1 00:00:14,990 --> 00:00:15,990 Merci. 2 00:00:58,860 --> 00:01:02,280 Oui, M. Parsons, c'est vrai. Ceci la diffusion a une audience potentielle de 3 00:01:02,280 --> 00:01:03,280 millions de personnes. 4 00:01:03,560 --> 00:01:04,660 C'est historique. 5 00:01:05,040 --> 00:01:08,140 C'est le premier événement culturel cubano-américain échange dans 30 ans. 6 00:01:11,140 --> 00:01:12,800 Oui, eh bien, je te verrai dans une heure. 7 00:01:13,040 --> 00:01:14,160 Merci. Au revoir. 8 00:01:18,660 --> 00:01:23,160 Allez, allons-y. 9 00:01:23,420 --> 00:01:24,760 Allons-y. Je suis prêt. 10 00:01:25,960 --> 00:01:27,660 Calme-toi. Calme-toi. 11 00:01:28,020 --> 00:01:34,880 je serai au même endroit avec Mario et mon meilleur ami dans 12 00:01:34,880 --> 00:01:35,880 le monde, Willie. 13 00:01:36,400 --> 00:01:40,840 Allez, chérie. Calme-toi. Calme-toi. Je je ne veux pas que tu sois déçu, mais 14 00:01:40,840 --> 00:01:42,320 vous ne rencontrerez peut-être pas Willie Colon. 15 00:01:42,540 --> 00:01:47,280 Je m'en fiche. Je m'en fiche du réunion. Juste pour être en studio, le 16 00:01:47,280 --> 00:01:48,760 place avec ces hommes. 17 00:01:49,600 --> 00:01:51,080 Avez-vous bien fait votre travail ? 18 00:01:56,100 --> 00:01:57,280 Avez-vous fait ce que vous étiez censé faire ? 19 00:01:58,260 --> 00:02:02,980 Avez-vous fait ce que vous étiez censé faire ? Oui, je l'ai fait, mais mon esprit est calme, mais mon 20 00:02:02,980 --> 00:02:04,380 le corps ne peut pas s'arrêter. 21 00:02:04,920 --> 00:02:05,920 Arrêtez-le. 22 00:02:06,340 --> 00:02:07,940 Arrêtez-le. Arrêtez-le. 23 00:02:08,199 --> 00:02:15,180 Je n'y peux rien. Maintenant, qu'étais-tu dire ? Je te l'ai demandé, est-ce que tu 24 00:02:15,180 --> 00:02:16,180 faire ton travail ? 25 00:02:16,300 --> 00:02:17,580 Bien sûr, j'ai fait mon travail. 26 00:02:18,040 --> 00:02:24,180 Qui est la baby-sitter ? J'ai trouvé quelqu'un qui est aussi à l'aise dans notre maison que 27 00:02:24,180 --> 00:02:26,300 ils seraient dans leur propre maison. 28 00:02:27,060 --> 00:02:28,400 D'accord? D'accord. 29 00:02:32,500 --> 00:02:38,260 Je vais le réparer. je vais réparer la sonnette. Tu sais pourquoi ? 30 00:02:38,460 --> 00:02:41,420 Parce que je suis un homme dévoué à achèvement. 31 00:02:48,080 --> 00:02:49,080 et Don Mario. 32 00:02:50,400 --> 00:02:54,920 Bonjour, Dr Huxtable. 33 00:02:55,560 --> 00:02:56,560 Mme. 34 00:02:57,460 --> 00:02:58,560 Huxtable. Salut Kenny. 35 00:02:59,020 --> 00:03:02,220 Rudy passe la nuit avec Danielle et nous sommes sur le point de sortir. Oui, j'ai entendu. 36 00:03:02,420 --> 00:03:03,420 Amusez-vous bien. 37 00:03:06,420 --> 00:03:08,500 Kenny est la baby-sitter ? Oui. Correction. 38 00:03:08,820 --> 00:03:09,860 Je suis votre PSO. 39 00:03:13,080 --> 00:03:15,500 OSP ? Agent de sécurité pédiatrique. 40 00:03:20,270 --> 00:03:22,870 Kenny, est-ce que tes parents vont être à la maison en cas d'urgence ? 41 00:03:23,530 --> 00:03:28,190 Oui Monsieur. Ok, voici maintenant une liste de tous les chiffres importants. 42 00:03:28,550 --> 00:03:31,530 Et voici le numéro où vous pouvez atteindre Mme. 43 00:03:31,750 --> 00:03:34,930 Huxtable ou moi-même à la radio. 44 00:03:35,370 --> 00:03:37,350 Okie dokie. Olivia, nous partons. 45 00:03:38,110 --> 00:03:41,010 Olivia, Kenny va être ton baby-sitter. 46 00:03:41,210 --> 00:03:42,210 Dr Huxtable. 47 00:03:42,690 --> 00:03:44,350 P-S-O, P-S-O. 48 00:03:44,570 --> 00:03:49,910 Olivia, voici Kenny. Il va à P -S -O toi. Ouah. 49 00:03:52,460 --> 00:03:55,180 Nous devons G-G-G. G-G-G, sors d'ici. 50 00:03:55,620 --> 00:03:57,020 Allez! Allez! Allez. Allez! Allez! Allez. 51 00:04:22,890 --> 00:04:26,110 Pas tard. Ils viennent de répéter. Nous sommes en retard. Le groupe joue. Ils ont 52 00:04:26,110 --> 00:04:29,330 commencé. Que voulais-tu faire ? Obtenez ici cet après midi avec les camions ? 53 00:04:29,870 --> 00:04:30,870 Un jeu de camions ? 54 00:05:23,250 --> 00:05:26,050 Merci. 55 00:05:26,270 --> 00:05:31,950 Merci. Merci. 56 00:06:35,400 --> 00:06:38,660 D'accord, prends-en 15, mais... Ne quitte pas le bâtiment. 57 00:06:44,560 --> 00:06:46,380 Willie à gogo. 58 00:06:54,500 --> 00:07:00,520 Willie à gogo. Qui est-ce qui fait mon ma femme rit ? 59 00:07:01,140 --> 00:07:04,760 Ici Mitch Lawson, directeur général de Radio continentale américaine. 60 00:07:05,040 --> 00:07:07,040 Comment vas-tu? Faire rire ma femme. 61 00:07:08,980 --> 00:07:09,980 D'accord. 62 00:07:10,320 --> 00:07:13,340 Oh, merci. Oh, excusez-moi. Je dois retourner un appel téléphonique. D'accord. 63 00:07:14,420 --> 00:07:15,420 Dr. 64 00:07:17,400 --> 00:07:18,480 Huxley. Oui Monsieur. 65 00:07:18,800 --> 00:07:20,960 On dirait que tu as hâte de sortir là. Oh, mec. 66 00:07:21,680 --> 00:07:23,420 Oui. Vous jouez vous-même d'un instrument ? 67 00:07:23,740 --> 00:07:27,360 Oh, eh bien, pas assez bien pour jouer avec les grands gars. Non, non. 68 00:07:27,680 --> 00:07:28,659 A quoi joues-tu ? 69 00:07:28,660 --> 00:07:29,960 Un peu de ci, un peu de cela. 70 00:07:31,750 --> 00:07:37,110 Quel genre de ceci ? Eh bien, c'est surtout, tu sais, je suis dans le domaine des percussions. 71 00:07:40,710 --> 00:07:44,830 Je vais vous dire quoi. 72 00:07:45,250 --> 00:07:49,030 Aimeriez-vous rencontrer le légendaire Mario Bossa ? 73 00:07:50,030 --> 00:07:51,690 Vous plaisantez. Cela pourrait être fait. 74 00:07:51,990 --> 00:07:55,610 Vraiment? D'accord, mais tu sais, je ne le fais pas je veux me mettre en travers du chemin. 75 00:07:56,470 --> 00:07:57,770 Vraiment? Ouais. 76 00:07:58,250 --> 00:08:02,370 Je ne connais ce type que depuis quelques temps jours, mais nous avons déjà ça 77 00:08:02,370 --> 00:08:04,930 les choses se passent. Mario, j'ai quelqu'un ici, j'aimerais que vous vous rencontriez. 78 00:08:05,550 --> 00:08:09,070 Ouais. Ici le Dr Cliff Huxtable, Mme. Le mari de Huxtable. 79 00:08:09,350 --> 00:08:14,210 Dr Huxtable. C'est un plaisir de se rencontrer toi. Eh bien, monsieur, j'adore votre travail. Toi 80 00:08:14,210 --> 00:08:17,410 pourquoi ? Pourquoi? Parce que j'aime travailler. Oh, d'accord. 81 00:08:18,210 --> 00:08:20,310 C'est une sacrée journée, n'est-ce pas ? 82 00:08:20,570 --> 00:08:22,190 J'essaie d'écrire une histoire ici aujourd'hui. 83 00:08:22,430 --> 00:08:27,370 Oui, et vous le ferez probablement. Je l'espère. Eh bien, si vous voulez bien m'excuser. Pourquoi? Où 84 00:08:27,370 --> 00:08:27,989 tu y vas ? 85 00:08:27,990 --> 00:08:29,410 Tu n'as encore rien fait de mal. 86 00:08:31,050 --> 00:08:32,049 Tout le monde! 87 00:08:35,010 --> 00:08:39,669 Eh bien, qu'est-ce que c'est ? C'est un tambour. 88 00:08:39,990 --> 00:08:41,070 C'est du tambour bata. 89 00:08:41,730 --> 00:08:44,770 C'est un symbole d'Afrique pour Django. 90 00:08:45,230 --> 00:08:47,490 Django est le dieu du tonnerre. 91 00:08:47,850 --> 00:08:50,910 Ah. Et qu'en est-il de celui qu'il secoue là ? 92 00:08:51,170 --> 00:08:54,690 Eh bien, c'est un vieil instrument africain, aussi. Ils l'utilisent dans la religion, 93 00:08:54,750 --> 00:08:58,250 aussi. Vérifiez-le. Vérifiez-le. Vérifiez-le. Vérifier ça. Vérifiez-le. D'accord. 94 00:08:58,570 --> 00:08:59,790 Je sais ce que c'est. 95 00:09:00,030 --> 00:09:02,090 C'est la sonnette. 96 00:09:02,350 --> 00:09:03,350 Ouais, tu as tort. 97 00:09:03,530 --> 00:09:07,590 Hein? C'est le dieu du fer et le dieu de vérité. 98 00:09:08,070 --> 00:09:09,070 Dieu du fer. 99 00:09:09,250 --> 00:09:10,310 Oui Monsieur. Dieu de vérité. 100 00:09:10,510 --> 00:09:11,510 C'est ça. 101 00:09:11,810 --> 00:09:16,130 Eh bien, tout ce que je sais, c'est que j'aimerais avoir cinq d'entre eux et je les ai mis autour de mon 102 00:09:16,130 --> 00:09:17,130 le cou des enfants. 103 00:09:22,790 --> 00:09:24,490 M. Ball, asseyez-vous et reposez-vous. 104 00:09:25,070 --> 00:09:26,830 Tu fais le tien, laisse-moi faire le mien. 105 00:09:27,570 --> 00:09:28,570 Tu vas jouer ? 106 00:09:28,710 --> 00:09:30,330 Oui, je dois diriger mon orchestre. 107 00:09:30,630 --> 00:09:31,630 Merci. Apportez ma voix. 108 00:09:32,010 --> 00:09:33,170 Ah, le chant ? 109 00:09:33,410 --> 00:09:34,750 Oui. Toute ma voix. 110 00:10:28,840 --> 00:10:29,840 Résidence Huxley. 111 00:10:29,860 --> 00:10:31,360 Kenny, agent de sécurité pédiatrique parlant. 112 00:10:33,340 --> 00:10:34,780 Oh, salut, Stanley. 113 00:10:35,880 --> 00:10:36,880 As-tu appelé Rudy ? 114 00:10:37,660 --> 00:10:38,660 Eh bien, Rudy n'est pas disponible. 115 00:10:39,760 --> 00:10:40,760 Pourquoi? 116 00:10:42,320 --> 00:10:44,520 Rudy et moi passons une soirée tranquille à la maison. 117 00:10:46,380 --> 00:10:47,380 Seul. 118 00:10:47,960 --> 00:10:49,380 Rudy, mets une autre bûche dans le feu. 119 00:10:52,740 --> 00:10:54,600 Écoute, Stanley, appelle autant de fois que tu veux. 120 00:10:55,080 --> 00:10:56,080 Je répondrai au téléphone. 121 00:10:56,660 --> 00:10:57,660 C'est vrai, Ruth ? 122 00:10:59,790 --> 00:11:00,349 Bonne nuit, fan. 123 00:11:00,350 --> 00:11:01,450 Passez une soirée en toute sécurité. 124 00:11:03,850 --> 00:11:06,370 7 h 36, appel entrant pour Rudy. 125 00:11:06,670 --> 00:11:07,670 Aucun message. 126 00:11:09,190 --> 00:11:11,370 Eh bien, n'était-ce pas délicieux un dîner ? 127 00:11:11,610 --> 00:11:12,610 Vous pariez. 128 00:11:12,910 --> 00:11:14,390 Euh, euh, euh, jeune femme. 129 00:11:14,930 --> 00:11:16,350 Tu n'as pas fini ta carotte. 130 00:11:16,750 --> 00:11:20,390 Vous souhaitez être membre du Clean Plate Club, n'est-ce pas ? D'accord, je vais nettoyer 131 00:11:20,390 --> 00:11:22,830 assiette. Euh, euh, euh, jeune femme. 132 00:11:23,270 --> 00:11:25,970 Finissez maintenant vos carottes. Ils en ont beaucoup de vitamines. 133 00:11:26,350 --> 00:11:28,950 Je vais prendre un à croquer, puis à tout le monde heureux. 134 00:11:30,570 --> 00:11:33,030 Nous resterons ici toute la nuit s'il le faut. Mais je suis rassasié. 135 00:11:33,810 --> 00:11:36,310 Le vieux truc de la nourriture, hein ? 136 00:11:36,830 --> 00:11:39,130 Ouais. J'ai tiré celui-là dans ma journée. 137 00:11:40,970 --> 00:11:44,030 Peut-être que tu as trompé les gens, mais Je suis vraiment rassasié. 138 00:11:45,210 --> 00:11:46,730 J'ai de la nourriture jusqu'ici. 139 00:11:47,070 --> 00:11:48,670 Je suis surpris de pouvoir parler. 140 00:11:49,750 --> 00:11:50,750 Désolé, sœur. 141 00:11:50,950 --> 00:11:52,470 Cet oiseau ne volera pas dans cette maison. 142 00:11:52,690 --> 00:11:53,690 Maintenant, mange ! 143 00:12:05,239 --> 00:12:06,239 Abandonne, mec. 144 00:12:06,740 --> 00:12:09,200 J'ai mis une autre bûche dans le feu, chérie. 145 00:12:13,280 --> 00:12:14,259 Ah, Dr. 146 00:12:14,260 --> 00:12:15,260 Table Hox. 147 00:12:15,400 --> 00:12:17,240 Oh, non, non, il n'y a pas de feu ici, monsieur. 148 00:12:19,260 --> 00:12:20,440 Tout est juste copathique, monsieur. 149 00:12:21,080 --> 00:12:22,080 Ouais. 150 00:12:22,440 --> 00:12:23,760 Oh, nous prenons juste un petit dîner ici. 151 00:12:24,880 --> 00:12:26,020 Et comment ça se passe à la radio ? 152 00:12:27,440 --> 00:12:28,440 A quelle heure partons-nous ? 153 00:12:29,100 --> 00:12:30,100 Bien. 154 00:12:44,840 --> 00:12:45,840 à une jeune femme. 155 00:12:52,580 --> 00:12:54,780 Videz le studio, s'il vous plaît. Cinq secondes à l'air. 156 00:12:54,980 --> 00:12:56,580 Clair. Quatre. Clair. 157 00:12:56,820 --> 00:12:58,240 Trois. Sortez de là. 158 00:12:59,100 --> 00:13:03,600 Buenas noches, bonsoir et bienvenue au Festival Panaméricain de Musique. 159 00:13:04,100 --> 00:13:06,660 Arrêtons les mots et commençons le musique. 160 00:13:07,220 --> 00:13:09,520 Merengue, salsa, boléro, cha-cha-cha ! 161 00:14:00,170 --> 00:14:01,170 Je vais te parler. 162 00:14:44,140 --> 00:14:45,140 Détends-toi, mec. C'est juste moi. 163 00:14:45,360 --> 00:14:46,980 Oh, je méditais juste. 164 00:14:47,400 --> 00:14:48,400 Il faut rester centré. 165 00:14:48,540 --> 00:14:49,860 Oh, bien sûr. Je peux voir ça. 166 00:14:50,500 --> 00:14:53,660 Au fait, tu as une petite carotte au centre de votre front. 167 00:14:57,680 --> 00:14:58,680 Merci Théo. 168 00:14:59,140 --> 00:15:00,140 Aucun problème. 169 00:15:00,300 --> 00:15:01,720 Au fait, qu'est-ce que tu fais ici ? 170 00:15:02,160 --> 00:15:05,640 Eh bien, j'avais un rendez-vous dans le quartier et j'ai pensé que je passerais par ici. 171 00:15:06,380 --> 00:15:07,740 Ton père t'a appelé, n'est-ce pas ? 172 00:15:08,780 --> 00:15:12,600 Eh bien, Kenny, je comprends qu'Olivia peut être une poignée. 173 00:15:13,230 --> 00:15:14,270 Mais j'étais encore pire. 174 00:15:14,930 --> 00:15:16,430 D’abord, je lui ai sifflé. 175 00:15:16,790 --> 00:15:18,090 Puis j'ai commencé à lui crier dessus. 176 00:15:18,670 --> 00:15:20,030 J'étais ivre de pouvoir. 177 00:15:21,690 --> 00:15:26,190 Eh bien, il me semble que tu étais dans charge et on dirait qu'Olivia était 178 00:15:26,190 --> 00:15:27,190 prendre les devants. 179 00:15:27,290 --> 00:15:28,290 Tu me le dis ? 180 00:15:28,790 --> 00:15:30,690 Je veux dire, elle m'a fait faire le cha-cha. 181 00:15:32,390 --> 00:15:33,570 Je ne comprends tout simplement pas. 182 00:15:34,190 --> 00:15:36,730 Je veux dire, tu travailles avec des enfants. 183 00:15:37,050 --> 00:15:38,110 Comment les garder en ligne ? 184 00:15:38,470 --> 00:15:41,250 Eh bien, je ne siffle certainement pas sur eux ou crier. 185 00:15:41,770 --> 00:15:44,540 Même si je l'admets, mon premier jour, je essayé ça. 186 00:15:45,220 --> 00:15:50,280 Là, j'étais devant la classe, et je criait, hé, hé, assieds-toi, détends-toi 187 00:15:50,280 --> 00:15:52,100 dehors, fais-le tomber. 188 00:15:53,220 --> 00:15:56,940 À la fin de la journée, ils m'avaient en disant, je vais le dire. 189 00:15:59,280 --> 00:16:04,760 Mais depuis, j'ai réalisé que le seul façon dont vous pouvez diriger les gens, jeunes et vieux, 190 00:16:04,900 --> 00:16:06,460 c'est en gagnant leur respect. 191 00:16:07,340 --> 00:16:10,260 Ouais, c'est bien, mais comment obtenir qu'ils mangent leurs carottes ? 192 00:16:13,200 --> 00:16:14,480 vous n'avez absolument pas compris mon point. 193 00:16:15,260 --> 00:16:21,460 Maintenant, si papa était dans cette position, il raconterait l'histoire de la Fugrupa 194 00:16:21,460 --> 00:16:22,460 famille. 195 00:16:22,500 --> 00:16:23,840 Est-ce une longue histoire ? 196 00:16:25,060 --> 00:16:28,800 Bien sûr, si mon père me disait ça, oui, mais tu vas avoir le 197 00:16:28,800 --> 00:16:30,060 version sensation condensée. 198 00:16:31,800 --> 00:16:38,640 Tu vois, Skinny, la famille Fugrupa était très grand, et ils vivaient dans toutes les régions 199 00:16:38,640 --> 00:16:39,640 du pays. 200 00:16:40,000 --> 00:16:46,220 Il y avait Cousin Meatloaf, pour le mérou c'était de la pomme de terre 201 00:16:46,220 --> 00:16:52,860 pour le mérou, oncle spud, c'est là qu'il y avait le gros fromage de la famille 202 00:16:52,860 --> 00:16:59,700 cheddar pour mérou et petit les cousins étaient des enfants à tête de carotte aux cheveux roux 203 00:16:59,700 --> 00:17:04,940 reste avec moi garçon parce que l'intrigue épaissit le groupe a raison oui oui 204 00:17:11,369 --> 00:17:15,210 Fugrupas se sont réunis pour une réunion sur un grand plateau. 205 00:17:15,750 --> 00:17:17,109 C'est le français pour assiette. 206 00:17:18,089 --> 00:17:23,930 Le carnaval était là, et ils se sont relayés pour conduire le chariot élévateur dans le 207 00:17:23,930 --> 00:17:25,109 tunnel de miam. 208 00:17:26,829 --> 00:17:31,870 Soudain, toutes les fugrupas avaient disparu sauf pour les enfants à tête de carotte. 209 00:17:32,250 --> 00:17:38,150 Le conducteur du chariot élévateur, voyez-vous, il je ne voulais pas les laisser entrer dans le tunnel 210 00:17:38,150 --> 00:17:39,150 miam. 211 00:17:39,290 --> 00:17:42,860 Très bientôt, le... Petit Haut Carotte les enfants ont commencé à pleurer. 212 00:17:43,680 --> 00:17:49,360 Ils ont dit, oh mon Dieu, nous allons être petits orphelins. 213 00:17:50,340 --> 00:17:52,740 Ma maman et mon papa me manquent. 214 00:17:53,640 --> 00:17:55,120 Et oncle Spud aussi. 215 00:17:56,260 --> 00:17:58,640 Y a-t-il quelqu'un qui puisse aider nous ? 216 00:17:58,980 --> 00:18:05,800 Y a-t-il un petit garçon ou une petite fille qui peut nous soulever sur un chariot élévateur 217 00:18:05,800 --> 00:18:09,480 et mets-nous dans le tunnel du miam pour que nous peux-tu être avec le reste de notre famille ? 218 00:18:12,750 --> 00:18:14,350 Ne vous inquiétez pas, petits enfants cactus. 219 00:18:14,550 --> 00:18:16,130 Je vais te sauver. Je vais t'aider. 220 00:18:17,910 --> 00:18:20,270 La famille Fugrupo ne se séparera jamais. 221 00:18:35,330 --> 00:18:38,750 Camelina, oh, où est mon mari ? 222 00:18:49,600 --> 00:18:53,440 Et voilà Austin sur le canapé. Avec son pieds sur le canapé. 223 00:18:53,940 --> 00:18:55,360 Allez, allez. Détendez-vous, détendez-vous, détendez-vous. 224 00:18:58,000 --> 00:18:59,000 Non, 225 00:18:59,440 --> 00:19:01,320 ta mère et moi sommes un couple sous-vêtement. 226 00:19:06,240 --> 00:19:08,640 Que se passe-t-il, mon fils ? 227 00:19:09,200 --> 00:19:10,220 Comment ça s'est passé ? 228 00:19:10,800 --> 00:19:12,440 Bien. Où est Kenny? 229 00:19:12,740 --> 00:19:16,280 Oh, je l'ai laissé à la maison. Il avait un peu fatigue de combat. 230 00:19:17,640 --> 00:19:23,320 Il a eu du mal à convaincre Olivia de la manger carottes, alors je lui ai dit le Fagrupa 231 00:19:23,320 --> 00:19:24,179 histoire, papa. 232 00:19:24,180 --> 00:19:25,320 Bon, bon. 233 00:19:25,620 --> 00:19:27,680 Et je l'ai aussi payé pour toi. 234 00:19:27,880 --> 00:19:29,960 Ouais, eh bien, je suis fier de toi. 235 00:19:32,080 --> 00:19:34,100 Je pensais que tu allais me payer retour. 236 00:19:46,280 --> 00:19:48,720 Papa, je les ai payés, je ne les ai pas raidis. 237 00:19:50,780 --> 00:19:54,320 Une Molina et une tarte. 238 00:19:55,000 --> 00:19:59,640 D'accord. Et tu sais, j'étais là pour la dernière heure. 239 00:20:01,060 --> 00:20:02,200 Et un dollar. 240 00:20:04,420 --> 00:20:06,360 Merci, papa. Une seconde, s'il vous plaît. 241 00:20:07,780 --> 00:20:08,780 La carotte. 242 00:20:10,380 --> 00:20:11,380 Merci. 243 00:20:17,710 --> 00:20:21,390 Oui, c'est mon signal pour rentrer à la maison. Oui, oui. A plus tard, maman. 244 00:20:21,630 --> 00:20:24,830 Au revoir, chérie. Très bien, mon fils. Prends soin de toi. Très bien, sois bon à l'école, 245 00:20:24,930 --> 00:20:29,310 cher. Eh bien, Dieu merci, c'est fini et ça s'est bien passé. 246 00:20:29,690 --> 00:20:36,570 Et je suis content pour toi. Tu l'as fait... Tu a bien fait. J'ai même manipulé mon petit 247 00:20:36,570 --> 00:20:38,230 moment de gêne bien. 248 00:20:38,490 --> 00:20:39,409 Ca c'était quoi? 249 00:20:39,410 --> 00:20:43,310 Quand vous avez décidé de vous asseoir avec le bande. Maintenant, pourquoi as-tu fait ça ? Pourquoi 250 00:20:43,310 --> 00:20:45,950 tu es venu dans la cabine quand j'étais te faire signe ? 251 00:20:46,620 --> 00:20:51,040 Oh, était-ce le signal pour moi de venir dans ? Je pensais que tu me faisais signe de partir 252 00:20:51,040 --> 00:20:53,640 en avant et commencez simplement à vous balancer et obtenez commencé. 253 00:20:55,560 --> 00:21:01,280 Non, c'est ce que tu voulais que je fasse. Eh bien, écoutez, vous savez, Mario Balsa et 254 00:21:01,340 --> 00:21:07,060 nous avions quelque chose de spécial à faire. Et toi tu sais, l'homme a en fait dit qu'il pourrait 255 00:21:07,060 --> 00:21:10,060 que je parte en route avec lui. Alors je dit, entre. 256 00:21:12,590 --> 00:21:15,230 L'homme vous a demandé de reprendre la route. 257 00:21:15,510 --> 00:21:19,990 Eh bien, écoute, tu dois comprendre, je veux dire, ce n'était pas direct, mais tu vois, Mario 258 00:21:19,990 --> 00:21:22,190 et j'ai une certaine répartie. 259 00:21:23,050 --> 00:21:28,650 Et quand on y pense, je veux dire, écoute, mon père, musicien, donc une partie 260 00:21:28,650 --> 00:21:33,730 je devais être ici, chérie. Oui, mais tu vois, chérie, ton père est un vrai musicien. 261 00:21:33,990 --> 00:21:40,990 Il pratiquait son trombone huit heures par jour. jour depuis 25 ans. Toi, sur le 262 00:21:40,990 --> 00:21:41,990 d'autre part, 263 00:21:42,480 --> 00:21:45,640 Eh bien, prends n'importe quoi devant toi visage et commencez à frapper dessus. 264 00:21:49,260 --> 00:21:54,540 Eh bien, c'est vrai. Mais tu vois, c'est parce que tu ne comprends pas les percussions. 265 00:21:55,260 --> 00:21:56,360 Il se fait tard. 266 00:21:58,060 --> 00:22:03,000 Et c'est ce que veut Mario. 267 00:22:03,640 --> 00:22:05,400 Je lui ai donné mon numéro de téléphone. 268 00:22:05,620 --> 00:22:07,580 Eh bien, alors tu es assis ici près du téléphone, cher. 269 00:22:08,720 --> 00:22:09,820 Je monte à l'étage. 270 00:22:10,320 --> 00:22:11,500 Eh bien, nous avons un téléphone à l'étage. 271 00:22:12,480 --> 00:22:13,620 Ouais, mais tu es assis ici. 272 00:22:13,820 --> 00:22:14,820 Non. 273 00:22:16,260 --> 00:22:18,320 Je ne veux pas être ici seul.