1 00:00:05,279 --> 00:00:08,279 Ôm 2 00:00:43,885 --> 00:00:45,905 [musique] 3 00:00:58,295 --> 00:01:00,315 [musique] 4 00:01:02,880 --> 00:01:04,900 [musique] 5 00:01:29,080 --> 00:01:31,100 [musique] 6 00:01:34,000 --> 00:01:37,000 oui 7 00:01:42,836 --> 00:01:44,856 [musique] 8 00:01:50,041 --> 00:01:52,061 [musique] 9 00:01:55,936 --> 00:01:57,956 [musique] 10 00:02:14,276 --> 00:02:16,296 [musique] 11 00:02:19,516 --> 00:02:21,536 [musique] 12 00:02:34,581 --> 00:02:36,601 [musique] 13 00:02:48,336 --> 00:02:50,356 [musique] 14 00:02:54,886 --> 00:02:56,906 [musique] 15 00:02:59,472 --> 00:03:01,492 [musique] 16 00:03:04,720 --> 00:03:11,920 District près de Lucknow, la capitale de l'Uttar Pradesh 17 00:03:08,560 --> 00:03:15,319 Déesse Lakshmi dans le village Saraiya de Sitapur 18 00:03:11,920 --> 00:03:15,319 Est né. 19 00:03:15,920 --> 00:03:23,000 Première promesse que tu me retrouveras à côté 20 00:03:18,800 --> 00:03:23,000 J'irai cueillir des mangues dans le jardin. 21 00:03:24,080 --> 00:03:32,760 Dans un esprit de jeunesse insouciante, elle 22 00:03:27,120 --> 00:03:32,760 J'appréciais les mangues aigre-douces. 23 00:03:32,799 --> 00:03:41,239 Soudain, il a rencontré un très grand propriétaire 24 00:03:36,560 --> 00:03:41,239 Elle s'est mariée avec Vijay Singh, fils de. 25 00:03:44,400 --> 00:03:46,959 Est-ce votre blessure ? habillage en direct 26 00:03:46,560 --> 00:03:48,480 Je vais le faire. 27 00:03:46,959 --> 00:03:48,959 Non non, je prends des médicaments chez mon médecin du village. 28 00:03:48,480 --> 00:03:50,799 Je vais le faire installer. 29 00:03:48,959 --> 00:03:53,360 Hey Vaidya, nous sommes aussi médecins mais en anglais. 30 00:03:50,799 --> 00:03:57,920 Est un médecin. Si vous n'appliquez pas de pommade sur cette égratignure 31 00:03:53,360 --> 00:04:01,680 Si j'y vais, j'ai peur que le poison se propage. viens 32 00:03:57,920 --> 00:04:05,200 La rencontre s'est transformée en connaissance. familiarité 33 00:04:01,680 --> 00:04:08,400 a pris la forme de l'amour 34 00:04:05,200 --> 00:04:13,239 Et des cœurs aimants se remplissaient 35 00:04:08,400 --> 00:04:13,239 J'ai commencé à répandre des couleurs dans la vie. 36 00:04:20,639 --> 00:04:22,712 oui oui 37 00:04:20,692 --> 00:04:22,712 [musique] 38 00:04:28,320 --> 00:04:32,538 oui 39 00:04:30,518 --> 00:04:32,538 [musique] 40 00:04:45,040 --> 00:04:53,000 Sathe Thee Sathe Thee Sathe Thee Rang De 41 00:04:54,098 --> 00:04:59,840 [musique] 42 00:04:55,199 --> 00:05:03,280 Corps plein d'esprit, la saison des couleurs est arrivée, esprit juste 43 00:04:59,840 --> 00:05:08,479 La saison des couleurs complètes est arrivée 44 00:05:03,280 --> 00:05:11,280 Holi c'est Holi, c'est un paquet de plaisir, prends des couleurs 45 00:05:08,479 --> 00:05:11,280 Rayon 46 00:05:12,720 --> 00:05:23,560 Esprit juste, corps vide, la saison des couleurs est arrivée, juste 47 00:05:17,520 --> 00:05:23,560 La saison des couleurs est arrivée [Musique] 48 00:05:28,158 --> 00:05:30,178 [musique] 49 00:05:36,673 --> 00:05:38,693 [musique] 50 00:05:43,223 --> 00:05:45,243 [musique] 51 00:05:55,014 --> 00:05:59,600 [musique] 52 00:05:55,199 --> 00:06:04,240 Sois avec toi plus cher que le monde 53 00:05:59,600 --> 00:06:07,919 Ta couleur est ma part, le monde [Musique] 54 00:06:04,240 --> 00:06:13,354 J'aime être avec toi. 55 00:06:07,919 --> 00:06:16,400 Mon corps ressemblait à ta couleur, tu m'as touché 56 00:06:13,354 --> 00:06:20,639 [musique] dans mon esprit 57 00:06:16,400 --> 00:06:25,560 Toi seul toucheras mon corps [son de cri] 58 00:06:20,639 --> 00:06:25,560 Tu es mon ombre dans mes rêves 59 00:06:27,120 --> 00:06:32,759 avec 60 00:06:29,199 --> 00:06:32,759 donner de la couleur 61 00:06:34,800 --> 00:06:43,484 Esprit vide [Musique] Corps La saison des couleurs est arrivée 62 00:06:38,560 --> 00:06:45,504 Esprit juste, corps vide, la saison des couleurs est arrivée. 63 00:06:43,484 --> 00:06:45,504 [musique] 64 00:06:50,689 --> 00:06:52,709 [musique] 65 00:06:55,929 --> 00:06:57,949 [musique] 66 00:07:01,599 --> 00:07:04,599 Baba 67 00:07:17,544 --> 00:07:19,564 [musique] 68 00:07:22,130 --> 00:07:24,150 [musique] 69 00:07:28,680 --> 00:07:34,400 [musique] 70 00:07:30,319 --> 00:07:38,639 âges passés, vies passées 71 00:07:34,400 --> 00:07:40,319 Que la couleur de l'amour ne s'estompe jamais 72 00:07:38,639 --> 00:07:42,880 Des temps passés [musique] 73 00:07:40,319 --> 00:07:47,199 la vie est passée 74 00:07:42,880 --> 00:07:48,639 Que la couleur de l'amour ne s'estompe jamais 75 00:07:47,199 --> 00:07:51,440 chance 76 00:07:48,639 --> 00:07:55,680 physique 77 00:07:51,440 --> 00:07:59,919 tout le monde a l'air mignon 78 00:07:55,680 --> 00:08:04,960 l'amour est à toi 79 00:07:59,919 --> 00:08:07,960 holi hai doli hai maston ki doli hai prendre des couleurs 80 00:08:04,960 --> 00:08:07,960 Rayon 81 00:08:09,199 --> 00:08:18,240 Esprit juste, corps vide, la saison des couleurs est arrivée, juste 82 00:08:13,919 --> 00:08:21,240 L'esprit est devenu vide, la saison des couleurs est arrivée 83 00:08:18,240 --> 00:08:21,240 e 84 00:08:21,919 --> 00:08:25,479 donner de la couleur 85 00:08:25,665 --> 00:08:33,200 [musique] 86 00:08:27,520 --> 00:08:36,399 Man Koya La saison des couleurs est arrivée Gora Man Koya 87 00:08:33,200 --> 00:08:40,640 la saison des couleurs est arrivée 88 00:08:36,399 --> 00:08:41,680 tai holi hai holi hai 89 00:08:40,640 --> 00:08:44,720 tai 90 00:08:41,680 --> 00:08:50,000 Holi est Holi. 91 00:08:44,720 --> 00:08:54,440 C'est Holi, c'est Holi 92 00:08:50,000 --> 00:08:54,440 Holi est Holi. 93 00:09:02,480 --> 00:09:05,800 Un Lakshya 94 00:09:06,080 --> 00:09:10,320 pourquoi si calme 95 00:09:08,800 --> 00:09:12,640 sinon alors 96 00:09:10,320 --> 00:09:16,440 bien 97 00:09:12,640 --> 00:09:16,440 va me cacher 98 00:09:16,560 --> 00:09:24,680 de ta victoire 99 00:09:19,440 --> 00:09:24,680 dis-moi quel est le problème 100 00:09:24,880 --> 00:09:27,680 victoire 101 00:09:26,000 --> 00:09:30,320 nous 102 00:09:27,680 --> 00:09:32,560 tu m'aimes beaucoup, n'est-ce pas 103 00:09:30,320 --> 00:09:34,959 as-tu des doutes 104 00:09:32,560 --> 00:09:38,320 sans aucun doute 105 00:09:34,959 --> 00:09:39,920 avoir peur 106 00:09:38,320 --> 00:09:42,800 de quoi avoir peur 107 00:09:39,920 --> 00:09:47,200 Tu es le fils d'un si grand propriétaire et moi 108 00:09:42,800 --> 00:09:50,959 Je suis une pauvre fille d'un simple maître de poste. 109 00:09:47,200 --> 00:09:53,440 Les riches et les pauvres ne sont pas créés par la richesse 110 00:09:50,959 --> 00:09:56,800 Est. 111 00:09:53,440 --> 00:10:01,440 Cela se fait avec le cœur. 112 00:09:56,800 --> 00:10:04,560 Et en ce qui concerne mon cœur, je le sais. 113 00:10:01,440 --> 00:10:08,200 Mon Lakshmi est tout aussi riche. 114 00:10:04,560 --> 00:10:08,200 autant que moi 115 00:10:08,640 --> 00:10:12,320 Votre esprit va bien. un message 116 00:10:10,640 --> 00:10:14,560 Voulez-vous épouser la fille du maître ? 117 00:10:12,320 --> 00:10:16,480 Tu veux qu'on aille chez nous ? 118 00:10:14,560 --> 00:10:19,040 En rejetant les relations familiales, vous 119 00:10:16,480 --> 00:10:21,440 Marié à la fille d'un simple maître de poste ? 120 00:10:19,040 --> 00:10:22,959 maître de poste 121 00:10:21,440 --> 00:10:26,079 Maître de Poste, vous dites comme ça 122 00:10:22,959 --> 00:10:29,360 C'est comme s'il était un prisonnier évadé de prison. 123 00:10:26,079 --> 00:10:31,279 Pourquoi n'y pensez-vous pas ? maître de poste 124 00:10:29,360 --> 00:10:34,560 Après tout, c’est un être humain créé par Dieu. 125 00:10:31,279 --> 00:10:37,440 Avez-vous entendu? Et enseigner la médecine. 126 00:10:34,560 --> 00:10:39,360 Écoute, ce n'est pas sa faute, c'est son âge. 127 00:10:37,440 --> 00:10:39,760 Est. Les jeunes de cet âge font des erreurs 128 00:10:39,360 --> 00:10:41,360 Faisons-le. 129 00:10:39,760 --> 00:10:44,880 Hmm. 130 00:10:41,360 --> 00:10:49,200 Mais mon fils, souviens-toi d'une chose, il est intelligent. 131 00:10:44,880 --> 00:10:52,000 Il arrive que quelqu'un corrige son erreur. 132 00:10:49,200 --> 00:10:54,399 Papa, je ne veux pas de ton cœur, les gars 133 00:10:52,000 --> 00:10:57,519 Ça fait mal mais peu importe ce que j'ai décidé 134 00:10:54,399 --> 00:10:57,920 Cela a été fait de manière très réfléchie. je lui promets 135 00:10:57,519 --> 00:11:00,320 J'ai fini. 136 00:10:57,920 --> 00:11:02,079 Alors écoutez également ma décision. si tu es ça 137 00:11:00,320 --> 00:11:02,560 Quand j'ai ramené une fille à la maison, j'ai consommé du poison. 138 00:11:02,079 --> 00:11:05,440 Va prendre. 139 00:11:02,560 --> 00:11:09,600 Le droit de décider dans cette maison s'affronte 140 00:11:05,440 --> 00:11:11,600 C'est juste nous. Pensez-y. Dieu a 141 00:11:09,600 --> 00:11:13,680 Il ne nous a donné qu'un seul enfant. si nous le laissons 142 00:11:11,600 --> 00:11:14,240 Si nous ne pouvons pas la rendre heureuse, nous en blâmerons notre cruelle mère. 143 00:11:13,680 --> 00:11:16,399 Qui sera-ce ? 144 00:11:14,240 --> 00:11:18,880 Je dis cela uniquement pour son bonheur. 145 00:11:16,399 --> 00:11:21,120 Nous le savons mais c'est une telle affaire 146 00:11:18,880 --> 00:11:22,560 dans lequel son bonheur est notre bonheur 147 00:11:21,120 --> 00:11:25,120 Devrait. 148 00:11:22,560 --> 00:11:25,519 D'accord. Mais ce mariage a eu lieu après être venu de l'étranger. 149 00:11:25,120 --> 00:11:28,320 Cela arrivera. 150 00:11:25,519 --> 00:11:31,680 Les anciens de Na na thakkarain disent de bon augure 151 00:11:28,320 --> 00:11:34,480 Les travaux ne devraient pas être retardés. pourquoi venir 152 00:11:31,680 --> 00:11:37,480 Fils, j'ai [musique] raison. 153 00:11:34,480 --> 00:11:37,480 Arpanmaha 154 00:11:42,168 --> 00:11:44,188 [musique] 155 00:11:48,063 --> 00:11:50,083 [musique] 156 00:11:54,613 --> 00:11:59,160 [musique] 157 00:11:56,160 --> 00:11:59,160 oui 158 00:12:01,200 --> 00:12:04,200 ceci 159 00:12:16,228 --> 00:12:18,248 [son de pleurs] 160 00:12:32,603 --> 00:12:34,623 [musique] 161 00:12:39,153 --> 00:12:41,173 [musique] 162 00:13:10,079 --> 00:13:13,079 Lakshmi 163 00:13:16,480 --> 00:13:20,959 Lakshmi 164 00:13:18,800 --> 00:13:21,760 je sens ton battement de coeur 165 00:13:20,959 --> 00:13:22,560 Je le suis. 166 00:13:21,760 --> 00:13:24,079 vrai 167 00:13:22,560 --> 00:13:25,839 nous 168 00:13:24,079 --> 00:13:27,360 Savez-vous ce qu'elle dit ? 169 00:13:25,839 --> 00:13:31,360 Qu'est-ce que tu dis? 170 00:13:27,360 --> 00:13:34,174 Elle dit quand tu es la mère de mon enfant 171 00:13:31,360 --> 00:13:36,194 Si tu le fais, tu m'aimeras encore plus. 172 00:13:34,174 --> 00:13:36,194 [Rire] 173 00:13:37,680 --> 00:13:44,680 Et quand tu seras maman de deux enfants, 174 00:13:40,959 --> 00:13:44,680 Je t'aimerai encore plus. 175 00:13:45,279 --> 00:13:49,839 mais 176 00:13:46,959 --> 00:13:54,200 Vous partez à l'étranger. 177 00:13:49,839 --> 00:13:54,200 Comment vais-je passer les heures de séparation ? 178 00:13:55,519 --> 00:14:02,519 Nous ne nous inquiétons pas. 179 00:13:58,720 --> 00:14:02,519 Les jours passeront ainsi. 180 00:14:04,720 --> 00:14:13,360 Je ne peux pas ressentir chaque instant de ce soir 181 00:14:08,079 --> 00:14:16,360 Cela montrera que nous sommes séparés les uns des autres. 182 00:14:13,360 --> 00:14:16,360 Lakshmi 183 00:14:18,079 --> 00:14:22,320 Continuez à vivre. Étudie attentivement mon fils. 184 00:14:20,880 --> 00:14:26,360 Pour apporter de la gloire à la famille. 185 00:14:22,320 --> 00:14:26,360 Cela arrivera certainement avec vos bénédictions, père. 186 00:14:26,560 --> 00:14:35,399 Prends soin de toi ma fille. 187 00:14:30,480 --> 00:14:35,399 Prenez soin de Mère Lakshmi. 188 00:14:37,680 --> 00:14:42,000 Lakshmi 189 00:14:39,680 --> 00:14:43,600 Ne sois pas triste. 190 00:14:42,000 --> 00:14:48,600 Donc je ne sais pas pourquoi le temps va passer. 191 00:14:43,600 --> 00:14:48,600 Cela fonctionnera. Oui, répondre rapidement aux comptes. 192 00:14:51,519 --> 00:14:54,519 non 193 00:14:56,480 --> 00:14:57,920 continuer à vivre 194 00:14:57,120 --> 00:15:02,279 Salutations Babuji 195 00:14:57,920 --> 00:15:02,279 que Dieu te donne le succès 196 00:15:28,800 --> 00:15:30,820 [son de cri] 197 00:15:47,760 --> 00:15:50,760 oui 198 00:15:53,440 --> 00:15:57,680 Mohan 199 00:15:55,519 --> 00:16:00,000 Un Mohan 200 00:15:57,680 --> 00:16:02,320 Hé, qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi fais-tu du bruit ? 201 00:16:00,000 --> 00:16:04,000 Hé chérie tu parles de faire du bruit 202 00:16:02,320 --> 00:16:05,759 Est. Si je le pouvais, je m'envolerais pour l'Inde. 203 00:16:04,000 --> 00:16:08,480 Je devrais y aller. Pourquoi est-ce ainsi ? 204 00:16:05,759 --> 00:16:11,279 Hé cher fils, nous allons devenir père. 205 00:16:08,480 --> 00:16:12,560 Oh wow, félicitations mon fils. cela signifie notre 206 00:16:11,279 --> 00:16:14,720 Entré dans la catégorie. 207 00:16:12,560 --> 00:16:18,440 est si mignon. N'est-ce pas mon fils ? absolument 208 00:16:14,720 --> 00:16:18,440 C'est comme la victoire. 209 00:16:18,581 --> 00:16:22,480 [son de pleurs] 210 00:16:20,000 --> 00:16:25,440 En vertu de l’autorité qui m’est conférée 211 00:16:22,480 --> 00:16:28,639 Est vice-chancelier de cette université. Je 212 00:16:25,440 --> 00:16:31,360 Vous a conféré le diplôme de Master de 213 00:16:28,639 --> 00:16:31,360 Médecine. 214 00:16:37,519 --> 00:16:40,000 mère 215 00:16:39,040 --> 00:16:43,040 Qu'est-ce que c'est ? 216 00:16:40,000 --> 00:16:44,880 Mère, le télégramme de mon père est arrivé. Grand-père 217 00:16:43,040 --> 00:16:48,360 Ils disent qu'il vient demain. 218 00:16:44,880 --> 00:16:48,360 la vérité est ici 219 00:16:48,560 --> 00:16:53,399 Hé, je t'ai oublié. 220 00:16:54,079 --> 00:16:58,680 Tu es aussi mon papu. 221 00:16:58,959 --> 00:17:02,360 s'en aller 222 00:17:11,600 --> 00:17:16,000 oui fils, continue à vivre, continue à vivre 223 00:17:15,360 --> 00:17:17,439 ok alors 224 00:17:16,000 --> 00:17:20,079 tu es béni papa 225 00:17:17,439 --> 00:17:21,120 Hé maman, ma bonne mère, continue à vivre ma 226 00:17:20,079 --> 00:17:23,600 continue à vivre mon fils 227 00:17:21,120 --> 00:17:25,600 papa papa 228 00:17:23,600 --> 00:17:28,011 papa, qu'est-ce que tu nous as apporté 229 00:17:25,600 --> 00:17:28,667 j'ai apporté beaucoup à mon fils 230 00:17:28,011 --> 00:17:30,687 [bruit nasal] 231 00:17:28,667 --> 00:17:30,687 [rires] 232 00:17:32,480 --> 00:17:35,440 Allez mon fils, dis bonjour à mon oncle. 233 00:17:34,160 --> 00:17:37,120 Bonjour mon oncle. 234 00:17:35,440 --> 00:17:40,320 Eh bien, voici Junior Vijay. 235 00:17:37,120 --> 00:17:40,799 D'accord, viens père, voici mon ami Mohan. 236 00:17:40,320 --> 00:17:42,160 papa 237 00:17:40,799 --> 00:17:42,559 Bonjour fils, bonjour. 238 00:17:42,160 --> 00:17:43,440 mère 239 00:17:42,559 --> 00:17:46,080 Bonjour. 240 00:17:43,440 --> 00:17:47,760 et ta belle-sœur 241 00:17:46,080 --> 00:17:48,000 Papa Mohan est resté avec nous pendant les vacances 242 00:17:47,760 --> 00:17:49,600 Dans. 243 00:17:48,000 --> 00:17:51,760 Eh bien, c'est une question de grand bonheur. c'est dans ton 244 00:17:49,600 --> 00:17:53,039 Considérez ça comme une maison, mon fils. Hé, des trucs de serpent bansi 245 00:17:51,760 --> 00:17:55,360 Emmenez les invités dîner. 246 00:17:53,039 --> 00:17:56,480 Prenons un bain et reposons-nous un moment. le soir 247 00:17:55,360 --> 00:17:57,200 C'est une fête. 248 00:17:56,480 --> 00:17:59,200 fête 249 00:17:57,200 --> 00:18:01,039 Oui, je suis heureux d'avoir la première classe en premier. 250 00:17:59,200 --> 00:18:06,120 Les gens viennent de partout. oui 251 00:18:01,039 --> 00:18:06,120 Viens fils, viens viens viens. 252 00:18:07,200 --> 00:18:12,240 Ah, nous aimons beaucoup notre Pappu Raja. 253 00:18:10,720 --> 00:18:15,559 J'ai apporté de bons jouets. regarde ça 254 00:18:12,240 --> 00:18:15,559 J'ai ouvert la flèche. 255 00:18:17,440 --> 00:18:21,440 Comment as-tu aimé ça, mon fils ? 256 00:18:20,320 --> 00:18:23,360 Est-ce que c'est bon ? 257 00:18:21,440 --> 00:18:26,160 Est-ce que c'est bon, maman ? [rires] 258 00:18:23,360 --> 00:18:26,160 Allez. 259 00:18:34,080 --> 00:18:36,400 Comment est cette montre ? 260 00:18:35,440 --> 00:18:39,280 Est-ce que c'est bon. 261 00:18:36,400 --> 00:18:39,919 Eh bien, Mohan l'a acheté pour vous. 262 00:18:39,280 --> 00:18:41,600 Pour moi? 263 00:18:39,919 --> 00:18:44,400 nous 264 00:18:41,600 --> 00:18:48,840 Et qu'est-ce que tu as apporté ? 265 00:18:44,400 --> 00:18:48,840 je pour toi 266 00:18:53,360 --> 00:18:57,919 C'est Mohan, n'est-ce pas Mohan, une chose très mignonne 267 00:18:55,919 --> 00:18:58,880 Est. Il a aussi un fils aussi grand que son père. 268 00:18:57,919 --> 00:18:59,280 C'est un enfant très mignon. 269 00:18:58,880 --> 00:19:01,360 Hmm. 270 00:18:59,280 --> 00:19:03,760 Et nous deux amis avons décidé que 271 00:19:01,360 --> 00:19:06,000 Si nous avons une fille, nous serons le fils de Mohan. 272 00:19:03,760 --> 00:19:08,880 Va se marier. Et si Mohan a une fille 273 00:19:06,000 --> 00:19:10,960 Nous épouserons notre fils Pappu. 274 00:19:08,880 --> 00:19:13,600 Et si tous les deux avaient des garçons ? 275 00:19:10,960 --> 00:19:14,640 A. Si tous les deux ont des garçons, alors encore une fois 276 00:19:13,600 --> 00:19:17,640 Je vais essayer. 277 00:19:14,640 --> 00:19:17,640 Pappu 278 00:19:17,760 --> 00:19:22,080 Pappu 279 00:19:20,000 --> 00:19:23,919 Fils, tu vas le dire à ton grand-père et à ta grand-mère 280 00:19:22,080 --> 00:19:25,440 Pourquoi ne pas montrer les jouets ? À grand-mère. 281 00:19:23,919 --> 00:19:26,720 Oui, montre-moi. Ce sont de bons jouets. 282 00:19:25,440 --> 00:19:29,039 Je vais le montrer maintenant. 283 00:19:26,720 --> 00:19:29,919 Bravo, bravo. 284 00:19:29,039 --> 00:19:32,559 Bravo [bruit nasal] mon 285 00:19:29,919 --> 00:19:35,600 Fils. 286 00:19:32,559 --> 00:19:37,120 Je t'enverrai de l'eau chaude. 287 00:19:35,600 --> 00:19:39,679 Où? 288 00:19:37,120 --> 00:19:40,080 Cette fois, pas pour de l'eau chaude, mais pour une haleine chaude 289 00:19:39,679 --> 00:19:42,000 Est nécessaire. 290 00:19:40,080 --> 00:19:44,880 Laissez-le. Que penseraient ces gens ? 291 00:19:42,000 --> 00:19:47,600 Que penseriez-vous ? C'est ce qu'ils pourraient penser. Tellement 292 00:19:44,880 --> 00:19:48,160 Rencontré après des jours. des choses heureuses et tristes 293 00:19:47,600 --> 00:19:50,080 Nous le faisons. 294 00:19:48,160 --> 00:19:51,200 Pourquoi tant d'impatience ? il fait nuit maintenant 295 00:19:50,080 --> 00:19:54,733 Donnez-le. 296 00:19:51,200 --> 00:19:56,753 Vous fermez les yeux. Il fera nuit. 297 00:19:54,733 --> 00:19:56,753 [Rire] 298 00:19:59,520 --> 00:20:02,320 Merci Thakur Saheb. 299 00:20:00,640 --> 00:20:02,640 Félicitations à Thakur Saheb. beaucoup de félicitations 300 00:20:02,320 --> 00:20:04,960 Oui. 301 00:20:02,640 --> 00:20:06,880 Hé Vijay Babu a ruiné le village. 302 00:20:04,960 --> 00:20:07,760 Hé, qu'en est-il du village et de la ville entière ? 303 00:20:06,880 --> 00:20:10,160 Par Vijay Babu. 304 00:20:07,760 --> 00:20:11,039 Aji, il est revenu de l'étranger après avoir terminé son doctorat. 305 00:20:10,160 --> 00:20:14,480 donc c'est 306 00:20:11,039 --> 00:20:17,200 Si vous avez de la chance, votre belle-fille sera comme Dieu. 307 00:20:14,480 --> 00:20:18,240 La belle-fille est venue chez tout le monde. c'est réel 308 00:20:17,200 --> 00:20:21,280 C'est Lakshmi. 309 00:20:18,240 --> 00:20:24,320 Absolument. Toutes nos félicitations à 310 00:20:21,280 --> 00:20:25,520 Grand Père et Grand Fils. Bonjour Chotey 311 00:20:24,320 --> 00:20:27,280 Thakur. 312 00:20:25,520 --> 00:20:27,600 Collecteur adjoint de cette zone, M. Sundar 313 00:20:27,280 --> 00:20:28,240 Léon. 314 00:20:27,600 --> 00:20:30,880 Bonjour 315 00:20:28,240 --> 00:20:34,320 S'il vous plaît, je vous rencontrerai. rencontrer mon ami monsieur 316 00:20:30,880 --> 00:20:35,600 Mohan Saxena. nous deux ensemble à Londres 317 00:20:34,320 --> 00:20:36,799 Ce fut un grand plaisir de vous rencontrer. 318 00:20:35,600 --> 00:20:40,320 C'est bien de vouloir dire toi aussi. 319 00:20:36,799 --> 00:20:41,600 Merci. Cordialement, monsieur Thakur. salutations petit 320 00:20:40,320 --> 00:20:42,320 Thakur. 321 00:20:41,600 --> 00:20:44,880 Kaka, comment vas-tu ? 322 00:20:42,320 --> 00:20:46,400 Chhote Thakur. Post Maître Monsieur est soudain 323 00:20:44,880 --> 00:20:49,200 Ma santé s'est détériorée. 324 00:20:46,400 --> 00:20:51,679 Ce qui s'est passé? Dieu sait que je suis si nerveux 325 00:20:49,200 --> 00:20:53,200 Je le suis. Je prends déjà le bus. 326 00:20:51,679 --> 00:20:56,080 Mais y a-t-il du Vaid ji dans votre village ? 327 00:20:53,200 --> 00:20:59,360 Vaid ji est allé en ville pour travailler. après-demain 328 00:20:56,080 --> 00:21:00,080 Viendra. C'est pourquoi je suis venu à Chhote Thakur Saheb 329 00:20:59,360 --> 00:21:02,240 Je le suis. 330 00:21:00,080 --> 00:21:04,159 Êtes-vous devenu fou? fête de la victoire 331 00:21:02,240 --> 00:21:06,000 Je partirai et partirai avec vous. la fête est 332 00:21:04,159 --> 00:21:06,480 Cela va continuer mais c'est très important pour moi d'y aller 333 00:21:06,000 --> 00:21:07,840 Est. 334 00:21:06,480 --> 00:21:10,320 Allez. 335 00:21:07,840 --> 00:21:10,960 Oui mon oncle. Voir le patient est la première chose du médecin 336 00:21:10,320 --> 00:21:12,480 C'est un devoir. 337 00:21:10,960 --> 00:21:13,440 Mais mon fils, tu sais comment aller et venir. 338 00:21:12,480 --> 00:21:14,880 Cela prendra 4 à 5 heures. 339 00:21:13,440 --> 00:21:17,039 Ne vous inquiétez pas pour lui. je le ferai bientôt 340 00:21:14,880 --> 00:21:19,840 Je reviendrai. 341 00:21:17,039 --> 00:21:20,640 Mohan, tu viens avec moi ? Quittez la maison. vous 342 00:21:19,840 --> 00:21:22,480 Je vais rester ici. 343 00:21:20,640 --> 00:21:25,200 Non non, je pars. peut-être que quelque chose sera utile 344 00:21:22,480 --> 00:21:30,120 Pourrait. Ok merci moins. 345 00:21:25,200 --> 00:21:30,120 Félicitations Thakur Saheb. Merci. 346 00:21:39,440 --> 00:21:43,280 Pourquoi l'as-tu laissé partir ? 347 00:21:41,200 --> 00:21:45,120 Ooh, j'ai beaucoup refusé d'entrer en collision. mais 348 00:21:43,280 --> 00:21:46,240 Il s’agissait de voir Manish et ça aussi pour lui. 349 00:21:45,120 --> 00:21:48,480 Le beau-père est parti. 350 00:21:46,240 --> 00:21:50,320 Tant que les membres de sa famille ne causent aucun problème. 351 00:21:48,480 --> 00:21:52,400 Aucun travail de bon augure ne peut avoir lieu ici. 352 00:21:50,320 --> 00:21:53,290 Oh laisse tomber maintenant, je t'ai juste dit de venir vite 353 00:21:52,400 --> 00:21:54,320 J'irai. 354 00:21:53,290 --> 00:21:59,520 [bruit de respiration soudain et fort] 355 00:21:54,320 --> 00:22:02,080 Désolé fils. Aujourd'hui, vous avez causé beaucoup de problèmes. 356 00:21:59,520 --> 00:22:03,600 Je voulais vraiment venir à ta fête. 357 00:22:02,080 --> 00:22:07,360 À. 358 00:22:03,600 --> 00:22:10,320 Mais vous voyez mon état. 359 00:22:07,360 --> 00:22:13,120 je ne sais pas 360 00:22:10,320 --> 00:22:16,320 Je pourrais revoir Lakshmi et Pappu 361 00:22:13,120 --> 00:22:20,080 Le suis-je ou pas ? ne perds pas courage, maître 362 00:22:16,320 --> 00:22:23,600 Oui. Toutes les maladies ne prennent pas la vie. 363 00:22:20,080 --> 00:22:25,440 Cette maladie deviendra sûrement ma mort. 364 00:22:23,600 --> 00:22:28,240 Papa, la mort peut survenir à tout moment. 365 00:22:25,440 --> 00:22:31,039 Peut. l'homme doit croire en Dieu 366 00:22:28,240 --> 00:22:33,440 Devrait. 367 00:22:31,039 --> 00:22:35,280 Oui. Ne vous inquiétez pas, rien ne se passera. 368 00:22:33,440 --> 00:22:36,799 Donne mon amour à Lakshmi et Paksha. 369 00:22:35,280 --> 00:22:39,200 Ok maître. 370 00:22:36,799 --> 00:22:40,559 Quand la fête est finie, tout le monde rentre à la maison 371 00:22:39,200 --> 00:22:41,760 Si tu pars, il viendra. 372 00:22:40,559 --> 00:22:44,880 oh ho au crime 373 00:22:41,760 --> 00:22:46,720 Monsieur, il est 11 heures et les gens s'ennuient beaucoup. 374 00:22:44,880 --> 00:22:48,559 Se produisent. Je pense que la musique 375 00:22:46,720 --> 00:22:50,080 Le programme devrait démarrer et la musique 376 00:22:48,559 --> 00:22:51,760 Quand ce sera fini, ces gens reviendront aussi et 377 00:22:50,080 --> 00:22:53,919 Ensuite, tout le monde mangera ensemble. quoi 378 00:22:51,760 --> 00:22:58,845 Est-ce que ça vous intéresse ? 379 00:22:53,919 --> 00:22:58,845 Tu as raison. Commencez monsieur. [musique] 380 00:23:02,960 --> 00:23:10,000 Quel est le problème ? Quel est le problème. Soubhan Allah. 381 00:23:08,615 --> 00:23:14,480 [son de chant] 382 00:23:10,000 --> 00:23:16,960 Quel est le problème ? Quel est le problème. Subhaan [Musique] 383 00:23:14,480 --> 00:23:23,026 Allah. 384 00:23:16,960 --> 00:23:24,159 Est-ce qu'il pleut ? Soubhan Allah. 385 00:23:23,026 --> 00:23:33,120 [son de chant] 386 00:23:24,159 --> 00:23:37,679 Une lune est dans le ciel et une lune est au sol 387 00:23:33,120 --> 00:23:39,679 Do Chand Hain Ek Raat [Voix chantée] 388 00:23:37,679 --> 00:23:41,679 est 389 00:23:39,679 --> 00:23:43,280 Ô Subhan Allah 390 00:23:41,679 --> 00:23:45,039 Soubhan Allah 391 00:23:43,280 --> 00:23:46,640 Soubhan Allah 392 00:23:45,039 --> 00:23:50,000 Soubhan Allah 393 00:23:46,640 --> 00:23:53,280 Subhan Allah Subhan Allah 394 00:23:50,000 --> 00:23:56,559 Subhan Allah Subhan Allah 395 00:23:53,280 --> 00:23:59,840 Subhan Allah Subhan Allah 396 00:23:56,559 --> 00:24:01,520 Subhan Allah Subhan Allah 397 00:23:59,840 --> 00:24:03,200 Soubhan Allah 398 00:24:01,520 --> 00:24:04,880 Soubhan Allah 399 00:24:03,200 --> 00:24:10,039 Soubhan Allah 400 00:24:04,880 --> 00:24:10,039 Subhan Allah aa 401 00:24:23,286 --> 00:24:29,236 [musique] 402 00:24:24,000 --> 00:24:29,236 Je veux dire, ces gars-là [son de cri] 403 00:24:29,520 --> 00:24:38,039 lahore mila kutan 404 00:24:33,200 --> 00:24:38,039 mon esprit est brillant 405 00:24:38,400 --> 00:24:45,120 lahore mila kut 406 00:24:41,520 --> 00:24:48,799 ça s'appelle l'amour 407 00:24:45,120 --> 00:24:55,760 ou pouvons-nous dire amour 408 00:24:48,799 --> 00:24:59,120 Ho, tous les pièges sont des pièges à la mila dog 409 00:24:55,760 --> 00:25:04,240 Lahore Mila Kut [Musique] 410 00:24:59,120 --> 00:25:07,440 Laho Mila Kut Kut Kut 411 00:25:04,240 --> 00:25:11,880 j'ai un chien 412 00:25:07,440 --> 00:25:11,880 j'ai un chien 413 00:25:16,640 --> 00:25:28,480 Chère chérie, mon esprit est sacrifié pour toi, connais mon corps. 414 00:25:22,720 --> 00:25:35,120 Tu gul badan gul pe rahan zulfe ghat mukhada 415 00:25:28,480 --> 00:25:40,320 Chaman Guncha Dahan Sheeri Sukhan, le bonheur de tous, ne deviens pas le mien. 416 00:25:35,120 --> 00:25:42,799 Alors deviens le désir de mon cœur, tu es à moi 417 00:25:40,320 --> 00:25:49,520 mariée de rêve 418 00:25:42,799 --> 00:25:56,240 Ô mauvais œil, une mauvaise tendance est en cours, ne sois pas naïf. 419 00:25:49,520 --> 00:26:02,799 Pourquoi es-tu assis là, laisse la poussière devenir le ciel de ton pays. 420 00:25:56,240 --> 00:26:08,320 Ecouter des menteurs, avoir une fausse passion c'est faux, c'est de la folie. 421 00:26:02,799 --> 00:26:12,559 Ne voyez pas cette sensation de brûlure dans la poitrine, ne voyez pas cette sensation de brûlure dans le cœur. 422 00:26:08,320 --> 00:26:15,679 Connard, il est aveugle. 423 00:26:12,559 --> 00:26:18,568 Lah Mila Kuwat 424 00:26:15,679 --> 00:26:20,588 la 425 00:26:18,568 --> 00:26:20,588 [musique] 426 00:26:26,428 --> 00:26:28,448 [musique] 427 00:26:31,668 --> 00:26:33,688 [musique] 428 00:26:38,159 --> 00:26:46,640 ton bonheur n'est pas au printemps 429 00:26:43,279 --> 00:26:50,008 La lune n'est pas dans les étoiles, ni dans les buses. 430 00:26:46,640 --> 00:26:50,559 Ni dans les yeux brûlants, ni dans les yeux acérés. 431 00:26:50,008 --> 00:26:52,159 [musique] 432 00:26:50,559 --> 00:26:55,248 comme toi 433 00:26:52,159 --> 00:26:57,268 adorable, personne n'est amoureux 434 00:26:55,248 --> 00:26:57,268 [son de chant] 435 00:26:57,360 --> 00:27:00,480 des centaines 436 00:26:58,960 --> 00:27:06,039 Balke 437 00:27:00,480 --> 00:27:06,039 pas en milliers pas en milliers 438 00:27:07,679 --> 00:27:16,279 avec toi 439 00:27:10,559 --> 00:27:16,279 Ni sur les marchés, ni dans le monde vivant. 440 00:27:17,760 --> 00:27:29,919 Vous n'êtes pas dans la douleur, pas dans les sauvages. 441 00:27:23,520 --> 00:27:36,640 Ni chez les loyalistes, ni chez les partisans. 442 00:27:29,919 --> 00:27:38,159 Vous n’êtes pas avide parmi les imbéciles. 443 00:27:36,640 --> 00:27:39,919 plutôt 444 00:27:38,159 --> 00:27:43,200 Pas en milliers [Musique] 445 00:27:39,919 --> 00:27:46,720 pas en milliers pas en milliers 446 00:27:43,200 --> 00:27:49,919 Subhan Allah Subhan Allah 447 00:27:46,720 --> 00:27:53,039 Lahaul Mila Kut 448 00:27:49,919 --> 00:27:59,760 Chien Mila Rouge 449 00:27:53,039 --> 00:28:02,880 Subhan Allah Subhan Allah Lahaul Mila Kut 450 00:27:59,760 --> 00:28:06,480 Lal Mila Kut [Musique] 451 00:28:02,880 --> 00:28:09,679 Subhan Allah Subhan Allah 452 00:28:06,480 --> 00:28:12,799 Chien Mila Rouge 453 00:28:09,679 --> 00:28:16,240 Chien Mila Rouge 454 00:28:12,799 --> 00:28:19,520 Subhan Allah Subhan Allah 455 00:28:16,240 --> 00:28:22,640 Chien Mila Rouge 456 00:28:19,520 --> 00:28:27,679 Chien Mila Rouge 457 00:28:22,640 --> 00:28:29,440 Subhan Allah Subhan Allah Lahaul Mila 458 00:28:27,679 --> 00:28:34,039 Koweït 459 00:28:29,440 --> 00:28:34,039 Lahaul Mila Kuwat 460 00:28:35,279 --> 00:28:43,480 arrête ça 461 00:28:37,120 --> 00:28:43,480 arrête ça [bruit de cri] arrête ça arrête ça 462 00:28:50,799 --> 00:28:55,769 papa 463 00:28:52,559 --> 00:28:57,789 père 464 00:28:55,769 --> 00:28:57,789 [musique] 465 00:28:58,960 --> 00:29:01,960 viens 466 00:29:12,800 --> 00:29:14,820 [musique] 467 00:29:18,559 --> 00:29:27,520 Que s'est-il passé ? Comment tout cela est-il arrivé ? 468 00:29:23,120 --> 00:29:31,760 Avec l'intention d'arriver ici le plus tôt possible 469 00:29:27,520 --> 00:29:35,159 jeep à très grande vitesse au retour de la victoire 470 00:29:31,760 --> 00:29:35,159 Je conduis. 471 00:29:36,080 --> 00:29:40,000 victoire 472 00:29:37,600 --> 00:29:43,120 Ami, conduis lentement. mauvaise route 473 00:29:40,000 --> 00:29:47,880 Est. Ne t'inquiète pas, maman. ces mauvais chemins 474 00:29:43,120 --> 00:29:47,880 Mais je conduis depuis l'enfance. 475 00:29:50,399 --> 00:29:57,120 Cette sorcière a mangé mon jeune fils. je 476 00:29:54,240 --> 00:29:58,720 Je dis, pourquoi ne meurt-il pas dès sa naissance ? 477 00:29:57,120 --> 00:30:01,039 disparu? 478 00:29:58,720 --> 00:30:03,200 Pourquoi ça ne peut pas être comme ça quand on est jeune [rires] 479 00:30:01,039 --> 00:30:06,240 parti ? 480 00:30:03,200 --> 00:30:09,039 Je voulais juste que ça se passe à la maison. 481 00:30:06,240 --> 00:30:13,279 Est venu. Mais que sait leur intelligence ? 482 00:30:09,039 --> 00:30:16,240 C'était chose faite. Ils ne m'ont pas écouté. 483 00:30:13,279 --> 00:30:19,919 Et ce père mendiant est également tombé malade le même jour. 484 00:30:16,240 --> 00:30:23,679 J'ai dû tomber. hé avant d'envoyer quelqu'un ici 485 00:30:19,919 --> 00:30:27,200 Pourquoi ce vieil homme n'est-il pas mort lui-même ? sorcière 486 00:30:23,679 --> 00:30:29,840 A mangé son mari. toujours pas satisfait 487 00:30:27,200 --> 00:30:32,766 Si oui, mange-moi. toute la famille a été sauvée 488 00:30:29,840 --> 00:30:32,766 Aller. [rires] 489 00:30:33,919 --> 00:30:40,840 Ne me laisse pas avoir faim. où ne pas prendre 490 00:30:37,840 --> 00:30:40,840 belle-sœur 491 00:30:41,120 --> 00:30:45,080 en attendant tu resteras tellement affamé 492 00:30:45,279 --> 00:30:50,760 que devait-il se passer 493 00:30:47,520 --> 00:30:50,760 fait 494 00:30:51,520 --> 00:30:58,320 c'est comme ça que tu vas te faire du mal 495 00:30:55,039 --> 00:31:01,279 Alors même son âme ne trouvera pas la paix 496 00:30:58,320 --> 00:31:03,360 pas bon pour quelqu'un d'autre 497 00:31:01,279 --> 00:31:06,640 Tu dois vivre pour Pappu 498 00:31:03,360 --> 00:31:09,520 Hélas, même maintenant, les yeux du bûcher funéraire du mari se sont refroidis. 499 00:31:06,640 --> 00:31:13,320 Cela ne s'est pas produit et voici les yeux avec un autre homme 500 00:31:09,520 --> 00:31:13,320 Matka arrive. 501 00:31:17,251 --> 00:31:19,271 [musique] 502 00:31:21,760 --> 00:31:29,760 O Seigneur, que nous considérons comme l'incarnation de la déesse Lakshmi. 503 00:31:25,919 --> 00:31:33,600 Ils pensaient qu'elle s'était révélée être un démon. de cette maison 504 00:31:29,760 --> 00:31:37,556 La lampe s'est éteinte à cause de ce malheur. oui soeur 505 00:31:33,600 --> 00:31:39,576 Que Dieu nous sauve de l'ombre de cette misérable personne. 506 00:31:37,556 --> 00:31:39,576 [musique] 507 00:31:42,240 --> 00:31:47,279 La sorcière lui donne sa fausse nourriture. 508 00:31:44,559 --> 00:31:49,519 Après mon fils, j'ai un oeil sur mon petit-fils. 509 00:31:47,279 --> 00:31:52,559 mère mère 510 00:31:49,519 --> 00:31:56,240 Ne l'appelle pas mère. Ce n'est pas une mère mais une sorcière. 511 00:31:52,559 --> 00:31:59,240 la sorcière est. Partons d'ici. Je dis allons-y 512 00:31:56,240 --> 00:31:59,240 Allons-y. 513 00:31:59,827 --> 00:32:01,847 [musique] 514 00:32:07,200 --> 00:32:12,000 femme ji 515 00:32:09,440 --> 00:32:15,480 La maîtresse a ordonné qu'à partir d'aujourd'hui les vêtements de maison 516 00:32:12,000 --> 00:32:15,480 Vous laverez les verres. 517 00:32:16,857 --> 00:32:18,877 [musique] 518 00:32:21,760 --> 00:32:27,360 La voilà, elle est là. La femme de Thakuran 519 00:32:24,960 --> 00:32:30,320 A été tué. S'il y avait eu une deuxième belle-mère, elle aurait été une garce 520 00:32:27,360 --> 00:32:32,159 Je l'attraperais et l'enverrais chez ses parents. ce misérable 521 00:32:30,320 --> 00:32:37,640 jette-le hors de la maison 522 00:32:32,159 --> 00:32:37,640 Devrait. A quoi penses-tu ? Éloignez-vous d'ici. 523 00:33:02,159 --> 00:33:08,657 Ne t'inquiète pas, ma fille, tu vas devenir mère. 524 00:33:06,637 --> 00:33:08,657 [musique] 525 00:33:08,880 --> 00:33:15,320 Je ne sais pas pourquoi Dieu est si cruel à ce sujet 526 00:33:11,919 --> 00:33:15,320 C'est fait. 527 00:33:20,399 --> 00:33:26,080 Comment va Bapuji, mon oncle ? dis-moi 528 00:33:23,840 --> 00:33:28,908 Maître [rires] Pas au monde en ce moment 529 00:33:26,080 --> 00:33:31,039 fille 530 00:33:28,908 --> 00:33:34,039 [bruit de cri] Non 531 00:33:31,039 --> 00:33:34,039 non 532 00:33:36,000 --> 00:33:40,679 Seigneur, que dois-je faire ? 533 00:33:42,080 --> 00:33:45,338 non non 534 00:33:43,318 --> 00:33:45,338 [son de pleurs] 535 00:33:47,279 --> 00:33:53,039 Shambhu Raju Ramkali est aujourd'hui kirtan dans le temple. 536 00:33:51,360 --> 00:33:54,559 Nous y allons. vous aussi les gars 537 00:33:53,039 --> 00:33:54,880 Finissez vite votre travail et venez là-bas. 538 00:33:54,559 --> 00:33:57,039 Oui. 539 00:33:54,880 --> 00:34:01,519 Mère 540 00:33:57,039 --> 00:34:04,240 Dès que je suis né au temple, moi aussi 541 00:34:01,519 --> 00:34:07,200 J'ai mangé ma mère. Alors avale ton mari 542 00:34:04,240 --> 00:34:10,240 Parti. Et je ne peux toujours pas oublier son goût 543 00:34:07,200 --> 00:34:12,079 Qu'elle a mangé son père. une femme malheureuse comme toi 544 00:34:10,240 --> 00:34:14,800 En emmenant les gens au temple et en profanant le culte 545 00:34:12,079 --> 00:34:19,560 Que faire ? ta place n'est pas un temple 546 00:34:14,800 --> 00:34:19,560 L'enfer est l'enfer. Allez monsieur. 547 00:34:22,240 --> 00:34:27,679 Elle va devenir mère. Elle va devenir mère. leur 548 00:34:25,839 --> 00:34:30,000 Belle-fille, comment cela peut-il arriver ? 549 00:34:27,679 --> 00:34:32,720 Après des années d'absence, le jour où son mari 550 00:34:30,000 --> 00:34:35,919 Je suis rentré à la maison, je suis décédé la même nuit. sans rencontrer son mari 551 00:34:32,720 --> 00:34:38,560 Seule mère. Hé, j'avais l'habitude de dire non à un inconnu 552 00:34:35,919 --> 00:34:42,040 Si cela ne se produit pas après un contact visuel 553 00:34:38,560 --> 00:34:42,040 Que va-t-il se passer d'autre ? 554 00:34:42,560 --> 00:34:46,399 Ce n’est pas une stigmatisation ; au contraire, de qui est ton père, ton estomac ? 555 00:34:46,079 --> 00:34:50,800 dans 556 00:34:46,399 --> 00:34:53,520 Mère, où as-tu noirci ton visage ? 557 00:34:50,800 --> 00:34:56,560 père 558 00:34:53,520 --> 00:34:57,280 Je jure à tes pieds, c'est celui de ton fils 559 00:34:56,560 --> 00:35:00,079 C'est un signe. 560 00:34:57,280 --> 00:35:04,320 Kalmui ment. le jour où notre fils 561 00:35:00,079 --> 00:35:06,640 Tu l'as mangé le soir même où je suis rentré à la maison. papa 562 00:35:04,320 --> 00:35:07,760 toi pour ce que tu as fait 563 00:35:06,640 --> 00:35:09,440 Même Dieu ne peut pas pardonner. 564 00:35:07,760 --> 00:35:11,280 Votre péché est discuté dans tout le village. 565 00:35:09,440 --> 00:35:16,079 Sont. nous ne méritons de montrer notre visage à personne 566 00:35:11,280 --> 00:35:18,800 Reste. Sortez de notre maison. 567 00:35:16,079 --> 00:35:20,800 Ta mère est morte. Allez, viens ici. 568 00:35:18,800 --> 00:35:23,520 Pour l'amour de Dieu, ne me sépare pas de mon fils. 569 00:35:20,800 --> 00:35:26,520 Ne dis pas ça, fils. Vous n'êtes pas une mère mais une prostituée. 570 00:35:23,520 --> 00:35:26,520 Prostituer. 571 00:35:30,739 --> 00:35:38,560 [bruit de respiration soudain et fort] 572 00:35:32,720 --> 00:35:41,760 ton malheur n'est pas non plus nouveau 573 00:35:38,560 --> 00:35:44,000 ni le comportement du monde 574 00:35:41,760 --> 00:35:49,839 nouveau 575 00:35:44,000 --> 00:35:54,320 Il n'y a pas de nouveaux obstacles sur le chemin 576 00:35:49,839 --> 00:35:57,320 pas de monde de cœur de pierre 577 00:35:54,320 --> 00:35:57,320 nouveau 578 00:36:02,079 --> 00:36:18,000 Vous appartenez à ce pays où même Sita n’a pas pu trouver le bonheur. 579 00:36:10,400 --> 00:36:26,320 Est une femme. Où même Sita ne pouvait pas trouver le bonheur 580 00:36:18,000 --> 00:36:32,800 C'est une femme de ce pays. L'oppression de ton destin 581 00:36:26,320 --> 00:36:40,560 L'oppression qui est devenue votre [musique] est devenue votre destin. 582 00:36:32,800 --> 00:36:42,560 L'oppression continue depuis des lustres, même là où Sita est heureuse 583 00:36:40,560 --> 00:36:48,359 Impossible d'obtenir [musique] 584 00:36:42,560 --> 00:36:48,359 tu es la femme de ce pays 585 00:37:07,025 --> 00:37:09,045 [musique] 586 00:37:15,540 --> 00:37:17,560 [musique] 587 00:37:19,520 --> 00:37:31,260 qu'elle soit une fille ou enceinte 588 00:37:24,880 --> 00:37:34,640 Les femmes étaient toujours insultées. c'est une fille 589 00:37:31,260 --> 00:37:38,400 [son de chant] ou enceinte 590 00:37:34,640 --> 00:37:43,051 Insultez toujours les femmes [son de chant] 591 00:37:38,400 --> 00:37:43,599 Trouvé. en élevant des avatars 592 00:37:43,051 --> 00:37:46,160 [son de chant] 593 00:37:43,599 --> 00:37:53,440 s'adresse également 594 00:37:46,160 --> 00:38:01,920 J'ai une place. Chaque employé ici depuis des siècles 595 00:37:53,440 --> 00:38:07,359 Sita a passé sa vie à pleurer, 596 00:38:01,920 --> 00:38:11,720 Je n'ai pas trouvé le bonheur [musique]. tu appartiens à cette terre 597 00:38:07,359 --> 00:38:11,720 Est une femme. 598 00:38:13,836 --> 00:38:15,856 [musique] 599 00:38:23,006 --> 00:38:25,026 [musique] 600 00:38:32,831 --> 00:38:34,851 [musique] 601 00:38:38,800 --> 00:38:51,839 pour ainsi dire, on l'appelait une déesse 602 00:38:43,839 --> 00:38:54,000 Mais ici, la femme restait une servante, pour ainsi dire, une déesse. 603 00:38:51,839 --> 00:39:00,400 appelé 604 00:38:54,000 --> 00:39:08,480 Mais Nar est resté ici un esclave. deux d'amour 605 00:39:00,400 --> 00:39:16,640 Je suis resté assoiffé de mots doux jusqu'à ma mort. 606 00:39:08,480 --> 00:39:24,800 Buvez le poison que vous recevez. 607 00:39:16,640 --> 00:39:31,200 Tu continues à boire, quel Janak t'est cher, Sita aussi ? 608 00:39:24,800 --> 00:39:35,520 De cette terre où tu ne pouvais pas trouver le bonheur [Musique] 609 00:39:31,200 --> 00:39:37,677 est une femme 610 00:39:35,520 --> 00:39:39,697 viens 611 00:39:37,677 --> 00:39:39,697 [musique] 612 00:39:45,537 --> 00:39:47,557 [musique] 613 00:40:02,000 --> 00:40:13,720 Main Ka Chhota Sasural Chhotu [Musique] 614 00:40:07,200 --> 00:40:13,720 Elle ira mais où ira-t-elle 615 00:40:14,320 --> 00:40:26,720 Principal Kaal Chhota Sasural Chhotu 616 00:40:19,599 --> 00:40:34,079 Elle ira mais où ira-t-elle [Musique] Maintenant Valmiki 617 00:40:26,720 --> 00:40:37,200 Où diable peut-on trouver un sage comme celui-ci [musique] 618 00:40:34,079 --> 00:40:42,079 Maintenant tu es un vagabond [musique] 619 00:40:37,200 --> 00:40:48,720 Tu es un cerf, maintenant tu es un vagabond 620 00:40:42,079 --> 00:40:54,800 Le cerf est là et l'œil [musique] de l'homme est le chasseur. 621 00:40:48,720 --> 00:41:02,400 Là où même Sita n'a pas pu trouver le bonheur [Musique] Tu es là 622 00:40:54,800 --> 00:41:10,760 C'est une femme de la terre. Où Sita trouve aussi son bonheur 623 00:41:02,400 --> 00:41:10,760 Saki, tu es une femme de ce pays. 624 00:41:17,893 --> 00:41:19,913 [musique] 625 00:41:27,718 --> 00:41:29,280 [musique] 626 00:41:28,319 --> 00:41:33,240 faisons quelque chose 627 00:41:29,280 --> 00:41:33,240 continue comme ça bébé ji 628 00:41:36,960 --> 00:41:44,400 allons-y vite 629 00:41:39,119 --> 00:41:44,400 poursuivons rapidement cette pièce 630 00:41:45,839 --> 00:41:50,160 Abe a h i h i h i h i h i h i h i h 631 00:41:46,319 --> 00:41:52,400 C'est Ikka roko, hikka roko, pas le cocher 632 00:41:50,160 --> 00:41:56,440 alors nous vous remettrons à la police 633 00:41:52,400 --> 00:41:56,440 n'arrête pas Ace pour l'amour de Dieu 634 00:42:00,319 --> 00:42:07,160 D'où cette fille s'est-elle enfuie ? 635 00:42:02,319 --> 00:42:07,160 Ces gens mentent, ne les arrêtez pas 636 00:42:08,000 --> 00:42:16,000 Conduisez de plus en plus vite et conduisez plus vite et conduisez 637 00:42:12,400 --> 00:42:17,680 Ces gens sont des canailles et me suivent. 638 00:42:16,000 --> 00:42:20,960 rapidement 639 00:42:17,680 --> 00:42:24,079 attrape-le plus vite 640 00:42:20,960 --> 00:42:27,680 avancer de plus en plus vite 641 00:42:24,079 --> 00:42:30,720 Sois heureux ou ils t'attraperont 642 00:42:27,680 --> 00:42:33,200 oh mon Dieu, de plus en plus vite 643 00:42:30,720 --> 00:42:35,920 Didi ji, où veux-tu aller ? combien de temps durera le cheval 644 00:42:33,200 --> 00:42:38,000 Est-ce qu'il fonctionnera à cette vitesse ? Après tout, c'est aussi un animal 645 00:42:35,920 --> 00:42:42,640 Est. 646 00:42:38,000 --> 00:42:43,359 D'accord, s'il vous plaît, sauvez-moi ici. 647 00:42:42,640 --> 00:42:46,359 ces deux-là 648 00:42:43,359 --> 00:42:46,359 merci 649 00:42:52,869 --> 00:42:54,889 [musique] 650 00:43:07,934 --> 00:43:09,954 [musique] 651 00:43:15,140 --> 00:43:17,160 [musique] 652 00:43:30,204 --> 00:43:32,224 [bruit de toux] 653 00:43:40,685 --> 00:43:42,705 [musique] 654 00:43:43,440 --> 00:43:52,119 Mère Mère Mère Aide-moi à me sauver 655 00:43:47,200 --> 00:43:52,119 Allez, les canailles me poursuivent, maman ! 656 00:43:55,095 --> 00:43:57,115 [musique] 657 00:43:58,960 --> 00:44:02,680 viens avec moi 658 00:44:06,000 --> 00:44:09,000 allons-y 659 00:44:13,359 --> 00:44:19,119 Shobha Devi alias Tamancha Bhai cette fille 660 00:44:16,400 --> 00:44:21,599 Laissez-nous faire, les conséquences ne seront pas bonnes. 661 00:44:19,119 --> 00:44:23,440 c'est notre nièce 662 00:44:21,599 --> 00:44:25,119 Mère ment. le mien avec eux 663 00:44:23,440 --> 00:44:28,000 Aucun rapport. 664 00:44:25,119 --> 00:44:30,079 Ne paniquez pas. ferme la porte et entre dans la pièce 665 00:44:28,000 --> 00:44:33,720 Asseyez-vous tranquillement. 666 00:44:30,079 --> 00:44:33,720 Je viens d'arriver. 667 00:44:37,119 --> 00:44:41,520 Pourquoi Néha ? 668 00:44:39,760 --> 00:44:44,640 Quel est votre problème les gars ? 669 00:44:41,520 --> 00:44:46,880 Livre-nous la fille, mon frère. 670 00:44:44,640 --> 00:44:49,880 sinon 671 00:44:46,880 --> 00:44:49,880 Sinon. 672 00:44:50,116 --> 00:44:52,136 [bruit nasal] 673 00:44:53,440 --> 00:44:58,400 Munne, ce n'est pas un jouet. la main peut être coupée 674 00:44:57,920 --> 00:45:03,119 Est. 675 00:44:58,400 --> 00:45:07,480 Un pistolet peut aussi vous trancher la gorge, mon frère. 676 00:45:03,119 --> 00:45:07,480 Oh, il y en aura. 677 00:45:09,111 --> 00:45:11,131 [musique] 678 00:45:32,880 --> 00:45:36,680 oh père 679 00:45:55,599 --> 00:46:01,720 autobus 680 00:45:57,119 --> 00:46:01,720 Cette leçon est suffisante pour aujourd'hui. 681 00:46:11,760 --> 00:46:15,440 Ouvre la porte, ma fille. 682 00:46:24,400 --> 00:46:29,200 Maintenant, ils ne viendront plus jamais par là, même par erreur 683 00:46:27,839 --> 00:46:33,200 Les gens. 684 00:46:29,200 --> 00:46:36,160 Mère, je ne te ferai jamais cette faveur. 685 00:46:33,200 --> 00:46:39,599 J'oublierai. 686 00:46:36,160 --> 00:46:41,200 Mais ma fille, dis-moi d'où tu viens. 687 00:46:39,599 --> 00:46:44,880 Oui? 688 00:46:41,200 --> 00:46:44,880 Où veux-tu aller ? 689 00:46:50,960 --> 00:47:00,400 Je viens de l'enfer. 690 00:46:54,319 --> 00:47:04,160 Êtes-vous venu de l'enfer à la recherche d'une nouvelle vie ? 691 00:47:00,400 --> 00:47:06,880 À la recherche d'une nouvelle vie ? 692 00:47:04,160 --> 00:47:10,640 Alors mon fils, comprends que tu as atteint ta destination. 693 00:47:06,880 --> 00:47:12,720 Mais vous avez atteint. Oui, vraie mère. Mère 694 00:47:10,640 --> 00:47:15,680 Je peux enseigner aux enfants. danser et chanter 695 00:47:12,720 --> 00:47:20,640 Je peux enseigner. Je sais coudre et tisser. 696 00:47:15,680 --> 00:47:23,839 Mère, je suis prête à laver même les ustensiles. 697 00:47:20,640 --> 00:47:28,160 Laisse-moi tout ça, mon fils. 698 00:47:23,839 --> 00:47:33,119 Et à partir d’aujourd’hui, vous considérez cette maison comme votre propre maison. 699 00:47:28,160 --> 00:47:36,160 Vraie mère [rires] monsieur ? Voici Bhandwa. 700 00:47:33,119 --> 00:47:38,319 descendre 701 00:47:36,160 --> 00:47:38,720 Cela ne descendra pas. à la police 702 00:47:38,319 --> 00:47:40,480 Appelez. 703 00:47:38,720 --> 00:47:43,119 Oui, oui. Maintenant, ces salauds ne sont pas sur cette place 704 00:47:40,480 --> 00:47:45,040 Peut rester. Je dis que son visage est noir 705 00:47:43,119 --> 00:47:47,040 Fais-le et mets-le sur l'âne sur toute la place 706 00:47:45,040 --> 00:47:47,680 Tourbillon. avec le visage noirci et complètement nu 707 00:47:47,040 --> 00:47:50,898 En faisant. 708 00:47:47,680 --> 00:47:52,918 Oui oui complètement nu. 709 00:47:50,898 --> 00:47:52,918 [son de cri] 710 00:47:53,760 --> 00:47:57,839 Je suis moi-même nu. 711 00:47:56,480 --> 00:48:00,240 Que se passe-t-il ? 712 00:47:57,839 --> 00:48:02,960 Que demande Tamanja Bai à Abbu ? de nous 713 00:48:00,240 --> 00:48:05,040 Demandez ce qui se passe ? Tamanja Bai tout ça 714 00:48:02,960 --> 00:48:06,480 C'est le résultat de votre entêtement. 715 00:48:05,040 --> 00:48:08,640 Ah oui, que s'est-il passé ? 716 00:48:06,480 --> 00:48:11,680 J'ai payé 50 ₹ pour commander l'Adda anglais 717 00:48:08,640 --> 00:48:14,000 Avait donné. Salut salut tu pleures pour tes 50 ₹ 718 00:48:11,680 --> 00:48:15,440 Vous restez ? Ce sont les enfants de Majnu, nous sommes toutes les deux sœurs. 719 00:48:14,000 --> 00:48:17,440 J'ai mangé 100 ₹. 720 00:48:15,440 --> 00:48:18,400 Ont été durement gagnés. 721 00:48:17,440 --> 00:48:22,720 Qu'est-ce que vous avez dit? 722 00:48:18,400 --> 00:48:25,119 Hélas, au moins un vol était un vol, n'est-ce pas ? 723 00:48:22,720 --> 00:48:27,119 D'accord, j'ai pris l'argent. mais je 724 00:48:25,119 --> 00:48:30,720 Ne mange l'argent de personne. 725 00:48:27,119 --> 00:48:32,640 Si vous ne mangez pas, où va l’argent ? 726 00:48:30,720 --> 00:48:33,920 que je 727 00:48:32,640 --> 00:48:37,280 Perdu au jeu. 728 00:48:33,920 --> 00:48:40,720 Pas besoin de s'inquiéter. obtenir l'argent de tout le monde 729 00:48:37,280 --> 00:48:42,880 J'irai. Hélas, je dois aller à Wari. 730 00:48:40,720 --> 00:48:47,119 Mais encore une fois, si quelqu'un lui donnait de l'argent. 731 00:48:42,880 --> 00:48:50,160 Hé mon frère, ne fais pas ça. ta chambre 732 00:48:47,119 --> 00:48:50,800 Après avoir été détruits, nous sommes vivants grâce à cette manipulation. 733 00:48:50,160 --> 00:48:54,319 Je suis. 734 00:48:50,800 --> 00:48:57,960 Les maisons désolées sont parfois habitées 735 00:48:54,319 --> 00:48:57,960 Mian. nous 736 00:48:58,240 --> 00:49:01,240 pour le plaisir du travail 737 00:49:02,293 --> 00:49:06,079 [son de chant] 738 00:49:03,599 --> 00:49:08,720 Ma Fleshu 739 00:49:06,079 --> 00:49:12,880 parfois chanam 740 00:49:08,720 --> 00:49:17,280 Faites votre travail et n'attendez pas de résultats. 741 00:49:12,880 --> 00:49:20,000 L’espoir se transforme en désespoir, comment avez-vous aimé ? 742 00:49:17,280 --> 00:49:22,960 ouais, ouais, apocalypse 743 00:49:20,000 --> 00:49:26,319 Je jure que mon père a négocié des maisons avec des gens. 744 00:49:22,960 --> 00:49:26,319 Bien joué, je vais le vendre 745 00:49:30,720 --> 00:49:34,200 Ammi chérie 746 00:49:35,200 --> 00:49:39,760 non maman 747 00:49:37,599 --> 00:49:40,960 Ammi Ammi [son de pleurs] 748 00:49:39,760 --> 00:49:42,640 qu'est-ce que c'est fils 749 00:49:40,960 --> 00:49:44,000 nous avons besoin d'un cerf-volant 750 00:49:42,640 --> 00:49:45,280 combien ça coûte 751 00:49:44,000 --> 00:49:47,839 20 paisas 752 00:49:45,280 --> 00:49:49,520 C'est très cher fils 753 00:49:47,839 --> 00:49:52,480 nous avons besoin 754 00:49:49,520 --> 00:49:55,119 D'accord, prends-le, je t'enverrai l'argent. 755 00:49:52,480 --> 00:49:56,880 mère 756 00:49:55,119 --> 00:49:59,040 Quand ma mère viendra-t-elle ? 757 00:49:56,880 --> 00:50:01,839 Elle viendra fils, elle viendra. 758 00:49:59,040 --> 00:50:04,640 Chaque jour, tu dis que tu viendras, mais tu ne viens jamais. 759 00:50:01,839 --> 00:50:08,160 Ce n'est pas. [son de pleurs] 760 00:50:04,640 --> 00:50:11,839 L'enfant ne doit pas recevoir de fausses consolations. 761 00:50:08,160 --> 00:50:14,720 Grand-mère, dis-moi où est passée ma mère ? 762 00:50:11,839 --> 00:50:16,000 Ma fille, ta mère est partie dans la maison de Dieu. 763 00:50:14,720 --> 00:50:18,400 Quand en viendra-t-elle ? 764 00:50:16,000 --> 00:50:19,280 Celui qui va une fois à la maison de Dieu n'en revient pas. 765 00:50:18,400 --> 00:50:21,599 Ne payez pas d'impôts. 766 00:50:19,280 --> 00:50:25,760 Alors j'irai aussi vers Dieu. pas de fils 767 00:50:21,599 --> 00:50:28,720 Pas là. Ne dis pas comme ça. Ne dis pas comme ça. 768 00:50:25,760 --> 00:50:32,000 Maintenant tu me considères comme ta mère. je 769 00:50:28,720 --> 00:50:33,920 Je suis comme ta mère, ma fille. quoi que je 770 00:50:32,000 --> 00:50:36,960 Je le ferai pour ton bien. 771 00:50:33,920 --> 00:50:38,160 Mais maman, ces vêtements et ces bijoux ne sont pas moi. 772 00:50:36,960 --> 00:50:39,359 Peut porter. 773 00:50:38,160 --> 00:50:41,599 Pourquoi tu ne peux pas le porter ? 774 00:50:39,359 --> 00:50:44,480 je 775 00:50:41,599 --> 00:50:46,640 Cela ne me convient pas. 776 00:50:44,480 --> 00:50:49,359 Ce qui te convient et ce qui ne te convient pas 777 00:50:46,640 --> 00:50:52,160 Laissez-moi faire. oui si tu 778 00:50:49,359 --> 00:50:53,119 Si tu me considère vraiment comme ta mère 779 00:50:52,160 --> 00:50:57,440 mère 780 00:50:53,119 --> 00:51:00,920 Monsieur, un lion à la gloire de ce diamant rare 781 00:50:57,440 --> 00:51:00,920 devrait s'appliquer 782 00:51:01,760 --> 00:51:09,680 Sheth ji a postulé 783 00:51:06,000 --> 00:51:12,160 Que la tache est au soleil. 784 00:51:09,680 --> 00:51:18,079 C'est au soleil. 785 00:51:12,160 --> 00:51:19,920 La tache est au soleil. Les spots sont à Mehtab. 786 00:51:18,079 --> 00:51:23,760 Subhan Allah wow Subhan Allah 787 00:51:19,920 --> 00:51:25,680 wow quelle lune de réalité ! 788 00:51:23,760 --> 00:51:31,520 Et le soleil a des taches sur eux deux 789 00:51:25,680 --> 00:51:37,079 Oui, les taches sont en Aataab, les taches sont en Mahataab 790 00:51:31,520 --> 00:51:37,079 Maintenant, monsieur, à qui dois-je faire appel en réponse à cela ? 791 00:51:42,800 --> 00:51:46,200 elle est arrivée 792 00:52:00,559 --> 00:52:09,280 Je jure devant Dieu que même Jogi adorerait cette beauté. 793 00:52:06,240 --> 00:52:12,160 peut rendre quelqu'un indulgent 794 00:52:09,280 --> 00:52:14,240 Où Tamanna avait-elle caché ce poignard ? 795 00:52:12,160 --> 00:52:17,599 frère 796 00:52:14,240 --> 00:52:21,800 D'abord oui, nous mangerons du tamancha bhai au prix 797 00:52:17,599 --> 00:52:21,800 ton cou et le nôtre 798 00:52:24,960 --> 00:52:31,319 Désolé, je vais renvoyer l'invitation. 799 00:52:28,079 --> 00:52:31,319 c'est fait 800 00:52:35,359 --> 00:52:42,680 laisse-moi partir laisse-moi partir laisse-moi partir 801 00:52:38,400 --> 00:52:42,680 laisse-moi, laisse-moi 802 00:52:45,200 --> 00:52:51,200 Une fois qu'on vient ici, on ne revient jamais. 803 00:52:49,280 --> 00:52:51,599 J'ai crié et rassemblé les gens 804 00:52:51,200 --> 00:52:53,920 Je le fais. 805 00:52:51,599 --> 00:52:56,786 les garçons 806 00:52:53,920 --> 00:52:58,240 peut-être que tu ne sais pas 807 00:52:56,786 --> 00:53:01,680 [bruit nasal] que ces quatre 808 00:52:58,240 --> 00:53:04,240 Pas de son hors du mur 809 00:53:01,680 --> 00:53:08,640 Caste. 810 00:53:04,240 --> 00:53:11,280 Par conséquent, utilisez votre intelligence et écoutez-moi. 811 00:53:08,640 --> 00:53:15,880 Restera comme une princesse. je ne veux pas être une princesse 812 00:53:11,280 --> 00:53:15,880 laisse-moi partir, laisse-moi partir 813 00:53:17,040 --> 00:53:20,040 Hugo 814 00:53:21,021 --> 00:53:23,041 [musique] 815 00:53:23,440 --> 00:53:28,319 oui 816 00:53:25,359 --> 00:53:32,160 Maintenant écoute-moi attentivement 817 00:53:28,319 --> 00:53:37,280 Je te donne 24 heures et 818 00:53:32,160 --> 00:53:40,800 Après, si votre réponse est non, alors 819 00:53:37,280 --> 00:53:43,440 Je t'emmènerai sur le bon chemin 820 00:53:40,800 --> 00:53:46,319 Dans ce moment stupide seul avec toi 821 00:53:43,440 --> 00:53:49,200 Je vais partir. non 822 00:53:46,319 --> 00:53:52,517 Attention, cet idiot est très occupé dans son travail. 823 00:53:49,200 --> 00:53:52,517 Est expert. [rires] 824 00:53:54,319 --> 00:54:01,760 Non, laisse-moi partir. Ouvrez la porte. ouvrir 825 00:53:59,012 --> 00:54:04,880 [rires] Ouvrez la porte. 826 00:54:01,760 --> 00:54:10,640 maintenant tu es un vagabond 827 00:54:04,880 --> 00:54:16,480 Le cerf est là et l'oeil de l'homme [musique] est le chasseur 828 00:54:10,640 --> 00:54:22,720 Est. Où même Sita ne pouvait pas trouver le bonheur [Musique] 829 00:54:16,480 --> 00:54:24,480 Vous êtes une femme de ce pays. 830 00:54:22,720 --> 00:54:27,520 Abou 831 00:54:24,480 --> 00:54:30,920 Qu'en pensez-vous ? respecte cette fille 832 00:54:27,520 --> 00:54:30,920 Est-ce qu'elle ira ? 833 00:54:31,839 --> 00:54:37,040 Qu'en penses-tu? 834 00:54:33,920 --> 00:54:40,960 Je n'aime pas son attitude mais son 835 00:54:37,040 --> 00:54:43,520 Nous avons reçu cette bénédiction, même à tout prix. 836 00:54:40,960 --> 00:54:45,599 Je ne te laisserai pas partir. 837 00:54:43,520 --> 00:54:49,359 aujourd'hui cette bête 838 00:54:45,599 --> 00:54:52,079 Sera laissé seul dans cette pièce. 839 00:54:49,359 --> 00:54:55,400 Comment vais-je me protéger ? 840 00:54:52,079 --> 00:54:55,400 Comment puis-je ? 841 00:55:02,720 --> 00:55:07,400 non 842 00:55:04,400 --> 00:55:07,400 non 843 00:55:15,440 --> 00:55:20,800 avant ça 844 00:55:17,440 --> 00:55:23,440 Si quelqu'un touche mon corps, je me suiciderai. 845 00:55:20,800 --> 00:55:26,440 Va prendre. 846 00:55:23,440 --> 00:55:26,440 suicide 847 00:55:38,640 --> 00:55:46,720 Nath je viens vers toi ton 848 00:55:42,960 --> 00:55:49,119 à propos du dernier signe 849 00:55:46,720 --> 00:55:52,079 dernier signe 850 00:55:49,119 --> 00:55:54,799 non 851 00:55:52,079 --> 00:55:58,160 je me suis suicidé 852 00:55:54,799 --> 00:56:01,680 Ensuite, il sera assassiné. 853 00:55:58,160 --> 00:56:04,640 Ce serait un grand péché. 854 00:56:01,680 --> 00:56:07,200 donc donc 855 00:56:04,640 --> 00:56:11,200 J'ai placé ma tête aux pieds de Tamancha Bhai et j'ai fait preuve de miséricorde. 856 00:56:07,200 --> 00:56:14,920 Je vais mendier. Après tout, c’est aussi une femme. 857 00:56:11,200 --> 00:56:14,920 Comment peut-il ne pas fondre ? 858 00:56:19,200 --> 00:56:22,200 mère 859 00:56:22,880 --> 00:56:27,760 Frère Tamancha, je veux connaître votre réponse. 860 00:56:26,000 --> 00:56:30,000 Je veux le rencontrer. 861 00:56:27,760 --> 00:56:31,599 ta réponse est oui, plus 862 00:56:30,000 --> 00:56:36,079 Non. 863 00:56:31,599 --> 00:56:38,400 Alors ça ne sert à rien de le rencontrer. 864 00:56:36,079 --> 00:56:40,240 Je pose ma tête à ses pieds et demande grâce. 865 00:56:38,400 --> 00:56:42,720 Je veux demander. 866 00:56:40,240 --> 00:56:44,240 Vous n'êtes pas seulement à vous mais aussi à eux. 867 00:56:42,720 --> 00:56:48,659 Ça ira. 868 00:56:44,240 --> 00:56:49,280 Personne ne peut me toucher tant que je suis en vie. 869 00:56:48,659 --> 00:56:52,559 [Rire] 870 00:56:49,280 --> 00:56:55,209 Après quelques instants tu es une fleur écrasée 871 00:56:52,559 --> 00:56:57,229 Deviendra. 872 00:56:55,209 --> 00:56:57,229 [bruit de respiration soudain et fort] 873 00:57:01,359 --> 00:57:10,160 Abu Bhaiya, maintenant frère, protège-moi. Mon 874 00:57:06,000 --> 00:57:14,400 Protéger. Abu Bhaiya, s'il te plaît, protège-moi. Abou 875 00:57:10,160 --> 00:57:14,400 Frère, protège-moi. 876 00:57:14,559 --> 00:57:19,160 Protège-moi [rires] frère. 877 00:57:23,680 --> 00:57:29,200 Qu'est-ce que vous avez dit? 878 00:57:25,440 --> 00:57:30,240 protège-moi. Sauve-moi mon frère. Moi 879 00:57:29,200 --> 00:57:31,839 Enregistrez-le. 880 00:57:30,240 --> 00:57:35,520 Frère. 881 00:57:31,839 --> 00:57:39,480 Tu m'as appelé frère ? 882 00:57:35,520 --> 00:57:39,480 M'a appelé par respect ? 883 00:57:40,480 --> 00:57:47,280 Je ne sais pas. Qui sont mes parents ? 884 00:57:44,319 --> 00:57:49,520 Quelle est ma religion ? 885 00:57:47,280 --> 00:57:52,480 depuis que j'ai repris conscience 886 00:57:49,520 --> 00:57:54,319 moi-même sur ces cellules 887 00:57:52,480 --> 00:57:58,640 J'ai trouvé. 888 00:57:54,319 --> 00:58:01,760 Les gens du monde m'appellent toujours Habbu Dalal Habbu 889 00:57:58,640 --> 00:58:06,240 N'arrêtait pas d'appeler en disant. 890 00:58:01,760 --> 00:58:11,760 Mes oreilles ont eu envie toute ma vie. 891 00:58:06,240 --> 00:58:13,280 Que quelqu'un puisse un jour m'appeler fils et frère. 892 00:58:11,760 --> 00:58:16,280 mais 893 00:58:13,280 --> 00:58:16,280 mais 894 00:58:16,720 --> 00:58:21,119 aujourd'hui 895 00:58:19,440 --> 00:58:23,760 aujourd'hui 896 00:58:21,119 --> 00:58:29,559 Frère, une fille innocente comme toi 897 00:58:23,760 --> 00:58:29,559 Dit. Je garderai l'honneur de cette relation, sœur. 898 00:58:30,160 --> 00:58:33,040 Je ne te toucherai jamais tant que je serai en vie. 899 00:58:32,319 --> 00:58:38,599 Pourrait. 900 00:58:33,040 --> 00:58:38,599 Frère, emmène-moi loin d'ici. 901 00:58:39,040 --> 00:58:45,359 C'est hors de mon contrôle, sœur. 902 00:58:42,160 --> 00:58:48,000 Vous ne connaissez pas le pouvoir de Tamancha Bhai. 903 00:58:45,359 --> 00:58:51,480 Bête comme s'il y avait tant de canailles dans sa vie. 904 00:58:48,000 --> 00:58:51,480 Est un esclave. 905 00:58:51,680 --> 00:58:56,160 Mais il existe un moyen. 906 00:58:54,720 --> 00:58:59,040 Quoi? 907 00:58:56,160 --> 00:59:03,599 Mancha Bai veut la richesse. tu danses et chantes 908 00:58:59,040 --> 00:59:05,680 Son fils qui dit que c'est un péché, ma sœur 909 00:59:03,599 --> 00:59:10,040 Si c'est un péché, alors dans les drames radio-cinéma 910 00:59:05,680 --> 00:59:10,040 Tous ceux qui dansent et chantent sont des pécheurs. 911 00:59:10,880 --> 00:59:14,200 oui soeur 912 00:59:17,200 --> 00:59:23,680 Abba 913 00:59:19,359 --> 00:59:27,079 soeur, fais-moi confiance à personne d'autre 914 00:59:23,680 --> 00:59:27,079 Pas le choix. 915 00:59:31,200 --> 00:59:36,400 Lakshmi 916 00:59:32,960 --> 00:59:40,880 Écoutez Habbu Bhaiya. comment ça se passe 917 00:59:36,400 --> 00:59:43,839 pourrait ? Je suis qui es-tu ? ton existence est la même 918 00:59:40,880 --> 00:59:47,920 La journée s'est terminée quand ton mari est mort 919 00:59:43,839 --> 00:59:52,400 C'est arrivé. Maintenant, soit vous restez une épouse, soit vous appartenez à la société. 920 00:59:47,920 --> 00:59:56,720 La veuve rejetée. En quoi est-ce important ? 921 00:59:52,400 --> 01:00:00,079 Rappelez-vous maintenant que votre vie n'est pas pour vous 922 00:59:56,720 --> 01:00:05,839 C'est plutôt pour l'innocent avec qui vous êtes né. 923 01:00:00,079 --> 01:00:09,480 Va donner. tu dois sacrifier ta vie 924 01:00:05,839 --> 01:00:09,480 Pas en mourant. 925 01:00:13,676 --> 01:00:15,696 [bruit nasal] 926 01:00:22,720 --> 01:00:29,160 Qu'avez-vous décidé ? 927 01:00:25,359 --> 01:00:29,160 Appelez les experts. 928 01:00:29,280 --> 01:00:33,480 À partir d'aujourd'hui, vous vous appellerez Neelam Bai. 929 01:00:42,480 --> 01:00:46,160 circonstances 930 01:00:44,000 --> 01:00:50,000 se battre avec 931 01:00:46,160 --> 01:00:53,520 C'était difficile. 932 01:00:50,000 --> 01:00:55,280 rapport aux circonstances 933 01:00:53,520 --> 01:00:57,920 ajout 934 01:00:55,280 --> 01:01:02,000 Pris. 935 01:00:57,920 --> 01:01:05,119 cette nuit-là, quelqu'un 936 01:01:02,000 --> 01:01:07,440 pas le matin 937 01:01:05,119 --> 01:01:09,839 cette nuit-là 938 01:01:07,440 --> 01:01:13,640 relation avec 939 01:01:09,839 --> 01:01:13,640 ajouté 940 01:01:23,599 --> 01:01:31,160 Jalvo Se Dil Bahana Lo [Musique] Zamane Walo 941 01:01:31,680 --> 01:01:42,000 Profitez des eaux, disent les gens de l’époque. 942 01:01:37,839 --> 01:01:49,559 ce salut 943 01:01:42,000 --> 01:01:49,559 Ce carillon dit carillon carillon 944 01:01:49,599 --> 01:01:56,640 Célébrez les nuits avec les eaux du monde 945 01:01:55,680 --> 01:02:02,200 coeur 946 01:01:56,640 --> 01:02:02,200 prenez-le, les fashionistas 947 01:02:06,338 --> 01:02:08,358 [musique] 948 01:02:20,960 --> 01:02:25,559 J'ai fait colorer mon chunari 949 01:02:26,079 --> 01:02:36,559 Biya Saja Li Main [Musique] 950 01:02:31,280 --> 01:02:41,760 J'ai fait peindre mon chunri, j'ai décoré mon beiya. 951 01:02:36,559 --> 01:02:46,293 J'ai décoré de tout mon cœur la bande de demande du lustre. 952 01:02:41,760 --> 01:02:47,119 J'ai de nouveau décoré la bande de demande du lustre. 953 01:02:46,293 --> 01:02:50,119 [musique] 954 01:02:47,119 --> 01:02:50,119 viens 955 01:02:51,920 --> 01:03:04,440 fait à 16 salut 956 01:02:56,960 --> 01:03:04,440 16 maquillage maquillage maquillage fait 957 01:03:04,640 --> 01:03:17,160 Étanchez la soif de vos yeux, ô peuple ! 958 01:03:09,760 --> 01:03:17,160 Peuples du monde, divertissez vos cœurs avec de l’eau. 959 01:03:25,593 --> 01:03:27,613 [musique] 960 01:03:30,833 --> 01:03:32,853 [musique] 961 01:03:34,960 --> 01:03:39,403 Je suis la chemise de tout le monde. [son de cri] 962 01:03:40,000 --> 01:03:45,000 Je suis un homme de la route. 963 01:03:45,039 --> 01:03:55,440 Je suis la chemise de tout le monde. Je suis un homme de la route. 964 01:03:50,160 --> 01:04:02,599 Il n'est pas non plus à moi, je suis celui que j'aime. 965 01:03:55,440 --> 01:04:02,599 Je n'ai même pas ceux que j'aime. 966 01:04:05,200 --> 01:04:17,680 saya, je suis parti salut 967 01:04:10,240 --> 01:04:23,680 Saya a traversé, traversé, traversé 968 01:04:17,680 --> 01:04:32,640 Quel que soit le prix que les peuples du monde fixent, ce qu’ils veulent. 969 01:04:23,680 --> 01:04:38,299 Croyez-le, c’est ce que disent les peuples du monde. 970 01:04:32,640 --> 01:04:39,920 Cette [musique] dit jhankar jhankar jhankar 971 01:04:38,299 --> 01:04:45,839 [musique] 972 01:04:39,920 --> 01:04:50,559 Célébrez les nuits avec les eaux du monde 973 01:04:45,839 --> 01:04:50,559 remonter le moral du monde 974 01:04:59,760 --> 01:05:03,440 Il est 14 heures. Qui pouvait être là si tard dans la nuit ? 975 01:05:02,559 --> 01:05:05,760 Vraiment ? 976 01:05:03,440 --> 01:05:10,680 J'ai ouvert la porte. 977 01:05:05,760 --> 01:05:10,680 Sinon casse le pistolet frère. 978 01:05:31,355 --> 01:05:34,640 [musique] 979 01:05:31,359 --> 01:05:37,680 Padhar Thakur Padhar 980 01:05:34,640 --> 01:05:41,119 La renommée de Tore Kotha s'est répandue partout. 981 01:05:37,680 --> 01:05:45,200 Maintenant, pourquoi n'y a-t-il aucune nouvelle de Tamancha Bhai et de nous ? 982 01:05:41,119 --> 01:05:47,599 De nos jours, chaque recoin de votre royaume est une jungle, on ne le sait pas. 983 01:05:45,200 --> 01:05:53,400 où donner des nouvelles 984 01:05:47,599 --> 01:05:53,400 Pas étonnant, nous sommes apparus seuls 985 01:06:05,599 --> 01:06:11,799 Le serment de Bhavani Maa ne coûte rien sur terre. 986 01:06:08,480 --> 01:06:11,799 le paradis est parfait 987 01:06:12,000 --> 01:06:18,119 frère 988 01:06:13,520 --> 01:06:18,119 La danse du paon a eu lieu à notre base 989 01:06:19,039 --> 01:06:26,160 Thakur Thakur 990 01:06:22,480 --> 01:06:29,050 Il y a une demande pour que cette femme de chambre ne sorte pas de ce bordel. 991 01:06:26,160 --> 01:06:29,050 j'irai [rires] 992 01:06:31,760 --> 01:06:40,200 Aujourd'hui, nous sommes très heureux frère, pourquoi ne le dis-tu pas devant nous ? 993 01:06:36,319 --> 01:06:40,200 Oser ? 994 01:06:40,880 --> 01:06:45,280 Abbou 995 01:06:42,559 --> 01:06:50,680 Que dis-tu ? 996 01:06:45,280 --> 01:06:50,680 Merci de ne pas dépasser ce quota. 997 01:06:52,319 --> 01:07:01,480 non 998 01:06:54,880 --> 01:07:01,480 Thakur, la police ne devrait pas tirer avec des armes à feu à cet endroit. 999 01:07:03,711 --> 01:07:05,731 [musique] 1000 01:07:10,240 --> 01:07:18,559 Babua a encore dit un peu [musique] 1001 01:07:14,559 --> 01:07:21,280 Thakur, regarde-la danser ici aussi longtemps que tu veux. 1002 01:07:18,559 --> 01:07:21,280 mais 1003 01:07:30,319 --> 01:07:34,799 Thakur, brise mes os mais 1004 01:07:33,440 --> 01:07:39,559 Veuillez accepter ma demande. 1005 01:07:34,799 --> 01:07:39,559 les chiens des rues acceptent l'attente 1006 01:07:42,880 --> 01:07:50,160 Thakur, je demande les mains jointes. 1007 01:07:46,480 --> 01:07:52,160 N'insiste pas, salaud. 1008 01:07:50,160 --> 01:07:56,240 Pour le bien de la femme du marché électronique 1009 01:07:52,160 --> 01:08:00,799 Thakur [criant] C'est ma sœur 1010 01:07:56,240 --> 01:08:04,760 Thakur, retire tes paroles. 1011 01:08:00,799 --> 01:08:04,760 non supprimé 1012 01:08:06,240 --> 01:08:16,520 Abbu, nous acceptons la défaite. 1013 01:08:11,280 --> 01:08:16,520 Nous avons fait une grosse erreur aujourd'hui 1014 01:08:16,640 --> 01:08:20,839 Nous avons commis une grosse erreur. 1015 01:08:21,279 --> 01:08:27,839 Nous avons oublié qu'il faut sauver la dignité d'une femme. 1016 01:08:24,319 --> 01:08:30,839 Celui ci-dessus aide également. 1017 01:08:27,839 --> 01:08:30,839 h 1018 01:08:35,440 --> 01:08:38,440 frère 1019 01:08:39,440 --> 01:08:42,440 frère 1020 01:08:44,080 --> 01:08:52,520 je souhaite 1021 01:08:45,839 --> 01:08:52,520 Un tel frère était-il également entré dans ma vie. 1022 01:08:57,759 --> 01:08:59,520 Ce qui s'est passé? 1023 01:08:58,400 --> 01:09:01,120 Que s'est-il passé, ma sœur ? 1024 01:08:59,520 --> 01:09:03,839 Rien. 1025 01:09:01,120 --> 01:09:06,400 La pauvre fille exécute la mujra toute la nuit. chaque matin 1026 01:09:03,839 --> 01:09:07,279 Elle nous récite Geeta à tous les deux. fatigué 1027 01:09:06,400 --> 01:09:08,960 Il faut y aller. 1028 01:09:07,279 --> 01:09:11,960 Ce n'est pas le cas, maman. 1029 01:09:08,960 --> 01:09:11,960 puis encore 1030 01:09:14,480 --> 01:09:16,000 Félicitations ! 1031 01:09:15,600 --> 01:09:18,239 Ce qui s'est passé? 1032 01:09:16,000 --> 01:09:19,040 Félicitations. Tu vas être oncle. je 1033 01:09:18,239 --> 01:09:20,719 Je viens d'arriver. 1034 01:09:19,040 --> 01:09:23,359 vrai 1035 01:09:20,719 --> 01:09:25,279 Vous êtes assis ici. J'apporterai des bonbons. 1036 01:09:23,359 --> 01:09:27,199 Maintenant frère, puis-je dire quelque chose ? 1037 01:09:25,279 --> 01:09:28,159 Oui oui dis dis. 1038 01:09:27,199 --> 01:09:30,159 Serez-vous d'accord ? 1039 01:09:28,159 --> 01:09:32,000 Hé, tu fais des merveilles. tu m'as rendu si grand 1040 01:09:30,159 --> 01:09:33,759 m'a annoncé la bonne nouvelle et me demande si je 1041 01:09:32,000 --> 01:09:35,679 Je serai d'accord. Hé, je viens du ciel pour toi aujourd'hui 1042 01:09:33,759 --> 01:09:40,000 Je briserai même les étoiles et les ramènerai. Paroles. 1043 01:09:35,679 --> 01:09:43,199 Je veux vraiment voir Pappu. 1044 01:09:40,000 --> 01:09:45,920 à Pappu 1045 01:09:43,199 --> 01:09:50,159 Mais comment cela peut-il arriver maintenant ? 1046 01:09:45,920 --> 01:09:52,960 Je ne sais pas. même si ce n'est qu'une fois parti 1047 01:09:50,159 --> 01:09:52,960 Être de. 1048 01:09:53,440 --> 01:09:57,840 D'accord, dis-moi, que veux-tu d'autre ? 1049 01:09:56,320 --> 01:10:00,840 autobus 1050 01:09:57,840 --> 01:10:00,840 autobus 1051 01:10:04,320 --> 01:10:07,320 moi 1052 01:10:09,520 --> 01:10:14,239 Celui qui se tient à droite de celui en chemise rouge 1053 01:10:11,679 --> 01:10:17,440 C'est mon Pappu. 1054 01:10:14,239 --> 01:10:21,679 D'accord, je vais l'appeler maintenant. 1055 01:10:17,440 --> 01:10:24,320 Tu te caches derrière cet arbre. Aller. 1056 01:10:21,679 --> 01:10:27,120 Hey, mec, jouets, jouets qui dansent, jouets qui se balancent. 1057 01:10:24,320 --> 01:10:30,560 Les jouets sont des jouets pour chaque enfant 1058 01:10:27,120 --> 01:10:33,120 Venez les enfants, voyez les nouveaux jouets, vous savez ? 1059 01:10:30,560 --> 01:10:35,679 singe 1060 01:10:33,120 --> 01:10:38,719 Allez les enfants, quel jouet voulez-vous ? 1061 01:10:35,679 --> 01:10:41,040 Besoin d'un bateau, besoin d'un train, besoin d'une poupée 1062 01:10:38,719 --> 01:10:43,360 Dis-moi, c'est le singe qui saute et c'est 1063 01:10:41,040 --> 01:10:46,320 ours qui joue de la batterie 1064 01:10:43,360 --> 01:10:49,689 Et c'est le train que tu as sur la voie 1065 01:10:46,320 --> 01:10:50,719 il s'est assis et il a fait sa course 1066 01:10:49,689 --> 01:10:55,520 [son de cri] 1067 01:10:50,719 --> 01:10:57,280 Viens et c'est la chauve-souris et c'est la chauve-souris, c'était amusant 1068 01:10:55,520 --> 01:11:00,800 oui 1069 01:10:57,280 --> 01:11:03,199 Et voici le Seigneur Murli Bajaiya Krishna 1070 01:11:00,800 --> 01:11:05,280 Kanhaiya, si tu offres des fleurs à ses pieds 1071 01:11:03,199 --> 01:11:07,600 Tu réussiras et si tu les traites 1072 01:11:05,280 --> 01:11:09,360 Si vous vous baignez, vous obtiendrez tout ce que vous demandez. 1073 01:11:07,600 --> 01:11:10,400 tu obtiendras tout ce que tu demandes 1074 01:11:09,360 --> 01:11:13,280 oui fils 1075 01:11:10,400 --> 01:11:16,760 Ma mère est allée chez eux alors je vais demander ça. 1076 01:11:13,280 --> 01:11:16,760 va me donner 1077 01:11:19,600 --> 01:11:22,600 Pappu 1078 01:11:25,280 --> 01:11:29,920 Dis-moi, devrait-il envoyer ça à ma mère ? 1079 01:11:28,000 --> 01:11:33,040 Allez-vous donner ? 1080 01:11:29,920 --> 01:11:35,440 Oh mon fils, tu aimes beaucoup ta mère. 1081 01:11:33,040 --> 01:11:38,480 Il achètera un avion pour sa mère. 1082 01:11:35,440 --> 01:11:42,080 Oui, nous avons 25 paises à dépenser chaque jour 1083 01:11:38,480 --> 01:11:42,880 Sont. Nous ne les dépensons pas mais les collectons. 1084 01:11:42,080 --> 01:11:45,679 Pourquoi fils ? 1085 01:11:42,880 --> 01:11:48,800 Quand on a beaucoup d'argent. nous un 1086 01:11:45,679 --> 01:11:53,080 J'achèterai un avion et volerai dans le ciel 1087 01:11:48,800 --> 01:11:53,080 Amènera sa mère. 1088 01:11:58,000 --> 01:12:01,360 Fils, quel tatouage as-tu sur la main ? 1089 01:12:00,880 --> 01:12:02,400 Vraiment ? 1090 01:12:01,360 --> 01:12:05,014 mère 1091 01:12:02,400 --> 01:12:07,034 mère 1092 01:12:05,014 --> 01:12:07,034 [son de cri] 1093 01:12:16,080 --> 01:12:22,480 Ma sœur, maintenant tu oublies celui que tu as laissé derrière toi. 1094 01:12:20,159 --> 01:12:24,010 s'inquiéter pour celui qui vient au monde 1095 01:12:22,480 --> 01:12:26,030 Est. 1096 01:12:24,010 --> 01:12:26,030 [son de pleurs] 1097 01:12:28,320 --> 01:12:32,400 Prends-le, ma nièce. 1098 01:12:29,840 --> 01:12:34,560 Hubbu, tais-toi. Ma nièce est ma petite-fille. 1099 01:12:32,400 --> 01:12:35,760 Petite-fille ma Geeta. Je l'ai même nommé 1100 01:12:34,560 --> 01:12:39,120 J'ai pris. 1101 01:12:35,760 --> 01:12:44,440 Aankhon [Musique] Ka No Jaisa Dil Ki Ujala 1102 01:12:39,120 --> 01:12:44,440 La lumière du cœur est comme la lumière des yeux 1103 01:12:46,935 --> 01:12:50,320 [musique] 1104 01:12:47,600 --> 01:12:53,840 Géta 1105 01:12:50,320 --> 01:12:58,080 Que fais-tu ? Maman, nous danserons aussi. 1106 01:12:53,840 --> 01:13:00,560 Non, pas mon enfant. Habbu Bhaiya Habbu 1107 01:12:58,080 --> 01:13:02,560 frère 1108 01:13:00,560 --> 01:13:04,320 Que s'est-il passé, ma sœur ? 1109 01:13:02,560 --> 01:13:06,640 Ce qui s'est passé? Pourquoi es-tu si inquiet ? 1110 01:13:04,320 --> 01:13:10,000 J'ai adopté cette vie pour le bien de cette fille 1111 01:13:06,640 --> 01:13:13,800 Est. Je ne veux pas que ça arrive dans ma vie 1112 01:13:10,000 --> 01:13:13,800 L'ombre tomba également dessus. 1113 01:13:17,679 --> 01:13:21,520 D'accord. pas du tout ton ombre 1114 01:13:19,360 --> 01:13:23,520 Il le faudra. Nous appelons Kali Rani Bitiya à Delhi 1115 01:13:21,520 --> 01:13:25,920 La ville te fera admettre dans une telle école 1116 01:13:23,520 --> 01:13:29,159 Où, parallèlement à l'éducation des enfants, la paroisse 1117 01:13:25,920 --> 01:13:29,159 Cela arrive. 1118 01:13:36,060 --> 01:13:38,080 [musique] 1119 01:14:05,440 --> 01:14:12,719 Amrit astrologue linga swami nous tous 1120 01:14:08,960 --> 01:14:17,920 Savez-vous que votre nom est composé de deux lettres ? 1121 01:14:12,719 --> 01:14:21,600 Hema Rekha Sita Geeta 1122 01:14:17,920 --> 01:14:24,800 Nous savons que votre nom est composé de trois lettres. 1123 01:14:21,600 --> 01:14:27,280 Kaji Rakesh 1124 01:14:24,800 --> 01:14:28,800 Mukesh 1125 01:14:27,280 --> 01:14:30,960 Kishan 1126 01:14:28,800 --> 01:14:33,840 Kishan 1127 01:14:30,960 --> 01:14:40,719 nous savons monsieur 1128 01:14:33,840 --> 01:14:43,520 Allez, tu aimes beaucoup Kishan. 1129 01:14:40,719 --> 01:14:48,640 nous savons monsieur 1130 01:14:43,520 --> 01:14:53,600 Vous aimez beaucoup Geeta. 1131 01:14:48,640 --> 01:14:56,239 Maintenant je sais que vous êtes tous les deux faits l'un pour l'autre 1132 01:14:53,600 --> 01:14:59,960 L'un pour l'autre. [rires] 1133 01:14:56,239 --> 01:14:59,960 Geeta, hé 1134 01:15:01,120 --> 01:15:07,199 Où vas-tu ? Prenez nos honoraires, monsieur. 1135 01:15:05,600 --> 01:15:10,159 Bonjour mon oncle. 1136 01:15:07,199 --> 01:15:13,840 Mère, que faisait sa fille ? Rien, maman. 1137 01:15:10,159 --> 01:15:14,880 Il écoutait les paroles d'un astrologue. mère 1138 01:15:13,840 --> 01:15:15,679 ça dans ma classe 1139 01:15:14,880 --> 01:15:18,320 Bonjour maman. 1140 01:15:15,679 --> 01:15:20,159 Nous avons tout entendu [rires]. 1141 01:15:18,320 --> 01:15:23,719 Kishan mon oncle 1142 01:15:20,159 --> 01:15:23,719 bonjour mon oncle 1143 01:15:27,199 --> 01:15:32,480 non non 1144 01:15:30,480 --> 01:15:35,920 fille 1145 01:15:32,480 --> 01:15:39,360 quand tu es arrivé ici pour la première fois 1146 01:15:35,920 --> 01:15:42,840 Alors j'ai pensé que je te donnerais un nouveau 1147 01:15:39,360 --> 01:15:42,840 Je donnerai la vie. 1148 01:15:42,960 --> 01:15:52,120 Aujourd'hui, je ressens cette nouvelle vie 1149 01:15:48,000 --> 01:15:52,120 Vous m'avez donné. 1150 01:15:55,577 --> 01:15:57,597 [musique] 1151 01:16:12,640 --> 01:16:17,480 Geai 1152 01:16:14,480 --> 01:16:17,480 Geai 1153 01:16:24,640 --> 01:16:27,640 mère 1154 01:16:33,199 --> 01:16:37,440 Félicitations Ajay, félicitations, à quoi joues-tu ? 1155 01:16:35,840 --> 01:16:40,080 ami 1156 01:16:37,440 --> 01:16:42,320 amis 1157 01:16:40,080 --> 01:16:45,280 La joie de ma défaite, je veux dire celle d'Ajay 1158 01:16:42,320 --> 01:16:47,323 Pour célébrer la victoire dimanche soir prochain 1159 01:16:45,280 --> 01:16:49,343 pique-nique chez moi 1160 01:16:47,323 --> 01:16:49,343 [voix d'encouragement] 1161 01:16:49,360 --> 01:16:52,080 Allez Ajay 1162 01:16:50,320 --> 01:16:52,320 Un joueur de badminton comme Ajay est deuxième en UP 1163 01:16:52,080 --> 01:16:54,159 n'est pas 1164 01:16:52,320 --> 01:16:54,480 Est-ce juste du badminton ? Il y a une réponse dans chaque jeu. 1165 01:16:54,159 --> 01:16:56,000 Non 1166 01:16:54,480 --> 01:16:57,360 Et ce qui est intéressant c'est que c'est tellement bon 1167 01:16:56,000 --> 01:16:59,679 Comportement étudiant brillant. 1168 01:16:57,360 --> 01:17:03,840 Hé, c'est le nez de cette université. 1169 01:16:59,679 --> 01:17:05,120 Mais monsieur, ce qui est triste, c'est la capacité. 1170 01:17:03,840 --> 01:17:05,760 La balance n'a pas de chance. 1171 01:17:05,120 --> 01:17:08,640 Pourquoi? 1172 01:17:05,760 --> 01:17:11,280 Le pauvre gars rêvait comme son père. 1173 01:17:08,640 --> 01:17:14,320 Le conscrit est passé par la fusion et ça aussi à partir de là 1174 01:17:11,280 --> 01:17:14,560 Passez le plaidoyer. mais les circonstances n'étaient pas favorables 1175 01:17:14,320 --> 01:17:16,640 Reste. 1176 01:17:14,560 --> 01:17:17,520 Pourquoi? Il est issu d'une grande famille de propriétaires. 1177 01:17:16,640 --> 01:17:19,840 n'est-ce pas ? 1178 01:17:17,520 --> 01:17:21,280 Il en est ainsi. Mais maintenant, seul le pauvre a 1179 01:17:19,840 --> 01:17:22,800 Il ne reste que la famille. 1180 01:17:21,280 --> 01:17:24,800 Le régime foncier est terminé. 1181 01:17:22,800 --> 01:17:28,320 C’est en effet un grand malheur. 1182 01:17:24,800 --> 01:17:32,000 Le pauvre n'a pas de chance. 1183 01:17:28,320 --> 01:17:32,719 Abu Bhaiya, mon fils a adopté la loi de l'étranger. 1184 01:17:32,000 --> 01:17:36,320 Ça ira. 1185 01:17:32,719 --> 01:17:36,880 Dans un pays étranger, mais sœur, d'où vient tant d'argent ? 1186 01:17:36,320 --> 01:17:38,800 Veux-tu venir ? 1187 01:17:36,880 --> 01:17:41,520 Combien cela coûtera-t-il ? 1188 01:17:38,800 --> 01:17:47,080 Que dois-je savoir, analphabète ? de mon cerveau épais 1189 01:17:41,520 --> 01:17:47,080 Selon les estimations, cela coûtera au moins Rs 40-500. 1190 01:17:48,080 --> 01:17:56,239 D'accord. Je parlerai à Moti Seth. 1191 01:17:52,719 --> 01:17:56,239 Je t'aime Moti Seth. 1192 01:17:59,520 --> 01:18:06,400 aïe, j'ai reconnu le bruit des pas 1193 01:18:03,280 --> 01:18:06,960 pas de ponctualité 1194 01:18:06,400 --> 01:18:08,800 viens 1195 01:18:06,960 --> 01:18:10,880 manières 1196 01:18:08,800 --> 01:18:15,320 Hé, c'est ton style qui nous fait t'aimer 1197 01:18:10,880 --> 01:18:15,320 Neelam Bhai a été rendue ponctuelle. 1198 01:18:29,280 --> 01:18:33,440 Sajinder n'est pas visible aujourd'hui 1199 01:18:31,120 --> 01:18:37,600 s'il te plaît, ne m'appelle pas 1200 01:18:33,440 --> 01:18:39,360 J'ai besoin de te demander quelque chose dans ma solitude 1201 01:18:37,600 --> 01:18:44,920 destin 1202 01:18:39,360 --> 01:18:44,920 S'il vous plaît, considérez-nous dignes de la solitude 1203 01:18:46,159 --> 01:18:50,800 Il y a un besoin urgent de 00 ₹. 1204 01:18:49,440 --> 01:18:53,600 Bien-être ? 1205 01:18:50,800 --> 01:18:57,120 Un de mes amis est allé en Amérique pour se faire soigner 1206 01:18:53,600 --> 01:18:59,280 Je dois y aller. Je veux l'aider. 6 1207 01:18:57,120 --> 01:19:02,640 Je le rendrai dans un mois. 1208 01:18:59,280 --> 01:19:06,239 Veux-tu me gifler comme ça ? hé 40 quoi ? 1209 01:19:02,640 --> 01:19:06,880 Prenez 50-60. Mais n'essaye jamais de nous comprendre 1210 01:19:06,239 --> 01:19:09,760 Alors faites-le. 1211 01:19:06,880 --> 01:19:10,480 Moti Seth, tu profites de mon impuissance. 1212 01:19:09,760 --> 01:19:13,360 vouloir. 1213 01:19:10,480 --> 01:19:14,960 Pourquoi tu ne comprends pas Neelu ? nous venons juste 1214 01:19:13,360 --> 01:19:15,600 viens ici pour écouter tes danses et tes chants 1215 01:19:14,960 --> 01:19:16,400 Sont. 1216 01:19:15,600 --> 01:19:19,280 donc 1217 01:19:16,400 --> 01:19:21,280 Nous souhaitons nous rapprocher de vous. à toi 1218 01:19:19,280 --> 01:19:23,840 Je veux toujours être à toi pour toujours. 1219 01:19:21,280 --> 01:19:27,040 Moti Seth 1220 01:19:23,840 --> 01:19:30,400 Regarde Neelu si tu nous aimes toujours 1221 01:19:27,040 --> 01:19:34,000 Sinon, nous mangerons du poison avec respect. 1222 01:19:30,400 --> 01:19:35,920 Si vous amenez Tashrif ici avec cette intention, alors 1223 01:19:34,000 --> 01:19:38,239 bonne gentillesse 1224 01:19:35,920 --> 01:19:41,040 Ne perdez pas votre temps et le mien à l'avenir 1225 01:19:38,239 --> 01:19:44,960 Je le ferai. vraiment 1226 01:19:41,040 --> 01:19:46,719 Nous avons dépensé beaucoup de temps et d'argent jusqu'à présent 1227 01:19:44,960 --> 01:19:50,280 Mais je ne le ferai pas maintenant. 1228 01:19:46,719 --> 01:19:50,280 laisse-moi 1229 01:19:51,380 --> 01:19:55,360 [musique] 1230 01:19:52,080 --> 01:19:58,080 C'est le plaisir de tes deux taka laundhi 1231 01:19:55,360 --> 01:20:01,360 Monsieur 1232 01:19:58,080 --> 01:20:04,440 Je vais m'arracher la main et la jeter dans la rue. sortir 1233 01:20:01,360 --> 01:20:04,440 D'ici. 1234 01:20:05,760 --> 01:20:09,159 passer. 1235 01:20:12,480 --> 01:20:16,640 Je n'avais demandé qu'un prêt d'argent. 1236 01:20:14,719 --> 01:20:18,400 Ces canailles ne sont pas capables de demander un prêt. 1237 01:20:16,640 --> 01:20:21,280 soeur 1238 01:20:18,400 --> 01:20:25,120 Forcé par le besoin de Pappu 1239 01:20:21,280 --> 01:20:29,960 Ma sœur, le Dieu qui a créé le besoin, c'est lui-même 1240 01:20:25,120 --> 01:20:29,960 Trouvera également une solution à cela. Ne paniquez pas. 1241 01:20:33,920 --> 01:20:38,560 Khairiyat Sarkar a l'air très assoiffé 1242 01:20:36,880 --> 01:20:40,640 Vous. 1243 01:20:38,560 --> 01:20:43,520 cette soif 1244 01:20:40,640 --> 01:20:45,360 Ce jour-là, Falu Mian s'éteindra 1245 01:20:43,520 --> 01:20:47,600 Quand nous tenons Neelam dans nos bras et 1246 01:20:45,360 --> 01:20:52,719 Va briser la fierté. 1247 01:20:47,600 --> 01:20:57,239 Hé gouvernement, quand ce serviteur sera-t-il utile ? 1248 01:20:52,719 --> 01:20:57,239 Pour combien achèterez-vous ce bijou ? 1249 01:21:02,159 --> 01:21:05,600 Donnez 15 000 ₹. 1250 01:21:04,000 --> 01:21:10,920 Seulement 15 000 ₹ ? 1251 01:21:05,600 --> 01:21:10,920 Le prix de l'or a baissé, Neelam Bhai. 1252 01:21:12,000 --> 01:21:16,600 ok, donne-moi juste 15 000 1253 01:21:22,080 --> 01:21:27,280 Le fromage s'appelle Fazlu Maliyabadi Khan Vikar 1254 01:21:24,640 --> 01:21:29,360 Je suis le serviteur spécial de Khan et en ce moment son spécial 1255 01:21:27,280 --> 01:21:31,840 Je suis venu vers vous avec un message spécial. 1256 01:21:29,360 --> 01:21:33,840 Viens t'asseoir à l'intérieur, s'asseoir est contre mon principe 1257 01:21:31,840 --> 01:21:35,280 parce que c'est très difficile dans la vie 1258 01:21:33,840 --> 01:21:36,719 Je suis debout. 1259 01:21:35,280 --> 01:21:39,040 Eh bien, dis-moi, quel est le message ? 1260 01:21:36,719 --> 01:21:42,159 Le nom de Neelam Bai est sur les lèvres de tous les hommes ordinaires de la ville. 1261 01:21:39,040 --> 01:21:43,679 Discussion et rassemblement chez Khan Saheb. 1262 01:21:42,159 --> 01:21:47,600 Je veux le faire. 1263 01:21:43,679 --> 01:21:50,000 Fazlu Mian Neelam Bai à la maison et mujres dehors 1264 01:21:47,600 --> 01:21:50,480 Ne prend pas. Parlez à Khan Saheb de la situation ici. 1265 01:21:50,000 --> 01:21:52,560 Je l'ai apporté. 1266 01:21:50,480 --> 01:21:53,840 Khan Saheb, ne prends plaisir au bordel de personne. 1267 01:21:52,560 --> 01:21:57,840 J'irais. 1268 01:21:53,840 --> 01:22:01,520 Oh, alors ce sera difficile. 1269 01:21:57,840 --> 01:22:04,320 Il existe une solution au problème. Il s'agit d'arrhes de 00 ₹ et 1270 01:22:01,520 --> 01:22:07,679 Les 20 000 restants étaient avec Mujra et Mujra. 1271 01:22:04,320 --> 01:22:10,239 Cet endroit n'est ni votre chambre ni celle de Khan Saheb. 1272 01:22:07,679 --> 01:22:14,480 D'un bel endroit solitaire sur les rives de Kumti 1273 01:22:10,239 --> 01:22:17,679 La tente de Khan Saheb aurait été installée sur place. 1274 01:22:14,480 --> 01:22:18,960 Fazlu Mian Neelam Bai ne sera pas d'accord. Moujra 1275 01:22:17,679 --> 01:22:22,080 Ce sera au bordel uniquement. 1276 01:22:18,960 --> 01:22:23,679 Mon frère sera dans le camp de Mujra. 1277 01:22:22,080 --> 01:22:26,239 Merci. 1278 01:22:23,679 --> 01:22:27,440 dis à Nawab Saheb 1279 01:22:26,239 --> 01:22:30,320 Neelam atteindra. 1280 01:22:27,440 --> 01:22:33,120 Merci beaucoup. Voici la moitié des versets. 1281 01:22:30,320 --> 01:22:36,239 Demi-vers. 1282 01:22:33,120 --> 01:22:39,600 Mais ma sœur, tes principes 1283 01:22:36,239 --> 01:22:43,639 S'il y a des principes pour Pappu, puis-je sacrifier ma vie ? 1284 01:22:39,600 --> 01:22:43,639 Je peux aussi me sacrifier. 1285 01:22:46,267 --> 01:22:53,520 [musique] 1286 01:22:46,400 --> 01:23:00,639 Parfois donne du bonheur, parfois donne du chagrin, parfois donne 1287 01:22:53,520 --> 01:23:07,360 La vie a pris des chagrins après avoir parfois donné du bonheur 1288 01:23:00,639 --> 01:23:12,480 La vie a subi de grandes épreuves 1289 01:23:07,360 --> 01:23:17,107 Parfois tu vois le bonheur, parfois tu vois le bonheur 1290 01:23:12,480 --> 01:23:17,107 Kabhi Le Khushiyon [Musique] 1291 01:23:31,462 --> 01:23:33,482 [musique] 1292 01:23:36,080 --> 01:23:41,560 irritations 1293 01:23:38,080 --> 01:23:41,560 ourlet de 1294 01:23:41,600 --> 01:23:47,120 ourlet 1295 01:23:44,480 --> 01:23:50,120 ourlet 1296 01:23:47,120 --> 01:23:50,120 ourlet 1297 01:23:50,960 --> 01:23:58,972 Fida Se Daman Enregistrer [Musique] 1298 01:23:54,719 --> 01:23:59,679 Pourquoi devraient-ils épargner ? Pourquoi devraient-ils épargner ? 1299 01:23:58,972 --> 01:24:03,679 [son de chant] 1300 01:23:59,679 --> 01:24:09,120 dont les réservoirs dans 1301 01:24:03,679 --> 01:24:16,560 Dont les réservoirs au printemps [musique] 1302 01:24:09,120 --> 01:24:19,199 La vie l'a pris, la vie l'a pris, la vie l'a pris 1303 01:24:16,560 --> 01:24:24,320 gros test 1304 01:24:19,199 --> 01:24:29,000 Parfois donne du bonheur [musique], parfois donne du chagrin 1305 01:24:24,320 --> 01:24:29,000 donne toujours du bonheur à la musique 1306 01:24:33,688 --> 01:24:35,708 [musique] 1307 01:24:51,360 --> 01:25:00,000 Quand quelqu'un est dans mon coeur 1308 01:24:56,560 --> 01:25:06,000 au coeur 1309 01:25:00,000 --> 01:25:11,040 dans le coeur dans le coeur 1310 01:25:06,000 --> 01:25:18,719 Quand il n'y a pas de désir dans le coeur [musique] 1311 01:25:11,040 --> 01:25:24,000 Même si le destin n’est pas un souhait, quand sera-t-il gentil ? 1312 01:25:18,719 --> 01:25:29,920 Même si le destin arrive, quand sera-t-il gentil ? 1313 01:25:24,000 --> 01:25:34,159 Liye [Musique] Zindagi Ne Liye Zindagi Liye 1314 01:25:29,920 --> 01:25:40,000 la vie a donné de grandes épreuves 1315 01:25:34,159 --> 01:25:43,360 Kabhi deke khushiyan [musique] Kabhi deke gham kabhi 1316 01:25:40,000 --> 01:25:46,840 donner du bonheur 1317 01:25:43,360 --> 01:25:46,840 Nawab Saheb 1318 01:25:47,199 --> 01:25:51,689 Monsieur 1319 01:25:49,669 --> 01:25:51,689 [musique] 1320 01:25:52,560 --> 01:25:56,560 Pourquoi du brouhaha ? 1321 01:25:54,480 --> 01:26:00,080 Ce jour-là tu m'arracheras la main et tu la jetteras dans la rue 1322 01:25:56,560 --> 01:26:02,639 Je voulais donner, non ? Bâtard 1323 01:26:00,080 --> 01:26:05,199 Aujourd'hui, je vais t'arracher les yeux et te mettre à Gomti. 1324 01:26:02,639 --> 01:26:08,320 Je vais le faire jeter. 1325 01:26:05,199 --> 01:26:09,440 Mais pas encore de régler les comptes avec ta sœur 1326 01:26:08,320 --> 01:26:12,080 Après avoir fait. 1327 01:26:09,440 --> 01:26:12,080 Laissez-moi. 1328 01:26:19,120 --> 01:26:24,400 Ramassez-le et mettez-le dans un sac. 1329 01:26:22,480 --> 01:26:25,360 quoi 1330 01:26:24,400 --> 01:26:28,920 Que ce soit fait, mon ami. 1331 01:26:25,360 --> 01:26:28,920 Regardez dans le camp. 1332 01:26:29,679 --> 01:26:34,440 Regardez maintenant quel drame se passe dans ce camp. 1333 01:26:31,440 --> 01:26:34,440 Est. 1334 01:26:35,199 --> 01:26:40,480 Donnez-lui du repos. Qu'est-ce que tu regardes mon visage ? 1335 01:26:36,800 --> 01:26:42,719 Sortez et voyez qui sont ces gens. 1336 01:26:40,480 --> 01:26:48,440 Amma monsieur, pourquoi souffrez-vous autant ? 1337 01:26:42,719 --> 01:26:48,440 sont? Nous sommes apparus nous-mêmes. 1338 01:26:50,159 --> 01:26:53,199 Qui êtes-vous les gars ? 1339 01:26:51,360 --> 01:26:55,360 Vous avez des enfants monsieur. 1340 01:26:53,199 --> 01:26:55,679 Pas besoin de faire face. pourquoi je suis venu ici 1341 01:26:55,360 --> 01:26:58,480 oui ? 1342 01:26:55,679 --> 01:27:01,679 Il se trouve donc, monsieur, que nous avons aperçu de loin une dame. 1343 01:26:58,480 --> 01:27:04,960 Je l'ai vu lever la main sur toi. nous avons juste eu peur 1344 01:27:01,679 --> 01:27:08,080 Et est devenu disponible pour vous aider. plus 1345 01:27:04,960 --> 01:27:09,520 N'essayez pas d'être intelligent. et ni l'un ni l'autre 1346 01:27:08,080 --> 01:27:11,280 personne pour s'immiscer dans notre affaire de caste 1347 01:27:09,520 --> 01:27:13,920 Est nécessaire. Partez d'ici. 1348 01:27:11,280 --> 01:27:16,480 Écoutez monsieur, nous vous avons donné le statut de père. 1349 01:27:13,920 --> 01:27:18,880 Est. Jusqu'à ce que nous voyions cette déesse 1350 01:27:16,480 --> 01:27:21,040 Ceux qui torturent notre père 1351 01:27:18,880 --> 01:27:24,320 Je restais. Nous ne partirons pas d'ici. 1352 01:27:21,040 --> 01:27:27,440 Pourquoi? Est-ce qu'elle ressemble à ta tante ? 1353 01:27:24,320 --> 01:27:32,440 Pas tante, monsieur. Comprenez juste cette mère 1354 01:27:27,440 --> 01:27:32,440 On dirait. Avez-vous des objections ? 1355 01:27:32,719 --> 01:27:36,239 Qu'est-ce que tu regardes ? décomposez-le, messieurs les salauds 1356 01:27:35,280 --> 01:27:40,760 K. 1357 01:27:36,239 --> 01:27:40,760 Vous créez une émeute. 1358 01:27:58,705 --> 01:28:00,725 [musique] 1359 01:28:26,871 --> 01:28:28,891 [musique] 1360 01:28:32,766 --> 01:28:34,786 [musique] 1361 01:28:37,679 --> 01:28:43,199 Chère Madame, nous l'avions compris en le regardant de loin. 1362 01:28:40,560 --> 01:28:46,159 Que tu as des ennuis. C'est pourquoi c'est mon devoir 1363 01:28:43,199 --> 01:28:49,440 Nous étions présents pour payer. quelqu'un d'autre 1364 01:28:46,159 --> 01:28:52,880 Si vous êtes utile, faites-le-moi savoir. 1365 01:28:49,440 --> 01:28:56,120 Les gens cruels ont gardé mon frère dans un sac 1366 01:28:52,880 --> 01:28:56,120 C'est arrivé. 1367 01:28:57,600 --> 01:29:03,199 où es-tu ? 1368 01:28:59,199 --> 01:29:07,920 Merci pour tout cela, mon frère. 1369 01:29:03,199 --> 01:29:10,480 Aujourd’hui, ces personnes nous ont sauvé la vie. 1370 01:29:07,920 --> 01:29:11,199 Mais mais Seth et ses hommes 1371 01:29:10,480 --> 01:29:13,120 Où est-il ? 1372 01:29:11,199 --> 01:29:15,280 Nous les avons battus et chassés. 1373 01:29:13,120 --> 01:29:17,199 Chassé. Je veux le sang de ce salaud 1374 01:29:15,280 --> 01:29:20,239 Jaune. [Criant] Seth. 1375 01:29:17,199 --> 01:29:24,159 Ne prenez pas la loi entre vos mains. C'est un crime. quelqu'un 1376 01:29:20,239 --> 01:29:26,000 Et dis-le-moi toi-même. nous vous devons cela 1377 01:29:24,159 --> 01:29:28,480 Je ne l'oublierai pas tout au long de ma vie. 1378 01:29:26,000 --> 01:29:32,360 Faveur pour quoi ? C'est celui de l'humanité 1379 01:29:28,480 --> 01:29:32,360 C'est un devoir que nous avons payé. 1380 01:29:33,040 --> 01:29:39,639 allons vous emmener dans un endroit sûr 1381 01:29:34,800 --> 01:29:39,639 Livrer. viens 1382 01:29:50,080 --> 01:29:56,800 Sœur, s'il te plaît, contrôle ton cœur. quelque part comme ça 1383 01:29:54,560 --> 01:29:58,080 Ho, j'ai commencé à sangloter après avoir vu Pappu de près. 1384 01:29:56,800 --> 01:30:01,880 Mettez-le. 1385 01:29:58,080 --> 01:30:01,880 Vous restez insouciant. 1386 01:30:08,719 --> 01:30:13,480 Veuillez commander. Nous pouvons entrer, mon fils. 1387 01:30:14,080 --> 01:30:17,080 Apportez-le. 1388 01:30:18,400 --> 01:30:22,719 Asseyez-vous. 1389 01:30:19,520 --> 01:30:25,679 Fils, je m'appelle Aslam et voici ma sœur. 1390 01:30:22,719 --> 01:30:28,400 Salma. manières 1391 01:30:25,679 --> 01:30:31,520 Fils, je suis l'ami de ton père. maintenant 1392 01:30:28,400 --> 01:30:33,440 Eh bien, que reconnaîtrez-vous ? vous étiez tellement nombreux 1393 01:30:31,520 --> 01:30:36,400 Quand j'ai quitté l'Inde pour affaires 1394 01:30:33,440 --> 01:30:39,440 Était allé à Dubaï. 1395 01:30:36,400 --> 01:30:41,600 Et maintenant, je reviens après presque 17 ans. 1396 01:30:39,440 --> 01:30:44,159 J'ai fait la connaissance de mon ami Vijay dès son arrivée. 1397 01:30:41,600 --> 01:30:47,440 je l'ai fait 1398 01:30:44,159 --> 01:30:50,639 Qu'Allah lui accorde le paradis. 1399 01:30:47,440 --> 01:30:52,080 Qui serait aussi malchanceux que moi dont l'oncle 1400 01:30:50,639 --> 01:30:54,239 Abandonné par les deux parents dans l'enfance [Musique] 1401 01:30:52,080 --> 01:30:57,040 Je suis parti. 1402 01:30:54,239 --> 01:31:00,560 Lui seul connaîtrait mieux les conseils de ce propriétaire. 1403 01:30:57,040 --> 01:31:03,280 Oui fils. Quoi qu'il en soit, maintenant je te le dis 1404 01:31:00,560 --> 01:31:05,760 ceci 1405 01:31:03,280 --> 01:31:09,040 Je suis venu donner 55 000 ₹. 1406 01:31:05,760 --> 01:31:09,760 Oui 55 000 ₹ 1407 01:31:09,040 --> 01:31:12,719 moi pour quoi 1408 01:31:09,760 --> 01:31:14,400 fils ? Démarrer une nouvelle entreprise en allant à Dubaï 1409 01:31:12,719 --> 01:31:15,920 J'ai demandé à ton père de faire ça 1410 01:31:14,400 --> 01:31:18,719 emprunté 1411 01:31:15,920 --> 01:31:23,360 Lorsque le propriétaire l'a béni, il est allé le rendre. 1412 01:31:18,719 --> 01:31:26,239 Est venu. Fils, c'est ta confiance, d'accord ? 1413 01:31:23,360 --> 01:31:28,639 Alors allons-y. J'ai rencontré beaucoup de monde. viens 1414 01:31:26,239 --> 01:31:32,840 soeur 1415 01:31:28,639 --> 01:31:32,840 mon respect 1416 01:31:35,360 --> 01:31:40,800 qu'est-ce que c'est ? soeur 1417 01:31:38,159 --> 01:31:41,679 Même après avoir accompli un si grand devoir, vos yeux 1418 01:31:40,800 --> 01:31:45,199 des larmes dans 1419 01:31:41,679 --> 01:31:48,639 Heureux frère. Maintenant, il n'y a qu'un seul désir. 1420 01:31:45,199 --> 01:31:53,520 Comme Ajay, Geeta doit elle aussi atteindre sa destination. 1421 01:31:48,639 --> 01:31:56,639 Laissez-moi vous livrer. Faites jaunir ses mains. 1422 01:31:53,520 --> 01:31:59,840 Maman s'inquiète toujours pour moi ces jours-ci. 1423 01:31:56,639 --> 01:32:03,400 A ma mère aussi. Elle dit d'amener la belle-fille. 1424 01:31:59,840 --> 01:32:03,400 Prenez un bain dans le Gange. 1425 01:32:03,679 --> 01:32:08,560 Hé, la pluie est arrivée. 1426 01:32:05,760 --> 01:32:11,040 Avançons vite sinon nous allons nous mouiller. Allez. 1427 01:32:08,560 --> 01:32:14,080 Oh mon Dieu. 1428 01:32:11,040 --> 01:32:18,120 Hé, il a commencé à pleuvoir beaucoup. 1429 01:32:14,080 --> 01:32:18,120 Viens, allons sous cet arbre. 1430 01:32:23,920 --> 01:32:33,480 Salut Ram. J'étais complètement trempé. 1431 01:32:27,520 --> 01:32:33,480 Vous êtes encore plus belle une fois mouillée. 1432 01:32:37,920 --> 01:32:42,560 Geeta veut t'aimer 1433 01:32:41,520 --> 01:32:44,480 pas de kishan 1434 01:32:42,560 --> 01:32:51,560 pourquoi 1435 01:32:44,480 --> 01:32:51,560 C'est l'amour qu'un père a avant le mariage. 1436 01:32:53,360 --> 01:33:02,159 dis-moi que tu es en colère 1437 01:32:57,679 --> 01:33:04,719 Geeta, je t'ai aimé jusqu'à aujourd'hui, maintenant 1438 01:33:02,159 --> 01:33:07,920 Je t'adorerai aussi et dans ce culte 1439 01:33:04,719 --> 01:33:08,400 Nous décidons de placer notre déesse 1440 01:33:07,920 --> 01:33:09,679 Faites-le. 1441 01:33:08,400 --> 01:33:11,040 à sa propre mère 1442 01:33:09,679 --> 01:33:11,679 se rencontrer 1443 01:33:11,040 --> 01:33:12,639 nous aujourd'hui 1444 01:33:11,679 --> 01:33:16,120 à partir de maintenant 1445 01:33:12,639 --> 01:33:16,120 Je vais essayer. 1446 01:33:22,719 --> 01:33:24,320 Bonjour maman. 1447 01:33:23,679 --> 01:33:25,040 Bonjour. 1448 01:33:24,320 --> 01:33:25,760 Bonjour Geeta. 1449 01:33:25,040 --> 01:33:26,800 Salut. 1450 01:33:25,760 --> 01:33:29,280 L'oncle n'est pas venu. 1451 01:33:26,800 --> 01:33:30,239 Sa grand-mère était malade. les voir 1452 01:33:29,280 --> 01:33:33,960 Je suis allé à Banaras. 1453 01:33:30,239 --> 01:33:33,960 Oh allez. 1454 01:33:35,440 --> 01:33:41,520 Mère, regarde qui est venu. 1455 01:33:38,800 --> 01:33:45,360 Viens, viens, ma sœur, viens. 1456 01:33:41,520 --> 01:33:48,480 Namo Nam Baithiye Geeta vous aurait beaucoup félicité. 1457 01:33:45,360 --> 01:33:51,040 Est. Geeta elle-même mérite des éloges. Kishan 1458 01:33:48,480 --> 01:33:52,080 Fils, va organiser des rafraîchissements. 1459 01:33:51,040 --> 01:33:55,679 Je viens d'apporter. 1460 01:33:52,080 --> 01:33:58,679 Allez ma fille, tu aides aussi Kishan. Aller. 1461 01:33:55,679 --> 01:33:58,679 Oui 1462 01:33:58,719 --> 01:34:03,679 Sœur. 1463 01:34:00,400 --> 01:34:06,480 Kishan est mon fils unique. c'est peut-être pour ça qu'un 1464 01:34:03,679 --> 01:34:08,880 C'est un souhait. Les bénédictions du fils dès que possible 1465 01:34:06,480 --> 01:34:10,880 Laisse-moi voir. C'est le souhait de chaque mère, sœur 1466 01:34:08,880 --> 01:34:14,760 Oui. Alors pourquoi n'avons-nous pas tous les deux le nôtre 1467 01:34:10,880 --> 01:34:14,760 Réalisez vos souhaits. 1468 01:34:15,040 --> 01:34:22,400 Geeta et Kishan s'aiment beaucoup. 1469 01:34:18,400 --> 01:34:27,520 Je sais. Si vous avez la permission, alors la permission 1470 01:34:22,400 --> 01:34:29,120 quel genre de sœur ? Ce sera ma chance. 1471 01:34:27,520 --> 01:34:31,600 Prends cette mère. 1472 01:34:29,120 --> 01:34:35,040 Kishan, nous avons arrangé votre mariage à tous les deux. 1473 01:34:31,600 --> 01:34:38,760 Est. Avant d'adoucir la bouche de ton papa 1474 01:34:35,040 --> 01:34:38,760 Recevez les bénédictions de. 1475 01:34:43,199 --> 01:34:47,760 Et nous deux amis avons décidé que 1476 01:34:45,360 --> 01:34:49,920 Si nous avons une fille, nous serons le fils de Mohan. 1477 01:34:47,760 --> 01:34:54,199 Va se marier. Et si Mohan a une fille 1478 01:34:49,920 --> 01:34:54,199 Nous épouserons notre fils Pappu. 1479 01:34:55,945 --> 01:34:59,760 [musique] 1480 01:34:57,280 --> 01:35:01,760 Ici, ma sœur, adoucis ta bouche. 1481 01:34:59,760 --> 01:35:04,480 Quel genre de bonheur est-ce qui est adouci ? 1482 01:35:01,760 --> 01:35:08,080 Oui ma sœur. 1483 01:35:04,480 --> 01:35:10,960 Salut Moti Bhaiya, tu es venu à une occasion très propice. 1484 01:35:08,080 --> 01:35:14,159 Rencontrez-les. Voici Lakshmi Devi et voici 1485 01:35:10,960 --> 01:35:15,760 Sa fille Geeta. Ma future belle-fille. 1486 01:35:14,159 --> 01:35:18,480 Bonjour. 1487 01:35:15,760 --> 01:35:19,840 Voici mon frère Motilal. 1488 01:35:18,480 --> 01:35:22,159 Bonjour monsieur. 1489 01:35:19,840 --> 01:35:27,040 Bonjour. 1490 01:35:22,159 --> 01:35:30,040 Vous avez peut-être déjà vu quelque part ? 1491 01:35:27,040 --> 01:35:30,040 Oui 1492 01:35:32,880 --> 01:35:36,880 peut-être 1493 01:35:34,480 --> 01:35:37,679 Vous n'aimez pas la musique ? 1494 01:35:36,880 --> 01:35:41,520 Oui. 1495 01:35:37,679 --> 01:35:44,480 Je veux dire jouer des chansons. 1496 01:35:41,520 --> 01:35:46,719 Oui. Rien de spécial. 1497 01:35:44,480 --> 01:35:47,679 Je pense que je suis allé à une conférence musicale 1498 01:35:46,719 --> 01:35:50,560 Je t'ai vu. 1499 01:35:47,679 --> 01:35:52,480 C'est possible mon frère. Elle est de Lucknow 1500 01:35:50,560 --> 01:35:52,800 Et des concerts de musique y sont régulièrement organisés. 1501 01:35:52,480 --> 01:35:54,960 Sont. 1502 01:35:52,800 --> 01:35:56,239 Oh oui, je le dis maintenant. 1503 01:35:54,960 --> 01:35:58,560 Veuillez vous asseoir. 1504 01:35:56,239 --> 01:35:59,440 Non, pas maintenant, sœur, je me suis souvenu d'une tâche importante. 1505 01:35:58,560 --> 01:36:02,440 Je reviendrai une autre fois. D'accord. 1506 01:35:59,440 --> 01:36:02,440 Bien. 1507 01:36:03,040 --> 01:36:09,120 Oh oui ma sœur, j'ai une amie proche Neelam 1508 01:36:05,920 --> 01:36:12,560 Seth. Il appellera probablement. je lui dirai 1509 01:36:09,120 --> 01:36:14,719 J'ai séjourné dans la suite numéro 22425 de l'hôtel Ashoka. 1510 01:36:12,560 --> 01:36:17,960 Je suis. apporte-moi des choses importantes là-bas 1511 01:36:14,719 --> 01:36:17,960 Il faut le faire. 1512 01:36:19,131 --> 01:36:21,151 [musique] 1513 01:36:33,280 --> 01:36:37,239 La porte est ouverte. 1514 01:36:42,800 --> 01:36:48,800 Viens. 1515 01:36:44,960 --> 01:36:52,000 Nous étions sûrs que vous viendrez certainement Neelam. 1516 01:36:48,800 --> 01:36:54,159 Pas Neelam, Seth Ji. 1517 01:36:52,000 --> 01:36:55,600 à ce moment 1518 01:36:54,159 --> 01:36:59,440 Une mère est venue. 1519 01:36:55,600 --> 01:37:02,560 Oh oui, nous avons oublié que tu es un 1520 01:36:59,440 --> 01:37:04,080 Vous êtes également maman d'une belle et jeune fille. 1521 01:37:02,560 --> 01:37:07,400 Asseyez-vous. 1522 01:37:04,080 --> 01:37:07,400 Hé, asseyez-vous. 1523 01:37:09,440 --> 01:37:15,760 Étant mère, je suis venue te dire quelque chose 1524 01:37:13,040 --> 01:37:19,320 Je le suis. Oui oui, dis-le définitivement. Et toi? 1525 01:37:15,760 --> 01:37:19,320 peut aider ? 1526 01:37:19,360 --> 01:37:25,679 J'ai fait beaucoup de pénitence 1527 01:37:22,080 --> 01:37:28,562 A rendu Geeta capable de devenir un noble 1528 01:37:25,679 --> 01:37:30,582 Peut devenir la belle-fille de la famille. 1529 01:37:28,562 --> 01:37:30,582 [rires] 1530 01:37:31,679 --> 01:37:37,440 Et aujourd'hui le palais de tes rêves 1531 01:37:34,960 --> 01:37:40,719 Il est à nos pieds. 1532 01:37:37,440 --> 01:37:45,600 Seth Ji, je suis venu demander ta miséricorde. 1533 01:37:40,719 --> 01:37:47,760 Je suis. dommage et j'ai oublié cette gifle sur toi 1534 01:37:45,600 --> 01:37:49,280 L'avait frappé à la joue. Cette main qui est la tienne 1535 01:37:47,760 --> 01:37:50,080 Frère courtier, déracine et jette à la rue 1536 01:37:49,280 --> 01:37:53,452 Recherché. 1537 01:37:50,080 --> 01:37:54,080 En échange, donnez-moi la punition que vous voulez. 1538 01:37:53,452 --> 01:37:56,639 [bruit nasal] 1539 01:37:54,080 --> 01:37:58,692 Mais en révélant mon secret au monde 1540 01:37:56,639 --> 01:37:59,760 Ne jouez pas avec le bonheur de mon enfant. 1541 01:37:58,692 --> 01:38:03,119 [rires] 1542 01:37:59,760 --> 01:38:05,199 Jouer est votre métier Neelam Bhai. 1543 01:38:03,119 --> 01:38:07,760 Nous sommes des gens d'affaires. 1544 01:38:05,199 --> 01:38:09,360 Ne sois jamais juste réel mais convient aussi 1545 01:38:07,760 --> 01:38:12,880 Partir. 1546 01:38:09,360 --> 01:38:14,880 Si tu veux que ta fille soit heureuse 1547 01:38:12,880 --> 01:38:17,440 Donc tu dois exaucer tous nos souhaits 1548 01:38:14,880 --> 01:38:20,440 Cela arrivera. 1549 01:38:17,440 --> 01:38:20,440 dire 1550 01:38:21,520 --> 01:38:26,199 Dis-moi, es-tu prêt ? 1551 01:38:27,360 --> 01:38:32,153 Éliminez votre désir. 1552 01:38:30,133 --> 01:38:32,153 [rires] 1553 01:38:37,760 --> 01:38:43,040 Seth [rires] Oui 1554 01:38:39,360 --> 01:38:46,159 Que t'est-il arrivé ? 1555 01:38:43,040 --> 01:38:49,679 L'homme a aussi ce cœur 1556 01:38:46,159 --> 01:38:52,800 Neelam Bhai, c'est une chose très étrange. 1557 01:38:49,679 --> 01:38:56,080 Pourquoi était-il si fou de toi ? 1558 01:38:52,800 --> 01:39:00,400 Où d'autre aujourd'hui ? 1559 01:38:56,080 --> 01:39:02,000 Tu veux que Geeta se marie dans cette maison ? 1560 01:39:00,400 --> 01:39:05,000 Oui? 1561 01:39:02,000 --> 01:39:05,000 Oui. 1562 01:39:07,679 --> 01:39:14,673 Il devra donc d'abord devenir le nôtre. 1563 01:39:12,080 --> 01:39:16,693 non non 1564 01:39:14,673 --> 01:39:16,693 [musique] 1565 01:39:20,880 --> 01:39:25,920 Juste pour une nuit. 1566 01:39:30,719 --> 01:39:40,159 Seth, elle est l'égale de ta fille. 1567 01:39:36,000 --> 01:39:43,880 Une femme n'a pas seulement besoin d'une relation 1568 01:39:40,159 --> 01:39:43,880 Regardons de près. 1569 01:39:44,080 --> 01:39:50,480 Pensez-y, la décision vous appartient. d'un côté 1570 01:39:48,080 --> 01:39:53,440 ton petit sacrifice et ton 1571 01:39:50,480 --> 01:39:55,840 La fille a un brillant avenir. 1572 01:39:53,440 --> 01:40:01,159 et de l'autre côté 1573 01:39:55,840 --> 01:40:01,159 Le palais de vos rêves est brisé. 1574 01:40:01,760 --> 01:40:10,679 D'accord. Apportez une visite au bordel après-demain. je 1575 01:40:06,719 --> 01:40:10,679 J'appellerai Geeta. 1576 01:40:18,800 --> 01:40:26,400 Celui qui se perd amoureux devrait dire quelque chose 1577 01:40:24,080 --> 01:40:29,440 Je ne peux pas. 1578 01:40:26,400 --> 01:40:32,600 Quelqu’un devrait-il être fier de notre bonne fortune ? 1579 01:40:29,440 --> 01:40:32,600 Pourrait. 1580 01:40:33,520 --> 01:40:38,400 Le véritable hôte n'est pas visible. 1581 01:40:36,159 --> 01:40:41,600 Il est temps que le train arrive. certains 1582 01:40:38,400 --> 01:40:41,600 Elle viendra tard. 1583 01:40:42,480 --> 01:40:49,000 Cela pourrait devenir une catastrophe pour nous pendant un certain temps. 1584 01:40:46,000 --> 01:40:49,000 J'irai. 1585 01:40:49,360 --> 01:40:56,639 S'il y a la permission de cette dame, attendez. 1586 01:40:53,360 --> 01:41:00,639 Laissez-moi essayer de rendre les montres colorées. 1587 01:40:56,639 --> 01:41:02,480 oh mon Dieu et enquête 1588 01:41:00,639 --> 01:41:06,880 aïe 1589 01:41:02,480 --> 01:41:11,800 Donnez-nous une chance pour ce service aujourd'hui. 1590 01:41:06,880 --> 01:41:11,800 Merci Zara Nawaji. viens 1591 01:41:30,915 --> 01:41:32,935 [son de chant] 1592 01:41:41,119 --> 01:41:52,400 la soirée ne reviendra plus pour boire 1593 01:41:48,080 --> 01:41:55,400 Boire le soir [son de chant] 1594 01:41:52,400 --> 01:41:55,400 viendra 1595 01:42:01,280 --> 01:42:07,679 la soirée ne reviendra plus pour boire 1596 01:42:05,199 --> 01:42:10,719 ce soir 1597 01:42:07,679 --> 01:42:14,400 après 1598 01:42:10,719 --> 01:42:16,800 la soirée ne reviendra plus pour boire 1599 01:42:14,400 --> 01:42:19,920 ce soir 1600 01:42:16,800 --> 01:42:22,000 après 1601 01:42:19,920 --> 01:42:24,400 l'âme fera signe 1602 01:42:22,000 --> 01:42:26,480 fera l'aumône 1603 01:42:24,400 --> 01:42:28,719 l'âme fera signe 1604 01:42:26,480 --> 01:42:34,880 fera l'aumône 1605 01:42:28,719 --> 01:42:36,960 La soif du corps et de l'esprit sera ainsi étanchée. 1606 01:42:34,880 --> 01:42:39,840 après 1607 01:42:36,960 --> 01:42:41,440 Oui [bruits de pleurs] on prendra un verre ce soir alors ? 1608 01:42:39,840 --> 01:42:43,840 viendra 1609 01:42:41,440 --> 01:42:47,320 ce soir 1610 01:42:43,840 --> 01:42:47,320 après 1611 01:42:47,551 --> 01:42:49,571 [musique] 1612 01:43:05,199 --> 01:43:15,480 La netteté de mes yeux est dans le poignard 1613 01:43:12,480 --> 01:43:15,480 non 1614 01:43:17,119 --> 01:43:20,119 viens 1615 01:43:22,480 --> 01:43:31,600 La netteté de mes yeux est dans le poignard 1616 01:43:29,520 --> 01:43:38,480 non 1617 01:43:31,600 --> 01:43:41,261 Il y a autant de beauté que dans les lèvres. 1618 01:43:38,480 --> 01:43:43,119 pas dans 1619 01:43:41,261 --> 01:43:46,501 [musique] 1620 01:43:43,119 --> 01:43:47,600 de quoi d'autre as-tu besoin 1621 01:43:46,501 --> 01:43:51,360 [son de pleurs] 1622 01:43:47,600 --> 01:43:53,679 de quoi d'autre as-tu besoin 1623 01:43:51,360 --> 01:43:55,760 ce nom 1624 01:43:53,679 --> 01:44:00,159 après 1625 01:43:55,760 --> 01:44:02,719 Oui, la soirée ne reviendra pas pour boire. 1626 01:44:00,159 --> 01:44:06,119 ce soir 1627 01:44:02,719 --> 01:44:06,119 après 1628 01:44:12,047 --> 01:44:14,067 [musique] 1629 01:44:17,942 --> 01:44:19,962 [musique] 1630 01:44:24,320 --> 01:44:34,239 Le cœur n'est pas fait de pierre ni les mots ne sont 1631 01:44:31,280 --> 01:44:34,239 Pourrait. 1632 01:44:39,920 --> 01:44:51,600 Le cœur n’est pas une pierre et les mots ne peuvent pas parler. 1633 01:44:48,080 --> 01:44:57,897 tu nous as appelé comme ça 1634 01:44:51,600 --> 01:44:59,679 je ne pouvais pas gérer 1635 01:44:57,897 --> 01:45:04,320 [musique] 1636 01:44:59,679 --> 01:45:10,480 dont le message devrions-nous écouter 1637 01:45:04,320 --> 01:45:12,480 Quel message devrions-nous écouter ? Nous écoutons votre message. 1638 01:45:10,480 --> 01:45:16,960 après 1639 01:45:12,480 --> 01:45:19,440 oui, le soir reviendra pour boire 1640 01:45:16,960 --> 01:45:22,840 ce soir 1641 01:45:19,440 --> 01:45:22,840 après 1642 01:45:31,957 --> 01:45:33,977 [musique] 1643 01:45:41,128 --> 01:45:43,148 [musique] 1644 01:45:46,367 --> 01:45:48,387 [musique] 1645 01:45:50,480 --> 01:45:56,400 je ne pourrai plus boire 1646 01:45:53,679 --> 01:45:56,400 ce soir 1647 01:45:57,360 --> 01:46:03,199 certains 1648 01:46:00,320 --> 01:46:06,880 C'est comme un jeu d'enfant. 1649 01:46:03,199 --> 01:46:10,400 Le vin était bon, Seth Ji. je m'en soucie 1650 01:46:06,880 --> 01:46:13,878 Tu as trop bu. 1651 01:46:10,400 --> 01:46:15,898 Qu'est-ce que tu m'as fait boire, salaud ? 1652 01:46:13,878 --> 01:46:15,898 [rires] 1653 01:46:19,118 --> 01:46:23,520 [rires] 1654 01:46:20,080 --> 01:46:26,159 Bâtard, la pénitence de toute ma vie a été réduite en cendres. 1655 01:46:23,520 --> 01:46:29,119 Je voulais faire un tas. de ma fille 1656 01:46:26,159 --> 01:46:32,273 Je voulais me rencontrer. Je t'ai rencontré avec la mort 1657 01:46:29,119 --> 01:46:32,273 A donné. [rires] 1658 01:46:36,803 --> 01:46:38,823 [rires] 1659 01:46:39,760 --> 01:46:44,880 sauvegarder sauvegarder [bruit de cri] 1660 01:46:42,080 --> 01:46:44,880 Enregistrez. 1661 01:46:50,558 --> 01:46:52,578 [musique] 1662 01:46:58,419 --> 01:47:00,439 [musique] 1663 01:47:05,624 --> 01:47:10,199 [rires] 1664 01:47:07,199 --> 01:47:10,199 moi 1665 01:47:10,320 --> 01:47:13,320 bleu 1666 01:47:18,400 --> 01:47:22,600 Mon frère saigne. 1667 01:47:41,440 --> 01:47:46,480 Vous cherchez tous les deux à l’intérieur. tu es ici 1668 01:47:43,600 --> 01:47:48,560 Reste. 1669 01:47:46,480 --> 01:47:50,239 Vous gardez le reste de l'argent. 1670 01:47:48,560 --> 01:47:50,560 Monsieur, il y avait du sang chez vous. 1671 01:47:50,239 --> 01:47:55,239 Quoi? 1672 01:47:50,560 --> 01:47:55,239 Oui Monsieur, Moti Seth a été assassiné. 1673 01:48:03,264 --> 01:48:05,284 [musique] 1674 01:48:06,000 --> 01:48:09,800 non, méfie-toi 1675 01:48:32,560 --> 01:48:39,119 Seth Motilal 1676 01:48:34,719 --> 01:48:41,119 Je voulais mettre fin à la vie de Geeta. 1677 01:48:39,119 --> 01:48:43,920 Je l'ai tué. 1678 01:48:41,119 --> 01:48:46,239 Ma sœur, vous ne l'avez pas tué. [musique] 1679 01:48:43,920 --> 01:48:49,760 Tu as plutôt puni un pécheur pour son péché 1680 01:48:46,239 --> 01:48:52,480 A donné. Eh bien, j'ai fait ça pour te protéger 1681 01:48:49,760 --> 01:48:56,159 Il est devenu le plus grand avocat de la ville. 1682 01:48:52,480 --> 01:48:58,639 Tu dois me faire une promesse. 1683 01:48:56,159 --> 01:49:01,280 Tout ce que vous avez fait sera traduit en justice 1684 01:48:58,639 --> 01:49:03,600 Vous n'accepterez pas. 1685 01:49:01,280 --> 01:49:06,639 oui soeur 1686 01:49:03,600 --> 01:49:09,280 Je te le jure. 1687 01:49:06,639 --> 01:49:12,000 Je vous le jure sur Geeta. 1688 01:49:09,280 --> 01:49:13,520 Allez monsieur, il est temps. 1689 01:49:12,000 --> 01:49:17,320 soeur 1690 01:49:13,520 --> 01:49:17,320 tenir cette promesse 1691 01:49:31,840 --> 01:49:37,080 continuer 1692 01:49:34,080 --> 01:49:37,080 Yana 1693 01:49:39,040 --> 01:49:46,239 Je m'appelle Thakur Ajay Singh, l'avocat dans cette affaire. 1694 01:49:42,480 --> 01:49:49,840 Contre l'accusé en qualité d'Istgasa 1695 01:49:46,239 --> 01:49:52,000 et mon cher ami 1696 01:49:49,840 --> 01:49:56,560 Et mon vieil ami M. Jagdish Chandra 1697 01:49:52,000 --> 01:49:56,560 Mathur plaidera pour la défense de l'accusé. 1698 01:49:57,440 --> 01:50:02,480 Vous entendrez que l'accusé 1699 01:50:00,320 --> 01:50:06,800 dont le métier 1700 01:50:02,480 --> 01:50:10,239 gagner de l'argent en divertissant les gens en chantant et en dansant 1701 01:50:06,800 --> 01:50:13,119 Est. Comment est-elle tombée amoureuse de Seth Motilal ? 1702 01:50:10,239 --> 01:50:15,280 Pris dans le filet. comment piller sa richesse 1703 01:50:13,119 --> 01:50:17,760 Commencé et comment quand il est au jour le jour 1704 01:50:15,280 --> 01:50:19,520 S'il ne pouvait pas répondre aux demandes croissantes 1705 01:50:17,760 --> 01:50:24,480 Le prenant pour sa déloyauté infidèle, son alcool 1706 01:50:19,520 --> 01:50:26,960 Il s'est suicidé en y mélangeant du poison. 1707 01:50:24,480 --> 01:50:29,679 Maintenant, j'appelle mon premier témoin, l'inspecteur Singh. 1708 01:50:26,960 --> 01:50:32,880 Se présentera au tribunal. 1709 01:50:29,679 --> 01:50:35,440 Inspecteur monsieur, vos soldats devraient 1710 01:50:32,880 --> 01:50:38,560 Avez-vous trouvé quelque chose d'utile dans le bordel ? 1711 01:50:35,440 --> 01:50:41,040 Oui. un pot de vin vieilli 1712 01:50:38,560 --> 01:50:42,159 Et le verre avec dans lequel un peu 1713 01:50:41,040 --> 01:50:44,080 Il restait du vin. 1714 01:50:42,159 --> 01:50:47,280 Eh bien, Neelam Bai se tenait près du cadavre. 1715 01:50:44,080 --> 01:50:49,440 Oui. Il n'a rien dit après vous avoir vu. 1716 01:50:47,280 --> 01:50:51,679 Non. Au contraire, dès que je me suis tourné vers lui 1717 01:50:49,440 --> 01:50:52,080 J'ai vu qu'il tendait ses deux mains vers moi. 1718 01:50:51,679 --> 01:50:55,040 A donné. 1719 01:50:52,080 --> 01:50:57,360 très bien. Inspecteur monsieur, vous faites partie de ces adultes. 1720 01:50:55,040 --> 01:50:59,199 À quelle conclusion êtes-vous parvenu après avoir regardé les mains ? 1721 01:50:57,360 --> 01:51:01,440 Cela signifie qu'elle avoue son crime. 1722 01:50:59,199 --> 01:51:03,040 Et s'abandonner à la loi. 1723 01:51:01,440 --> 01:51:06,000 Merci. 1724 01:51:03,040 --> 01:51:09,960 M. Mathu votre témoin. 1725 01:51:06,000 --> 01:51:09,960 Merci M. Proscutter. 1726 01:51:10,719 --> 01:51:15,280 Inspecteur. 1727 01:51:12,560 --> 01:51:18,880 Combien d'années de service avez-vous ? oui 5 ans 1728 01:51:15,280 --> 01:51:20,719 De. Evidemment pendant ces 5 années vous avez 1729 01:51:18,880 --> 01:51:22,719 Il a dû y avoir de nombreux cas de meurtres. 1730 01:51:20,719 --> 01:51:25,440 Oui, il est venu. 1731 01:51:22,719 --> 01:51:29,199 Alors tu me dis ça sans ton expérience 1732 01:51:25,440 --> 01:51:32,320 Dites à l'inspecteur que dans les affaires de meurtre 1733 01:51:29,199 --> 01:51:35,280 Quand un meurtrier tue quelqu'un, est-il 1734 01:51:32,320 --> 01:51:38,400 tente de s'enfuir de la scène du crime ou 1735 01:51:35,280 --> 01:51:39,119 Juste rester là ? meurtrier toujours en fuite 1736 01:51:38,400 --> 01:51:42,719 Essaie. 1737 01:51:39,119 --> 01:51:44,320 Il convient de noter ce point. Votre Honneur. 1738 01:51:42,719 --> 01:51:47,360 Inspecteur 1739 01:51:44,320 --> 01:51:50,239 Tout à l'heure, dans votre déclaration, vous avez dit que 1740 01:51:47,360 --> 01:51:53,679 En voyant les mains de l'accusé se lever, vous 1741 01:51:50,239 --> 01:51:55,440 est arrivé à la conclusion que l'accusé 1742 01:51:53,679 --> 01:51:58,239 Se remet à la loi. 1743 01:51:55,440 --> 01:51:58,880 Oui. Comment en êtes-vous arrivé à cette conclusion ? 1744 01:51:58,239 --> 01:52:00,960 Oui. 1745 01:51:58,880 --> 01:52:01,360 Je demande comment vous arrivez à cette conclusion 1746 01:52:00,960 --> 01:52:03,760 arrivé ? 1747 01:52:01,360 --> 01:52:05,520 Objectez votre propriétaire. ce que mes aînés 1748 01:52:03,760 --> 01:52:07,199 Des amis veulent dire que l'accusé 1749 01:52:05,520 --> 01:52:08,400 Serrez vos mains vers l'inspecteur Singh 1750 01:52:07,199 --> 01:52:12,239 A-t-il été prolongé pour l'installation ? 1751 01:52:08,400 --> 01:52:15,199 Votre propriétaire. fais savoir à mon jeune ami 1752 01:52:12,239 --> 01:52:18,639 Que les gens vont dans les bordels de Lucknow pour apprendre l'étiquette. 1753 01:52:15,199 --> 01:52:22,239 Allons chercher. Où les courtisanes accueillent chaque visiteur 1754 01:52:18,639 --> 01:52:25,322 Istaqbal tend toujours la main. tu es 1755 01:52:22,239 --> 01:52:25,322 Droite? [Rire] 1756 01:52:26,080 --> 01:52:35,679 Ne continuez plus de questions, Votre Honneur. 1757 01:52:30,880 --> 01:52:39,199 Maintenant, mon prochain témoin est le Dr KB Pathak. 1758 01:52:35,679 --> 01:52:44,000 Seth Motilal est mort après avoir consommé du poison à l'arsenic. 1759 01:52:39,199 --> 01:52:48,320 En raison de la prise et dans la nuit du 16 octobre 1760 01:52:44,000 --> 01:52:52,159 Il est décédé vers 22h30. on a l'impression 1761 01:52:48,320 --> 01:52:53,920 Il a bu de l'alcool avant de consommer de l'arsenic. 1762 01:52:52,159 --> 01:52:56,480 J'ai beaucoup bu. 1763 01:52:53,920 --> 01:52:58,880 Merci. 1764 01:52:56,480 --> 01:53:02,199 Votre témoin M. Mathur. 1765 01:52:58,880 --> 01:53:02,199 Merci. 1766 01:53:03,199 --> 01:53:07,760 docteur pathak 1767 01:53:05,119 --> 01:53:10,719 La cruche et le verre récupérés du bordel 1768 01:53:07,760 --> 01:53:15,599 Vous l'avez examiné pour l'alcool. 1769 01:53:10,719 --> 01:53:19,199 Oui. Il y avait du poison mélangé dedans. 1770 01:53:15,599 --> 01:53:20,639 En quoi ? carafe ou verre 1771 01:53:19,199 --> 01:53:23,599 Dans le vin ? 1772 01:53:20,639 --> 01:53:28,000 Dans un verre de vin. 1773 01:53:23,599 --> 01:53:31,480 Votre propriétaire. Ce point est à noter. 1774 01:53:28,000 --> 01:53:31,480 Merci docteur. 1775 01:53:32,159 --> 01:53:38,159 chunni bai 1776 01:53:35,440 --> 01:53:41,119 à notre bordel vers 22h00 1777 01:53:38,159 --> 01:53:43,520 La mujra était en cours quand soudain le bordel de Neelambai 1778 01:53:41,119 --> 01:53:45,040 Le bruit d'un homme criant est venu. 1779 01:53:43,520 --> 01:53:47,520 que s'est-il passé après ça ? 1780 01:53:45,040 --> 01:53:50,159 Seth Motilal était en train de mourir. par la bouche 1781 01:53:47,520 --> 01:53:53,520 la mousse sortait et en mourant 1782 01:53:50,159 --> 01:53:55,840 Il a dit de m'empoisonner Neelu. 1783 01:53:53,520 --> 01:53:58,639 Entendre son frère Seth Motilal alors qu'il mourait 1784 01:53:55,840 --> 01:54:00,480 Répétez les mots que dit l'alphabet. 1785 01:53:58,639 --> 01:54:02,719 empoisonne-moi en bleu 1786 01:54:00,480 --> 01:54:03,119 empoisonne-moi en bleu 1787 01:54:02,719 --> 01:54:05,199 Oui 1788 01:54:03,119 --> 01:54:08,719 merci 1789 01:54:05,199 --> 01:54:12,159 Votre témoin M. Mathur Votre Honneur I 1790 01:54:08,719 --> 01:54:18,760 Autorisation de présenter l'accusé comme témoin 1791 01:54:12,159 --> 01:54:18,760 Je veux la permission, merci votre honneur 1792 01:54:28,159 --> 01:54:33,280 Depuis combien de temps connaissez-vous Neelam Bhai Seth Motilal ? 1793 01:54:32,159 --> 01:54:35,040 était? 1794 01:54:33,280 --> 01:54:37,599 Pendant longtemps. 1795 01:54:35,040 --> 01:54:41,040 Est-ce vrai qu'ils sont sur toi 1796 01:54:37,599 --> 01:54:44,080 Des milliers de roupies ont été gaspillées comme de l'eau ? 1797 01:54:41,040 --> 01:54:47,840 C'était mon grand admirateur. 1798 01:54:44,080 --> 01:54:52,239 Je t'ai beaucoup aimé aussi. 1799 01:54:47,840 --> 01:54:56,520 Seuls ses fans viennent chez la courtisane. 1800 01:54:52,239 --> 01:54:56,520 Tu les voulais aussi. 1801 01:54:56,800 --> 01:55:01,040 Mon métier est de divertir les gens en dansant et en chantant. 1802 01:54:59,360 --> 01:55:02,560 Est. 1803 01:55:01,040 --> 01:55:06,159 Ne tombe pas amoureux. 1804 01:55:02,560 --> 01:55:09,280 dernière question. Buvez-vous souvent après avoir bu ? 1805 01:55:06,159 --> 01:55:12,080 Motilal avait l'habitude de menacer que si vous 1806 01:55:09,280 --> 01:55:14,480 Si vous ne les aimez pas, ils mangeront du poison. 1807 01:55:12,080 --> 01:55:19,199 va prendre? 1808 01:55:14,480 --> 01:55:22,520 Oui merci. Votre témoin Monsieur le Procureur 1809 01:55:19,199 --> 01:55:22,520 merci monsieur 1810 01:55:24,239 --> 01:55:33,599 Neelam Bhai depuis quand fais-tu Mujra 1811 01:55:29,040 --> 01:55:38,480 depuis que j'ai repris conscience 1812 01:55:33,599 --> 01:55:44,000 Alors ce sera ton métier familial 1813 01:55:38,480 --> 01:55:46,480 Non, ma famille exerce ce métier. 1814 01:55:44,000 --> 01:55:50,440 sens de la famille 1815 01:55:46,480 --> 01:55:50,440 Vous êtes marié. 1816 01:55:58,719 --> 01:56:03,760 De telles questions ne sont donc pas posées aux épouses. 1817 01:56:01,119 --> 01:56:06,239 Répondez à la question par oui ou par non. Quoi 1818 01:56:03,760 --> 01:56:08,159 Es-tu marié? 1819 01:56:06,239 --> 01:56:11,040 Oui. 1820 01:56:08,159 --> 01:56:15,840 Comment s'appelle votre mari ? 1821 01:56:11,040 --> 01:56:19,280 Neelmai demande le nom de votre mari. 1822 01:56:15,840 --> 01:56:19,760 Dans notre pays, la femme ne connaît pas le nom de son mari. 1823 01:56:19,280 --> 01:56:21,679 Prendrait. 1824 01:56:19,760 --> 01:56:24,320 Mais elle répand définitivement le cœur des maris des autres. 1825 01:56:21,679 --> 01:56:26,880 Est. Cela illumine définitivement leurs nuits. Objection 1826 01:56:24,320 --> 01:56:33,000 votre Honneur 1827 01:56:26,880 --> 01:56:33,000 Objection maintenue. Merci votre honneur. 1828 01:56:34,400 --> 01:56:37,440 Plus de questions. 1829 01:56:39,119 --> 01:56:45,679 procéder 1830 01:56:40,639 --> 01:56:49,440 Votre Honneur, Dr Pathak's Medical 1831 01:56:45,679 --> 01:56:53,360 Je suis entièrement d'accord avec le rapport selon lequel Seth 1832 01:56:49,440 --> 01:56:55,360 Mort de Motilal due à la consommation d'arsenic 1833 01:56:53,360 --> 01:56:59,280 C'est arrivé à partir de. 1834 01:56:55,360 --> 01:57:03,280 J'avoue également que l'accusé Neelam 1835 01:56:59,280 --> 01:57:08,639 Baisée par Seth Motilal au bordel de son frère 1836 01:57:03,280 --> 01:57:12,880 Asanika descendit et en mourant, 1837 01:57:08,639 --> 01:57:16,560 Il n'y avait que trois mots sur la langue. empoisonne-moi 1838 01:57:12,880 --> 01:57:21,520 Neelu, je crois à tout cela. 1839 01:57:16,560 --> 01:57:25,119 Mais malgré tout ça je suis du tribunal 1840 01:57:21,520 --> 01:57:29,199 Je prétends que l'accusé Neelam Bai 1841 01:57:25,119 --> 01:57:33,840 absolument innocent parce que 1842 01:57:29,199 --> 01:57:37,199 Seth Motilal n'a pas été nourri avec du poison 1843 01:57:33,840 --> 01:57:38,800 En fait, il a lui-même consommé le poison. 1844 01:57:37,199 --> 01:57:43,040 donc 1845 01:57:38,800 --> 01:57:47,119 Il ne s'agit pas ici d'un meurtre mais d'un suicide. maintenant 1846 01:57:43,040 --> 01:57:49,199 La question se pose de savoir si Seth Motilal a empoisonné 1847 01:57:47,119 --> 01:57:51,679 Pourquoi as-tu mangé ? 1848 01:57:49,199 --> 01:57:54,960 Sa très ancienne relation avec Neelam Bai 1849 01:57:51,679 --> 01:57:59,040 Étaient. Ils ont dépensé des milliers de roupies pour eux 1850 01:57:54,960 --> 01:58:02,000 verser comme. Il est devenu fou de Neelambai. et 1851 01:57:59,040 --> 01:58:05,840 Dans un accès de folie, il leur dit 1852 01:58:02,000 --> 01:58:09,679 Commencé. mon amour si tu nous aimes 1853 01:58:05,840 --> 01:58:12,480 Si vous ne le faites pas, nous consommerons du poison. pas seulement ça 1854 01:58:09,679 --> 01:58:14,639 mais dans ta poche pour leur faire peur 1855 01:58:12,480 --> 01:58:19,040 Il gardait également des boîtes d'arsenic 1856 01:58:14,639 --> 01:58:21,920 Je l'ai commencé. Seth le soir du 16 octobre 1857 01:58:19,040 --> 01:58:25,520 Motilal comme d'habitude au bordel de Neelambai 1858 01:58:21,920 --> 01:58:28,400 Arrivé. sous l'emprise de l'alcool 1859 01:58:25,520 --> 01:58:31,760 Il a recommencé à chanter le même raga. 1860 01:58:28,400 --> 01:58:35,119 Regarde mon amour, si tu nous aimes 1861 01:58:31,760 --> 01:58:38,159 Sinon, nous consommerons du poison. Neelam Bai Jalla 1862 01:58:35,119 --> 01:58:40,719 Parti. En colère, il a dit de manger 1863 01:58:38,159 --> 01:58:44,239 Seth Ji, mange maintenant. 1864 01:58:40,719 --> 01:58:47,760 Seth Motilal a eu un gros choc. 1865 01:58:44,239 --> 01:58:51,760 Ressenti un embarras extrême. 1866 01:58:47,760 --> 01:58:54,159 De la poche sous l'emprise de l'amour et de l'alcool 1867 01:58:51,760 --> 01:58:56,320 J'ai retiré l'arsenic, je l'ai mélangé avec du vin et je l'ai bu. 1868 01:58:54,159 --> 01:58:58,080 Est allé. 1869 01:58:56,320 --> 01:59:00,960 C'est la raison. 1870 01:58:58,080 --> 01:59:03,520 Ce poison était dans le verre que le buveur 1871 01:59:00,960 --> 01:59:06,960 Était en main. Pas dans la cruche qui donne à boire 1872 01:59:03,520 --> 01:59:09,440 C'était entre les mains du vendeur. vous propriétaire, je suis d'accord 1873 01:59:06,960 --> 01:59:13,920 qu'avant de mourir, il a prononcé leur nom 1874 01:59:09,440 --> 01:59:16,400 Je l'ai pris et j'ai dit de m'empoisonner Neelu. mais ça 1875 01:59:13,920 --> 01:59:19,920 À ce sujet, je pose une question au tribunal 1876 01:59:16,400 --> 01:59:25,280 Voudrais. Ces trois lettres sont-elles un poison pour moi ? 1877 01:59:19,920 --> 01:59:28,320 Une phrase complète est-elle formée à partir du bleu ? Non. 1878 01:59:25,280 --> 01:59:30,400 Je pense donc que le tribunal décidera selon sa convenance. 1879 01:59:28,320 --> 01:59:33,679 Ces trois mots n'ont pas d'importance 1880 01:59:30,400 --> 01:59:38,080 Peut sortir. Le bonheur quand la vie de quelqu'un 1881 01:59:33,679 --> 01:59:41,199 Et il y a la question de la mort. Votre Honneur, maintenant je suis au tribunal. 1882 01:59:38,080 --> 01:59:44,960 Je demanderais que cela soit pris en considération. 1883 01:59:41,199 --> 01:59:47,760 Premièrement, personne n’a arrêté l’accusé. 1884 01:59:44,960 --> 01:59:52,560 Pas en mélangeant du poison à la liqueur de Motilal. 1885 01:59:47,760 --> 01:59:56,560 Scie. Numéro deux si l'accusé est le meurtrier de Neelambai 1886 01:59:52,560 --> 02:00:00,800 Si c'était le cas, y aurait-il une chance jusqu'à l'arrivée de la police ? 1887 01:59:56,560 --> 02:00:04,320 Elle se tiendrait sur les lieux de l'incident. numéro trois s'il 1888 02:00:00,800 --> 02:00:08,560 S’il fallait mélanger du poison, était-ce un acte arrogant ? 1889 02:00:04,320 --> 02:00:11,360 Le faire dans votre propre bordel ? numéro quatre s'il 1890 02:00:08,560 --> 02:00:14,159 Seth devait se venger de son infidélité. 1891 02:00:11,360 --> 02:00:19,280 Alors aurait-elle tué la même poule qui 1892 02:00:14,159 --> 02:00:22,880 Lui pondait-elle encore des œufs d'or ? coureur 1893 02:00:19,280 --> 02:00:26,960 Tous les angles de la loi accusée, tous les points de vue 1894 02:00:22,880 --> 02:00:31,679 Est innocent de. Je fais appel au tribunal 1895 02:00:26,960 --> 02:00:35,400 Je veillerai à ce qu'il soit libéré honorablement. 1896 02:00:31,679 --> 02:00:35,400 Merci votre honneur. 1897 02:00:36,639 --> 02:00:40,440 Thakur Jai Singh. 1898 02:00:41,280 --> 02:00:46,719 Votre propriétaire. 1899 02:00:43,840 --> 02:00:49,920 mon vieil ami 1900 02:00:46,719 --> 02:00:52,560 Pour donner à cette affaire de meurtre la couleur du suicide 1901 02:00:49,920 --> 02:00:54,880 Pour la méthode que j'ai adoptée pour 1902 02:00:52,560 --> 02:00:58,239 Je les félicite. 1903 02:00:54,880 --> 02:01:00,880 Mais pendant le plaidoyer, mon ami compétent 1904 02:00:58,239 --> 02:01:03,840 Au lieu d'arguments et de preuves solides 1905 02:01:00,880 --> 02:01:05,920 présenter une histoire creuse et fabriquée 1906 02:01:03,840 --> 02:01:08,480 le temps du tribunal est perdu 1907 02:01:05,920 --> 02:01:11,440 Je suis extrêmement désolé. c'est mon ami 1908 02:01:08,480 --> 02:01:15,280 croire en 1909 02:01:11,440 --> 02:01:17,840 que Seth est plus âgé que Neelambai de Motilal 1910 02:01:15,280 --> 02:01:22,159 Il a eu des relations et il l'a édulcoré 1911 02:01:17,840 --> 02:01:26,080 Quel genre de perte ? Mais ils disent qu'ils 1912 02:01:22,159 --> 02:01:29,199 Malgré tout Neelam Bai à Seth Motilal 1913 02:01:26,080 --> 02:01:33,119 Il n'a pas obtenu le soulagement dont il était fou et 1914 02:01:29,199 --> 02:01:35,360 C’est pour cette raison qu’il a eu l’intention de se suicider. puis encore 1915 02:01:33,119 --> 02:01:38,159 Mon ami dit que Seth Motilal 1916 02:01:35,360 --> 02:01:40,480 Les mots prononcés en mourant sont un poison 1917 02:01:38,159 --> 02:01:43,199 Cela n'a aucun sens pour moi, Neelu. 1918 02:01:40,480 --> 02:01:45,360 Yan, je veux juste demander ça au tribunal 1919 02:01:43,199 --> 02:01:47,199 Si une personne prend son dernier souffle 1920 02:01:45,360 --> 02:01:49,119 Compter qui n'a pas assez de force pour 1921 02:01:47,199 --> 02:01:51,280 Puis-je même bouger ma langue ? 1922 02:01:49,119 --> 02:01:56,080 Espérons qu'ils fassent attention à la grammaire 1923 02:01:51,280 --> 02:01:58,480 Avez-vous dit la phrase complète ? non Jonas m'empoisonne 1924 02:01:56,080 --> 02:02:01,119 Si Neelu a une opinion, alors seulement celle-là 1925 02:01:58,480 --> 02:02:04,239 Neelu m'a donné du poison et ensuite mon 1926 02:02:01,119 --> 02:02:06,480 Un ami compétent dit que si l'accusé 1927 02:02:04,239 --> 02:02:09,199 S’il est un meurtrier, pourquoi a-t-il fui le crime ? 1928 02:02:06,480 --> 02:02:11,760 Pas d'ami, je veux te parler de ça 1929 02:02:09,199 --> 02:02:14,719 Je suis sûr que l'accusé est un meurtrier ordinaire. 1930 02:02:11,760 --> 02:02:17,440 Non, c'est une femme très mature. 1931 02:02:14,719 --> 02:02:20,320 Qui savait que si de là 1932 02:02:17,440 --> 02:02:22,400 Si elle s'enfuit, elle sera rattrapée si vous restez là. 1933 02:02:20,320 --> 02:02:24,320 Se rendra à la loi 1934 02:02:22,400 --> 02:02:28,400 Plus tard, le tribunal l'a traité avec sympathie 1935 02:02:24,320 --> 02:02:30,639 Viendra. Votre Honneur, cette femme est innocente 1936 02:02:28,400 --> 02:02:33,119 Jouer avec la vie des gens est un métier. s'installer 1937 02:02:30,639 --> 02:02:36,080 À quelle religion appartient la destruction des maisons habitées ? 1938 02:02:33,119 --> 02:02:39,119 Est. Seulement la richesse en vendant l'humanité et la conscience 1939 02:02:36,080 --> 02:02:41,280 Dont le gain est le principe de la vie. cette femme 1940 02:02:39,119 --> 02:02:44,080 Qui a jamais eu l’amour de son mari et l’amour de ses enfants ? 1941 02:02:41,280 --> 02:02:46,639 Je ne connais pas l'amour de ma mère. Cette femme qui est Sita 1942 02:02:44,080 --> 02:02:50,159 Il y a une tache sur la terre dans le pays de Savitri. 1943 02:02:46,639 --> 02:02:52,800 Cette foutue femme, qu'on appelle femme, appartient à la caste des femmes. 1944 02:02:50,159 --> 02:02:56,159 Envie d'insulter. C'est une tache sur le nom d'une femme 1945 02:02:52,800 --> 02:02:58,239 Est. Ce n'est pas une femme mais un serpent. pas un serpent 1946 02:02:56,159 --> 02:03:03,199 Vaishya 1947 02:02:58,239 --> 02:03:07,040 Ne me traite pas de prostituée. Ne me traite pas de pute. 1948 02:03:03,199 --> 02:03:09,920 Donnez-moi un mari. Tue-moi. sur 1949 02:03:07,040 --> 02:03:13,199 Ne me traite pas de pute. 1950 02:03:09,920 --> 02:03:17,000 Ne me traite pas de pute avec tes tueurs 1951 02:03:13,199 --> 02:03:18,310 Pappu ne me traite pas de pute 1952 02:03:17,000 --> 02:03:20,330 [son de pleurs] 1953 02:03:18,310 --> 02:03:20,330 [rires] 1954 02:03:22,320 --> 02:03:29,199 Cette femme qui m'appelle par mon prénom d'enfance 1955 02:03:25,520 --> 02:03:32,320 Qui est cette personne qui m'appelle Pappu ? 1956 02:03:29,199 --> 02:03:35,520 qui est la femme 1957 02:03:32,320 --> 02:03:38,960 Votre Honneur, à cause du choc, l'accusé 1958 02:03:35,520 --> 02:03:43,440 Iqbal a perdu son équilibre mental. 1959 02:03:38,960 --> 02:03:46,560 La criminalité ne doit pas être ignorée. nous irons au tribunal demain 1960 02:03:43,440 --> 02:03:48,320 Est ajourné pour. 1961 02:03:46,560 --> 02:03:48,960 Neelambai ne peut rencontrer personne. 1962 02:03:48,320 --> 02:03:52,000 monsieur de district 1963 02:03:48,960 --> 02:03:55,440 S'il te plaît, n'insiste pas, je lui ai donné des somnifères 1964 02:03:52,000 --> 02:03:59,560 Elle est partie et le médecin lui a conseillé de 1965 02:03:55,440 --> 02:03:59,560 Ne dérangez pas du tout. 1966 02:04:07,679 --> 02:04:11,920 Qui est Neelambai ? 1967 02:04:09,920 --> 02:04:14,080 Neelam Bai est ma sœur. 1968 02:04:11,920 --> 02:04:16,080 C'est ta sœur. Au tribunal, il m'a dit mon 1969 02:04:14,080 --> 02:04:17,760 Appelé du nom de l'enfance. dis-moi qui c'est 1970 02:04:16,080 --> 02:04:20,560 Vraiment ? 1971 02:04:17,760 --> 02:04:22,080 plus que ce que je t'ai dit 1972 02:04:20,560 --> 02:04:25,760 Je ne peux pas le dire. 1973 02:04:22,080 --> 02:04:29,051 tu dois me le dire. 1974 02:04:25,760 --> 02:04:30,560 Dis-moi qui est-il ? Qui est-ce? Qui est-ce? Qui est-ce? 1975 02:04:29,051 --> 02:04:32,639 [bruit nasal] 1976 02:04:30,560 --> 02:04:35,639 Dis-moi sinon je te tuerai. 1977 02:04:32,639 --> 02:04:35,639 dis-moi 1978 02:04:38,000 --> 02:04:43,199 Je joins vos mains. je je je ton 1979 02:04:41,520 --> 02:04:46,719 Je tombe à tes pieds. s'il te plaît, dis-moi 1980 02:04:43,199 --> 02:04:49,440 S'il vous plaît, dites-moi qui est cette femme ? Faites-moi une faveur. 1981 02:04:46,719 --> 02:04:51,840 S'il vous plaît, dites-moi qui est cette femme ? sur moi 1982 02:04:49,440 --> 02:04:55,920 Faites miséricorde. Je ne pourrai pas vivre. aie pitié de moi 1983 02:04:51,840 --> 02:05:00,719 Faites-le. Dis-moi qui est cette femme ? 1984 02:04:55,920 --> 02:05:03,719 C'est ta mère, mon fils. 1985 02:05:00,719 --> 02:05:03,719 mère 1986 02:05:03,920 --> 02:05:10,159 Mais ma mère est allée dans la maison de Dieu. 1987 02:05:07,679 --> 02:05:12,639 C'est ce qu'on vous a dit. 1988 02:05:10,159 --> 02:05:15,840 Mais il est vivant. 1989 02:05:12,639 --> 02:05:19,119 après la mort de ton père 1990 02:05:15,840 --> 02:05:21,199 Le temps et les circonstances l'ont amené ici. 1991 02:05:19,119 --> 02:05:23,920 mais 1992 02:05:21,199 --> 02:05:28,400 Mais mon fils, ici aussi, elle l'a fait comme Ganga. 1993 02:05:23,920 --> 02:05:31,440 En restant pur et en rassemblant sa puissance, vous 1994 02:05:28,400 --> 02:05:32,320 Votre sœur a obtenu un diplôme en droit. 1995 02:05:31,440 --> 02:05:33,520 Envoyé au collège. 1996 02:05:32,320 --> 02:05:35,119 ma soeur 1997 02:05:33,520 --> 02:05:38,639 oui 1998 02:05:35,119 --> 02:05:41,040 Demain, vous le rencontrerez également. 1999 02:05:38,639 --> 02:05:43,679 fils 2000 02:05:41,040 --> 02:05:47,280 Seth Motilal a ruiné la vie de votre sœur. 2001 02:05:43,679 --> 02:05:50,639 Je voulais le faire. pour lui sauver la vie 2002 02:05:47,280 --> 02:05:53,719 Il a détruit cette bête pour toujours 2003 02:05:50,639 --> 02:05:53,719 Je l'ai fait. 2004 02:05:56,000 --> 02:05:59,000 fils 2005 02:06:01,760 --> 02:06:05,719 Aimeriez-vous rencontrer votre mère? 2006 02:06:12,639 --> 02:06:16,560 Elle a dit non, emmène-moi chez ma mère 2007 02:06:14,400 --> 02:06:17,760 Allez. Il a dit non, il veut me rencontrer 2008 02:06:16,560 --> 02:06:19,599 Est. 2009 02:06:17,760 --> 02:06:22,560 pas de soeur 2010 02:06:19,599 --> 02:06:24,719 Il n'a rien dit. Bien sûr, je lui ai dit 2011 02:06:22,560 --> 02:06:27,840 On m'a demandé si tu rencontrerais ta mère ? 2012 02:06:24,719 --> 02:06:29,679 Alors qu'a-t-il dit ? Dire. dis-moi qu'est-ce qu'il a fait 2013 02:06:27,840 --> 02:06:33,520 dit ? 2014 02:06:29,679 --> 02:06:37,480 Rien. Il l'ignora et s'en alla. 2015 02:06:33,520 --> 02:06:37,480 Non [rires] Non, non. 2016 02:06:38,800 --> 02:06:45,199 Ma sœur, j'ai télégraphié à Geeta. qu'aujourd'hui 2017 02:06:42,880 --> 02:06:49,280 Atteindra. 2018 02:06:45,199 --> 02:06:50,480 Il a dû aussi savoir que sa mère était venue. 2019 02:06:49,280 --> 02:06:56,599 Est. 2020 02:06:50,480 --> 02:06:56,599 Oui ma sœur, toutes les nouvelles sont publiées dans les journaux. 2021 02:06:56,960 --> 02:06:59,599 Viendra-t-elle ? 2022 02:06:58,320 --> 02:07:01,840 Oui, elle viendra certainement. 2023 02:06:59,599 --> 02:07:02,639 Elle ne refusera pas de m'appeler mère. 2024 02:07:01,840 --> 02:07:06,400 Qu'est-ce que tu dis? 2025 02:07:02,639 --> 02:07:09,639 Neelam Bhai, il est temps de s'ennuyer. 2026 02:07:06,400 --> 02:07:09,639 Allons-y. 2027 02:07:10,880 --> 02:07:15,040 Composé par Thakur Ajay Singh. 2028 02:07:17,040 --> 02:07:23,440 quoi 2029 02:07:19,840 --> 02:07:25,280 Durant les dernières heures de cette affaire 2030 02:07:23,440 --> 02:07:30,320 J'ai eu quelques informations à ce sujet 2031 02:07:25,280 --> 02:07:33,440 C'est arrivé sans qui je suis responsable de l'accusé. 2032 02:07:30,320 --> 02:07:38,079 Veut demander grâce au tribunal 2033 02:07:33,440 --> 02:07:41,440 Je le suis. M. Ajay Singh, avocat au tribunal, Istgasa 2034 02:07:38,079 --> 02:07:45,119 plaider la défense de l'accusé 2035 02:07:41,440 --> 02:07:48,639 Je ne peux pas permettre. ce sera le tribunal et 2036 02:07:45,119 --> 02:07:52,320 C'est un principe fondamental du droit. même si 10 2037 02:07:48,639 --> 02:07:56,000 Les coupables peuvent être libérés, mais aucun innocent ne doit être épargné. 2038 02:07:52,320 --> 02:07:59,360 Ne devrait pas être puni. pourrait aussi bien ? 2039 02:07:56,000 --> 02:08:01,599 Si je devais apporter un nouvel éclairage sur cette affaire 2040 02:07:59,360 --> 02:08:04,960 ne sera pas autorisé 2041 02:08:01,599 --> 02:08:08,480 Il y aura alors injustice envers l’accusé. loi 2042 02:08:04,960 --> 02:08:10,639 Le nom sera terni. continuez merci 2043 02:08:08,480 --> 02:08:15,199 Honneur. 2044 02:08:10,639 --> 02:08:18,079 Aucune loi ne protège chacun de sa vie et de ses biens. 2045 02:08:15,199 --> 02:08:21,280 Donne le droit de protéger. 2046 02:08:18,079 --> 02:08:24,079 Si quelqu'un m'attaque avec l'intention de me tuer 2047 02:08:21,280 --> 02:08:27,199 Si je viens vers vous, la loi me permettra de le faire. 2048 02:08:24,079 --> 02:08:31,040 Me laisse le tuer pour me défendre 2049 02:08:27,199 --> 02:08:33,840 Dois-je le mettre ? Mais c'est quelque chose comme ça dans le monde 2050 02:08:31,040 --> 02:08:36,880 Il y a aussi des gens qui ont besoin d'être séparés de leur vie 2051 02:08:33,840 --> 02:08:40,639 la vie de quelqu'un d'autre aurait été plus précieuse 2052 02:08:36,880 --> 02:08:44,079 Est. comme ceux-là 2053 02:08:40,639 --> 02:08:47,199 à cet accusé 2054 02:08:44,079 --> 02:08:50,079 Celui qui aime sa vie plus que la sienne 2055 02:08:47,199 --> 02:08:54,079 C'était la vie de ma fille. 2056 02:08:50,079 --> 02:08:55,840 Seth Motilal l'a tué en volant sa femme 2057 02:08:54,079 --> 02:08:57,840 je veux te mettre dans une situation pire que 2058 02:08:55,840 --> 02:09:03,199 Était. 2059 02:08:57,840 --> 02:09:06,239 Et c’est à cause de cela que cette femme a tué cette bête. 2060 02:09:03,199 --> 02:09:10,960 Je l'ai fini. ceci 2061 02:09:06,239 --> 02:09:13,679 J'ai une demande du tribunal. si la loi 2062 02:09:10,960 --> 02:09:16,400 Pour sauver la vie d'une personne 2063 02:09:13,679 --> 02:09:19,040 Peut permettre à l'attaquant de tuer. donc 2064 02:09:16,400 --> 02:09:21,119 La loi exige de tuer l'agresseur pour le protéger. 2065 02:09:19,040 --> 02:09:25,119 Pourquoi cela ne peut-il pas être autorisé ? ce qui lui donne son 2066 02:09:21,119 --> 02:09:26,880 C'est plus cher que la vie elle-même. 2067 02:09:25,119 --> 02:09:30,119 Merci Zorana. 2068 02:09:26,880 --> 02:09:30,119 Merci. 2069 02:09:31,009 --> 02:09:33,029 [musique] 2070 02:09:37,520 --> 02:09:40,889 Om [Musique] 2071 02:09:47,384 --> 02:09:49,404 [musique] 2072 02:10:00,639 --> 02:10:11,199 Tribunal après avoir entendu les arguments des deux avocats 2073 02:10:05,679 --> 02:10:15,119 L'accusé déclare Neelam Bai criminel. 2074 02:10:11,199 --> 02:10:17,840 peu importe la hauteur de l'objectif 2075 02:10:15,119 --> 02:10:22,320 Tant que les moyens pour l’obtenir sont légaux 2076 02:10:17,840 --> 02:10:26,239 Mais ils ne sont pas justifiés. le tribunal pardonne à n'importe qui 2077 02:10:22,320 --> 02:10:29,360 Je ne peux pas le faire. C'est pourquoi ce tribunal 2078 02:10:26,239 --> 02:10:31,270 Le coupable serait condamné à la réclusion à perpétuité ou aux travaux forcés. 2079 02:10:29,360 --> 02:10:33,290 Est. 2080 02:10:31,270 --> 02:10:33,290 [musique] 2081 02:10:39,760 --> 02:10:45,025 Hé [musique] Allez, bougeons. 2082 02:10:41,440 --> 02:10:45,760 Hé, recule, qu'est-ce qu'il y a ? 2083 02:10:45,025 --> 02:10:47,679 [musique] 2084 02:10:45,760 --> 02:10:51,280 Hé, j'ai dit, recule. 2085 02:10:47,679 --> 02:10:52,480 Hé, recule, recule, dit-il. derrière 2086 02:10:51,280 --> 02:10:55,520 s'éloigner 2087 02:10:52,480 --> 02:10:58,079 Geeta n'est pas venue 2088 02:10:55,520 --> 02:11:01,719 Pappu est également parti 2089 02:10:58,079 --> 02:11:01,719 allons de l'avant 2090 02:11:09,915 --> 02:11:11,935 [musique] 2091 02:11:20,320 --> 02:11:25,635 mère 2092 02:11:22,480 --> 02:11:26,480 Geeta ma fille 2093 02:11:25,635 --> 02:11:27,119 [rires] 2094 02:11:26,480 --> 02:11:30,560 mère 2095 02:11:27,119 --> 02:11:33,520 ma mère 2096 02:11:30,560 --> 02:11:34,239 Pappu [bruit de respiration soudain et fort] 2097 02:11:33,520 --> 02:11:37,960 Pappu 2098 02:11:34,239 --> 02:11:37,960 que s'est-il passé 2099 02:11:38,000 --> 02:11:44,400 Tu es venu mon fils, incline-toi 2100 02:11:42,480 --> 02:11:47,280 Je porterai cette affaire devant la Haute Cour 2101 02:11:44,400 --> 02:11:49,040 Tu es devenu un grand avocat, ton frère. 2102 02:11:47,280 --> 02:11:50,320 est 2103 02:11:49,040 --> 02:11:54,800 soeur 2104 02:11:50,320 --> 02:11:57,800 S’il y a de l’inquiétude, de quoi la société se préoccupe-t-elle ? 2105 02:11:54,800 --> 02:11:57,800 adoptera 2106 02:11:57,840 --> 02:12:04,239 Est-ce que quelqu'un épousera la fille de Tawa ? 2107 02:12:01,119 --> 02:12:07,199 Mère, si tu tiens la main de Geeta dans la mienne 2108 02:12:04,239 --> 02:12:10,480 Si vous me le donnez, je ferai de moi la meilleure personne au monde. 2109 02:12:07,199 --> 02:12:12,560 Je me considérerais comme un homme chanceux. 2110 02:12:10,480 --> 02:12:15,560 N'importe quelle femme peut être fière de vous. 2111 02:12:12,560 --> 02:12:15,560 soeur 2112 02:12:21,679 --> 02:12:25,079 Que s'est-il passé, maman ? 2113 02:12:26,560 --> 02:12:29,560 frère 2114 02:12:29,826 --> 02:12:32,719 [son de pleurs] 2115 02:12:31,199 --> 02:12:34,411 Que s'est-il passé, maman ? 2116 02:12:32,719 --> 02:12:34,800 Rien. 2117 02:12:34,411 --> 02:12:37,679 [bruit nasal] [bruit de respiration soudain et fort] 2118 02:12:34,800 --> 02:12:40,361 Vous avez pris un peu de temps libre, n'est-ce pas ? 2119 02:12:37,679 --> 02:12:40,361 Non [rires] 2120 02:12:41,760 --> 02:12:46,920 Maintenant, je vais vers lui. 2121 02:12:43,920 --> 02:12:46,920 Non. 2122 02:12:51,199 --> 02:13:06,960 Vous appartenez à ce pays où même Sita n’a pas pu trouver le bonheur. 2123 02:12:59,360 --> 02:13:12,800 Est une femme. Où même Sita ne pouvait pas trouver le bonheur 2124 02:13:06,960 --> 02:13:16,480 Elle est la femme de ce pays [musique]. l'oppression qui 2125 02:13:12,800 --> 02:13:16,480 Teri [Musique] Takdeer