49,030
تۆ وەک هۆندۆی سێ ساڵان وایە
کە ئاگاداری خوشکە گەورەکەی بوو.

369
00:40:49,054 --> 00:40:54,118
ئەو شەوە زانیم
کە کوڕەکەم پارێزەر بووە.

370
00:40:54,142 --> 00:40:57,663
کوڕەکەم باشە.

371
00:40:57,687 --> 00:41:04,236
- خانمە پیرەکە بانگهێشتی ژەمی ئێوارە بکە.
- هەرگیز پیر نەبووە. هەمیشە جوانە.

372
00:41:08,323 --> 00:41:13,411
- سڵاو. سڵاو چاریس.
- هێی خانمی پیر.

373
00:41:15,122 --> 00:41:19,543
تەنها دەچم خۆم تازە بکەمەوە.

374
00:41:22,504 --> 00:41:27,026
- هۆندا...
- با سەرەتا قسە بکەم.

375
00:41:27,050 --> 00:41:33,241
ببورن بۆ پشتگیری نەکردنتان
و لەبارەی منەوە دروستی کرد.

376
00:41:33,265 --> 00:41:39,247
خەونی تۆ بووە، و تۆش
شایەنی ئەوەیە خەونەکانت ببینیت کە بەدی بهێنیت.

377
00:41:39,271 --> 00:41:42,524
بە ئاژانسەکەم گوت بەڵێ.

378
00:41:46,194 --> 00:41:49,865
پاشان پێکەوە شتێک دێینە پێشەوە.

379
00:41:59,457 --> 00:42:02,043
چیم لەدەست داوە؟

380
00:42:32,574 --> 00:42:36,745
وەرگێڕان: ماگنوس ئۆبێرگ
گروپی ئییونۆ-SDI