1
00:00:24,950 --> 00:00:25,950
Bine, fiule.

2
00:00:26,210 --> 00:00:27,770
Deschide usa. bate. Vezi dacă e acasă.

3
00:00:32,090 --> 00:00:33,090
Hi.

4
00:00:33,310 --> 00:00:34,650
Hi. Hi.

5
00:00:35,810 --> 00:00:40,190
Încântat de cunoştinţă. Numele meu este Mike și
acesta este fiul meu vitreg, Franco.

6
00:00:40,390 --> 00:00:41,369
Încântat de cunoştinţă.

7
00:00:41,370 --> 00:00:43,890
Am observat că te-ai mutat în
cartier și ești nou în

8
00:00:43,890 --> 00:00:48,110
cartier și am vrut să facem
lucru vecin și vă oferă orice ajutor

9
00:00:48,110 --> 00:00:49,110
ai nevoie de oricare.

10
00:00:49,290 --> 00:00:50,169
Încântat de cunoştinţă.

11
00:00:50,170 --> 00:00:51,149
Încântat de cunoştinţă.

12
00:00:51,150 --> 00:00:53,510
De fapt, mi-ar putea folosi un pic
ajutor pe computerul meu.

13
00:00:54,830 --> 00:00:55,830
Stii ceva?

14
00:00:56,050 --> 00:00:58,150
Absolut, da. Daţi-i drumul. Sună
grozav cu chestiile astea.

15
00:00:58,350 --> 00:01:00,270
Multumesc. Un moment perfect. Uită-te la asta.
Daţi-i drumul.

16
00:01:00,810 --> 00:01:01,810
Acesta este chiar aici?

17
00:01:01,890 --> 00:01:05,250
Da, cred că este perfect că voi băieți
am trecut azi pentru că am fost

18
00:01:05,250 --> 00:01:06,250
chiar te chinui cu asta.

19
00:01:07,030 --> 00:01:09,190
Nu se va porni, pur și simplu nu se va porni.

20
00:01:09,490 --> 00:01:12,650
Oh, el este grozav cu tehnologia și
chestii, știi? Oh, bine.

21
00:01:13,010 --> 00:01:16,810
Da, sunt cel mai puțin priceput în tehnologie
persoana exista. Oh, chiar aşa? ce faci

22
00:01:16,810 --> 00:01:17,689
pentru trai?

23
00:01:17,690 --> 00:01:19,150
Oh, lucrez în contabilitate.

24
00:01:19,770 --> 00:01:23,050
Oh. Dar ca și contabilitatea. Îmi place
chestii vechi de școală, nu...

25
00:01:23,310 --> 00:01:25,930
știi, chestii de calculator. Oh, văd, eu
vezi. Sunt încă pe hârtie.

26
00:01:26,410 --> 00:01:30,490
Nu, e în regulă. Nu vă faceți griji. El este bun
de un zgomot cu chestiile astea. Oh, bine.

27
00:01:31,290 --> 00:01:36,930
Deci, în regulă. Deci, am observat că tu
nu ai, știi, nu ai un soț

28
00:01:36,930 --> 00:01:39,230
prin jur sau ceva de genul asta? Tu esti
a divortat recent sau ceva?

29
00:01:39,430 --> 00:01:40,810
Da, divorțat. De aceea m-am mutat.

30
00:01:41,170 --> 00:01:44,190
Nu am vrut să aduc în discuție asta, dar tu
Știi, eu sunt divorțat, știi?

31
00:01:44,250 --> 00:01:44,929
E în regulă.

32
00:01:44,930 --> 00:01:46,270
Încă prieteni buni. Nu vă faceți griji.

33
00:01:46,710 --> 00:01:47,710
Desigur, desigur.

34
00:01:48,770 --> 00:01:49,770
Cum merge acolo?

35
00:01:50,350 --> 00:01:52,710
Nu știu. Încerc să-mi dau seama
încă afară, știi?

36
00:01:53,120 --> 00:01:56,360
Încerc doar să am o impresie asupra lucrurilor
inainte sa incerc ceva.

37
00:01:56,800 --> 00:02:00,100
Absolut. Știți ceva bun, băieți
locuri din zona? Mie îmi place să merg

38
00:02:00,100 --> 00:02:01,460
la schi. Băieți, schiați?

39
00:02:02,020 --> 00:02:03,020
Cum ar fi, schiul pe zăpadă?

40
00:02:03,120 --> 00:02:04,120
Oh, nu.

41
00:02:04,160 --> 00:02:05,740
Cam. Nu sunt fan.

42
00:02:07,340 --> 00:02:11,760
Nu am mers la schi, cred, niciodată
viata mea.

43
00:02:11,980 --> 00:02:12,980
Ce? Nu?

44
00:02:13,080 --> 00:02:16,340
Da. Mergi la schi tot timpul sau
ceva? Da, îmi place. Oh, la naiba.

45
00:02:16,620 --> 00:02:19,420
Acesta nu este tocmai cartierul pentru
asta, dar, știi.

46
00:02:19,820 --> 00:02:23,480
Ei bine, atunci cred că am greșit
loc. E în regulă. Sunt încă

47
00:02:23,480 --> 00:02:26,460
calatorind. Ei bine, sunt munți, tu
Știi, la câteva ore distanță. tu

48
00:02:26,460 --> 00:02:28,460
ai putea merge la schi, știi? Oh, presupun
deci.

49
00:02:28,800 --> 00:02:30,640
Când ai folosit-o ultima dată?

50
00:02:31,540 --> 00:02:35,260
Oh, a fost ca jos de două zile.
Este destul de nou. nu înțeleg

51
00:02:35,260 --> 00:02:36,260
merge prost cu el.

52
00:02:38,280 --> 00:02:39,920
Ceva noroc?

53
00:02:40,960 --> 00:02:42,220
Nu încă. Nu încă.

54
00:02:43,340 --> 00:02:44,340
Hmm.

55
00:02:46,580 --> 00:02:47,580
Bine.

56
00:02:47,940 --> 00:02:49,680
Și ai spus că este și nou-nouț?

57
00:02:50,000 --> 00:02:53,240
Este nou-nouț. Bănuiesc că aș putea să o suport
înapoi la magazin, dar speram să o fac

58
00:02:53,240 --> 00:02:55,840
salvează-mă acea călătorie. Este un fel de a
condus ridicol.

59
00:02:57,300 --> 00:02:58,300
Presupun că da.

60
00:02:58,580 --> 00:03:00,720
Probabil că este o bătaie de cap cu întoarcerea
chestii.

61
00:03:01,340 --> 00:03:04,240
Îmi arunc chitanțele și toate chestiile
timpul. Corect.

62
00:03:04,940 --> 00:03:08,080
Ei bine, acesta a fost următorul meu pas. mergeam
să-l iau înapoi, dar din moment ce universul

63
00:03:08,080 --> 00:03:10,140
v-a adus aici, bănuiesc că
merge acum, nu?

64
00:03:10,960 --> 00:03:12,000
Absolut. Da.

65
00:03:12,260 --> 00:03:14,980
Ce fel de muncă ai încercat să obții
gata aici?

66
00:03:15,280 --> 00:03:18,980
Oh, doar încerc să mă învăț cum
să fie mai tehnic, știi?

67
00:03:19,020 --> 00:03:23,880
De exemplu, încă folosesc o casă
telefon și nu m-am aclimatizat

68
00:03:23,880 --> 00:03:26,400
eu încă cu un computer, deci.

69
00:03:26,780 --> 00:03:30,300
Hei, orice poate face telefonul tău, asta
computerul poate face, știi ce sunt

70
00:03:30,340 --> 00:03:32,160
Ca, același lucru, roșie, roșie.

71
00:03:32,620 --> 00:03:35,220
Oh, ei bine, cred că voi învăța într-un fel sau
alta.

72
00:03:35,960 --> 00:03:41,000
Da, nu, absolut. E doar bine
că ai venit și ai decis să te muți

73
00:03:41,000 --> 00:03:42,040
cartierul nostru. Da.

74
00:03:43,390 --> 00:03:47,530
Aici, încercăm mereu să-i ajutăm pe toți
vecini și, știți, facem tot ce e mai bun

75
00:03:47,530 --> 00:03:51,730
poti sa fii mai mult o comunitate, tu
stiu? Wow. Ei bine, cât de norocos sunt să fiu

76
00:03:51,730 --> 00:03:54,130
alături de doi bărbați cu adevărat deștepți?

77
00:03:54,750 --> 00:03:56,790
Ei bine, știi, se pricepe la
laptopuri.

78
00:03:57,210 --> 00:03:59,170
Îmi place mereu să intru în
cartier, știi? Da.

79
00:04:00,130 --> 00:04:03,370
Și apoi, dacă el nu își poate da seama, tu
Știu, pot să încerc bine. Dar

80
00:04:03,370 --> 00:04:07,990
în primul rând, lăsați soarele să se ocupe
asta, știi? Și putem vorbi despre distracție

81
00:04:07,990 --> 00:04:09,110
chestii, știi? Da.

82
00:04:09,470 --> 00:04:10,470
Da. Începem.

83
00:04:11,610 --> 00:04:14,350
Ieși vreodată și explorezi
cartier inca? Vezi, întâlnești pe cineva?

84
00:04:14,610 --> 00:04:18,130
Oh, nu, încă nu. Nu, nu încă, nu încă. eu
plănuiește să faci asta în curând.

85
00:04:18,350 --> 00:04:20,470
Am fost atât de ocupat să mut mobila
în, știi.

86
00:04:21,190 --> 00:04:23,410
Bine, să vedem. Nu, nu e rău
toate.

87
00:04:25,230 --> 00:04:26,250
Cămașa încăpățânată.

88
00:04:28,030 --> 00:04:29,030
Oh.

89
00:04:29,190 --> 00:04:30,190
Oh,

90
00:04:32,190 --> 00:04:33,190
tocmai ne-ai cunoscut în sfârșit.

91
00:04:33,950 --> 00:04:37,210
Știi, ești primul care a venit
prezentați-vă. Al tuturor

92
00:04:37,210 --> 00:04:38,490
surprins. De obicei, cele...

93
00:04:39,130 --> 00:04:41,970
Bătrâna Mary acolo peste drum este
de obicei, primul care coboară

94
00:04:41,970 --> 00:04:44,370
cookie-uri. Uh -oh, o voi anunța asta
ai bătut-o la asta.

95
00:04:45,270 --> 00:04:46,270
Unde sunt prăjiturile mele?

96
00:04:46,730 --> 00:04:50,270
Știi, nu am niciun cookie. Noi
oferim serviciile noastre.

97
00:04:50,490 --> 00:04:52,950
Văd asta. Doar de ajutor general, tu
stiu? Da.

98
00:04:54,030 --> 00:04:55,790
Și l-ai prins? L-ai întors
la toate?

99
00:04:56,770 --> 00:04:58,850
Da, vreau să spun, a funcționat foarte bine pentru
ca două zile.

100
00:04:59,450 --> 00:05:03,370
Și apoi ieri, cred, este oricând
s-a cam scazut, iar azi este

101
00:05:03,370 --> 00:05:04,390
a fost jos, așa că nu știu.

102
00:05:05,810 --> 00:05:06,810
Hmm.

103
00:05:07,040 --> 00:05:08,920
Cred că poate mi-am dat seama.

104
00:05:09,460 --> 00:05:10,460
Ce-i asta?

105
00:05:11,860 --> 00:05:15,380
Cred că trebuie doar să-l încărcați.

106
00:05:15,760 --> 00:05:19,340
Încarcă-l? Nu, probabil ea scrie
jos asta, fiule. În nici un caz.

107
00:05:19,600 --> 00:05:22,660
Stai, ce înseamnă asta, încărcă-l? eu
i s-a spus că bateria va dura

108
00:05:22,660 --> 00:05:23,660
ca un an jumate.

109
00:05:25,800 --> 00:05:27,640
Cred că s-ar putea să știu care este problema.

110
00:05:28,080 --> 00:05:29,080
Da?

111
00:05:29,940 --> 00:05:31,700
Poate parola ta?

112
00:05:32,760 --> 00:05:36,920
Ai încercat să tastezi asta? Ai făcut-o
poate să-l schimbi și să uiți de el?

113
00:05:37,160 --> 00:05:40,340
Nu cred că i-am pus o parolă.
De fapt, locuiesc singur. nu-mi fac griji

114
00:05:40,340 --> 00:05:42,340
despre acele lucruri. Nu-mi fac griji
parole și alte chestii.

115
00:05:42,740 --> 00:05:46,380
Nu ar fi sfârșitul lumii dacă eu
a pierdut-o.

116
00:05:46,920 --> 00:05:48,060
Nu este nimic important încă.

117
00:05:49,500 --> 00:05:53,280
Dar îmi spunea cum să pun o
parola pe ea și chiar să o primesc

118
00:05:53,280 --> 00:05:55,900
da, sigur. Odată ce vom transforma asta
pe, pot să-ți arăt orice.

119
00:05:56,560 --> 00:05:58,560
Vrei să încerci, tată? Toate
corect.

120
00:05:59,160 --> 00:06:00,160
Să vedem.

121
00:06:07,630 --> 00:06:09,310
Uneori ținem apăsat butoanele.

122
00:06:11,090 --> 00:06:13,470
Da? Staţi să văd.

123
00:06:14,150 --> 00:06:20,850
Ai găsit ceva distractiv pe aici?
sa fac? Ca la câțiva pași. este

124
00:06:20,850 --> 00:06:21,829
există un parc în apropiere?

125
00:06:21,830 --> 00:06:25,870
Poate o... Oh, da. Sunt destule
lucruri de făcut pe aici. Multe bune

126
00:06:25,870 --> 00:06:27,170
restaurante, parcuri.

127
00:06:27,590 --> 00:06:30,190
Ești un gurmand? Absolut, da.

128
00:06:30,490 --> 00:06:33,870
Oh, care este felul tău de mâncare preferat? eu
iubesc să mănânc afară, știi, toate

129
00:06:33,870 --> 00:06:34,870
timp.

130
00:06:35,010 --> 00:06:36,490
Sunt o tăietură de paste răutăcioase.

131
00:06:37,130 --> 00:06:38,130
Îți place italiană?

132
00:06:38,350 --> 00:06:39,370
Iubesc italiana.

133
00:06:39,650 --> 00:06:41,870
Italiana este preferata mea. iubesc italiana,
de asemenea.

134
00:06:42,250 --> 00:06:43,250
Oh, Mario.

135
00:06:43,890 --> 00:06:44,890
E bine de știut.

136
00:06:51,330 --> 00:06:57,270
Ai vreun... Doar tu locuiești aici?
Nu ai... Fără copii, nimic

137
00:06:57,270 --> 00:06:58,590
asa? Doar eu.

138
00:07:00,040 --> 00:07:01,060
Ai ghinion, puștiule.

139
00:07:02,640 --> 00:07:04,540
Nu are fete dulci
în jur.

140
00:07:04,760 --> 00:07:06,320
Oh, bine. Bun venit și la tine.

141
00:07:07,680 --> 00:07:09,080
ești rușinat. mi-e rușine.

142
00:07:11,940 --> 00:07:13,220
Sunt sigur că e destul de drăguță.

143
00:07:16,280 --> 00:07:19,160
Ei bine, e absolut bine. Dar
Ascultă, am multe prietene.

144
00:07:19,740 --> 00:07:22,740
Oh, iată. Da, va trebui
gătiți cândva. Dă-i o

145
00:07:22,740 --> 00:07:25,040
incearca. Nu înțeleg asta.

146
00:07:25,380 --> 00:07:26,720
Ca o petrecere de bloc?

147
00:07:27,200 --> 00:07:28,200
Ar fi atât de drăguț.

148
00:07:28,360 --> 00:07:31,600
O petrecere de bloc, știi, asta este
nu e deloc rea.

149
00:07:32,360 --> 00:07:33,640
Nu este o idee rea.

150
00:07:37,860 --> 00:07:39,480
Ce computer încăpățânat, Doamne.

151
00:07:40,200 --> 00:07:44,020
Știu, știi, mă bucur că am ajuns
momentul potrivit. Și, știi, dacă ești

152
00:07:44,020 --> 00:07:48,320
încercând să obținem mai mult din punct de vedere tehnologic
avansat și alte chestii, acesta este un început bun

153
00:07:48,320 --> 00:07:50,400
să-ți pornești laptopul și altele
asa.

154
00:07:51,000 --> 00:07:53,840
Ei bine, nu vă faceți griji. Dacă nu o putem obține
mergând, nu este sfârșitul lumii. eu

155
00:07:53,840 --> 00:07:54,799
mai ia-l înapoi.

156
00:07:54,800 --> 00:07:55,800
Mi-am salvat chitanța.

157
00:07:57,340 --> 00:08:00,480
Sunt sigur că o poți pune în funcțiune
în cele din urmă, știi? Da.

158
00:08:02,220 --> 00:08:05,740
Îi voi mai face o încercare. Apoi am
încă un truc pe care trebuie să-l amintesc în mine

159
00:08:05,740 --> 00:08:08,520
cap. Cum să rezolvi asta, știi,.

160
00:08:08,860 --> 00:08:11,960
Doamne, așa ar fi ceva
prostesc și atât de ușor. Așa aș fi

161
00:08:13,180 --> 00:08:14,180
Da.

162
00:08:14,400 --> 00:08:15,400
O vom termina.

163
00:08:16,640 --> 00:08:19,900
Da, știi, dacă ai ceva
altceva prin casă, chestii de genul ăsta,

164
00:08:20,120 --> 00:08:22,080
căutăm.

165
00:08:22,950 --> 00:08:25,090
Da, bine, sunt sigur că voi avea nevoie de ajutorul tău
în cele din urmă.

166
00:08:25,770 --> 00:08:29,050
Mai ales dacă trebuie să plecați și
ajuta noi vecini. E frumos.

167
00:08:29,290 --> 00:08:30,290
Foarte vecini.

168
00:08:30,550 --> 00:08:31,550
Da, nu, absolut.

169
00:08:31,930 --> 00:08:32,769
E un vecin bun.

170
00:08:32,770 --> 00:08:33,990
Un vecin grozav.

171
00:08:34,590 --> 00:08:37,470
Absolut. Acest lucru este destul de minunat.

172
00:08:38,289 --> 00:08:41,770
Cred că mi-am dat seama, dar
vrei să încerci ultimul tău truc? Permiteți-mi să

173
00:08:41,770 --> 00:08:45,630
vedea. Poate am o teorie mai bună decât
tu faci. Ştii ce vreau să spun?

174
00:08:46,290 --> 00:08:48,190
Cred că am o teorie mai bună.

175
00:08:49,030 --> 00:08:50,030
Cu siguranta.

176
00:08:53,260 --> 00:08:54,680
Atâtea lucruri frumoase în casa asta.

177
00:08:56,300 --> 00:08:59,040
Obții această casă mare din a fi un
contabil?

178
00:08:59,780 --> 00:09:02,580
Ești ca un contabil legal sau
ceva? Da, ei bine, am făcut un bine pentru

179
00:09:02,580 --> 00:09:03,580
divortul.

180
00:09:05,360 --> 00:09:10,180
Ce făcea soțul tău? Fii a
doctor sau ceva? Era în drept,

181
00:09:12,600 --> 00:09:13,600
Ei bine, asta e amuzant azi.

182
00:09:13,900 --> 00:09:14,900
Noroc că ești, știi?

183
00:09:16,340 --> 00:09:17,820
Renunț. Încercați.

184
00:09:23,660 --> 00:09:28,240
Cred că problema este că trebuie doar
fi taxat.

185
00:09:28,760 --> 00:09:29,760
Glumești, nu?

186
00:09:30,220 --> 00:09:31,540
Nu, deloc.

187
00:09:32,180 --> 00:09:35,880
Dar au spus că durata de viață a bateriei ar trebui
durează foarte mult, ca un an. Ca

188
00:09:35,880 --> 00:09:37,200
nu ar trebui să înlocuiască bateria.

189
00:09:37,700 --> 00:09:40,080
Acesta este doar un punct de vânzare pentru acestea
baieti.

190
00:09:40,340 --> 00:09:41,580
Nu este niciodată cazul.

191
00:09:42,420 --> 00:09:43,420
Oh, bine.

192
00:09:44,420 --> 00:09:47,860
Deci, știi, există o problemă. Doar
conectați-l și probabil cu siguranță

193
00:09:47,860 --> 00:09:49,660
ar trebui să funcționeze, știi? Da. Bine.

194
00:09:50,240 --> 00:09:52,380
Ei bine, cel mai bine mergem.

195
00:09:53,439 --> 00:09:57,380
Știi, asta e o problemă, știi,
orice ar fi, doar conectați-l și

196
00:09:57,720 --> 00:09:59,840
Oh, asta este miezul care a venit
este pentru?

197
00:10:00,160 --> 00:10:01,620
Da, da. Doamne.

198
00:10:01,820 --> 00:10:03,220
Știam că va fi ceva atât de prostesc.

199
00:10:03,700 --> 00:10:05,540
Dar înainte de a pleca, băieți, vreți
să-ți faci cina?

200
00:10:05,980 --> 00:10:09,700
Oh, nu, avem lucrurile noastre de făcut bine
acum. Trebuie să-l ajut cu ceva

201
00:10:09,700 --> 00:10:10,700
proiecte și chestii.

202
00:10:12,199 --> 00:10:15,240
Cu siguranță vom face o verificare de ploaie. Hei,
ascultă, poate ne întoarcem mâine

203
00:10:15,240 --> 00:10:16,820
si putem lua cina?

204
00:10:17,060 --> 00:10:20,740
Mare. Mi-ar plăcea să vă gătesc puțin
alimente. Bine. În regulă, deci să mergem.

205
00:10:20,740 --> 00:10:24,540
să ne vedem afară. Nu vă faceți griji. Vom face
doar dă-i laptopul și las-o

206
00:10:24,540 --> 00:10:25,199
cu ea.

207
00:10:25,200 --> 00:10:27,960
În regulă, mulțumesc. Vă mulțumesc, băieți.
Multumesc mult. Mă bucur să te cunosc.

208
00:10:28,000 --> 00:10:31,740
Da, absolut minunat să te cunosc.
Da, mulțumesc. Mă bucur să te cunosc.

209
00:10:31,860 --> 00:10:32,860
Bine, hai să mergem, fiule.

210
00:10:40,590 --> 00:10:41,810
Sunt atât de fericit că voi doi ați reușit.

211
00:10:42,050 --> 00:10:45,510
Da, știi, e grozav că suntem
făcând chestia italiană.

212
00:10:46,250 --> 00:10:48,110
Asta e bine. Preferatul meu, abia aștept.

213
00:10:48,430 --> 00:10:52,210
Da, știi ce? De fapt, Stan, de ce
nu o ajuta să pună masa la

214
00:10:52,210 --> 00:10:53,210
cel putin?

215
00:10:53,290 --> 00:10:54,290
Ar fi grozav.

216
00:10:58,050 --> 00:10:59,930
El va găsi locul, nu-ți face griji. El este
un copil bun.

217
00:11:00,610 --> 00:11:01,509
Aw, bine.

218
00:11:01,510 --> 00:11:04,390
Deci, există, cum le folosiți?

219
00:11:04,950 --> 00:11:09,930
Cum iti faci pastele? De obicei pun
ca uleiul de măsline în al meu sau așa ceva.

220
00:11:10,510 --> 00:11:12,250
și puțină sare cât timp sunt acolo.

221
00:11:12,630 --> 00:11:15,010
Am auzit că ăsta a fost non
- mod tradițional.

222
00:11:15,790 --> 00:11:18,510
Așa că vom merge la aragaz aici.

223
00:11:19,390 --> 00:11:20,430
Poate că acela nu merge.

224
00:11:20,830 --> 00:11:22,390
Da. Oh, ăla funcționează.

225
00:11:22,590 --> 00:11:24,930
Da. Iată-ne. Excelent.

226
00:11:27,230 --> 00:11:28,230
Iată.

227
00:11:28,310 --> 00:11:29,950
Foc. Fă-o să fiarbă.

228
00:11:30,290 --> 00:11:31,290
Iată.

229
00:11:31,330 --> 00:11:34,650
Putem avea un... Suntem trei.
Ai pus trei farfurii, fiule?

230
00:11:35,210 --> 00:11:36,870
Și niște argintărie?

231
00:11:37,410 --> 00:11:38,850
Lasă-mă să mă uit în jur.

232
00:11:39,650 --> 00:11:41,330
Îl voi lăsa să o facă. Lasă-l să o facă.

233
00:11:41,990 --> 00:11:45,770
Întotdeauna îl învăț pe acest copil maniere și
chestii de genul ăsta, cum să pun mesele și

234
00:11:45,770 --> 00:11:48,710
cum să așezi corect mesele este alta
lucru.

235
00:11:48,930 --> 00:11:49,930
Bifurcile merg pe stânga.

236
00:11:50,210 --> 00:11:51,990
Asta e corect. Se bifurcă pe stânga. tu
o auzi?

237
00:11:52,510 --> 00:11:56,070
Cuțitele intră în farfuria din dreapta
și linguri lângă asta. Multumesc. tu

238
00:11:56,070 --> 00:11:58,390
la școala de etichetă. Am făcut-o, de fapt.

239
00:11:58,730 --> 00:12:00,070
Oh, wow. Asta e uimitor.

240
00:12:00,530 --> 00:12:01,530
Știu un lucru sau două.

241
00:12:02,870 --> 00:12:03,870
Este absolut grozav.

242
00:12:04,090 --> 00:12:07,770
Nu am fost niciodată la nicio școală de etichetă. eu
doar un fel, știi, doar eu.

243
00:12:08,430 --> 00:12:09,630
Asta e tot ce am făcut.

244
00:12:10,530 --> 00:12:11,630
Ştii? Da.

245
00:12:11,830 --> 00:12:12,469
Asta e bine.

246
00:12:12,470 --> 00:12:16,770
Există garnituri sau aveți
se coace ceva sau ceva? miros

247
00:12:16,770 --> 00:12:19,770
ceva. Oh, da, acolo este verdele
caserolă de fasole la cuptor chiar acum.

248
00:12:19,970 --> 00:12:21,850
Caserolă de fasole verde și paste.

249
00:12:22,330 --> 00:12:25,630
O sa incerc asta. Oh, nu ai avut asta
împreună? Îmi place acea combinație.

250
00:12:26,410 --> 00:12:28,570
Da. Nu am avut niciodată așa ceva împreună
înainte.

251
00:12:28,930 --> 00:12:32,310
Aruncând plăcinta cu nuci pecan mai târziu. Este înghețată.
Nu am avut timp să o gătesc. Pecan

252
00:12:32,310 --> 00:12:33,370
plăcintă, ai spus? Da.

253
00:12:34,120 --> 00:12:35,960
Doamne, asta e absolut uimitor.

254
00:12:36,240 --> 00:12:37,700
Sunt foarte încântat de asta.

255
00:12:38,100 --> 00:12:39,340
Da. Foarte entuziasmat.

256
00:12:39,700 --> 00:12:41,740
Este un fel de interesant
combinație. E în regulă.

257
00:12:41,940 --> 00:12:44,720
Delicios. Gătiți vreodată des? Aceasta
este complicat.

258
00:12:46,020 --> 00:12:47,020
Da, gătesc.

259
00:12:47,220 --> 00:12:48,460
Adică, obișnuiam să găteam mult mai mult.

260
00:12:48,840 --> 00:12:51,680
Acum sunt doar eu, așa că îmi place,
Îmi place mult să mănânc afară.

261
00:12:52,060 --> 00:12:54,760
Dar oricând am ocazia să găzduiesc.

262
00:12:55,140 --> 00:12:57,080
Ai încercat vreunul dintre restaurantele noi?
în jur?

263
00:12:58,600 --> 00:13:01,640
Am încercat restaurantul chinezesc mai jos
strada. Este delicios.

264
00:13:01,980 --> 00:13:06,780
Și apoi a fost o gaură frumoasă
-perete loc de mic dejun în apropiere. Ai tu

265
00:13:06,780 --> 00:13:07,399
fost acolo?

266
00:13:07,400 --> 00:13:08,720
Nu, deloc.

267
00:13:09,340 --> 00:13:12,520
A fost al lui Tony? Poate am fost acolo.
Bine, da, da.

268
00:13:12,900 --> 00:13:15,720
Oh, bine, grozav, grozav. Ceva de genul
că. Nu am prins numele, dar este

269
00:13:15,720 --> 00:13:19,080
în apropiere. Acele gauri din pereți sunt
cel mai bun. Da, cred că da. Ouăle lor

270
00:13:19,080 --> 00:13:21,360
sunt... Stii?

271
00:13:24,819 --> 00:13:28,920
Hei, fără griji. Sunt doar aici, știi
a face cunoștință cu pristine și toate

272
00:13:28,920 --> 00:13:29,920
lucruri distractive pentru a crește cu ea.

273
00:13:30,340 --> 00:13:31,660
Uneori, adăugarea de sare ajută.

274
00:13:32,500 --> 00:13:33,399
Nu, absolut.

275
00:13:33,400 --> 00:13:34,400
Am citit că sarea ajută.

276
00:13:35,480 --> 00:13:37,880
Nu știu cum să deschid această sare
totuși. Este un lucru nou.

277
00:13:39,080 --> 00:13:40,480
Este un lucru nou. Nu știu.

278
00:13:41,020 --> 00:13:43,880
Este ca toată sarea pe care cea mai apropiată
magazin alimentar avea.

279
00:13:44,700 --> 00:13:48,980
Oh, iată.

280
00:13:49,740 --> 00:13:52,240
Vorbind despre vârfurile care se desprind.

281
00:13:53,130 --> 00:13:56,650
Ei bine, vorbind despre, uită-te la asta, la fel
lucrurile merg bine.

282
00:13:56,970 --> 00:13:57,990
Da, nu, absolut.

283
00:13:58,930 --> 00:14:00,550
Am uitat despre ce vorbeam.

284
00:14:01,990 --> 00:14:04,930
Nu stiu, locuri de mic dejun si
ce nu?

285
00:14:05,610 --> 00:14:07,850
Oh, da, da, explorând
cartier și chestii.

286
00:14:08,850 --> 00:14:13,010
Oh, iată-ne. Lasă-mă să te ajut. Oh.

287
00:14:13,430 --> 00:14:14,430
Iată, grozav.

288
00:14:15,770 --> 00:14:16,890
Știi că sunt dreptaci.

289
00:14:19,530 --> 00:14:20,530
E în regulă.

290
00:14:21,610 --> 00:14:23,910
Este absolut bine. Ei bine, vrem
fii norocos la momentul respectiv.

291
00:14:24,570 --> 00:14:25,570
Iată.

292
00:14:26,150 --> 00:14:27,650
Omor timpul cu pastele astea.

293
00:14:28,330 --> 00:14:32,330
Da. Întotdeauna e bine. Oh, uită-te la el.
El amestecă apa. Ce frumos

294
00:14:32,330 --> 00:14:32,949
băiat, nu?

295
00:14:32,950 --> 00:14:36,590
Da, să aruncăm toate astea
pentru că asta va ajuta să-l fierbe. Vino în sus

296
00:14:36,590 --> 00:14:38,330
căldură chiar aici. Da-l în sus.

297
00:14:38,630 --> 00:14:40,150
Rotiți-l la stânga.

298
00:14:40,950 --> 00:14:41,950
Iată.

299
00:14:43,190 --> 00:14:44,190
Este până sus?

300
00:14:45,010 --> 00:14:48,410
Nu am folosit suficient aragazul
intelege inca.

301
00:14:48,830 --> 00:14:50,150
Oh, ne vom da seama împreună.

302
00:14:52,860 --> 00:14:54,780
Absolut. Ce fel de puroi avem
aici?

303
00:14:55,980 --> 00:14:56,980
Cum numești asta?

304
00:14:57,680 --> 00:14:58,680
Nu știu.

305
00:15:00,840 --> 00:15:02,960
Este ceea ce avea magazinul alimentar. am făcut-o
cel mai bun al meu.

306
00:15:03,380 --> 00:15:05,660
Nu, nu judec. Doar că nu știu.
Există tot felul.

307
00:15:09,960 --> 00:15:10,960
Da, absolut.

308
00:15:11,860 --> 00:15:12,860
Absolut.

309
00:15:29,670 --> 00:15:32,390
Oh, ai făcut o treabă grozavă la setarea
masa. Uită-te la tine, fiule.

310
00:15:33,190 --> 00:15:34,210
Încerc, încerc.

311
00:15:36,490 --> 00:15:39,550
Mă jenează, spunându-mi că nu știu
cum se face. Încerc să arăt

312
00:15:39,550 --> 00:15:40,550
frumos pentru asta.

313
00:15:41,810 --> 00:15:42,810
Da, iată-ne.

314
00:15:42,970 --> 00:15:44,370
Avem și supă mai târziu?

315
00:15:46,130 --> 00:15:47,770
Oh, nu am pregătit supă.

316
00:15:48,410 --> 00:15:49,369
Fara supa?

317
00:15:49,370 --> 00:15:50,530
Ai pus boluri acolo.

318
00:15:52,110 --> 00:15:53,770
Pastele merg în boluri, băieți.

319
00:15:54,850 --> 00:15:57,610
Dar am înghețată pe care o putem arunca
în plăcinta pecan. Este o muncă mai bună.

320
00:15:57,650 --> 00:15:58,650
Lasă bolurile.

321
00:15:58,800 --> 00:16:00,380
Oh, vezi? Îmi plac plăcintele.

322
00:16:01,420 --> 00:16:02,420
Şi eu.

323
00:16:03,560 --> 00:16:04,560
Sună grozav.

324
00:16:11,900 --> 00:16:15,440
Apa fierbe încă?

325
00:16:16,500 --> 00:16:19,420
Aproape, aproape. Aproape, doar puțin
bule.

326
00:16:19,640 --> 00:16:20,720
Se fierbe putin, e bine.

327
00:16:21,720 --> 00:16:22,780
Este o sobă bună, cred.

328
00:16:23,100 --> 00:16:24,100
Nu pot să aștept.

329
00:16:33,260 --> 00:16:34,760
Ai și tu niște ochi atât de drăguți.

330
00:16:36,540 --> 00:16:37,540
Crezi că da?

331
00:16:37,640 --> 00:16:38,640
Da, absolut.

332
00:16:40,840 --> 00:16:45,280
Te-ai gândit să începi cu
piața matrimoniale din nou în curând?

333
00:16:45,680 --> 00:16:48,340
M-am întors încă la întâlniri? Ştii
ce, mă distrez acum.

334
00:16:48,780 --> 00:16:49,780
Oh, bine.

335
00:16:50,180 --> 00:16:51,860
Mai bine te distrezi puțin.

336
00:16:52,140 --> 00:16:56,900
Da, trebuie, știi, trebuie să fii
distractiv și doar fă-ți treaba.

337
00:16:57,600 --> 00:16:59,160
Nu știu dacă nu te-ai întâlnit
încă.

338
00:16:59,740 --> 00:17:01,460
Eu sunt. sari in jur.

339
00:17:02,520 --> 00:17:03,520
Bine.

340
00:17:04,000 --> 00:17:08,839
Vorbind despre divorț, ai tu
mai ramaneti cu barbatii?

341
00:17:10,300 --> 00:17:14,240
Oh, mereu am fost puțin, știi,
Mereu mă leagăn puțin în ambele sensuri.

342
00:17:14,660 --> 00:17:15,660
Bine.

343
00:17:26,280 --> 00:17:29,480
Este un moment bun pentru a ucide
un timp, folosește-ți găurile. E minunat.

344
00:17:29,900 --> 00:17:30,960
Da. Iată.

345
00:17:32,280 --> 00:17:34,380
Abia aștept să văd ce se gătește
aptitudinile sunt ca.

346
00:17:35,400 --> 00:17:39,140
Hei, știi, s-ar putea să vină mai mult
de multe ori dacă poți găti cu adevărat bine.

347
00:17:40,440 --> 00:17:43,180
Ei bine, eu sunt destul de bun la paste, dar tu
stii ce? A trecut ceva timp, așa că vom face

348
00:17:43,180 --> 00:17:44,180
vezi.

349
00:18:13,480 --> 00:18:14,480
Cum stă treaba?

350
00:18:14,880 --> 00:18:15,880
Oh da.

351
00:18:16,820 --> 00:18:17,820
Isuse,

352
00:18:18,940 --> 00:18:20,260
mai esti bine acolo?

353
00:18:20,620 --> 00:18:22,500
Da. Oh, nu, fierbe. Îl văd.

354
00:18:24,520 --> 00:18:25,580
Oh, fierbem acum?

355
00:18:26,020 --> 00:18:27,020
Ce crezi?

356
00:18:27,260 --> 00:18:29,000
Aruncă o privire și vezi dacă fierbe.

357
00:18:29,740 --> 00:18:30,780
Aici, voi arunca o privire.

358
00:18:33,860 --> 00:18:34,860
Nu chiar.

359
00:18:35,000 --> 00:18:36,080
Cu siguranță încă fierbe.

360
00:18:36,480 --> 00:18:38,060
Oh, scuze. Am făcut o greșeală.

361
00:19:03,740 --> 00:19:06,380
Așa că pot fi cu ochii pe asta
oala aici sus.

362
00:19:07,140 --> 00:19:08,140
Oh, iată-ne.

363
00:19:09,860 --> 00:19:11,420
Oh, lasă-mă să te ajut.

364
00:19:12,040 --> 00:19:13,040
Iată-te.

365
00:19:13,380 --> 00:19:14,380
Multumesc.

366
00:19:17,080 --> 00:19:21,340
Da, apreciez foarte mult că predai
fiul meu despre gătit și cum să setați a

367
00:19:21,340 --> 00:19:23,420
masa corect, de asemenea. Oh da?

368
00:19:23,780 --> 00:19:27,580
Da, mănânc mereu afară. Pot foarte
utilizați cunoștințele.

369
00:19:27,880 --> 00:19:29,720
Oh da.

370
00:19:31,200 --> 00:19:34,960
Este întotdeauna plăcut să ai, cred, un
femeie se rostogolește și fă așa ceva.

371
00:20:27,050 --> 00:20:29,550
Doar dacă nu vreau să-l învăț puțin pe fiul meu
partajarea.

372
00:20:29,810 --> 00:20:31,510
Da, partajare.

373
00:20:31,750 --> 00:20:32,750
Da, partajare.

374
00:20:32,890 --> 00:20:33,890
Partajarea.

375
00:20:36,150 --> 00:20:42,270
Întotdeauna încearcă să mă facă să-mi împărtășesc
chestii cu el.

376
00:20:43,530 --> 00:20:46,110
Fiul meu, știi. Totul, într-adevăr.

377
00:20:49,370 --> 00:20:50,830
Sunt sigur că mă bucur că am venit.

378
00:20:51,290 --> 00:20:54,370
Ce zi pentru asta, știi.

379
00:21:11,110 --> 00:21:13,510
Odată ce ai menționat paste, nu am mai putut
așteaptă să te întorci.

380
00:21:17,970 --> 00:21:22,430
Știi, mi-am luat responsabilitatea să citesc
manualul pentru acel computer.

381
00:21:23,430 --> 00:21:27,030
Trebuia doar să-l conectez.

382
00:21:36,350 --> 00:21:39,690
Am descărcat chiar și un program de contabilitate
totul de unul singur.

383
00:21:40,220 --> 00:21:41,219
Oh, ai făcut-o?

384
00:21:41,220 --> 00:21:42,220
am făcut-o.

385
00:21:42,400 --> 00:21:43,500
Oh, e bine de auzit.

386
00:21:45,120 --> 00:21:48,040
Știi, poți fi o căprioară și să mă prinzi
un scaun acolo?

387
00:21:48,720 --> 00:21:50,560
Oh, bine. Aceste tocuri mă omoară.

388
00:21:50,840 --> 00:21:52,000
Oh, sunt? Da.

389
00:21:52,360 --> 00:21:54,200
E timpul să turnăm chestia înăuntru?

390
00:21:55,040 --> 00:22:00,460
M-ar răni dacă l-aș turna mai devreme,
crezi? Cred că ar trebui să fie în regulă.

391
00:22:00,780 --> 00:22:02,940
Gătiți-l puțin mai mult.

392
00:22:03,160 --> 00:22:05,400
Da, văd că iese abur. Asta
ar trebui să fie bun.

393
00:22:10,600 --> 00:22:11,299
Oh, Doamne.

394
00:22:11,300 --> 00:22:12,620
Oh, cred că am scăpat unul acolo jos.

395
00:22:13,640 --> 00:22:17,100
Nu, nu, nu înțelege, fiule. Nu încerca
salvează paste acolo.

396
00:22:19,640 --> 00:22:20,640
Să vedem.

397
00:22:20,900 --> 00:22:23,860
Oh, asta e capabil, crezi? Doar
lasa-l. O să fie bine.

398
00:22:24,060 --> 00:22:25,060
Bine.

399
00:22:25,140 --> 00:22:27,740
Mă voi ocupa de asta mai târziu. Nu vă faceți griji.
Vom avea doar unul gătit cu adevărat

400
00:22:27,740 --> 00:22:30,040
bucată. Multumesc. Unul crocant.

401
00:22:30,340 --> 00:22:31,340
Cine vrea.

402
00:22:31,660 --> 00:22:33,580
Te ajut să amesteci.

403
00:22:34,540 --> 00:22:38,800
Acest lucru este cam grozav.

404
00:22:40,929 --> 00:22:41,929
Iată.

405
00:22:46,430 --> 00:22:47,430
Bun.

406
00:22:47,830 --> 00:22:51,650
Mă bucur că ai putut să folosești, tu
știi, află laptopul și chestii

407
00:22:51,650 --> 00:22:52,289
asa.

408
00:22:52,290 --> 00:22:58,310
Da. Nu vă faceți griji. Lasă-mă să-mi servesc fiul
dincolo. O să ajut doar să amestecăm

409
00:22:58,310 --> 00:22:59,310
asta foarte repede.

410
00:23:11,790 --> 00:23:12,790
Lasă-mă să mă simt confortabil aici.

411
00:23:13,170 --> 00:23:14,530
Acum vino înapoi aici.

412
00:23:15,810 --> 00:23:17,150
Vezi, nu este o vecină grozavă?

413
00:23:17,830 --> 00:23:18,830
Cel mai bun.

414
00:24:11,739 --> 00:24:14,700
Aceia sunt acolo

415
00:24:28,080 --> 00:24:29,080
Se amestecă puțin.

416
00:24:29,620 --> 00:24:31,960
Acesta este trucul pentru a face paste bune
să-l amestece.

417
00:24:33,740 --> 00:24:34,740
Se amestecă.

418
00:24:34,880 --> 00:24:38,220
Da, nu fi leneș și pune o grămadă de
ulei de măsline acolo. E un mod leneș.

419
00:24:38,920 --> 00:24:40,360
Ce fel de sos avem?

420
00:24:42,900 --> 00:24:44,480
Propul meu amestec special.

421
00:24:46,320 --> 00:24:50,220
Eu și tatăl meu ne putem arunca pe al nostru
puțină aromă.

422
00:25:02,419 --> 00:25:03,419
Absolut fă asta.

423
00:25:08,860 --> 00:25:10,420
Aveți planuri pentru weekend?

424
00:25:12,120 --> 00:25:15,560
Nu. Caut un loc frumos pentru drumeții
daca poti recomanda unul.

425
00:25:18,220 --> 00:25:21,140
Ai fost pe plaja pe aici?

426
00:25:22,660 --> 00:25:25,180
De fapt, da, am. Am înțepat pe acolo
recent.

427
00:25:25,520 --> 00:25:26,700
Lasă-mă să dau drumul la astea.

428
00:25:27,460 --> 00:25:28,460
Iată-ne.

429
00:25:29,520 --> 00:25:30,680
Ai fost recent la plajă?

430
00:25:31,150 --> 00:25:31,969
Da, am făcut-o.

431
00:25:31,970 --> 00:25:35,190
Oh, e destul de tare. Cel din
cei 26 de acolo?

432
00:25:35,410 --> 00:25:36,410
Uh -huh, asta este.

433
00:25:36,470 --> 00:25:37,530
Oh, perfect, perfect.

434
00:25:38,170 --> 00:25:39,170
Oh,

435
00:25:41,030 --> 00:25:43,770
acum fierbe.

436
00:25:44,650 --> 00:25:47,410
Acum are fierberea aia.

437
00:25:48,150 --> 00:25:49,390
Oh, asta

438
00:25:49,390 --> 00:25:56,730
simte

439
00:25:56,730 --> 00:25:57,730
frumos.

440
00:25:57,990 --> 00:25:58,990
Bun, ma bucur.

441
00:25:59,800 --> 00:26:00,800
Da, amice.

442
00:26:01,540 --> 00:26:02,960
Dă-mi mâna acolo.

443
00:26:03,340 --> 00:26:04,340
Vedea,

444
00:26:07,920 --> 00:26:10,120
la asta cred vecinii buni,
stii?

445
00:26:10,880 --> 00:26:13,180
Mai ales pe lumea asta.

446
00:26:51,880 --> 00:26:53,180
Asta e corect. Vino chiar aici în mine.

447
00:26:57,460 --> 00:26:59,360
Nu am nevoie de mizerie ca să curăț mai târziu,
stii?

448
00:27:01,580 --> 00:27:02,580
Ei bine,

449
00:27:03,320 --> 00:27:05,980
știi, pastele sunt aproape gata. Doar vino
aici foarte repede.

450
00:27:07,940 --> 00:27:10,820
O să termin aici.

451
00:27:11,820 --> 00:27:16,080
Fiule, de ce nu începi să primești
farfurii și toate chestiile alea și păstrați

452
00:27:16,080 --> 00:27:17,080
piciorul tău aici jos.

453
00:27:20,170 --> 00:27:24,330
Daca iti plac mai crocante in primul
reteta, am putea face un pic mai crocant.

454
00:27:25,170 --> 00:27:26,170
Paste crocante.

455
00:27:27,870 --> 00:27:28,870
Paste crocante.

456
00:27:30,650 --> 00:27:30,970
Multumesc

457
00:27:30,970 --> 00:27:39,430
tu

458
00:27:39,430 --> 00:27:41,130
atât de mult că ne-ai părăsit.

459
00:27:41,730 --> 00:27:43,310
Bine, așa că vreau să stai la
masa.

460
00:27:43,610 --> 00:27:47,010
Ne va mai agita puțin,
și apoi voi găsi sita, bine?

461
00:27:47,130 --> 00:27:48,530
Da, mulțumesc. În regulă.

462
00:27:56,200 --> 00:27:59,080
Deci, care pare să fie problema astăzi?
Ei bine, pur și simplu nu funcționează.

463
00:27:59,620 --> 00:28:02,920
Nu merge sau are scurgeri?
Ei bine, este greu să lucrezi fără

464
00:28:03,440 --> 00:28:04,600
Fiule, haide.

465
00:28:04,900 --> 00:28:08,140
Nu așa funcționează? Nu, ești
va trebui să învețe despre instalații sanitare

466
00:28:08,140 --> 00:28:09,019
din aceste zile.

467
00:28:09,020 --> 00:28:10,380
Adică nu funcționează?

468
00:28:10,880 --> 00:28:15,380
Da, absolut. Deci care este problema
asta e greu? Se scurge?

469
00:28:15,620 --> 00:28:16,620
De unde vine scurgerea?

470
00:28:16,840 --> 00:28:21,240
Ei bine, e ca și cum unul funcționează. Parcă, mă întorc
pornește, dar așa nu funcționează.

471
00:28:24,570 --> 00:28:27,330
Dar ține apa?

472
00:28:28,010 --> 00:28:30,190
Nu. Deci curge. Bine.

473
00:28:30,730 --> 00:28:31,730
Intră acolo.

474
00:28:31,950 --> 00:28:32,950
Nu vă faceți griji.

475
00:28:33,050 --> 00:28:34,050
Târă-te acolo, fiule.

476
00:28:34,350 --> 00:28:35,650
Sa vedem daca il gasesti.

477
00:28:36,310 --> 00:28:39,210
Știi, după acea cină minunată
ne-ai făcut zilele trecute, știi,

478
00:28:39,210 --> 00:28:41,930
orice ai nevoie, nu ezita
suna-ne.

479
00:28:46,190 --> 00:28:47,750
Ei bine, voi ați venit destul de repede.

480
00:28:48,720 --> 00:28:51,980
Adică, oricum doar câteva case mai jos.

481
00:28:53,760 --> 00:28:57,000
Bine, trucul de a căuta
se scurge, va fi foarte greu

482
00:28:57,000 --> 00:29:02,580
sunt foarte, va fi ca o
scurgerea firului de păr, știi? Da, există o

483
00:29:02,580 --> 00:29:08,920
câteva șuruburi aici, dar voi vedea
ce pot face. Nu ar veni

484
00:29:08,920 --> 00:29:09,499
un șurub.

485
00:29:09,500 --> 00:29:10,500
În regulă.

486
00:29:17,520 --> 00:29:20,660
Sunt cam ca o... linie de păr
genul de fractură. Deci, dacă folosești

487
00:29:20,660 --> 00:29:22,180
ochi buni, ochii mei nu sunt atât de grozavi.

488
00:29:22,580 --> 00:29:25,600
De când m-am mutat, nu am încercat să folosesc
televizorul în această dimineață. Nu am făcut-o

489
00:29:25,600 --> 00:29:28,480
realizezi problema, știi.

490
00:29:29,200 --> 00:29:30,420
Oricine a avut-o înaintea mea.

491
00:29:31,280 --> 00:29:38,220
Ei bine, mă bucur că ai putut măcar
sună-ne și sună-ne

492
00:29:38,220 --> 00:29:39,960
si chestii. Știi, suntem aici să ajutăm.

493
00:29:40,640 --> 00:29:42,400
Mulțumesc foarte mult. Apreciază asta.

494
00:29:44,820 --> 00:29:46,380
Vom găsi exact problema.

495
00:29:48,590 --> 00:29:49,890
O să ne dăm seama, bine?

496
00:29:55,210 --> 00:30:01,930
Are un fel de scurgere constantă,

497
00:30:03,090 --> 00:30:04,550
deci urmăriți scurgerea.

498
00:30:05,270 --> 00:30:07,570
Am de gând să-ți spun chiar acum? sunt eu
să-ți arăt? Nu știu.

499
00:30:09,190 --> 00:30:10,710
O să-mi dau seama. Nu vă faceți griji.

500
00:30:11,030 --> 00:30:14,030
Da, el, știi, nu-i da și lui
multe indicii. El trebuie să-și dea seama de lucruri

501
00:30:14,030 --> 00:30:16,350
afară și să fie propriul său om unul dintre aceștia
zile.

502
00:30:42,280 --> 00:30:43,280
Încă nimic?

503
00:30:43,320 --> 00:30:46,240
Nu, nimic încă. Mă simt aici jos.

504
00:30:46,500 --> 00:30:48,220
Cu siguranță o simt.

505
00:30:48,580 --> 00:30:51,940
Ei bine, rămâi acolo până când ai
ea. Ea spune că e o scurgere. Există o

506
00:30:51,940 --> 00:30:52,940
scurgere, bine?

507
00:30:53,520 --> 00:30:57,100
Porțelanul are un foarte, este foarte complicat
cu porțelan.

508
00:30:58,080 --> 00:31:02,300
Scurgerea ar fi mai probabil să apară
țevile mai degrabă decât, știi, cada

509
00:31:02,300 --> 00:31:03,680
în sine. Mm -hmm.

510
00:31:05,300 --> 00:31:11,480
Știi, încerc să obțin mai mult de a
uită-te acolo, știi. Mm -hmm.

511
00:31:23,870 --> 00:31:27,130
Poți să pui doi litri de cocoș
asta?

512
00:31:27,890 --> 00:31:30,930
Nu, nu funcționează așa. Aici,
fiule, voi începe să umplu cada.

513
00:31:32,450 --> 00:31:33,450
Da,

514
00:31:33,670 --> 00:31:34,670
incearca asta.

515
00:31:40,340 --> 00:31:43,940
Există ceva de la telefon
parte?

516
00:31:45,140 --> 00:31:47,380
Nu iese din telefon
parte, bine?

517
00:31:47,840 --> 00:31:51,080
Iese din partea de sus.
Firul este aproape acolo. Să vedem.

518
00:31:58,480 --> 00:32:00,560
Ești sigur că știi cum funcționează?

519
00:32:00,840 --> 00:32:05,040
Da, o să-l umplem și
odată ce începeți să vedeți scurgeri, atunci vom vedea

520
00:32:05,040 --> 00:32:06,040
stiu, bine?

521
00:32:27,560 --> 00:32:29,260
Bine, să vedem cât de mult ține apa.

522
00:32:29,840 --> 00:32:31,220
Acum ține ochii deschiși.

523
00:32:31,520 --> 00:32:34,580
Voi vedea unde iese. Nu
distras-te si tu, bine?

524
00:32:36,020 --> 00:32:37,820
Da, fără distrageri deloc.

525
00:32:38,400 --> 00:32:44,000
Această margine a fost foarte drăguță să ne lase
folosiți pentru găuri în timp ce lucrăm, deci bine.

526
00:32:44,420 --> 00:32:46,920
Încerc să găsesc gaura, tată, bine?

527
00:32:47,280 --> 00:32:48,920
Nu, încerci să găsești scurgerea,
isteţul.

528
00:32:55,660 --> 00:32:56,880
Nu prea apreciez tot ajutorul
când faci.

529
00:32:57,340 --> 00:32:59,420
Desigur. Pentru asta fac vecinii
unul pe altul.

530
00:33:12,060 --> 00:33:14,300
Otrava asta se simte atât de bine.

531
00:33:16,180 --> 00:33:20,180
Oh, ar trebui să fie lin. Acum
ascultă, vezi scurgerea sau nu?

532
00:33:23,220 --> 00:33:24,500
Da, de fapt.

533
00:33:24,780 --> 00:33:25,780
Bine.

534
00:33:26,180 --> 00:33:27,180
În regulă.

535
00:33:28,100 --> 00:33:29,220
Ei bine, aici este problema.

536
00:33:30,200 --> 00:33:34,340
Da, vei avea nevoie de un specialist
pentru aceasta. Acest lucru este dincolo de noi.

537
00:33:34,640 --> 00:33:36,340
Ştii ce vreau să spun? Ușa este închisă
oricum.

538
00:33:36,560 --> 00:33:41,220
Chiar dacă am avea instrumentele, nu cred
suntem suficient de calificați pentru, știi, să reparăm

539
00:33:41,220 --> 00:33:42,220
cada ta. Îmi pare rău.

540
00:33:42,320 --> 00:33:44,740
Da, eram îngrijorat pentru asta. Asta e
amenda. Voi chema un instalator.

541
00:33:45,040 --> 00:33:48,060
Știi, când cumperi o casă nouă, asta este
mereu ceva.

542
00:33:48,380 --> 00:33:51,100
Da, lasă-mă să te lovesc. La naiba, fiilor.
Încetează să te încurci.

543
00:33:53,000 --> 00:33:54,000
În regulă.

544
00:33:54,260 --> 00:33:57,080
Ei bine, vom face ceva?

545
00:33:57,560 --> 00:34:01,780
Oh, da, am ceva de lucru. Im
numărând pentru a ajunge din urmă.

546
00:34:02,060 --> 00:34:04,800
Bine, fără griji. Probabil că suntem
doar o să petrec puțin. Aşa

547
00:34:04,800 --> 00:34:08,920
poți merge înainte și, știi. Da,
stai in jur. Da, vom face curat

548
00:34:08,920 --> 00:34:11,600
aici sus în timp ce faci treaba ta. Nu,
vom fi acolo într-un minut.

549
00:34:11,800 --> 00:34:12,800
În regulă.

550
00:34:12,940 --> 00:34:16,440
Vom vedea. O să se scurgă. Deci asta
oricum nu are rost să se scurgă.

551
00:34:17,400 --> 00:34:20,920
Da, asta va ajunge acolo. Asta e destul
murdar de asemenea. Trebuie să-l curețe. Toate

552
00:34:20,920 --> 00:34:24,290
corect. Nu te deranjează că stăm,
nu, Christine? Nu, stai ca

553
00:34:24,290 --> 00:34:26,110
cum doriți. Bine, trebuie doar să ajung
munca ta terminata.

554
00:34:26,510 --> 00:34:28,510
Da, mi-aș dori să pot găzdui puțin mai mult,
dar știi.

555
00:34:29,110 --> 00:34:31,270
Oh, e bine. Ne vom păstra
ocupat.

556
00:34:31,790 --> 00:34:32,790
Bine.

557
00:34:34,250 --> 00:34:35,250
Absolut.

558
00:34:38,449 --> 00:34:42,210
Ce faci oricum?

559
00:34:42,909 --> 00:34:44,730
Oh, doar ajung din urmă cu evidența contabilă.

560
00:34:45,130 --> 00:34:46,750
Mai ales acum ca am calculatorul
de lucru.

561
00:34:47,050 --> 00:34:50,550
Hei, ai auzit, fiule? Computerul ei
lucrări. Încă mă pricep la asta.

562
00:34:50,889 --> 00:34:54,429
dar învăț cum să folosesc foile de calcul
si asa. Oh, bine. Asta e bine.

563
00:35:22,830 --> 00:35:23,830
Oh, omule.

564
00:36:09,900 --> 00:36:12,440
Da, nu ne deranjează. Doar continua
munca ta de acolo.

565
00:36:13,180 --> 00:36:14,180
Da,

566
00:36:15,360 --> 00:36:16,360
Am un termen limită pentru asta.

567
00:36:17,140 --> 00:36:18,140
E cam important.

568
00:36:18,380 --> 00:36:19,380
Oh, e în regulă.

569
00:37:12,460 --> 00:37:13,460
strângere strânsă.

570
00:39:09,520 --> 00:39:11,120
Te-am prins în picior. Îmi pare rău.

571
00:39:11,500 --> 00:39:12,500
Nu vă faceți griji.

572
00:39:13,380 --> 00:39:16,760
Nu ne deranjează. Doar tu continui să faci ce
faci. Concentrați-vă pe termenul limită.

573
00:39:17,220 --> 00:39:18,220
Da.

574
00:39:18,720 --> 00:39:20,520
Vom pleca de aici destul de curând, tu
stiu.

575
00:39:21,960 --> 00:39:23,000
Sau în părul tău.

576
00:39:23,780 --> 00:39:24,780
Nu știu.

577
00:41:27,920 --> 00:41:29,420
Ce ți-am spus despre împărtășire, fiule?

578
00:41:30,860 --> 00:41:31,860
Oh, tată.

579
00:41:32,380 --> 00:41:35,980
Nu pot lucra așa.

580
00:41:36,300 --> 00:41:38,840
Oricum, trebuie să fiu mai confortabil.

581
00:41:39,760 --> 00:41:40,760
Iată-ne.

582
00:41:41,280 --> 00:41:43,680
Este ca un raport TPS sau ceva?

583
00:41:44,680 --> 00:41:47,680
Este un buget personal pentru un cont
pe care o am.

584
00:41:47,920 --> 00:41:48,920
Bine, destul de corect.

585
00:42:28,430 --> 00:42:29,810
De cât timp ești contabil
oricum?

586
00:42:30,770 --> 00:42:32,350
Patru ani.

587
00:42:34,650 --> 00:42:37,510
Are sens.

588
00:42:37,930 --> 00:42:39,910
Ea știe ce face, știi?

589
00:42:42,290 --> 00:42:43,430
Chestii complicate, da.

590
00:42:50,450 --> 00:42:52,690
Se pare că face mai multe sarcini aici.

591
00:42:53,650 --> 00:42:55,930
Da. Se întâmplă câteva lucruri.

592
00:42:58,440 --> 00:43:00,080
Care este singurul cont pe care trebuie să-l fac
gata?

593
00:43:02,020 --> 00:43:07,720
Cred că sunt câteva lucruri de care ai nevoie
să termin, dar nu știu nimic.

594
00:43:13,180 --> 00:43:19,640
Trebuie doar să-mi dau seama cum să tai
micsoreaza bugetul lor.

595
00:43:20,320 --> 00:43:23,080
Este o gospodărie, o familie întreagă
gospodărie.

596
00:43:40,880 --> 00:43:44,700
problema cu această familie este că
ei cu siguranță cheltuiesc mai mult

597
00:43:44,700 --> 00:43:49,420
decât aduc ei, așa că trebuie
găsi modalități de a reduce cheltuielile și scrie cu

598
00:43:49,420 --> 00:43:52,260
buget posibil pentru ei nu le voi stabili
sus si

599
00:43:52,260 --> 00:43:59,520
bugetele

600
00:43:59,520 --> 00:44:02,040
simt atat de bine

601
00:44:24,430 --> 00:44:25,870
Ești foarte bun la asta.

602
00:45:10,960 --> 00:45:15,480
Simt că poate se pot reduce și ei
pe ceea ce pun în economii. eu

603
00:45:15,480 --> 00:45:18,960
urăsc să dau astfel de sfaturi, dar
când banii nu sunt acolo, știi, tu

604
00:45:18,960 --> 00:45:21,820
trebuie să se adapteze, nu?

605
00:45:22,060 --> 00:45:23,660
Trebuie să te adaptezi cumva, da.

606
00:45:26,400 --> 00:45:30,580
Și mi-ar plăcea ca ei să primească
dobândă compusă, dar chiar acum au

607
00:45:30,580 --> 00:45:33,320
bani cel puțin până se pot reajusta
bugetul lor și să-l facă să funcționeze pentru ei.

608
00:46:14,860 --> 00:46:20,360
Adică, toți acești factori cheie sunt corecti
numai acolo ar putea pune cu siguranță pe Amari

609
00:46:20,360 --> 00:46:21,360
pistă, știi?

610
00:46:21,480 --> 00:46:22,940
Cred că asta e tot ce am de făcut.

611
00:46:25,080 --> 00:46:26,300
Fă ce vrei.

612
00:46:55,370 --> 00:46:57,170
Cred că ar trebui să iei o pauză de la toate
această contabilitate.

613
00:46:57,530 --> 00:46:58,388
Crezi că da?

614
00:46:58,390 --> 00:47:01,190
Da, doar până terminăm aici. De ce
nu te întinzi pe spate?

615
00:47:03,910 --> 00:47:06,250
Da, uneori să te îndepărtezi de
proiectul ajută.

616
00:47:06,590 --> 00:47:07,590
Aşa sper.

617
00:47:09,450 --> 00:47:10,750
Recalibrează-mi creierul, știi?

618
00:47:11,170 --> 00:47:12,170
Absolut.

619
00:47:13,310 --> 00:47:14,310
Să vedem aici.

620
00:47:19,170 --> 00:47:20,170
Da,

621
00:47:20,610 --> 00:47:23,030
hai sa facem o pauza de la...

622
00:47:23,920 --> 00:47:25,100
Tu numări și chestii.

623
00:47:25,340 --> 00:47:29,140
Da. Hai să terminăm și vom ieși
de aici. Da, desigur.

624
00:47:29,800 --> 00:47:30,800
Fă ceea ce trebuie să faci.

625
00:47:33,100 --> 00:47:34,820
M-ați ajutat atât de mult, băieți
stiu.

626
00:47:43,740 --> 00:47:45,040
Nu mă lăsa să uit să sun la instalator.

627
00:47:45,820 --> 00:47:46,820
Oh da.

628
00:48:08,950 --> 00:48:10,350
Mm.

629
00:48:14,090 --> 00:48:15,490
Mm.

630
00:49:04,040 --> 00:49:05,040
Multumesc.

631
00:50:02,819 --> 00:50:03,819
Ei bine,

632
00:50:05,920 --> 00:50:08,400
tu mergi mai întâi, fiule, și apoi voi face eu
fii imediat după tine.

633
00:50:38,430 --> 00:50:39,830
Iată.

634
00:50:44,630 --> 00:50:46,030
Acum

635
00:50:46,030 --> 00:50:55,750
a lui tati

636
00:50:55,750 --> 00:50:56,750
întoarce.

637
00:51:23,019 --> 00:51:24,720
Cred că ar trebui să-l sun pe instalatorul ăla, nu?

638
00:51:25,060 --> 00:51:27,760
Da, cu siguranță. Ei bine, mulțumesc pentru
luându-mă pe mine și pe fiul meu din nou.

639
00:51:28,020 --> 00:51:28,979
Nu, mulțumesc.

640
00:51:28,980 --> 00:51:32,660
Știi, spune-ne dacă probabil o vei face
vino mâine, folosește-ți gaura puțin

641
00:51:32,660 --> 00:51:34,400
mai mult și să te ajut cu ceva, bine?
Da, oricând.

642
00:51:34,660 --> 00:51:35,660
la revedere. la revedere.

