1 00:00:01,000 --> 00:00:02,000 ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ 2 00:00:02,080 --> 00:00:04,880 - Αν η κόρη σου και ο δωρητής δεν έρθουν - Θα είμαστε εκεί. 3 00:00:04,960 --> 00:00:06,560 Είμαι ο Γιασίν, ο φίλος της Φοίβης. 4 00:00:06,640 --> 00:00:09,000 - Σου έστειλα το βίντεο. - Ξέρεις πού είναι; 5 00:00:09,080 --> 00:00:12,000 Γιατί δεν μου το είπες για την προσφορά του Moderson; 6 00:00:12,080 --> 00:00:14,400 Αυτός υπαγορεύει στρατηγική καμπάνιας μας; 7 00:00:14,480 --> 00:00:17,480 αντιπροσωπεύει το 90% των δωρητών μας. 8 00:00:17,560 --> 00:00:19,720 Δεν ξέρουμε τίποτα γι' αυτόν. 9 00:00:19,800 --> 00:00:22,120 Υπάρχει τράπεζα του αίματος κάτω από τον Θόλο. 10 00:00:22,200 --> 00:00:23,360 Τι έκανες εκεί; 11 00:00:23,440 --> 00:00:25,480 Ήταν ο φάκελος σου που το ενέκρινε. 12 00:00:25,560 --> 00:00:26,600 Η κατασκευή ναι. 13 00:00:26,680 --> 00:00:29,280 Αλλά δεν είμαι υπεύθυνοι για ό,τι κάνουν εκεί. 14 00:00:29,360 --> 00:00:32,400 Πρέπει να πάω στο νοσοκομείο. Η αδερφή μου θα λάβει το νεφρό μου. 15 00:00:32,480 --> 00:00:34,240 Αν δεν κάνουμε το χειρουργείο 16 00:00:34,320 --> 00:00:35,960 - Δεν θα λειτουργήσει. - Θα πεθάνει. 17 00:00:36,040 --> 00:00:38,800 - Πότε άνοιξε ξανά ο Θόλος; - Πριν από έξι μήνες. 18 00:00:38,880 --> 00:00:40,760 Όλοι εξαφανίστηκαν τους τελευταίους έξι μήνες. 19 00:00:40,840 --> 00:00:43,040 Η τράπεζα λοιπόν Έχει σχέση αίματος; 20 00:00:43,120 --> 00:00:44,600 Δεν σε χρειάζομαι. 21 00:00:44,680 --> 00:00:47,040 Θα επιβάλει η νομιμοποίηση του αίματος. 22 00:00:47,120 --> 00:00:48,880 - Με απειλείς; - Ναι. 23 00:00:50,440 --> 00:00:51,520 Τι είσαι; 24 00:00:52,120 --> 00:00:54,640 Κάποιος που δεν μπορείς απλά απορρίψτε. 25 00:00:55,440 --> 00:00:57,880 Έχω μια ιδέα για να σώσει την αδερφή του. 26 00:00:57,960 --> 00:00:59,680 Αλλά δεν θα σου αρέσει. 27 00:01:21,000 --> 00:01:22,640 ΓΙΑ ΑΛΛΑΓΗ ΑΒ! 28 00:01:41,800 --> 00:01:43,080 Έχεις πυρομαχικά; 29 00:02:00,240 --> 00:02:01,400 Είναι 15, σωστά; 30 00:02:01,480 --> 00:02:02,800 Μην ανησυχείς αδερφέ. 31 00:02:05,040 --> 00:02:06,360 Μην κάνεις σκατά, ακούς; 32 00:02:10,200 --> 00:02:11,240 Πάω να προσπαθήσω. 33 00:02:13,040 --> 00:02:14,440 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΡΑΣΟΥΜΕ 34 00:02:18,240 --> 00:02:22,240 ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣ 35 00:02:37,440 --> 00:02:41,040 - Πρέπει να φύγω. Όλα ήρεμα; - Όλα. Τα λέμε αργότερα. 36 00:02:52,160 --> 00:02:53,320 Ξεχάσατε κάτι; 37 00:02:56,320 --> 00:02:57,600 Είμαστε κλειστοί. 38 00:02:57,680 --> 00:02:58,960 Δεν θα αργήσει. 39 00:03:05,160 --> 00:03:06,320 Την ξέρεις; 40 00:03:11,640 --> 00:03:12,760 Όχι. 41 00:03:18,640 --> 00:03:19,680 Είναι σίγουρος; 42 00:03:21,640 --> 00:03:23,640 - Είναι καλό. -Τώρα θυμήθηκες; 43 00:03:24,680 --> 00:03:28,000 Ήρθε εδώ χθες. Την άφησα να βγει από την πλάτη. 44 00:03:28,600 --> 00:03:31,000 Δεν την ξέρω. Σοβαρά. 45 00:03:32,880 --> 00:03:33,880 Ήρθε μόνη της; 46 00:03:46,480 --> 00:03:47,520 Όχι. 47 00:03:48,160 --> 00:03:49,320 Όχι! 48 00:04:17,440 --> 00:04:18,440 Και πάλι� 49 00:04:20,400 --> 00:04:21,680 Ήταν μόνη; 50 00:04:45,320 --> 00:04:48,480 - Bea Hoffmann, εσύ είσαι; - Ναι. 51 00:04:48,560 --> 00:04:51,240 Πόσο εύκολο είναι γίνε ειδικός σε κάτι. 52 00:04:51,320 --> 00:04:52,360 Μπέντζαμιν Φιτζ-Τζέιμς. 53 00:04:54,560 --> 00:04:55,680 Αυτό είναι το μέρος σας. 54 00:05:02,240 --> 00:05:03,600 - Άφησε το σε μένα. - Να προσέχεις 55 00:05:10,880 --> 00:05:11,880 Έχετε μια στιγμή; 56 00:05:12,960 --> 00:05:15,040 Έχουμε μόνο αυτή τη φωτογραφία της αδερφής σου. 57 00:05:15,120 --> 00:05:17,600 Θέλουμε να το περικόψουμε. Είναι εντάξει με εσάς; 58 00:05:17,680 --> 00:05:18,840 Εντάξει, ευχαριστώ. 59 00:05:26,200 --> 00:05:27,200 Γεια, Bea. 60 00:05:29,040 --> 00:05:30,920 Αποφασίσατε να ασχοληθείτε με την πολιτική; 61 00:05:31,000 --> 00:05:33,200 Όχι. Είμαι εδώ για την αδερφή μου. 62 00:05:33,280 --> 00:05:35,080 Μόλις μου είπε η μητέρα σου. 63 00:05:35,160 --> 00:05:37,200 Ελπίζω να σε βοηθήσει να την βρεις. 64 00:05:37,720 --> 00:05:38,800 Σας ευχαριστώ πολύ. 65 00:05:39,400 --> 00:05:40,400 - Εδώ. - Ευχαριστώ. 66 00:05:40,480 --> 00:05:42,760 Fitz-James, θα ήθελες ένα touch-up; 67 00:05:42,840 --> 00:05:44,200 - Όχι. Ευχαριστώ. - Σωστά. 68 00:05:46,920 --> 00:05:51,080 Μιλήστε με τον Fitz-James αργότερα του προγράμματος. Ποιος ξέρει, ίσως μας στηρίξει. 69 00:05:51,160 --> 00:05:52,760 Και ο πατέρας σου; 70 00:05:52,840 --> 00:05:55,400 Φυσικά, το νέο σου το σύνθημα ήρθε την κατάλληλη στιγμή 71 00:05:56,720 --> 00:05:58,080 Το λάτρεψε. 72 00:06:08,000 --> 00:06:09,360 Ο κόσμος σε στηρίζει. 73 00:06:10,120 --> 00:06:11,800 Αυτή είναι που πρέπει να φοβάται. 74 00:06:11,880 --> 00:06:12,880 Κύριε Lawal; 75 00:06:13,520 --> 00:06:14,600 - Ακολούθησέ με. - Ναι. 76 00:06:14,680 --> 00:06:16,080 - Όλιβερ; - Ναι. 77 00:06:16,760 --> 00:06:18,600 Θα μιλήσει για το σύνθημα. 78 00:06:18,680 --> 00:06:20,920 Απάντηση πώς συμφωνήσαμε με τη Στέλλα. 79 00:07:09,480 --> 00:07:10,640 Τι στο διάολο; 80 00:07:39,280 --> 00:07:42,680 ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ 81 00:07:51,160 --> 00:07:52,440 Άγια σκατά. 82 00:07:57,600 --> 00:07:59,120 Ο προδότης είναι ο αδερφός του Φαρίντ. 83 00:08:03,480 --> 00:08:04,600 Τι θα κάνουμε; 84 00:08:06,280 --> 00:08:08,120 Παραδώστε τον Yassin στο Pit. 85 00:08:08,121 --> 00:08:10,121 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ | ΚΡΙΤΙΚΗ | ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ: EMAIL | loschulosteam@gmail.com 86 00:08:39,560 --> 00:08:41,480 Πώς είναι να μην μπορείς να πεθάνεις; 87 00:08:52,480 --> 00:08:53,480 Μοναχικός. 88 00:09:06,320 --> 00:09:09,240 Ο μεγαλύτερος φόβος μου Μια μέρα δεν θα νιώθω τίποτα πια. 89 00:09:11,600 --> 00:09:14,160 Ξεχάστε πώς είναι να είσαι άνθρωπος. 90 00:09:24,000 --> 00:09:25,520 Δεν είμαστε όλοι έτσι. 91 00:09:28,360 --> 00:09:29,680 Είναι δύσκολο, 92 00:09:30,840 --> 00:09:33,040 αλλά μπορεί να ξεπεραστεί η πείνα για αίμα. 93 00:09:40,760 --> 00:09:43,120 Είναι σαν να ξεπερνάς έναν εθισμό. 94 00:09:51,640 --> 00:09:55,600 Αλλά ο φόβος της κυριαρχίας γιατί η επιθυμία δεν εξαφανίζεται ποτέ. 95 00:10:18,600 --> 00:10:21,240 Γεια σας και καλώς ήρθατε. Καλό που έχεις το κοινό σου! 96 00:10:21,320 --> 00:10:27,920 Σήμερα έχουμε εκλεκτούς καλεσμένους Είναι ένα θέμα που μας αφορά όλους. 97 00:10:28,000 --> 00:10:30,520 Είναι επικίνδυνο το Βερολίνο; 98 00:10:32,800 --> 00:10:37,600 Εδώ στο στούντιο μαζί μας, Πρωθυπουργός Hilda Klein, από το BDP. 99 00:10:37,680 --> 00:10:39,640 - Χαίρομαι που σας καλωσορίζω. - Γεια σου. 100 00:10:39,720 --> 00:10:43,600 Μαζί μας είναι και ο Oliver Lawal, από το Aufbruch Berlin. 101 00:10:43,680 --> 00:10:47,400 Σύμφωνα με τις τελευταίες έρευνες, ο ίδιος είναι ο δεύτερος ισχυρότερος υποψήφιος 102 00:10:47,480 --> 00:10:50,480 και ως εκ τούτου Η μεγαλύτερη αντίπαλος της Χίλντα Κλάιν. 103 00:10:50,560 --> 00:10:52,760 - Χαίρομαι που σας καλωσορίζω. - Γεια. 104 00:10:52,840 --> 00:10:59,760 Παρουσιάζω επίσης τον Benjamin Fitz-James, ειδικός σε θέματα ασφάλειας. 105 00:10:59,840 --> 00:11:05,440 Είναι Διευθύνων Σύμβουλος και συνιδρυτής του μεγαλύτερου ιδιωτική εταιρεία ασφαλείας, 106 00:11:05,520 --> 00:11:07,560 η Δύναμη Ασφαλείας του Βερολίνου. 107 00:11:07,640 --> 00:11:09,280 Καλώς ήρθατε, κύριε Φιτζ-Τζέιμς. 108 00:11:09,920 --> 00:11:14,320 Και για να κλείσω, η φωνή της νεολαίας του Βερολίνου, 109 00:11:14,400 --> 00:11:21,080 ο δημοσιογράφος και τώρα ακτιβίστρια Bea Hoffmann 110 00:11:21,160 --> 00:11:24,400 η οποία με την αμφιλεγόμενη της ρίχνοντας αίμα, 111 00:11:24,480 --> 00:11:29,040 επέστησε την προσοχή στις αδικίες κοινωνικά ζητήματα και το παράνομο εμπόριο αίματος. 112 00:11:29,120 --> 00:11:31,880 Καλωσόρισμα. Είναι χαρά να καλωσορίσω όλους εδώ. 113 00:11:31,960 --> 00:11:34,440 Ας ξεκινήσουμε από εσάς, δεσποινίς Χόφμαν. 114 00:11:34,520 --> 00:11:38,040 Η μητέρα της τη συγχώρεσε από την επίθεση του αίματος, 115 00:11:38,120 --> 00:11:39,840 Ή είναι ακόμα τεταμένη η κατάσταση; 116 00:11:41,520 --> 00:11:46,360 Είμαι εδώ για να μιλήσω για το θέμα ασφάλειας στο Βερολίνο. 117 00:11:47,480 --> 00:11:50,640 Ήταν περισσότεροι από 230 ανεξιχνίαστες εξαφανίσεις 118 00:11:50,720 --> 00:11:52,360 τους τελευταίους έξι μήνες. 119 00:11:52,440 --> 00:11:54,360 Και η αδερφή μου είναι μια από αυτές τις περιπτώσεις. 120 00:11:54,440 --> 00:11:55,880 Την λένε Φοίβη Καγιά. 121 00:11:55,960 --> 00:11:58,920 Αν την έβλεπε κανείς, παρακαλώ επικοινωνήστε. 122 00:11:59,000 --> 00:12:02,520 Αυτοί οι άνθρωποι, διαφορετικό από μένα και εσένα, 123 00:12:02,600 --> 00:12:05,760 δεν έχουν σπίτι ή εισόδημα, και παλέψτε για να επιβιώσετε 124 00:12:05,840 --> 00:12:08,120 - στους δρόμους κάθε μέρα - Ναι. 125 00:12:08,200 --> 00:12:10,880 Μπορώ να κάνω σύντομη διακοπή; 126 00:12:10,960 --> 00:12:15,920 Αγαπητοί θεατές, δημοσιεύουμε επίσης στην ιστοσελίδα μας 127 00:12:16,000 --> 00:12:18,720 φωτογραφίες αγνοουμένων. 128 00:12:18,800 --> 00:12:20,000 Όποιος ξέρει κάτι 129 00:12:20,080 --> 00:12:25,080 Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τη Μονάδα Αγνοουμένων από την Αστυνομία του Βερολίνου. 130 00:12:25,160 --> 00:12:28,640 Στοιχεία επικοινωνίας Υπάρχουν επίσης στην ιστοσελίδα μας. 131 00:12:28,720 --> 00:12:29,720 Προχωρώ. 132 00:12:30,640 --> 00:12:33,960 Είναι άνθρωποι που ζουν στο περιθώριο της κοινωνίας, 133 00:12:34,040 --> 00:12:36,520 άρα κανένας νοιάζεται για αυτούς. 134 00:12:36,600 --> 00:12:39,520 Ούτε καν πολιτικοί, ούτε τον Τύπο ούτε την αστυνομία. 135 00:12:39,600 --> 00:12:42,120 καταλαβαίνω. Κυρία Χόφμαν, σας ευχαριστώ πολύ 136 00:12:42,200 --> 00:12:46,440 για την ένθερμη εισαγωγή του στο σημερινό θέμα. 137 00:12:46,960 --> 00:12:49,920 λες ότι η ασφάλεια των Βερολινέζων 138 00:12:50,000 --> 00:12:52,760 αποτελεί επίσης προτεραιότητα στην καμπάνια σας. 139 00:12:52,840 --> 00:12:55,720 Τι θα έλεγες Δεσποινίς Χόφμαν ως απάντηση; 140 00:12:55,800 --> 00:13:00,680 Ή το μόνο σας μέλημα είναι να αναλάβετε δράση κατά των «εκλεκτών», κύριε Lawal; 141 00:13:06,840 --> 00:13:08,280 - Είσαι άφωνος; - Όχι. 142 00:13:08,360 --> 00:13:09,760 -Εγώ - Πίστεψε με. 143 00:13:09,840 --> 00:13:14,120 Οι πολιτικοί και η αστυνομία παίρνουν εξαφανίσεις πολύ σοβαρά. 144 00:13:14,200 --> 00:13:16,680 Δημιουργούμε ειδική επιτροπή. 145 00:13:16,760 --> 00:13:18,800 Πραγματικά; Μόλις τώρα; 146 00:13:18,880 --> 00:13:21,520 Αυτό το πρόβλημα δεν ξεκίνησε χθες, δεν είναι; 147 00:13:21,600 --> 00:13:24,080 Είναι πολύ εύκολο να δείχνεις το δάχτυλο για άλλους. 148 00:13:24,160 --> 00:13:28,280 Εσύ και εγώ ξέρουμε ότι αυτό δεν είναι Το μόνο πρόβλημα του Βερολίνου. 149 00:13:28,880 --> 00:13:33,640 Αλλά συμφωνώ με την κα Χόφμαν: Το έγκλημα καταπολεμάται με κοινωνική δικαιοσύνη. 150 00:13:33,720 --> 00:13:35,400 - Αυτό είναι μαλακία. - Πώς; 151 00:13:35,480 --> 00:13:38,920 - Ανοησίες. - Κύριε Lawal, είχατε την ευκαιρία να μιλήσετε. 152 00:13:39,000 --> 00:13:44,520 Το πρόβλημα είναι ότι το έγκλημα, Χάρη στην κυβέρνησή σας, κυρία Klein, 153 00:13:44,600 --> 00:13:47,480 έχουν άδεια να εξαπλωθεί σαν καρκίνος. 154 00:13:47,560 --> 00:13:53,280 Ομολογώ ότι δεν είμαι φαν της ασταθούς πολιτικής σας, κύριε Lawal, 155 00:13:53,360 --> 00:13:55,240 αλλά συμφωνώ μαζί σου 156 00:13:55,320 --> 00:13:58,560 ότι η αστυνομία του Βερολίνου δεν έχει προσωπικό ή πόρους 157 00:13:58,640 --> 00:14:01,680 ακόμη και να αρχίσει να εγγυάται την ασφάλεια του Βερολίνου. 158 00:14:01,760 --> 00:14:04,400 - Ακριβώς. - Επομένως, εμείς στο Σώμα Ασφαλείας 159 00:14:04,480 --> 00:14:07,480 πλησιάσαμε την κυρία Κλάιν χρόνια πριν, αλλά χωρίς επιτυχία. 160 00:14:07,560 --> 00:14:11,400 Προτείναμε την ιδιωτικοποίηση τον τομέα της ασφάλειας, 161 00:14:11,480 --> 00:14:14,040 και έτσι φτιάξε το πιο επαγγελματικό. 162 00:14:14,120 --> 00:14:17,160 Κάθε πολίτης θα είχε ασφάλεια αυτό που θέλεις και χρειάζεσαι. 163 00:14:17,240 --> 00:14:18,920 Ή οτιδήποτε μπορείτε να αντέξετε οικονομικά. 164 00:14:19,640 --> 00:14:22,600 Ένα σύστημα για κάθε τάξη Είναι το τέλος της δημοκρατίας. 165 00:14:22,680 --> 00:14:25,120 συμφωνώ. Αυτό ακριβώς είναι. 166 00:14:25,200 --> 00:14:27,560 Αλλά είναι καλύτερα παρά καθόλου προστασία. 167 00:14:27,640 --> 00:14:31,480 Αυτό έρχεται σε αντίθεση με την καμπάνια σας. Achei que fosse contra ως ελίτ. 168 00:14:31,560 --> 00:14:33,240 - Συγγνώμη, κύριε Lawal. - Εδώ έρχεται 169 00:14:33,320 --> 00:14:36,360 Αλλά είναι δύσκολο να το δεις συνέπεια στις οδηγίες σας. 170 00:14:36,440 --> 00:14:40,120 Esse σύνθημα νηφάλια ως ελίτ Είναι παράλογο από μόνο του, 171 00:14:40,200 --> 00:14:43,320 από τότε που μπήκε μέσω γάμου για μια πλούσια οικογένεια. 172 00:14:43,400 --> 00:14:49,480 Όταν λέω "τσακίστε τις ελίτ", Εννοώ ανθρώπους σαν εσένα, 173 00:14:49,560 --> 00:14:52,640 που οργανώνουν ομάδες εστίασης και ενημερώσεις 174 00:14:52,720 --> 00:14:57,160 και να αποφασίζουν για τις ζωές των ανθρώπων με βάση μόνο στατιστικά στοιχεία. 175 00:14:57,240 --> 00:15:00,440 Σε αντίθεση με εσάς, Ξέρω τους δρόμους. 176 00:15:00,520 --> 00:15:04,720 Γνωρίζω τον κόσμο και τις απαιτήσεις τους, και ξέρω τι συμβαίνει εκεί έξω. 177 00:15:04,800 --> 00:15:08,440 Και βλέπω το Βερολίνο, Βερολίνο μου, κατέβα στον αγωγό. 178 00:15:09,320 --> 00:15:12,120 Δεσποινίς Χόφμαν, αν μου επιτρέπεται, 179 00:15:12,200 --> 00:15:15,640 δεν νομιζει οτι ισχυει Το επιχείρημα του κ. Lawal; 180 00:15:16,360 --> 00:15:19,160 Γιατί η γνώμη από τη δεσποινίς. Είναι ο Hoffmann σχετικός; 181 00:15:19,240 --> 00:15:21,600 Γιατί έριξε αίμα στη μητέρα της; 182 00:15:21,680 --> 00:15:23,200 Είναι αρκετό αυτές τις μέρες; 183 00:15:23,280 --> 00:15:26,320 με ενδιαφέρει να ακούσω την κυρία Χόφμαν. 184 00:15:26,400 --> 00:15:29,440 - Παρακαλώ. - Οι εξαφανίσεις είναι σχετικές. 185 00:15:29,520 --> 00:15:34,920 Υπάρχουν σαφείς ενδείξεις ότι έχουν άμεση σχέση με τη διακίνηση αίματος. 186 00:15:35,000 --> 00:15:37,400 Αλλά δεν το παραδέχεσαι ούτε να κάνεις τίποτα. 187 00:15:37,480 --> 00:15:42,080 Δεν είναι αλήθεια. Υπάρχει ένα έργο του νόμου για τη μεταρρύθμιση της αστυνομίας. 188 00:15:42,160 --> 00:15:44,280 - Η μια ανακαίνιση μετά την άλλη. - Ναι. 189 00:15:44,360 --> 00:15:47,360 Κρύβονται πίσω από τις δημοκρατικές διαδικασίες, 190 00:15:47,440 --> 00:15:49,800 αντί να κάνει κάτι για αλλαγή. 191 00:15:49,880 --> 00:15:51,360 Κύριε Λάουαλ, μια στιγμή. 192 00:15:51,440 --> 00:15:53,920 - Υπάρχει ήδη αστυνομική δύναμη - Δεν τελείωσα. 193 00:15:55,560 --> 00:15:59,800 Υπόσχομαι εδώ και τώρα ότι, αν με εκλέξουν στην κυβέρνηση, 194 00:15:59,880 --> 00:16:03,720 δεν θα υπάρχουν άλλες ομάδες εστίασης ούτε ειδικές προμήθειες. 195 00:16:03,800 --> 00:16:06,760 Όχι, θα υπάρχει ειδική ομάδα 196 00:16:06,840 --> 00:16:10,720 που θα εξαφανίζει συστηματικά οι εγκληματικές φυλές αυτής της πόλης, 197 00:16:10,800 --> 00:16:14,120 κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων, απελάσουν οικογένειες 198 00:16:14,200 --> 00:16:17,520 και θα τερματίσει την ύπαρξή τους. 199 00:16:18,520 --> 00:16:21,160 Όσο για εσάς, δεσποινίς Χόφμαν. 200 00:16:22,360 --> 00:16:24,040 Θα το κάνουμε 201 00:16:26,320 --> 00:16:31,120 Θα νομιμοποιήσουμε το εμπόριο αίματος. 202 00:16:31,200 --> 00:16:36,120 Έτσι ώστε οι πολίτες του Βερολίνου μπορεί να λάβει 203 00:16:36,200 --> 00:16:37,760 ένα βασικό εισόδημα 204 00:16:37,840 --> 00:16:39,360 και να πνίξει την Μπαταβία. 205 00:16:39,440 --> 00:16:41,840 Ναι, μιλάω για την Clan Batavia, 206 00:16:41,920 --> 00:16:46,680 που εξαπλώνεται σαν πανούκλα στην πόλη. 207 00:16:47,760 --> 00:16:50,000 Έτσι θα έχουμε λιγότερες εξαφανίσεις. 208 00:16:50,080 --> 00:16:53,280 Ίσως κανένα, δεσποινίς Χόφμαν. 209 00:16:53,360 --> 00:16:55,840 Πρέπει να απελευθερωθούμε αυτού του αποβρασμάτων με 210 00:17:04,600 --> 00:17:08,560 Θέλω να μάθω πού πάνε όλα αυτό το παράνομα συλλεχθέν αίμα. 211 00:17:09,160 --> 00:17:11,920 Όχι για νοσοκομεία. 212 00:17:12,000 --> 00:17:15,080 Από όσο ξέρω, Υπάρχει ακόμη έλλειψη αίματος. 213 00:17:15,160 --> 00:17:19,600 Μπορούμε να ρωτήσουμε το νέο μας ειδικός, κυρία Χόφμαν. 214 00:17:19,680 --> 00:17:22,160 Θα απαντήσουμε σε αυτό το ερώτημα σε μια στιγμή. 215 00:17:22,240 --> 00:17:25,000 Μόλις έλαβα μήνυμα από τον σκηνοθέτη. 216 00:17:25,080 --> 00:17:28,200 Και είναι υπέροχα νέα για εσάς, δεσποινίς Χόφμαν. 217 00:17:28,840 --> 00:17:31,640 Μπήκε η αδερφή σου επικοινωνήστε μαζί μας. 218 00:17:31,720 --> 00:17:35,320 Μας παρακολουθεί και είναι στο τηλέφωνο. 219 00:17:37,120 --> 00:17:39,440 - Δεσποινίς Καγιά; - Γεια, Μπέα. 220 00:17:39,920 --> 00:17:41,760 Συγγνώμη που δεν είπα τίποτα. 221 00:17:41,840 --> 00:17:45,160 Μόνο τώρα ήξερα που με έψαχνες. 222 00:17:47,880 --> 00:17:52,280 Χρειαζόμουν μόνο λίγες μέρες μόνος πριν από την επέμβαση. 223 00:17:52,360 --> 00:17:54,840 δεν το φανταζόμουν που θα στρεφόταν στον Τύπο. 224 00:17:57,320 --> 00:18:00,280 Νόμιζα ότι θα βλεπόμασταν στο νοσοκομείο. 225 00:18:01,360 --> 00:18:02,760 Αυτό συμφωνήσαμε. 226 00:18:03,520 --> 00:18:08,080 Ναι, κυρία Καγιά. Πολύ Σας ευχαριστούμε που επικοινωνήσατε με την αδερφή σας. 227 00:18:08,160 --> 00:18:12,080 Και για την επικοινωνία μαζί μας. Σας Η αδερφή πρέπει να είναι πιο ήρεμη. 228 00:18:12,600 --> 00:18:13,720 Οικιακό προσωπικό, 229 00:18:14,600 --> 00:18:18,120 Είναι αυτές οι στιγμές που με αφήνουν απίστευτα χαρούμενος, 230 00:18:18,200 --> 00:18:22,360 όταν συνειδητοποιώ ότι μας το πρόγραμμα κάνει τη διαφορά. 231 00:18:22,960 --> 00:18:25,480 Την περασμένη εβδομάδα� 232 00:18:25,560 --> 00:18:27,400 Ο Ζήνων Γεννάρδης καλεί 233 00:18:27,480 --> 00:18:29,080 Ξεπεράσατε τον εαυτό σας. 234 00:18:32,360 --> 00:18:35,840 Η αλληλεγγύη σας το έκανε δυνατό ότι ο νεαρός Hannes, 7 ετών, 235 00:18:35,920 --> 00:18:39,680 που είναι άρρωστος, αν υπέβαλε υποβάλλεται σε εγχείρηση καρδιάς. 236 00:18:39,760 --> 00:18:41,400 Αυτή την εβδομάδα θα είναι ο Χάνες 237 00:18:52,920 --> 00:18:54,840 Δεσποινίς Χόφμαν, τι ωραία! 238 00:18:54,920 --> 00:18:57,640 Είμαι χαρούμενος για την επανεμφάνιση της αδερφής του. 239 00:18:57,720 --> 00:19:01,720 Πρέπει να είσαι πολύ ανακουφισμένος, έτσι δεν είναι; 240 00:19:03,240 --> 00:19:04,240 Οχι; 241 00:19:09,960 --> 00:19:13,960 Όλα καλά. Δεν θα ρωτήσω 242 00:19:14,040 --> 00:19:16,840 για την ιατρική διαδικασία, αλλά 243 00:19:16,920 --> 00:19:20,960 Δεν είναι μόνο η αδερφή μου. Υπάρχουν 200 άνθρωποι που αγνοούνται. 244 00:19:21,040 --> 00:19:22,400 Θα καλέσουν και αυτοί; 245 00:19:23,800 --> 00:19:28,760 Συγγνώμη, αλλά η αδερφή εξαφανίζεται και μετά καλέστε την πιο κατάλληλη στιγμή; 246 00:19:28,840 --> 00:19:31,200 Θα σας πω πώς μοιάζει. 247 00:19:31,760 --> 00:19:34,640 Έριξες αίμα στο Τμήμα Κατασκευών, 248 00:19:34,720 --> 00:19:36,560 που τυχαίνει να είναι η μητέρα σου, 249 00:19:36,640 --> 00:19:39,640 και τώρα εφηύρε αυτήν την απαγωγή. 250 00:19:39,720 --> 00:19:42,320 Δεν λαμβάνει προσοχή αρκετά στο σπίτι; 251 00:19:42,880 --> 00:19:45,040 Το μεγάλο ερώτημα σήμερα είναι: 252 00:19:45,760 --> 00:19:49,200 το Τμήμα Κατασκευών Έχετε αποτύχει ως πολιτικός και ως μητέρα; 253 00:19:56,960 --> 00:19:59,520 ρώτησες που πάει το αίμα. 254 00:19:59,600 --> 00:20:03,400 Δεν πωλείται στο εξωτερικό. Είναι ακόμα εδώ, στο Βερολίνο. 255 00:20:06,520 --> 00:20:08,000 Το είδα προσωπικά. 256 00:20:08,080 --> 00:20:12,160 Κάτω από τον Θόλο, υπάρχει μια τεράστια έκταση με τόνους αποθηκευμένου αίματος. 257 00:20:13,400 --> 00:20:15,880 Δεσποινίς Χόφμαν, θέλει να πιστέψουμε 258 00:20:15,960 --> 00:20:20,360 Μια περιοχή κάτω από τον Θόλο, με τόνους του αποθηκευμένου αίματος, 259 00:20:20,440 --> 00:20:22,520 και οι δικοί μου δεν το παρατήρησαν; 260 00:20:22,600 --> 00:20:26,880 Τώρα είμαι αυτός που θέλει να μάθει Τι ιατρική διαδικασία είναι αυτή; 261 00:20:26,960 --> 00:20:29,920 - Έχουμε βυθιστεί σε αυτό το επίπεδο; - Ζητώ συγγνώμη. 262 00:20:30,000 --> 00:20:33,440 Θα το εκτιμούσα αν μπορούσαμε επιστροφή στην τρέχουσα συζήτηση: 263 00:20:34,000 --> 00:20:35,840 την ασφάλεια των Βερολινέζων. 264 00:20:35,920 --> 00:20:38,880 - Θα δούμε. - Αν κατάλαβα καλά, κύριε Λάβαλ 265 00:20:38,960 --> 00:20:42,680 θέλει να καταργήσει τη δημοκρατία και να μεταμορφώσει Το Βερολίνο σε αστυνομικό κράτος. 266 00:20:42,760 --> 00:20:44,640 Σε ποιο επίπεδο αναφέρεσαι; 267 00:20:44,720 --> 00:20:47,080 Δράση αντιπαράθεσης; Επιστροφή στην κυρία. 268 00:20:47,160 --> 00:20:49,440 Υπάρχει κάποια απόδειξη για αυτό; 269 00:20:50,880 --> 00:20:53,200 απόθεμα αίματος; 270 00:20:53,280 --> 00:20:58,720 Καμιά απόδειξη; θα ήταν Είναι εύκολο να τραβήξετε τουλάχιστον μία φωτογραφία 271 00:20:58,800 --> 00:21:01,320 για να δείξω εδώ σήμερα, Δεν συμφωνείτε; 272 00:21:01,880 --> 00:21:04,920 Είναι αλήθεια. Δείτε μόνοι σας. Στείλτε την αστυνομία. 273 00:21:05,600 --> 00:21:08,240 Δυστυχώς, έχουν καλύτερα πράγματα να κάνουν. 274 00:21:08,320 --> 00:21:10,480 - Ναι. - Δυστυχώς. 275 00:21:14,240 --> 00:21:15,520 Ʌ 276 00:21:16,840 --> 00:21:20,880 Κυρία Χόφμαν, κατάλαβα που συγκλονίζεται από την κατάσταση. 277 00:21:20,960 --> 00:21:23,480 Είπα ήδη ότι είναι η αλήθεια. 278 00:21:23,560 --> 00:21:25,760 Δικαίωμα. Λοιπόν 279 00:21:26,920 --> 00:21:27,920 Είναι η αλήθεια. 280 00:21:35,240 --> 00:21:38,680 Κυρίες και κύριοι, θα το κάνουμε ένα σύντομο διαφημιστικό διάλειμμα 281 00:21:38,760 --> 00:21:40,840 πριν συνεχίσουμε αυτή τη συζήτηση 282 00:21:40,920 --> 00:21:45,120 αμφιλεγόμενη και συναρπαστική. Μείνετε συντονισμένοι. 283 00:21:59,120 --> 00:22:00,600 Δεν θα με συγχωρήσει ποτέ. 284 00:22:02,760 --> 00:22:05,680 Ικανοποιημένος; Σας έχω ντροπιάσει αρκετά; 285 00:22:14,240 --> 00:22:16,280 Ο οδηγός περιμένει. 286 00:22:22,680 --> 00:22:23,680 Φοίβη. 287 00:22:28,640 --> 00:22:29,640 Πάρε αυτό. 288 00:22:31,640 --> 00:22:34,840 Έχει τον κωδικό ασφαλείας. Μπορείτε να μπείτε όποτε θέλετε. 289 00:23:13,680 --> 00:23:16,120 Ρόζα, που έβαλες το κινητό μου; 290 00:23:19,800 --> 00:23:20,800 Ροζ, αγάπη μου. 291 00:23:20,880 --> 00:23:22,840 Σε είδα να παίζεις μαζί του. 292 00:23:22,920 --> 00:23:23,920 Σκατά 293 00:23:26,640 --> 00:23:29,520 Κέβιν, Δεν μπορώ να βρω το κινητό μου. 294 00:23:29,600 --> 00:23:30,600 Και τι γίνεται με μένα; 295 00:23:40,320 --> 00:23:41,760 Είναι εκεί. 296 00:23:43,480 --> 00:23:44,520 Πάρτο για μένα. 297 00:23:49,280 --> 00:23:50,560 Αυτό 298 00:23:50,640 --> 00:23:51,960 θα μείνει για σένα. 299 00:23:55,680 --> 00:23:56,800 Σκατά. 300 00:24:01,480 --> 00:24:02,480 Πόσο αηδιαστικό 301 00:24:03,600 --> 00:24:04,600 Σκατά. 302 00:24:05,280 --> 00:24:06,320 Ζ καλώντας 303 00:24:07,120 --> 00:24:08,120 Αφεντικό. 304 00:24:08,200 --> 00:24:09,240 Τελικά. 305 00:24:09,920 --> 00:24:11,080 Πήγε άσχημα. 306 00:24:11,160 --> 00:24:12,600 Τι λέτε; 307 00:24:12,680 --> 00:24:14,040 Λοιπόν, το είδα. 308 00:24:14,520 --> 00:24:17,080 Αυτός ο τύπος πάει καταστρέψει την επιχείρησή μας. 309 00:24:18,160 --> 00:24:20,200 Πρέπει να κάνουμε κάτι για αυτό. 310 00:24:20,760 --> 00:24:22,880 - Ναι. Ακόμα και σήμερα. - Σήμερα; 311 00:24:22,960 --> 00:24:26,520 Είμαι απασχολημένος. Ένας από τους άντρες μου είναι ροφός. 312 00:24:28,280 --> 00:24:29,600 Δεν είναι δικό μου πρόβλημα. 313 00:24:29,680 --> 00:24:31,920 Δώστε ένα μάθημα αξέχαστη εμπειρία στο Lawal. 314 00:24:32,000 --> 00:24:33,880 Αν όχι, θα έχουμε προβλήματα. 315 00:24:34,560 --> 00:24:37,280 - Κανείς δεν μας επιτίθεται και ξεφεύγει από αυτό. - Ροζ, όχι. 316 00:24:37,360 --> 00:24:39,520 - Σωστά; - Είμαι με την κόρη μου σήμερα. 317 00:24:39,600 --> 00:24:40,760 Βρείτε έναν τρόπο. 318 00:25:05,200 --> 00:25:08,560 Δρ. Honeck, Τμήμα Τέταρτο. Δρ. Χόνεκ, παρακαλώ. 319 00:25:14,160 --> 00:25:15,160 Γεια. 320 00:25:16,040 --> 00:25:18,520 Ήταν κακό. δεν το ήξερα που με έψαχνε. 321 00:25:18,600 --> 00:25:20,640 Τηλεφώνησα χίλιες φορές. Έστειλα μηνύματα. 322 00:25:21,240 --> 00:25:24,720 - Γιατί δεν επέστρεψες; - Έπρεπε να σκεφτώ λίγο. 323 00:25:25,200 --> 00:25:27,320 Το κινητό μου ήταν απενεργοποιημένο. 324 00:25:28,840 --> 00:25:29,840 Για δύο μέρες; 325 00:25:30,600 --> 00:25:34,480 Και μετά καλείς στη μέση του προγράμματος και με κάνει να φαίνομαι ηλίθιος; 326 00:25:36,040 --> 00:25:37,840 - Δίστασα. -Πήρες τίποτα; 327 00:25:37,920 --> 00:25:39,480 - Ήταν για λεφτά; - Όχι. 328 00:25:40,240 --> 00:25:42,440 Ο Γιασίν γύρισε να σε παίρνουν. 329 00:25:42,520 --> 00:25:44,560 Συγνώμη. Δεν υπήρχε χώρος για το αυτοκίνητο. 330 00:25:46,080 --> 00:25:48,200 - Γεια σου, Φοίβη. - Πες την αλήθεια. 331 00:25:49,360 --> 00:25:52,000 Μπορούμε να το λύσουμε αυτό; Δεν θέλω να πεθάνεις. 332 00:25:58,400 --> 00:25:59,400 Πάμε; 333 00:25:59,480 --> 00:26:01,000 Αυτό της είπες; 334 00:26:05,440 --> 00:26:07,200 Είπε ότι μπορεί να πεθάνω; 335 00:26:10,400 --> 00:26:14,320 Εάν η κατάστασή σας επιδεινωθεί, Θα χρειαστείς τη μεταμόσχευση, Μπέα. 336 00:26:20,400 --> 00:26:22,600 Διαφορετικά δεν θα έκοψε ποτέ τη συνήθεια. 337 00:26:23,400 --> 00:26:24,400 Πάει να το χαλάσει. 338 00:26:25,960 --> 00:26:27,440 Κάνω τα πάντα για την Bea. 339 00:26:28,720 --> 00:26:30,760 Είδα το κράτος που ήσουν. 340 00:26:31,880 --> 00:26:33,840 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 341 00:26:35,480 --> 00:26:36,480 Τι; 342 00:26:37,760 --> 00:26:39,040 Δεν θέλω το νεφρό σου. 343 00:26:41,920 --> 00:26:45,040 - Αλλά θέλει να κάνει δωρεά. - Δεν μπορώ να το δεχτώ. Όχι έτσι. 344 00:26:45,120 --> 00:26:47,400 Είσαι πολύ εγωιστής! 345 00:26:47,880 --> 00:26:50,880 Ξέρεις τι έπρεπε να κάνω να προγραμματίσετε αυτή την επέμβαση; 346 00:26:51,800 --> 00:26:54,800 Πόσοι άνθρωποι Ήθελαν να είναι στη θέση σου; 347 00:26:58,040 --> 00:26:59,040 Μπέα! 348 00:27:01,320 --> 00:27:02,320 Μπέα! 349 00:27:06,960 --> 00:27:09,000 - Και τώρα; - Δεν έχω ιδέα. 350 00:27:15,600 --> 00:27:17,200 Πού ήσουν; 351 00:27:18,920 --> 00:27:20,440 Αρχίσατε πάλι να χρησιμοποιείτε ναρκωτικά; 352 00:27:21,960 --> 00:27:22,960 Είσαι τρελός; 353 00:27:24,720 --> 00:27:27,000 Δεν δίνεις δεκάρα για τίποτα, σωστά; 354 00:27:27,080 --> 00:27:29,360 Εσύ φταις, αυτή να είσαι σε αυτή την κατάσταση. 355 00:27:31,160 --> 00:27:32,680 Εσύ φταις αν πεθάνει! 356 00:27:36,440 --> 00:27:37,520 Ήμουν 14 χρονών. 357 00:27:57,400 --> 00:28:00,000 Αναπνεύστε τον άνεμο φρέσκο από την αλλαγή. 358 00:28:00,080 --> 00:28:02,640 Το σπίτι σας σε αρμονία με τη φύση. 359 00:28:03,400 --> 00:28:06,520 Climate Dome. Διαμόρφωσε το μέλλον σου. 360 00:28:16,720 --> 00:28:17,720 Πού είναι αυτή; 361 00:28:40,080 --> 00:28:41,560 Θέλω να μιλήσω για τον Γιόχαν. 362 00:28:43,720 --> 00:28:44,720 Ναί; 363 00:28:46,400 --> 00:28:49,640 Βάζει τον Λουάλ να ξεσηκώνει τον κόσμο εναντίον της οργάνωσής μου. 364 00:28:50,880 --> 00:28:52,600 Πίεσε με για περισσότερο αίμα. 365 00:28:55,280 --> 00:28:56,320 εχεις δικιο. 366 00:28:57,760 --> 00:28:59,120 Δεν λειτουργεί έτσι. 367 00:29:18,640 --> 00:29:21,320 Θέλω να ακούσεις μια πρόταση από τον Johan. 368 00:29:24,000 --> 00:29:25,160 Τι πρόταση; 369 00:29:26,280 --> 00:29:27,320 Τι εννοείς; 370 00:29:27,400 --> 00:29:30,240 Ξέρετε ότι θα έχουμε να βρει άλλον τρόπο 371 00:29:30,320 --> 00:29:32,640 μακροπρόθεσμη απόκτηση αίματος. 372 00:29:34,960 --> 00:29:36,600 Πώς θα ήταν αυτό; 373 00:29:36,680 --> 00:29:38,640 Ένα που δεν μας κάνει ευάλωτος. 374 00:29:40,280 --> 00:29:44,960 Θέλουμε να νομιμοποιήσουμε το εμπόριο αίματος. Ο Όλιβερ Λόουαλ θα το κάνει αυτό για εμάς. 375 00:29:49,840 --> 00:29:51,040 Το θέλουμε πραγματικά; 376 00:29:52,760 --> 00:29:55,720 Ο Γιόχαν επιτίθεται στον οργανισμό μου Είναι μέρος του σχεδίου; 377 00:29:57,440 --> 00:29:58,440 Φυσικά και όχι. 378 00:29:59,320 --> 00:30:00,960 Δεν ήταν επίτηδες. 379 00:30:03,440 --> 00:30:04,640 Ζήνων 380 00:30:06,680 --> 00:30:08,200 Αυτό το επίτευγμα θα είναι δικό μας. 381 00:30:12,920 --> 00:30:15,000 Ο Γιόχαν κι εγώ θα σε επισκεφτούμε. 382 00:30:15,080 --> 00:30:16,560 Και μετά ας μιλήσουμε. 383 00:30:25,360 --> 00:30:26,840 Εάν αυτή είναι η απόφασή σας 384 00:30:41,880 --> 00:30:43,000 Μαθαίνει. 385 00:30:45,480 --> 00:30:46,480 θα τον πάρω. 386 00:30:52,120 --> 00:30:53,280 Θα χρειαστεί ακόμα χρόνος. 387 00:30:55,600 --> 00:30:57,000 Έλα εδώ. 388 00:31:39,000 --> 00:31:40,200 Μεταξύ. 389 00:31:46,440 --> 00:31:47,800 Εγώ 390 00:31:51,400 --> 00:31:52,560 Θέλω να με δαγκώσεις. 391 00:31:53,320 --> 00:31:54,320 Πώς είναι; 392 00:32:01,480 --> 00:32:03,800 Γιατί όχι; Δέχεται μόνο VIP; 393 00:32:05,320 --> 00:32:07,440 Δεν υπάρχει χώρος στον καταραμένο θόλο σου; 394 00:32:09,200 --> 00:32:10,440 Έλα, δάγκωσε με. 395 00:32:11,920 --> 00:32:12,920 Πάω. 396 00:32:13,440 --> 00:32:15,720 Καλύτερα από αυτό καταραμένο μπουκάλι. 397 00:32:18,480 --> 00:32:19,680 Πήγαινε σύντομα. 398 00:32:23,600 --> 00:32:25,440 Η ζωή είναι πολύτιμη, Φοίβη. 399 00:32:30,360 --> 00:32:32,160 Δεν υπάρχει τίποτα πολύτιμο σε αυτό. 400 00:32:36,200 --> 00:32:38,080 Δεν αντέχω άλλο! 401 00:32:38,160 --> 00:32:41,440 Δεν θέλω να νιώθω άλλο. Ανάθεμα συναισθήματα. Δεν το αντέχω. 402 00:32:47,400 --> 00:32:48,400 Με μισεί. 403 00:32:50,400 --> 00:32:51,920 Δεν μου μένει τίποτα. 404 00:33:03,360 --> 00:33:04,360 Εσύ φταις. 405 00:33:06,720 --> 00:33:08,360 Το δικό σου και το χαζό σου σχέδιο. 406 00:33:18,440 --> 00:33:19,520 Φοίβη, σταμάτα. 407 00:33:21,600 --> 00:33:22,760 Στάση. 408 00:33:24,440 --> 00:33:27,520 Σταματήστε το. 409 00:34:26,040 --> 00:34:27,320 Τελικά εμφανίστηκε. 410 00:34:31,680 --> 00:34:34,360 Γεια. Αυτό είναι από το γηροκομείο. 411 00:34:37,320 --> 00:34:38,960 Έχω μια ακόμη παράδοση. 412 00:34:39,440 --> 00:34:41,520 - Είμαι απασχολημένος - Όχι, δεν είναι. 413 00:34:41,600 --> 00:34:43,560 -Πηγαίνετε στο Dome. - Γεια σου. 414 00:34:44,360 --> 00:34:46,000 Υπάρχει παράδοση στο Domo. 415 00:34:46,080 --> 00:34:47,480 Τι κοιτάς; 416 00:34:58,000 --> 00:34:59,000 Είναι για έναν φίλο. 417 00:35:10,200 --> 00:35:11,600 είσαι καλά; 418 00:35:12,440 --> 00:35:13,840 Φυσικά. Και εσύ; 419 00:35:13,920 --> 00:35:15,520 Λοιπόν, λίγο άγχος. 420 00:35:16,480 --> 00:35:17,880 Είμαι με την κόρη μου. 421 00:35:18,800 --> 00:35:20,680 - Γεια σου, Γιασίν. - Γεια. 422 00:35:23,400 --> 00:35:25,560 Αυτό πηγαίνει στο διαμέρισμα Α28. 423 00:35:25,640 --> 00:35:27,320 Μίλα με τον θυρωρό. 424 00:35:29,280 --> 00:35:33,040 Εάν ο πελάτης δεν είναι εκεί, βάλτε το κέικ στο ψυγείο. Κατάλαβες; 425 00:35:33,760 --> 00:35:35,160 Είναι καλύτερα να πάρεις το όπλο. 426 00:35:35,240 --> 00:35:36,240 Ζαχαροπλαστείο Tucholsky 427 00:35:36,320 --> 00:35:39,080 - Είναι ασφαλές να φέρεις το όπλο; - Όχι βέβαια. 428 00:35:39,160 --> 00:35:41,160 Μιλήστε με τον φύλακα από την είσοδο Α. 429 00:35:41,240 --> 00:35:43,120 Έχει γένια και καστανά μαλλιά. 430 00:35:43,200 --> 00:35:44,560 - Σωστά. - Δώσε μου το κινητό σου. 431 00:35:45,240 --> 00:35:46,960 - Κατάλαβες; - Ναι. 432 00:35:47,040 --> 00:35:48,280 Καστανά μαλλιά. 433 00:35:50,120 --> 00:35:52,520 Φοβάσαι; Σκατά! 434 00:35:57,760 --> 00:35:58,760 Κόστισε. 435 00:36:26,240 --> 00:36:28,360 - Γεια. - Γεια. 436 00:36:28,440 --> 00:36:32,000 Έχετε ακόμα τους αριθμούς της τράπεζας του αίματος που μου έδειξες; 437 00:36:32,080 --> 00:36:33,240 Γιατί; 438 00:36:33,320 --> 00:36:34,680 Πάω στο Dome. 439 00:36:35,200 --> 00:36:37,480 Υπάρχει παράδοση για διαμέρισμα Α28. 440 00:36:38,080 --> 00:36:41,360 Τι γίνεται αν η τράπεζα αριθμεί αντιστοιχούν στα διαμερίσματα; 441 00:36:41,960 --> 00:36:43,800 Πάω εκεί. Ελα μαζί μου; 442 00:36:46,320 --> 00:36:47,520 Bea; 443 00:36:48,160 --> 00:36:49,480 Περίμενε με στο Dome. 444 00:36:49,560 --> 00:36:52,360 Θα φτάσω σε περίπου 20 λεπτά. 445 00:37:05,600 --> 00:37:07,320 Δεν έπρεπε να τους χωρίσουμε. 446 00:37:07,960 --> 00:37:10,320 Η Φοίβη ήξερε σε αυτό που έμπαινε. 447 00:37:10,920 --> 00:37:14,880 Καρλ, ήταν 14 ετών. Χρειαζόταν και αυτή κάποιον. 448 00:37:19,800 --> 00:37:21,920 Εγώ και η Φοίβη δεν θα συνεννοούμασταν ποτέ. 449 00:37:22,000 --> 00:37:23,520 Ήταν εγωισμός. 450 00:37:24,200 --> 00:37:25,280 Ναι, ήταν. 451 00:37:26,480 --> 00:37:28,240 Φαντάσου να ήμασταν εσύ κι εγώ. 452 00:37:29,720 --> 00:37:31,400 Δεν μπορείς να συγκρίνεις. 453 00:37:31,480 --> 00:37:32,840 - Ναι, Καρλ. - Όχι. 454 00:37:35,960 --> 00:37:38,400 Δεν έχω άλλα χρήματα. Δεν μπορώ να πληρώσω. 455 00:37:40,400 --> 00:37:42,200 Έχουμε μέχρι απόψε. Μετά� 456 00:37:44,240 --> 00:37:45,920 Πρέπει να γίνει χειρουργική επέμβαση. 457 00:37:46,000 --> 00:37:47,440 Πρέπει να τη βρεις. 458 00:37:48,160 --> 00:37:49,720 Η κατάστασή της θα χειροτερέψει. 459 00:37:50,960 --> 00:37:52,560 Μπορείς να παρακολουθείς το κινητό σου; 460 00:37:53,680 --> 00:37:55,520 Δεν μπορώ. Δεν λειτουργεί. 461 00:37:57,400 --> 00:37:59,720 Δεν έπρεπε πήγε στο πρόγραμμα. 462 00:38:02,560 --> 00:38:05,320 Υπάρχει κάποια αλήθεια Τι είπε η Μπέα; 463 00:38:05,920 --> 00:38:07,200 Τοιουτοτροπώς; 464 00:38:07,280 --> 00:38:10,960 Αυτή η τράπεζα αίματος κάτω από τον Θόλο. Ξέρετε τίποτα για αυτό; 465 00:38:13,680 --> 00:38:14,880 Είναι εφεύρεση. 466 00:38:22,480 --> 00:38:25,960 Εντάξει, θα δω τι μπορώ να κάνω και θα σου τηλεφωνήσω αργότερα, εντάξει; 467 00:38:28,000 --> 00:38:29,440 -Καρλ. - Πες. 468 00:38:42,240 --> 00:38:43,440 Θα περιμένω εδώ. 469 00:38:44,760 --> 00:38:45,760 Καλά. 470 00:38:46,360 --> 00:38:47,800 Οτιδήποτε, καλέστε με. 471 00:39:05,240 --> 00:39:06,240 ΔΥΝΑΜΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 472 00:39:19,440 --> 00:39:21,360 - Γεια, Γιασίν. - Γεια! 473 00:39:27,440 --> 00:39:28,440 Όλα καλά; 474 00:39:29,800 --> 00:39:32,160 Ναί. Υπάρχει αίμα εκεί; 475 00:39:32,240 --> 00:39:33,800 Όχι, μόνο μια τούρτα και ένα όπλο. 476 00:39:34,560 --> 00:39:35,600 Ένα όπλο; 477 00:39:35,680 --> 00:39:39,080 Ένας φύλακας με γένια και μαλλιά το καφέ είναι πάνω από όλα. 478 00:39:43,920 --> 00:39:46,360 - Γεια σου. - Παραγγελία παράδοσης, παρακαλώ. 479 00:39:48,160 --> 00:39:49,480 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ EATZ Domo 480 00:39:55,000 --> 00:39:57,680 Και αυτός εκεί; Έχει και καστανά μαλλιά. 481 00:40:00,720 --> 00:40:02,120 Τοποθετήστε την τσάντα στο πάτωμα. 482 00:40:04,800 --> 00:40:06,160 Και έχει μούσι. 483 00:40:08,760 --> 00:40:10,040 Γεια σου! 484 00:40:43,040 --> 00:40:46,200 Βγείτε και στρίψτε αριστερά. Στη συνέχεια, μιλήστε με τον θυρωρό. 485 00:40:46,800 --> 00:40:48,280 - Ευχαριστώ. - Επόμενο. 486 00:40:55,480 --> 00:40:57,080 Πώς το ήξερες; 487 00:40:57,920 --> 00:40:58,920 δεν το ήξερα. 488 00:41:01,720 --> 00:41:02,800 Ήταν όλα ή τίποτα. 489 00:41:07,680 --> 00:41:09,760 Η ΦΙΛΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΜΟΥΣΕΣ 490 00:41:40,120 --> 00:41:41,240 Με περίμενες; 491 00:41:41,880 --> 00:41:42,880 Φοβάσαι; 492 00:41:44,960 --> 00:41:46,320 Πώς αντέδρασε; 493 00:41:47,600 --> 00:41:50,600 Ήταν περιττό Ο Λόουαλ τον προκάλεσε. 494 00:41:51,280 --> 00:41:53,600 Δεν ήταν για αυτόν μάθετε από ένα talk show. 495 00:41:56,000 --> 00:41:57,000 Αυτό� 496 00:41:57,960 --> 00:41:59,040 δεν ήταν προγραμματισμένο. 497 00:41:59,680 --> 00:42:03,360 Αυτό είναι που με ανησυχεί. Τι δεν τα έχεις όλα υπό έλεγχο. 498 00:42:06,000 --> 00:42:09,560 Climate Dome. Διαμόρφωσε το μέλλον σου. 499 00:42:10,160 --> 00:42:12,560 Βάλτε την παράδοση στο τραπέζι. 500 00:42:13,360 --> 00:42:15,520 - Μένει κανείς εδώ; - Γρήγορα. 501 00:42:16,320 --> 00:42:18,600 Είναι ένα κέικ. Πρέπει να το βάλω στο ψυγείο. 502 00:42:19,240 --> 00:42:20,280 Όλα καλά. 503 00:42:24,160 --> 00:42:27,360 Σκέφτηκα το διαμέρισμα θα ήταν μεγαλύτερο. 504 00:42:52,160 --> 00:42:53,520 Που είναι το άλλο; 505 00:42:53,600 --> 00:42:55,080 - Στο μπάνιο. - Τι; 506 00:42:56,200 --> 00:42:58,600 - Δεν μπορεί να το χρησιμοποιήσει. - Κάτι υπάρχει εδώ! 507 00:42:58,680 --> 00:43:00,320 Πες της να γυρίσει τώρα. 508 00:43:00,400 --> 00:43:02,560 Αν κάποιος ξέρει, δεν μπορεί να το χρησιμοποιήσει. 509 00:43:08,280 --> 00:43:09,280 Bea; 510 00:43:09,880 --> 00:43:10,880 Εδώ. 511 00:43:13,960 --> 00:43:16,480 - Πώς το βρήκες αυτό; - Δεν μπορείς να μπεις. 512 00:43:16,560 --> 00:43:18,280 - Θα καλέσω έναν φύλακα. - Άκουσε; 513 00:43:20,680 --> 00:43:23,280 Γεια σου. Τι υπάρχει; Δεν είναι δική σου δουλειά. 514 00:43:26,400 --> 00:43:27,640 Τι υπάρχει; 515 00:43:32,080 --> 00:43:33,080 Ο Φαρίντ; 516 00:43:35,800 --> 00:43:37,320 Τι σου έκαναν; 517 00:43:37,400 --> 00:43:40,960 Σκατά Βοήθησέ με να τον βγάλω από εδώ! 518 00:43:44,000 --> 00:43:45,000 Σκατά. 519 00:43:47,240 --> 00:43:49,320 Θα καλέσω την ασφάλεια. 520 00:44:04,080 --> 00:44:05,240 Άσε τον, Φαρίντ! 521 00:44:05,320 --> 00:44:07,800 Φαρίντ, σταμάτα! Τι κάνεις; 522 00:44:07,880 --> 00:44:10,240 Αφήστε τον να φύγει! Ο Φαρίντ! 523 00:44:19,640 --> 00:44:21,320 Πάμε, Γιασίν. Πάμε! 524 00:44:24,880 --> 00:44:25,920 Πρέπει να φύγουμε. 525 00:44:32,880 --> 00:44:33,960 Γιασίν, πάμε! 526 00:44:35,840 --> 00:44:37,760 Πάμε! Γιασίν. 527 00:44:37,840 --> 00:44:39,200 Μπέα, μπορείς να πας. 528 00:44:39,280 --> 00:44:40,560 Πρέπει να πας! 529 00:44:42,600 --> 00:44:43,640 Τι θα κάνεις; 530 00:44:44,440 --> 00:44:45,760 Σου είπα να φύγεις! 531 00:44:45,840 --> 00:44:48,400 Πήγαινε σύντομα! Δραπετεύω! 532 00:44:54,840 --> 00:44:56,560 Μπέα, περίμενε! 533 00:44:56,640 --> 00:44:59,560 Αναπνεύστε τον άνεμο φρέσκο από την αλλαγή. 534 00:44:59,640 --> 00:45:02,640 Το σπίτι σας σε αρμονία με τη φύση. 535 00:45:03,640 --> 00:45:05,680 Διαμόρφωσε το μέλλον σου. 536 00:45:24,720 --> 00:45:25,920 Επιτέλους έφτασαν. 537 00:45:28,720 --> 00:45:31,600 Θέλουν λοιπόν να με μεταμορφώσουν σε έναν τίμιο άνθρωπο; 538 00:45:32,160 --> 00:45:33,680 Τι ενδιαφέρουσα ιδέα. 539 00:45:38,040 --> 00:45:39,680 Πότε θα γίνει αυτό; 540 00:45:41,200 --> 00:45:44,320 Ελπίζουμε ότι η νομιμοποίηση του εμπορίου αίματος 541 00:45:44,400 --> 00:45:47,520 γίνε αξιωματικός από πίσω τέσσερις μήνες μετά τις εκλογές. 542 00:45:49,080 --> 00:45:51,080 Αυτό είναι αν κερδίσει ο Lawal. 543 00:45:51,160 --> 00:45:52,240 Είναι η πρόβλεψή μας. 544 00:45:55,720 --> 00:45:57,520 Δηλαδή με χρειάζεσαι εκεί; 545 00:45:59,120 --> 00:46:00,680 Και μετά από αυτό επίσης. 546 00:46:07,040 --> 00:46:08,160 Με συγχωρείτε. 547 00:46:15,200 --> 00:46:16,200 Αλ�; 548 00:46:20,360 --> 00:46:23,520 7% ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΜΕΣΗ ΕΚΚΕΝΩΣΗ 549 00:46:38,200 --> 00:46:39,720 Τι γνωρίζουμε μέχρι στιγμής 550 00:46:39,800 --> 00:46:42,560 είναι ότι η μεμβράνη στέγη του Θόλου έχει καταστραφεί. 551 00:46:42,640 --> 00:46:46,400 Δεν υπάρχουν λεπτομέρειες ακόμα για την έκταση της καταστροφής. 552 00:46:46,480 --> 00:46:49,320 Δεν είναι γνωστό είτε επρόκειτο για ατύχημα είτε για τρομοκρατία. 553 00:46:49,400 --> 00:46:51,640 Έκρηξη στον Θόλο 554 00:46:58,520 --> 00:47:01,680 Μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν ομάδες ανέλαβε την ευθύνη. 555 00:47:59,560 --> 00:48:01,560 Υπότιτλοι: Eduardo Godarth