1
00:01:45,580 --> 00:01:49,980
في منتصف الليل، غادر الكونت الشرير
القلعة المدمرة مرة أخرى، من خلال الشحن

2
00:01:49,980 --> 00:01:54,200
الظلام وعيناه تتلألأ مثل تلك
من شيطان روحه سوداء و

3
00:01:54,200 --> 00:01:56,060
خبيث، مصاب بالغيرة.

4
00:01:56,620 --> 00:01:58,240
الموت هدفه الوحيد

5
00:01:58,720 --> 00:02:02,680
كل هذا لأن بعض الفتيات سوف يتعهدن
حقيقتها مهما كان ذلك.

6
00:02:03,140 --> 00:02:06,480
لن تتزوجه، وهذا أمر صعب
أنتقل إلى الحجر. ليس أنك تعرف

7
00:02:06,480 --> 00:02:07,480
أي شيء عن العاطفة.

8
00:02:07,760 --> 00:02:10,840
رجل يمتلكه الانتقام الملتوي.

9
00:02:11,360 --> 00:02:13,840
هل لديه قلعة بها خندق؟

10
00:02:14,330 --> 00:02:17,070
ألف خادم ليأتوا به
كل ما يحتاجه.

11
00:02:17,430 --> 00:02:21,530
لا أرى سبب ركوبه دائمًا
في التراب يقتلون الناس.

12
00:02:21,890 --> 00:02:23,430
رائحة الموت.

13
00:02:24,130 --> 00:02:26,030
الحب بلا مقابل دفعه إلى الجنون
الكل.

14
00:02:26,350 --> 00:02:30,010
أنت فوي على كل ذلك. إذا كنت تريد
لي أن أتوقف عن القراءة، سأفعل.

15
00:02:30,350 --> 00:02:32,690
من المفترض أن أبقى هنا فقط
بينما والديك بعيدا لذلك

16
00:02:32,690 --> 00:02:35,610
يمكن أن تبدأ فيليسيتي بتعليمي شيئًا ما
حول إدارة الأسرة.

17
00:02:36,070 --> 00:02:39,730
لمعلوماتك، سارة ستانلي،
القراءة بصوت عال للأطفال أمر بالغ الأهمية

18
00:02:39,730 --> 00:02:41,170
جزء مهم من إدارة الأسرة.

19
00:02:41,790 --> 00:02:44,390
العمة هاتي لن تسمح لي بالمغادرة أبداً
روز كوتاج مرة أخرى إذا عرفت أنني كذلك

20
00:02:44,390 --> 00:02:45,610
قراءة هذه المجلة المسلسل.

21
00:02:45,950 --> 00:02:47,970
اذهب إلى القتال والقتل، ويل
أنت؟

22
00:02:50,350 --> 00:02:55,150
عندما كشر، تومض أسنانه مثل
الشرائع الحادة نصف المظلمة

23
00:02:55,150 --> 00:02:56,150
كلاب.

24
00:02:56,430 --> 00:03:00,490
الفلاحون متجمعون بمواقدهم
أبواب مغلقة في وجه الظلام العاصف،

25
00:03:00,730 --> 00:03:04,650
مع العلم أن اللورد ديون قد وضع مرة أخرى
المطالبة بالليل.

26
00:03:22,410 --> 00:03:23,410
لم أكن أعلم أنه كان يستمع.

27
00:03:23,470 --> 00:03:26,610
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ أنا
سأحصل على الحفار، بالطبع. أنا لا أسمح

28
00:03:26,610 --> 00:03:30,730
هو - هي. ترك آل هودجرز كلبهم ينفد
ليلة. لقد أخطأ في أنه ذئب

29
00:03:30,730 --> 00:03:31,730
السيد ارمسترونج.

30
00:03:31,930 --> 00:03:32,930
هذه هي الحقيقة، فيليسيتي.

31
00:03:33,170 --> 00:03:34,170
حسناً، إنه خطأك يا سارة.

32
00:03:34,390 --> 00:03:37,130
حسنًا، لم أكن أرغب في قراءتها على أي حال. أنا
أردت أن أقرأ خرافات إيسوب.

33
00:03:38,450 --> 00:03:39,450
حسنًا، إذن سنذهب جميعًا.

34
00:03:39,710 --> 00:03:41,270
سيسيل، ابق هنا وأحضر الحفار
مريح.

35
00:04:29,620 --> 00:04:31,420
يا! أحتاج إلى ملاذ.

36
00:04:32,160 --> 00:04:33,940
هل يمكنني استعارة بابك يا سيدي؟

37
00:04:34,300 --> 00:04:35,620
بالتأكيد يا سيدتي. عادة.

38
00:04:36,240 --> 00:04:37,940
من فضلك أخفيني.

39
00:04:38,260 --> 00:04:41,160
أنا في خطر كبير، وليس هناك
الكثير من الوقت.

40
00:05:37,300 --> 00:05:38,840
هياج باب زميل والمشي في.

41
00:05:39,140 --> 00:05:41,640
أين هي؟ هل يجب علي أن أضعك في
اثنان؟

42
00:05:52,100 --> 00:05:54,320
لا يمكنك الاختباء مني إلى الأبد، أماندا
حجر!

43
00:05:59,380 --> 00:06:00,640
مهلا، هذا هو مكاني.

44
00:06:01,700 --> 00:06:03,080
لا تعبث معي يا فتى

45
00:06:08,560 --> 00:06:10,320
أطاردك إلى نهاية الأرض إذا كنت
يجب.

46
00:06:15,420 --> 00:06:16,420
من يتكلم؟

47
00:06:17,180 --> 00:06:19,600
إنها مجرد قصة. اللورد الموت حقيقي.

48
00:06:20,060 --> 00:06:21,200
على أية حال، فهو في إنجلترا.

49
00:06:22,260 --> 00:06:24,680
كلنا يمكن أن نتعرض للهجوم من قبل اللصوص.

50
00:06:25,880 --> 00:06:26,980
قتل ودفن.

51
00:06:27,560 --> 00:06:28,900
لا أحد أكثر حكمة.

52
00:06:29,460 --> 00:06:31,100
هذه أفونليا فيليكس وليست مونتريال.

53
00:06:42,060 --> 00:06:43,060
ما الذي تفعله هنا؟

54
00:07:04,720 --> 00:07:05,720
لم يتم ذلك؟

55
00:07:08,120 --> 00:07:09,880
إنه عمل متوسط، ذلك
رجل نبيل.

56
00:07:12,240 --> 00:07:14,700
هذا هو المكان الذي اعتاد الكابتن كرين أن يسرق منه
الروم والمال.

57
00:07:16,340 --> 00:07:17,340
رذرفورد وحش.

58
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
أنت تنزف.

59
00:07:30,080 --> 00:07:31,080
لا شيء يا سيدتي.

60
00:07:37,560 --> 00:07:38,680
أراهن أنهم ذاهبون.

61
00:07:39,540 --> 00:07:40,640
قد يعود.

62
00:07:41,680 --> 00:07:44,740
سأأخذك مباشرة إلى الشرطي،
سيدتي. سنترك القانون يتعامل مع الأمر.

63
00:07:44,740 --> 00:07:48,220
لا، القانون سوف يقف إلى جانبه، حتى
رغم أنني ضحية بريئة.

64
00:07:48,620 --> 00:07:50,620
من فضلك، يجب أن تصدقني.

65
00:07:51,000 --> 00:07:54,540
لكن لا يمكنك الخروج في الليل
بدون حماية. أتوسل إليك، قل

66
00:07:54,540 --> 00:07:55,780
لا شيء من هذا لأحد.

67
00:07:57,580 --> 00:07:58,940
يعني حياتي .

68
00:07:59,620 --> 00:08:02,060
جوس! جوس، هل أنت هناك؟ جوس بايك؟

69
00:08:04,740 --> 00:08:05,740
جوس بايك.

70
00:08:07,100 --> 00:08:09,700
شكرا لك على شجاعتك.

71
00:08:10,360 --> 00:08:12,960
وقوتك في وقتي العصيب
حاجة.

72
00:08:14,060 --> 00:08:16,500
أشعر بالثقة أننا سنلتقي مرة أخرى.

73
00:08:36,380 --> 00:08:39,320
لماذا فعلت ذلك؟

74
00:08:55,210 --> 00:08:57,710
العصب مجرد تحويلنا إلى الليل
دون كلمة تفسير.

75
00:08:58,670 --> 00:09:00,250
لقد كانت جميلة جداً.

76
00:09:00,590 --> 00:09:02,150
ماذا تعرف عن الجمال يا فيليكس؟

77
00:09:02,530 --> 00:09:04,230
لا شئ. كانت جميلة.

78
00:09:04,650 --> 00:09:06,950
أفترض أنهم حصلوا على هذا الجرح في رأسه.

79
00:09:07,210 --> 00:09:08,490
ربما كان لدى فيل رهان.

80
00:09:08,750 --> 00:09:11,510
من المحتمل أن هذا الزوج ضربه في
رأسه ثم سرقوه بدونه

81
00:09:11,510 --> 00:09:12,289
حتى يلاحظ.

82
00:09:12,290 --> 00:09:17,070
أوه بالتأكيد. ثم قبلته وأثنت عليه
لشجاعته، وهرب

83
00:09:17,070 --> 00:09:18,470
ليلة. بعض السرقة.

84
00:09:19,070 --> 00:09:23,050
من بين جميع الأشخاص الذين يمكنك اختيارهم
روب في أفونليا، جوس بايك هو الأخير.

85
00:09:23,450 --> 00:09:26,390
ليس لديه أي شيء على الإطلاق. انه
لا أحد مهم.

86
00:09:26,690 --> 00:09:29,790
لقد صمتت للتو بشأن جوس بايك، فيليكس
الملك. أنت لا تعرف أول شيء

87
00:09:29,790 --> 00:09:30,790
عنه.

88
00:10:12,479 --> 00:10:14,160
يا إلهي، إنه كنز.

89
00:10:15,080 --> 00:10:17,340
من الواضح أنها ليست حقيقية، أوليفيا.

90
00:10:17,640 --> 00:10:21,020
أوه، مبهرج جدًا ليكون حقيقيًا.

91
00:10:21,260 --> 00:10:22,520
كيف تعرف ذلك؟

92
00:10:23,100 --> 00:10:28,080
لماذا, ماذا لو كانت تلك الشائعات عن العمر
الكابتن كرين العثور على الكنز

93
00:10:28,200 --> 00:10:29,200
هيدي؟

94
00:10:29,300 --> 00:10:34,960
حزقيال كرين؟ أوه، هذا الرجل لا يستطيع
ابحث عن السماء مستلقية ووجهها للأعلى في أ

95
00:10:34,960 --> 00:10:36,620
في وسط المحيط الأطلسي.

96
00:10:39,880 --> 00:10:42,460
لم يسبق لي أن ارتديت قميصًا به أكثر من
ثلاثة أزرار من قبل.

97
00:10:42,800 --> 00:10:43,880
أوه، جوس.

98
00:10:45,680 --> 00:10:47,820
شكرا، سيدة أوليفيا. انها جيدة جدا.

99
00:10:48,080 --> 00:10:49,080
جيد جدًا.

100
00:10:49,580 --> 00:10:53,480
حسنًا، كما تعلم يا (جاس)، لم يتطلب الأمر مني الكثير
في أي وقت على الإطلاق مع الخياطة الجديدة

101
00:10:53,480 --> 00:10:55,520
آلة. أوه، اسمحوا لي أن أرى.

102
00:10:56,460 --> 00:11:03,280
أوه، حسنًا، لا بديل عن الغرامة الخاصة بي
خياطة يدوية، انتبه. لكن،

103
00:11:03,300 --> 00:11:05,760
أوليفيا، ماذا فعلت؟

104
00:11:07,310 --> 00:11:09,330
لم أطلب قط تقليصًا مفاجئًا هناك.

105
00:11:10,810 --> 00:11:16,010
حسنًا يا إيدي، جوس شاب، وهو أيضًا
يقطع شخصية جيدة.

106
00:11:16,250 --> 00:11:21,090
دعونا لا ننسى أن جوس الجديد
التوظيف هو أحد الخدمات، أوليفيا،

107
00:11:21,090 --> 00:11:25,490
بريق. لم أكن لأحصل على وظيفة أبدًا إذا
لم يكن لرسالتك

108
00:11:25,490 --> 00:11:26,630
توصية، سيدة الملك.

109
00:11:26,830 --> 00:11:29,810
أنا متأكد من أنك ستبلي بلاءً حسناً في
الرمال البيضاء، جوس.

110
00:11:30,050 --> 00:11:31,150
أوه، سأفعل بالتأكيد.

111
00:11:32,870 --> 00:11:34,250
اذهب يا فتى.

112
00:11:35,520 --> 00:11:38,140
تذكر، في وقت متأخر عن العمل، واجباتنا سوف
الشرك.

113
00:11:38,560 --> 00:11:40,020
أنا في منتصف الطريق هناك على الفور.

114
00:11:43,280 --> 00:11:47,420
آنسة كينج، هل يمكنك مشاهدة كنزي؟
بالنسبة لي أثناء وجودي في العمل؟

115
00:11:47,720 --> 00:11:48,780
بالتأكيد سأفعل.

116
00:11:48,980 --> 00:11:50,260
حظ سعيد.

117
00:11:51,380 --> 00:11:52,380
مع السلامة.

118
00:11:53,520 --> 00:11:56,820
ومن المؤكد أنه متحمس لهذا الجديد
الوظيفة، أليس كذلك؟

119
00:11:57,600 --> 00:11:58,700
الكنز، في الواقع.

120
00:12:00,460 --> 00:12:02,940
على الرغم من أنني أعتقد أنه لا يمكن أن يضر ...

121
00:12:03,740 --> 00:12:05,480
التأكد من قيمتها الحقيقية.

122
00:12:05,940 --> 00:12:09,580
نعم، سأخذهم إلى الصائغين
كارمودي بينما الهواء يوم الأحد.

123
00:12:11,700 --> 00:12:15,340
أوليفيا، أنا لم أرى مجلتي بعد
أي فرصة.

124
00:12:15,900 --> 00:12:19,580
أوه، تقصد ركوب الموت ليلا؟

125
00:12:20,140 --> 00:12:24,460
أنا لا أهتم بالمسلسلات، إذا كان الأمر كذلك
ما الذي تتحدث عنه.

126
00:12:24,700 --> 00:12:29,860
أوه، لا، مجرد وصفة عرضية و
المقالات السياسية بالطبع.

127
00:12:43,180 --> 00:12:46,840
الأمر بسيط يا فتى. قمت بمسح القذرة
الأطباق من على الطاولات وإعادة ملء القهوة.

128
00:12:48,280 --> 00:12:50,560
توقف عن النفخ يا فتى. أنت تبدو وكأنها قديمة
قطار.

129
00:12:50,900 --> 00:12:51,900
لقد ركضت طوال الطريق، يا سيدي.

130
00:12:52,200 --> 00:12:55,680
الرمال البيضاء، نحن لا نخلط بين الصخب
مع الصناعة، سيد بايك.

131
00:12:56,000 --> 00:12:56,759
نعم يا سيدي.

132
00:12:56,760 --> 00:12:57,760
احصل عليه، ثم.

133
00:12:59,100 --> 00:13:03,300
شعار فندق وايت ساندز هو
يجب على الضيوف الحصول عليها قبل أن يعرفوا

134
00:13:03,300 --> 00:13:04,300
تريد ذلك.

135
00:13:10,840 --> 00:13:12,020
لا يا فتى، لا أريد أي شيء.

136
00:13:12,810 --> 00:13:16,630
حسنًا يا سيد، الفكرة هي أن لديك
قبل أن تريد ذلك بعد.

137
00:13:35,170 --> 00:13:36,170
المزيد من القهوة يا سيدتي؟

138
00:13:39,130 --> 00:13:42,110
من فضلك، لا تظهر أي شيء في وجهك، أيها الشجاع
السيد بايك.

139
00:13:42,440 --> 00:13:43,540
عدوي قريب.

140
00:13:44,040 --> 00:13:45,040
التصرف بشكل طبيعي.

141
00:13:46,360 --> 00:13:48,340
هل حصلت على ما تركته لك الليلة الماضية؟

142
00:13:48,580 --> 00:13:49,580
لا تقل شيئا.

143
00:13:50,780 --> 00:13:53,060
إنها آخر بقايا عائلتي
ثروة.

144
00:13:53,820 --> 00:13:57,480
الرجل الذي كان يتابعني يعمل
لمحامي والدي الراحل.

145
00:13:58,520 --> 00:13:59,520
أنا يتيم.

146
00:14:00,100 --> 00:14:01,340
أنا قريب يتيم نفسي.

147
00:14:01,840 --> 00:14:02,840
صه.

148
00:14:04,800 --> 00:14:09,220
عندما توفي والدي العزيز المحامي
اغتنم الفرصة لأخذ كل شيء،

149
00:14:09,420 --> 00:14:11,420
ومن بينهم والدتي جوهرة.

150
00:14:11,900 --> 00:14:16,320
حسنًا، لقد سرقتهم مرة أخرى، والآن
تم إرسال رذرفورد لإحضارهم

151
00:14:16,320 --> 00:14:20,660
العودة. شديد. يجب أن أحاكم من أجل
أخذ ما كان في عائلتي ل

152
00:14:20,660 --> 00:14:21,660
أجيال.

153
00:14:22,000 --> 00:14:23,000
أنا يائس.

154
00:14:23,380 --> 00:14:24,740
ليس لدي مكان أذهب إليه.

155
00:14:25,060 --> 00:14:26,400
لا أحد يلجأ إليه.

156
00:14:27,000 --> 00:14:30,040
هل ستساعدني مرة أخرى يا عزيزي السيد؟

157
00:14:30,240 --> 00:14:32,000
بايك؟ قابلني بعد هذا.

158
00:14:59,180 --> 00:15:02,660
أنت لم تفكر حقًا في تلك الأرملة العجوز
كان التنكر سيخدعني، أليس كذلك؟

159
00:15:02,660 --> 00:15:04,140
لم أحصل على الأحجار الكريمة، روبرت.

160
00:15:04,840 --> 00:15:05,880
ربما لا، أماندا.

161
00:15:06,900 --> 00:15:10,140
ولكن لا تنسى أبدًا، أنا مثل ظلك.

162
00:15:10,960 --> 00:15:15,300
صبور ومظلم ومن المستحيل تجنبه.

163
00:15:16,720 --> 00:15:21,500
هل فكرت يا روبرت في ذلك
الظلال يمكن التنبؤ بها أيضًا

164
00:15:22,140 --> 00:15:25,780
هل أنا أؤذيك؟ أعتقد أنك تعرف بلدي
القدرة.

165
00:15:27,220 --> 00:15:28,220
ربما.

166
00:15:28,910 --> 00:15:31,530
لن تكوني جميلة جدًا عندما أكون كذلك
فعلت معك.

167
00:15:34,490 --> 00:15:35,490
القهوة يا رجل؟

168
00:15:36,590 --> 00:15:43,170
أنت غبي تافه... ماذا؟ اه، أنت
شقي المنارة هذا، أليس كذلك؟

169
00:15:43,670 --> 00:15:47,910
ليفيربي. الحصول على القليل من اليأس ل
الحلفاء، أليس كذلك؟ أنا آسف للغاية

170
00:15:47,910 --> 00:15:51,090
عن أي إزعاج، وأنا أؤكد
أنت... بخير، بخير، بخير، بخير. فقط احصل على

171
00:15:51,090 --> 00:15:53,750
تجريد بعيدا عني. بالطبع هو
إعفاءه من مهامه على الفور.

172
00:15:54,890 --> 00:15:55,930
سنلتقي مرة أخرى يا سيدي.

173
00:15:56,550 --> 00:15:57,970
من الأفضل أن لا تأمل ذلك يا فتى.

174
00:16:07,310 --> 00:16:08,310
كيف حالك الحسابي؟

175
00:16:08,610 --> 00:16:10,770
يمكن أن تكون كاتبًا في "كارمودي".
البنك.

176
00:16:11,570 --> 00:16:13,250
حسنًا، حتى نفاد أصابعي.

177
00:16:15,570 --> 00:16:20,490
لن تسمح لي الآنسة كينج بسماع النهاية أبدًا
منه، وفقدان تلك الوظيفة في البداية

178
00:16:20,490 --> 00:16:23,170
يوم. سوف تفهم أنه كان
حادث.

179
00:16:24,690 --> 00:16:26,030
لا، لا أعتقد ذلك.

180
00:16:27,330 --> 00:16:28,470
هيا، جوس.

181
00:16:29,230 --> 00:16:31,030
عليك أن تخبرني بما يحدث.

182
00:16:31,810 --> 00:16:35,950
إذا لم تفعل ذلك، سوف تقوم فيليسيتي بإخراجي
الرموش واحدة تلو الأخرى.

183
00:16:36,700 --> 00:16:37,860
ضع هذا جانباً، فيليكس.

184
00:16:38,420 --> 00:16:42,160
تقول الآنسة كينج أن التدخين في سن صغيرة
يدل على الابتذال.

185
00:16:43,380 --> 00:16:45,820
كان ينبغي أن أعرف أنه تم إرسالك إلى
سكايب لي خارجا.

186
00:16:47,360 --> 00:16:49,540
شفتي مغلقة بإحكام مثل الهرم.

187
00:16:51,200 --> 00:16:52,560
سؤال شرف سيدة.

188
00:16:53,360 --> 00:16:55,100
أعتقد أن هذا جميل.

189
00:16:57,200 --> 00:16:59,360
إنها أجمل امرأة رأيتها على الإطلاق
رأيت.

190
00:17:00,920 --> 00:17:04,619
ربما هناك بعض الخليط المعجزة في
واشنطن نظيفة مثل هذا الشيء.

191
00:17:26,250 --> 00:17:29,650
مساء الخير، سالي بوتس. نحن نفعل ذلك
بالتأكيد يشرفني حضورك

192
00:17:29,650 --> 00:17:30,810
عشاء الأحد يا سيد بايك.

193
00:17:32,270 --> 00:17:33,270
هذا هو منزلك؟

194
00:17:33,350 --> 00:17:34,890
أنا؟ بالطبع جوس.

195
00:17:35,110 --> 00:17:38,130
الأم قدمت مناسبة خاصة بها
ذلك. نحن نستقبل ستيف غوس.

196
00:17:38,530 --> 00:17:41,130
أنا لست في مزاج للنكات، سالي بوتس.

197
00:17:41,570 --> 00:17:43,490
لكن جوس، إنها مع كل الزركشة!

198
00:17:49,010 --> 00:17:51,470
بايك، لحظة من وقتك.

199
00:17:52,210 --> 00:17:54,930
لا تقلق. لم آخذ أي فضيات
معي.

200
00:17:55,960 --> 00:17:57,500
هراء. كل سوء الفهم.

201
00:17:57,820 --> 00:18:00,760
آمل أنك لن تمسك به ضد
فندق ماستر بايك.

202
00:18:01,180 --> 00:18:05,540
لكنك طردتني للتو. نود أن
نقدم لك جناحًا مجانيًا. في

203
00:18:05,540 --> 00:18:08,540
على الأقل حتى تتمكن من العثور على المزيد
أماكن إقامة مناسبة.

204
00:18:09,100 --> 00:18:14,280
ماذا؟ شخص بمكانتك هو
بالضبط النوع الذي يجب أن تكون عليه الرمال البيضاء

205
00:18:14,280 --> 00:18:15,280
زراعة.

206
00:18:15,600 --> 00:18:17,240
يوم جيد جدًا لك يا سيد بايك.

207
00:18:44,560 --> 00:18:46,180
كم هو لطيف أن أراك.

208
00:18:46,620 --> 00:18:51,920
هل يمكننا أن نفعل شيئا بالنسبة لك؟ كنت
أتساءل عما إذا كان لديك منظف القميص

209
00:18:51,920 --> 00:18:54,180
ينظف البقع من النوع العنيد.

210
00:18:57,380 --> 00:19:00,120
هذا لا يكلف الكثير؟

211
00:19:00,540 --> 00:19:03,880
لا تقلق بشأن التكلفة. الخاص بك
الائتمان جيد هنا.

212
00:19:04,340 --> 00:19:05,340
إنها؟

213
00:19:17,070 --> 00:19:18,070
أنت خارج الدوري الخاص بك.

214
00:19:18,390 --> 00:19:20,230
في صراع مع أفضل منك.

215
00:19:20,850 --> 00:19:22,270
قل لي أين الأحجار الكريمة.

216
00:19:22,850 --> 00:19:24,330
أو سأكسر ذراعك.

217
00:19:26,130 --> 00:19:28,690
أنت بحاجة إلى أسنان أكثر وضوحًا من ذلك بكثير
لتخيفني.

218
00:19:37,730 --> 00:19:39,110
انها سوف تلعب دورك كأحمق.

219
00:19:40,590 --> 00:19:45,090
تمامًا مثل أي رجل أو فتى آخر منذ فترة طويلة
السراويل الذي يلفت انتباهها.

220
00:19:52,140 --> 00:19:53,180
أوه، إنها ثروة.

221
00:19:54,400 --> 00:19:58,220
على الرغم من أن الصائغ في كارمودي لا يستطيع ذلك
قل بالضبط ما هي قيمة المجوهرات الخاصة بك.

222
00:19:58,720 --> 00:20:03,080
رجل سخيف فقط أمسكهم في يده و
ضحك. كان الأمر سخيفًا.

223
00:20:04,900 --> 00:20:07,860
أريد إعادتهم يا آنسة كينج. أوه لا.

224
00:20:08,380 --> 00:20:13,320
إنهم محبوسون بشكل آمن في البريد
مكتب آمن حيث سيبقون حتى نصل

225
00:20:13,320 --> 00:20:17,660
يمكن استشارة محام والحصول عليها
المودعة بشكل صحيح في حساب ل

226
00:20:17,920 --> 00:20:21,440
لكنهم هدية لي يا آنسة كينج.

227
00:20:21,920 --> 00:20:22,920
يا بلدي.

228
00:20:23,400 --> 00:20:25,760
إذن ستكون متكاسلاً، أليس كذلك يا جاس
بايك؟

229
00:20:26,720 --> 00:20:32,540
حسنًا، سأعلمك أن هذا رجل جاد
مع المال هو نفسه.

230
00:20:32,780 --> 00:20:38,520
حسنًا يا آنسة كينج، الجميع كذلك
لطيف بالنسبة لي. لا أرى لماذا لا تستطيع ذلك

231
00:20:38,520 --> 00:20:39,299
كن أيضا.

232
00:20:39,300 --> 00:20:43,380
لأنني لست صديقًا للطقس المعتدل،
جوس بايك، لهذا السبب.

233
00:20:44,640 --> 00:20:48,860
يا رب، إذا كنت لا تستطيع حتى التعامل مع وظيفة
صب القهوة، كيف حالك على الأرض

234
00:20:48,860 --> 00:20:50,300
للتعامل مع ثروة من الأحجار الكريمة؟

235
00:20:51,500 --> 00:20:54,180
لا، لا، إنهم يبقون في مكتب البريد
آمنة، وهذا جيد.

236
00:20:55,520 --> 00:20:56,520
استمر، اركل.

237
00:21:01,440 --> 00:21:03,920
لقد أنقذت للتو قدرتك على الطبخ،
سارة ستانلي.

238
00:21:04,240 --> 00:21:08,280
كيف يمكنني التركيز بشكل صحيح على أ
وصفة عندما تجعلني أقرأ بصوت عال من

239
00:21:08,280 --> 00:21:09,280
مجلة طوال اليوم؟

240
00:21:10,520 --> 00:21:14,440
دعنا نذهب ونطلب من جوس أن يأخذنا جميعًا للخارج
عشاء فاخر في وايت ساندز. هو

241
00:21:14,440 --> 00:21:15,359
يمكن أن تحمله.

242
00:21:15,360 --> 00:21:18,860
سوف ينسى جوس بايك كل شيء قريبًا
أصدقائه القدامى الآن بعد أن أصبح غنيا. أنت

243
00:21:18,860 --> 00:21:19,860
فقط انظر إذا لم يفعل ذلك.

244
00:21:20,120 --> 00:21:21,780
هل أنت غاضبة من جوس المسكين، فيليسيتي؟

245
00:21:23,040 --> 00:21:24,520
لقد حملت من الغيرة.

246
00:21:26,300 --> 00:21:28,560
لقد استهلكتها الغيرة يا فيليكس.

247
00:21:29,100 --> 00:21:30,960
أنا لست شيئًا من هذا القبيل، سارة ستانلي.

248
00:21:31,320 --> 00:21:33,060
أنا فقط أحاول أن أكون صديق جوس.

249
00:21:33,660 --> 00:21:36,520
ألا ترون جميعًا أن جوس موجود في البعض
نوع من المتاعب، وليس لدي أدنى شك في ذلك

250
00:21:36,520 --> 00:21:37,520
المرأة وراء كل ذلك.

251
00:22:10,670 --> 00:22:13,530
إذا كان هذا أنت، رذرفورد، اخرج و
واجهني.

252
00:22:19,350 --> 00:22:22,150
حفار. الحفار، تعال لترافقني.

253
00:22:22,530 --> 00:22:25,470
أتابوي. لماذا يشعر الحفار دائما
مباشرة إلى الله في الليل؟

254
00:22:25,770 --> 00:22:27,890
لأنه دائما لديه الكثير من أحشاء الأسماك
حولها.

255
00:22:28,250 --> 00:22:31,090
لذا؟ الحفار يحب الحكم في العالم.

256
00:22:43,980 --> 00:22:45,980
حاول رجل رذرفورد إخافتي
لمساعدتك.

257
00:22:46,480 --> 00:22:47,620
لكنني لست خائفا منه.

258
00:22:47,880 --> 00:22:50,000
أوه، لا ينبغي أن تكون خائفا من
رذرفورد، جوس.

259
00:22:52,240 --> 00:22:55,700
لكنني أقدر مساعدتكم وجهودكم
الثقة.

260
00:22:57,000 --> 00:23:00,760
فقط من خلال النظر إليك، يمكن للرجل أن يرى
أنك امرأة فضيلة و

261
00:23:00,760 --> 00:23:04,140
اللطف. إذا كانت امرأة ذات فضيلة،
إذن أنا ملكة سبأ.

262
00:23:04,580 --> 00:23:07,160
سوف يندم على اليوم الذي يعبث فيه مع جوس
بايك، أنا أقول لك.

263
00:23:08,020 --> 00:23:09,440
أنا لا أشك في ذلك.

264
00:23:10,620 --> 00:23:13,140
لكن إذا أعطيتني الجوهرة فحسب.

265
00:23:14,440 --> 00:23:15,480
الهروب إلى البر الرئيسي الليلة.

266
00:23:16,280 --> 00:23:19,580
أوه، إنهم في مكتب البريد مغلقين
في الخزنة يا آنسة ستون.

267
00:23:20,320 --> 00:23:21,680
لكنني سأحضرهم لك غدًا.

268
00:23:22,840 --> 00:23:24,100
الجواهر لها.

269
00:23:24,820 --> 00:23:27,100
رذرفورد يحبطني في كل منعطف.

270
00:23:27,520 --> 00:23:30,060
لا، لا، إنها الآنسة هاتي كينج
إحباط.

271
00:23:32,100 --> 00:23:34,880
سأفعل كل ما يلزم لمساعدتك،
الآنسة ستون.

272
00:23:35,280 --> 00:23:36,640
انظر كم هو كريم الله.

273
00:23:37,160 --> 00:23:38,740
لقد كان يقصد ما هو عليه.

274
00:23:40,400 --> 00:23:41,780
حتى الغد إذن.

275
00:23:44,590 --> 00:23:45,670
كن على أهبة الاستعداد.

276
00:23:46,370 --> 00:23:50,310
التشابك مع رذرفورد قد يعنيك
ترك أفونليا إلى الأبد.

277
00:23:51,810 --> 00:23:52,990
لو كنت معك،

278
00:23:53,710 --> 00:23:55,670
لا أمانع في الرهان.

279
00:23:57,030 --> 00:24:01,450
المتشرد!

280
00:24:02,050 --> 00:24:05,950
الاستفادة من قطة فقيرة مثل
ذلك. لا يبدو أنه يكافح.

281
00:24:06,450 --> 00:24:08,510
لا بد أنه يتنفس من أذنيه.

282
00:24:14,600 --> 00:24:16,720
سأتبع تلك هاتي و
تطالبها بترك جوس وشأنه.

283
00:24:17,420 --> 00:24:18,740
أشعر أنني بحاجة للبقاء مع جوس.

284
00:24:25,400 --> 00:24:27,860
فقط جمجمة وخنجر بدون عشاء.

285
00:24:31,380 --> 00:24:33,320
لقد نفد صبري معك يا فتى. خارج
طريقي.

286
00:24:33,680 --> 00:24:34,680
تعال إلى هناك.

287
00:24:35,040 --> 00:24:36,320
دعونا نذهب في ذلك، رجل لرجل.

288
00:24:36,560 --> 00:24:38,040
أنت أحمق. حسنا...

289
00:24:55,690 --> 00:24:56,690
إذا كنت تريد صديقك.

290
00:24:57,010 --> 00:24:58,250
يجب أن أذهب لتحذير أماندا.

291
00:24:58,930 --> 00:25:00,530
لكني لم أتناول العشاء بعد.

292
00:25:00,970 --> 00:25:02,910
لقد وعدتك بأنني سأحميك بحياتي.

293
00:25:03,670 --> 00:25:05,370
أنت لم تعدها بحياتي

294
00:25:07,890 --> 00:25:11,110
إيدي، إعادة الأحجار الكريمة إلى جوس هو
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

295
00:25:11,410 --> 00:25:16,610
امرأتان وحفنة من المجوهرات في
منتصف الليل أمر سخيف.

296
00:25:19,310 --> 00:25:24,670
أوليفيا، لا أعرف كيف سمحت لك بالتحدث
لي في هذه البادرة السخيفة.

297
00:25:26,080 --> 00:25:30,560
بيتي، أنت تعاملين جوس كمسؤول
بالغ وسيتصرف بمسؤولية.

298
00:25:37,320 --> 00:25:41,300
أوه، لا أعتقد أنه في المنزل.

299
00:25:41,680 --> 00:25:44,740
حسنًا، أعتقد أنه يمكننا تركه
ملاحظة.

300
00:25:45,280 --> 00:25:49,540
عزيزي جوس، كنزك مخفي هنا
تحت ممسحة الباب. بالطبع هو

301
00:25:49,540 --> 00:25:50,740
ليس لديه ممسحة.

302
00:25:51,280 --> 00:25:52,280
أنا أعرف.

303
00:25:52,460 --> 00:25:54,380
سوف نحتفظ بالمجوهرات له فقط
بين عشية وضحاها.

304
00:25:54,780 --> 00:25:55,559
ونحن سوف؟

305
00:25:55,560 --> 00:25:57,440
حسنا، لن أنام غمزة.

306
00:25:57,700 --> 00:25:58,700
أوه لا.

307
00:26:00,740 --> 00:26:03,280
حسنًا، أين ذلك الفتى المخيف؟
على أي حال؟

308
00:26:03,720 --> 00:26:07,140
بيتي، أنت تقلقين كثيراً. هذا هو
أفونليا، وليس بوسطن.

309
00:26:07,540 --> 00:26:08,540
تعال.

310
00:26:08,680 --> 00:26:10,760
سأحتفظ بهم تحت وسادتي، أوليفيا.

311
00:26:11,040 --> 00:26:12,620
حسنًا. لن أتركهم.

312
00:26:42,640 --> 00:26:48,100
أوه، أنا آسف جدًا يا سيد ميثلي، هذه الساعة
لقد تأخرت كثيرًا، لكني أخشى أنني بحاجة إلى

313
00:26:48,100 --> 00:26:51,000
مفتاح. نحن هنا للخدمة فقط يا سيدي.
أوتس.

314
00:26:51,960 --> 00:26:53,420
أن السيد معين.

315
00:26:53,640 --> 00:26:57,820
كان رذرفورد يسأل عنك في وقت سابق
هذا المساء. قلت له أنك خرجت

316
00:26:57,860 --> 00:26:59,500
لقد بدا حريصًا جدًا على التحدث معه
أنت.

317
00:26:59,720 --> 00:27:01,820
أوه، لا أريد رؤيته يا سيد.
ميثلي.

318
00:27:02,120 --> 00:27:06,280
أخشى أنني لا أستطيع التعامل مع المصرفيين و
المحامين الآن.

319
00:27:07,060 --> 00:27:09,680
من فضلك، أنت تفهم.

320
00:27:10,000 --> 00:27:11,760
أحتاج إلى الهدوء.

321
00:27:13,550 --> 00:27:15,570
بالطبع يا آنسة ستون بالطبع.

322
00:27:16,650 --> 00:27:17,650
شكرًا لك.

323
00:27:24,810 --> 00:27:29,070
من فضلك أعد النظر يا فلينت. نحن لا نفعل ذلك حتى
تعرف في أي غرفة هي.

324
00:27:39,330 --> 00:27:40,970
ماذا تفعلون يا أطفال هنا؟

325
00:27:41,320 --> 00:27:44,500
سيد ميثلي، أطلب غرفة أخرى
عدد المرأة التي جاءت للتو

326
00:27:44,660 --> 00:27:45,660
أنت تطلب؟

327
00:27:46,480 --> 00:27:48,560
أيتها السيدة الشابة، هل يعرف والديك أين؟
أنت؟

328
00:27:50,340 --> 00:27:51,340
خارج.

329
00:27:51,700 --> 00:27:52,700
اذهب إلى المنزل.

330
00:27:53,120 --> 00:27:56,260
سيد ميثلي، أخشى أننا يجب أن نتحدث إليه
لها.

331
00:27:57,160 --> 00:27:59,620
إنها في خطر جسيم وفوري.

332
00:28:00,000 --> 00:28:01,600
اكتب ملاحظة، وسأقوم بتسليمها.

333
00:28:02,660 --> 00:28:05,160
يجب أن نوصل الرسالة شخصيا.

334
00:28:05,680 --> 00:28:08,900
سوف ينعكس بشكل سيء على الفندق إذا
لم يتم تحذيرها.

335
00:28:09,740 --> 00:28:11,080
يمكنك مرافقتنا إلى الطابق العلوي.

336
00:28:11,740 --> 00:28:15,180
حسنًا إذن. في هذه الحالة، سأفعل
ترافقك إلى غرفتها.

337
00:29:09,110 --> 00:29:11,810
هذه غرفة الآنسة ستون، رقم 20.

338
00:29:12,130 --> 00:29:14,630
خدمة! يبدو الأمر مهمًا جدًا يا سيد.
ميثلي.

339
00:29:15,430 --> 00:29:19,150
إذا كانت تعتقد أنها تستطيع شراء المشاعر
لصبي فقير مثل جوس بايك، حسنًا، أ

340
00:29:19,150 --> 00:29:20,450
صديق الرعاية لن يقف لذلك.

341
00:29:21,530 --> 00:29:24,130
كما تعلمين، فيليسيتي، أنت تبدو أكثر و
أشبه العمة هيتي.

342
00:29:24,850 --> 00:29:25,850
آنسة ستون؟

343
00:29:26,450 --> 00:29:27,710
يجب أن تكون هناك.

344
00:29:27,990 --> 00:29:29,350
لم نرها تغادر الفندق.

345
00:29:31,730 --> 00:29:32,730
ماذا تفعل؟

346
00:29:33,550 --> 00:29:34,770
إنقاذ جوس من تلك المرأة.

347
00:29:35,070 --> 00:29:36,070
ومن نفسه.

348
00:29:36,410 --> 00:29:37,730
لا يمكننا الاقتحام فحسب.

349
00:29:38,280 --> 00:29:39,820
من الأفضل أن تراقب السيد.
ميثلي.

350
00:29:41,280 --> 00:29:43,340
لا أعرف إذا كان هذا جيدًا
فكرة.

351
00:29:44,320 --> 00:29:45,320
أنا أعرف.

352
00:29:45,360 --> 00:29:46,740
سأذهب للتحدث إلى السيد ميثلي.

353
00:29:47,260 --> 00:29:49,860
وسأخبره أننا نعتقد ذلك
الآنسة ستون محققة.

354
00:29:50,120 --> 00:29:51,460
ثم سيتعين عليه السماح لنا بالدخول.

355
00:29:51,720 --> 00:29:52,720
وبعد ذلك سنذهب.

356
00:29:55,060 --> 00:29:56,420
السيد رذرفورد؟ نعم.

357
00:29:56,640 --> 00:29:58,620
لديه السيدة الشابة الجميلة من الغرفة 20
عاد؟

358
00:29:59,220 --> 00:30:00,920
نعم يا سيدي. لقد تقاعدت لهذه الليلة.

359
00:30:02,060 --> 00:30:03,440
أتمنى أن أتمكن من الاعتماد على ذلك.

360
00:30:03,920 --> 00:30:04,920
عفوا يا سيدي؟

361
00:30:05,640 --> 00:30:07,080
لا شئ. سآخذ مفتاحي.

362
00:30:11,850 --> 00:30:13,950
وسوف أعود في المساء.

363
00:30:14,170 --> 00:30:18,350
إذا تركت حذائك خارج
الباب، سيدي، خدمة صف السيارات لدينا سوف تعود

364
00:30:18,350 --> 00:30:19,430
لهم لك قبل الإفطار.

365
00:30:28,150 --> 00:30:31,090
منذ أن أصبحت ثريًا، أصبحت الأمور تسير على ما يرام
الكثير أكثر إثارة.

366
00:30:31,350 --> 00:30:32,810
صه. اهدأ، هل ستفعل ذلك يا فيليكس؟

367
00:30:35,950 --> 00:30:37,590
لا يوجد أي إزعاج يا سيد رذرفورد.

368
00:30:38,390 --> 00:30:39,390
هذا أنا.

369
00:30:39,450 --> 00:30:40,450
طاب مساؤك.

370
00:31:16,880 --> 00:31:17,880
لديها كل هذه الأدوات.

371
00:31:19,080 --> 00:31:20,440
كريم البشرة الانجليزي.

372
00:31:21,800 --> 00:31:22,940
أحمر من باريس.

373
00:31:24,320 --> 00:31:25,380
عطر فرنسي .

374
00:31:27,080 --> 00:31:29,780
سأراهن دون كل سهل
-فم الكنيسة.

375
00:31:31,360 --> 00:31:32,640
وكل هذه المفاتيح.

376
00:31:33,880 --> 00:31:34,940
شريرة، ألا تعتقد ذلك؟

377
00:31:35,680 --> 00:31:37,900
ألم أقل الكثير من أول نحن
رأى لها ؟

378
00:32:41,580 --> 00:32:42,580
توقف هناك يا روبرت.

379
00:32:44,680 --> 00:32:46,200
أعتقد أنك تعتقد أنك قد فزت.

380
00:32:46,700 --> 00:32:47,720
وفر أنفاسك، أماندا.

381
00:32:48,020 --> 00:32:49,640
أنا منيع لحيلك.

382
00:32:49,900 --> 00:32:51,540
ليس لديك الجواهر.

383
00:32:58,780 --> 00:32:59,800
لن أستسلم أبدًا.

384
00:33:00,320 --> 00:33:01,420
ولا يمكنك الهروب.

385
00:33:01,780 --> 00:33:05,220
لا يهم أين تذهب. في كل مرة كنت
استدر، سأكون هناك أشاهد.

386
00:33:05,640 --> 00:33:07,920
لقد ارتكبت خطأ كبيرا عندما توليت الأمر
روبرت، روبرت.

387
00:33:08,320 --> 00:33:09,320
اذهب واحصل على ماثلي.

388
00:33:10,320 --> 00:33:11,320
رافعة ب.

389
00:33:17,980 --> 00:33:19,720
قلت ليفر ب.

390
00:33:20,400 --> 00:33:22,540
سأحصل عليك مرة أخرى. ماذا يحدث
هنا؟

391
00:33:22,820 --> 00:33:25,680
أماندا ستون، بموجب هذا أعتقلك بسبب
سرقة مجوهرات فان دوسن.

392
00:33:26,020 --> 00:33:27,500
لا يمكنك اعتقال أي شخص.

393
00:33:27,740 --> 00:33:28,740
أوه، لا، الصبي.

394
00:33:29,380 --> 00:33:32,760
أنا مع وكالة المباحث ماكجراث
بوسطن، استأجرتها العائلة.

395
00:33:33,180 --> 00:33:36,400
وما هو أكثر من ذلك، أنت، أيها الصبي، تحت
الاعتقال بتهمة المساعدة والتحريض،

396
00:33:36,400 --> 00:33:37,400
البضائع المسروقة.

397
00:33:37,630 --> 00:33:40,250
والتدخل مع ضابط
القانون في إطار واجبه.

398
00:33:42,350 --> 00:33:45,430
إذن الرجل السيئ... اللورد دووم.

399
00:33:46,630 --> 00:33:49,750
يخرج لركوب الخيل عندما يكون ذلك
اكتمال القمر.

400
00:33:50,250 --> 00:33:52,670
جميعهم يرتدون ملابس سوداء ويقتلون الناس.

401
00:33:53,170 --> 00:33:56,230
بسبب قلب مكسور.

402
00:33:56,690 --> 00:33:57,690
أوه.

403
00:33:58,830 --> 00:34:01,230
أعلم أن الأمر يبدو غبيًا، لكن هذا هو
قصة.

404
00:34:02,190 --> 00:34:03,190
جوس.

405
00:34:03,650 --> 00:34:04,810
جوس، هل تستمع؟

406
00:34:09,010 --> 00:34:14,870
وفي الوقت نفسه، الرجل الطيب، السير باسل
أوكسينفورد، يحفر حفرة، ويكتشف

407
00:34:14,870 --> 00:34:18,949
سوف يمشي اللورد دوم ويكون
تم الاستيلاء عليها.

408
00:34:19,370 --> 00:34:23,550
أسرع الآن أيها الشرطي. أنا أكثر
بخيبة أمل معك. أوه لا.

409
00:34:24,590 --> 00:34:26,010
لقد جاء تيدي ليختتمك.

410
00:34:27,409 --> 00:34:29,330
عمل الشرطة غير المسؤول، سيدة
شرطي.

411
00:34:29,730 --> 00:34:31,350
أنظر يا تيدي. أنا معتقل.

412
00:34:32,550 --> 00:34:34,350
أخرجه من هناك في هذه اللحظة.

413
00:34:34,590 --> 00:34:35,949
آنسة كينج، لقد تم القبض عليهم.

414
00:34:36,480 --> 00:34:40,300
جوس بايك شريك في العالم
- لص الجواهر الشهير، والسيد ميثلي هو

415
00:34:40,300 --> 00:34:42,060
شحن الشاب فيليكس هنا
التعدي على ممتلكات الغير.

416
00:34:42,760 --> 00:34:45,840
لقد بدا السيد ميثلي مناسبًا لتغيير رأيه
العقل.

417
00:34:46,320 --> 00:34:49,900
بعد محادثة قصيرة معي... هنا، اقرأ
هذا.

418
00:34:50,380 --> 00:34:55,020
جوس بايك، هذا واضح. لم يكن لديه أي فكرة
سُرقت تلك الجواهر عندما قبل

419
00:34:55,020 --> 00:34:56,020
لهم.

420
00:34:56,060 --> 00:35:00,900
من الواضح أن تلك المرأة أماندا ستون لديها
مستغلاً طبيعته المساعدة.

421
00:35:01,200 --> 00:35:02,200
هذا ليس صحيحا.

422
00:35:02,860 --> 00:35:04,780
الآن، جوس، أنا أحاول مساعدتك.

423
00:35:05,550 --> 00:35:08,750
لن أصدق أبدًا أن الآنسة ستون هي
مجرم. لقد تعرضت للظلم.

424
00:35:09,610 --> 00:35:12,590
يقول رجل ماكجراث أنك لست الأول
الشاب الصغير الذي كان رأسه قد تحول

425
00:35:12,590 --> 00:35:13,590
أماندا ستون.

426
00:35:13,610 --> 00:35:14,610
أوه.

427
00:35:15,070 --> 00:35:18,790
حسنا، أنا متأكد من أن المحامي
سيكون العام مهتمًا جدًا بمعرفة ذلك

428
00:35:18,790 --> 00:35:25,490
قوات الشرطة الخاصة به تتولى الآن الاتجاه
من وكالة ماكغراث في بوسطن.

429
00:35:26,190 --> 00:35:29,990
والحقيقة هي أن تلك المجوهرات كانت
في عداد المفقودين. لم يكونوا في ملكة جمال

430
00:35:29,990 --> 00:35:32,050
الغرفة، وأنهم لم يكونوا في هذا المنصب
مكتب آمن هذا الصباح.

431
00:35:32,650 --> 00:35:37,010
حسنًا، قد يكون شرطيًا مناسبًا
فكرت في سؤال مديرة البريد أ

432
00:35:37,010 --> 00:35:42,170
سؤال أو اثنين وهكذا سيكون
اكتشفت أن لدي المجوهرات.

433
00:35:42,690 --> 00:35:43,690
هنا.

434
00:35:43,930 --> 00:35:48,150
حاولت إعادتهم إلى جوس أخيرًا
في الواقع، في الليل، لكنه لم يكن في المنزل،

435
00:35:48,150 --> 00:35:52,870
يرى. آنسة كينج، تلك المجوهرات هي
الملكية المشروعة للآنسة ستون. أنا أعرف

436
00:35:52,870 --> 00:35:54,350
الذي - التي. أوه، لا تكن سخيفاً، يا فتى.

437
00:35:55,870 --> 00:35:57,450
أسرع الآن أيها الشرطي.

438
00:36:05,190 --> 00:36:07,030
أنا أشعر بخيبة أمل كبيرة معك يا فتى.

439
00:36:08,150 --> 00:36:10,770
تتراوح في تلك الأدوات طوال ساعات
ليلة.

440
00:36:11,470 --> 00:36:14,330
الفرز مع الأشرار والقفز
عن الفنادق.

441
00:36:14,810 --> 00:36:16,490
الذهاب إلى السجن، من كل شيء.

442
00:36:16,970 --> 00:36:19,930
فقط عندما كنت سأشعر وكأنني
مجرم حقيقي. هذا يكفي يا فيليكس.

443
00:36:20,510 --> 00:36:21,950
مسيرة سريعة. يوم جيد لك.

444
00:36:23,190 --> 00:36:24,630
انها مكتوبة في جميع أنحاء وجهها.

445
00:36:24,990 --> 00:36:27,070
روح أماندا ستون سوداء بسبب الجريمة.

446
00:36:27,350 --> 00:36:29,330
وها هو مع مجوهرات اللص لدينا.

447
00:36:31,430 --> 00:36:33,370
جوس؟ لماذا لا تأتي والانضمام إلينا ل
العشاء؟

448
00:36:35,470 --> 00:36:37,610
أنا فقط أشعر بأنني وحدي ل
ساعة.

449
00:36:38,150 --> 00:36:39,910
لم أسمع قط أي شيء مثير للسخرية.

450
00:36:40,370 --> 00:36:43,010
أنت ذاهب إلى القمر بسبب هذا الغريب
امرأة بينما أصدقائك...

451
00:37:18,190 --> 00:37:20,050
لا شيء يشبه الفولاذ المصقول تمامًا
هناك؟

452
00:37:21,550 --> 00:37:22,550
ماذا تريد؟

453
00:37:23,390 --> 00:37:24,390
لدي أماندا.

454
00:37:25,290 --> 00:37:28,250
إذا لم تحضر لي الأحجار الكريمة، سأفعل
قتلها.

455
00:37:28,810 --> 00:37:30,310
سأعيد الجثة إلى هنا

456
00:37:30,530 --> 00:37:34,050
سأجعل الأمر يبدو وكأنك فعلت ذلك،
وأنا أضمن لك الله أن تفعل ذلك

457
00:37:34,050 --> 00:37:35,050
شنق لذلك.

458
00:37:35,910 --> 00:37:37,390
أماندا للأحجار الكريمة.

459
00:37:38,350 --> 00:37:42,130
الليلة، في المقبرة القديمة، بعد
داكن.

460
00:37:42,970 --> 00:37:43,970
هل تفهم؟

461
00:38:02,730 --> 00:38:05,570
قال إذا لم أعطه الجواهر
الليلة، سيقتل أماندا.

462
00:38:06,670 --> 00:38:10,670
لا أعتقد أن الشرطة من المفترض أن تفعل ذلك
افعل ذلك، أليس كذلك؟ حتى المباحث.

463
00:38:11,010 --> 00:38:13,530
ثم قال أنه سيجعل الأمر يبدو مثلي
فعلت ذلك.

464
00:38:13,850 --> 00:38:15,310
هل تعتقد أن أماندا بريئة؟

465
00:38:15,850 --> 00:38:16,850
أنا لا أعتقد ذلك.

466
00:38:17,710 --> 00:38:20,770
يجب أن نخبر العمة هيتي. لا، لا أستطيع
افعل ذلك الآن.

467
00:38:21,470 --> 00:38:23,850
إنه أمر معقد وخطير للغاية.

468
00:38:25,430 --> 00:38:26,850
يجب أن أساعد أماندا بنفسي.

469
00:38:28,950 --> 00:38:30,510
لا أستطيع أن أترك رذرفورد يؤذيها.

470
00:38:31,050 --> 00:38:32,230
لا يمكنك أن تعطيه ذلك.

471
00:38:32,910 --> 00:38:33,910
هذا كل ما أملك.

472
00:38:34,910 --> 00:38:35,970
يجب أن يكون كافيا.

473
00:38:36,510 --> 00:38:37,510
أنا أعرف.

474
00:38:38,530 --> 00:38:40,870
نستخدم مجوهرات الأم لإنقاذ أماندا.

475
00:38:41,610 --> 00:38:45,110
فيليكس. فيليسيتي، أنت لا تريد
دماء تلك المرأة المسكينة على يديك،

476
00:38:45,110 --> 00:38:46,110
أنت؟

477
00:38:49,890 --> 00:38:50,890
ماذا عن هؤلاء؟

478
00:38:53,450 --> 00:38:56,890
هذه مجرد تذكرة، فيليسيتي. الآن
أنت تدخل في روح

479
00:38:56,910 --> 00:38:57,910
فيليسيتي.

480
00:39:19,950 --> 00:39:24,570
لقد حدد اللورد دوم سعرًا بألف
جنيه على رأس السيد باسيل المسكين.

481
00:39:24,990 --> 00:39:27,930
هل هذا في قسم الوصفات؟

482
00:39:29,970 --> 00:39:30,970
نعم إنه كذلك.

483
00:39:32,470 --> 00:39:39,390
أنا أقرأ هذه القمامة مجرد
الذخيرة من أجل كتابة خطاب

484
00:39:39,390 --> 00:39:40,990
احتجاجا على المحرر، كما ترى.

485
00:39:51,080 --> 00:39:54,280
لقد لاحظت أنه في كل مرة نحاول و
مساعدة شخص ما، ونحن في نهاية المطاف في ورطة.

486
00:40:02,840 --> 00:40:03,840
جوس؟

487
00:40:06,660 --> 00:40:07,660
من هذا؟

488
00:40:21,100 --> 00:40:22,100
هل لديك منهم؟

489
00:40:25,160 --> 00:40:26,118
شكرًا لك.

490
00:40:26,120 --> 00:40:27,880
هل تعتقد حقا أن هذا سوف يحدث
العمل؟

491
00:40:28,380 --> 00:40:30,980
قد تمر أيام قبل أن يجد رذرفورد
من أنهم ليسوا الأحجار الكريمة الحقيقية.

492
00:40:32,480 --> 00:40:33,920
لا يجب أن تفعل هذا بمفردك يا ​​(جاس).

493
00:40:34,400 --> 00:40:35,820
أنت بحاجة إلى أصدقاء لمساعدتك.

494
00:40:36,440 --> 00:40:37,440
خطير جدا.

495
00:40:37,460 --> 00:40:39,240
وماذا لو طلبت منك الذهاب معها؟

496
00:40:40,020 --> 00:40:42,160
ماذا؟ إنها لن تبقى في أفونليا

497
00:40:42,400 --> 00:40:43,400
سوف ترغب في المغادرة.

498
00:40:44,360 --> 00:40:45,800
ربما تريدك أن تذهب معها

499
00:40:46,680 --> 00:40:47,680
سوف تفعل؟

500
00:40:49,300 --> 00:40:50,300
لا أعرف.

501
00:40:53,290 --> 00:40:54,290
هل يهمك؟

502
00:40:55,050 --> 00:40:56,190
ليس على الأقل، جوس بايك.

503
00:40:56,950 --> 00:40:58,710
ما تفعله بحياتك هو ملكك
عمل.

504
00:40:59,170 --> 00:41:00,290
ولكن سأقول لك شيئا واحدا.

505
00:41:00,630 --> 00:41:04,150
كصديق لديه بعض القلق ل
سلامتك يا أماندا ستون

506
00:41:04,150 --> 00:41:05,730
ليست سوى مشكلة، من الرأس إلى أخمص القدمين.

507
00:41:20,010 --> 00:41:22,030
فيليسيتي، هذا ليس حصنًا صحيحًا...

508
00:41:23,950 --> 00:41:26,850
إذا كنت تحبه، لماذا لا تخبره فقط
هو؟ إذا أنا أحب من؟

509
00:41:27,130 --> 00:41:28,630
إله. لا تكن سخيفا.

510
00:41:29,070 --> 00:41:30,090
حسنًا، إنه معجب بك.

511
00:41:30,670 --> 00:41:31,670
حقًا؟

512
00:41:32,310 --> 00:41:35,630
أنوي أن أضع نصب عيني أعلى من ذلك بكثير
من الصبي المغطى بالتراب الذي يعيش في

513
00:41:35,630 --> 00:41:36,630
المنارة القديمة.

514
00:41:36,670 --> 00:41:39,550
فيليسيتي كينج، يا له من شيء فظيع
قل.

515
00:41:39,990 --> 00:41:41,470
لا أستطيع أن أقصد ذلك.

516
00:41:41,790 --> 00:41:43,010
سأشكرك على الاهتمام بنفسك
عمل.

517
00:41:43,410 --> 00:41:46,870
تعتقد أنك السلطة الكبيرة في
الرومانسية في أفونليا. حسنا، أنت لا تعرف

518
00:41:46,870 --> 00:41:48,370
كل شيء. أنا أعرف ما أرى.

519
00:41:54,670 --> 00:41:55,629
هذا الفحم؟

520
00:41:55,630 --> 00:41:56,950
لو عرفنا خطته.

521
00:41:57,350 --> 00:41:59,030
حسنًا، أعتقد أننا نعرف ما يكفي.

522
00:41:59,490 --> 00:42:00,490
سنأخذ أكبر.

523
00:42:00,870 --> 00:42:02,130
نعم، نحن نكره هذا المحقق.

524
00:42:02,790 --> 00:42:04,610
سيسلي. أنا أعرف. ابق هنا.

525
00:42:05,010 --> 00:42:07,150
وإذا لم نكن في المنزل بحلول منتصف الليل، أنت
اذهب واحصل على المساعدة.

526
00:42:07,390 --> 00:42:08,450
هيا، فيليكس. عجل.

527
00:42:09,030 --> 00:42:13,930
لم أنتهي من تناول طعامي... كل شيء
الحق، دعونا نذهب.

528
00:42:30,440 --> 00:42:31,440
ماذا أريد يا فتى؟

529
00:42:33,060 --> 00:42:34,060
أين الآنسة ستون؟

530
00:42:34,260 --> 00:42:35,260
أنا بخير، جوس.

531
00:42:35,560 --> 00:42:36,560
أين الجواهر؟

532
00:42:36,720 --> 00:42:37,720
بهذه الطريقة يا فتى.

533
00:42:38,040 --> 00:42:39,520
ليس قبل أن أرى الآنسة ستون.

534
00:42:42,340 --> 00:42:43,340
ها هي.

535
00:42:44,740 --> 00:42:45,740
هناك ممتلكاتي.

536
00:42:46,540 --> 00:42:48,300
آنسة ستون، هل أنت بخير؟

537
00:42:48,540 --> 00:42:50,620
أوه، افعل كما يقول، جوس.

538
00:42:51,080 --> 00:42:52,080
إنه وحش.

539
00:42:52,420 --> 00:42:55,320
أين الجواهر هنا يا فتى؟ أو بأذن الله
سأضرب رأسك ضد هؤلاء

540
00:42:55,320 --> 00:42:56,320
الحجارة.

541
00:43:03,770 --> 00:43:04,770
روبرت؟ نعم!

542
00:43:05,150 --> 00:43:06,170
نعم! هذا كل شيء.

543
00:43:06,510 --> 00:43:09,050
قلت لك أنه يجب أن يكون الصبي. من
وإلا يمكن أن يكون؟

544
00:43:10,070 --> 00:43:11,070
هناك فتى جيد.

545
00:43:12,310 --> 00:43:14,690
آنسة ستون، ماذا يحدث؟

546
00:43:14,990 --> 00:43:16,030
كنت أعرف.

547
00:43:16,710 --> 00:43:19,010
حاولت أن أخبر الجميع، لكن لا أحد
سوف يستمع لي.

548
00:43:19,290 --> 00:43:20,269
اتركي أماندا.

549
00:43:20,270 --> 00:43:21,890
السيد رذرفورد وأنا كنا شركاء.

550
00:43:22,150 --> 00:43:24,270
كان لدينا خلاف. كانت الكلمات القاسية
تحدث.

551
00:43:24,650 --> 00:43:28,350
نعم، صليب مزدوج صغير، وهي
الآن تندم، أليس كذلك يا عزيزتي؟

552
00:43:28,950 --> 00:43:30,190
نعم بالطبع يا روبرت.

553
00:43:31,070 --> 00:43:34,170
إنه عنيد مثل كلب الصيد. أنا
أشك أنه يحبني.

554
00:43:34,850 --> 00:43:35,850
أوه، اترك!

555
00:43:36,750 --> 00:43:37,870
دعها تذهب يا فتى

556
00:43:38,270 --> 00:43:40,990
أوه، وقال انه سوف يؤذيك. لن أكون قادرا على ذلك
أوقفه.

557
00:43:41,350 --> 00:43:45,050
في سبيل الله، لقد سئمت منك. أنا
سوف يسحقك على بعد شبر واحد من

558
00:43:45,050 --> 00:43:46,050
الحياة.

559
00:43:49,410 --> 00:43:55,910
تمامًا مثلما أمسك السير باسل باللورد الشرير
دومان الموت ليلا.

560
00:43:56,930 --> 00:44:00,290
مهلا، لقد أخبرت جوس عن ذلك.

561
00:44:02,640 --> 00:44:06,960
بعد الظهر. لقد حفرت تلك الحفرة وسحبتها
له يصل. ظهري على وشك الكسر.

562
00:44:07,820 --> 00:44:10,600
أنا مدين لك بدين كبير مرة أخرى، جوس.

563
00:44:10,960 --> 00:44:15,720
لقد أخذني أسيرًا وأخبرني أنه كذلك
سأقتلك ولم أستطع التحمل

564
00:44:15,720 --> 00:44:16,720
فكرة ذلك.

565
00:44:16,800 --> 00:44:21,120
هل كان يحتجزك أسيرًا عندما كنت
ساعدته في هدم منزلي اليوم؟

566
00:44:21,460 --> 00:44:23,520
أخذني إلى هناك بالقوة.

567
00:44:23,880 --> 00:44:27,220
ومن هو الذي أخبره عن
مكان اختباء الكابتن السري؟

568
00:44:33,230 --> 00:44:34,530
لم أكن على وشك تصديقها مرة أخرى.

569
00:44:35,330 --> 00:44:36,510
هذا من شأنه أن يجعلني غبيا.

570
00:44:37,110 --> 00:44:38,690
أعتقد أنني مدين لكم جميعًا باعتذار.

571
00:44:39,650 --> 00:44:40,670
وخاصة أنت، فيليسيتي.

572
00:44:41,270 --> 00:44:42,490
كنت تعرف منذ البداية.

573
00:44:43,050 --> 00:44:45,430
الجميع يعرف أنني قاضي داهية
الشخصية ، جوس.

574
00:44:46,010 --> 00:44:49,430
كنت أخبر سارة أنه على الرغم من وجودك
قلة الآفاق، قوتك الداخلية

575
00:44:49,430 --> 00:44:50,430
سوف أراك من خلال.

576
00:44:50,870 --> 00:44:51,870
أليس كذلك يا سارة؟

577
00:44:52,070 --> 00:44:53,070
نعم.

578
00:44:53,370 --> 00:44:56,110
وأريدك أن تعرف، وأنا أقدر ذلك.

579
00:44:57,070 --> 00:45:00,610
لن أفقد رؤيتي الحقيقية مرة أخرى
الأصدقاء فقط بسبب الوجه الجميل.

580
00:45:03,500 --> 00:45:04,500
هذه ليست الأحجار الكريمة الحقيقية.

581
00:45:05,260 --> 00:45:07,020
أين هم أيها الأحمق؟

582
00:45:07,340 --> 00:45:08,340
آمن.

583
00:45:09,040 --> 00:45:11,320
في خزنة مورجدال كونستابل.

584
00:45:14,200 --> 00:45:15,200
روبرت!

585
00:45:17,260 --> 00:45:18,660
روبرت! روبرت!

586
00:45:19,160 --> 00:45:20,160
روبرت!

587
00:45:20,420 --> 00:45:21,420
روبرت!

588
00:45:22,660 --> 00:45:23,820
ألا تنسى شيئا؟

589
00:45:25,800 --> 00:45:28,600
أعطني سببًا وجيهًا واحدًا لماذا يجب علي ذلك
تهتم معك.

590
00:45:29,020 --> 00:45:31,360
خزنة شرطي مورغدال.

591
00:45:32,080 --> 00:45:34,840
ينبغي أن تكون مهمة سهلة بالنسبة لنا.

592
00:45:41,700 --> 00:45:48,540
عندما استيقظت،

593
00:45:48,540 --> 00:45:49,540
اختفت الأحجار الكريمة.

594
00:45:50,820 --> 00:45:53,260
كان ينبغي أن أقول الحقيقة عن هؤلاء
الأحجار الكريمة في المقام الأول.

595
00:45:55,720 --> 00:45:57,260
حذرا، إر. لا تحتاج إلى واحد آخر.

596
00:45:58,090 --> 00:46:01,410
حسنا، سأقول لك شيئا واحدا. إذا الأم
والأب يكتشف ذلك، ولن يفعلوا ذلك أبدًا

597
00:46:01,410 --> 00:46:02,410
اترك أفونليا مرة أخرى.

598
00:46:09,570 --> 00:46:11,410
أفترض أنهم سيكونون بعيدين الآن.

599
00:46:11,630 --> 00:46:12,930
والرونية جيدة لهم.

600
00:46:13,330 --> 00:46:14,810
أنا آسف لأنني أدخلتك في هذه الفوضى.

601
00:46:15,830 --> 00:46:17,710
أنا فقط قلقة من أن الآنسة ستون قد هربت
العقوبة.

602
00:46:18,350 --> 00:46:22,350
حسناً، الشرطي سوف يلاحقهم
الآن. ما أريد أن أعرفه هو ما

603
00:46:22,350 --> 00:46:24,910
إلى اللورد دوم بعد سقوطه في الحفرة.

604
00:46:31,660 --> 00:46:36,020
عندما نظر القرويون إلى الأسفل
جسد القط المتجعد وملابسه السوداء

605
00:46:36,020 --> 00:46:40,640
ملطخة بالدم القرمزي في
ضوء الشعلة، يمكنهم أن يروا أن النار

606
00:46:40,640 --> 00:46:44,760
ولم تخمد العيون وكانت تلك النار
نار الجنون.

607
00:46:45,480 --> 00:46:50,220
النار التي أخرجته في
ليلة على هياجه الدامية لركوب له

608
00:46:50,220 --> 00:46:55,680
كان الحصان الأسود بحثا عن الضحايا
الغيرة على حب عذراء طاهرة

609
00:46:55,680 --> 00:46:56,680
لا يمكن الحصول عليها.

610
00:47:10,280 --> 00:47:12,700
أعطى أماندا ستون، سأغيره إلى
نهاية الارض .