1
00:02:25,640 --> 00:02:26,199
mama

2
00:02:29,400 --> 00:02:30,159
mama

3
00:02:44,040 --> 00:02:45,039
mama

4
00:02:46,400 --> 00:02:47,759
mama

5
00:02:53,880 --> 00:02:54,519
mama

6
00:02:55,520 --> 00:02:56,159
mama

7
00:03:06,760 --> 00:03:07,519
Nu

8
00:03:09,160 --> 00:03:09,879
Nu

9
00:03:18,520 --> 00:03:19,279
Nu pleca

10
00:03:20,880 --> 00:03:23,759
Nu mă lăsa în pace

11
00:03:24,400 --> 00:03:25,399
mama

12
00:03:26,880 --> 00:03:29,039
Nu mă lăsa

13
00:03:30,640 --> 00:03:32,039
Nu

14
00:03:32,040 --> 00:03:32,399
Sora mai mare

15
00:03:34,040 --> 00:03:35,319
Sora mai mare

16
00:03:36,640 --> 00:03:38,559
De ce nu se oprește niciodată din ploaie

17
00:03:38,880 --> 00:03:41,959
Da, tocmai ai fost prins de multă ploaie

18
00:03:41,960 --> 00:03:43,159
Nu răci

19
00:03:43,880 --> 00:03:45,159
Se va usca cu aerul într-un minut

20
00:03:47,160 --> 00:03:48,639
Ce se întâmplă cu Betelgeu

21
00:03:48,880 --> 00:03:50,599
De câte ori ți-am spus să stai în mașină

22
00:03:50,640 --> 00:03:52,159
Nu fi atât de dur cu copiii, Kim

23
00:03:52,760 --> 00:03:55,039
Jelly Bean, nu te încurca cu sora ta

24
00:03:56,040 --> 00:03:58,399
Ce fel de copil face asta

25
00:04:00,040 --> 00:04:01,039
Nu-i așa?

26
00:04:04,280 --> 00:04:05,159
Băiat bun

27
00:04:09,640 --> 00:04:10,519
mama

28
00:04:11,760 --> 00:04:13,159
Te-am visat din nou

29
00:04:14,160 --> 00:04:15,359
Ești bine

30
00:04:18,040 --> 00:04:21,039
Nu știu în ce oraș locuiești

31
00:04:21,880 --> 00:04:23,039
spuse tata

32
00:04:23,520 --> 00:04:25,479
Sunt mult diferită decât eram când eram copil

33
00:04:27,640 --> 00:04:29,639
Dacă dau de tine pe drum

34
00:04:29,880 --> 00:04:31,399
Încă mă vei recunoaște?

35
00:04:31,760 --> 00:04:32,479
Este corect

36
00:04:38,640 --> 00:04:40,879
<i>Turiștii din Ocean Wolf Star vin cu mine</i>

37
00:04:41,040 --> 00:04:42,239
<i>Hai, toți, veniți cu mine</i>

38
00:04:42,400 --> 00:04:44,159
betelgeuse

39
00:04:44,520 --> 00:04:46,279
vin.

40
00:04:50,520 --> 00:04:52,959
Astăzi este o zi foarte specială

41
00:04:53,640 --> 00:04:55,519
Tata ne-a dus într-o croazieră

42
00:04:56,400 --> 00:04:58,039
În sfârșit voi vedea oceanul

43
00:04:58,280 --> 00:04:59,399
Sunt atât de fericit.

44
00:05:00,040 --> 00:05:02,279
Este o barcă drăguță și elegantă

45
00:05:06,160 --> 00:05:08,039
Mamă, uită-te la pescăruși

46
00:05:08,040 --> 00:05:10,879
Nu ratați când treceți pe acolo

47
00:05:11,040 --> 00:05:14,039
<i>O fotografie portret costă zece yuani fiecare</i>

48
00:05:39,040 --> 00:05:39,879
mama

49
00:05:40,160 --> 00:05:42,799
Îmi amintesc când eram copil

50
00:05:43,040 --> 00:05:45,519
Îmi spuneai povești despre elfii de mare

51
00:05:46,400 --> 00:05:47,399
Ai zice

52
00:05:48,160 --> 00:05:49,879
De ziua cuiva

53
00:05:50,040 --> 00:05:51,759
Dorind pe mare

54
00:05:52,280 --> 00:05:53,719
Va apărea

55
00:05:54,400 --> 00:05:56,199
Du-te să-ți îndeplinești dorința

56
00:06:10,400 --> 00:06:12,039
Veniți și faceți o poză împreună

57
00:06:12,280 --> 00:06:15,039
Jelly Bean arată ca o mică vidră de mare

58
00:06:17,400 --> 00:06:19,759
Betelinjuk vino și trage cu mine

59
00:06:20,760 --> 00:06:21,159
Haide

60
00:06:22,040 --> 00:06:22,559
Vino, vino, vino

61
00:06:22,880 --> 00:06:23,639
Ia asta

62
00:06:24,280 --> 00:06:25,519
Soră, ia asta

63
00:06:26,160 --> 00:06:28,359
Tata își ține fiica strâns

64
00:06:29,280 --> 00:06:30,039
OK

65
00:06:31,040 --> 00:06:31,639
De ce nu vii să vezi

66
00:06:31,760 --> 00:06:32,399
tata

67
00:06:33,400 --> 00:06:34,159
Eu si tata

68
00:06:34,160 --> 00:06:35,479
Bine, du-te la joacă

69
00:06:35,880 --> 00:06:37,039
Întoarce-te înainte de cină

70
00:06:37,160 --> 00:06:38,399
Această mică vidră de mare este atât de drăguță

71
00:06:38,520 --> 00:06:39,719
Este într-adevăr asemănător

72
00:06:46,160 --> 00:06:49,039
Suntem într-o călătorie de lux de șase zile și șapte nopți

73
00:06:49,160 --> 00:06:50,959
Ei bine, merită prețul

74
00:06:53,040 --> 00:06:53,759
copilul

75
00:06:53,760 --> 00:06:54,719
mama

76
00:06:55,040 --> 00:06:56,479
Hai să-l găsim pe tata

77
00:06:56,680 --> 00:06:57,519
clovn

78
00:06:58,040 --> 00:07:00,279
E prea târziu. Mergem la cină

79
00:07:00,320 --> 00:07:01,439
Doar un minut

80
00:07:01,520 --> 00:07:02,399
Se întunecă

81
00:07:02,760 --> 00:07:04,279
Doar pentru o secundă

82
00:07:09,760 --> 00:07:10,599
copii

83
00:07:11,280 --> 00:07:12,159
Cumpărați o copie

84
00:07:12,520 --> 00:07:14,279
Legenda hotelului Deep Sea

85
00:07:14,520 --> 00:07:16,119
168 Nu este scump

86
00:07:16,120 --> 00:07:18,519
Îmi pare rău, unchiule. doar mă uitam

87
00:07:19,760 --> 00:07:22,199
Nu o cumperi. La ce te uiți

88
00:07:23,160 --> 00:07:23,879
du-te

89
00:07:24,760 --> 00:07:25,759
E ghinion.

90
00:07:28,640 --> 00:07:31,239
Jelly bean nu merge nicăieri

91
00:07:31,400 --> 00:07:32,959
Jelly Bean vino aici

92
00:07:33,760 --> 00:07:35,399
Ce crezi că este asta

93
00:07:36,120 --> 00:07:36,879
acadea

94
00:07:36,920 --> 00:07:37,959
vreau

95
00:07:38,040 --> 00:07:40,239
Să reducem vechiul gin

96
00:07:41,040 --> 00:07:42,959
Doar să te distrezi bine

97
00:07:43,720 --> 00:07:44,359
ginseng

98
00:07:47,640 --> 00:07:48,279
ginseng

99
00:07:49,400 --> 00:07:49,879
Vino, vino, vino

100
00:07:50,160 --> 00:07:52,399
Să sărbătorim că Jelly Bean merge la grădiniță

101
00:07:52,640 --> 00:07:54,399
Jelly Bean este la grădiniță

102
00:07:54,520 --> 00:07:55,799
urale

103
00:07:55,800 --> 00:07:57,279
ceașcă de pâine prăjită

104
00:08:19,400 --> 00:08:22,519
Elful de mare a luat-o pe fetiță

105
00:08:22,640 --> 00:08:25,439
Înot până la un castel mare

106
00:08:25,640 --> 00:08:30,119
Mama ei o chema în cântec

107
00:08:32,159 --> 00:08:33,879
Iată că vine tortul

108
00:08:34,040 --> 00:08:37,039
Iată că vine tortul pune o dorință

109
00:08:37,280 --> 00:08:39,879
Vreau să fiu cu mama pentru totdeauna

110
00:08:40,400 --> 00:08:42,639
Bine, vom fi împreună pentru totdeauna

111
00:08:42,640 --> 00:08:44,759
Nu te despărți niciodată

112
00:09:36,880 --> 00:09:37,759
mama

113
00:09:42,880 --> 00:09:43,879
mama

114
00:09:47,760 --> 00:09:48,239
mama

115
00:12:50,760 --> 00:12:51,519
Trezeste-te

116
00:12:52,280 --> 00:12:53,039
Trezeste-te

117
00:12:54,880 --> 00:12:55,639
Trezeste-te

118
00:12:57,280 --> 00:12:58,239
Trezeste-te

119
00:13:18,040 --> 00:13:19,159
Trezește-te acum

120
00:14:08,520 --> 00:14:10,399
Poți să cânți melodiile mamei mele

121
00:14:11,280 --> 00:14:12,159
Tu ești

122
00:14:12,760 --> 00:14:14,039
Spirit de mare

123
00:14:17,280 --> 00:14:17,879
mama

124
00:14:18,040 --> 00:14:18,759
mama

125
00:14:21,400 --> 00:14:22,639
Unde te duci

126
00:14:26,640 --> 00:14:27,879
mama

127
00:14:28,520 --> 00:14:30,399
O să mă duci la mama

128
00:14:33,880 --> 00:14:36,399
Știi unde este mama mea, nu-i așa

129
00:16:09,920 --> 00:16:11,039
mama

130
00:16:13,280 --> 00:16:14,279
buna ziua

131
00:16:14,640 --> 00:16:16,519
Este cineva acolo?

132
00:16:18,880 --> 00:16:19,639
Uită-te la asta

133
00:16:19,760 --> 00:16:21,799
Nu-mi pasă dacă restaurantul nu gătește bine

134
00:16:21,800 --> 00:16:23,799
Și toate chestiile astea de lux

135
00:16:24,040 --> 00:16:24,919
Ce bine va face asta

136
00:16:24,920 --> 00:16:26,559
Aceasta este prima zi

137
00:16:26,800 --> 00:16:28,479
Nici măcar nu am avut o masă completă

138
00:16:28,640 --> 00:16:31,199
M-am înscris pentru o călătorie de lux de șase zile și șapte nopți

139
00:16:31,280 --> 00:16:31,759
Și o clasă de slăbire

140
00:16:31,760 --> 00:16:32,879
Nu voi sta pentru nimic, bine

141
00:16:34,640 --> 00:16:36,759
Azi trebuie să înot înapoi

142
00:16:36,800 --> 00:16:40,199
Nu fumați o țigară, toată lumea

143
00:16:41,520 --> 00:16:42,519
Lasă-mă să te întreb

144
00:16:42,640 --> 00:16:44,279
Acest curmal roșu omletă

145
00:16:44,400 --> 00:16:46,759
Prăjiți roșia întreagă acolo

146
00:16:47,160 --> 00:16:50,079
Și înghețata de stridii este nemaiauzită

147
00:16:50,200 --> 00:16:53,039
Ciocolata nu este dezgustătoare

148
00:16:54,160 --> 00:16:56,599
Aș dori un bol cu terci de mei chiar acum

149
00:16:57,160 --> 00:16:59,639
Uită-te cât de flămânzi îmi sunt obrajii în aceste zile

150
00:16:59,760 --> 00:17:00,759
peste

151
00:17:01,400 --> 00:17:04,039
Sefului nostru ii place sa fie creativ

152
00:17:04,200 --> 00:17:05,879
Totul a fost ideea lui

153
00:17:06,040 --> 00:17:06,879
morsa

154
00:17:07,400 --> 00:17:10,159
Te implor să nu inovezi

155
00:17:10,319 --> 00:17:13,279
Poți să-mi aduci un castron cu supă de coșuri dacă nu

156
00:17:13,520 --> 00:17:14,399
nod

157
00:17:15,440 --> 00:17:17,879
Se întâmplă că asta facem cel mai bine

158
00:17:18,160 --> 00:17:20,519
Este supă de coșuri.

159
00:17:21,080 --> 00:17:23,759
Am tot vorbit despre tine îți faci de râs de mine, nu-i așa

160
00:17:24,760 --> 00:17:26,279
Este supă de coșuri

161
00:17:27,280 --> 00:17:28,879
Nu este asta o sepie

162
00:17:29,400 --> 00:17:30,519
Acesta nu este un calmar

163
00:17:30,640 --> 00:17:31,679
Doamne!

164
00:17:31,880 --> 00:17:33,679
Sunt doar fructe de mare

165
00:17:34,040 --> 00:17:35,399
Cum a ajuns asta aici

166
00:17:36,800 --> 00:17:38,559
Ghinion

167
00:17:39,440 --> 00:17:41,279
Ghinion

168
00:17:41,640 --> 00:17:42,919
Acesta este ghinionul tău

169
00:17:43,520 --> 00:17:44,559
Tu ajungi acolo jos

170
00:17:44,880 --> 00:17:45,759
Coboara

171
00:17:49,280 --> 00:17:50,839
Tu ajungi acolo jos

172
00:17:51,440 --> 00:17:52,319
Coboară repede

173
00:17:58,400 --> 00:18:01,559
Ghinionul pleacă repede

174
00:18:48,280 --> 00:18:50,559
Sepia s-a sălbatic

175
00:19:04,680 --> 00:19:07,479
Mă întorc la forma mea inițială

176
00:19:16,760 --> 00:19:19,199
Recenzia a scăzut din nou la o stea

177
00:19:19,760 --> 00:19:22,159
Acești oameni sunt foarte pretențioși

178
00:19:22,280 --> 00:19:23,519
Ai bani sau nu

179
00:19:30,880 --> 00:19:33,039
Nu-i așa că e puțin agitat

180
00:19:33,200 --> 00:19:35,159
Nu am tăiat niciun colț

181
00:19:42,040 --> 00:19:43,399
mare lucru

182
00:19:43,880 --> 00:19:46,719
Oferă-ți o pauză frumoasă

183
00:20:51,560 --> 00:20:53,839
Nu îndrăzni să spargi în curtea mea

184
00:20:56,400 --> 00:20:57,399
unchiul

185
00:20:59,160 --> 00:21:01,519
Nu-l răni.

186
00:21:01,800 --> 00:21:03,199
Nu ai venit de nicăieri

187
00:21:03,880 --> 00:21:06,759
M-a adus la mama

188
00:21:07,560 --> 00:21:08,679
Nu-l răni.

189
00:21:13,160 --> 00:21:14,439
M-ai jefuit

190
00:21:16,880 --> 00:21:18,279
Dă-mi tu

191
00:21:18,400 --> 00:21:20,559
Eliberează-ți mâna

192
00:21:49,080 --> 00:21:50,799
Nu-mi strânge talia. Nu-mi strânge talia

193
00:21:52,040 --> 00:21:54,359
Îndrăznește să iei ceva de la mine

194
00:22:00,280 --> 00:22:01,479
Al cui este telefonul mobil

195
00:22:02,520 --> 00:22:03,519
Este al meu.

196
00:22:04,880 --> 00:22:05,679
Râul Nanhe

197
00:22:06,280 --> 00:22:08,879
Ai văzut ghinionul care tocmai sa întâmplat?

198
00:22:09,280 --> 00:22:10,119
afară

199
00:22:11,400 --> 00:22:12,079
Ești ud

200
00:22:12,160 --> 00:22:14,319
Se va usca și va fi din nou uman

201
00:22:14,760 --> 00:22:15,839
Când începi?

202
00:22:15,880 --> 00:22:17,039
Adică, aur

203
00:22:17,160 --> 00:22:19,879
Hei, hei, hei, hei, mănâncă cineva

204
00:22:20,560 --> 00:22:21,959
Așa este. Nu

205
00:22:22,400 --> 00:22:24,679
Fără mâncare și îmbrăcăminte părinții afară

206
00:22:24,840 --> 00:22:26,599
Aici este. Aici este

207
00:22:27,120 --> 00:22:28,359
Când se stinge, se stinge

208
00:22:28,600 --> 00:22:30,479
N-am văzut niciodată părinți atât de îngrijiți

209
00:22:30,480 --> 00:22:32,359
Dar împrumutul nostru la hotel

210
00:22:32,720 --> 00:22:33,879
Îl voi plăti înapoi mai devreme sau mai târziu

211
00:22:34,360 --> 00:22:36,959
Am promis că o să fac supă de coșuri pentru oaspeții noștri

212
00:22:36,960 --> 00:22:37,839
Și așa mai departe

213
00:22:38,480 --> 00:22:39,479
Supă de coșuri

214
00:22:40,840 --> 00:22:42,319
Uită-te la asta, Kim

215
00:22:42,600 --> 00:22:44,239
Am prins elfii de mare

216
00:22:44,720 --> 00:22:46,959
Se spune că este nevoie doar de o mușcătură mică

217
00:22:47,120 --> 00:22:48,439
Îi face pe oameni să râdă mult

218
00:22:48,480 --> 00:22:49,919
Chestia asta pare ciudat

219
00:22:50,080 --> 00:22:51,959
Nu vrei să-ți folosești casa pentru gătit creativ

220
00:22:52,360 --> 00:22:53,719
Nu este atât de complicat

221
00:22:54,360 --> 00:22:56,119
Ingredientele proaspete tind să

222
00:22:56,120 --> 00:22:58,199
Este nevoie doar de cea mai modestă mâncare

223
00:22:58,960 --> 00:23:00,839
Doar adu-i înapoi pe mama și pe tata

224
00:23:00,840 --> 00:23:03,119
Le fac supă de coșuri

225
00:23:03,120 --> 00:23:04,599
Chiar trebuie să-l mănânci

226
00:23:04,840 --> 00:23:06,199
Nu ți-e frică să mănânci ceva rău?

227
00:23:06,840 --> 00:23:08,199
Mănâncă

228
00:23:39,600 --> 00:23:40,839
octombrie

229
00:23:41,600 --> 00:23:43,959
Sezonul recoltei

230
00:23:44,560 --> 00:23:46,559
Musonul emisferei nordice

231
00:23:46,600 --> 00:23:49,319
Hrănește o recoltă luxuriantă

232
00:23:50,160 --> 00:23:52,159
Un câmp de grâu auriu

233
00:23:52,560 --> 00:23:54,319
Ardei roșu

234
00:23:54,600 --> 00:23:56,359
Secara ulei verde

235
00:23:56,720 --> 00:23:58,599
O rață grasă

236
00:23:58,800 --> 00:24:00,799
Creveți vii limpezi

237
00:24:00,800 --> 00:24:02,839
O șuncă fermă

238
00:24:02,960 --> 00:24:05,839
Pești vii de adâncime

239
00:24:05,840 --> 00:24:07,719
Darurile naturii

240
00:24:07,960 --> 00:24:12,599
Este ingredientul suprem al hotelului nostru de mare adâncime

241
00:24:13,120 --> 00:24:14,839
Ingrediente high-end

242
00:24:15,120 --> 00:24:17,599
Inseparabil de gătitul profesionist al bucătarului

243
00:24:17,840 --> 00:24:19,119
se prăjește

244
00:24:19,360 --> 00:24:20,199
Deversarea de petrol

245
00:24:20,720 --> 00:24:21,159
sote

246
00:24:21,160 --> 00:24:21,479
sote

247
00:24:21,720 --> 00:24:22,719
Prăjit crocant

248
00:24:23,200 --> 00:24:25,479
Un condiment pregătit cu grijă

249
00:24:26,080 --> 00:24:29,799
Parfumul revărsat periat ușor

250
00:24:30,120 --> 00:24:33,759
Atingeți dorințele ascunse

251
00:24:34,120 --> 00:24:35,359
Multe feluri de mâncare delicioase

252
00:24:35,600 --> 00:24:37,119
Cel mai bun

253
00:24:37,240 --> 00:24:40,479
Trebuie să fie misterul celor sute de ani ai magazinului nostru

254
00:24:40,840 --> 00:24:44,239
Un zâmbet face întotdeauna o supă de noduri

255
00:24:46,800 --> 00:24:47,919
E atât de mic.

256
00:24:48,600 --> 00:24:50,839
Șeful a făcut-o singur. Nu o vărsați

257
00:24:50,920 --> 00:24:52,559
Șeful a oferit ceva nou

258
00:24:52,680 --> 00:24:53,479
Întrebați dacă știți

259
00:24:55,120 --> 00:24:56,679
Această supă are un gust ciudat

260
00:24:56,720 --> 00:24:57,519
Pot să le servesc oaspeților

261
00:24:57,680 --> 00:24:59,319
Voi face un exemplu de supă obișnuită cu coșuri

262
00:24:59,440 --> 00:25:00,679
El nu este creativ

263
00:25:01,200 --> 00:25:03,199
Nu voi curăța altă plângere

264
00:25:03,320 --> 00:25:04,319
Din acest moment

265
00:25:04,360 --> 00:25:06,439
Mâncarea nu mai este mâncare

266
00:25:06,720 --> 00:25:11,119
Este o călătorie de curățare a sufletului

267
00:25:20,280 --> 00:25:22,119
Fă loc

268
00:25:23,480 --> 00:25:25,079
Scuză-mă

269
00:25:25,600 --> 00:25:26,279
scuze

270
00:25:39,040 --> 00:25:40,799
scuze

271
00:25:46,240 --> 00:25:48,119
Monstrul acela din mare

272
00:25:48,360 --> 00:25:49,719
Se pare că nu înot foarte repede

273
00:25:49,840 --> 00:25:52,359
Probabil flămând la fel ca noi

274
00:25:52,480 --> 00:25:54,359
Ai văzut privirea din ochii lui?

275
00:25:54,480 --> 00:25:56,199
Există o nuanță de tristețe

276
00:25:56,320 --> 00:25:59,439
Despre care dintre acei ochi vorbești

277
00:26:19,560 --> 00:26:21,279
Doamnelor și domnilor, vă rog

278
00:26:23,280 --> 00:26:24,759
Am auzit că azi e ceva de mâncare

279
00:26:24,920 --> 00:26:27,519
Așteaptă până ești gata să vezi

280
00:26:36,560 --> 00:26:37,199
chelner

281
00:26:37,200 --> 00:26:37,919
domnule

282
00:26:38,440 --> 00:26:40,079
La ce masă stăteam

283
00:26:40,080 --> 00:26:41,159
Numărul 10, domnule

284
00:26:42,720 --> 00:26:43,919
Am o memorie foarte bună

285
00:26:43,920 --> 00:26:45,479
Ești un pește auriu. Normal

286
00:26:46,640 --> 00:26:48,239
Suntem pe 9

287
00:26:48,920 --> 00:26:50,079
Asta nu e acid

288
00:26:50,320 --> 00:26:52,439
Poate bucătarul a frământat-o cu picioarele

289
00:26:53,800 --> 00:26:54,439
Atunci trebuie să dau recenzii proaste

290
00:26:54,520 --> 00:26:56,559
Te-ai opri să te întorci? Mi se învârte capul

291
00:26:56,920 --> 00:26:59,039
Ce, doar caut ceva de mâncare

292
00:26:59,400 --> 00:27:00,399
Faceți și poze

293
00:27:01,080 --> 00:27:02,199
Uită-te la acest fel de mâncare

294
00:27:02,800 --> 00:27:04,559
Cum se numește un pește mort

295
00:27:04,920 --> 00:27:06,799
Nu cred că pot muri fără să mă întorc în ochi

296
00:27:08,080 --> 00:27:08,919
Uită-te la asta

297
00:27:08,080 --> 00:27:08,919
Uită-te la asta

298
00:27:09,560 --> 00:27:10,799
Îmi cer scuze și pentru vinovăția mea

299
00:27:09,560 --> 00:27:10,919
Îmi cer scuze și pentru vinovăția mea

300
00:27:11,200 --> 00:27:12,679
De asemenea, puteți folosi scuzele pentru a obține recenzii proaste

301
00:27:11,200 --> 00:27:12,679
Și nu trebuie să-ți ceri scuze pentru recenziile proaste

302
00:27:14,320 --> 00:27:16,079
Oh, nu.

303
00:27:16,320 --> 00:27:18,879
De ce nu încerci supa zâmbind

304
00:27:19,040 --> 00:27:19,679
Ce este

305
00:27:20,200 --> 00:27:21,919
Îmi face pielea de găină

306
00:27:22,200 --> 00:27:23,199
O să vă spun ce

307
00:27:23,320 --> 00:27:24,919
Această supă este un tonic grozav

308
00:27:25,400 --> 00:27:27,679
Ultima dată am avut un client. - Sorbi

309
00:27:27,880 --> 00:27:30,559
Poți înota 1.500 de metri fără să tragi aer

310
00:27:30,800 --> 00:27:31,799
Vreau doar ceva ușor

311
00:27:31,800 --> 00:27:32,519
Această lumină

312
00:27:32,520 --> 00:27:34,159
Nu pare periculos

313
00:27:34,200 --> 00:27:35,079
De ce nu încerci

314
00:27:35,920 --> 00:27:36,639
Poftim

315
00:27:36,880 --> 00:27:40,079
Am spus că suntem pe drum

316
00:27:50,720 --> 00:27:52,359
E doar ghinionul acela

317
00:27:52,360 --> 00:27:53,559
De ce ești din nou aici sus

318
00:28:03,320 --> 00:28:05,319
Ar fi ghinion pentru noi să o avem aici

319
00:28:05,320 --> 00:28:07,119
Să o scoatem naibii de aici

320
00:28:07,120 --> 00:28:08,799
Seful se numeste seful

321
00:28:08,800 --> 00:28:09,439
sef

322
00:28:09,480 --> 00:28:10,399
Nimeni nu se mișcă

323
00:28:10,920 --> 00:28:11,919
Țineți-vă respirația

324
00:28:12,320 --> 00:28:14,799
Nu poți respira ghinion fără să respiri

325
00:28:18,520 --> 00:28:20,239
Ursulețul meu

326
00:28:20,320 --> 00:28:22,079
Rigel

327
00:28:22,440 --> 00:28:23,679
Vino la mama

328
00:28:24,440 --> 00:28:25,559
mama

329
00:28:25,680 --> 00:28:26,719
ginseng

330
00:28:27,080 --> 00:28:28,199
Vino aici repede

331
00:28:29,440 --> 00:28:30,799
Ce să faci

332
00:28:31,200 --> 00:28:32,159
Aveți un gust

333
00:28:55,720 --> 00:28:57,359
De asemenea, mănâncă

334
00:29:35,840 --> 00:29:36,439
sef

335
00:29:37,360 --> 00:29:38,079
Ce este asta?

336
00:29:39,960 --> 00:29:40,639
aceasta

337
00:29:40,760 --> 00:29:41,719
Voi vorbi pentru tine

338
00:29:41,840 --> 00:29:43,719
Shoe Kangzi oală fierbinte

339
00:29:44,480 --> 00:29:46,119
Înțeleg toate inovațiile tale

340
00:29:46,120 --> 00:29:47,479
Deci, dacă aș putea să pun totul acolo

341
00:29:47,560 --> 00:29:48,479
tofu

342
00:29:48,480 --> 00:29:49,239
Ce

343
00:29:51,960 --> 00:29:52,719
gluten

344
00:29:52,840 --> 00:29:53,839
gluten

345
00:29:54,480 --> 00:29:55,679
Așa este

346
00:30:02,680 --> 00:30:05,359
delicios

347
00:30:06,840 --> 00:30:08,599
Bucurați-vă de masă

348
00:30:20,520 --> 00:30:22,359
Vrei să locuiești cu mine

349
00:30:24,680 --> 00:30:25,439
Tu mesteci

350
00:30:25,640 --> 00:30:27,479
Ai vomitat pentru mine

351
00:30:28,200 --> 00:30:29,239
Am zis să mi-o dai

352
00:30:44,720 --> 00:30:46,599
Îmi pare rău, unchiule. Nu am vrut

353
00:30:46,640 --> 00:30:48,079
Pleacă de aici.

354
00:30:49,400 --> 00:30:51,399
Dar cred că mama e aici

355
00:30:51,520 --> 00:30:53,159
ți-am spus

356
00:30:53,240 --> 00:30:57,479
Nu e nicio mamă aici

357
00:31:00,040 --> 00:31:01,519
aici

358
00:31:01,720 --> 00:31:02,759
joacă

359
00:31:03,040 --> 00:31:05,759
Vă voi arăta într-o clipă un festival minunat

360
00:31:10,600 --> 00:31:12,359
clovn

361
00:31:12,600 --> 00:31:13,799
Luați-vă timp

362
00:31:13,800 --> 00:31:15,319
Mergi încet, mergi încet, mergi încet

363
00:31:15,320 --> 00:31:16,279
Mergi încet. Mergi încet

364
00:31:18,920 --> 00:31:20,359
De câte ori ți-am spus

365
00:31:20,600 --> 00:31:21,919
Lătrați în copacul greșit

366
00:31:22,440 --> 00:31:22,839
Vezi tu

367
00:31:23,360 --> 00:31:25,599
Ce parte din acest cap de pește seamănă cu mama ta

368
00:31:26,360 --> 00:31:27,239
sunt eu?

369
00:31:29,440 --> 00:31:30,359
este

370
00:31:36,200 --> 00:31:36,679
suficient

371
00:31:37,240 --> 00:31:37,919
Uită-te în altă parte

372
00:31:38,680 --> 00:31:39,719
Nu interfera cu afacerile mele

373
00:31:44,240 --> 00:31:45,919
Atunci nu vrei să-l mănânci

374
00:31:46,080 --> 00:31:46,559
Ce este?

375
00:31:46,680 --> 00:31:48,479
Elful de mare pe care l-ai prins

376
00:31:49,800 --> 00:31:51,559
Elful de mare este al meu

377
00:31:51,600 --> 00:31:53,959
Dar cred că mama mi-a trimis-o

378
00:31:54,120 --> 00:31:55,239
Mă cunoaște

379
00:31:55,440 --> 00:31:56,719
Te cunoaște

380
00:31:57,600 --> 00:31:58,799
Nu fi ridicol

381
00:31:59,680 --> 00:32:01,119
Crezi că va răspunde când îl vei suna

382
00:32:01,200 --> 00:32:03,719
Este adevărat. Poate să cânte melodiile mamei mele

383
00:32:07,360 --> 00:32:08,639
Ce este în neregulă cu tine?

384
00:32:08,640 --> 00:32:10,199
E doar un zumzet. Este un cântec

385
00:32:10,200 --> 00:32:11,839
Mama trebuie să fi trimis-o

386
00:32:12,120 --> 00:32:13,199
Te implor, unchiule

387
00:32:13,240 --> 00:32:13,879
Cine este unchiul tău

388
00:32:13,960 --> 00:32:14,839
Atâta timp cât lași casa să plece

389
00:32:14,960 --> 00:32:15,839
Voi face tot ce vrei tu să fac

390
00:32:15,960 --> 00:32:17,479
Nu te mișca

391
00:32:22,960 --> 00:32:24,599
Nu te miști când spui că nu te miști

392
00:32:24,720 --> 00:32:25,839
Du-te, du-te, lasă-l în pace

393
00:32:26,320 --> 00:32:28,839
Ar trebui să înot înapoi peste Pacific azi

394
00:32:29,200 --> 00:32:30,599
Aș putea înota șase zile și șapte nopți

395
00:32:31,240 --> 00:32:32,719
Oaspeți, vă rugăm să nu plecați

396
00:32:32,960 --> 00:32:34,079
Lasă-i să se joace singuri

397
00:32:34,120 --> 00:32:35,319
Primești ceea ce plătești

398
00:32:35,480 --> 00:32:36,839
Ți-am spus să alegi un grup mai scump

399
00:32:37,120 --> 00:32:38,119
M-ai ascultat

400
00:32:38,680 --> 00:32:40,559
Doar să te distrezi bine

401
00:32:44,560 --> 00:32:45,439
Vino și du-te

402
00:32:46,360 --> 00:32:47,079
Hai, hai.

403
00:32:47,200 --> 00:32:47,719
sef

404
00:32:47,800 --> 00:32:48,799
Pune supa repede

405
00:32:50,960 --> 00:32:52,959
Doamnelor și domnilor

406
00:32:52,960 --> 00:32:54,359
Fii atent la wiggler

407
00:32:56,800 --> 00:32:57,719
în continuare

408
00:32:58,120 --> 00:33:00,959
Iată ce vei vedea

409
00:33:02,960 --> 00:33:04,319
tu

410
00:33:04,840 --> 00:33:05,319
aceasta

411
00:33:09,440 --> 00:33:11,239
Uită-te la asta în mâna mea

412
00:33:11,240 --> 00:33:14,239
Magie magică

413
00:33:19,240 --> 00:33:24,119
Asigurați-vă că nu vă clătinați ochii

414
00:33:33,120 --> 00:33:34,119
mai jos

415
00:33:34,360 --> 00:33:36,799
De la Hotelul Deep Sea

416
00:33:36,800 --> 00:33:37,319
Top creativ lai

417
00:33:37,320 --> 00:33:39,039
Rindeau de calitate superioară

418
00:33:46,760 --> 00:33:50,359
Zâmbește deseori deschisă supă de coșuri

419
00:33:50,920 --> 00:33:53,439
Nu e din bucătăria noastră

420
00:33:54,320 --> 00:33:57,239
Nu cel care se uită din bucătărie care ar putea fi mâncare la pachet

421
00:34:01,320 --> 00:34:03,039
Șeful are dreptate în privința asta

422
00:34:03,080 --> 00:34:04,479
Aș fi vrut să am

423
00:34:44,600 --> 00:34:46,599
Râul Nanhe

424
00:34:46,920 --> 00:34:48,119
Vino la bucătăria scutului

425
00:34:48,320 --> 00:34:49,719
Intră în spatele bucătăriei

426
00:34:49,960 --> 00:34:52,399
Grăbește-te în bucătăria din spate

427
00:35:10,720 --> 00:35:11,679
clovn

428
00:35:12,720 --> 00:35:14,799
clovn

429
00:35:16,480 --> 00:35:19,919
Ce e în neregulă cu Kim dacă nu vede că sunt ocupat

430
00:35:20,080 --> 00:35:22,919
Ai scăpat de acel ghinion sau nu

431
00:35:23,200 --> 00:35:26,239
În afara ferestrei sunt o mulțime de târâtoare

432
00:35:26,360 --> 00:35:27,479
Aruncă

433
00:35:28,320 --> 00:35:29,479
Nu destul de departe

434
00:35:30,440 --> 00:35:32,919
Cum ai putut fi atât de neglijent

435
00:35:32,920 --> 00:35:33,959
Este atât de rău?

436
00:35:34,120 --> 00:35:35,319
Timpul acesta s-a terminat

437
00:35:36,880 --> 00:35:40,279
Te poți sufoca până la moarte dacă ești blocat cu un crestbuster

438
00:35:40,480 --> 00:35:41,479
Voi verifica holul

439
00:35:42,080 --> 00:35:42,839
Gata să cânte ancora

440
00:35:42,960 --> 00:35:44,159
Amitabha Dumnezeu să vă binecuvânteze

441
00:35:44,160 --> 00:35:46,559
Ce este în neregulă cu acești doi astăzi

442
00:36:16,720 --> 00:36:18,119
Nici măcar să nu te culci

443
00:36:18,480 --> 00:36:19,839
Nu dormi

444
00:36:19,840 --> 00:36:23,119
Pleacă de aici. Pleacă de aici

445
00:36:30,080 --> 00:36:31,959
Grăbește-te, grăbește-te

446
00:36:47,200 --> 00:36:48,199
căpșună

447
00:36:51,080 --> 00:36:53,319
Unchiul și mătușa care sunt un crestbuster

448
00:36:53,360 --> 00:36:55,679
Te vei sufoca dacă te încurci

449
00:37:02,840 --> 00:37:04,839
mă sufoc

450
00:37:20,440 --> 00:37:22,319
Împingeți tare

451
00:37:45,360 --> 00:37:46,439
Jeleu de fasole

452
00:37:46,600 --> 00:37:49,479
Nu înrăutăți situația când barca se scufundă

453
00:37:49,560 --> 00:37:50,719
Du-te la joacă

454
00:37:52,360 --> 00:37:54,599
Grăbește-te și curăță acest noroi roșu

455
00:37:54,720 --> 00:37:56,879
Nu-i lăsa pe cei abătuți să revină la viață

456
00:37:57,720 --> 00:38:00,679
Voi doi aveți destul curaj să folosiți această mască

457
00:38:00,680 --> 00:38:01,239
Îngrijirea pielii

458
00:38:01,320 --> 00:38:01,719
Pepene dulce

459
00:38:01,960 --> 00:38:03,079
Nu am ajuns să mănânc

460
00:38:03,080 --> 00:38:04,079
Nu aveam destule să mănânc

461
00:38:04,240 --> 00:38:05,079
Nu ai mâncat.

462
00:38:07,240 --> 00:38:08,479
Doamnelor și domnilor

463
00:38:08,480 --> 00:38:09,719
Sunt doar un om de mână

464
00:38:09,960 --> 00:38:11,159
De ce nu te duci să-l vezi pe șeful

465
00:38:11,240 --> 00:38:11,799
Cine știe unde se ascunde

466
00:38:11,840 --> 00:38:13,199
Găsește-l acum pentru că mor de foame de zile întregi

467
00:38:20,120 --> 00:38:21,439
Acest ghinion

468
00:38:21,960 --> 00:38:24,159
Este o modalitate bună de a aduce pe cei năpădiți

469
00:38:26,120 --> 00:38:27,599
Din fericire, nu este foarte mare.

470
00:38:31,240 --> 00:38:32,119
unchiul

471
00:38:32,480 --> 00:38:33,439
Te rog, unchiule

472
00:38:33,440 --> 00:38:34,119
Cum te-ai întors

473
00:38:34,320 --> 00:38:36,559
Lasă-i pe elfii de mare să plece

474
00:38:38,480 --> 00:38:40,799
Este singurul lucru care mă poate ajuta să-mi găsesc mama

475
00:38:40,960 --> 00:38:42,719
Doar dă-i drumul

476
00:38:45,120 --> 00:38:45,959
Dă-i drumul

477
00:38:46,480 --> 00:38:47,959
Te rog, unchiule

478
00:38:49,080 --> 00:38:50,479
Îi cunoști pe elfii de mare

479
00:38:50,600 --> 00:38:51,559
Cât valorează

480
00:38:51,680 --> 00:38:52,799
Și dă-i drumul

481
00:38:53,240 --> 00:38:54,319
Tu faci bani pentru mine

482
00:38:54,680 --> 00:38:55,679
pot

483
00:38:57,440 --> 00:38:58,719
De îndată ce îi dai drumul

484
00:38:58,840 --> 00:38:59,879
pot sta

485
00:38:59,880 --> 00:39:01,719
Ce rost are să rămâi

486
00:39:01,960 --> 00:39:03,599
Tu aduci înapoi firii

487
00:39:03,600 --> 00:39:05,479
Toți vom muri aici

488
00:39:06,240 --> 00:39:07,239
Vrei să spui

489
00:39:07,320 --> 00:39:10,239
Eu sunt cel care l-a cerut pe cel roșu

490
00:39:11,360 --> 00:39:12,319
Deci ce altceva?

491
00:39:13,320 --> 00:39:16,479
Îi place să bântuie un copil trist ca tine

492
00:39:20,120 --> 00:39:23,439
Nu-ți fie teamă că am blufat

493
00:39:23,600 --> 00:39:25,479
Crestler va face probleme când va fi liber

494
00:39:25,960 --> 00:39:26,959
Suntem fericiți

495
00:39:28,800 --> 00:39:31,199
Fantomele fericite și abătute vor fugi în mod natural

496
00:39:31,480 --> 00:39:32,479
fericit

497
00:39:34,880 --> 00:39:36,439
Cum sa întâmplat asta

498
00:39:36,680 --> 00:39:37,679
Seful este acolo

499
00:39:37,840 --> 00:39:39,079
Nu-l lăsa să scape

500
00:39:40,080 --> 00:39:41,239
Rămâi fericit

501
00:39:41,240 --> 00:39:42,599
Fii fericit și vei fi bine

502
00:39:43,560 --> 00:39:44,239
Doamnelor și domnilor

503
00:39:44,320 --> 00:39:46,239
Ține-ți caii

504
00:39:46,560 --> 00:39:48,839
Promit că nu se va mai întâmpla

505
00:39:48,920 --> 00:39:49,959
promit

506
00:39:49,960 --> 00:39:51,159
Nu vorbi despre asta

507
00:39:51,160 --> 00:39:52,239
O să luăm supă de coșuri

508
00:39:52,240 --> 00:39:52,839
corect

509
00:39:52,840 --> 00:39:53,879
Supă de coșuri

510
00:39:53,880 --> 00:39:55,319
De ce nu a fost ceva atât de bun scos la iveală mai devreme?

511
00:39:58,560 --> 00:40:00,679
Supa asta

512
00:40:00,960 --> 00:40:02,719
Nu este ieftin.

513
00:40:02,800 --> 00:40:03,719
Ți-am spus așa.

514
00:40:03,960 --> 00:40:04,839
Aș dori cinci boluri

515
00:40:04,960 --> 00:40:05,959
Aș dori zece boluri

516
00:40:06,120 --> 00:40:07,479
Voi lua totul

517
00:40:29,240 --> 00:40:29,919
unchiul

518
00:40:31,960 --> 00:40:34,599
Poți să dai drumul elfilor de mare

519
00:40:35,680 --> 00:40:37,799
Te rog, nu mai vorbiți despre asta

520
00:40:38,240 --> 00:40:40,599
Nu-ți face griji. Lasă-mă să mă gândesc

521
00:40:45,720 --> 00:40:48,719
Este un copil drăguț după aspectul lui

522
00:40:51,600 --> 00:40:52,719
Crezi că asta va funcționa

523
00:40:52,920 --> 00:40:54,199
Dar elfii de mare

524
00:40:54,240 --> 00:40:55,599
Dă-mi două zile să fac reclamă

525
00:40:56,240 --> 00:40:58,479
Și tu ajuți în bucătărie

526
00:40:59,360 --> 00:41:00,719
Uite, nu e acolo

527
00:41:01,320 --> 00:41:03,239
Când ajungem la cinci stele

528
00:41:03,480 --> 00:41:04,719
Îi voi da drumul imediat

529
00:41:04,840 --> 00:41:05,959
ce crezi?

530
00:41:06,360 --> 00:41:06,959
Serios?

531
00:41:07,120 --> 00:41:07,959
Asta nu este 阼

532
00:41:08,480 --> 00:41:10,599
Afacerea noastră este cea mai mare atenție la reputație

533
00:41:11,240 --> 00:41:13,119
Atunci nu o să-l mănânci

534
00:41:13,120 --> 00:41:13,959
Dă-i

535
00:41:14,480 --> 00:41:15,839
Este o mascota.

536
00:41:15,960 --> 00:41:18,519
Încă nu am avut timp să-l aștept

537
00:41:18,800 --> 00:41:20,479
Lucrăm foarte mult împreună este atracția ta

538
00:41:25,480 --> 00:41:26,239
afacere

539
00:41:26,880 --> 00:41:27,439
Fă o treabă bună

540
00:41:27,440 --> 00:41:28,479
Mulțumesc unchiule

541
00:41:29,280 --> 00:41:30,759
Oh, te rog, te rog nu-mi mai spune unchi

542
00:41:31,280 --> 00:41:32,159
Nanhe

543
00:41:32,720 --> 00:41:33,639
multumesc

544
00:41:33,760 --> 00:41:35,039
unchiul Nanhe

545
00:41:35,840 --> 00:41:37,359
Faceți calculul faceți calculul

546
00:41:37,520 --> 00:41:39,399
Scuză-mă

547
00:41:41,560 --> 00:41:43,119
Chiar vrei să o ții aici

548
00:41:43,240 --> 00:41:44,519
Ea vrea să-i aducă înapoi pe fiii

549
00:41:44,600 --> 00:41:46,119
De aceea a trebuit să fie convinsă

550
00:41:46,360 --> 00:41:49,079
Atâta timp cât este fericită și deprimată, fantoma nu va apărea

551
00:41:49,480 --> 00:41:50,719
Așteptați cinci zile înainte ca nava să ajungă la țărm

552
00:41:50,960 --> 00:41:52,559
Aruncă-o cât de departe poți

553
00:41:55,360 --> 00:41:56,559
ginseng

554
00:41:56,560 --> 00:41:58,079
Acesta este un nume frumos

555
00:41:58,320 --> 00:42:00,799
Numele meu este Hoa și mă pricep să fac păpuși

556
00:42:00,800 --> 00:42:03,479
Eu sunt Lao Li. Îți plac chiflele cu fasole cu afine

557
00:42:03,480 --> 00:42:04,439
Inghetata de stridii

558
00:42:04,560 --> 00:42:06,479
Am făcut-o

559
00:42:06,680 --> 00:42:07,919
Ce dracu este în neregulă cu voi, băieți

560
00:42:08,080 --> 00:42:09,039
Nu mai vorbi și grăbește-te

561
00:42:09,040 --> 00:42:11,319
Nu fi atât de rău cu copiii, Kim

562
00:42:11,560 --> 00:42:13,199
Să mergem la treabă

563
00:42:50,680 --> 00:42:52,199
Muncă grea aici.

564
00:42:54,440 --> 00:42:55,919
Salvează-ți respirația

565
00:42:58,120 --> 00:42:59,839
Nimic rupt pace ruptă

566
00:43:04,960 --> 00:43:06,399
scuze

567
00:43:06,480 --> 00:43:07,799
Serviciu cu un zambet

568
00:43:12,360 --> 00:43:13,439
perfect

569
00:43:17,680 --> 00:43:18,919
Nu supărat

570
00:43:27,800 --> 00:43:28,759
te las

571
00:43:31,800 --> 00:43:33,239
Două stele în sfârșit

572
00:43:36,560 --> 00:43:37,359
Este adevărat

573
00:43:46,360 --> 00:43:47,479
Pentru mine

574
00:43:52,920 --> 00:43:53,719
Trei stele

575
00:44:14,800 --> 00:44:15,919
O luptă pe apă

576
00:44:16,480 --> 00:44:17,079
Nu mai juca

577
00:44:21,320 --> 00:44:22,359
Faceți o avere

578
00:44:22,800 --> 00:44:23,319
ginseng

579
00:44:23,320 --> 00:44:24,319
Grăbiți-vă băieți.

580
00:44:33,280 --> 00:44:34,799
Ce prost

581
00:44:37,880 --> 00:44:40,879
Ești pe cale să scapi de ghinionul tău

582
00:44:45,760 --> 00:44:47,039
perfect

583
00:45:19,200 --> 00:45:21,919
Există o nouă animație în South River. Verificați

584
00:45:22,880 --> 00:45:25,159
În marea vastă

585
00:45:25,400 --> 00:45:29,399
Frumosul căpitan al râului South și echipajul său galant

586
00:45:29,520 --> 00:45:33,319
Căutând comoara lăsată de căpitanul Nemo

587
00:45:33,520 --> 00:45:35,759
Steaua misterioasă

588
00:45:46,640 --> 00:45:50,279
realimentare

589
00:45:50,880 --> 00:45:52,399
Sunt atât de frumos

590
00:46:02,040 --> 00:46:03,159
Este o dezamăgire.

591
00:46:05,440 --> 00:46:07,599
Echipajul curajos a întins mâna spre stele

592
00:46:07,760 --> 00:46:08,759
avans

593
00:46:09,040 --> 00:46:13,399
Învinge crestler

594
00:46:16,080 --> 00:46:17,879
Doare atât de tare

595
00:46:24,920 --> 00:46:25,799
mama

596
00:46:25,880 --> 00:46:27,759
O vreau pe mama mea.

597
00:46:28,640 --> 00:46:31,919
Fantoma de pe Betelgeuse seamănă cu tine

598
00:46:32,280 --> 00:46:33,239
Ce faci aici

599
00:46:33,400 --> 00:46:35,679
Sunt o grămadă de feluri de mâncare. Du-te înapoi și spală-le

600
00:46:37,080 --> 00:46:38,319
Vom ajunge la mal până mâine

601
00:46:38,520 --> 00:46:40,079
Nu face valuri acum

602
00:46:41,800 --> 00:46:43,799
Niciunul dintre noi nu lucrează astăzi

603
00:46:45,160 --> 00:46:46,719
Faceți o petrecere

604
00:46:46,760 --> 00:46:48,279
ce vrei sa spui?

605
00:46:51,040 --> 00:46:52,039
Ascultați, toată lumea

606
00:46:52,280 --> 00:46:53,519
Acest ghinion

607
00:46:54,040 --> 00:46:55,199
Acest lucru poate

608
00:46:55,280 --> 00:46:56,199
ginseng

609
00:46:56,840 --> 00:46:57,719
ginseng

610
00:46:58,080 --> 00:47:00,199
Nu că ea ar fi o problemă mai mică

611
00:47:00,640 --> 00:47:02,159
Dar a fost un efort bun

612
00:47:02,640 --> 00:47:03,759
De acum înainte

613
00:47:03,880 --> 00:47:06,319
Oamenii o tratează ca pe o familie

614
00:47:07,160 --> 00:47:09,639
familie

615
00:47:33,400 --> 00:47:34,639
urale

616
00:47:35,040 --> 00:47:36,839
ceașcă de pâine prăjită

617
00:47:41,920 --> 00:47:45,559
Trebuie să merg la muncă mâine

618
00:47:46,640 --> 00:47:49,919
Ești fericit că Betelinjuk este pe cale să obțină cinci stele

619
00:47:50,480 --> 00:47:52,239
Faci o treabă grozavă cu Betelinjuk

620
00:47:53,400 --> 00:47:54,319
tu băiete

621
00:47:54,440 --> 00:47:55,839
Destul de sensibil

622
00:47:57,040 --> 00:47:59,079
Știi, uneori

623
00:47:59,560 --> 00:48:01,639
Nu zâmbești cu adevărat

624
00:48:03,040 --> 00:48:04,639
Uită-te la afacerea noastră de servicii

625
00:48:05,280 --> 00:48:06,759
Zâmbetul tău este atât de nesincer

626
00:48:07,200 --> 00:48:08,879
Oaspetele o simte

627
00:48:10,040 --> 00:48:10,679
Uită-te la mine

628
00:48:12,760 --> 00:48:13,559
Nu-i așa?

629
00:48:14,400 --> 00:48:16,399
Te distrezi ceva? Gândește-te la asta

630
00:48:18,160 --> 00:48:20,519
Lasă-mă să-ți spun o glumă

631
00:48:20,720 --> 00:48:22,799
Voi vedea dacă ești fericit

632
00:48:26,880 --> 00:48:30,239
Aveam o mică focă albă în această barcă

633
00:48:31,040 --> 00:48:33,279
Îi place să râdă foarte mult

634
00:48:34,400 --> 00:48:36,279
Nu sunt la fel de introvertit ca tine

635
00:48:37,040 --> 00:48:38,079
Apoi am întrebat-o

636
00:48:38,440 --> 00:48:39,359
pui de focă

637
00:48:39,640 --> 00:48:40,879
Ești atât de fericit în fiecare zi

638
00:48:41,280 --> 00:48:43,279
Care este secretul

639
00:48:44,080 --> 00:48:44,759
Se spune

640
00:48:45,800 --> 00:48:47,399
Spune șeful

641
00:48:52,320 --> 00:48:54,799
Sunt samoiedu

642
00:48:56,880 --> 00:48:59,279
Așa arăt eu

643
00:49:02,160 --> 00:49:03,959
Am o crampe la limbă

644
00:49:10,640 --> 00:49:12,279
Da, asta e.

645
00:49:54,640 --> 00:49:56,439
Tian Tingyu

646
00:49:58,160 --> 00:49:59,439
Du-te acasă

647
00:50:01,360 --> 00:50:02,639
Du-te acasă

648
00:50:35,280 --> 00:50:36,399
Ce e în neregulă cu tine?

649
00:51:10,280 --> 00:51:11,199
Ce este mirosul acela?

650
00:51:13,280 --> 00:51:15,159
Supă de coșuri

651
00:51:15,640 --> 00:51:17,439
Elfii de mare au scăpat

652
00:51:17,520 --> 00:51:18,639
Du-te și sună South River

653
00:51:22,320 --> 00:51:23,319
copilul

654
00:51:23,520 --> 00:51:24,839
„Am plâns

655
00:51:25,080 --> 00:51:26,439
Îndrăznești să promiți

656
00:51:26,560 --> 00:51:28,399
Nanhe, ai luat supa

657
00:51:28,440 --> 00:51:30,199
copilul

658
00:51:36,440 --> 00:51:38,439
Nanhe, vino în fire

659
00:51:45,160 --> 00:51:46,639
Doamne

660
00:51:46,920 --> 00:51:48,279
Nu mă urmări

661
00:51:48,400 --> 00:51:50,279
Nu ți-am făcut supă

662
00:52:28,880 --> 00:52:30,399
Nu pleca

663
00:52:51,800 --> 00:52:55,799
tu hoț

664
00:52:56,080 --> 00:52:57,519
Mi-ai promis că nu o vei răni

665
00:52:57,520 --> 00:52:59,159
taci.

666
00:52:59,440 --> 00:53:02,559
O să fac o supă din ea. De ce

667
00:53:03,200 --> 00:53:07,319
Mă trezesc devreme și muncesc până târziu în fiecare zi doar pentru a plăti împrumutul

668
00:53:07,640 --> 00:53:11,279
Ai scăpat înainte să ai destui bani

669
00:53:13,320 --> 00:53:16,239
Dar era singura modalitate de a-mi găsi mama

670
00:53:16,400 --> 00:53:19,439
Nu visa la asta. Este un elf de mare

671
00:53:19,560 --> 00:53:22,519
Tot ce ai văzut a fost o halucinație, nu era reală

672
00:53:22,680 --> 00:53:25,679
Mama ta te-a dorit cu adevărat și ar fi făcut-o singură

673
00:53:27,040 --> 00:53:28,279
Mama a trimis casa

674
00:53:28,440 --> 00:53:30,639
Până și casa a dispărut

675
00:53:30,880 --> 00:53:32,039
Fugi tu nu intelegi

676
00:53:32,520 --> 00:53:35,639
Dacă fugi, mama ta nu te vrea

677
00:53:35,800 --> 00:53:36,799
nu

678
00:53:37,280 --> 00:53:39,159
Mama nu ar renunța la mine

679
00:53:40,640 --> 00:53:42,399
Nu mai am încredere în tine

680
00:53:43,800 --> 00:53:45,279
Tot ce vă pasă sunt banii

681
00:53:45,680 --> 00:53:46,759
ce ai spus?

682
00:53:47,880 --> 00:53:49,879
Tot ce îmi pasă sunt banii

683
00:53:49,960 --> 00:53:52,919
Te-am mințit de la început. De ce

684
00:54:06,680 --> 00:54:09,639
Trage și pune-o jos. Nu avem nevoie de tine

685
00:54:23,760 --> 00:54:25,679
Luați-vă timp, mătușă și unchi

686
00:54:26,400 --> 00:54:28,519
Vino din nou data viitoare pentru o plimbare lentă

687
00:55:24,840 --> 00:55:25,479
copilul

688
00:55:25,480 --> 00:55:26,359
mama

689
00:55:26,960 --> 00:55:27,719
Mergem acasă.

690
00:55:27,760 --> 00:55:29,359
Doar mai joacă puțin

691
00:55:29,720 --> 00:55:31,719
E prea târziu. Mergem la cină

692
00:55:31,960 --> 00:55:33,119
Doar un minut

693
00:55:33,240 --> 00:55:34,519
Acum e întuneric

694
00:55:34,600 --> 00:55:35,959
Doar pentru o secundă

695
00:56:17,040 --> 00:56:20,639
Șeful se descurcă bine. Patru stele

696
00:56:21,760 --> 00:56:23,399
Grăbiți-vă, băieți

697
00:56:28,440 --> 00:56:30,839
Nu încerci să prinzi un alt elf de mare

698
00:56:31,920 --> 00:56:35,679
Este suficient să ne țină puțin

699
00:56:36,080 --> 00:56:38,039
De acum înainte, vom face afaceri cinstit

700
00:56:38,200 --> 00:56:40,519
Mai bine să ai grijă decât să-mi pară rău

701
00:56:44,200 --> 00:56:45,159
Vezi tu

702
00:56:45,360 --> 00:56:46,479
Mulțumesc că te-ai ascultat

703
00:56:46,560 --> 00:56:49,079
Ai convins-o pe tot parcursul, ca să nu se întâmple nimic

704
00:56:51,160 --> 00:56:53,199
Du-te curând

705
00:56:53,560 --> 00:56:55,039
Grăbește-te

706
00:58:00,360 --> 00:58:01,919
repede

707
00:58:02,280 --> 00:58:03,959
Grăbește-te

708
00:58:07,400 --> 00:58:10,719
Nanhe, de ce nu te ridici aici

709
00:58:10,840 --> 00:58:11,359
Aici venim

710
00:58:59,320 --> 00:59:00,319
Râul Nanhe

711
00:59:04,080 --> 00:59:07,319
Am spus cine este atât de fericit

712
00:59:08,560 --> 00:59:09,759
Cât despre

713
00:59:09,840 --> 00:59:12,719
Ea va stârni un cuib de spirite rele

714
00:59:15,360 --> 00:59:16,799
aur vechi

715
00:59:44,400 --> 00:59:46,199
Cum ai navigat cu barca, Kim

716
01:00:35,120 --> 01:00:38,279
Am ghinion

717
01:00:45,600 --> 01:00:47,959
Râul Nanhe

718
01:00:48,320 --> 01:00:50,479
Si eu sunt liber

719
01:01:23,240 --> 01:01:24,399
insistă

720
01:01:28,120 --> 01:01:28,959
Râul Nanhe

721
01:01:30,040 --> 01:01:30,919
Râul Nanhe

722
01:01:40,120 --> 01:01:41,399
mătușa Huahua

723
01:01:42,600 --> 01:01:44,479
Vezi râul South

724
01:01:45,080 --> 01:01:46,799
Nu, nu, nu.

725
01:01:47,280 --> 01:01:48,399
Ai avere

726
01:01:51,040 --> 01:01:51,399
Fii atent

727
01:01:51,840 --> 01:01:52,719
Încetinește

728
01:02:35,360 --> 01:02:36,399
Râul Nanhe

729
01:02:39,120 --> 01:02:39,439
Râul Nanhe

730
01:02:39,680 --> 01:02:40,079
Râul Nanhe

731
01:02:43,520 --> 01:02:44,479
Râul Nanhe

732
01:02:46,240 --> 01:02:46,839
Zhang Ah

733
01:02:46,840 --> 01:02:47,519
Iată

734
01:02:48,840 --> 01:02:50,119
Ridică-te la Joe

735
01:02:50,640 --> 01:02:53,839
Ți-ai pierdut toți banii încercând să mă salvezi

736
01:02:57,240 --> 01:02:58,119
esti bine?

737
01:02:58,120 --> 01:02:58,719
Te simți bine?

738
01:03:01,880 --> 01:03:03,079
Va fi bine?

739
01:03:04,040 --> 01:03:06,239
Uită-te la mine asta durează te uiți la mine asta

740
01:03:09,160 --> 01:03:11,079
chiar îmi pare rău.

741
01:03:11,720 --> 01:03:12,839
scuze

742
01:03:13,480 --> 01:03:15,439
Te ajută dacă tot spui că îți pare rău

743
01:03:15,840 --> 01:03:17,239
Uite ce ai făcut cu barca mea

744
01:03:17,360 --> 01:03:18,519
Uită-te la asta

745
01:03:22,480 --> 01:03:22,879
Uită-te la asta.

746
01:03:22,960 --> 01:03:23,959
Uită-te la asta.

747
01:03:33,480 --> 01:03:34,519
Lasă-mă să-ți spun ceva

748
01:03:34,880 --> 01:03:35,879
Nu te-am salvat degeaba

749
01:03:37,160 --> 01:03:40,199
Trebuie să compensați pierderea mea

750
01:03:40,720 --> 01:03:42,399
Am nevoie să-mi găsești un loc

751
01:03:43,400 --> 01:03:46,199
Elfii de mare nu cântă cântecele mamei tale

752
01:03:53,360 --> 01:03:54,879
Mă auzi, corect

753
01:03:55,480 --> 01:03:57,839
Ajută-ne să găsim Ochiul Adâncului

754
01:03:58,120 --> 01:03:59,119
Să-i spunem chiar

755
01:04:00,720 --> 01:04:02,719
Ochiul adâncului

756
01:04:02,840 --> 01:04:06,159
Este în cea mai adâncă parte a oceanului

757
01:04:06,360 --> 01:04:09,519
Acolo ajung toți elfii de mare

758
01:04:09,760 --> 01:04:13,239
Găsește-l și nu o vei mai vedea pe mama ta

759
01:04:14,520 --> 01:04:15,399
Serios?

760
01:04:15,480 --> 01:04:16,599
Corect

761
01:04:16,880 --> 01:04:18,119
Așteaptă până atunci

762
01:04:18,480 --> 01:04:21,279
Eu îmi iau banii, tu o iei pe mama ta

763
01:04:21,760 --> 01:04:23,119
câștig-câștig

764
01:04:27,120 --> 01:04:28,159
Râul Nanhe

765
01:04:33,320 --> 01:04:33,759
Ce

766
01:04:34,360 --> 01:04:35,599
Spre Ochiul Adâncului

767
01:04:36,600 --> 01:04:37,839
Trebuie să fii nebun după bani

768
01:04:37,840 --> 01:04:40,159
Doar ca să prind niște fructe de mare la ferma piscicolă

769
01:04:40,400 --> 01:04:42,399
Nu putem continua să rămânem fără feluri de mâncare pe Deep

770
01:04:42,480 --> 01:04:44,639
Dacă vrei să pleci, pleci fără mine

771
01:04:45,160 --> 01:04:45,679
nu

772
01:04:45,960 --> 01:04:48,279
În plus, cine îl va găsi

773
01:04:48,400 --> 01:04:49,239
Oh, ea

774
01:04:50,360 --> 01:04:51,599
Wnanhe

775
01:04:52,040 --> 01:04:53,919
Chiar te pot ajuta

776
01:04:55,240 --> 01:04:57,159
Vremurile bune care ne așteaptă

777
01:04:57,400 --> 01:04:59,599
Dar mă bazez pe tine

778
01:05:04,240 --> 01:05:04,959
Și așa mai departe

779
01:05:05,360 --> 01:05:07,039
O duci să prindă elfii de mare

780
01:05:07,360 --> 01:05:09,839
Cum te descurci când întâlnești o fantomă abătută din nou și din nou

781
01:05:09,880 --> 01:05:11,279
Nu putem găsi elfii de mare fără ea

782
01:05:11,400 --> 01:05:12,479
Cred că ești nebun

783
01:05:12,520 --> 01:05:13,479
Risc ridicat, recompensă mare

784
01:05:13,600 --> 01:05:14,599
Iată-ne, pe barca asta stupidă

785
01:05:14,720 --> 01:05:16,399
Nu va fi o urnă în adâncul mării

786
01:05:16,480 --> 01:05:17,919
Mă duc să repar barca

787
01:05:18,360 --> 01:05:20,119
M-am întors să-ți ofer un răsfăț

788
01:05:23,280 --> 01:05:25,319
Cum pot să-l aud

789
01:05:26,760 --> 01:05:28,199
Echipajul curajos

790
01:05:28,520 --> 01:05:30,759
Ascultă chemarea bogățiilor

791
01:05:31,160 --> 01:05:33,359
Să ne confruntăm cu ochiul adâncului

792
01:05:33,600 --> 01:05:36,399
Începeți să trageți

793
01:05:36,640 --> 01:05:39,159
Felicitări pentru averea ta

794
01:05:39,160 --> 01:05:41,519
Felicitări pentru marea ta avere

795
01:05:41,720 --> 01:05:43,519
Pune o zi sigură dar

796
01:05:43,960 --> 01:05:45,479
Visând la ochi albi toată ziua

797
01:05:45,840 --> 01:05:47,399
Ce prost

798
01:05:47,720 --> 01:05:49,959
Ce naiba ochiul adâncului

799
01:05:50,480 --> 01:05:51,879
Ai mai puțin de pierdut

800
01:05:53,040 --> 01:05:55,399
Și știu că uneori

801
01:05:55,640 --> 01:05:57,479
Acesta este un drum dificil

802
01:05:58,120 --> 01:05:59,239
Fii plin de

803
01:06:00,760 --> 01:06:01,599
ghimpe

804
01:06:01,880 --> 01:06:05,439
Dar viața nu este o aventură

805
01:06:06,160 --> 01:06:09,479
Te așteaptă un milion de surprize

806
01:06:10,520 --> 01:06:12,399
Nu vreau să le ratez

807
01:07:23,960 --> 01:07:25,759
Stai în pat și odihnește-te puțin

808
01:07:26,120 --> 01:07:28,239
Ce se întâmplă? Ai auzit sau nu asta

809
01:07:28,280 --> 01:07:29,439
Mănâncă-l cât este fierbinte

810
01:07:30,160 --> 01:07:32,279
Când ai timp să mănânci

811
01:07:32,400 --> 01:07:33,479
Ai terminat

812
01:07:34,240 --> 01:07:36,839
Lătratul lui este mai rău decât mușcătura lui

813
01:07:36,960 --> 01:07:38,759
A spus ea la stânga sau la dreapta

814
01:07:38,840 --> 01:07:40,359
Îți amintești corect

815
01:07:45,400 --> 01:07:47,279
Cum ai navigat, Kim

816
01:07:51,280 --> 01:07:54,159
Amitabha Dumnezeu să vă binecuvânteze

817
01:07:58,040 --> 01:07:59,239
Treaba este gata

818
01:08:45,400 --> 01:08:46,199
mama

819
01:08:47,920 --> 01:08:48,719
mama

820
01:09:00,760 --> 01:09:02,199
Râul Nanhe

821
01:09:06,560 --> 01:09:07,559
Nu pleca

822
01:09:09,600 --> 01:09:12,599
Nu mă lăsa în pace

823
01:09:14,160 --> 01:09:16,439
Nu mă lăsa

824
01:09:18,720 --> 01:09:20,119
insistă

825
01:10:25,600 --> 01:10:26,359
ajunge

826
01:10:28,360 --> 01:10:29,879
Ți-e foame

827
01:10:31,240 --> 01:10:32,919
E foarte frig aici

828
01:10:33,080 --> 01:10:33,639
nimic

829
01:10:34,200 --> 01:10:35,079
Treceți tăietorul

830
01:10:35,840 --> 01:10:37,439
Trebuie să-ți fie foame

831
01:10:38,680 --> 01:10:41,599
Îți voi face o casă plină

832
01:10:47,720 --> 01:10:49,239
Ninge

833
01:11:00,440 --> 01:11:01,359
Râul Nanhe

834
01:11:01,800 --> 01:11:04,479
Nu știu ce desenezi

835
01:11:04,920 --> 01:11:05,719
Casa mea

836
01:11:06,200 --> 01:11:07,119
Casa ta

837
01:11:08,560 --> 01:11:09,359
Ce s-a întâmplat?

838
01:11:09,360 --> 01:11:10,799
E frumos

839
01:11:11,800 --> 01:11:13,119
Nu prea rău

840
01:11:13,840 --> 01:11:16,719
E un loc mic cu trei, patru, cinci, șase, șapte, opt rânduri

841
01:11:18,360 --> 01:11:21,479
Păcat că nu există întoarcere

842
01:11:24,080 --> 01:11:25,119
De ce

843
01:11:35,240 --> 01:11:37,199
Te străduiești atât de mult să-ți găsești mama

844
01:11:37,480 --> 01:11:39,159
Deci când o vezi pe mama ta

845
01:11:39,360 --> 01:11:40,719
Ce vrei să-i spui

846
01:11:41,680 --> 01:11:43,199
nu stiu

847
01:11:46,800 --> 01:11:47,919
este

848
01:11:48,920 --> 01:11:50,679
uneori

849
01:11:51,480 --> 01:11:54,159
Gândește-te că nu poți face nimic rău

850
01:11:55,320 --> 01:11:58,039
De parcă ar fi vina mea și mama a plecat

851
01:11:59,720 --> 01:12:01,559
Speram să o găsesc

852
01:12:02,120 --> 01:12:03,359
Spune-i

853
01:12:03,720 --> 01:12:05,199
am crescut

854
01:12:06,120 --> 01:12:07,359
Fii sensibil

855
01:12:07,720 --> 01:12:09,759
Ca să poată merge acasă

856
01:12:11,920 --> 01:12:13,079
Mănâncă tăiței

857
01:12:13,360 --> 01:12:16,199
South River, știu că nu funcționează

858
01:12:16,480 --> 01:12:19,479
Mama pur și simplu nu mă mai vrea

859
01:12:20,360 --> 01:12:22,719
Asta e o prostie. Un idiot ti-a spus asta

860
01:12:23,080 --> 01:12:24,079
Ce ai spus

861
01:12:24,120 --> 01:12:25,599
eu

862
01:12:26,560 --> 01:12:28,559
Glumesc cu tine

863
01:12:29,720 --> 01:12:32,439
Îți promit că te pot ajuta să-ți găsești mama. Nu-ți face griji

864
01:12:32,840 --> 01:12:36,559
Dar elfii marini South River nu par să aibă nimic de-a face cu mama mea

865
01:12:36,840 --> 01:12:39,479
Poate nu ar trebui să mergem

866
01:12:40,320 --> 01:12:42,319
Nu poți da înapoi acum

867
01:12:42,800 --> 01:12:45,719
Mai contează dacă nu aflăm

868
01:12:45,960 --> 01:12:48,879
Este ca un coșmar dacă nu îl poți scoate

869
01:12:49,080 --> 01:12:50,599
Nu vei fi niciodată cu adevărat fericit

870
01:12:50,680 --> 01:12:53,359
Dar ce zici de cei căzuți

871
01:12:54,920 --> 01:12:58,199
Ei bine, asta nu dispare. Trebuie să luptăm

872
01:12:58,560 --> 01:13:01,919
În plus, uiți că am puteri magice

873
01:13:02,080 --> 01:13:03,799
Va despica marea

874
01:13:04,480 --> 01:13:06,839
Sunt atât de bun că nimeni nu mă va opri să mă îmbogățesc

875
01:13:09,200 --> 01:13:12,199
Îți voi spune ce când voi câștiga bani

876
01:13:12,320 --> 01:13:15,239
Voi remodela Marea noastră Adancă

877
01:13:16,920 --> 01:13:17,799
Uită-te la asta.

878
01:13:18,480 --> 01:13:23,119
Construiesc un restaurant la 360 de grade

879
01:13:23,480 --> 01:13:25,079
Puteți vedea stelele

880
01:13:25,920 --> 01:13:29,559
Bucătari de cinci stele vă așteaptă toată ziua

881
01:13:30,680 --> 01:13:32,679
Ce ați dori să comandați

882
01:13:33,440 --> 01:13:35,639
Voi construi acolo un parc de distracții pentru copii

883
01:13:35,840 --> 01:13:40,479
Am făcut un tobogan de apă de 100 de metri

884
01:13:43,800 --> 01:13:46,879
Nici măcar nu te taxez să tragi

885
01:13:47,680 --> 01:13:50,839
Dacă nu sunt oaspeți până atunci

886
01:13:50,920 --> 01:13:53,039
Vom călători în jurul lumii

887
01:13:54,600 --> 01:13:57,199
Nu trebuie să fiu umil

888
01:13:57,800 --> 01:14:00,359
Nu trebuie să fii atât de sensibil

889
01:14:00,960 --> 01:14:02,679
Nu râde dacă nu vrei

890
01:14:03,120 --> 01:14:05,279
Striga daca vrei

891
01:14:21,680 --> 01:14:24,479
Atunci nu vor mai fi plăceri

892
01:14:27,800 --> 01:14:29,399
Nu o face pentru alții

893
01:14:29,960 --> 01:14:31,359
viu

894
01:14:40,680 --> 01:14:42,559
Ar trebui să te duci să arunci o privire

895
01:14:42,960 --> 01:14:44,919
Cred că suntem aici

896
01:14:47,080 --> 01:14:49,079
Ești foarte bun la asta, tu

897
01:15:04,360 --> 01:15:07,319
Nu cred că acest loc este atât de simplu

898
01:15:07,920 --> 01:15:11,039
Știi ce, Nanhe

899
01:15:11,440 --> 01:15:13,599
Ce furtuni nu am mai văzut până acum

900
01:15:13,720 --> 01:15:15,399
Soldații vin să oprească apa și să acopere pământul

901
01:15:18,800 --> 01:15:19,799
eroic

902
01:15:20,720 --> 01:15:23,559
Echipaj curajos, vă rog să vă luați pozițiile

903
01:15:23,800 --> 01:15:25,359
Sunt căpitanul South River

904
01:15:25,600 --> 01:15:27,599
Înainte este destinația noastră

905
01:15:27,960 --> 01:15:29,679
Ochiul adâncului

906
01:15:29,960 --> 01:15:32,319
Ultima parte a drumului poate să nu fie ușoară

907
01:15:32,560 --> 01:15:35,559
Dar plătiți împrumutul pentru Deepsea

908
01:15:35,680 --> 01:15:37,799
Și pentru a o ajuta pe micuța Rigel să-și găsească mama

909
01:15:38,120 --> 01:15:41,759
Vă cer tuturor să fiți absolut curajoși

910
01:15:42,240 --> 01:15:45,079
Vă rugăm să țineți cârma în mână pe punte

911
01:15:45,760 --> 01:15:48,959
Bunicule Kim, este timpul să reduceți vinul fals

912
01:15:49,120 --> 01:15:50,319
Vom bea mult vin bun când ne întoarcem

913
01:15:50,560 --> 01:15:51,679
ce iti pasa

914
01:15:51,720 --> 01:15:52,839
Frații mici în sala mașinilor

915
01:15:53,400 --> 01:15:56,079
Îți voi lăsa puterea Mării Adânci în seama ta

916
01:15:56,480 --> 01:15:58,679
Jelly Bean, vreau să pui bomboana deoparte

917
01:15:59,120 --> 01:16:00,599
Vino și mănâncă din nou

918
01:16:02,280 --> 01:16:04,559
Hoa conduce departamentul de alimente și băuturi

919
01:16:04,680 --> 01:16:08,119
Dați tuturor lovitura și uralele voastre obișnuite

920
01:16:08,240 --> 01:16:10,799
Fii sigur, South River realimentare

921
01:16:11,120 --> 01:16:12,759
Pentru o zi bună mâine

922
01:16:12,800 --> 01:16:15,279
avans

923
01:16:16,160 --> 01:16:17,319
realimentare

924
01:16:32,560 --> 01:16:33,719
Atenție la turbulențe

925
01:16:39,200 --> 01:16:39,679
şase

926
01:16:39,760 --> 01:16:40,079
şase

927
01:16:40,960 --> 01:16:41,359
cinci

928
01:17:05,320 --> 01:17:08,199
Nu intrați în panică pe toată lumea, avem o barcă puternică

929
01:17:26,200 --> 01:17:27,319
Este o dezamăgire.

930
01:17:27,600 --> 01:17:30,079
Nanhe este un dezamăgit

931
01:17:38,880 --> 01:17:41,119
Nu e prea târziu să regret

932
01:17:41,200 --> 01:17:42,879
insistă

933
01:17:43,240 --> 01:17:44,559
Nu te opri

934
01:17:45,200 --> 01:17:48,759
Nu vom mai putea rezista

935
01:17:48,920 --> 01:17:51,559
Nimic de insistat

936
01:17:51,680 --> 01:17:52,959
Asigurați-vă că treceți

937
01:18:04,680 --> 01:18:07,199
Nanhe face ceva repede

938
01:18:09,520 --> 01:18:12,439
Întoarce-te, întoarce-te

939
01:18:17,560 --> 01:18:19,959
Dar ce zici de cei căzuți

940
01:18:20,120 --> 01:18:22,479
Ei bine, asta nu dispare. Trebuie să luptăm

941
01:18:22,960 --> 01:18:24,959
În plus, sunt atât de bun

942
01:18:25,240 --> 01:18:28,519
Îți promit că te pot ajuta să-ți găsești mama. Nu-ți face griji

943
01:18:29,800 --> 01:18:30,919
Râul Nanhe

944
01:18:31,080 --> 01:18:32,799
Nu pot scăpa

945
01:18:33,800 --> 01:18:34,559
Nu pot scăpa

946
01:18:34,840 --> 01:18:36,319
Nu putem fugi

947
01:18:37,160 --> 01:18:38,879
insistă

948
01:18:39,560 --> 01:18:40,639
rerezistă

949
01:18:46,560 --> 01:18:51,039
Încă nu mi-am dat seama și încerc să fiu un erou

950
01:18:53,960 --> 01:18:54,959
Haide

951
01:18:55,160 --> 01:18:57,239
Haide

952
01:19:23,040 --> 01:19:24,159
Râul Nanhe

953
01:19:43,320 --> 01:19:46,199
Adu un alt crestler și vom muri cu toții pentru zestre

954
01:19:46,320 --> 01:19:50,479
Vrei să spui că l-am cerut pe cel roșu

955
01:19:50,600 --> 01:19:51,799
Deci ce altceva?

956
01:19:52,440 --> 01:19:55,439
Îi place să bântuie un copil trist ca tine

957
01:19:56,080 --> 01:19:58,439
Nu-ți fie teamă că am blufat

958
01:19:58,560 --> 01:20:01,359
Fantoma de pe Betelgeuse seamănă cu tine

959
01:20:02,440 --> 01:20:04,799
Fantomele fericite și abătute vor fugi în mod natural

960
01:20:04,920 --> 01:20:06,239
fericit

961
01:20:06,320 --> 01:20:09,719
Am spus cine este atât de nefericit

962
01:20:09,920 --> 01:20:13,199
Ea va stârni un cuib de spirite rele

963
01:20:14,080 --> 01:20:17,079
Deci asta este

964
01:20:24,680 --> 01:20:27,759
Nanhe revine curând

965
01:20:28,320 --> 01:20:30,439
Eu sunt cel care a doborât fantoma

966
01:20:32,560 --> 01:20:34,559
Eu sunt învinsul

967
01:20:44,440 --> 01:20:48,479
Am magie

968
01:20:48,680 --> 01:20:52,359
Bunicul Kim, întoarce-te

969
01:20:52,440 --> 01:20:56,079
Nu putem merge.

970
01:20:56,840 --> 01:20:58,479
Nu pot merge

971
01:21:02,440 --> 01:21:05,759
Nu pot merge

972
01:21:15,960 --> 01:21:19,679
Totul e vina mea

973
01:22:14,320 --> 01:22:17,119
Nu mi-e frică de tine.

974
01:22:24,800 --> 01:22:29,599
Nu mi-e frică de tine

975
01:22:40,960 --> 01:22:45,399
Nu mi-e frică de tine.

976
01:23:12,840 --> 01:23:15,439
Persistența vine

977
01:23:16,080 --> 01:23:17,199
insistă

978
01:23:18,720 --> 01:23:19,959
insistă

979
01:24:48,080 --> 01:24:49,119
Râul Nanhe

980
01:24:50,440 --> 01:24:51,439
Vezi tu

981
01:24:51,920 --> 01:24:53,359
Iată-ne

982
01:24:59,320 --> 01:25:00,919
Râul Nanhe

983
01:25:03,320 --> 01:25:04,439
Râul Nanhe

984
01:25:06,320 --> 01:25:07,439
Râul Nanhe

985
01:25:10,800 --> 01:25:12,319
Râul Nanhe

986
01:25:14,320 --> 01:25:15,599
Râul Nanhe

987
01:25:18,360 --> 01:25:23,159
Vezi tu aici suntem

988
01:26:08,640 --> 01:26:11,039
Cine naiba ești

989
01:26:15,400 --> 01:26:17,199
Unde mă duci

990
01:26:54,680 --> 01:26:55,679
mama

991
01:26:56,200 --> 01:26:57,439
ginseng

992
01:27:20,120 --> 01:27:23,439
ginseng

993
01:27:28,360 --> 01:27:29,119
ginseng

994
01:27:29,200 --> 01:27:30,559
Vino și stai cu mama

995
01:27:31,200 --> 01:27:32,919
mama

996
01:27:33,560 --> 01:27:35,079
Iată că vine tortul

997
01:27:35,560 --> 01:27:37,239
Iată că vine tortul pune o dorință

998
01:27:38,560 --> 01:27:40,919
Vreau să fiu cu mama pentru totdeauna

999
01:27:41,800 --> 01:27:45,799
Bine, vom fi împreună pentru totdeauna și nu vom fi niciodată despărțiți

1000
01:27:46,680 --> 01:27:48,319
Ce ar trebui să fac

1001
01:27:48,920 --> 01:27:50,679
Nu mă poți ajuta puțin

1002
01:27:50,800 --> 01:27:52,679
Crezi că este ușor să stai acasă cu copiii

1003
01:27:52,800 --> 01:27:54,759
Aș fi plecat dacă nu ar fi familia asta

1004
01:27:54,920 --> 01:27:57,319
Mamă, nu pleca.

1005
01:28:01,080 --> 01:28:04,479
Tată, te rog, lasă-o pe mama să se întoarcă

1006
01:28:04,680 --> 01:28:06,799
Nu te voi mai enerva niciodată

1007
01:28:10,800 --> 01:28:11,799
ginseng

1008
01:28:12,200 --> 01:28:14,199
Aceasta este noua ta mamă

1009
01:28:14,320 --> 01:28:17,559
Bună, Rigel. Acesta este un nume frumos

1010
01:28:18,800 --> 01:28:21,199
Este Betelusu fericit să fie soră?

1011
01:28:23,200 --> 01:28:24,159
Superom dinamic

1012
01:28:24,160 --> 01:28:26,079
Dă-i înapoi

1013
01:28:26,560 --> 01:28:28,079
Acesta este hanoracul roșu al mamei mele

1014
01:28:28,120 --> 01:28:31,279
Betelgeuse, o soră, trebuie să știe mai bine

1015
01:28:31,440 --> 01:28:32,879
Nu poți cruța un frățior?

1016
01:28:33,200 --> 01:28:34,639
Arată-mi

1017
01:28:35,680 --> 01:28:36,439
Tatăl ginsengului

1018
01:28:36,440 --> 01:28:38,439
Ar fi bine să duci copilul la doctor

1019
01:28:38,680 --> 01:28:40,839
Înfășurată în costumul ăla roșu toată ziua

1020
01:28:41,080 --> 01:28:42,439
Și așa coboară

1021
01:28:42,440 --> 01:28:43,439
Nu este bine nici pentru ea să crească

1022
01:28:43,560 --> 01:28:45,479
Profesorul te-a deranjat

1023
01:28:46,320 --> 01:28:47,799
Ce dracu este depresia

1024
01:28:48,080 --> 01:28:50,879
Betelinjuk, ți-am spus că ești bine

1025
01:28:51,320 --> 01:28:53,799
Doar zâmbește mai mult și vei fi bine

1026
01:28:54,080 --> 01:28:55,679
Am cheltuit mulți bani pentru asta

1027
01:28:56,080 --> 01:28:57,759
Înțeleg, tată

1028
01:28:58,560 --> 01:28:59,919
la revedere

1029
01:29:00,440 --> 01:29:02,039
Lasă-mă pe mama să te ducă la Betu

1030
01:29:02,040 --> 01:29:03,319
Da, Rigel. - Să mergem

1031
01:29:03,440 --> 01:29:06,319
Nu, mulțumesc, mătușa tatăl meu o să mă ia

1032
01:29:09,560 --> 01:29:11,079
Îți place ginseng-ul

1033
01:29:11,680 --> 01:29:12,799
ca

1034
01:29:13,680 --> 01:29:15,679
Jelly Bean, ce este asta

1035
01:29:15,680 --> 01:29:16,799
Mama este atât de drăguță.

1036
01:29:16,800 --> 01:29:18,079
Și încă unul

1037
01:29:18,440 --> 01:29:20,799
Astăzi este o zi foarte specială

1038
01:29:21,320 --> 01:29:23,079
În sfârșit voi vedea oceanul

1039
01:29:23,200 --> 01:29:24,439
Sunt atât de fericit.

1040
01:29:24,800 --> 01:29:26,799
Tati Tati își ține fiica strâns

1041
01:29:27,440 --> 01:29:28,199
OK

1042
01:29:28,680 --> 01:29:29,439
mama

1043
01:29:29,800 --> 01:29:31,439
clovn

1044
01:29:31,560 --> 01:29:33,359
Lasă-mă să mă mai joc puțin

1045
01:29:39,080 --> 01:29:41,039
Cumpărați o copie pentru copii

1046
01:29:41,320 --> 01:29:43,199
Legenda hotelului Deep Sea

1047
01:29:43,440 --> 01:29:44,919
168 Nu este scump

1048
01:29:44,920 --> 01:29:47,439
Îmi pare rău, unchiule. doar mă uitam

1049
01:29:48,880 --> 01:29:51,079
Nu o cumperi. Am rupt tot ce ai răsturnat

1050
01:29:51,680 --> 01:29:53,679
E ghinion să pleci

1051
01:29:54,920 --> 01:29:55,559
ginseng

1052
01:29:56,080 --> 01:29:56,679
ginseng

1053
01:29:57,320 --> 01:29:59,759
Hai, hai, hai într-o excursie în grădină pentru jeleu

1054
01:30:00,080 --> 01:30:01,919
urale

1055
01:30:02,200 --> 01:30:03,919
ceașcă de pâine prăjită

1056
01:30:12,840 --> 01:30:13,639
Nu

1057
01:30:16,680 --> 01:30:18,559
Al cui este telefonul mobil

1058
01:30:20,440 --> 01:30:21,799
Este al meu.

1059
01:30:25,200 --> 01:30:28,319
Cineva ajuta pe cineva

1060
01:30:28,440 --> 01:30:31,079
Vino și ajută-ne. Vino și ajută-ne

1061
01:30:31,920 --> 01:30:33,079
Râul Nanhe

1062
01:30:41,560 --> 01:30:42,679
Râul Nanhe

1063
01:30:43,560 --> 01:30:44,559
Râul Nanhe

1064
01:30:54,680 --> 01:30:55,679
ginseng

1065
01:30:58,680 --> 01:30:59,679
ginseng

1066
01:31:02,800 --> 01:31:03,799
ginseng

1067
01:31:04,440 --> 01:31:05,439
mama

1068
01:31:10,440 --> 01:31:11,319
ginseng

1069
01:31:12,320 --> 01:31:13,439
Mama s-a întors.

1070
01:31:14,440 --> 01:31:15,679
Trezeste-te

1071
01:31:20,920 --> 01:31:21,919
ginseng

1072
01:31:24,440 --> 01:31:28,319
Mamă, mi-e atât de dor de tine

1073
01:31:28,680 --> 01:31:29,679
ginseng

1074
01:31:32,440 --> 01:31:33,799
mama

1075
01:31:56,440 --> 01:31:58,079
Mama mea

1076
01:31:58,560 --> 01:32:01,079
Ce-i cu tine, Betelu

1077
01:32:01,560 --> 01:32:03,079
Trezește-te, Betelgeuse

1078
01:32:03,800 --> 01:32:07,439
Ce-i cu tine, Betelu

1079
01:32:07,440 --> 01:32:09,079
scuze

1080
01:32:09,080 --> 01:32:10,679
Trebuie să te trezești și să mirosi cafeaua

1081
01:32:10,680 --> 01:32:13,439
Betelinjuk, trezește-te

1082
01:32:14,680 --> 01:32:18,079
ginseng

1083
01:32:22,560 --> 01:32:24,919
ginseng

1084
01:32:29,320 --> 01:32:31,079
micuțule

1085
01:32:40,440 --> 01:32:41,319
scuze

1086
01:32:41,680 --> 01:32:42,799
Chiar am ghinion.

1087
01:32:42,800 --> 01:32:43,439
scuze

1088
01:32:43,440 --> 01:32:45,199
Sunt liber, sunt liber

1089
01:32:52,440 --> 01:32:52,919
Nu dormi.

1090
01:32:54,200 --> 01:32:55,879
O să cer pe cineva să mă plătească pentru timpul pierdut

1091
01:32:56,440 --> 01:32:57,719
Nu te-am salvat degeaba

1092
01:32:58,800 --> 01:33:00,079
Nu dormi

1093
01:33:04,440 --> 01:33:05,799
Îți voi da un truc magic

1094
01:33:26,920 --> 01:33:28,799
Trezeste-te

1095
01:33:30,360 --> 01:33:30,879
repede

1096
01:33:33,320 --> 01:33:34,839
Mă întreb dacă ți-e foame

1097
01:33:36,800 --> 01:33:38,319
Trebuie să-ți fie foame

1098
01:33:39,680 --> 01:33:40,679
chelner

1099
01:33:41,200 --> 01:33:43,439
Să luăm o cină Manchu și Han

1100
01:33:44,440 --> 01:33:47,919
De ce mai scapi

1101
01:33:49,320 --> 01:33:51,319
Nu te uita la el într-un loc rău

1102
01:33:52,680 --> 01:33:54,799
Oala fierbinte este OK

1103
01:33:58,240 --> 01:33:59,199
gluten

1104
01:34:00,560 --> 01:34:01,839
Proiectil Q moale

1105
01:34:03,680 --> 01:34:06,199
Ce mai vrei sau o rață friptă

1106
01:34:06,680 --> 01:34:07,799
Nu, nu.

1107
01:34:10,920 --> 01:34:11,519
Nu

1108
01:34:11,680 --> 01:34:13,079
Nu este adevărat

1109
01:34:13,560 --> 01:34:15,319
Nu este adevărat

1110
01:34:17,560 --> 01:34:21,199
Du-mă înapoi

1111
01:34:22,920 --> 01:34:24,959
Du-mă înapoi

1112
01:34:29,320 --> 01:34:32,959
Este o zi frumoasă

1113
01:34:33,680 --> 01:34:35,439
La fel ca familia mea.

1114
01:34:36,680 --> 01:34:38,559
E sezonul la mine acasă

1115
01:34:39,320 --> 01:34:40,559
Na cao

1116
01:34:41,080 --> 01:34:43,079
Este ca un val oceanic

1117
01:34:43,560 --> 01:34:46,799
Vântul îi scutură ochii

1118
01:34:49,080 --> 01:34:51,199
Încă o zi de zăpadă

1119
01:34:52,560 --> 01:34:55,079
E ca și cum ai fi într-un tablou

1120
01:34:56,800 --> 01:35:00,079
Dacă aș avea magie

1121
01:35:01,200 --> 01:35:04,199
Pot împărți oceanul

1122
01:35:04,800 --> 01:35:06,479
Du-te acasă

1123
01:35:07,400 --> 01:35:11,079
Ai magie în tine

1124
01:35:14,440 --> 01:35:16,199
Ești un copil

1125
01:35:16,440 --> 01:35:17,439
Pare OK

1126
01:35:17,920 --> 01:35:19,599
Acesta este râsul

1127
01:35:19,680 --> 01:35:21,479
Un fel de fals

1128
01:35:22,080 --> 01:35:24,439
Trebuie să fii ca mine

1129
01:35:32,320 --> 01:35:33,439
ți-l dau din nou

1130
01:35:33,680 --> 01:35:35,319
Spune o glumă

1131
01:35:35,440 --> 01:35:37,319
te vad fericit

1132
01:35:44,360 --> 01:35:45,439
aici

1133
01:35:47,080 --> 01:35:48,079
aici

1134
01:35:50,320 --> 01:35:51,919
aici

1135
01:36:10,440 --> 01:36:11,319
insistă

1136
01:36:12,440 --> 01:36:14,519
În curând

1137
01:36:16,680 --> 01:36:17,799
În curând

1138
01:36:18,080 --> 01:36:19,439
Lasă-mă în pace

1139
01:36:20,200 --> 01:36:21,199
Stai bine

1140
01:36:21,440 --> 01:36:22,439
Lasă-mă în pace

1141
01:36:22,440 --> 01:36:23,479
anterior

1142
01:36:23,680 --> 01:36:25,439
Există un pui de focă

1143
01:36:25,920 --> 01:36:27,439
Iubește să râzi

1144
01:36:28,680 --> 01:36:29,919
am întrebat-o

1145
01:36:30,200 --> 01:36:31,439
Atât de fericit

1146
01:36:31,800 --> 01:36:33,559
Care este secretul

1147
01:36:34,440 --> 01:36:35,439
Se spune

1148
01:36:39,560 --> 01:36:40,319
eu sunt singurul

1149
01:36:40,440 --> 01:36:42,679
Samoiede

1150
01:36:48,560 --> 01:36:49,559
Vezi tu

1151
01:36:49,800 --> 01:36:52,079
Stelele de pe cer

1152
01:36:52,680 --> 01:36:54,799
Uită-te bine

1153
01:37:03,800 --> 01:37:05,439
Nu pleca

1154
01:37:06,200 --> 01:37:08,799
Nu mă poți lăsa aici singur

1155
01:37:09,200 --> 01:37:11,319
Nu vreau să fiu singur

1156
01:37:12,080 --> 01:37:13,679
Nu pleca

1157
01:37:16,320 --> 01:37:20,319
Nu trebuie să pleci. mi-e frică

1158
01:37:21,320 --> 01:37:24,319
Nu vreau să fiu aici singur

1159
01:37:39,080 --> 01:37:42,919
Râul Nanhe

1160
01:37:56,160 --> 01:37:57,719
Trezeste-te

1161
01:37:59,320 --> 01:38:00,799
Trezeste-te

1162
01:38:02,080 --> 01:38:03,439
Trezeste-te

1163
01:38:05,120 --> 01:38:06,319
Trezeste-te

1164
01:38:07,920 --> 01:38:09,439
Trezeste-te

1165
01:38:10,920 --> 01:38:12,199
Trezeste-te

1166
01:38:13,800 --> 01:38:15,079
Trezeste-te

1167
01:38:16,760 --> 01:38:18,079
Trezeste-te

1168
01:38:19,480 --> 01:38:20,839
Trezeste-te

1169
01:38:27,920 --> 01:38:29,319
Râul Nanhe

1170
01:39:32,680 --> 01:39:34,159
Râul Nanhe

1171
01:39:45,160 --> 01:39:47,559
Atât pentru Betelinjuk

1172
01:39:48,200 --> 01:39:49,159
trebuie să plec

1173
01:39:49,480 --> 01:39:51,159
Unde te duci

1174
01:39:54,200 --> 01:39:54,719
Du-te acasă

1175
01:39:55,800 --> 01:39:58,079
Nu mai vrei Deepsea

1176
01:40:02,960 --> 01:40:05,839
Vreau să merg cu tine

1177
01:40:07,680 --> 01:40:09,079
Nu te pot lua cu mine

1178
01:40:10,080 --> 01:40:11,919
ne mai vedem

1179
01:40:13,920 --> 01:40:14,559
Este corect

1180
01:40:22,440 --> 01:40:25,679
Nanhe scuze

1181
01:40:29,920 --> 01:40:32,559
scuze

1182
01:40:34,680 --> 01:40:37,199
scuze

1183
01:40:37,440 --> 01:40:39,079
Copil prost

1184
01:40:39,440 --> 01:40:42,079
Chiar nu e vina ta

1185
01:40:46,800 --> 01:40:47,799
ginseng

1186
01:40:49,080 --> 01:40:51,679
Se face lumina

1187
01:40:59,560 --> 01:41:01,199
Nanhewo

1188
01:41:01,920 --> 01:41:03,199
stiu

1189
01:41:03,440 --> 01:41:08,079
Uneori lumea pare gri

1190
01:41:08,200 --> 01:41:11,199
Nu este la fel de colorat ca visul

1191
01:41:11,920 --> 01:41:14,079
Dar chiar și așa

1192
01:41:14,200 --> 01:41:16,679
Trebuie să fie ceva lumină care te așteaptă

1193
01:41:17,320 --> 01:41:20,679
Chiar dacă este doar pentru câteva clipe

1194
01:41:21,880 --> 01:41:23,719
Și merită să încerci să trăiești

1195
01:41:24,680 --> 01:41:26,199
Să nu faci niciodată

1196
01:41:34,440 --> 01:41:37,559
South River văd

1197
01:41:41,200 --> 01:41:41,919
Mergi înainte

1198
01:41:43,200 --> 01:41:45,199
Sper că de fiecare dată când zâmbești în viitor

1199
01:41:45,680 --> 01:41:46,919
Totul este autentic

1200
01:41:48,800 --> 01:41:49,799
Ca mine

1201
01:42:24,920 --> 01:42:26,439
Multumesc

1202
01:42:29,080 --> 01:42:30,319
multumesc

1203
01:42:32,920 --> 01:42:33,959
multumesc

1204
01:42:35,200 --> 01:42:36,199
multumesc

1205
01:42:40,320 --> 01:42:41,319
multumesc

1206
01:44:41,680 --> 01:44:43,119
E sezonul la mine acasă

1207
01:44:43,680 --> 01:44:46,879
Iarba este ca valurile

1208
01:44:48,440 --> 01:44:49,559
Când bate vântul

1209
01:44:49,680 --> 01:44:51,159
Scuturați-vă ochii

1210
01:44:53,160 --> 01:44:54,239
Exact ca

1211
01:44:55,280 --> 01:44:57,519
Este la fel in poza


