1 00:00:06,750 --> 00:00:08,670 Hey, come back to the stop! 2 00:00:10,760 --> 00:00:13,260 Man, it's fucking good. 3 00:00:13,340 --> 00:00:16,930 You said the DG needs of producers. Do you think you'll give it to him? 4 00:00:17,010 --> 00:00:18,310 Negro� 5 00:00:20,560 --> 00:00:22,230 You're not Wanda, man. 6 00:00:22,310 --> 00:00:24,770 You don't have nothing to do with rap. 7 00:00:27,020 --> 00:00:30,570 That song about the policeman that they killed the other day. 8 00:00:30,650 --> 00:00:31,650 RIP POLICE 9 00:00:31,740 --> 00:00:34,910 Bring the Artillery with a song new. Then we talk about production. 10 00:00:34,990 --> 00:00:38,080 Will you play Lamar in the same carnage. 11 00:00:38,160 --> 00:00:41,040 And when he gets hurt, What will happen to you? 12 00:00:41,120 --> 00:00:45,750 This is about you. We have to take good thing for Artillery. 13 00:00:46,920 --> 00:00:50,590 This is the life of an adventurer 14 00:00:50,670 --> 00:00:51,760 Survival is vital 15 00:00:51,840 --> 00:00:54,340 This is the life of an adventurer 16 00:00:54,420 --> 00:00:57,140 And damn those on the other side 17 00:00:57,220 --> 00:00:59,260 This is the life of an adventurer 18 00:00:59,350 --> 00:01:02,310 From an adventurer 19 00:01:02,390 --> 00:01:04,600 This is the life of an adventurer 20 00:01:04,690 --> 00:01:07,020 And damn those on the other side 21 00:01:19,240 --> 00:01:21,330 Hey man, come back to the party. 22 00:01:21,410 --> 00:01:23,620 How did I leave Will you get me into this? 23 00:01:24,370 --> 00:01:27,750 Hey, relax. We have to enjoy what we just saw. 24 00:01:27,830 --> 00:01:29,210 Shut your mouth, Lamar. 25 00:01:29,880 --> 00:01:30,880 Walk. 26 00:01:34,920 --> 00:01:36,380 Get out of here, man. 27 00:01:37,180 --> 00:01:38,800 Hey, what are you doing? 28 00:01:55,030 --> 00:01:57,570 It was incredible. 29 00:02:00,320 --> 00:02:02,660 Lamar, Do you know how serious that was? 30 00:02:03,450 --> 00:02:05,540 Yes, it was intense. 31 00:02:06,660 --> 00:02:09,120 That's what Artillery's rap was. It was the music. 32 00:02:09,210 --> 00:02:11,500 You stayed connected When were we there? 33 00:02:13,710 --> 00:02:16,130 Did you see someone who would be a problem for us? 34 00:02:16,210 --> 00:02:19,050 - Did you see if there was a back door? - I understand. 35 00:02:21,680 --> 00:02:23,720 The streets are dangerous, I'm a freak. 36 00:02:23,810 --> 00:02:25,970 - I don't do anything without you. - Nobody said that. 37 00:02:26,060 --> 00:02:28,270 But, Lamar, if this is really going to happen, 38 00:02:28,350 --> 00:02:31,360 and we just proved It's possible, so listen. 39 00:02:31,940 --> 00:02:33,190 Really? 40 00:02:33,940 --> 00:02:35,940 Didn't you see that parade? 41 00:02:36,780 --> 00:02:38,280 I resurrected the guy! 42 00:02:42,160 --> 00:02:45,540 Artillery came out holding the wounds, bleeding and everything. 43 00:02:45,620 --> 00:02:47,080 My God! 44 00:02:47,580 --> 00:02:50,710 Wanda, you know you're not making my job easier? 45 00:02:57,050 --> 00:02:58,550 The bro there is good at rapping. 46 00:02:59,220 --> 00:03:00,380 I have to admit. 47 00:03:04,640 --> 00:03:06,680 Your music was really good. 48 00:03:13,020 --> 00:03:15,360 Stop by the store before leaving me at the studio. 49 00:03:18,150 --> 00:03:19,280 Please? 50 00:03:23,070 --> 00:03:24,280 The DG has to know. 51 00:03:25,410 --> 00:03:26,490 We're back. 52 00:03:31,790 --> 00:03:34,580 Did you know they recorded it? Is this music here? 53 00:03:35,840 --> 00:03:39,010 See them mixing that stopping and launching 54 00:03:40,090 --> 00:03:42,090 That's why I bought this place. 55 00:03:43,140 --> 00:03:45,430 To be able to bring the world of music to me. 56 00:03:49,980 --> 00:03:52,140 Dude, What is the problem with black people? 57 00:03:52,230 --> 00:03:55,610 These guys earn crumbs every time they pay. 58 00:03:55,690 --> 00:03:58,020 Tell J June that I'm no use anymore. 59 00:03:59,320 --> 00:04:01,490 - Are you listening? - They are testing you. 60 00:04:03,280 --> 00:04:05,450 The more you deliver your business, 61 00:04:05,530 --> 00:04:07,530 but you will receive it in crumbs. 62 00:04:07,620 --> 00:04:09,950 Are you a gangster or a lawyer, Vance? 63 00:04:11,040 --> 00:04:12,460 Bulletproof vest. 64 00:04:14,170 --> 00:04:15,290 I always forget. 65 00:04:15,380 --> 00:04:16,880 As long as the juries don't forget. 66 00:04:19,300 --> 00:04:22,300 But seriously, my client you can help with all of this. 67 00:04:23,510 --> 00:04:26,300 If you want even focus on the music. 68 00:04:28,050 --> 00:04:29,310 Say I'll thank you. 69 00:04:30,270 --> 00:04:31,270 But for now 70 00:04:33,020 --> 00:04:34,730 Let's leave the wolf in the wild. 71 00:04:35,560 --> 00:04:36,810 Right. 72 00:04:38,940 --> 00:04:40,030 What the hell? 73 00:04:40,110 --> 00:04:42,400 The bitch has courage to show your face. 74 00:04:44,650 --> 00:04:46,320 Better to be in knee pads. 75 00:04:49,200 --> 00:04:50,700 Do you want to say something? 76 00:04:53,040 --> 00:04:54,960 I should throw it in your face. 77 00:04:55,040 --> 00:04:56,290 I really wanted to. 78 00:04:58,290 --> 00:05:00,000 Do you want an apology or money? 79 00:05:01,050 --> 00:05:02,050 Darryl� 80 00:05:03,340 --> 00:05:04,380 I did it. 81 00:05:06,090 --> 00:05:08,890 I saved the deal. I joined Lamar and Artillery. 82 00:05:08,970 --> 00:05:10,640 Artillery? Are you still alive? 83 00:05:10,720 --> 00:05:13,640 It is. And you should have I still see the guy now. 84 00:05:14,270 --> 00:05:16,770 The stop was magical! 85 00:05:16,850 --> 00:05:18,770 We went to his area, just Bloods. 86 00:05:18,860 --> 00:05:21,820 Lamar's song played, Artillery came out singing. 87 00:05:24,610 --> 00:05:27,030 It was all like me I imagined it would be. 88 00:05:27,860 --> 00:05:28,870 Beauty. 89 00:05:33,250 --> 00:05:34,660 You should have seen it. 90 00:05:35,660 --> 00:05:36,870 E� 91 00:05:37,460 --> 00:05:38,790 I took the sample. 92 00:05:42,300 --> 00:05:43,880 That's true, isn't it? 93 00:05:44,710 --> 00:05:46,010 I wouldn't lie to you. 94 00:05:47,380 --> 00:05:48,470 Darryl� 95 00:05:49,340 --> 00:05:51,430 I saw money falling from the sky. 96 00:06:43,980 --> 00:06:47,070 ADAPTATION | REVIEW | SYNCHRONY: EMAIL | loschulosteam@gmail.com 97 00:07:08,760 --> 00:07:10,130 POST OFFICE 98 00:07:10,220 --> 00:07:12,390 ONLY FOR LOADS NOT FOR PASSENGERS 99 00:07:43,290 --> 00:07:46,090 Hey! Let's go! 100 00:07:58,560 --> 00:08:01,060 All Star red, Creased sweatshirt and pants 101 00:08:01,140 --> 00:08:03,600 Loaded Glock always at hand Even sleeping 102 00:08:03,690 --> 00:08:05,150 Asshole in the area I see 103 00:08:05,230 --> 00:08:06,900 Until I go to the sheets How sad 104 00:08:06,980 --> 00:08:08,900 It is he or I May he rest in� 105 00:08:08,980 --> 00:08:10,530 Wait, wait. 106 00:08:10,610 --> 00:08:11,610 Why did you stop? 107 00:08:12,990 --> 00:08:14,030 It was great, man. 108 00:08:14,110 --> 00:08:15,950 This next one will go well. 109 00:08:18,790 --> 00:08:19,990 Let's go back. 110 00:08:25,540 --> 00:08:27,920 All Star red, Creased sweatshirt and pants 111 00:08:28,000 --> 00:08:30,630 Loaded Glock always at hand Even sleeping 112 00:08:30,710 --> 00:08:31,920 Asshole in the area I see 113 00:08:32,010 --> 00:08:33,930 Until I go to the sheets How sad 114 00:08:34,010 --> 00:08:36,640 It's him or me May he rest in peace 115 00:08:36,720 --> 00:08:38,430 - It was very good. - Hey. 116 00:08:38,510 --> 00:08:40,560 - Yes. - My God. 117 00:08:40,640 --> 00:08:44,270 This will drive the neighborhood crazy, dude! 118 00:08:46,100 --> 00:08:47,360 What a wave, bro! 119 00:08:47,980 --> 00:08:48,980 Damn! 120 00:08:49,650 --> 00:08:51,110 - Are you okay? - Yes. 121 00:08:51,190 --> 00:08:54,950 Damn. There's no Vaseline, duct tape or anything? 122 00:08:55,780 --> 00:08:57,990 - Stop looking, bro. - Oh, sorry. 123 00:08:58,070 --> 00:09:00,580 I am fine. That shit itches like hell. 124 00:09:00,660 --> 00:09:02,370 It looks fucking infected. 125 00:09:02,450 --> 00:09:04,910 - Do you want to smell it, man? - No, I'm fine. 126 00:09:06,250 --> 00:09:08,250 Oh, no. No, no, no! 127 00:09:08,330 --> 00:09:09,840 No, no! 128 00:09:09,920 --> 00:09:13,340 My grandmother doesn't allow alcohol in this house, okay? 129 00:09:13,420 --> 00:09:16,930 You should also not allow Bloods. Still, I'm here. 130 00:09:17,590 --> 00:09:20,430 Furthermore, she left and Big Daddy is in the back. 131 00:09:21,010 --> 00:09:23,270 It doesn't matter. She will smell it. 132 00:09:23,350 --> 00:09:25,640 - She's sinister, bro. - "Sinister"? 133 00:09:28,150 --> 00:09:30,820 I knew you I liked comics. 134 00:09:30,900 --> 00:09:31,900 Beauty. 135 00:09:31,980 --> 00:09:33,610 And what are we going to do now? 136 00:09:34,190 --> 00:09:36,650 Hey, Let's do something for the Chicanos. 137 00:09:36,740 --> 00:09:38,950 Screw it. Let's take all of LA. 138 00:09:39,570 --> 00:09:41,580 Yes. Good, I liked it. 139 00:09:41,660 --> 00:09:44,540 And maybe a doo-wop sample? 140 00:09:44,620 --> 00:09:46,160 - �. - I'll see what we have. 141 00:09:46,250 --> 00:09:49,380 Fuck the neighborhood. Let's freak out the whole city. 142 00:09:50,290 --> 00:09:51,290 that's it 143 00:09:51,380 --> 00:09:53,420 Fuck the police -What? 144 00:09:53,510 --> 00:09:55,170 You will respect my order 145 00:09:55,260 --> 00:09:58,090 12 Gauge Put the biggest ones on the floor 146 00:09:58,180 --> 00:10:00,550 Dying from cheating Never stopping 147 00:10:00,640 --> 00:10:03,310 I heard that the federal He knocked on my uncle's house 148 00:10:07,560 --> 00:10:10,190 Hey, what are you doing it in my house? 149 00:10:10,270 --> 00:10:12,070 - James! To! - What's his deal? 150 00:10:12,150 --> 00:10:14,150 - Get out of the way, Mar. - Stop! Relax! 151 00:10:14,230 --> 00:10:15,900 - What's up? Get out, Mar. - Calm down. 152 00:10:15,990 --> 00:10:17,950 - Get out of the way. - Please. 153 00:10:18,030 --> 00:10:21,070 We can agree not to fight at grandma's house? 154 00:10:21,160 --> 00:10:22,160 Please. 155 00:10:24,620 --> 00:10:25,950 Get lost, man. 156 00:10:26,040 --> 00:10:27,410 You don't need to go. 157 00:10:28,410 --> 00:10:29,620 I'm going to leak. 158 00:10:30,880 --> 00:10:32,880 Don't try to catch me when I pass. 159 00:10:39,260 --> 00:10:41,300 I'm going for that too. 160 00:10:46,350 --> 00:10:47,560 Damn! 161 00:10:49,140 --> 00:10:50,480 What it was? Did you get angry? 162 00:10:55,730 --> 00:10:57,400 Why did you screw up my session? 163 00:10:57,490 --> 00:10:59,740 - Get your hands off me! - Otherwise what? 164 00:10:59,820 --> 00:11:02,410 Are you crazy? Are you kidding me? 165 00:11:02,490 --> 00:11:03,490 I will� 166 00:11:05,450 --> 00:11:06,450 Damn, Sea! 167 00:11:21,340 --> 00:11:23,340 What was your plan, nigga? 168 00:11:24,430 --> 00:11:27,020 Take you to the bus stop in a Crips neighborhood? 169 00:11:29,850 --> 00:11:31,350 I said I would give him a ride. 170 00:11:37,150 --> 00:11:38,990 I'll give him a ride. 171 00:11:40,700 --> 00:11:42,660 This whole family is crazy. 172 00:11:59,210 --> 00:12:00,220 Look, Mar� 173 00:12:07,930 --> 00:12:13,140 Sea, just don't forget to talk to Gerty as an adult. 174 00:12:14,190 --> 00:12:16,190 And leave me out of this parade. 175 00:12:39,710 --> 00:12:42,260 I wish I could explain what it was like growing up here. 176 00:12:42,340 --> 00:12:46,720 When my father bought this house, Laurel Canyon was rock ground zero. 177 00:12:46,800 --> 00:12:51,310 I'm talking about an explosion undeniable amount of musical talent. 178 00:12:51,390 --> 00:12:53,810 Everyone knew it was historic. 179 00:12:54,480 --> 00:12:56,650 It was really a community of artists. 180 00:12:56,730 --> 00:13:01,400 Everyone wrote, loved, they had sex and took drugs here. 181 00:13:01,480 --> 00:13:02,940 Some even died. 182 00:13:03,030 --> 00:13:05,610 That's what built my father's record company. 183 00:13:06,160 --> 00:13:08,320 Be an artist from Macroscope that's it. 184 00:13:11,910 --> 00:13:13,040 I want to do this. 185 00:13:13,120 --> 00:13:15,120 - What? - What did you do here? 186 00:13:15,620 --> 00:13:18,750 I want to do it in Inglewood, Compton, Watts. 187 00:13:18,840 --> 00:13:19,840 With rap? 188 00:13:19,920 --> 00:13:21,300 Yes. 189 00:13:22,420 --> 00:13:23,510 Rap is not rock. 190 00:13:24,130 --> 00:13:26,550 But we can win money trying, right? 191 00:13:34,890 --> 00:13:36,350 Do you want a teaco? 192 00:13:38,440 --> 00:13:39,860 Is this a black thing? 193 00:13:40,610 --> 00:13:41,770 No partying? 194 00:13:43,860 --> 00:13:48,110 Well, your father was the contact and now it's not anymore. 195 00:13:48,910 --> 00:13:50,780 The pressure is on the middleman. 196 00:13:50,870 --> 00:13:53,200 Now you have to find a new stop and 197 00:13:54,950 --> 00:13:58,330 - It's me. - Stop scaring our white girl, come on. 198 00:13:58,420 --> 00:13:59,420 All good. 199 00:14:00,080 --> 00:14:01,340 She's not wrong. 200 00:14:01,420 --> 00:14:04,130 My father takes me away as soon as my contract ends. 201 00:14:04,670 --> 00:14:09,050 Then the press summons my replacement to "reinvigorate the record label", 202 00:14:09,140 --> 00:14:11,550 despite having It was they who sank. 203 00:14:11,640 --> 00:14:13,890 But we want to make a deal with Black Banner. 204 00:14:13,970 --> 00:14:15,770 I thought of a single by your guy. 205 00:14:15,850 --> 00:14:17,690 Why don't you bet everything on us? 206 00:14:18,190 --> 00:14:19,600 It's more than a single. 207 00:14:19,690 --> 00:14:22,400 My everything is a single. 208 00:14:23,070 --> 00:14:26,030 DG showed me the new song. I can work. 209 00:14:26,110 --> 00:14:27,530 The first thing to do 210 00:14:28,030 --> 00:14:29,410 It's hiring talent. 211 00:14:29,950 --> 00:14:31,620 I know you think it's easy, 212 00:14:31,700 --> 00:14:33,580 but, without having the paper signed, 213 00:14:33,660 --> 00:14:36,040 all you can give wrong will go wrong. 214 00:14:36,660 --> 00:14:40,540 The first thing is to tell Wanda How does she fit into this? 215 00:14:44,840 --> 00:14:46,170 I think you're amazing. 216 00:14:46,760 --> 00:14:48,760 Yeah, Darryl should take care of you. 217 00:14:49,720 --> 00:14:51,140 How about Aandamp;R boss? 218 00:14:51,220 --> 00:14:52,550 That's it. 219 00:14:52,640 --> 00:14:53,640 Not even with a stick. 220 00:14:53,720 --> 00:14:55,470 Jenny, stop messing around. 221 00:14:55,970 --> 00:14:57,270 Let's be serious. 222 00:14:57,770 --> 00:15:01,900 The reason this happened was that beautiful girl comes into your life. 223 00:15:04,070 --> 00:15:05,150 Why not pay? 224 00:15:10,530 --> 00:15:11,700 Beauty. 225 00:15:12,450 --> 00:15:13,490 Aandamp;R. 226 00:15:13,570 --> 00:15:16,410 Thanks, Darryl. 227 00:15:21,830 --> 00:15:24,420 Let's go soon, before they fire this white woman. 228 00:15:24,500 --> 00:15:25,920 I'm going to get Lamar to sign it. 229 00:15:26,000 --> 00:15:29,170 Artillery shouldn't be a problem. He's ready for anything. 230 00:15:29,760 --> 00:15:31,680 Do you think I'm going to the Artillery? 231 00:15:32,260 --> 00:15:34,300 After you called me a vulture? 232 00:15:34,800 --> 00:15:36,140 You are sensitive. 233 00:15:36,220 --> 00:15:38,980 You are not the star here, Darryl. He is. 234 00:15:39,850 --> 00:15:40,850 So go there. 235 00:15:41,560 --> 00:15:43,060 For the star to feel good. 236 00:15:47,480 --> 00:15:49,070 You've been rich for a while, haven't you? 237 00:15:49,860 --> 00:15:51,900 Forgot what they are these moments? 238 00:15:51,990 --> 00:15:54,490 This contract is power. 239 00:15:55,160 --> 00:15:59,200 Deliver this to the Artillery make his dreams come true, Darryl. 240 00:16:00,830 --> 00:16:02,170 Go there with your car. 241 00:16:04,500 --> 00:16:05,500 Be friendly. 242 00:16:07,040 --> 00:16:08,210 Treat him like 243 00:16:09,670 --> 00:16:11,550 who can sell 100kg. 244 00:16:12,050 --> 00:16:13,050 He will love you. 245 00:16:16,640 --> 00:16:19,890 You're a good liar, girl. 246 00:16:19,970 --> 00:16:22,270 We have a chance to do something. 247 00:16:25,100 --> 00:16:26,110 I warned you. 248 00:16:28,980 --> 00:16:30,820 Lamar, guess what? 249 00:16:46,790 --> 00:16:48,130 Now it's for real. 250 00:16:48,210 --> 00:16:49,210 It's firmness. 251 00:16:49,300 --> 00:16:52,090 After so many years, I finally have a chance 252 00:16:57,090 --> 00:16:58,430 Look, the music 253 00:16:58,510 --> 00:17:01,220 The music passed from Big Daddy to Mom, 254 00:17:01,310 --> 00:17:02,810 for James and then for me, 255 00:17:02,890 --> 00:17:05,140 and you want that I waste this? 256 00:17:06,560 --> 00:17:08,150 What should we do? Nothing? 257 00:17:13,070 --> 00:17:15,820 For what you gave me What music equipment? 258 00:17:15,910 --> 00:17:18,030 You're trying to trust Is your future Wanda? 259 00:17:18,120 --> 00:17:19,280 Why not? 260 00:17:19,370 --> 00:17:20,950 When you were 12 years old, 261 00:17:21,040 --> 00:17:24,460 let Wanda change your Christmas presents for crack. 262 00:17:24,540 --> 00:17:25,540 That's why. 263 00:17:27,380 --> 00:17:28,500 Wanda has changed. 264 00:17:30,500 --> 00:17:32,800 - It's not - I'm not going to do that again, Lamar. 265 00:17:34,090 --> 00:17:35,170 It was very expensive. 266 00:17:35,800 --> 00:17:36,800 I don't want to. 267 00:17:38,260 --> 00:17:39,260 Lamar! 268 00:17:42,720 --> 00:17:45,020 Run a clinic It wouldn't be easy. 269 00:17:45,100 --> 00:17:47,140 But how did we lose all the cases? 270 00:17:47,770 --> 00:17:49,270 It's only going to get worse. 271 00:17:50,020 --> 00:17:51,320 The country's fault. 272 00:17:51,400 --> 00:17:52,690 Yes, it was the country. 273 00:17:55,070 --> 00:17:57,490 Donations go dwindling with each shooting. 274 00:17:57,570 --> 00:17:59,910 Churches don't like of these bandits. 275 00:18:01,330 --> 00:18:02,410 But I understand. 276 00:18:04,790 --> 00:18:05,870 You're cool. 277 00:18:07,120 --> 00:18:08,580 And I owe you the truth. 278 00:18:08,670 --> 00:18:12,090 You can't win by paying appeals in bad cases. 279 00:18:12,920 --> 00:18:14,210 You know how it is. 280 00:18:31,980 --> 00:18:32,980 Lee! 281 00:18:35,320 --> 00:18:36,320 Lee! 282 00:18:38,780 --> 00:18:40,280 This girl is crazy. 283 00:18:43,030 --> 00:18:47,620 You are in front of the new director by Aandamp;R by Black Banner Music. 284 00:18:47,710 --> 00:18:49,000 What does this mean? 285 00:18:49,080 --> 00:18:51,880 Means that I will no longer be bankrupt. 286 00:18:51,960 --> 00:18:54,800 I should know that you would deny me. 287 00:18:55,380 --> 00:18:56,760 I need help. 288 00:18:56,840 --> 00:18:59,130 I need to take this contract for Lamar. 289 00:18:59,220 --> 00:19:02,220 I wanted to see if a lawyer of yours you can give it a read. 290 00:19:02,800 --> 00:19:04,810 - They don't do that. - Damn! 291 00:19:05,350 --> 00:19:08,560 I want to appear confident in what I'm saying in front of Paizão. 292 00:19:08,640 --> 00:19:10,770 It's with mom that you should be concerned about. 293 00:19:10,850 --> 00:19:12,860 I have to get this out of my head. 294 00:19:13,980 --> 00:19:14,980 Anyway� 295 00:19:16,820 --> 00:19:17,860 Thanks, Lee. 296 00:19:22,200 --> 00:19:24,830 I know I need to take out the boxes from your home, 297 00:19:24,910 --> 00:19:27,240 but, as you can see, I'm struggling. 298 00:19:28,540 --> 00:19:29,790 Bye, Lee. 299 00:19:29,870 --> 00:19:31,040 See you later. 300 00:19:38,920 --> 00:19:40,130 Unbelievable. 301 00:19:47,390 --> 00:19:50,390 Waiting for the Artillery as if I didn't know rap. 302 00:19:50,980 --> 00:19:52,810 My rap is better than his. 303 00:19:53,690 --> 00:19:56,610 The nigga left you waiting as if you weren't who you are. 304 00:19:57,360 --> 00:19:58,570 It's madness. 305 00:19:59,530 --> 00:20:00,990 Disrespectful guy. 306 00:20:02,200 --> 00:20:03,360 You rap, right? 307 00:20:04,990 --> 00:20:05,990 If I do? 308 00:20:23,630 --> 00:20:24,800 Damn. 309 00:20:26,350 --> 00:20:29,850 Nigga, you took so long, that I was going to sign for you. 310 00:20:30,350 --> 00:20:32,440 - Whatever, bro. - What's up? 311 00:20:32,520 --> 00:20:34,270 - Good. - He's waiting. 312 00:20:34,350 --> 00:20:35,940 I said I was right. 313 00:20:36,020 --> 00:20:37,570 - Beauty. - Let's go. 314 00:20:41,900 --> 00:20:44,530 - Okay, sign on the dotted line. - Wait, man. 315 00:20:45,700 --> 00:20:47,030 Let's wait for Dara. 316 00:20:47,700 --> 00:20:49,290 And will the money wait? 317 00:20:49,830 --> 00:20:51,080 Okay, it's there. 318 00:21:07,890 --> 00:21:09,050 Does no one here smoke? 319 00:21:09,640 --> 00:21:10,850 That's why we are rich. 320 00:21:13,890 --> 00:21:14,890 Are you okay? 321 00:21:20,150 --> 00:21:21,570 Hey, Big Daddy! 322 00:21:21,650 --> 00:21:23,650 Why that smile on your face? 323 00:21:24,240 --> 00:21:25,240 It's life. 324 00:21:25,740 --> 00:21:26,950 Where is the lady of the house? 325 00:21:27,030 --> 00:21:29,580 It's terrifying someone in the neighborhood. 326 00:21:29,660 --> 00:21:32,330 Mr. Preston told me that you were fired. 327 00:21:32,910 --> 00:21:35,410 I was going to tell, but I was scared. 328 00:21:35,500 --> 00:21:37,790 You are the only one who was never afraid of me. 329 00:21:37,880 --> 00:21:39,880 �? Except when you grab the belt. 330 00:21:39,960 --> 00:21:42,510 And don't hit me for swearing. I'm already an adult. 331 00:21:47,010 --> 00:21:48,090 Lamar! 332 00:21:56,060 --> 00:21:57,310 Who is your favorite cousin? 333 00:22:01,440 --> 00:22:03,940 You always wanted be Quincy Jones. 334 00:22:06,450 --> 00:22:07,450 What it was? 335 00:22:13,580 --> 00:22:16,750 Can I accept the contract or do you have other options? 336 00:22:17,870 --> 00:22:19,790 Nigga, there are always other options. 337 00:22:22,130 --> 00:22:24,260 Who are you exactly? 338 00:22:26,220 --> 00:22:29,090 Who fed him, protected 339 00:22:29,180 --> 00:22:32,720 and paid for the raps they made you decide to take him away. 340 00:22:34,640 --> 00:22:36,140 There it is. 341 00:22:36,230 --> 00:22:39,060 The ghetto razor, way back. 342 00:22:42,400 --> 00:22:43,480 As? 343 00:22:43,570 --> 00:22:44,570 Twenty thousand. 344 00:22:47,110 --> 00:22:48,450 Is this worth it to you? 345 00:22:50,410 --> 00:22:51,490 Right. 346 00:22:51,570 --> 00:22:52,580 Legal. 347 00:22:53,330 --> 00:22:54,790 But, that contract 348 00:22:55,410 --> 00:22:56,660 I need it now. 349 00:22:57,870 --> 00:22:58,870 Do you want to know? 350 00:23:01,420 --> 00:23:02,540 Thirty thousand. 351 00:23:04,670 --> 00:23:05,960 Right. 352 00:23:06,550 --> 00:23:07,800 Thirty thousand. 353 00:23:09,470 --> 00:23:11,840 For thirty, you go back to shooting at the niggas. 354 00:23:12,600 --> 00:23:13,600 Right? 355 00:23:25,980 --> 00:23:26,980 Unbelievable. 356 00:23:29,110 --> 00:23:31,990 The best you can do now Just forget about it. 357 00:23:33,320 --> 00:23:34,660 I promise you. 358 00:23:41,290 --> 00:23:43,460 Filthy bastards. 359 00:23:51,970 --> 00:23:53,050 Stop, idiot. 360 00:24:08,570 --> 00:24:10,240 That damn watch is mine. 361 00:24:11,200 --> 00:24:12,950 Come on, take off his clothes. 362 00:24:13,610 --> 00:24:14,870 Bring on the current! 363 00:24:39,430 --> 00:24:41,230 You hit Lamar, nigga? 364 00:24:41,310 --> 00:24:42,690 Give me back my shoe. 365 00:24:44,440 --> 00:24:46,730 Hey, calm down, cousin. 366 00:24:46,810 --> 00:24:49,320 The guy didn't have to go after a woman. 367 00:24:49,400 --> 00:24:51,610 You saw it. You saw what could be. 368 00:24:53,530 --> 00:24:54,530 Screw you. 369 00:24:56,280 --> 00:24:59,330 Hating me won't make Big Daddy forget what you did on the street. 370 00:24:59,410 --> 00:25:01,540 Are you going to talk about the past, Wanda? 371 00:25:03,160 --> 00:25:04,160 Touch�. 372 00:25:08,540 --> 00:25:12,300 Did you know that, without you seeing, Did the little guy bring Artillery here? 373 00:25:15,470 --> 00:25:18,800 You all fall when he makes that Bambi look. 374 00:25:19,430 --> 00:25:20,720 Wanda, listen to me. 375 00:25:21,310 --> 00:25:22,890 The little nigga is arrogant 376 00:25:23,480 --> 00:25:26,560 and doesn't know anything, and you only feed the monster. 377 00:25:26,650 --> 00:25:29,400 That's why he needs you, the other half of this shit. 378 00:25:30,570 --> 00:25:31,570 Damn! 379 00:25:35,320 --> 00:25:36,410 Drug. 380 00:25:37,030 --> 00:25:38,780 DG never beeps 911. 381 00:25:46,250 --> 00:25:47,460 -Darryl. - Bitch! 382 00:25:47,540 --> 00:25:50,210 - Come here now! - Wait, DG, what happened? 383 00:25:50,290 --> 00:25:53,090 If you don't find me before I found you, 384 00:25:53,170 --> 00:25:55,300 it's over for you, bitch! 385 00:25:55,380 --> 00:25:56,380 Damn! 386 00:25:56,470 --> 00:25:57,470 I need to go. 387 00:26:06,100 --> 00:26:07,900 Hey! 388 00:26:13,030 --> 00:26:14,030 Where is he? 389 00:26:14,110 --> 00:26:15,900 - Come here, damn it! - Wait! 390 00:26:15,990 --> 00:26:17,910 I will kill you! Are you listening? 391 00:26:17,990 --> 00:26:19,240 - I'll kill you! - Darryl! 392 00:26:19,320 --> 00:26:20,910 - Are you crazy? - Like this? 393 00:26:20,990 --> 00:26:22,450 - I'll kill you, bitch! - I swear! 394 00:26:22,530 --> 00:26:25,080 - I'm going to kill you! - I don't know what this talk is! 395 00:26:25,160 --> 00:26:26,910 You sent me to the Artillery 396 00:26:27,000 --> 00:26:28,870 - knowing that I don't hang out with the guys. - Huh? 397 00:26:28,960 --> 00:26:31,840 Those fucking bastards! 398 00:26:31,920 --> 00:26:33,000 I didn't set anything up! 399 00:26:33,090 --> 00:26:36,220 Yes, he set it up using my kindness as weakness. 400 00:26:36,300 --> 00:26:39,930 I want the name of all the red rags. 401 00:26:40,010 --> 00:26:43,810 I already know Dara, Keith and that permanent thing. 402 00:26:44,310 --> 00:26:47,310 I want them all! One by one! 403 00:26:48,020 --> 00:26:50,600 I don't know what happened. I don't 404 00:26:50,690 --> 00:26:53,820 Names, bitch, otherwise I'm going to hammer. 405 00:26:53,900 --> 00:26:58,490 - Are you listening? - Hey, Darryl! Darryl! Hey! 406 00:27:00,200 --> 00:27:01,740 In front of me, you can't. 407 00:27:03,530 --> 00:27:05,620 - Then it leaks. - It's just that 408 00:27:06,120 --> 00:27:07,160 Wait a minute. 409 00:27:08,000 --> 00:27:11,380 Keep your head on straight, Darryl. Calm. 410 00:27:12,290 --> 00:27:13,290 And that? 411 00:27:13,380 --> 00:27:16,260 That's what you is trying to leave. 412 00:27:16,340 --> 00:27:18,510 - Business, the two of us. - Leak! 413 00:27:20,180 --> 00:27:21,640 You're upset, I understand. 414 00:27:22,300 --> 00:27:24,760 Let me call for someone to take care of it 415 00:27:24,850 --> 00:27:26,270 and then you are clean. 416 00:27:26,350 --> 00:27:28,390 Screw this music thing. 417 00:27:28,480 --> 00:27:30,980 Screw Dara and all the Bloods! 418 00:27:31,060 --> 00:27:32,690 And you too, nigga! 419 00:27:33,650 --> 00:27:34,820 Screw you! 420 00:27:34,900 --> 00:27:37,730 - Right. - Vance! 421 00:27:48,000 --> 00:27:49,250 Darryl, wait! 422 00:27:49,330 --> 00:27:51,830 - Darryl! Wait! - Leon is here. 423 00:28:10,060 --> 00:28:13,850 Did you see why I need to do What do I need to do? 424 00:28:13,940 --> 00:28:15,060 You think so. 425 00:28:15,560 --> 00:28:16,940 I may not agree. 426 00:28:18,650 --> 00:28:20,990 I made some calls, I know what happened. 427 00:28:21,070 --> 00:28:23,240 You left your ego put you on a cross. 428 00:28:24,240 --> 00:28:26,450 It's above Dara, but look at you. 429 00:28:27,370 --> 00:28:31,410 You and me in relation to the guys we are like the pawn in relation to the king. 430 00:28:32,040 --> 00:28:33,330 Be bigger than that. 431 00:28:33,420 --> 00:28:35,000 Who are you going to play with, bro? 432 00:28:36,540 --> 00:28:39,340 I need to remind you of your street fame? 433 00:28:39,920 --> 00:28:42,300 - Why did you do that? - Because I could. 434 00:28:42,840 --> 00:28:45,840 And now that you have, Do you want to go back to the same stop? 435 00:28:47,720 --> 00:28:50,020 Kill guys who already Were they really going to die? 436 00:28:50,970 --> 00:28:53,810 What are you doing beyond to fuck with this rap shit? 437 00:28:54,310 --> 00:28:55,770 Are you going to kill Artillery too? 438 00:28:55,850 --> 00:28:56,940 And then? 439 00:28:59,690 --> 00:29:01,940 I wanted you in the game, Lee. 440 00:29:03,070 --> 00:29:04,950 We could have done things. 441 00:29:06,110 --> 00:29:07,240 But you're not. 442 00:29:10,540 --> 00:29:11,950 And Wanda? 443 00:29:12,620 --> 00:29:14,790 It's either a queen, or a pawn. 444 00:29:16,500 --> 00:29:17,540 We'll see. 445 00:29:20,420 --> 00:29:21,920 I'll kill you for her. 446 00:29:24,420 --> 00:29:25,720 You have no way out. 447 00:29:26,890 --> 00:29:27,890 I went through it. 448 00:29:28,800 --> 00:29:32,850 But there's nothing more to do besides you screwing Macroscope. 449 00:29:33,770 --> 00:29:34,940 Like this? 450 00:29:36,440 --> 00:29:38,480 I know who's on the other side, bro. 451 00:29:41,070 --> 00:29:43,490 Believe me, you won't want to meet them. 452 00:29:45,990 --> 00:29:47,410 How about the following? 453 00:29:48,820 --> 00:29:50,780 If you bring me a legal situation, 454 00:29:51,830 --> 00:29:54,200 Maybe I'll take a break. 455 00:29:55,080 --> 00:29:56,500 Leaving that aside, 456 00:29:58,710 --> 00:30:01,290 I wouldn't mind in making money with the Artillery. 457 00:30:01,920 --> 00:30:02,920 Dude 458 00:30:03,760 --> 00:30:06,090 I want to be famous and fuck sluts like Whitney. 459 00:30:07,680 --> 00:30:09,550 I don't perform miracles, but I'll see. 460 00:30:09,640 --> 00:30:11,050 I'll be clear. 461 00:30:13,180 --> 00:30:14,640 I will not accept agreements. 462 00:30:15,140 --> 00:30:17,690 Not with them, not with you. 463 00:30:18,770 --> 00:30:21,570 Wanda is safe because I believe in her. 464 00:30:22,520 --> 00:30:27,490 If you can manage this and I make money, I hope. 465 00:30:28,070 --> 00:30:29,700 - Wait? - It's the best possible. 466 00:30:30,200 --> 00:30:33,120 But if the Artillery leaves from my record label 467 00:30:33,620 --> 00:30:37,790 or if Dara speaks badly to me� 468 00:30:39,540 --> 00:30:43,300 I will buy weapons for their enemies and enjoy the blood. 469 00:30:51,050 --> 00:30:52,640 Welcome back, Lee. 470 00:30:58,560 --> 00:31:03,190 Introducing the Disc Selector and K-Tel Cassettes. 471 00:31:03,270 --> 00:31:06,360 End of weird storage and disc selection 472 00:31:06,440 --> 00:31:09,400 and cassettes with the Selector of K-Tel Discs or Cassettes. 473 00:31:09,490 --> 00:31:12,910 The Selector stores 24 discs 474 00:31:12,990 --> 00:31:15,950 and 20 cassettes ready for selection. 475 00:31:16,040 --> 00:31:20,170 � just put the first disc and the others follow automatically. 476 00:31:20,250 --> 00:31:21,750 Make your selection. 477 00:31:24,040 --> 00:31:25,130 What's up? 478 00:31:29,510 --> 00:31:30,510 Want one? 479 00:31:33,680 --> 00:31:35,810 I always thought we would do it together. 480 00:31:36,470 --> 00:31:38,270 I don't know why, man. 481 00:31:43,270 --> 00:31:48,070 I was thinking about when we played piano in church, 482 00:31:48,150 --> 00:31:53,620 we would go home and listen records together all day. 483 00:31:53,700 --> 00:31:57,200 And you're telling me you saw me Doing it alone? 484 00:31:58,290 --> 00:31:59,790 It can't be. 485 00:32:00,790 --> 00:32:03,250 Because I can't do this without you. 486 00:32:05,420 --> 00:32:06,960 That's why you get angry. 487 00:32:13,930 --> 00:32:14,930 A� 488 00:32:18,640 --> 00:32:20,100 Mama G already 489 00:32:22,890 --> 00:32:26,480 talked to you about the story this music thing? 490 00:32:26,570 --> 00:32:28,780 You know how they are. 491 00:32:29,650 --> 00:32:33,820 "Your mother was a musician, His parents died after being run over. 492 00:32:33,910 --> 00:32:36,620 I am sad. Never again ask me about it." 493 00:32:36,700 --> 00:32:38,120 That's it. 494 00:32:39,160 --> 00:32:40,410 It's their face. 495 00:32:43,080 --> 00:32:45,750 And what is that? Is it Macroscope's thing? 496 00:32:49,420 --> 00:32:50,420 �. 497 00:32:51,720 --> 00:32:53,510 Let me see, man. 498 00:32:59,140 --> 00:33:00,140 It looks official. 499 00:33:10,400 --> 00:33:12,440 Have you signed this bag yet? 500 00:33:13,240 --> 00:33:14,240 Yes, I 501 00:33:18,490 --> 00:33:19,870 Beauty. 502 00:33:28,590 --> 00:33:29,670 James. 503 00:33:33,550 --> 00:33:37,510 Here is your favorite DJ producer, the guy, connected with those who have power, 504 00:33:37,590 --> 00:33:41,770 DJ Block on the only radio that only gives you hip-hop. 505 00:33:42,640 --> 00:33:44,140 Dara knows she messed up. 506 00:33:45,640 --> 00:33:47,900 She's in trouble with the DG. 507 00:33:47,980 --> 00:33:49,150 What's the catch? 508 00:33:49,230 --> 00:33:51,230 We have to find her uncles and her. 509 00:33:52,110 --> 00:33:53,360 He talked about Louis's. 510 00:33:53,990 --> 00:33:56,110 I can't stand Compton. 511 00:33:57,660 --> 00:34:01,200 I spent one of my worst nights here with two idiots. 512 00:34:01,280 --> 00:34:03,950 I'd rather leave you at Vons and take care of it yourself. 513 00:34:04,040 --> 00:34:08,000 It won't be the story of how Wanda had to ask Leon to save the agreement. 514 00:34:09,540 --> 00:34:11,630 I know these streets just like you. 515 00:34:11,710 --> 00:34:14,420 But not this gangster thing, and that's it. 516 00:34:28,230 --> 00:34:29,730 I'll circle the block. 517 00:34:39,200 --> 00:34:43,200 Nigga, tell me why, on the other day, when we were going to park, 518 00:34:43,290 --> 00:34:45,200 passing by the Liquor Barn with a D, 519 00:34:45,790 --> 00:34:49,370 We finally saw this bastard after some� 520 00:34:50,040 --> 00:34:51,710 What would you say, D? Like, 20 years? 521 00:34:51,790 --> 00:34:54,420 - Yeah, like 20 years. - Twenty years, Bogie, right? 522 00:34:54,500 --> 00:34:56,840 Finally saw the guy, I went there and said: 523 00:34:56,920 --> 00:34:59,130 "Come on, man, what's up?" Got it? 524 00:34:59,220 --> 00:35:02,800 I went there and spoke. He stayed like a girl, nigga. 525 00:35:02,890 --> 00:35:06,100 But you know me, I'm ready. So we'll take a look. 526 00:35:06,180 --> 00:35:08,390 I just got out of chess, nigga. 527 00:35:08,480 --> 00:35:12,270 I have my fights. I'm ready for the guy, you know? 528 00:35:12,360 --> 00:35:14,980 I'm doing my demonstration, Bogie. 529 00:35:16,230 --> 00:35:18,650 Got it? I hit the deal straight. 530 00:35:18,740 --> 00:35:21,110 He started to shake. 531 00:35:21,200 --> 00:35:24,620 Earthquake in the body. I didn't know What was going on, you know? 532 00:35:24,700 --> 00:35:28,960 Then I kicked the guy once again, I bent down and said: 533 00:35:29,040 --> 00:35:34,130 "Bo, when I was six, You were like 13. 534 00:35:34,960 --> 00:35:37,130 I was leaving from that same liquor store, 535 00:35:37,210 --> 00:35:39,590 you took my honey bread and cursed me." 536 00:35:42,890 --> 00:35:45,890 I emptied the guy's pockets and I bought some honey bread! 537 00:35:45,970 --> 00:35:47,100 Gingerbread! 538 00:35:47,180 --> 00:35:50,100 Don't mess with me. You're going to get screwed. 539 00:35:50,190 --> 00:35:52,230 Damn, he came alone. 540 00:35:53,520 --> 00:35:55,650 He's a confident son of a bitch. 541 00:36:02,610 --> 00:36:04,450 Yes, he's a gangster, that's for sure. 542 00:36:11,540 --> 00:36:13,830 Lee, you met my nephew Drop. 543 00:36:13,920 --> 00:36:15,170 He's the one in charge here. 544 00:36:15,920 --> 00:36:16,960 Wanda. 545 00:36:39,030 --> 00:36:41,820 I'm watching you. Stay safe. 546 00:36:45,780 --> 00:36:47,120 What you asked for. 547 00:36:51,290 --> 00:36:52,370 Why do you do this? 548 00:36:56,290 --> 00:36:59,420 Extortion is part of the game, but, humiliation? 549 00:37:00,380 --> 00:37:01,510 That was personal. 550 00:37:01,590 --> 00:37:04,090 I didn't like what I felt when he spoke to me. 551 00:37:04,590 --> 00:37:06,890 He talks too much. You're not wrong. 552 00:37:07,600 --> 00:37:10,060 But why does it matter When is there business? 553 00:37:10,680 --> 00:37:12,430 Money or war. Both, it doesn't work. 554 00:37:16,020 --> 00:37:17,770 I don't know anything about money. 555 00:37:17,860 --> 00:37:18,940 So learn. 556 00:37:20,980 --> 00:37:23,070 Better than staying behind, beauty? 557 00:37:23,650 --> 00:37:27,780 I saw your record, and you are smart to know that accepting this is stolen. 558 00:37:31,120 --> 00:37:32,330 What's the stop? 559 00:37:33,370 --> 00:37:34,710 Where's the contract? 560 00:37:40,710 --> 00:37:42,550 I see you don't know the bottom of the well. 561 00:37:44,220 --> 00:37:46,130 - You're scared. - From the DG? 562 00:37:46,720 --> 00:37:49,640 I saw what happens when someone like DG 563 00:37:49,720 --> 00:37:52,470 pay a bastard to catch one of these guys. 564 00:37:53,810 --> 00:37:57,150 She blinks her eyes, fuck him like crazy, 565 00:37:57,230 --> 00:38:01,320 Gives $10,000 and a clean gun that will put a bullet in your back. 566 00:38:01,980 --> 00:38:04,570 Or $20,000, $30,000� 567 00:38:05,070 --> 00:38:06,150 It doesn't matter. 568 00:38:06,740 --> 00:38:08,200 We both saw it, Dara. 569 00:38:08,820 --> 00:38:12,910 When the music played and Artillery began, a new world opened up. 570 00:38:13,410 --> 00:38:16,250 - And we have to grab this stop. - How? 571 00:38:17,080 --> 00:38:18,460 Businesswoman. 572 00:38:18,540 --> 00:38:19,670 Let's put it on paper. 573 00:38:20,210 --> 00:38:21,590 Make everything official. 574 00:38:24,170 --> 00:38:25,380 If I agree 575 00:38:27,470 --> 00:38:29,260 will put your name behind this truce? 576 00:38:30,090 --> 00:38:31,970 In everything I do. 577 00:38:32,810 --> 00:38:34,970 All this for your little girlfriend, �? 578 00:38:37,730 --> 00:38:38,980 He's my ex. 579 00:38:43,360 --> 00:38:46,280 Gangs, drug dealers, prostitutes and vagrants. 580 00:38:50,700 --> 00:38:52,080 Total madness. 581 00:39:16,430 --> 00:39:18,690 READY TO SHOW WHO YOU ARE? 582 00:39:45,380 --> 00:39:46,380 Look. 583 00:39:46,920 --> 00:39:50,510 I love you, I would do anything thing for you and I've already proven it. 584 00:39:51,010 --> 00:39:53,300 But never again put me in that position. 585 00:40:19,200 --> 00:40:21,960 It's that simple. We have to sort things out. 586 00:40:24,880 --> 00:40:26,000 He arrived. 587 00:40:39,850 --> 00:40:41,980 I know you have some brothers to take care of. 588 00:40:42,520 --> 00:40:43,690 I have. 589 00:40:44,560 --> 00:40:46,110 Show who you are, nigga. 590 00:40:46,190 --> 00:40:47,360 Let's take a look. 591 00:41:39,580 --> 00:41:41,580 Subtitles: Rafael Rodrigues