1
00:00:08,717 --> 00:00:10,468
あなたは地面会社です。

2
00:00:15,390 --> 00:00:17,350
何を言っているのかわかりません。

3
00:00:17,434 --> 00:00:19,519
これでできましたか？すみません。

4
00:00:20,103 --> 00:00:21,229
ハリソン山中

5
00:00:22,731 --> 00:00:25,400
あなたはハリソン山中と手をつないで
地面師になりました。

6
00:00:25,483 --> 00:00:27,986
今は新しい不動産詐欺
計画中です。

7
00:00:28,069 --> 00:00:29,529
なぜそうするのですか？

8
00:00:29,612 --> 00:00:31,823
不動産買うから
家族全員を失ったでしょう。

9
00:00:31,906 --> 00:00:35,201
なぜその犯人と同じ
地面師になったんですか？

10
00:00:35,285 --> 00:00:36,494
復讐のせいですか？

11
00:00:36,578 --> 00:00:40,081
同じように地面師になると
捕まっていないその犯人を探して

12
00:00:40,165 --> 00:00:42,167
復讐できると
考えるのではないですか？

13
00:00:44,044 --> 00:00:45,754
あなたの父に会いに行きました。

14
00:00:45,837 --> 00:00:47,130
お願いしました。

15
00:00:47,213 --> 00:00:50,216
息子が犯罪に関与した場合
やめてください。

16
00:00:50,300 --> 00:00:51,634
泣いて空いていました。

17
00:00:52,635 --> 00:00:54,387
穴あけ口だとあえて！

18
00:01:04,522 --> 00:01:05,982
ちょっと待ってください！

19
00:01:28,338 --> 00:01:29,339
辻本さん

20
00:01:30,965 --> 00:01:32,509
今が元に戻す機会です。

21
00:01:34,219 --> 00:01:35,553
これ以上離れると

22
00:01:37,222 --> 00:01:40,225
あなたも誰かを
地獄に落ちます。

23
00:02:37,991 --> 00:02:39,159
私が来ました

24
00:02:39,951 --> 00:02:41,494
待ってすみません。

25
00:02:45,582 --> 00:02:46,708
何が起こりますか？

26
00:02:49,586 --> 00:02:51,462
これだけ私は大きなことではありません。

27
00:02:51,546 --> 00:02:52,380
はい？

28
00:02:52,463 --> 00:02:53,798
レイコ、説明してくれ

29
00:02:54,299 --> 00:02:55,466
すみません、たくみ

30
00:02:56,801 --> 00:02:58,052
大変だった

31
00:02:58,678 --> 00:02:59,512
何ですか？

32
00:02:59,596 --> 00:03:01,389
俳優の谷口さんです。

33
00:03:01,890 --> 00:03:02,849
来られなくなった

34
00:03:02,932 --> 00:03:04,225
何の話ですか？

35
00:03:04,309 --> 00:03:05,435
息子は言う

36
00:03:06,144 --> 00:03:07,562
今朝世界を出ました

37
00:03:10,523 --> 00:03:11,733
じゃあその言葉は…

38
00:03:11,816 --> 00:03:13,151
釘

39
00:03:13,234 --> 00:03:15,236
来られるはずがないじゃない

40
00:03:15,737 --> 00:03:18,448
くそ、もうどうしますか？
明日だって！

41
00:03:18,531 --> 00:03:19,782
私に叫ばないで

42
00:03:19,866 --> 00:03:22,368
すぐに他人を救ってきて！
備蓄しておいた俳優はいない？

43
00:03:22,452 --> 00:03:24,078
時間通りに準備できない
ばかじゃない？

44
00:03:24,162 --> 00:03:26,164
だからどうしますか？確かに殺してしまう！

45
00:03:26,247 --> 00:03:28,249
- そうですか？殺してください！
- 何がどうですか？

46
00:03:28,333 --> 00:03:29,792
やめて！

47
00:03:31,544 --> 00:03:32,545
一度…

48
00:03:35,089 --> 00:03:36,424
一度考えてみましょう。

49
00:03:47,769 --> 00:03:51,898
「東京詐欺師たち」

50
00:03:51,981 --> 00:03:53,107
地面サラン

51
00:03:53,650 --> 00:03:56,903
土地を売りたい
地主の行為をして

52
00:03:57,403 --> 00:04:00,114
偽造文書で大きなお金を傍受する

53
00:04:00,615 --> 00:04:03,034
不動産詐欺集団である

54
00:04:04,118 --> 00:04:06,371
地面史集団はリーダー

55
00:04:06,454 --> 00:04:08,248
交渉家、情報源

56
00:04:08,331 --> 00:04:11,501
法律担当
偽造書類を作る偽造士

57
00:04:11,584 --> 00:04:14,796
詐称俳優をキャストする手配士など
複数の人で構成され、

58
00:04:14,879 --> 00:04:16,839
億単位のお金を傍受するこの仕事では

59
00:04:16,923 --> 00:04:20,343
緻密さと
高度な犯罪手法が求められる

60
00:04:26,557 --> 00:04:27,392
レイコさん

61
00:04:28,768 --> 00:04:33,606
備蓄している俳優を活用しよう
後藤さんの話はやっぱり難しいですか？

62
00:04:33,690 --> 00:04:35,108
不可能

63
00:04:35,191 --> 00:04:38,444
これから来るように頭を押す
川井さんのプロフィールを覚えさせるなんて…

64
00:04:38,528 --> 00:04:39,696
そうですね。

65
00:04:39,779 --> 00:04:41,406
関陽へのスケジュール
またキャッチしないといけない？

66
00:04:41,489 --> 00:04:42,865
突然体が良くなったとか

67
00:04:42,949 --> 00:04:45,118
その言い訳は今ではありません

68
00:04:45,201 --> 00:04:48,079
さらに、今回は必ず連れて行かなければなりません。

69
00:04:48,997 --> 00:04:51,291
私の確認
契約条件なのを忘れた？

70
00:04:51,374 --> 00:04:54,252
スケジュールを取り戻しても
代替俳優を見つけた

71
00:04:54,335 --> 00:04:57,505
だからあなたはやる！
しないと殺されてしまう！

72
00:04:57,588 --> 00:04:59,632
だから殺してみてください！

73
00:04:59,716 --> 00:05:01,801
- そうですか？
- やめてください！

74
00:05:05,221 --> 00:05:06,431
そうですね

75
00:05:07,515 --> 00:05:09,392
残りの方法はそれだけです。

76
00:05:11,060 --> 00:05:11,894
レイコさん

77
00:05:13,813 --> 00:05:16,316
あなたは川井夏美の
俳優になってください

78
00:05:16,399 --> 00:05:18,318
何？そんなことができるリガ…

79
00:05:18,401 --> 00:05:19,819
できます。

80
00:05:19,902 --> 00:05:21,404
川井夏美のプロフィール図

81
00:05:21,487 --> 00:05:24,115
予想される質問と回答
みんな頭の中に入っているから

82
00:05:24,198 --> 00:05:26,409
言うことはできません、顔はどうですか？

83
00:05:26,492 --> 00:05:28,369
私の顔は写真と全く違う

84
00:05:28,453 --> 00:05:29,787
タクミさん、どうですか？

85
00:05:33,875 --> 00:05:36,085
「河合夏美」

86
00:05:36,169 --> 00:05:39,255
似たようなことがあると
できますね、特に目

87
00:05:42,842 --> 00:05:44,552
はい、そうです。

88
00:05:45,053 --> 00:05:46,763
顔があればもっと似ています。

89
00:05:46,846 --> 00:05:51,059
何？そんな福のない顔と
似てるだろうが、しかも頭がいくら？

90
00:05:51,142 --> 00:05:52,018
押して

91
00:05:52,101 --> 00:05:53,853
嫌い、絶対にできない！

92
00:05:53,936 --> 00:05:55,730
髪はまた成長します。
何が問題なの？

93
00:05:55,813 --> 00:05:59,734
嫌い！ところで出かけて詐欺なの
発覚すると私から捕まえると！

94
00:05:59,817 --> 00:06:02,362
まあ、学ぶ犠牲のようなものだから

95
00:06:02,445 --> 00:06:04,781
{\an8}いたずら？本当殺してしまう！

96
00:06:07,909 --> 00:06:08,743
「殺す」？

97
00:06:10,620 --> 00:06:12,455
本当に悪いクセです。

98
00:06:13,706 --> 00:06:14,624
「殺してしまう」

99
00:06:15,166 --> 00:06:16,084
「殺してみて」

100
00:06:17,627 --> 00:06:19,045
そんな言葉を聞くたびに

101
00:06:19,128 --> 00:06:23,007
あなたの想像力不足のため
とても不快でした

102
00:06:23,758 --> 00:06:24,717
レイコさん

103
00:06:25,802 --> 00:06:28,763
実際に人
殺したことはありますか？

104
00:06:32,058 --> 00:06:33,393
これをするなら

105
00:06:33,476 --> 00:06:36,020
{\an8}ボーナスでギャランティに
1億円をのせます。

106
00:06:36,896 --> 00:06:38,022
{\an8}どうですか？

107
00:06:39,982 --> 00:06:42,193
{\an8}それでもしないなら…

108
00:06:44,070 --> 00:06:45,071
わかった

109
00:06:46,155 --> 00:06:46,989
やる

110
00:06:47,490 --> 00:06:48,616
やります。

111
00:06:53,079 --> 00:06:54,080
それではできました。

112
00:07:06,843 --> 00:07:08,761
明日よろしくお願いします

113
00:07:17,186 --> 00:07:18,479
ええ、それでありがとう。

114
00:07:18,563 --> 00:07:21,315
30分後に到着します。

115
00:07:22,567 --> 00:07:24,110
私が知っている理髪師がします。

116
00:07:24,193 --> 00:07:25,486
信じてもいい人なの？

117
00:07:25,570 --> 00:07:27,155
秘密の保証は問題ありません。

118
00:07:27,238 --> 00:07:29,031
もともとヤクザだった

119
00:07:29,115 --> 00:07:31,200
刑務所で理髪師の資格を取得

120
00:07:31,284 --> 00:07:33,661
全く信じられないじゃないですか！
私は完全に不安だ！

121
00:07:33,744 --> 00:07:34,745
急いで行きましょう。

122
00:08:55,493 --> 00:08:57,745
「11月20日
土地所有者本人確認」

123
00:08:57,828 --> 00:09:00,081
「物件の回答
最終契約」

124
00:09:00,164 --> 00:09:04,293
「午前5時45分
高輪小安寺」

125
00:09:11,759 --> 00:09:13,970
タクミさん、ビグニー姉さん
私は今私を去った。

126
00:09:14,053 --> 00:09:15,054
わかりました。

127
00:09:15,888 --> 00:09:16,722
なに？

128
00:09:16,806 --> 00:09:18,724
{\ an 8}私は今私を離れました。

129
00:09:18,808 --> 00:09:20,476
{\an8}「白金グランドホテル」

130
00:09:20,560 --> 00:09:22,812
{\ an 8}幸せになります。

131
00:09:22,895 --> 00:09:25,481
ついに愛する男の腕に
抱きしめられた

132
00:09:26,065 --> 00:09:27,567
下がすっぽり濡れていた

133
00:09:27,650 --> 00:09:30,027
ちょっと、朝から
爽やかな言葉を作ってください。

134
00:09:32,572 --> 00:09:37,577
いいじゃない、ビーグニーロールプレイングか？
何か不気味になる

135
00:09:37,660 --> 00:09:38,494
殺してしまう

136
00:09:38,578 --> 00:09:39,579
お似合いです。

137
00:09:40,204 --> 00:09:41,289
ありがとう

138
00:09:41,372 --> 00:09:43,499
竹下部下が空港に出てますか？

139
00:09:43,583 --> 00:09:48,087
はい、沖縄の方にも
監視する人を雇ったと言いました。

140
00:09:48,170 --> 00:09:51,841
しかし、竹下は
どうしようかな？しばらく会えませんでした。

141
00:09:51,924 --> 00:09:55,428
お金が送金されるまで
竹下さんは何もしないからね

142
00:09:55,511 --> 00:09:58,097
どこかで体を買っていますか

143
00:09:58,598 --> 00:10:01,183
また奇妙な薬は
しないでほしいです。

144
00:10:01,267 --> 00:10:04,103
その人がお金を洗う
任せてもいいの？

145
00:10:04,186 --> 00:10:05,313
だから

146
00:10:05,396 --> 00:10:07,523
そんなことをお願いします。
ハリソンらしくない

147
00:10:07,607 --> 00:10:08,733
ハリソンは何してるの？

148
00:10:08,816 --> 00:10:11,152
いつものように部屋で
待っています。

149
00:10:11,652 --> 00:10:12,737
レイコさん

150
00:10:12,820 --> 00:10:14,822
もう一度練習してみてください。

151
00:10:14,905 --> 00:10:15,823
わかりました

152
00:10:19,619 --> 00:10:20,620
カエデ

153
00:10:20,703 --> 00:10:22,079
- ええ
- 待ってた？

154
00:10:22,163 --> 00:10:23,122
- 何ですか？
- うん？

155
00:10:23,831 --> 00:10:25,499
- ジャックポットに似合う
- ありがとう

156
00:10:25,583 --> 00:10:26,876
- 行きますか？
- うん

157
00:10:26,959 --> 00:10:27,918
ありがとう

158
00:10:28,961 --> 00:10:32,923
「午前8時10分」

159
00:10:33,424 --> 00:10:37,094
「シール証明書」

160
00:10:37,178 --> 00:10:38,679
「業務権限証明書」

161
00:10:38,763 --> 00:10:40,348
「代表取締役：安倍川久夫」

162
00:10:41,641 --> 00:10:44,435
「青柳貴志」

163
00:10:47,021 --> 00:10:48,773
それではもう一度やります。

164
00:10:49,482 --> 00:10:50,316
名前は？

165
00:10:50,399 --> 00:10:51,651
川井夏美です

166
00:10:51,734 --> 00:10:52,735
「午前8時40分」

167
00:10:52,818 --> 00:10:54,695
生年月日を教えてください

168
00:10:54,779 --> 00:10:56,947
昭和51年7月3日

169
00:10:57,740 --> 00:10:59,533
揚力では何年ですか？

170
00:10:59,617 --> 00:11:01,160
1976年

171
00:11:01,786 --> 00:11:03,204
- 帯は？
- 龍帯

172
00:11:03,788 --> 00:11:04,622
住所は？

173
00:11:04,705 --> 00:11:07,249
港区高輪5-22-6番地

174
00:11:07,750 --> 00:11:09,126
本籍を教えてください

175
00:11:09,210 --> 00:11:10,753
現在の住所と同じ

176
00:11:13,839 --> 00:11:15,132
これから何をしますか？

177
00:11:15,216 --> 00:11:16,926
「午前9時20分
沖縄那覇空港」

178
00:11:17,009 --> 00:11:19,887
こちらの知人へ
次のホテルの予約をお願いしました。

179
00:11:19,970 --> 00:11:21,514
出迎えた人がいるはずなのに…

180
00:11:22,598 --> 00:11:24,350
- 楓さんになりますか？
- はい

181
00:11:24,433 --> 00:11:28,062
嬉しいです
こちらで行います。

182
00:11:28,145 --> 00:11:29,689
ありがとうございます。

183
00:11:29,772 --> 00:11:32,191
車は向こうにあります、フォローしてください

184
00:11:32,274 --> 00:11:33,526
- そうですか？
- はい

185
00:11:34,026 --> 00:11:37,947
はい、そうです、しばらくしてください。
さっき東京から連絡を受けました。

186
00:11:38,030 --> 00:11:39,115
- はい
- それが

187
00:11:39,657 --> 00:11:43,786
人々が見ていないから
何を渡すと言っていますか

188
00:11:43,869 --> 00:11:45,037
- 本当に？
- はい

189
00:11:45,705 --> 00:11:48,624
夏美、トイレに行くべきだ
待ってくれますか？

190
00:11:48,708 --> 00:11:51,210
トイレが…向こうにいますね

191
00:11:51,293 --> 00:11:52,211
- ありがとう
- はい

192
00:12:06,642 --> 00:12:07,476
枝

193
00:12:07,560 --> 00:12:08,769
- はい
- はい

194
00:12:37,965 --> 00:12:38,799
あります。

195
00:12:39,383 --> 00:12:40,217
何ですか？

196
00:12:40,301 --> 00:12:43,304
私も任せただけです。

197
00:12:43,971 --> 00:12:45,306
お金です。

198
00:12:45,973 --> 00:12:48,809
こちらで使う経費ではないでしょうか？

199
00:12:49,310 --> 00:12:50,394
ああ、そうです。

200
00:12:52,354 --> 00:12:54,440
しかし、ここはまだ暑いですか？

201
00:12:54,940 --> 00:12:57,485
そうです。

202
00:12:57,568 --> 00:13:01,989
{\an8}聞いたことがあるけど
こちらの脂肪は本当に全く知らないから…。

203
00:13:42,947 --> 00:13:44,782
こちらを見ないでください。

204
00:13:45,282 --> 00:13:46,116
見て

205
00:13:46,784 --> 00:13:48,285
あなたのボーイフレンドは死んだ

206
00:13:49,453 --> 00:13:50,496
私を見ないでください。

207
00:13:51,038 --> 00:13:55,292
あなたもこのようになりたくない場合
私の言うことを聞いて、知りましたか？

208
00:13:59,505 --> 00:14:01,006
これで東京に戻る

209
00:14:01,090 --> 00:14:02,049
「東京／羽田」

210
00:14:02,132 --> 00:14:05,553
20分後に出発です、今行くと
きちんと乗ることができます

211
00:14:06,637 --> 00:14:07,513
だから急いで

212
00:14:09,723 --> 00:14:10,683
私、あの…

213
00:14:11,267 --> 00:14:12,226
何ですか？

214
00:14:13,602 --> 00:14:14,937
楓は…

215
00:14:15,729 --> 00:14:16,564
もしかしたら…

216
00:14:18,607 --> 00:14:19,608
見ましたか？

217
00:14:19,692 --> 00:14:22,862
もう君を喜ばせてくれなくなった

218
00:14:22,945 --> 00:14:25,739
急がないと
君もこんな感じ

219
00:14:46,552 --> 00:14:48,888
だからよく行くマートは
どこですか？

220
00:14:48,971 --> 00:14:53,267
イサラゴサカのピコクナ
品川駅クイーンズ伊勢丹に行きます

221
00:14:53,350 --> 00:14:56,312
だから、コアンジが創建された年
何年ですか？

222
00:14:56,395 --> 00:14:57,605
何？創建？

223
00:14:57,688 --> 00:14:59,356
寺が建てられました。

224
00:14:59,440 --> 00:15:00,774
知らない

225
00:15:00,858 --> 00:15:02,902
そんなのは私の質問リストになかったと

226
00:15:02,985 --> 00:15:04,862
いいえ、暗記してください

227
00:15:04,945 --> 00:15:07,531
会話中に聞くこともできます。

228
00:15:07,615 --> 00:15:09,575
私は歴史に弱いです。

229
00:15:09,658 --> 00:15:12,453
1636年、関永13年です。

230
00:15:12,536 --> 00:15:15,956
1636年、関永13年

231
00:15:16,040 --> 00:15:17,917
それはいつですか？全国時代？

232
00:15:18,000 --> 00:15:19,793
- それは∙∙∙
- 江戸時代じゃない

233
00:15:20,294 --> 00:15:24,465
関栄のお知らせ、私たちが愛する
お金の先祖はその時生まれました。

234
00:15:24,548 --> 00:15:25,633
私は知りません。

235
00:15:25,716 --> 00:15:28,302
意外な質問をすると
きちんと頑張ってくれたんだ

236
00:15:28,385 --> 00:15:29,762
これも覚えてください

237
00:15:29,845 --> 00:15:31,805
まだ残ってる？

238
00:15:32,973 --> 00:15:33,807
うん？

239
00:15:33,891 --> 00:15:35,184
これは仏像ですか？

240
00:15:35,267 --> 00:15:36,143
はい

241
00:15:37,519 --> 00:15:38,354
本当に？

242
00:15:38,437 --> 00:15:40,898
本当にですよ、特に寺の奥には…

243
00:15:47,321 --> 00:15:48,948
- はい？
- タクミさん

244
00:15:49,031 --> 00:15:49,865
はい

245
00:15:49,949 --> 00:15:51,992
予期しない事態が発生しました

246
00:15:52,493 --> 00:15:53,327
何ですか？

247
00:15:53,410 --> 00:15:56,038
川井夏見
沖縄から東京に帰りました

248
00:15:56,622 --> 00:15:57,498
はい？

249
00:15:58,499 --> 00:16:00,084
それはどういう意味ですか？

250
00:16:00,167 --> 00:16:01,877
説明する時間がありません

251
00:16:01,961 --> 00:16:04,129
那覇発10時5分飛行機

252
00:16:04,213 --> 00:16:06,006
羽田到着時刻は
12時10分です

253
00:16:07,049 --> 00:16:10,344
空港からすぐに行くと40分ほど
コアンジに到着します。

254
00:16:12,846 --> 00:16:14,932
ちょうど私たちが寺院にいる時間です。

255
00:16:15,015 --> 00:16:17,518
カワイ本人と
遭遇しないようにしてください

256
00:16:17,601 --> 00:16:19,228
待って、どうしたの？

257
00:16:19,311 --> 00:16:20,980
説明する時間がありません。

258
00:16:21,063 --> 00:16:21,897
とにかく

259
00:16:22,648 --> 00:16:26,652
関陽の本人確認、売り物の回答を

260
00:16:26,735 --> 00:16:29,363
12時45分まで終わらなければなりません

261
00:16:29,446 --> 00:16:30,614
はい、でもどうですか？

262
00:16:32,032 --> 00:16:33,158
アドリブです。

263
00:16:35,828 --> 00:16:36,704
わかりました

264
00:16:56,056 --> 00:16:57,683
なに？どうしたの？

265
00:16:59,101 --> 00:17:01,061
川井夏見
東京に戻っています。

266
00:17:01,145 --> 00:17:02,396
- 何？
- うん？

267
00:17:02,479 --> 00:17:03,647
しかし、ちょうど到着したでしょう！

268
00:17:03,731 --> 00:17:06,859
理由はわからないけど
羽田からまっすぐ来たら

269
00:17:06,942 --> 00:17:08,736
コアンジで遭遇するかもしれません。

270
00:17:08,819 --> 00:17:10,279
それではダメ！

271
00:17:10,362 --> 00:17:11,822
寺院に行かないといけませんか？

272
00:17:11,905 --> 00:17:13,866
ここで本人確認を終えましょう
それでは？

273
00:17:13,949 --> 00:17:17,578
いいえ、本人確認後
物件の回答とコアンジ境内案内

274
00:17:17,661 --> 00:17:20,706
その３つがセットで
関陽との契約条件です

275
00:17:20,789 --> 00:17:21,957
では、時間を早めて会えば？

276
00:17:24,501 --> 00:17:28,922
いいえ、この段階ではもう
怪しい動きを見せると危険です。

277
00:17:29,006 --> 00:17:30,049
ではどうしますか？

278
00:17:33,510 --> 00:17:34,720
時間に会いましょう

279
00:17:37,347 --> 00:17:38,182
わかります。

280
00:17:39,141 --> 00:17:41,060
カワイはなぜ突然
戻ってくるの？

281
00:17:59,745 --> 00:18:01,455
さあ、私を殺す

282
00:18:02,164 --> 00:18:03,082
はい

283
00:18:03,749 --> 00:18:05,334
それはもちろんです。

284
00:18:07,211 --> 00:18:10,839
その前にいくつか聞くことがあります。

285
00:18:19,306 --> 00:18:20,474
何ですか？

286
00:18:20,974 --> 00:18:24,895
せっかくここまで上がって
やっと山の頂上が見えます。

287
00:18:25,395 --> 00:18:29,733
なぜあなたの同僚を結んだロープ
壊そうとしているのですか？

288
00:18:30,776 --> 00:18:33,028
あなたも安全に
降りることができないことを知っています。

289
00:18:33,654 --> 00:18:34,738
仲間？

290
00:18:36,657 --> 00:18:39,743
私たちをそう思った敵
一度もありません。

291
00:18:40,410 --> 00:18:41,370
いいえ

292
00:18:42,162 --> 00:18:45,082
私には
大切な仲間です

293
00:18:46,375 --> 00:18:49,086
私一人でこんなに大きな山
上がらなかったでしょう。

294
00:18:49,169 --> 00:18:51,338
すべて知っている

295
00:18:52,339 --> 00:18:56,844
関陽でお金をもらうとすぐ
私を殺そうとしましたか？

296
00:18:57,427 --> 00:19:02,349
だから私にお金を洗う
ギャランティ条件にも同意したでしょう。

297
00:19:03,433 --> 00:19:06,103
最初からやるつもりはなかった

298
00:19:10,315 --> 00:19:13,610
だからその前に計画を台無しにして

299
00:19:13,694 --> 00:19:17,489
君をまず殺そうとしたんだ

300
00:19:21,910 --> 00:19:23,954
しかしすごい

301
00:19:24,705 --> 00:19:28,584
それを予測して
ずっと私に追いついた。

302
00:19:29,418 --> 00:19:32,921
私は死ぬほどの理由がたくさんあります。

303
00:19:35,215 --> 00:19:40,012
私にポンを注射して
薬物の過剰使用に見えるかもしれません。

304
00:19:41,305 --> 00:19:42,931
そんなことですか？

305
00:19:44,433 --> 00:19:50,856
そして高価なウイスキーを飲む
娘を打つときに見ようと録画もします。

306
00:19:50,939 --> 00:19:53,192
この変態子だ！

307
00:19:59,865 --> 00:20:00,991
間違っています。

308
00:20:02,701 --> 00:20:08,332
確かに今回の登山を計画しながら
あなたを解散させることにしました。

309
00:20:09,583 --> 00:20:13,587
しかし、最後の瞬間まで
仕事をしなければならなかったので

310
00:20:13,670 --> 00:20:15,464
タイミングを在庫していました。

311
00:20:15,547 --> 00:20:18,967
そのホストを殺すとは
予想できなかったけど

312
00:20:19,051 --> 00:20:22,012
ついに時が来ました。

313
00:20:23,055 --> 00:20:24,890
だから私の言葉は正しいです。

314
00:20:25,682 --> 00:20:26,892
薬物過剰ですか？

315
00:20:29,561 --> 00:20:33,607
そのような一般的な方法で殺すと
あなたには合わない

316
00:20:34,691 --> 00:20:37,611
裏切りに対する対価としても
計算が合わない

317
00:20:38,278 --> 00:20:39,905
最も物理的で

318
00:20:40,989 --> 00:20:42,991
最も原始的で

319
00:20:44,076 --> 00:20:48,789
最もフェチを満たすために
方法で殺すでしょう

320
00:20:53,168 --> 00:20:55,379
どういう意味なのか分からないけど…

321
00:22:08,785 --> 00:22:10,245
「午前11時45分」

322
00:22:10,329 --> 00:22:11,371
それでは行きましょうか？

323
00:22:11,455 --> 00:22:14,374
これを報告するのは難しいです。
私は本当のように見えますか？

324
00:22:14,458 --> 00:22:15,542
大丈夫でしょう。

325
00:22:15,625 --> 00:22:17,544
しかし、本当の川は
どんな状況ですか？

326
00:22:17,627 --> 00:22:20,130
オロチさん
羽田空港に送りました。

327
00:22:20,213 --> 00:22:22,215
オロチ？竹下の部下？

328
00:22:22,299 --> 00:22:26,720
はい、空港から追いつく
最悪の場合は足を結ぶでしょう。

329
00:22:27,304 --> 00:22:30,474
そうだね、河合湾
現れないとうまくいくでしょう。

330
00:22:30,557 --> 00:22:32,934
完成は本当に書きたくありません。

331
00:22:35,062 --> 00:22:35,979
向こうです

332
00:22:36,938 --> 00:22:38,857
- 不吉です。
- はい？

333
00:22:38,940 --> 00:22:40,859
ここで結婚式を上げた

334
00:22:40,942 --> 00:22:42,861
はい？部長の結婚式ですか？

335
00:22:42,944 --> 00:22:46,323
ええ、それは地獄の始まりだった。

336
00:22:51,370 --> 00:22:52,204
来ました。

337
00:23:13,934 --> 00:23:15,894
{\an8}"12時2分
11月20日月曜日」

338
00:23:29,866 --> 00:23:30,742
はい？

339
00:23:30,826 --> 00:23:33,245
久保田です、お疲れ様です

340
00:23:33,787 --> 00:23:37,707
フィリピンに逃げた
サエキラは詐欺師を見つけました。

341
00:23:38,208 --> 00:23:39,084
はい？

342
00:23:39,167 --> 00:23:41,503
興味深いことを見つけました。

343
00:23:41,586 --> 00:23:44,589
達さんはなぜもっと早く
私を書かなかったでしょうか？

344
00:23:45,132 --> 00:23:46,383
何を言っていますか？

345
00:23:52,347 --> 00:23:53,181
はい？

346
00:23:56,101 --> 00:23:57,060
{\an8}カワイ様

347
00:23:57,644 --> 00:24:01,940
{\an8}忙しい中、私たちに
貴重な時間をお過ごしください

348
00:24:02,023 --> 00:24:03,108
本当にありがとう

349
00:24:03,191 --> 00:24:04,609
- ありがとう
- ありがとう

350
00:24:05,235 --> 00:24:06,445
このような機会は…

351
00:24:08,029 --> 00:24:10,574
そんな格式姿は省略しますか？

352
00:24:10,657 --> 00:24:14,244
川井さんが今朝から
体が好きではありません。

353
00:24:14,828 --> 00:24:17,497
人の多くに出てきたのも
久しぶりです

354
00:24:17,581 --> 00:24:20,834
これを終えて
寺にも行かなければなりません。

355
00:24:21,835 --> 00:24:22,669
そうです。

356
00:24:26,590 --> 00:24:27,674
お願いします。

357
00:24:29,634 --> 00:24:32,721
ご挨拶いたします。
法務士小玉だそうです

358
00:24:34,431 --> 00:24:36,391
それでは本論に入ります。
川井様

359
00:24:37,058 --> 00:24:39,853
本人確認を進めてもいいですか？

360
00:24:40,437 --> 00:24:41,271
はい

361
00:24:47,527 --> 00:24:48,653
ありがとう

362
00:24:50,197 --> 00:24:52,616
- 確認してください
- ありがとう

363
00:24:56,828 --> 00:24:57,829
大丈夫ですか？

364
00:24:59,498 --> 00:25:00,332
それでは見てみましょう

365
00:25:04,002 --> 00:25:06,379
「河合夏美」

366
00:25:45,043 --> 00:25:46,753
川井様、寒いですか？

367
00:25:46,836 --> 00:25:48,421
いいえ、ありがとうございます。

368
00:25:55,303 --> 00:25:58,974
川井夏美さん
あなたは正しいですか？

369
00:25:59,057 --> 00:26:00,308
はい

370
00:26:00,392 --> 00:26:03,061
それでは、いくつか質問します。

371
00:26:04,437 --> 00:26:05,981
生年月日を教えてください

372
00:26:06,064 --> 00:26:08,858
昭和51年7月3日です

373
00:26:09,859 --> 00:26:10,694
帯はありますか？

374
00:26:10,777 --> 00:26:11,820
龍帯です

375
00:26:11,903 --> 00:26:13,321
住所を教えてください

376
00:26:13,405 --> 00:26:17,576
東京都港区高輪
5-22-6番地です

377
00:26:18,493 --> 00:26:19,703
「オロチさん」

378
00:26:19,786 --> 00:26:21,121
見たことはどこですか？

379
00:26:21,830 --> 00:26:23,081
現在の住所と同じ

380
00:26:23,164 --> 00:26:24,165
すみません。

381
00:26:25,292 --> 00:26:26,126
ありがとう

382
00:26:26,209 --> 00:26:28,169
それでは、次の質問をさせていただきます。

383
00:26:29,087 --> 00:26:30,171
運転免許証は…

384
00:26:30,255 --> 00:26:31,089
はい

385
00:26:31,756 --> 00:26:33,091
タクミさん！川井が到着しました。

386
00:26:33,174 --> 00:26:34,968
はい？早すぎるのではないですか？

387
00:26:35,051 --> 00:26:37,804
飛行機が予定より
早く着陸したようですが、どうですか？

388
00:26:37,887 --> 00:26:39,055
拉致しますか？

389
00:26:39,556 --> 00:26:40,682
東京で

390
00:26:41,683 --> 00:26:42,851
ありがとう

391
00:26:43,643 --> 00:26:45,395
それでは、次の質問をさせていただきます。

392
00:26:45,478 --> 00:26:46,313
お願いします。

393
00:26:46,396 --> 00:26:47,355
わかりました。

394
00:26:48,898 --> 00:26:50,025
家族関係を教えてください

395
00:26:50,108 --> 00:26:51,943
一人暮らし

396
00:26:53,028 --> 00:26:54,571
- 兄弟ですか？
- 席が空いてすみません。

397
00:26:54,654 --> 00:26:55,947
ない

398
00:27:03,580 --> 00:27:05,206
飛ぶ！

399
00:27:05,290 --> 00:27:06,249
ヴィッキーって！

400
00:27:06,333 --> 00:27:08,001
邪魔になるでしょう！飛ぶ！

401
00:27:08,084 --> 00:27:09,794
道を止めないでください！ねえ！

402
00:27:09,878 --> 00:27:11,838
ヴィッキーって！

403
00:27:11,921 --> 00:27:13,131
飛ぶ！

404
00:27:15,425 --> 00:27:17,177
ああ、私は行きます！

405
00:27:17,260 --> 00:27:18,428
早く行ってください

406
00:27:19,012 --> 00:27:20,180
ねえ！

407
00:27:20,764 --> 00:27:22,349
くそー！

408
00:27:22,432 --> 00:27:27,270
川井様が行う
名前をもう一度教えてください

409
00:27:27,854 --> 00:27:28,980
コアンジです

410
00:27:29,814 --> 00:27:31,691
漢字でどう書きますか？

411
00:27:32,192 --> 00:27:35,487
「光の光」、「暗字がん」に
「節」を書く

412
00:27:39,115 --> 00:27:42,202
川井夏美さんは
何台お持ちですか？

413
00:27:42,285 --> 00:27:43,411
20…

414
00:27:43,495 --> 00:27:44,704
はい、こんにちは？

415
00:27:45,497 --> 00:27:46,873
- すみません、逃げました！
- 20…

416
00:27:46,956 --> 00:27:48,792
- タクシーで追いつくよ！
- はい、わかりました。

417
00:27:49,376 --> 00:27:51,461
飛び、ガリガリじゃないか！

418
00:27:52,837 --> 00:27:53,922
その車に従ってください！

419
00:27:54,005 --> 00:27:55,757
- はい？
- 早く！

420
00:27:55,840 --> 00:27:56,675
はい

421
00:27:58,593 --> 00:27:59,719
何が起こりましたか？

422
00:28:01,721 --> 00:28:03,056
21台周知です

423
00:28:04,349 --> 00:28:05,475
すみません

424
00:28:06,726 --> 00:28:08,561
それでは最後の質問です

425
00:28:08,645 --> 00:28:13,525
川井様が行うお寺です。
自宅でもあるコアンジ

426
00:28:13,608 --> 00:28:16,069
何年も創建されましたか？

427
00:28:17,028 --> 00:28:17,862
はい？

428
00:28:19,197 --> 00:28:20,073
川井様

429
00:28:20,740 --> 00:28:22,617
お寺が建てられました。

430
00:28:23,201 --> 00:28:24,035
はい…

431
00:28:24,119 --> 00:28:25,036
はい

432
00:28:27,288 --> 00:28:29,582
江戸時代に…

433
00:28:34,337 --> 00:28:35,296
私…

434
00:28:35,380 --> 00:28:36,589
これでいいじゃないですか？

435
00:28:37,507 --> 00:28:41,302
どんなに与えても
正確な日付をどのように覚えていますか？

436
00:28:41,386 --> 00:28:43,471
はい、でも私たちは確認する必要があります…

437
00:28:43,555 --> 00:28:44,764
だからあなたは？

438
00:28:45,724 --> 00:28:50,603
あなたが働くこの法律事務所
何年に設立されたのか分かりますか？

439
00:28:51,896 --> 00:28:53,148
知りませんか？

440
00:28:53,231 --> 00:28:55,191
皆さんに聞いてみます。

441
00:28:55,275 --> 00:28:57,736
関陽家
何年に設立されたのか分かりますか？

442
00:28:57,819 --> 00:28:59,863
ああ、それは…

443
00:28:59,946 --> 00:29:02,323
いつも体も悪いと言ったでしょう。

444
00:29:02,407 --> 00:29:03,742
それに加えて

445
00:29:03,825 --> 00:29:07,495
初めて見る人が囲んで
あれこれ聞いてみると

446
00:29:07,579 --> 00:29:10,540
答えられることも
答えられないのは当然です。

447
00:29:12,375 --> 00:29:14,085
青柳さん、もういいですか？

448
00:29:14,169 --> 00:29:16,588
1963年10月です

449
00:29:17,380 --> 00:29:18,214
はい？

450
00:29:18,298 --> 00:29:23,553
当社の前身である関陽酒研で
現在の関陽ハウスへ

451
00:29:23,636 --> 00:29:25,513
ミッションを変更した時です

452
00:29:27,265 --> 00:29:28,141
そうですね。

453
00:29:30,518 --> 00:29:31,436
川井様

454
00:29:31,519 --> 00:29:33,271
すみません。

455
00:29:33,938 --> 00:29:36,691
気分が上がったら
心からお詫び申し上げます

456
00:29:36,775 --> 00:29:39,527
ただし私たちとしても…

457
00:29:39,611 --> 00:29:42,614
ルールに従う質問なので
そんな意図は…

458
00:29:42,697 --> 00:29:44,532
関栄13年です

459
00:29:45,784 --> 00:29:49,162
コアンジが創建した年は…

460
00:29:51,790 --> 00:29:54,000
1636年

461
00:29:54,918 --> 00:29:56,544
関栄13年です

462
00:30:03,426 --> 00:30:04,844
もう仕上げてもいいですか？

463
00:30:06,513 --> 00:30:07,388
何の問題もありません

464
00:30:11,267 --> 00:30:12,310
ありがとう

465
00:30:13,353 --> 00:30:16,773
以上で本人確認を
終わります

466
00:30:16,856 --> 00:30:19,651
川井様、お疲れ様でした
ありがとう

467
00:30:23,404 --> 00:30:25,657
「コアンジ創建年
1636年（関永13年）」

468
00:30:25,740 --> 00:30:27,700
本当に死ぬと思いました。

469
00:30:27,784 --> 00:30:29,786
もっと勉強したはず

470
00:30:29,869 --> 00:30:30,787
「午後12時18分」

471
00:30:30,870 --> 00:30:32,831
「全国時代」と言うところだったの？

472
00:30:32,914 --> 00:30:35,750
江戸時代に全国時代がなぜ出てくる？
言うことはできません。

473
00:30:35,834 --> 00:30:37,043
うるさい

474
00:30:37,126 --> 00:30:38,545
ありがとう、たくみ

475
00:30:38,628 --> 00:30:40,964
まず、物件の回答を早く終えて

476
00:30:41,047 --> 00:30:42,340
節に行きましょう

477
00:30:44,509 --> 00:30:45,426
今どこですか？

478
00:30:45,510 --> 00:30:46,469
そこ…

479
00:30:46,553 --> 00:30:48,221
ここはどこですか？

480
00:30:48,304 --> 00:30:50,682
はい？昭和島の近くです

481
00:30:50,765 --> 00:30:52,016
昭和島です。

482
00:30:52,100 --> 00:30:53,476
道路がいっぱい詰まっています。

483
00:30:53,560 --> 00:30:54,644
河合に乗った車ですか？

484
00:30:54,727 --> 00:30:56,271
5代くらい前にいます。

485
00:30:56,354 --> 00:30:58,439
しばらくの間きつくできないと思います。

486
00:30:58,523 --> 00:31:00,149
わかりました、続いてください

487
00:31:00,233 --> 00:31:01,276
わかりました

488
00:31:01,359 --> 00:31:04,445
いいね！ついに私たちに向かって
ラッキーです。

489
00:31:04,529 --> 00:31:06,322
そうではありません。

490
00:31:08,491 --> 00:31:09,951
後藤さん、向こう

491
00:31:10,034 --> 00:31:11,744
アイク

492
00:31:15,665 --> 00:31:19,043
1階から3階まで
レストランが入店します。

493
00:31:19,127 --> 00:31:22,755
4階から13階までは
オフィスフロアです。

494
00:31:22,839 --> 00:31:26,926
その上に14階から21階までは
ホテルを考えています

495
00:31:27,010 --> 00:31:28,469
大きな建物ですね

496
00:31:28,553 --> 00:31:32,682
はい、東京の玄関口で
鼻の前にある場所で…

497
00:31:32,765 --> 00:31:34,893
何が迷惑なのか

498
00:31:34,976 --> 00:31:37,437
大好きな施設
なると思います

499
00:31:38,313 --> 00:31:39,480
すごいですね

500
00:31:40,231 --> 00:31:41,065
はい

501
00:31:41,149 --> 00:31:43,943
タクミさん、大変でした！
高速道路を抜けました！

502
00:31:44,611 --> 00:31:45,862
今車が詰まらない！

503
00:31:46,362 --> 00:31:47,697
いいえ、行きます。

504
00:31:47,780 --> 00:31:48,740
踏んで！急いで！

505
00:31:48,823 --> 00:31:49,991
- いいえ
- 踏んでください！

506
00:31:50,074 --> 00:31:51,534
- 何してるの？
- もっと踏みなさい！

507
00:33:42,103 --> 00:33:47,358
「原作小説
シンジョゴ、「東京詐欺師たち」」

508
00:35:54,610 --> 00:35:59,824
字幕：ソン・ヒギョン


