1
00:00:02,000 --> 00:00:04,879
(هتاف الجماهير)
… 3،4، لا نريد الحرب الدموية!

2
00:00:05,000 --> 00:00:07,119
توني بن: الشيء الوحيد الواضح

3
00:00:07,240 --> 00:00:10,799
هو أن غالبية الشعب البريطاني
يعارضون الحرب.

4
00:00:10,920 --> 00:00:13,679
البحرية لم تقرر الذهاب
إلى جزر فوكلاند.

5
00:00:13,800 --> 00:00:17,639
نحن نقف من أجل
المصالح الحقيقية لجنودنا.

6
00:00:17,760 --> 00:00:20,639
لا تدع السيدة تاتشر تحميك الآن
خلف الجنود والنساء

7
00:00:20,760 --> 00:00:21,959
لقد عرضتها للخطر.

8
00:00:22,080 --> 00:00:25,119
كما ترون، الحقيقة هي الضحية الأولى
من الحرب.

9
00:00:25,240 --> 00:00:29,399
تاتشر: عندما غرقت السفينة بلغرانو،
وأطلب منك قبول هذا،

10
00:00:29,520 --> 00:00:34,519
كانت في موقف
الذي كان يشكل خطرا على قواتنا البحرية.

11
00:00:34,640 --> 00:00:37,639
(الأمواج تتحطم، طيور النورس تبكي)

12
00:00:55,880 --> 00:00:58,519
(♫ المربى: الوردة الإنجليزية)

13
00:01:10,280 --> 00:01:14,999
♫ لا يهم أين أتجول

14
00:01:15,120 --> 00:01:18,599
♫ سأعود إلى وردتي الإنجليزية

15
00:01:18,720 --> 00:01:24,319
♫ لأنه لا توجد قنابل يمكن أن تغريني منها

16
00:01:27,040 --> 00:01:31,599
♫ لقد أبحرت في البحار السبعة

17
00:01:31,720 --> 00:01:35,199
♫ حلقت في السماء الزرقاء بأكملها

18
00:01:35,320 --> 00:01:39,639
♫ لكنني أعود بسرعة

19
00:01:39,760 --> 00:01:43,559
♫ إلى حيث يكمن حبي

20
00:01:43,680 --> 00:01:48,199
♫ لا يهم أين أذهب

21
00:01:48,320 --> 00:01:51,959
♫ سأعود إلى وردتي الإنجليزية

22
00:01:52,080 --> 00:01:57,839
♫ من أجل لا شيء
يمكن أن يغريني منها

23
00:02:00,400 --> 00:02:04,639
♫ لقد بحثت في الضباب السري

24
00:02:04,760 --> 00:02:08,439
♫ لقد تسلقت أعلى القمم

25
00:02:08,560 --> 00:02:12,919
♫ واشتعلت الريح البرية في المنزل

26
00:02:13,040 --> 00:02:17,199
♫ لسماع صوتها الناعم يتكلم

27
00:02:17,320 --> 00:02:21,679
♫ لا يهم أين أتجول

28
00:02:21,800 --> 00:02:25,279
♫ سأعود إلى وردتي الإنجليزية

29
00:02:25,400 --> 00:02:32,159
♫ لأنه لا يوجد أي رابط يمكن أن يبقيني
منها… ♫

30
00:02:33,200 --> 00:02:35,639
- السيدة الحقول؟
- نعم؟

31
00:02:37,160 --> 00:02:38,679
أوه. يمين.

32
00:02:39,800 --> 00:02:41,719
شكرًا لك.

33
00:02:41,840 --> 00:02:44,199
شكرا جزيلا.

34
00:02:44,320 --> 00:02:46,999
♫ … استقلنا أول قطار إلى المنزل

35
00:02:47,120 --> 00:02:50,639
♫ أن تكون بجانبها

36
00:02:50,760 --> 00:02:54,999
♫ لا يهم أين أتجول

37
00:02:55,120 --> 00:02:59,079
♫ سأعود إلى وردتي الإنجليزية

38
00:02:59,200 --> 00:03:05,039
♫ لأنه لن يبقيني أي رابط على الإطلاق
منها. ♫

39
00:03:07,120 --> 00:03:09,479
عيد ميلاد سعيد يا أبي.

40
00:03:13,840 --> 00:03:16,759
النائب: ... نعمة ربنا
يسوع المسيح ومحبة الله

41
00:03:16,880 --> 00:03:21,039
وشركة الروح القدس.
آمين.

42
00:03:28,120 --> 00:03:31,079
من يحبك؟ من يحب باباه؟

43
00:03:31,200 --> 00:03:35,039
- (سكواك)
- أوه! توقف عن الحصول على مارد الخاص بك!

44
00:03:35,160 --> 00:03:37,359
لماذا ذهبت الستائر؟

45
00:03:37,480 --> 00:03:39,559
لماذا ارتديت الستائر؟

46
00:03:41,520 --> 00:03:44,999
ها هي ربطة عنقك.
أين بحثت عنه؟

47
00:03:45,120 --> 00:03:46,559
في الحمام وعلى السرير.

48
00:03:46,680 --> 00:03:49,079
كان على السرير.
لا أعرف كيف فاتك ذلك.

49
00:03:49,200 --> 00:03:52,159
- شكرًا.
- هل ستذهب إلى العمل إذن؟

50
00:03:52,280 --> 00:03:53,959
هل تحاول التخلص مني أم الخلاصة؟

51
00:03:54,080 --> 00:03:59,159
حسنًا، لقد تأخرت. أعني،
هل تريد أن تفقد وظيفتك؟

52
00:03:59,280 --> 00:04:02,359
- (سكواك)
- اللعنة. إنه يمضغ المصباح.

53
00:04:02,480 --> 00:04:04,919
- انه لا يمضغ المصباح.
- وهو يمضغ المصباح!

54
00:04:05,040 --> 00:04:08,439
إنه يلعب بالمصباح. فقط
اهدأ يا لولا. ماذا بحق الجحيم يا صديقي؟

55
00:04:08,560 --> 00:04:12,559
لماذا عليك أن تأتي في مثل هذا؟
هذا هو السبب في أنه بدأ.

56
00:04:12,680 --> 00:04:13,959
ماذا بسببي؟

57
00:04:14,080 --> 00:04:17,039
- بسببكم وأجوائكم.
- إنه طائر، وودي. الحصول على قبضة.

58
00:04:17,160 --> 00:04:19,599
- إنه حساس. إنهم حساسون للغاية.
- إنه طائر!

59
00:04:19,720 --> 00:04:21,319
مثل صاحبه الدموي.

60
00:04:21,440 --> 00:04:23,439
إنه الرفيق اللعين الوحيد
لدي هنا. اتركه وشأنه!

61
00:04:23,560 --> 00:04:25,039
إذا كان يريد أن يلعب مع
المصباح اللعين…

62
00:04:25,160 --> 00:04:26,999
لا يمكنك أن تسميه صديقك، وودي.
إنه أمر غريب.

63
00:04:27,120 --> 00:04:29,799
لماذا هذا غريب يا صديقي؟ ليس لدي الكثير
يطرق في هذه اللحظة.

64
00:04:29,920 --> 00:04:31,839
أشعر بالوحدة اللعينة قليلاً مع كل شيء.

65
00:04:31,960 --> 00:04:34,439
أوه، حسنا، أنا آسف سخيف.
أشعر بالأسف حقا بالنسبة لك.

66
00:04:34,560 --> 00:04:35,679
بطريقة ما، أنا لا أصدقك.

67
00:04:38,240 --> 00:04:41,039
يا إلهي. أنظر إليهم.
من أين حصلت على هذه؟

68
00:04:41,160 --> 00:04:42,719
إنهم والدي.

69
00:04:42,840 --> 00:04:46,199
إنهم والدك؟
يا يسوع كم عمر والدك؟ مثل 60؟

70
00:04:46,320 --> 00:04:49,159
لا، شون. عمره 71 .

71
00:04:49,280 --> 00:04:51,679
71 سنة…

72
00:04:53,240 --> 00:04:55,719
كان بإمكانك أن تحصل لي على شيء ما
أكثر عصرية قليلاً.

73
00:04:55,840 --> 00:04:58,719
أشعر وكأنني واحدة من هؤلاء النساء
خلال الحرب.

74
00:04:58,840 --> 00:05:00,719
اي حرب؟ ما النساء؟

75
00:05:00,840 --> 00:05:02,759
إحدى الحروب القديمة.

76
00:05:02,880 --> 00:05:05,279
نقل الإشارات.

77
00:05:05,400 --> 00:05:09,879
لبس القفطان,
إخفاء اليهود الصغار في البيانو.

78
00:05:11,440 --> 00:05:14,879
ماذا سنفعل مع
تلك الملابس الأخرى، إذن؟

79
00:05:15,000 --> 00:05:17,279
لماذا لا نقتلهم فحسب
فوق الحائط

80
00:05:17,400 --> 00:05:19,999
وبعد ذلك إذا كنت تريد لهم في وقت لاحق،
يمكنك الحصول عليها لاحقا.

81
00:05:20,120 --> 00:05:23,399
أريد معطفي.

82
00:05:27,600 --> 00:05:31,719
أنت تعرف...أعرف ما تقصده الآن،
لأنه، مثل، بعد أن قمت بحلق ذلك،

83
00:05:31,840 --> 00:05:33,839
إنها تبدو جيدة الآن.
لقد أصبح.

84
00:05:33,960 --> 00:05:35,959
إنه كذلك. لقد قلت لك ذلك.

85
00:05:36,080 --> 00:05:39,239
نعم! من هو هذا الرجل الذي قلته
بدا لي؟ غاري جابل؟

86
00:05:39,360 --> 00:05:43,519
غاري، أنا كلارك جيبل. كلارك جابل.

87
00:05:43,640 --> 00:05:46,359
أوه، صحيح!
الرجل الذي خرج من فيلم Wind in the Willows.

88
00:05:46,480 --> 00:05:48,239
يسوع، غاري.

89
00:05:48,360 --> 00:05:51,439
يبدو نوعًا ما رجوليًا بعض الشيء، و...

90
00:05:51,560 --> 00:05:52,879
- غاري؟
- نعم؟

91
00:05:53,000 --> 00:05:55,199
هل لي معروفا؟

92
00:05:55,320 --> 00:05:57,799
- ارتدي تلك السترة.
- لا ترودي...

93
00:05:57,920 --> 00:06:01,799
أوه، استمر. ضع البلوزة.
أريد أن أراها كحزمة كاملة.

94
00:06:01,920 --> 00:06:06,639
التاش، الطائر،
كل شيء عن كلارك جابل. تعال.

95
00:06:06,760 --> 00:06:09,199
- هيا، البوب ​​عليه.
- شيء فظيع.

96
00:06:09,320 --> 00:06:10,319
احصل عليه!

97
00:06:12,400 --> 00:06:14,519
- أوه، غاري.
- يبدو فظيعا.

98
00:06:14,640 --> 00:06:17,159
أوه، لا يبدو فظيعا،
تبدو جميلة.

99
00:06:17,280 --> 00:06:19,679
- أبدو مثير للاشمئزاز.
- انها ليست مثيرة للاشمئزاز.

100
00:06:19,800 --> 00:06:23,159
يبدو ذلك أكثر ملائمة بكثير. أنت
رجل الأسرة الآن، غاري.

101
00:06:23,280 --> 00:06:25,799
- عليك أن ترتدي مثل واحد.
- رجل ماذا؟

102
00:06:25,920 --> 00:06:28,839
دعونا لا نتورط في الكلمات، غاري.

103
00:06:28,960 --> 00:06:33,039
ما أحاول قوله
هو أنك تبدو كرجل، يا عزيزي.

104
00:06:33,160 --> 00:06:36,399
كبيرة وقوية،

105
00:06:36,520 --> 00:06:42,159
قابل للتوظيف … رجل.

106
00:06:43,320 --> 00:06:45,519
- هل تحسب؟
- رجل.

107
00:06:47,400 --> 00:06:51,479
أفترض أنني أستطيع أن أعطيها فرصة
إذا كنت تريد حقا أن أرتديه.

108
00:06:51,600 --> 00:06:55,279
إنها تبدو صحيحة بعض الشيء مع اللمس.
يمزج قليلا.

109
00:06:55,400 --> 00:06:58,039
- (أزيز)
- أوه!

110
00:06:58,160 --> 00:07:00,799
- ما الذي تفعله الآن؟
- ماذا تعتقد أنني أفعل؟

111
00:07:00,920 --> 00:07:04,639
إنه أنت وذلك الشارب
والبلوزة والزي كله.

112
00:07:04,760 --> 00:07:08,519
إنه أمر كلارك جيبل،
يجعلني أشعر بالحماس الشديد للهرولة، غاري.

113
00:07:08,640 --> 00:07:10,599
هل ستدخل؟
والانتهاء مني؟

114
00:07:10,720 --> 00:07:13,159
بكى يسوع! هل أنت لست متعبا؟

115
00:07:13,280 --> 00:07:16,239
مرهق؟ غاري، يا عزيزي، أنا في ذروة جنسيتي.

116
00:07:17,320 --> 00:07:20,439
هيا يا كلاركي.
تعال وانتهي مني.

117
00:07:20,560 --> 00:07:22,399
تعال!

118
00:07:22,520 --> 00:07:23,519
- هل يمكنني خلع هذا؟
- لا! استمر في ذلك.

119
00:07:23,640 --> 00:07:26,519
- هيا، أنها حكة.
- استمر في ذلك وتعال إلى هنا الآن!

120
00:07:26,640 --> 00:07:29,319
تعال! هيا يا كلارك.

121
00:07:29,440 --> 00:07:31,119
فقط تابع.

122
00:07:31,240 --> 00:07:32,759
هذا كل شيء.

123
00:07:32,880 --> 00:07:35,879
أوه! أوه، لا، إنه شعور لطيف. إنه لطيف!

124
00:07:36,000 --> 00:07:38,319
فقط قم بالنهوض قليلاً. هذا كل شيء.

125
00:07:38,440 --> 00:07:41,359
أوه، لا، ساقي تؤلمني
على هذه الأسلحة.

126
00:07:48,200 --> 00:07:50,359
(يفتح الباب)

127
00:07:50,480 --> 00:07:52,279
صباح.

128
00:07:52,400 --> 00:07:54,959
ها أنت ذا. كوب من الشاي.

129
00:07:55,080 --> 00:07:56,559
نم جيداً؟

130
00:07:58,280 --> 00:08:00,599
حسنًا.

131
00:08:03,200 --> 00:08:05,559
حسنًا، هيا.

132
00:08:05,680 --> 00:08:08,199
كيل، ما الأمر؟

133
00:08:11,640 --> 00:08:12,959
الآن.

134
00:08:13,080 --> 00:08:15,839
هناك شيء ما.

135
00:08:15,960 --> 00:08:17,999
لا.

136
00:08:19,360 --> 00:08:22,119
انظر إلي.

137
00:08:22,240 --> 00:08:24,479
كيل؟

138
00:08:25,880 --> 00:08:28,599
تعال. ما الذي يدور في ذهنك؟

139
00:08:32,640 --> 00:08:34,759
هذا فقط ما قالته لولا.

140
00:08:40,560 --> 00:08:42,599
- هل هذا صحيح يا أبي؟
- لا.

141
00:08:42,720 --> 00:08:45,239
لا، هذا ليس صحيحا.

142
00:08:47,240 --> 00:08:50,399
هي لم تقل ذلك، أليس كذلك؟ إيه؟

143
00:08:50,520 --> 00:08:54,199
هي لم تقل ذلك في الواقع، لا. أقول لك
ماذا فعلت. لقد أشارت إلى ذلك.

144
00:08:54,320 --> 00:08:56,439
ثم هربت.

145
00:08:56,560 --> 00:09:00,159
لقد تركتنا لنواجه القرف
التي تركتها في الغرفة معنا.

146
00:09:03,960 --> 00:09:06,279
لكن لماذا تكذب؟

147
00:09:32,560 --> 00:09:35,199
- ما الذي استغرق وقتا طويلا؟
- أوه، إنه مجرد مقبض سخيف.

148
00:09:35,320 --> 00:09:36,919
لا تدعوه بذلك.

149
00:09:37,040 --> 00:09:39,479
يا إلهي، لولا، هذا رومانسي.

150
00:09:39,600 --> 00:09:42,319
يمكننا التحدث، كما تعلمون.
ليس علينا فقط التسرع في الأمور.

151
00:09:42,440 --> 00:09:44,119
نعم، حسناً، لقد مللت من الحديث.

152
00:09:47,160 --> 00:09:48,759
عظيم.

153
00:09:51,160 --> 00:09:53,439
السيد ساندو لطيف حقًا، كما تعلم.

154
00:09:53,560 --> 00:09:54,599
أنا لا أقول أنه ليس كذلك،

155
00:09:54,720 --> 00:09:57,519
إنه مجرد، كما تعلمون،
من الصعب قليلا أن ننظر إليه

156
00:09:57,640 --> 00:10:00,879
بنفس الطريقة بعد أن رأيته
فوق أمي في سرير والدي.

157
00:10:01,000 --> 00:10:02,839
نعم، أعرف.
من الصعب أنك رأيت ذلك

158
00:10:02,960 --> 00:10:06,039
ولديك تلك الصورة الرسومية في جهازك
رأس الآن، ولكن امسحه من عقلك.

159
00:10:06,160 --> 00:10:07,559
لا أستطبع.

160
00:10:07,680 --> 00:10:08,799
سوف تضطر إلى ذلك.

161
00:10:08,920 --> 00:10:10,999
القول أسهل من الفعل يا (شميل).

162
00:10:11,120 --> 00:10:13,839
هيا، كل النساء لديهن احتياجات، حسنًا؟

163
00:10:13,960 --> 00:10:16,399
كل واحد منا.

164
00:10:16,520 --> 00:10:18,519
أعلم، لكنها لم تفعل. إنها قديمة.

165
00:10:18,640 --> 00:10:20,999
لدينا جميعا رغبات جنسية.

166
00:10:21,120 --> 00:10:22,199
نعم، لكنها في الخمسين من عمرها.

167
00:10:22,320 --> 00:10:26,239
هيا. فقط نقدر أن والدتك
يريد ممارسة الجنس مع السيد ساندو.

168
00:10:28,080 --> 00:10:30,719
أعلم أنه من الصعب التعامل مع الأمر،

169
00:10:30,840 --> 00:10:35,119
ولكن إذا قبلت ذلك، فهذا يعني
لقد كبرت أكثر.

170
00:10:35,240 --> 00:10:38,039
وهذا يدل على أنك رجل
في الواقع.

171
00:10:38,160 --> 00:10:40,319
هل فكرت يوما في ذلك؟

172
00:10:41,560 --> 00:10:44,159
فقط السيطرة على الوضع.

173
00:10:44,280 --> 00:10:47,639
اعتني بأمك مثل
إنها تريد منك أن تعتني بها

174
00:10:47,760 --> 00:10:53,519
وامسح فكرة السيد ساندو
إخراج أمك من عقلك.

175
00:11:05,240 --> 00:11:06,759
في أي وقت تسمي هذا يا فتى؟

176
00:11:06,880 --> 00:11:09,479
أنا أعرف! سيد سكوايرز، أنا كذلك...

177
00:11:09,600 --> 00:11:11,959
لقد قمت بعمل رم صحيح مع إيان.

178
00:11:12,080 --> 00:11:14,639
لقد تركت باب القفص مفتوحا الليلة الماضية.

179
00:11:14,760 --> 00:11:17,239
ما حجم المشكلة التي أواجهها، من أصل 10؟

180
00:11:17,360 --> 00:11:18,959
عادة سيكون ثمانية،

181
00:11:19,080 --> 00:11:21,719
ولكن منذ أن انتقلت للتو إلى منزلك
شقة، سأعطيك خمسة. الآن، هيا!

182
00:11:21,840 --> 00:11:23,319
شكرا لك يا زميل. أنا آسف جدا.

183
00:11:32,160 --> 00:11:33,279
هل أنت بخير يا لولا؟

184
00:11:33,400 --> 00:11:34,679
نعم، أنا بخير.

185
00:11:34,800 --> 00:11:37,159
- بالتأكيد؟.
- مم هم.

186
00:11:43,800 --> 00:11:44,999
هل أنت متأكد أنك بخير؟

187
00:11:45,120 --> 00:11:47,519
نعم، أنا بخير. الجحيم اللعين!
توقف عن سؤالي!

188
00:11:47,640 --> 00:11:51,279
- إنها مجرد نظرة على وجهك. …
- حسنا، لا تنظر إلى وجهي بعد ذلك.

189
00:11:51,400 --> 00:11:53,359
تعال!

190
00:11:56,040 --> 00:11:57,999
(يقرعون على الباب)

191
00:11:58,120 --> 00:12:01,159
- أوه، اللعنة. تعال.
- لا هل سمعت ذلك؟

192
00:12:01,280 --> 00:12:04,359
نعم، إنه مجرد شخص ما بالخارج
سخيف حولها.

193
00:12:04,480 --> 00:12:07,519
- (الطرق على الباب مستمر)
- يا الله!

194
00:12:07,640 --> 00:12:10,279
- هل هذا وودي؟
- لا، لديه المفتاح.

195
00:12:12,000 --> 00:12:13,359
- (ضجيجا عاليا)
- حليبي، هيا.

196
00:12:13,480 --> 00:12:15,839
- ماذا بحق الجحيم؟
- أوه، بسرعة!

197
00:12:15,960 --> 00:12:19,359
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- سريع!

198
00:12:19,480 --> 00:12:20,639
هل تعرف من...؟ من هذا؟

199
00:12:20,760 --> 00:12:23,719
أنا لا أعرف سخيف.
لا أستطيع الرؤية من خلال الأبواب اللعينة...

200
00:12:23,840 --> 00:12:26,039
ماذا لو ترك مفتاحه؟

201
00:12:26,160 --> 00:12:28,679
حسنا، لم يفعل.
لقد أخذها، وأنا أعلم أنه قد أخذها.

202
00:12:30,240 --> 00:12:32,279
- ماذا تفعل؟
- لا أعرف!

203
00:12:32,400 --> 00:12:34,079
اللعنة من أجل!

204
00:12:34,200 --> 00:12:35,999
(المزيد من الضجيج)

205
00:12:40,880 --> 00:12:41,879
ما هي اللعنة؟!

206
00:12:42,000 --> 00:12:43,159
مرحبا لولا.

207
00:12:43,280 --> 00:12:45,159
كيف حصلت على عنواني؟

208
00:12:45,280 --> 00:12:47,559
ما زلت أعرف عددًا قليلًا من الأشخاص هنا.

209
00:12:47,680 --> 00:12:50,079
نعم، حسناً ماذا تريد؟
أنا مشغول بعض الشيء.

210
00:12:50,200 --> 00:12:52,839
ارتدي بعض الملابس من فضلك يا عزيزتي.

211
00:12:52,960 --> 00:12:54,079
إنه منزلي.

212
00:12:54,200 --> 00:12:55,439
ارتدي بعض الملابس، من فضلك؟

213
00:12:55,560 --> 00:12:58,879
- لا.
- اشتعلت لك في وقت سيء؟

214
00:12:59,000 --> 00:13:01,559
نعم، لديك، في الواقع. كنت في الطابق العلوي
الحصول على القليل من المرح مع رجل أسود.

215
00:13:01,680 --> 00:13:03,999
هل تريد مقابلته؟

216
00:13:05,440 --> 00:13:07,279
أنا لم آتي إلى هنا على التوالي.

217
00:13:08,720 --> 00:13:09,679
وأنا لا أريد أن أدخل.

218
00:13:09,800 --> 00:13:12,039
اعتقدت فقط أنني سأعطيك فرصة
ليقول قطعة الخاص بك.

219
00:13:12,160 --> 00:13:14,119
نعم، حسنا، أنا مشغول في هذه اللحظة
لذلك في وقت آخر.

220
00:13:14,240 --> 00:13:15,959
حسنا، على الأقل أخبرني
ما كان من المفترض أن أفعله.

221
00:13:16,080 --> 00:13:18,359
أين تريدني أن أبدأ؟

222
00:13:18,480 --> 00:13:21,119
أنت تدق أمي حول،
تغادر كل خمس دقائق.

223
00:13:21,240 --> 00:13:22,919
ليس هذا. الشيء الآخر.

224
00:13:23,040 --> 00:13:24,679
- شيء آخر؟
- أنت تعرف.

225
00:13:24,800 --> 00:13:26,599
- لا، آسف.
- أنت تعرف بالضبط.

226
00:13:26,720 --> 00:13:29,239
هاه؟ تعال.

227
00:13:29,360 --> 00:13:32,519
إيه؟ رقم لا، لا يمكنك أن تقول لي
ما كان من المفترض أن أفعله

228
00:13:32,640 --> 00:13:34,999
لأنه لم يحدث، أليس كذلك؟

229
00:13:35,120 --> 00:13:37,999
أنت تنكسر
قلب أختك اللعينة.

230
00:13:38,120 --> 00:13:41,119
أنت تلمس أختي اللعينة
وأقسم بالله أنك ستعود..

231
00:13:41,240 --> 00:13:44,199
أنت سخيف ارفع يدك لي ،
أقسم أنني سأقتلك.

232
00:13:44,320 --> 00:13:45,799
- (هي تتذمر)
- تراجع الآن!

233
00:13:47,520 --> 00:13:50,239
احتفظ بإتهاماتك اللعينة لنفسك

234
00:13:50,360 --> 00:13:53,599
الكلمات مجروحة، حسنًا،
واتهامات بالضرر

235
00:13:53,720 --> 00:13:56,559
وأنت تقوم بالضرر في الداخل
وأنت تلحق الضرر بي.

236
00:13:56,680 --> 00:13:58,039
اللعنة عليك!

237
00:13:58,160 --> 00:13:59,199
التراجع، أنا أحذرك.

238
00:13:59,320 --> 00:14:02,039
- لقد قيل لك. لقد قيل لك!
- نعم. بخير.

239
00:14:02,160 --> 00:14:04,159
- لقد قيل لك.
- بخير.

240
00:14:04,280 --> 00:14:06,879
- (قعقعة)
- لقد قيل لك سخيف.

241
00:14:07,000 --> 00:14:09,359
التراجع!

242
00:14:19,560 --> 00:14:21,319
ماذا بحق الجحيم يا لولا؟

243
00:14:21,440 --> 00:14:24,239
- هل كان هذا والدك؟
- نعم هل سمعتيه؟

244
00:14:24,360 --> 00:14:27,239
- نعم فعلت.
- شكرا للمساعدة سخيف.

245
00:14:27,360 --> 00:14:30,159
لولا، كنت سأجعل الأمر أسوأ.

246
00:14:30,280 --> 00:14:34,199
لقد استعدت كراتك اللعينة الآن،
فقط تبا.

247
00:14:34,320 --> 00:14:36,919
هل أنت بخير؟ هل تريد…

248
00:14:37,040 --> 00:14:39,879
هل تريد التحدث،
هل تريد مني أن أحصل على وودي؟

249
00:14:40,000 --> 00:14:42,199
اللعنة قبالة.

250
00:14:43,640 --> 00:14:45,519
اللعنة قبالة!

251
00:14:45,640 --> 00:14:47,519
فقط اللعنة قبالة!

252
00:14:51,960 --> 00:14:53,319
- يا.
- يا.

253
00:14:53,440 --> 00:14:56,199
يوم واحد، ريتشارد، يوم واحد.

254
00:14:56,320 --> 00:14:58,279
مهلا، أنا لم أخبرك،

255
00:14:58,400 --> 00:15:01,639
لقد أرسلت مذكرة إلى المكتب الرئيسي
أتحدث عنك الأسبوع الماضي

256
00:15:01,760 --> 00:15:03,719
لم أفعل... لم أرتكب خطأً كبيرًا،
هل لدي؟

257
00:15:03,840 --> 00:15:06,119
لأنه يا سيد سكوايرز،
أنا أحب عملي يا صديقي.

258
00:15:06,240 --> 00:15:08,279
يا إلهي، لا، لا، أنت لست في ورطة،
الفتى. لا، لا.

259
00:15:08,400 --> 00:15:11,679
لقد أخبرتهم بمدى حسن تعاملك
الجدار الكامل لكارثة المفخخة.

260
00:15:11,800 --> 00:15:12,719
باهِر.

261
00:15:12,840 --> 00:15:15,519
ودعني أخبرك،
لقد كانوا معجبين جدًا.

262
00:15:15,640 --> 00:15:18,279
شكرًا لك، سيد سكوايرز،
هذا جيد منك، هذا هو.

263
00:15:18,400 --> 00:15:22,119
نحن نعيش في أوقات مختلفة الآن، أنت
أعرف، تكافؤ الفرص وكل ذلك.

264
00:15:22,240 --> 00:15:25,639
نحن لا نريد سامانثا فوكس
وماريا ويتاكر

265
00:15:25,760 --> 00:15:27,679
متناثرة على جميع الجدران الآن، أليس كذلك؟

266
00:15:27,800 --> 00:15:30,079
هل نحن هيك، هل نحن هيك.
سيكون من الروم ذلك، أليس كذلك؟

267
00:15:30,200 --> 00:15:32,639
من يدري، ربما في يوم من الأيام يمكننا أن نفعل ذلك
لديك امرأة تعمل هنا.

268
00:15:32,760 --> 00:15:34,399
حقًا؟

269
00:15:34,520 --> 00:15:36,319
- من الممكن.
- إنها.

270
00:15:36,440 --> 00:15:37,999
- شيء أخير قبل أن تذهب.
- نعم؟

271
00:15:38,120 --> 00:15:40,479
- لدي بعض الأخبار الجيدة جدا بالنسبة لك.
- هل أنت؟

272
00:15:40,600 --> 00:15:42,559
أريدك أن تأخذ
بقية فترة ما بعد الظهر قبالة.

273
00:15:42,680 --> 00:15:47,559
حقًا؟ يا صديقي، هذا أكثر خشونة، هذا هو.
شكرا لك، السيد سكوايرز.

274
00:15:47,680 --> 00:15:49,959
فقط تأكد من عودتك إلى هنا
بواسطة سبعة.

275
00:15:50,080 --> 00:15:52,559
صباح الغد؟

276
00:15:52,680 --> 00:15:54,559
- الليلة.
-الليلة إنها المساء...

277
00:15:54,680 --> 00:15:58,319
إنه (إيدي) فقط، لا يستطيع القيام بنوبته
لذلك قمت بوضع اسمك على الروتا.

278
00:15:58,440 --> 00:16:03,559
حسنًا. حسنًا، لا أستطيع... أستطيع أن أفعل ذلك،
أستطيع أن أفعل ذلك، بالطبع سأفعل ذلك،

279
00:16:03,680 --> 00:16:05,719
لكنها كأس العالم،
إنها بولندا وإنجلترا،

280
00:16:05,840 --> 00:16:08,399
- وأنا وميلك، نحب كل ذلك.
- لقد فكرت في ذلك بالفعل.

281
00:16:08,520 --> 00:16:10,519
- هل أنت؟
- يمكنك تشغيل الراديو هنا.

282
00:16:10,640 --> 00:16:13,599
- الراديو!
- رائعة، نعم.

283
00:16:16,680 --> 00:16:18,959
ذات يوم يا ريتشارد. يوم واحد.

284
00:16:19,080 --> 00:16:21,639
شكرا على ذلك.

285
00:16:21,760 --> 00:16:24,679
راديو سخيف.
ما الفانك يا صديقي؟

286
00:16:24,800 --> 00:16:26,639
هل هذا هو نفسه؟ هل هو هيك.

287
00:16:26,760 --> 00:16:28,599
اللعنة من أجل!

288
00:16:36,320 --> 00:16:37,639
(يقرع على الباب)

289
00:16:37,760 --> 00:16:39,799
(الحفر)

290
00:16:41,400 --> 00:16:44,039
"استيقظي يا ترودي، كيف حالك أيتها البطة؟"

291
00:16:44,160 --> 00:16:45,279
نعم، ليس سيئا.

292
00:16:45,400 --> 00:16:47,959
- هل جادج موجود يا ترودي؟
- لا، انه ليس هنا.

293
00:16:48,080 --> 00:16:50,559
- من يقوم بالحفر الآن إذن؟
- لا يوجد أحد الحفر هناك.

294
00:16:50,680 --> 00:16:51,719
أستطيع أن أرى شخص الحفر.

295
00:16:51,840 --> 00:16:54,079
لا يوجد أحد الحفر.
هل تمانع اخرج من عتبة بابي!

296
00:16:54,200 --> 00:16:57,239
- الأداة! إنه هارفي! تعال هنا يا صديقي!
- نعود إلى هناك.

297
00:16:57,360 --> 00:16:59,279
- 'استيقظ يا صديقي، هل أنت بخير؟
- ما هذا؟

298
00:16:59,400 --> 00:17:01,079
- ماذا؟
- ما كل ذلك؟

299
00:17:01,200 --> 00:17:02,999
أوه، إنه شاربي - هل يعجبك؟

300
00:17:03,120 --> 00:17:05,439
يبدو مثل فاني بوني لانجفورد،
أداة.

301
00:17:05,560 --> 00:17:08,079
أوه، كم أنت مثير للاشمئزاز؟
كم أنت كريهة الفم؟

302
00:17:08,200 --> 00:17:09,279
قادمة منك، ترودي؟

303
00:17:09,400 --> 00:17:10,879
يحدث أن أفكر
يبدو وسيمًا جدًا هكذا.

304
00:17:11,000 --> 00:17:11,919
أحبها.

305
00:17:12,040 --> 00:17:15,119
أنا موافق. على أية حال، لقد حصل وودي
لعبة كرة القدم تجري اليوم.

306
00:17:15,240 --> 00:17:17,759
إنها إجازته بعد الظهر،
إذن هل ستنزل وتلعب؟

307
00:17:17,880 --> 00:17:20,599
أنت مشغول. نحن ذاهبون
أسفل متجر الصور لمدة ساعة واحدة.

308
00:17:20,720 --> 00:17:23,039
- نعم، ولكن...
- تم التخطيط لذلك طوال الصباح!

309
00:17:23,160 --> 00:17:25,679
نعم، ولكن أعني،
إذا حصل وودي على إجازة بعد الظهر،

310
00:17:25,800 --> 00:17:27,559
- لا يأتي في كثير من الأحيان.
- إنها عطلته الوحيدة بعد الظهر.

311
00:17:27,680 --> 00:17:29,239
- ابق هناك.
- ترودي، لا تكن مثل...

312
00:17:29,360 --> 00:17:32,039
اسمع، قلت
سوف تعتني بـ ونستون اليوم

313
00:17:32,160 --> 00:17:33,399
بينما أذهب وأصفف شعري.

314
00:17:33,520 --> 00:17:34,999
أستطيع أن آخذ وينستون،
يمكنه الحصول على القليل من الهواء النقي.

315
00:17:35,120 --> 00:17:38,639
لن أسمح لك بأخذه إلى الحديقة
مع هذا الشيء. أنا لا أثق به -

316
00:17:38,760 --> 00:17:41,399
- عيناه قريبتان جدًا من بعضهما.
- لا، ليسوا كذلك يا ترودي، إنهم... آرغ!

317
00:17:41,520 --> 00:17:44,639
يستمع! إذا لم تعد بحلول الساعة الرابعة
سأضع قضيبك على طبق!

318
00:17:44,760 --> 00:17:46,479
- أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
- نعم.

319
00:17:46,600 --> 00:17:47,559
- هل تعرف ذلك؟
- وأنا أعلم ذلك!

320
00:17:47,680 --> 00:17:49,839
- ونستون!
- ونستون: نعم؟

321
00:17:49,960 --> 00:17:51,559
ترودي: أنت تسير في الحديقة!

322
00:17:51,680 --> 00:17:53,239
ونستون: هل يمكنني أن أكون دوغتانيًا؟

323
00:17:53,360 --> 00:17:54,759
ترودي: نعم!

324
00:17:54,880 --> 00:17:59,559
(♫ تشكيلة منتخب إنجلترا لكأس العالم:
لدينا العالم كله تحت أقدامنا)

325
00:18:02,400 --> 00:18:06,119
♫ لدينا العالم كله تحت أقدامنا

326
00:18:06,240 --> 00:18:10,679
♫ لا يوجد فريق واحد
أننا لا نستطيع الفوز

327
00:18:10,800 --> 00:18:13,159
♫ سنرقص جميعًا في الشارع

328
00:18:13,280 --> 00:18:17,079
♫ لأننا نملك العالم كله
عند أقدامنا... ♫

329
00:18:17,200 --> 00:18:20,199
(صيحات اللاعبين والمشجعين)

330
00:18:20,320 --> 00:18:25,079
♫ … تم إعداد المسرح
إنه أعظم عرض لكرة القدم

331
00:18:25,200 --> 00:18:29,319
♫ سوف نهزم العالم لذا ها نحن ذا

332
00:18:29,440 --> 00:18:32,959
♫ ونغني صرخة معركتنا من أجل إنجلترا

333
00:18:33,080 --> 00:18:36,959
♫ هذه المرة نعرف
سوف نجعلك فخوراً

334
00:18:37,080 --> 00:18:40,359
♫ ومن خلال دموع الفرح
سوف نصرخ بصوت عال

335
00:18:40,480 --> 00:18:44,319
♫ إنجلترا إلى الأبد

336
00:18:44,440 --> 00:18:48,839
♫ سوف يسمع زئير الأسد

337
00:18:50,320 --> 00:18:56,519
♫ لدينا العالم كله
عند أقدامنا! ♫

338
00:19:09,880 --> 00:19:13,239
المحركات، معطلة!

339
00:19:14,320 --> 00:19:17,279
مجففات الشعر، قبالة!

340
00:19:20,960 --> 00:19:23,159
أنا هنا من أجل الحفلة.

341
00:19:23,280 --> 00:19:25,319
- الجنج؟ من هو الذي؟
- أنا جينج.

342
00:19:25,440 --> 00:19:26,359
لديك القليل هناك...

343
00:19:26,480 --> 00:19:29,719
هو هناك، من الرأس إلى أخمص القدمين في الزنجبيل اللعين.

344
00:19:29,840 --> 00:19:30,919
- تعال هنا.
- أنت، شون.

345
00:19:31,040 --> 00:19:33,439
- هل تعرفه؟
- ما اللعنة الذي ترتديه؟

346
00:19:33,560 --> 00:19:36,159
أنت تبدو مثل الزنجبيل دوني أوزموند،
أليس كذلك يا إيجي؟

347
00:19:36,280 --> 00:19:37,279
جيمي أوزموند، أليس كذلك؟

348
00:19:39,040 --> 00:19:40,639
إنه يشبه دوني أوزموند.

349
00:19:40,760 --> 00:19:42,239
جيمي أوزموند هو الزنجبيل الحقيقي
خارج أوزموندز.

350
00:19:42,360 --> 00:19:43,919
- اللعنة عليك، إيجي!
- آسف يا صديقي.

351
00:19:44,040 --> 00:19:46,399
- شون: ماذا؟
- أنت سخيف ميت.

352
00:19:46,520 --> 00:19:47,759
لماذا؟

353
00:19:47,880 --> 00:19:49,719
- جيما.
- جيما؟!

354
00:19:49,840 --> 00:19:52,439
فليب، يا رجل، لقد فعلت ما طلبت مني أن أفعله.

355
00:19:52,560 --> 00:19:54,479
هذا هراء سخيف!

356
00:19:54,600 --> 00:19:57,359
لقد دخلت داخل حصان طروادة الخاص بي
من الخطة،

357
00:19:57,480 --> 00:19:59,839
تبعته إلى داخل قلعة جيما،

358
00:19:59,960 --> 00:20:02,559
ثم قفز للتو
وأفسدت كل شيء، أليس كذلك؟

359
00:20:02,680 --> 00:20:06,119
نعم، كانت خطتك هي المضي قدمًا
وأطلق عليها اسم الكلب السمين، وقد فعلت ذلك،

360
00:20:06,240 --> 00:20:08,239
وقلت أنك لن تضربني
وأنت فعلت.

361
00:20:08,360 --> 00:20:11,999
كان لدي خطة مثالية. طوال الأسبوع
كان يجب أن أحصل على وظائف ضربة.

362
00:20:12,120 --> 00:20:14,959
كان يجب أن أضاجع (جيما).
بالقناة،

363
00:20:15,080 --> 00:20:17,999
يأتي على قدميها، في شعرها..

364
00:20:18,120 --> 00:20:19,679
لكن لا،

365
00:20:19,800 --> 00:20:21,399
لأنك أفسدت كل شيء!

366
00:20:21,520 --> 00:20:22,919
فليب، يا رجل، لقد فعلت ما طلبت مني أن أفعله.

367
00:20:23,040 --> 00:20:26,159
لقد دمرت حياتي اللعينة يا جينج
حسنًا؟

368
00:20:26,280 --> 00:20:28,879
- هل أنت جاد، أنت؟
- نعم، أنا جاد القاتل!

369
00:20:29,000 --> 00:20:29,919
أوه، 'إي.

370
00:20:30,040 --> 00:20:33,239
الآن استمع، حاليا
أنتم جميعًا في منطقة الخطر.

371
00:20:33,360 --> 00:20:35,959
منطقة الخطر؟

372
00:20:36,080 --> 00:20:38,599
ولكن أنا هنا فقط
لكسر فك الزنجبيل،

373
00:20:38,720 --> 00:20:41,479
لذلك إذا ابتعدت،
سأترككم جميعاً تعيشون.

374
00:20:41,600 --> 00:20:44,479
الجحيم اللعين!

375
00:20:44,600 --> 00:20:46,879
سأقوم بالعد التنازلي من 13.

376
00:20:47,000 --> 00:20:49,279
-الكل: 13؟!
- وهذا ليس حتى.

377
00:20:49,400 --> 00:20:50,719
- لماذا ليس 10؟
- ليس صحيحا تماما، أليس كذلك؟

378
00:20:50,840 --> 00:20:53,399
- 13!
- رائع.

379
00:20:53,520 --> 00:20:56,919
حسنا، من الصعب، رجل. القرف.

380
00:20:57,040 --> 00:20:59,319
- 13.
- أوه، إنه يعد، إنه يعد.

381
00:20:59,440 --> 00:21:01,079
- 12…
- ألا يعطيك نوش؟

382
00:21:01,200 --> 00:21:02,279
نعم، اذهب واعطيه قضمة.

383
00:21:02,400 --> 00:21:04,079
11…

384
00:21:04,200 --> 00:21:06,719
- أعطه وظيفة ضربة، قم بفرزه.
- العشرة التالية يا صديقي. 10.

385
00:21:06,840 --> 00:21:08,119
اخرس يا أنت...

386
00:21:08,240 --> 00:21:09,199
بيستاندر: الجحيم اللعين.

387
00:21:09,320 --> 00:21:10,439
مرحبًا.

388
00:21:12,840 --> 00:21:14,559
سخيف شفتي، رجل!

389
00:21:14,680 --> 00:21:16,159
القرف.

390
00:21:17,320 --> 00:21:18,359
الرجل: مجرد حفنة من الحمقى.

391
00:21:18,480 --> 00:21:20,079
نحن نمتلكها، نحن نمتلكها!

392
00:21:20,200 --> 00:21:21,919
القرف!

393
00:21:22,040 --> 00:21:24,879
(الصراخ)

394
00:21:25,000 --> 00:21:27,559
(♫ DR أشعر بالرضا: في جميع أنحاء المدينة)

395
00:21:29,280 --> 00:21:33,719
♫ قف وشاهد الأبراج
يحترق عند استراحة النهار... ♫

396
00:21:33,840 --> 00:21:35,479
مجرد البقاء هناك.

397
00:21:35,600 --> 00:21:40,119
♫ … يتباطأ بشكل مطرد
لقد كان على قدمي منذ أمس

398
00:21:41,720 --> 00:21:46,199
♫ يجب أن نتحرك
أحاول العثور على رجل أعرفه

399
00:21:48,080 --> 00:21:50,799
♫ المال في جيبي
أبحث عن مكان أذهب إليه... ♫

400
00:21:50,920 --> 00:21:53,999
دعنا نتحدث فقط، إيه؟

401
00:21:54,120 --> 00:21:57,479
♫ … لقد كنت أبحث
كل ذلك عبر المدينة

402
00:21:57,600 --> 00:22:01,559
♫ أراك في الصباح
أسفل الرصيف … ♫

403
00:22:04,200 --> 00:22:06,119
(صفارات الإنذار)

404
00:22:06,240 --> 00:22:10,399
♫ … الشوارع مليئة بالإشارات
السهام تشير في كل مكان

405
00:22:12,480 --> 00:22:15,399
♫ الحدائق مليئة بالناس
أحاول أن أستنشق الهواء... ♫

406
00:22:15,520 --> 00:22:17,199
بيل القديم!

407
00:22:18,960 --> 00:22:22,839
♫ … استمع إلى مذيع الأرصاد الجوية
الدعاء من أجل قطرة المطر

408
00:22:24,760 --> 00:22:28,519
♫ انظر إلى السماء
السماء مليئة بالطائرات

409
00:22:30,880 --> 00:22:34,319
♫ لقد كنت أبحث في جميع أنحاء المدينة

410
00:22:34,440 --> 00:22:36,839
♫ أراك في الصباح
أسفل الرصيف

411
00:22:36,960 --> 00:22:39,959
♫ لقد كنت أبحث في جميع أنحاء المدينة

412
00:22:40,080 --> 00:22:42,959
♫ أراك في الصباح
أسفل الرصيف

413
00:22:43,080 --> 00:22:46,399
♫ لقد كنت أبحث في جميع أنحاء المدينة

414
00:22:46,520 --> 00:22:48,919
♫ أراك في الصباح
أسفل الرصيف

415
00:22:49,040 --> 00:22:52,039
♫ لقد كنت أبحث في جميع أنحاء المدينة

416
00:22:52,160 --> 00:22:54,839
♫ أراك في الصباح
أسفل الرصيف … ♫

417
00:22:54,960 --> 00:22:57,719
اخرس أيها الخنزير!

418
00:22:57,840 --> 00:23:00,999
♫ … أراك في الصباح
أسفل الرصيف

419
00:23:01,120 --> 00:23:04,799
♫ لقد كنت أبحث
في كل أنحاء المدينة... ♫

420
00:23:15,400 --> 00:23:19,279
تريف، أنت لن تعطيه مجرد فرك،
هل ستفعل؟

421
00:23:19,400 --> 00:23:25,679
هذه كومودور 64 حاليًا
أقوى وحدة تحكم للألعاب في العالم.

422
00:23:25,800 --> 00:23:27,239
نعم، أعلم، لدي واحدة.

423
00:23:27,360 --> 00:23:29,839
- هل لديك كومودور 64؟
- نعم.

424
00:23:29,960 --> 00:23:31,759
من اشترى لك كومودور 64؟

425
00:23:31,880 --> 00:23:34,919
أمي،
لأنها حقا تحبني.

426
00:23:35,040 --> 00:23:38,959
بالطبع تفعل. ما الأم لا
أحب الطفل الذي يرتدي زي كلب؟

427
00:23:39,080 --> 00:23:40,239
نعم بالضبط.

428
00:23:40,360 --> 00:23:43,719
منذ متى وأنت مع ترودي إذن،
الأداة؟ كم من الوقت هو الآن؟

429
00:23:43,840 --> 00:23:45,119
ثمانية أيام يا صديقي

430
00:23:45,240 --> 00:23:48,039
كنا سنفعل شيئاً الليلة الماضية
مثل، كما تعلمون، احتفل بالأسبوع،

431
00:23:48,160 --> 00:23:50,839
ولكن أعتقد أننا سنفعل فقط
الشيء الذي يستغرق أسبوعين، خذه قليلاً...

432
00:23:50,960 --> 00:23:53,799
هل يمكنني أن أكون صادقًا معك يا (جادج)؟

433
00:23:53,920 --> 00:23:55,319
ما الأمر يا رجل؟

434
00:23:55,440 --> 00:23:57,639
ما هي اللعنة كل هذا، إذن؟

435
00:23:57,760 --> 00:23:59,759
ما كل هذا؟
ما سبب كل هذا الفراق؟

436
00:23:59,880 --> 00:24:03,799
هذا، ذلك القرف الفظيع اللعين هناك،
ما هذا؟

437
00:24:03,920 --> 00:24:06,679
إنه شارب يا رجل. ماذا تقصد؟
ما الذي تحاول الوصول إليه؟

438
00:24:06,800 --> 00:24:08,999
إنها ليست أداة، رغم ذلك، أليس كذلك؟
لقد كنت مع ترودي لمدة ثمانية أيام

439
00:24:09,120 --> 00:24:10,399
وكنت قد تحولت إلى احمق سخيف.

440
00:24:10,520 --> 00:24:12,319
أنا أكبر بسرعة يا صديقي
هذا ما يفعله الناس.

441
00:24:12,440 --> 00:24:14,279
لا، أنت لست كذلك، أنت ستدخل في حالة من الفوضى.
أنت لا تكبر،

442
00:24:14,400 --> 00:24:16,039
أنت تنمو بشكل جانبي.

443
00:24:16,160 --> 00:24:19,599
أنا لست أحمق، يا صديقي. مثل … أحب …

444
00:24:19,720 --> 00:24:21,999
أنت لا شيء مقارنة
إلى ما كنت عليه يا صديقي.

445
00:24:22,120 --> 00:24:25,199
كان جادج هو ذلك الفتى الذي كان يضحك،
خرج مع رفاقه

446
00:24:25,320 --> 00:24:26,759
أنا خارج، أليس كذلك؟

447
00:24:26,880 --> 00:24:29,239
لا، أنت لست كذلك يا صديقي.
لقد كانت تطلب منك صنع الرفوف،

448
00:24:29,360 --> 00:24:31,959
بحق اللعنة، إذن كانت تحاول
لإبقائك مثل أمك.

449
00:24:32,080 --> 00:24:33,919
هذا ليس صحيحا.

450
00:24:34,040 --> 00:24:34,959
هي فقط قليلا…

451
00:24:35,080 --> 00:24:37,599
عقلي سخيف بعض الشيء ،
وأصبحت عقليًا وكل شيء.

452
00:24:37,720 --> 00:24:41,479
لقد كنت أفكر في ذلك، يا صديقي. نحن يجري
صادقة وكنت أفكر في ذلك.

453
00:24:41,600 --> 00:24:43,199
حسنًا، قم بتسوية الأمر إذن، أيها الرئيس.

454
00:24:43,320 --> 00:24:46,239
رتب نفسك، تخلص
من هذا القرف سخيف بالنسبة للمبتدئين.

455
00:24:46,360 --> 00:24:49,279
أنت تنتمي إليها هناك
مع الشعر الوردي.

456
00:24:52,160 --> 00:24:55,799
كيلي من أجلك، وليس رودي ترودي اللعين.

457
00:24:55,920 --> 00:24:57,279
انا احب…

458
00:24:57,400 --> 00:24:59,559
ليس ترودي يا رجل. تعال.

459
00:24:59,680 --> 00:25:03,159
- ماذا أحاول أن أفعل يا صديقي؟
- لا أدري. لكنك ستقوم بتسوية الأمر.

460
00:25:03,280 --> 00:25:05,639
- نعم، هذا يحدث يا صديقي. لقد ذهب هذا.
- نعم.

461
00:25:05,760 --> 00:25:09,199
- لقد عدت إلى نفسي يا صديقي.
- أعطني خمسة عالية على هذا القرف.

462
00:25:09,320 --> 00:25:11,199
- نعم يا رجل. قطعاً.
- شرير يا رجل.

463
00:25:11,320 --> 00:25:12,799
هذا ما أحب أن أسمعه.

464
00:25:16,880 --> 00:25:19,959
من يعض؟ وكيف كانت العقلية اليوم؟

465
00:25:20,080 --> 00:25:22,359
- يا رجل.
- وهذا يجعل أجزاء من البول تخرج.

466
00:25:22,480 --> 00:25:24,479
لقد حصلت على قطرتين!

467
00:25:26,280 --> 00:25:28,479
سأخبرك، أن... الآن، ذلك...

468
00:25:28,600 --> 00:25:30,159
كيف كان الأمر من قبل، أليس كذلك؟

469
00:25:30,280 --> 00:25:33,159
- هكذا كان الأمر من قبل.
- أعرف يا رجل. أنا أعرف.

470
00:25:33,280 --> 00:25:36,079
- لم يكن لديك ذلك لفترة طويلة.
- لا يا رجل.

471
00:25:36,200 --> 00:25:38,959
ليس منذ أن تحولت إلى … وخز!

472
00:25:39,080 --> 00:25:41,279
مارد حساس.

473
00:25:41,400 --> 00:25:44,159
حصل لنفسه على شقة. لقد دمر نفسه!

474
00:25:44,280 --> 00:25:46,879
(يضحكون)

475
00:25:47,000 --> 00:25:50,239
يا رجل. لا، لقد كانت جيدة، رغم ذلك.

476
00:25:50,360 --> 00:25:52,319
لولا كانت ستحب ذلك يا رجل.

477
00:25:52,440 --> 00:25:54,159
حسناً، لم تكن لتفعل...
ما الذي أتحدث عنه؟

478
00:25:54,280 --> 00:25:57,479
لقد أصبحت عقلية سخيف.
لقد تم الصراخ في وجهي.

479
00:25:57,600 --> 00:25:59,119
نعم.

480
00:26:02,360 --> 00:26:05,159
إنها مختلفة بعض الشيء معي،
يا صديقي، هل تعلم؟

481
00:26:06,200 --> 00:26:07,919
ماذا تقصد؟

482
00:26:08,040 --> 00:26:10,039
منذ أن عاد والدها وهذا.

483
00:26:10,160 --> 00:26:12,079
فقط أشعر ببعض…

484
00:26:14,000 --> 00:26:15,639
… بعيد.

485
00:26:19,400 --> 00:26:21,439
هل تعرف ماذا أقصد؟

486
00:26:23,080 --> 00:26:27,679
اه... لا، لأكون صادقًا.

487
00:26:28,720 --> 00:26:31,039
بعيد كيف؟

488
00:26:33,720 --> 00:26:37,479
الحليب... أنا آسف يا صديقي.

489
00:26:40,120 --> 00:26:43,559
أعتقد فقط أنني قمت بتعبئته
وهذا كل شيء…

490
00:26:43,680 --> 00:26:46,119
لم يكن لدي أحد للتحدث معه حول هذا الموضوع.

491
00:26:46,240 --> 00:26:49,199
هناك شيء غير صحيح، يا صديقي.

492
00:26:50,760 --> 00:26:53,679
أريد مني أن أعود لوليبوب اللعينة.

493
00:26:53,800 --> 00:26:56,119
وهي ليست هناك.

494
00:27:00,640 --> 00:27:03,039
أنا فقط هذا الأحمق اللعين، أليس كذلك؟

495
00:27:03,160 --> 00:27:06,279
أريد أن أكون قادرا على إصلاحه
وأنا لا أعرف كيف.

496
00:27:06,400 --> 00:27:10,119
لم تخبرني بذلك أبدًا. هل هي
هل تحدثت معك من قبل عن والدها؟

497
00:27:13,560 --> 00:27:15,879
لماذا أنت هادئ جداً يا صديقي؟

498
00:27:16,000 --> 00:27:18,119
لا أستطيع التعامل مع الأمر، قل شيئًا.

499
00:27:18,240 --> 00:27:20,999
- قولي الخلاصة يا حليب.
- ماذا تريد مني أن أقول؟

500
00:27:21,120 --> 00:27:24,439
أريدك فقط أن تجعلني أشعر بتحسن
عن كونه مارد الحمار.

501
00:27:28,400 --> 00:27:30,199
ستكون بخير يا صاح.

502
00:27:32,840 --> 00:27:34,799
(يضحكون)

503
00:27:34,920 --> 00:27:36,999
- أنت ماردي جيت!
- الخاسر!

504
00:27:37,120 --> 00:27:39,319
اللعنة قبالة. أنا أكره الأطفال، على أي حال.

505
00:27:39,440 --> 00:27:43,759
(جادج)، كنت أبحث
في دوغتانيان الصغير اليوم.

506
00:27:43,880 --> 00:27:44,999
نعم يا صديقي؟

507
00:27:45,120 --> 00:27:48,039
على الحديقة. ثم أراه الآن،
لعب العميد البحري القديم ...

508
00:27:48,160 --> 00:27:50,599
مبادلة أكثر، انظر.

509
00:27:50,720 --> 00:27:53,159
D'لا تعتقد أنه يبدو
قليلا مثل ميجي؟

510
00:27:53,280 --> 00:27:55,639
- لدينا ميجي؟
- نعم.

511
00:27:58,440 --> 00:28:00,239
لا أعرف ماذا تقصد، يا صديقي. مثل…

512
00:28:00,360 --> 00:28:02,879
لا تظن أنهم ينظرون
صورة البصق لبعضهم البعض؟

513
00:28:10,040 --> 00:28:11,039
لا.

514
00:28:12,600 --> 00:28:15,879
- صحيح يا زميل...
- لا! لا!

515
00:28:16,000 --> 00:28:18,919
اسكت! اصمت الآن.
لا، استمع يا صديقي.

516
00:28:19,040 --> 00:28:20,519
- أوه، سخيف يسوع المسيح!
- استمع...

517
00:28:20,640 --> 00:28:23,719
لا تذهب الصراخ فمك.
لأنه إذا كان يعرف، فسوف تعرف.

518
00:28:23,840 --> 00:28:27,519
- إذا كانت تعرف، سأفهمها يا صديقي.
- أوه، يمارس الجنس معي إلى الوراء، يا صديقي!

519
00:28:27,640 --> 00:28:29,959
لا، لا، رفيقة. سيكون لديها
شجاعتي للأربطة، يا صديقي.

520
00:28:30,080 --> 00:28:36,079
إذن هذا وودي … حليبي …
أنا ... أنت ... وميجي.

521
00:28:36,200 --> 00:28:40,439
- هذا... من فعل ماذا؟ ترو...؟
- نعم.

522
00:28:40,560 --> 00:28:44,479
وبعضنا معًا يا صديقي. مم.

523
00:28:46,440 --> 00:28:48,759
أنا لا أعرف حتى ماذا أقول لها.

524
00:28:48,880 --> 00:28:53,559
سوف تكون سعيدة لأنك ظهرت.
سيظهر أن لديك قلبًا طيبًا.

525
00:28:53,680 --> 00:28:55,559
أنا لا أملك قلبًا طيبًا، حقًا، أليس كذلك؟

526
00:28:55,680 --> 00:28:58,439
نعم، لقد فعلت. أعلم أن لديك.

527
00:29:00,080 --> 00:29:03,199
- عليك أن تكون على ما يرام.
- لا أعرف حقًا ماذا أقول لها.

528
00:29:03,320 --> 00:29:05,599
فقط قل: "أمي... أمي، أنا في المنزل."

529
00:29:07,640 --> 00:29:09,039
ماما.

530
00:29:09,160 --> 00:29:11,519
أمي، أنا في المنزل.

531
00:29:12,160 --> 00:29:15,039
ماما؟

532
00:29:15,160 --> 00:29:16,799
ماما!

533
00:29:16,920 --> 00:29:19,799
انها ليست في.

534
00:29:19,920 --> 00:29:22,239
حسنًا، انتظر حتى تكون كذلك، إذن.

535
00:29:22,360 --> 00:29:26,359
- هل تريد أن تذهب إلى الطابق العلوي، إذن؟
- (تضحك)

536
00:29:26,480 --> 00:29:28,279
دعنا نذهب إلى غرفة المعيشة.

537
00:29:41,480 --> 00:29:43,679
مرحبًا، بطة. كيف حالك؟

538
00:29:43,800 --> 00:29:46,919
إنه ريتشارد، زميل والدك.
اذهب واحصل عليه.

539
00:29:48,760 --> 00:29:51,519
تشالاندر، أيها العمود الفقري.
كيف حالك؟ هل أنت بخير؟

540
00:29:52,400 --> 00:29:55,039
لدي معروف لأطلبه منك.
أعلم أنها لعبة كبيرة.

541
00:29:55,160 --> 00:29:57,639
أعلم أنها إنجلترا ضد بولندا.
سخيف اسمعني يا رجل.

542
00:29:57,760 --> 00:30:00,559
أنا عالق هنا.
لول سوف يذهب عقليا.

543
00:30:00,680 --> 00:30:02,959
لقد اتصلت في كل مكان.
أحتاج إلى شخص ما ليغطيني الليلة.

544
00:30:03,080 --> 00:30:06,879
سأمارس الجنس من الاثنين إلى الأحد
إذا كان لا بد لي من أجلك، يا صديقي.

545
00:30:08,440 --> 00:30:10,119
أوه، الجحيم اللعين. لا يهم.

546
00:30:10,240 --> 00:30:13,839
يا صديقي، انظر، إذا كان لديك أطفال سخيفين،
لا يهم، أليس كذلك؟

547
00:30:13,960 --> 00:30:15,439
لا، هيا يا صديقي. لا تكن سخيفا.

548
00:30:15,560 --> 00:30:17,959
سأتحدث معك في العمل.
يجب أن أذهب لأن لول هنا.

549
00:30:18,080 --> 00:30:19,879
تا را، رفيقة. وداعا يا بطة.

550
00:30:20,000 --> 00:30:22,239
الجحيم اللعين. آسف يا لولا.

551
00:30:22,360 --> 00:30:23,919
ماذا كنت تفعل؟

552
00:30:24,040 --> 00:30:27,519
لقد أمضيت فترة ما بعد الظهر. كان لدي
لعبة كرة القدم مع t'lads.

553
00:30:27,640 --> 00:30:29,479
يحدث شيء من القتال المنزلق.

554
00:30:32,880 --> 00:30:35,799
ونتيجة لذلك،
لا بد لي من العمل سخيف هذه الليلة.

555
00:30:37,360 --> 00:30:41,399
لا أستطيع القدوم ومشاهدة كرة القدم
معك. أنا آسف يا حبي. أنا محبط.

556
00:30:41,520 --> 00:30:43,519
لا شكر على واجب.

557
00:30:43,640 --> 00:30:46,559
لقد كانت لدي فكرة.

558
00:30:46,680 --> 00:30:48,599
Frigging تأتي إلى المصنع
معي كما كنت تفعل من قبل

559
00:30:48,720 --> 00:30:51,879
وسوف نقوم بتشغيل الراديو وسيكون لدينا
مشروب وهذا قليل من الحضن؟

560
00:30:52,000 --> 00:30:55,839
لا، أنا بخير.

561
00:30:55,960 --> 00:30:58,079
لولا، هيا يا صديقي.
اسمحوا لي أن تلوي ذراعك.

562
00:30:58,200 --> 00:30:59,719
أنت لست سعيدًا،
أنا لست سعيدا سخيف.

563
00:30:59,840 --> 00:31:01,879
تعال إلى المصنع،
سيكون لدينا القليل من الحضن والقبلة

564
00:31:02,000 --> 00:31:03,919
سوف نستمع إلى راديو t'radio
سأفعل لي الحفر والقرف.

565
00:31:04,040 --> 00:31:07,079
هل أنت حقيقي؟
هل أنت سخيف حقيقي؟

566
00:31:07,200 --> 00:31:09,959
لماذا أريد أن أفعل ذلك معك؟

567
00:31:10,080 --> 00:31:11,679
لماذا أريد الجلوس
في مصنع بارد متجمد

568
00:31:11,800 --> 00:31:16,479
عندما أستطيع النزول إلى الحانة و
أشاهده مع أصدقائي وأضحك؟

569
00:31:16,600 --> 00:31:18,679
- لماذا؟
- ليس لدي أي فكرة.

570
00:31:18,800 --> 00:31:20,079
لماذا اللعنة أريد أن أفعل ذلك؟

571
00:31:20,200 --> 00:31:22,199
ليس لدي أي فكرة.

572
00:31:39,720 --> 00:31:42,559
إذن، هذا كل شيء، إذن، هل ستذهب حقًا؟

573
00:31:42,680 --> 00:31:46,999
أعتقد فقط أن هذا الشيء الذي لدينا
أمضيت، هذه الأيام الثمانية الجميلة والرائعة...

574
00:31:47,120 --> 00:31:49,959
من ، من ، من الدهشة …

575
00:31:50,080 --> 00:31:51,959
لقد وصل إلى نهايته.

576
00:31:52,080 --> 00:31:54,079
وكان الأمر كذلك دائمًا، ولكن...

577
00:31:54,200 --> 00:31:57,919
لا يجب أن ينتهي، رغم ذلك، أليس كذلك؟
ليس من الضروري أن تنتهي.

578
00:31:58,040 --> 00:32:00,879
يمكننا فقط ممارسة الجنس.

579
00:32:01,000 --> 00:32:03,959
لا أستطيع…
لا أستطيع أن أعدك بذلك يا ترودي.

580
00:32:04,080 --> 00:32:07,719
نعم نستطيع. يمكنني أن أكون لطيفًا،
إذا كنت تريد مني أن أكون لطيفا.

581
00:32:07,840 --> 00:32:10,359
- أنت لطيف.
- أستطيع أن أفعل ملعقة.

582
00:32:10,480 --> 00:32:12,879
الأمر هو، صحيح، ترود،

583
00:32:13,000 --> 00:32:16,719
هل العلاقات صحيحة،
ينبغي أن يكون يين ويانغ.

584
00:32:16,840 --> 00:32:19,119
في هذه اللحظة،
نحن فقط يانغ ويانغ.

585
00:32:19,240 --> 00:32:21,879
لا، نحن لسنا كذلك. نحن يين ويانغ.

586
00:32:22,000 --> 00:32:25,879
أنا فقط لا أعتقد أن هذا صحيح
بالنسبة لي في الوقت الحالي أيضًا.

587
00:32:26,000 --> 00:32:29,679
عمري 17 سنة، لدي أشياء في ذهني و...
ماذا تفعل؟

588
00:32:29,800 --> 00:32:32,119
اسمع، إذا كنت تريد الذهاب، اذهب فقط!

589
00:32:32,240 --> 00:32:35,679
فقط اذهب وخذ أغراضك
وتذهب، هل ستفعل؟

590
00:32:35,800 --> 00:32:37,519
… فقط لا تغادر بشروط سيئة.

591
00:32:37,640 --> 00:32:39,119
فقط اذهب!

592
00:32:39,240 --> 00:32:41,239
حسنًا، فقط...

593
00:32:42,280 --> 00:32:47,199
فقط خذ أغراضك واذهب
وأخذ تلك الصورة الدموية معك.

594
00:32:47,320 --> 00:32:48,359
ماذا؟

595
00:32:48,480 --> 00:32:50,959
لم يكن هناك رجل من أي وقت مضى على جدار بلدي.

596
00:32:51,080 --> 00:32:52,679
لا رجل.

597
00:32:52,800 --> 00:32:55,519
يذهب! اخرج من منزلي! يذهب!

598
00:32:55,640 --> 00:32:57,559
- حسنًا، ترودي.
- اخرج!

599
00:32:57,680 --> 00:32:59,479
انا ذاهب. أنا آسف.

600
00:33:00,520 --> 00:33:02,519
(هي تنهد)

601
00:33:03,840 --> 00:33:06,439
(دقات الساعة)

602
00:33:09,080 --> 00:33:11,039
هل هذا المصباح جديد هناك؟

603
00:33:13,200 --> 00:33:14,999
لا، لقد كان لدينا منذ العصور.

604
00:33:21,320 --> 00:33:25,679
وأنا متأكد من هذا الجدول
لم يكن في هذا الموقف من قبل.

605
00:33:27,240 --> 00:33:28,639
أنت تعرف ذلك…

606
00:33:28,760 --> 00:33:32,519
انتقلنا إلى المنزل قبل بضعة أشهر؟

607
00:33:32,640 --> 00:33:34,359
أوه.

608
00:33:34,480 --> 00:33:35,919
أوه، هل فعلت؟

609
00:33:38,080 --> 00:33:39,559
شعرك يبدو جميلا.

610
00:34:18,240 --> 00:34:21,119
أوه! التحدث القذرة معي.

611
00:34:21,240 --> 00:34:22,439
أوه، حلماتي!

612
00:34:22,560 --> 00:34:24,479
- ووف!
- ووف!

613
00:34:24,600 --> 00:34:26,919
اللحمة!

614
00:34:27,040 --> 00:34:28,959
(يضحكون)

615
00:34:29,080 --> 00:34:30,279
اللحمة!

616
00:34:30,400 --> 00:34:33,879
- الرائحة: ضع رأسك هناك.
- (تنظف حلقها)

617
00:34:35,160 --> 00:34:37,199
أوه، شون!

618
00:34:37,320 --> 00:34:39,559
- احم…
- هذا ما تشعر به!

619
00:34:41,560 --> 00:34:44,039
- شون!
- مهم!

620
00:34:45,640 --> 00:34:47,479
شون.

621
00:34:48,360 --> 00:34:49,959
- مرحبا أمي.
- آسف.

622
00:34:50,080 --> 00:34:52,039
هل أنت بخير؟

623
00:34:53,520 --> 00:34:55,519
لا بد أنها سقطت.

624
00:35:00,200 --> 00:35:01,639
ميشيل.

625
00:35:02,680 --> 00:35:05,479
- لم أكن أعلم أنك عدت.
- يا إلهي.

626
00:35:05,600 --> 00:35:10,279
حسناً، أنا فقط...
عدت للتحدث معك.

627
00:35:10,400 --> 00:35:12,319
أنا آسف حقا.

628
00:35:12,440 --> 00:35:14,559
أنا آسف.

629
00:35:14,680 --> 00:35:16,159
اجلس.

630
00:35:16,280 --> 00:35:19,439
- لم أكن أعلم أنك هنا.
- لم أكن أعلم أنك هنا.

631
00:35:19,560 --> 00:35:22,479
كنت نائما. سمعت نباحا.
لقد أيقظتني.

632
00:35:22,600 --> 00:35:25,159
- (يضحكون)
- ما المضحك؟

633
00:35:27,680 --> 00:35:29,199
هذا ليس مضحكا.

634
00:35:31,400 --> 00:35:34,039
المراسل: لاعبو إنجلترا
لقد تم إلقاء نظرتهم الأولى

635
00:35:34,160 --> 00:35:38,119
على ملعب الجامعة حيث
لعبوا مباراتهم الحاسمة ضد بولندا.

636
00:35:38,240 --> 00:35:41,439
ولكن أيهما 11 المدير
يختار، قال للاعبيه

637
00:35:41,560 --> 00:35:44,239
لتجاهل الانتقادات
إنهم يتلقون العودة إلى المنزل.

638
00:35:44,360 --> 00:35:46,519
إنهم محترفون.
وهم يعرفون النتيجة هنا.

639
00:35:46,640 --> 00:35:48,559
ويتجاهلون الانتقادات المسيئة.

640
00:35:48,680 --> 00:35:50,319
نحن هنا للقيام بعمل ما.

641
00:35:50,440 --> 00:35:52,359
طالما أننا جميعا متماسكة.

642
00:35:52,480 --> 00:35:55,079
علينا أن نرتفع فوق ما يحدث
العودة إلى المنزل مع أشخاص معينين.

643
00:35:55,200 --> 00:35:58,759
وقد أطلق الكتاب المحليون على هذا اسم
"إل غروبو دي لوس دورميلونيس" -

644
00:35:58,880 --> 00:36:01,119
مجموعة النائمين.

645
00:36:01,240 --> 00:36:03,679
بول ديفيس، أخبار في عشرة، مونتيري.

646
00:36:03,800 --> 00:36:07,399
(ترديد) ♫ إنجلترا، إنجلترا، إنجلترا

647
00:36:07,520 --> 00:36:09,759
♫ إنجلترا، إنجلترا، إنجلترا

648
00:36:09,880 --> 00:36:11,799
♫ إنجلترا، إنجلترا... ♫

649
00:36:11,920 --> 00:36:14,159
المعلق:
…وأظهروا مشاعرهم…

650
00:36:14,280 --> 00:36:16,599
- (التداخل على الراديو)
- هيا!

651
00:36:16,720 --> 00:36:19,119
إنهم يمنحون إنجلترا فرصة أخيرة
لاستعادة احترامهم لذاتهم.

652
00:36:19,240 --> 00:36:20,879
لا تفعل ذلك.

653
00:36:21,000 --> 00:36:22,799
لا تفعل... واو، لا تفعل ذلك.

654
00:36:22,920 --> 00:36:25,239
ماذا يحدث هنا الآن؟

655
00:36:25,360 --> 00:36:27,639
هيا، أيها الوغد اللعين!

656
00:36:27,760 --> 00:36:29,479
إذن هل هذه مراوغة؟

657
00:36:29,600 --> 00:36:33,519
- لا، هذه زاوية، الآن.
- حسنًا، حسنًا، الزاوية.

658
00:36:33,640 --> 00:36:35,959
- هل سجلوا بعد؟
- لا، أنهم يعودون لذلك الآن.

659
00:36:36,080 --> 00:36:38,559
لم يسجلوا. إنهم ذاهبون
لذلك الآن. ماما! أنا أشاهد ذلك!

660
00:36:38,680 --> 00:36:40,639
أريد فقط أن أتحدث إليكم
لمدة دقيقة، هذا كل شيء.

661
00:36:40,760 --> 00:36:42,519
أنا لا أجري محادثة

662
00:36:42,640 --> 00:36:45,239
عن الطيور والنحل,
والنحل يرتدي الواقي الذكري،

663
00:36:45,360 --> 00:36:47,519
لأنني لا يمكن أن أزعجني.
أريد فقط مشاهدة المباراة.

664
00:36:47,640 --> 00:36:50,599
لن أجري محادثة معك
عن الطيور والنحل والواقي الذكري.

665
00:36:50,720 --> 00:36:55,079
أنا سعيد لأنك هنا.
من الجميل حقًا أن تقابل شخصًا ما.

666
00:36:56,640 --> 00:36:58,239
لم يكن لديك صديقة
منذ ميشيل آخر مرة، أليس كذلك؟

667
00:36:58,360 --> 00:37:01,679
- نعم، لدي، رائحة. لقد كان لدي الكثير.
- واو، هذا لطيف حقا!

668
00:37:01,800 --> 00:37:03,839
- مش حلو لأنه مش صحيح.
- إنها رومانسية.

669
00:37:03,960 --> 00:37:07,439
أمي، لماذا تحاولين دائماً إحراجي؟
إنها ليست رومانسية على الإطلاق!

670
00:37:07,560 --> 00:37:09,559
آسف يا حب.

671
00:37:11,560 --> 00:37:16,959
حسنًا... إنه عيد ميلاد والدك اليوم و
لم يكن أفضل يوم بالنسبة لي، لذلك...

672
00:37:17,080 --> 00:37:22,079
أردت فقط أن أقول أن السيد ساندو
ذهب. لن يعود، لذا... آسف.

673
00:37:22,200 --> 00:37:26,039
حسنا، كنت أقول لرائحة
في وقت سابق، كما تعلمون،

674
00:37:26,160 --> 00:37:30,199
لقد كنت خارج النظام قليلاً وقاسياً،
الأشياء التي قلتها عنه

675
00:37:30,320 --> 00:37:32,999
وعنك و...

676
00:37:33,120 --> 00:37:35,999
لقد كانت صدمة بعض الشيء، أليس كذلك يا بني؟

677
00:37:39,480 --> 00:37:43,599
حسنًا، كنت أفكر، كما تعلمون،
أنه ربما يستطيع السيد ساندو ...

678
00:37:43,720 --> 00:37:45,199
تعال لتناول العشاء أو شيء من هذا.

679
00:37:45,320 --> 00:37:46,759
آسف يا حب؟

680
00:37:46,880 --> 00:37:50,679
كنت أقول ربما السيد ساندو
يمكن أن يأتي لتناول العشاء مرة واحدة.

681
00:37:50,800 --> 00:37:52,599
مرة واحدة فقط، ولكن ليس…

682
00:37:52,720 --> 00:37:55,919
كما تعلمون، لن تجعل
عادة منه أو أي شيء.

683
00:37:56,040 --> 00:37:57,719
حسنا، سنرى. قد يكون لطيفا.

684
00:37:57,840 --> 00:38:00,759
نعم.

685
00:38:00,880 --> 00:38:02,919
الآن، من فضلك،
هل يمكننا إعادة المباراة؟

686
00:38:03,040 --> 00:38:05,639
لا أرى لماذا لا.

687
00:38:05,760 --> 00:38:08,919
إذا سجلوا،
يمكنك أن تعطيني اثنين جنيه.

688
00:38:09,040 --> 00:38:10,639
من نحن على أي حال - أحمر أم أخضر؟

689
00:38:10,760 --> 00:38:13,679
يا أمي! لا يوجد حتى اللون الأخضر
في الميدان . نحن أبيض.

690
00:38:13,800 --> 00:38:15,719
إنه أحمر وأبيض، ونحن أبيض.

691
00:38:15,840 --> 00:38:17,559
نحن نلعب باللون الأبيض؟

692
00:38:17,680 --> 00:38:19,159
لا، نحن باللون الأبيض
ونحن نلعب مع فريق ريدز.

693
00:38:19,280 --> 00:38:20,279
يمين.

694
00:38:20,760 --> 00:38:23,879
(تعليق المباراة على شاشة التلفزيون)

695
00:38:24,000 --> 00:38:25,759
هيا إذن، أمسك به.

696
00:38:25,880 --> 00:38:28,199
وعلى إنجلترا أن تدفع اللاعبين للأمام.

697
00:38:28,320 --> 00:38:30,959
استمر إذن!

698
00:38:31,080 --> 00:38:34,599
لقد أثبت الألمان أن ذلك ممكن،
وكذلك الأمر بالنسبة للدنماركيين،

699
00:38:34,720 --> 00:38:37,199
في درجات الحرارة
يختلف قليلا جدا عن هذا.

700
00:38:37,320 --> 00:38:39,399
ويجب أن نتذكر أيضاً…

701
00:38:39,520 --> 00:38:41,479
(طرق الباب)

702
00:38:41,600 --> 00:38:45,639
… عندما لعبنا ربما بأفضل ما لدينا
الأداء على الإطلاق ضد البرازيل،

703
00:38:45,760 --> 00:38:49,679
كنا نلعب على ارتفاع أعلى
وفي حرارة مماثلة جدا.

704
00:38:49,800 --> 00:38:54,199
ويمكن القول بالطبع إننا أفضل
اللاعبين، ولكن يبقى أن نرى …

705
00:38:54,320 --> 00:38:56,999
- مرحبا تريف.
- هل كيل عنه؟

706
00:38:57,120 --> 00:39:01,599
لا يا حبيبتي، لقد سقطت
المحلات التجارية. ستكون عشر دقائق فقط.

707
00:39:01,720 --> 00:39:03,479
- حسنًا، حسنًا.
- ادخل.

708
00:39:03,600 --> 00:39:05,639
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

709
00:39:05,760 --> 00:39:07,679
- المباراة جارية.
- أوه نعم.

710
00:39:07,800 --> 00:39:11,239
إنه صفر صفر. نحن في القمة، رغم ذلك.

711
00:39:12,280 --> 00:39:14,439
أحضر لك بيرة، أليس كذلك؟

712
00:39:14,560 --> 00:39:16,959
- نعم، هتاف.
- البيت بيتك.

713
00:39:21,480 --> 00:39:23,599
- تفضل.
- تا.

714
00:39:26,680 --> 00:39:29,599
- هتافات.
- هتافات.

715
00:39:29,720 --> 00:39:35,039
… أربعة أربعة اثنان. أربعة في الخلف،
أربعة في خط الوسط واثنان في المقدمة.

716
00:39:35,160 --> 00:39:39,079
هودل ... ينظر للأعلى، ووادل ...
يا عزيزي، يا عزيزي!

717
00:39:39,200 --> 00:39:41,439
تعال!

718
00:39:41,560 --> 00:39:45,039
لينيكر يتحقق مرة أخرى عندما يكون من الممكن أن يفعل ذلك
ذهب مباشرة. تريفور ستيفن غير مميز.

719
00:39:45,160 --> 00:39:48,239
غاري ستيفنز قادم على اليمين،
بيردسلي في المنتصف، وأربعة في المنطقة.

720
00:39:48,360 --> 00:39:50,199
لينيكر!

721
00:39:50,320 --> 00:39:51,599
(كل الهتاف)

722
00:39:51,720 --> 00:39:53,399
أ-آ-آر!

723
00:39:53,520 --> 00:39:56,479
- نعم!
- …هدف لا يقدر بثمن في الدقيقة التاسعة.

724
00:39:56,600 --> 00:39:58,799
وما العزاء…

725
00:39:58,920 --> 00:40:00,599
ماذا بحق الجحيم؟

726
00:40:00,720 --> 00:40:02,719
سخيف.

727
00:40:02,840 --> 00:40:04,639
(يستمر الهتاف)

728
00:40:07,640 --> 00:40:10,079
أوه، إنه حب حياتي!

729
00:40:10,200 --> 00:40:11,639
حلو يا رجل!

730
00:40:11,760 --> 00:40:12,719
ماذا؟

731
00:40:12,840 --> 00:40:14,279
- أحتاج إلى كلمة.
- أنا ذاهب للتبول.

732
00:40:14,400 --> 00:40:16,719
- ايه؟
- أنا ذاهب لشخ!

733
00:40:16,840 --> 00:40:18,439
أحتاج إلى كلمة معك!

734
00:40:23,680 --> 00:40:25,199
أوه، الجحيم اللعين.

735
00:40:26,720 --> 00:40:28,319
ما أخبارك؟

736
00:40:28,440 --> 00:40:29,639
نحن بحاجة للحديث.

737
00:40:29,760 --> 00:40:31,399
نعم. ما أخبارك؟

738
00:40:31,520 --> 00:40:32,919
يتعلق الأمر وودي.

739
00:40:33,040 --> 00:40:34,839
اه … وودي.

740
00:40:34,960 --> 00:40:36,639
أنت لست منزعجا.

741
00:40:36,760 --> 00:40:37,959
أنا منزعجة يا لولا

742
00:40:38,080 --> 00:40:39,839
أوه، هل حصلت على وعي بالذنب الآن؟

743
00:40:39,960 --> 00:40:41,679
نعم، نعم، لقد.
وهو أفضل صديق لي.

744
00:40:41,800 --> 00:40:44,359
لديك طريقة مضحكة لإظهار ذلك!

745
00:40:45,400 --> 00:40:48,039
تعال. بينما هم جميعا هناك،

746
00:40:48,160 --> 00:40:49,959
يمكننا الحصول على ضربة سريعة في المرحاض.

747
00:40:50,080 --> 00:40:52,319
من الخلف.

748
00:40:53,360 --> 00:40:54,559
هيا يا ميل.

749
00:40:54,680 --> 00:40:57,759
لولا، التوقف عن التصرف مثل الخبث.

750
00:41:04,760 --> 00:41:07,399
لولا، أعرف أنك غاضبة.

751
00:41:07,520 --> 00:41:10,799
أنت في حالة سكر، ولكن هذا ليس أنت.

752
00:41:13,840 --> 00:41:15,719
يجب أن تنتهي.

753
00:41:16,880 --> 00:41:18,879
حسنا، اللعنة، ثم.

754
00:41:38,520 --> 00:41:39,999
يا عزيزي.

755
00:41:42,480 --> 00:41:44,599
إذن كيف حالك يا تريف. حسنًا؟

756
00:41:44,720 --> 00:41:46,639
نعم نعم.

757
00:41:46,760 --> 00:41:48,239
ليس سيئًا.

758
00:41:48,360 --> 00:41:50,879
- صديقها؟
- لا.

759
00:41:51,000 --> 00:41:52,319
- لا؟
- لا.

760
00:41:52,440 --> 00:41:54,199
لماذا لا؟

761
00:41:54,320 --> 00:41:56,879
- لا ازعجت حقا.
- لا؟

762
00:41:57,000 --> 00:41:58,799
ماذا عنه؟

763
00:41:58,920 --> 00:42:01,119
لينيكر القديم؟

764
00:42:01,240 --> 00:42:03,159
انه بخير.

765
00:42:03,280 --> 00:42:06,519
أوه، هل هو؟ هذا ممتع.

766
00:42:06,640 --> 00:42:08,519
قطع نظيفة.

767
00:42:08,640 --> 00:42:09,799
إيه؟

768
00:42:09,920 --> 00:42:11,439
صبي المجاور.

769
00:42:11,560 --> 00:42:13,319
نعم.

770
00:42:14,360 --> 00:42:17,319
وقال انه لن اصبعك
من أجل النظر إليك، هل تعلم؟

771
00:42:19,160 --> 00:42:21,639
إنه رجل مبشر.

772
00:42:24,640 --> 00:42:28,159
اسمع، سأذهب وأقابلهم
الحانة، لأن هذا هو المكان الذي سيكونون فيه.

773
00:42:28,280 --> 00:42:30,839
لا بأس يا عزيزتي.
أخبرتك أنها ستكون هنا خلال عشر دقائق.

774
00:42:30,960 --> 00:42:33,519
- كل شيء على ما يرام. يستريح.
- نعم، ولكن...

775
00:42:33,640 --> 00:42:35,359
نعم، لكني سأقوم بنزع شعرك فحسب.

776
00:42:35,480 --> 00:42:37,359
أنت لست في شعري، حبيبتي.

777
00:42:37,480 --> 00:42:39,839
يعجبني ذلك، يعجبني وجودك هنا.

778
00:42:39,960 --> 00:42:42,119
مرحبًا، أحب وجودك هنا.

779
00:42:47,520 --> 00:42:50,239
لماذا لا تسترخي؟ إيه؟ تعال الى هنا.

780
00:42:51,280 --> 00:42:53,199
لا، كل شيء على ما يرام،
سأفعل فقط، سأفعل فقط...

781
00:42:53,320 --> 00:42:54,559
صه.

782
00:42:54,680 --> 00:42:56,199
صه.

783
00:42:56,320 --> 00:42:57,719
اخلع سترتك.

784
00:42:57,840 --> 00:42:59,359
لا، كل شيء على ما يرام. سأفعل فقط. …

785
00:42:59,480 --> 00:43:03,119
صه. ماذا قلت لك للتو؟
اخلع سترتك. خلعه.

786
00:43:04,160 --> 00:43:06,599
فقط اتركه. اتركه. لا.

787
00:43:06,720 --> 00:43:11,399
مهلا، مهلا، مهلا! ما الذي تتحدث عنه؟
تعال الى هنا. ما خطبك؟

788
00:43:11,520 --> 00:43:13,879
يا! لا تلعب معي.

789
00:43:14,000 --> 00:43:15,399
إيه؟

790
00:43:15,520 --> 00:43:17,759
(يقبلها)

791
00:43:17,880 --> 00:43:19,759
انزل!

792
00:43:19,880 --> 00:43:20,959
اسكت.

793
00:43:21,080 --> 00:43:23,599
خلعه. تعال الى هنا.

794
00:43:23,720 --> 00:43:26,599
مهلا صه. أنا ألعب فقط.

795
00:43:26,720 --> 00:43:29,239
نحن نلعب فقط. صه. قبّلني.

796
00:43:29,360 --> 00:43:33,679
- اه.
- ما هذا واللعنة؟ قبّلني.

797
00:43:33,800 --> 00:43:35,999
ترجل! لو سمحت.

798
00:43:36,120 --> 00:43:37,839
- هيا قبلني.
- لو سمحت.

799
00:43:37,960 --> 00:43:40,159
قبلة أميرتي، أليس كذلك؟

800
00:43:40,280 --> 00:43:41,759
سوف أصرخ.

801
00:43:41,880 --> 00:43:43,679
سوف سخيف ماذا؟ إيه؟

802
00:43:43,800 --> 00:43:45,599
اسكت! حسنًا؟

803
00:43:45,720 --> 00:43:49,039
لا تأتي إلى هنا لتلعب الألعاب
معي يا تريف لأنني مريض ومتعب

804
00:43:49,160 --> 00:43:53,679
من الناس يلعبون الألعاب اللعينة
معي اليوم! أنت تفهم؟

805
00:43:53,800 --> 00:43:57,319
حسنًا، الآن يمكن أن يكون هذا
سخيف من الصعب أو يمكن أن يكون من السهل.

806
00:43:57,440 --> 00:44:01,839
حسنًا؟ هذا يمكن أن يكون
أفضل اللعنة التي قمت بها على الإطلاق

807
00:44:01,960 --> 00:44:03,959
حسناً، أو الأسوأ.

808
00:44:06,040 --> 00:44:09,199
(تعليق المباراة على التلفاز بالداخل)

809
00:44:29,240 --> 00:44:30,959
ماذا كان ذلك؟

810
00:44:31,080 --> 00:44:33,439
- سمعت ذلك أيضا.
- ربما القطط فقط.

811
00:44:39,600 --> 00:44:40,519
شون…

812
00:44:40,640 --> 00:44:43,599
- إنها قطط.
- ... هناك شخص ما في الخارج.

813
00:44:43,720 --> 00:44:45,479
شون، هناك شخص ما عند الباب.

814
00:44:45,600 --> 00:44:48,839
شون: أنت في المنزل الخطأ،
يا صديقي، اذهب بعيدا!

815
00:44:48,960 --> 00:44:51,719
- يا إلهي!
- اذهب بعيدا، أنت في المنزل الخطأ!

816
00:44:53,440 --> 00:44:55,759
يسوع المسيح، من هو؟!

817
00:44:56,840 --> 00:44:59,279
يا صديقي، لقد حصلت على المنزل الخطأ! اخرج!

818
00:44:59,400 --> 00:45:01,759
- لقد حصلت على المنزل الخطأ، اخرج!
- لا تلمسه!

819
00:45:01,880 --> 00:45:04,639
شششش. صه.

820
00:45:04,760 --> 00:45:06,559
أوه نعم.

821
00:45:09,760 --> 00:45:11,399
- صه.
- لو سمحت.

822
00:45:11,520 --> 00:45:13,799
حرك ذراعيك وأقسم أنني سأفعل...

823
00:45:13,920 --> 00:45:15,879
لا تلعب معي سخيف.

824
00:45:16,000 --> 00:45:17,959
لا تلعب معي.

825
00:45:18,080 --> 00:45:20,439
صه. مهلا، صه.

826
00:45:20,560 --> 00:45:21,959
شون، لا تلمسه!

827
00:45:22,080 --> 00:45:24,999
صديقي، أنت في المنزل الخطأ.
هيا، اخرج! اخرج!

828
00:45:25,120 --> 00:45:27,199
- شون، لا تلمسه.
- تعال!

829
00:45:27,320 --> 00:45:29,199
شون، انتبه لرأسه.

830
00:45:29,320 --> 00:45:31,239
الرائحة، إنها كومبو.

831
00:45:36,040 --> 00:45:37,519
كوم!

832
00:45:37,640 --> 00:45:39,519
كومبو! كومبو!

833
00:45:39,640 --> 00:45:41,679
لينيكر، الجانب البعيد. تدخل عليه الآن...

834
00:45:41,800 --> 00:45:43,719
(كل الهتاف)

835
00:45:43,840 --> 00:45:46,279
هدف رائع!

836
00:45:47,320 --> 00:45:50,719
يمكنه فقط الوقوف والتحديق
في الفرح الإنجليزي.

837
00:45:51,760 --> 00:45:56,479
15 دقيقة ذهبت. إنجلترا 2 بولندا 0

838
00:45:56,600 --> 00:46:00,359
صليب جميل,
وقد قابلها لينيكر بلطف شديد.

839
00:46:00,480 --> 00:46:03,479
آه، أنت لست مبتلًا جدًا، أليس كذلك؟

840
00:46:04,520 --> 00:46:07,039
لا تقلق، سنقوم بتغيير ذلك قريبًا.

841
00:46:07,160 --> 00:46:10,479
(هي تتذمر، وهو يلهث)

842
00:46:12,480 --> 00:46:13,799
أوه نعم.

843
00:46:13,920 --> 00:46:16,079
- (هي تتذمر)
- صه.

844
00:46:19,880 --> 00:46:22,479
(يستمر النشيج)

845
00:46:22,600 --> 00:46:24,479
صه.

846
00:46:24,600 --> 00:46:26,279
اسكت!

847
00:46:27,320 --> 00:46:29,039
اسكت.

848
00:46:29,160 --> 00:46:37,879
(هي تتذمر)

849
00:46:43,320 --> 00:46:45,719
سوف يمارس الجنس معك. سوف يمارس الجنس معك.

850
00:46:45,840 --> 00:46:50,399
سوف يمارس الجنس معك. اللعنة عليك.

851
00:46:51,440 --> 00:46:54,519
اللعنة عليك! اللعنة عليك!

852
00:46:54,640 --> 00:46:56,639
- (هي تتذمر)
- اللعنة عليك!

853
00:47:01,680 --> 00:47:03,159
اه!

854
00:47:03,280 --> 00:47:05,279
(إنه يلهث)

855
00:47:08,480 --> 00:47:11,959
(وهو يتنفس بشدة،
إنها تتذمر)

856
00:47:24,320 --> 00:47:25,919
اخرج.

857
00:47:26,960 --> 00:47:28,959
اخرج. يذهب.

