1
00:00:33,580 --> 00:00:37,079
Nossa fábrica funciona
24 horas por dia, 7 dias por semana para produzir doces,

2
00:00:37,080 --> 00:00:39,059
e temos mais de 500 funcionários!

3
00:00:39,060 --> 00:00:42,790
Aqui você pode ver onde o cacau
é misturado com o açúcar e o leite!

4
00:00:42,860 --> 00:00:44,730
Uau, legal!

5
00:00:44,800 --> 00:00:46,630
Regras do chocolate.

6
00:00:46,700 --> 00:00:47,330
Você deveria saber, idiota.

7
00:00:47,400 --> 00:00:48,120
Sim!

8
00:00:48,121 --> 00:00:50,330
Eu não sou gordo, seu judeu sorrateiro!

9
00:00:50,400 --> 00:00:52,069
Oh Deus, vocês,
realmente? Isso de novo?

10
00:00:52,070 --> 00:00:54,510
E é aqui que todos os
Fudge é colocado em caixas

11
00:00:54,511 --> 00:00:56,369
para ser enviado para todo o mundo!

12
00:00:56,370 --> 00:00:58,649
Tipo o do Cartman
papai partiu com ele.

13
00:00:58,650 --> 00:01:00,050
Eu tenho um pai, idiota!

14
00:01:00,120 --> 00:01:01,090
Minha mãe é meu pai!

15
00:01:01,160 --> 00:01:02,620
Pessoal, parem!

16
00:01:02,690 --> 00:01:05,160
Tudo o que você está fazendo é refazer
um monte de coisas antigas!

17
00:01:05,230 --> 00:01:08,160
Ei Stan, aquele não é Tom Cruise?

18
00:01:08,230 --> 00:01:10,500
Huh?

19
00:01:10,570 --> 00:01:11,970
Uau, é!

20
00:01:12,040 --> 00:01:12,970
Olá pessoal, confiram.

21
00:01:13,040 --> 00:01:14,970
Tom Cruise é um empacotador de Fudge.

22
00:01:15,040 --> 00:01:17,010
Como você me chamou?

23
00:01:17,070 --> 00:01:19,310
Ei, esse é Tom Cruise!

24
00:01:19,380 --> 00:01:22,510
Por que você está embalando Fudge,
Sr. Cruzeiro?

25
00:01:22,580 --> 00:01:25,210
Eu não sou um empacotador de Fudge!

26
00:01:25,280 --> 00:01:27,480
Cara, você não precisa
ter vergonha ou algo assim.

27
00:01:27,550 --> 00:01:28,580
Mas eu não sou um empacotador de Fudge!

28
00:01:28,650 --> 00:01:30,050
Então por que você está empacotando o Fudge?

29
00:01:30,120 --> 00:01:31,529
Eu não sou.

30
00:01:31,530 --> 00:01:33,360
Sou um ator muito ocupado!

31
00:01:33,430 --> 00:01:37,000
Só estou aqui tentando fugir
um fim de semana e pescar com mosca!

32
00:01:37,890 --> 00:01:39,760
Cara, você está em um Fudge
embalagem de fábrica Fudge.

33
00:01:39,820 --> 00:01:41,190
Ah, isso é tudo.

34
00:01:41,260 --> 00:01:42,809
Eu vou processar você!

35
00:01:42,810 --> 00:01:43,740
Para que?

36
00:01:43,810 --> 00:01:46,070
Você não pode simplesmente chamar alguém de
Fudge packer e saia impune!

37
00:01:46,140 --> 00:01:48,370
Ei, esse é o Fudge
empacotador Tom Cruise?

38
00:01:48,440 --> 00:01:49,070
É isso!

39
00:01:49,140 --> 00:01:52,299
Estou processando tudo isso
cidade intolerante!

40
00:01:52,300 --> 00:01:53,559
- Mas cara...
- sem mas!

41
00:01:53,560 --> 00:01:55,960
Você quer acusar alguém
de ser um empacotador de Fudge,

42
00:01:55,961 --> 00:01:58,640
você vai pagar as consequências!

43
00:01:58,710 --> 00:02:01,540
Pessoal, eu quero muito agradecer
a todos vocês por terem vindo.

44
00:02:01,610 --> 00:02:06,279
Surpreendentemente, acabei de ser caluniado
mais uma vez na cidade de South Park,

45
00:02:06,280 --> 00:02:07,970
algo que eu conheço você
todos podem se identificar.

46
00:02:08,540 --> 00:02:09,340
Claro que pode.

47
00:02:09,400 --> 00:02:09,940
Aquela maldita cidade.

48
00:02:10,000 --> 00:02:11,409
Eu não posso acreditar.

49
00:02:11,410 --> 00:02:14,829
Aquela cidade parece ser uma
viveiro de ódio e mentiras!

50
00:02:14,830 --> 00:02:15,919
Estou farto disso.

51
00:02:15,920 --> 00:02:17,280
Aquela cidade sugeriu
Eu era feito de merda.

52
00:02:17,350 --> 00:02:19,150
Sim.

53
00:02:19,220 --> 00:02:21,199
Bem, eu estava ali
pescando com mosca,

54
00:02:21,200 --> 00:02:23,450
e esse garotinho se aproxima
e me chama de empacotador de Fudge!

55
00:02:23,520 --> 00:02:23,850
Ah cara!

56
00:02:23,920 --> 00:02:24,350
Isso é loucura!

57
00:02:24,420 --> 00:02:25,850
Tão errado!

58
00:02:25,920 --> 00:02:28,090
Eu sei direito?

59
00:02:28,160 --> 00:02:31,130
E então outras crianças da cidade e
o professor deles começa a participar!

60
00:02:31,290 --> 00:02:33,600
South Park, Colorado é
o mais insensível,

61
00:02:33,790 --> 00:02:36,300
racista e preconceituoso
lugar neste país!

62
00:02:36,670 --> 00:02:39,230
Aquela cidade acha que pode dizer
o que eles quiserem sobre as pessoas

63
00:02:39,390 --> 00:02:40,290
e escapar impune.

64
00:02:40,480 --> 00:02:43,210
Se alguém tiver uma queixa
contra essa merda sou eu.

65
00:02:45,380 --> 00:02:46,750
Sim, bem, eu digo o suficiente.

66
00:02:46,950 --> 00:02:49,300
Todos nós juntos podemos
acabar com a calúnia

67
00:02:49,500 --> 00:02:51,220
vindo daquela cidade
de uma vez por todas!

68
00:02:51,370 --> 00:02:54,240
Eles não farão mais sarcasmos
comentários sobre quem eles querem!

69
00:02:54,490 --> 00:02:55,660
Sim!

70
00:02:56,090 --> 00:02:57,850
Ei, Tom, comi muito no metrô.

71
00:02:58,000 --> 00:02:58,930
Onde fica seu banheiro?

72
00:02:59,150 --> 00:03:00,980
Oh, apenas a porta abaixada
o corredor ali, Jared.

73
00:03:01,990 --> 00:03:03,170
Não, não, isso é um armário.

74
00:03:03,310 --> 00:03:04,130
Desça mais.

75
00:03:04,830 --> 00:03:06,000
Não, isso também é um armário.

76
00:03:07,170 --> 00:03:08,600
Não, Jared, esse é um armário.

77
00:03:09,650 --> 00:03:11,470
Não. Isso é um armário.

78
00:03:12,340 --> 00:03:13,640
Não, isso é um armário.

79
00:03:17,870 --> 00:03:19,840
Stan Marsh para a sala do diretor.

80
00:03:19,990 --> 00:03:21,780
Stan Marsh veio para o
escritório do diretor imediatamente.

81
00:03:21,950 --> 00:03:24,260
Cara, o que você fez?
Eu não faço ideia.

82
00:03:30,160 --> 00:03:32,080
Você só tinha que empurrá-lo,
não foi, Stan?

83
00:03:32,390 --> 00:03:33,690
Você só tinha que tirar sarro do Tom

84
00:03:33,850 --> 00:03:34,990
Cruzeiro novamente!

85
00:03:35,440 --> 00:03:37,810
Você o chamou de empacotador de Fudge?

86
00:03:37,980 --> 00:03:40,010
Ah, ele estava empacotando Fudge!

87
00:03:40,360 --> 00:03:43,540
Garotinho, você não
entenda o quão sério isso é.

88
00:03:43,710 --> 00:03:46,910
Tom Cruise reuniu
uma ação coletiva

89
00:03:47,060 --> 00:03:49,830
junto com outras 200 celebridades!

90
00:03:49,980 --> 00:03:53,640
Eles vão processar os bejeezus
fora desta cidade inteira, ok?

91
00:03:53,790 --> 00:03:54,730
Não fui só eu.

92
00:03:54,860 --> 00:03:56,920
Outras crianças o chamavam de empacotador de Fudge,
até mesmo o Sr. Garrison.

93
00:03:57,040 --> 00:03:57,930
Mas você começou.

94
00:03:58,050 --> 00:04:00,150
Senhor Broflovski,
diga a ele o que você nos contou.

95
00:04:00,350 --> 00:04:03,890
Stan, uma ação coletiva
significa o fim desta cidade.

96
00:04:04,060 --> 00:04:06,430
Não podemos subir
contra seus advogados.

97
00:04:06,590 --> 00:04:09,560
Droga, Marsh, por que você não poderia ter
apenas manteve seu filho estúpido e feio na linha?

98
00:04:09,850 --> 00:04:12,110
Ei, não comece a culpar
eu pela aparência dele!

99
00:04:15,210 --> 00:04:18,260
Sr. Cruise, meu filho sente muito,

100
00:04:18,380 --> 00:04:21,490
e ele faria qualquer coisa para
retire seus comentários ofensivos.

101
00:04:21,630 --> 00:04:22,560
Muito legal.

102
00:04:22,730 --> 00:04:24,270
Ainda estou processando todos vocês!

103
00:04:24,400 --> 00:04:26,630
Ninguém me chama de empacotador de Fudge!

104
00:04:26,840 --> 00:04:28,820
Sim, foi um erro terrível.

105
00:04:29,330 --> 00:04:31,980
Mas talvez você possa ver como...

106
00:04:32,130 --> 00:04:33,720
já que você faz...

107
00:04:33,890 --> 00:04:36,860
pegue Fudge e faça as malas
isso em uma caixa...

108
00:04:37,160 --> 00:04:38,140
O quê?

109
00:04:38,560 --> 00:04:39,800
Bem, só estou dizendo isso

110
00:04:39,930 --> 00:04:46,320
você está empregado atualmente
como uma pessoa que embala...

111
00:04:46,480 --> 00:04:47,230
Eu sou um ator!

112
00:04:47,370 --> 00:04:51,730
Eu não levo Fudge. Certo.

113
00:04:51,870 --> 00:04:53,970
Meu filho ficou confuso,

114
00:04:54,110 --> 00:04:55,670
porque você tem um pouco de uniforme,

115
00:04:55,810 --> 00:04:59,380
e um chapéu que diz 'Fred's
Fudge e doces. '

116
00:04:59,610 --> 00:05:00,770
e você é...

117
00:05:01,080 --> 00:05:02,330
Olha, isso não importa.

118
00:05:02,480 --> 00:05:04,280
Apenas por favor retire o
ação coletiva.

119
00:05:04,730 --> 00:05:07,530
Ninguém em nossa cidade jamais
chamá-lo de empacotador Fudge novamente.

120
00:05:08,910 --> 00:05:12,190
Há uma coisa
que sua cidade poderia fazer

121
00:05:13,080 --> 00:05:15,040
para talvez me fazer esquecer
sobre este processo.

122
00:05:15,240 --> 00:05:15,930
Qualquer coisa!

123
00:05:16,100 --> 00:05:17,610
O que quiser, Sr. Cruise!

124
00:05:17,950 --> 00:05:20,160
Só que há alguém
Sempre quis conhecer.

125
00:05:20,450 --> 00:05:21,280
Frente a frente.

126
00:05:21,870 --> 00:05:23,510
Se você pudesse fazê-lo
apareça na sua cidade...

127
00:05:23,520 --> 00:05:24,230
Claro!

128
00:05:24,370 --> 00:05:25,020
Quem é?

129
00:05:25,160 --> 00:05:26,440
Podemos conseguir qualquer um para você!

130
00:05:26,740 --> 00:05:27,760
Maomé.

131
00:05:28,360 --> 00:05:30,010
O profeta da fé muçulmana.

132
00:05:31,160 --> 00:05:32,170
Uau!

133
00:05:33,060 --> 00:05:34,680
Isso é complicado.

134
00:05:34,870 --> 00:05:36,430
Bem, então você pode simplesmente ser processado!

135
00:05:36,620 --> 00:05:38,970
Sr. Cruise, se houver mais alguém nós
poderíamos tentar trazer para a cidade, poderíamos...

136
00:05:39,400 --> 00:05:40,460
Não! Só ele!

137
00:05:40,710 --> 00:05:46,530
Você faz com que Muhammad apareça no Sul
Estacione ou sua pequena cidade está pronta!

138
00:05:47,210 --> 00:05:49,030
Ok, pessoal, eu sei, eu sei!

139
00:05:49,400 --> 00:05:53,490
Mas ele vai pegar as outras celebridades
para retirar seu processo

140
00:05:53,690 --> 00:05:56,550
se apenas pegarmos Muhammad
para aparecer em South Park.

141
00:05:57,120 --> 00:05:58,280
Você está maluco?

142
00:05:58,430 --> 00:06:00,900
Se Maomé aparecer em
South Park, seremos bombardeados!

143
00:06:01,110 --> 00:06:02,250
Sim! Isso mesmo!

144
00:06:02,400 --> 00:06:03,150
Você conta a eles.

145
00:06:03,320 --> 00:06:04,520
Agora, não sabemos disso!

146
00:06:04,650 --> 00:06:08,030
Talvez tenha passado tempo suficiente para isso
agora está tudo bem mostrar a Muhammad.

147
00:06:08,170 --> 00:06:10,420
Cara, não acredito que estamos lidando
com essa coisa de Maomé novamente.

148
00:06:11,330 --> 00:06:13,890
Mas mesmo que fosse seguro
agora que Maomé venha,

149
00:06:14,120 --> 00:06:15,650
como o encontraríamos?

150
00:06:15,980 --> 00:06:18,680
Sim, mostrando uma imagem dele
está completamente fora dos limites

151
00:06:18,810 --> 00:06:21,810
e censurado para que ninguém nunca
vi como é a aparência de Maomé!

152
00:06:23,160 --> 00:06:24,170
Eu o vi uma vez.

153
00:06:26,380 --> 00:06:27,250
Você fez?

154
00:06:27,430 --> 00:06:30,000
Sim, há um tempo atrás meus amigos
juntou-se ao culto de David Blaine.

155
00:06:30,170 --> 00:06:31,820
Eu tive que ir ao super
melhores amigos para resgatá-los.

156
00:06:32,010 --> 00:06:33,340
Maomé foi um dos
super melhores amigos!

157
00:06:34,110 --> 00:06:35,800
Ah, e o quê, e ele estava
apenas ao ar livre

158
00:06:35,980 --> 00:06:37,690
onde todos pudessem ver
ele e ninguém foi bombardeado?

159
00:06:38,030 --> 00:06:39,280
Não, cara, estava tudo bem.

160
00:06:39,540 --> 00:06:41,810
Muhammad apareceu e lá
não houve violência alguma?

161
00:06:42,240 --> 00:06:44,290
Bem, um gigante John Wilkes
tiro de cabine Abraham Lincoln...

162
00:06:44,500 --> 00:06:46,200
Tudo bem, Stan, já chega!

163
00:06:46,410 --> 00:06:48,600
Jesus, você não pode aprender
calar a boca, pode?

164
00:06:49,330 --> 00:06:51,660
Agora olhe, eu acredito
podemos encontrar Maomé.

165
00:06:51,880 --> 00:06:53,000
Eu fiz muita pesquisa,

166
00:06:53,140 --> 00:06:56,340
e completei um esboço do que
Maomé poderia ter a aparência de hoje.

167
00:06:56,890 --> 00:06:57,700
Não, não!

168
00:07:02,200 --> 00:07:03,390
Posso mostrar isso?

169
00:07:03,910 --> 00:07:04,870
Não sei.

170
00:07:05,190 --> 00:07:06,540
Acho que veremos.

171
00:07:08,300 --> 00:07:10,620
Tom, o que há com
essa coisa de Maomé?

172
00:07:10,770 --> 00:07:11,910
Não faz sentido.

173
00:07:12,270 --> 00:07:15,050
Sim, você disse que estávamos
apenas processando South Park!

174
00:07:15,790 --> 00:07:18,360
Não, eu disse que íamos
usar Parque Sul

175
00:07:18,520 --> 00:07:20,680
para ter certeza de que nunca
foi rasgado novamente.

176
00:07:21,200 --> 00:07:23,870
Olha, gente,
todos nós somos ridicularizados,

177
00:07:24,130 --> 00:07:26,360
mas quem é aquele
pessoa nesta terra

178
00:07:26,520 --> 00:07:28,450
isso é completamente
livre de calúnias?

179
00:07:29,230 --> 00:07:31,640
Você quer Maomé porque
ele não pode ser ridicularizado?

180
00:07:32,190 --> 00:07:35,990
Maomé tem um poder que o torna
imune a ser ridicularizado.

181
00:07:36,250 --> 00:07:38,860
E se pudéssemos
aproveitar esse poder?

182
00:07:40,590 --> 00:07:41,360
Bufê Jimmy!

183
00:07:41,590 --> 00:07:42,760
Como você gostaria se ninguém

184
00:07:42,920 --> 00:07:45,640
poderia chamar sua música de bêbada
lixo de macaco de garoto de fraternidade?

185
00:07:46,560 --> 00:07:47,850
Eu adoraria.

186
00:07:48,120 --> 00:07:51,150
Ao pegar o que Muhammad tem, nós
todos estariam a salvo do ridículo.

187
00:07:51,350 --> 00:07:52,480
Como TimBurton aqui!

188
00:07:52,960 --> 00:07:55,230
Imagine, Tim,
ninguém poderia rasgar você

189
00:07:55,360 --> 00:07:56,930
para todos os refeitos
filmes que você fez recentemente.

190
00:07:57,160 --> 00:07:58,370
Nunca haveria um programa de TV

191
00:07:58,500 --> 00:08:00,080
que apontou que você não
teve um pensamento original

192
00:08:00,200 --> 00:08:01,870
desde suco de besouro e
você colocou Johnny Depp

193
00:08:02,310 --> 00:08:03,920
e a mesma porcaria
música em todos os filmes

194
00:08:04,060 --> 00:08:05,370
e que se você é isso
apaixonada por Johnny Depp

195
00:08:05,540 --> 00:08:06,810
você deveria apenas ter
sexo com ele já.

196
00:08:06,980 --> 00:08:08,500
Um programa de TV nunca poderia dizer isso?

197
00:08:09,280 --> 00:08:10,760
Nossa, isso seria ótimo.

198
00:08:11,190 --> 00:08:12,140
Bem, pode ser uma realidade.

199
00:08:12,510 --> 00:08:15,590
Assim que tivermos Maomé,
podemos tirar dele o seu poder!

200
00:08:16,080 --> 00:08:16,800
Com licença.

201
00:08:18,040 --> 00:08:19,690
Esta é a casa de
Tom Cruise, certo?

202
00:08:20,420 --> 00:08:21,140
Ei!

203
00:08:21,350 --> 00:08:23,600
É uma das crianças de
South Park que me caluniou!

204
00:08:23,810 --> 00:08:24,940
Eu não vim por mim mesmo.

205
00:08:25,200 --> 00:08:28,490
Sou apenas uma acompanhante de outra celebridade
que quer entrar em seu processo.

206
00:08:29,230 --> 00:08:29,910
Quem?

207
00:08:32,250 --> 00:08:33,710
Olá!

208
00:08:35,170 --> 00:08:36,480
Jennifer Lopez!

209
00:08:36,760 --> 00:08:37,770
Ahh!

210
00:08:38,020 --> 00:08:39,230
Uau!

211
00:08:39,750 --> 00:08:41,840
Sim, eu sou Henrifer Lopez,

212
00:08:42,010 --> 00:08:43,580
e eu gosto de tacos e burritos!

213
00:08:54,270 --> 00:08:56,170
No grande salão de
os super melhores amigos

214
00:08:56,720 --> 00:09:00,190
estão reunidos os líderes
das maiores religiões do mundo!

215
00:09:00,610 --> 00:09:01,450
Jesus!

216
00:09:02,720 --> 00:09:03,780
Buda!

217
00:09:05,530 --> 00:09:06,580
Krsna!

218
00:09:08,250 --> 00:09:09,350
Maomé!

219
00:09:11,040 --> 00:09:12,900
Lao Tsu e Joseph Smith!

220
00:09:13,670 --> 00:09:15,550
E o poderoso sêmen!

221
00:09:15,770 --> 00:09:16,590
Não é sêmen.

222
00:09:16,760 --> 00:09:17,870
É o homem do mar!

223
00:09:18,040 --> 00:09:20,870
Sua missão,
para corrigir o que está errado!

224
00:09:21,110 --> 00:09:23,270
E para servir toda a humanidade!

225
00:09:26,480 --> 00:09:29,860
Jus, tudo o que pedimos é trazer
Muhammad à nossa cidade por cerca de uma hora.

226
00:09:30,080 --> 00:09:32,670
Meu filho, muita coisa mudou
desde a última vez que você esteve aqui.

227
00:09:33,000 --> 00:09:35,370
Maomé não pode fazer
aparições públicas.

228
00:09:35,680 --> 00:09:38,890
Simplesmente não podemos arriscar qualquer
violência do povo muçulmano.

229
00:09:39,320 --> 00:09:40,880
Ah, vocês também não!

230
00:09:41,100 --> 00:09:42,920
Jesus, porra, Cristo!

231
00:09:45,650 --> 00:09:48,690
Mais tarde, no salão de
os super melhores amigos!

232
00:09:49,510 --> 00:09:52,700
Ok, você vai deixar Muhammad
venha para South Park

233
00:09:52,840 --> 00:09:53,830
se o vestirmos como um pirata?

234
00:09:54,200 --> 00:09:56,730
Não, os muçulmanos ainda seriam
com raiva você mostrou o rosto dele.

235
00:09:57,640 --> 00:09:58,230
Kay.

236
00:09:58,400 --> 00:09:59,990
E se cobrirmos o dele
cara com um saco de papel?

237
00:10:00,390 --> 00:10:03,060
Não, porque você ainda estaria
mostrando-o andando por aí.

238
00:10:03,310 --> 00:10:04,550
Isso pode ser um problema.

239
00:10:04,730 --> 00:10:05,720
OK. Um terno de arr.

240
00:10:05,870 --> 00:10:08,320
Acabamos de comprar um terno para Muhmain
armadura para que você não possa ver nada.

241
00:10:08,850 --> 00:10:11,860
Mas ainda é muhaad andando
ao redor em forma humana.

242
00:10:12,120 --> 00:10:14,070
Vamos, isso é ridículo!

243
00:10:14,240 --> 00:10:14,860
Meninos!

244
00:10:15,010 --> 00:10:17,310
Você deve entender,
que as pessoas ficam muito ofendidas

245
00:10:17,450 --> 00:10:19,850
quando Muhammad for mocd causa
ele é uma figura religiosa!

246
00:10:22,610 --> 00:10:24,820
Buda, não use cocaína
na frente das crianças!

247
00:10:26,310 --> 00:10:29,320
Uma viagem. E se trouxermos Muhammado
South Park na parte de trás do U-haul

248
00:10:29,500 --> 00:10:30,840
e ele apenas fica em
lá fora da vista.

249
00:10:31,750 --> 00:10:33,290
Mas ele está falando do U-haul?

250
00:10:34,030 --> 00:10:35,860
Wul, sim, ele precisa falar ou
ninguém sabe que ele está lá!

251
00:10:36,530 --> 00:10:38,320
Ouvindo sua escolha, não sei.

252
00:10:38,480 --> 00:10:39,850
O que você acha, Moisés?

253
00:10:41,020 --> 00:10:44,440
Hum. Haveria
janelas no U-haul?

254
00:10:45,170 --> 00:10:46,220
Não precisa haver.

255
00:10:47,450 --> 00:10:48,890
Hum, eu acho.

256
00:10:49,760 --> 00:10:51,710
Eu acho que tudo bem.

257
00:10:55,080 --> 00:10:56,270
Aqui está, amigos!

258
00:10:56,450 --> 00:10:57,630
Assim que tivermos Maomé

259
00:10:57,780 --> 00:11:00,500
esta máquina nos dará o seu
poder para não ser ridicularizado!

260
00:11:00,910 --> 00:11:02,940
Tom, Tom, você está falando maluco, cara.

261
00:11:03,120 --> 00:11:04,790
Somente Muhammad tem essa habilidade.

262
00:11:05,020 --> 00:11:06,570
Como poderíamos conseguir isso dele?

263
00:11:07,270 --> 00:11:08,690
Pegamos a gosma dele.

264
00:11:11,820 --> 00:11:13,210
É tão simples quanto isso gente.

265
00:11:15,530 --> 00:11:17,860
Rob Reiner foi
me contando sobre a gosma

266
00:11:18,030 --> 00:11:19,760
que está dentro de cada
pessoa na terra.

267
00:11:20,070 --> 00:11:22,640
Qualquer gosma pode ser colhida
do corpo de uma pessoa

268
00:11:22,780 --> 00:11:24,620
e facilmente colocado em outro.

269
00:11:25,500 --> 00:11:26,130
Espere.

270
00:11:26,290 --> 00:11:28,270
Você quer dizer que não vamos Sue
e ganhar muito dinheiro?

271
00:11:28,540 --> 00:11:29,370
Não, Jen!

272
00:11:29,510 --> 00:11:30,890
Todos nós temos dinheiro suficiente!

273
00:11:31,040 --> 00:11:32,360
Sim, quem precisa de mais dinheiro?

274
00:11:32,520 --> 00:11:34,270
Precisamos pegar a gosma de Muhammad!

275
00:11:34,430 --> 00:11:36,510
Sim, sim, arriba arriba!

276
00:11:36,680 --> 00:11:37,970
Uh, desculpe-nos por um segundo.

277
00:11:42,570 --> 00:11:44,370
Tudo bem. Apenas que diabos
você acha que está fazendo?

278
00:11:44,660 --> 00:11:45,530
O que estou fazendo?

279
00:11:45,770 --> 00:11:47,420
Só estou me divertindo, cholo.

280
00:11:47,570 --> 00:11:48,360
Corte essa porcaria.

281
00:11:48,510 --> 00:11:49,830
Eu pensei que estávamos aqui
por dinheiro de processo!

282
00:11:49,980 --> 00:11:51,330
Apenas mantenha a boca fechada,

283
00:11:51,460 --> 00:11:52,790
e faça o que eu lhe disser.

284
00:11:52,910 --> 00:11:54,590
Se vamos ficar aqui, então eu
quero saber o que está acontecendo.

285
00:11:55,070 --> 00:11:56,860
Não esqueça que eu sei
quem você realmente é.

286
00:11:58,970 --> 00:12:00,070
Mitch Conner.

287
00:12:00,950 --> 00:12:02,090
Se você sabe o que é bom para você,

288
00:12:02,250 --> 00:12:03,530
você vai ficar de boca fechada, garoto.

289
00:12:03,800 --> 00:12:05,700
Você não é um bom vigarista
e um ladrão de dois bits.

290
00:12:05,870 --> 00:12:07,410
Estávamos aqui por dinheiro, não por gosma!

291
00:12:07,570 --> 00:12:08,600
Pense nisso.

292
00:12:08,740 --> 00:12:11,080
Maomé é a única pessoa no
mundo que não pode ser rasgado.

293
00:12:11,360 --> 00:12:12,950
Essas celebridades querem sua gosma.

294
00:12:14,150 --> 00:12:15,280
Sim, e daí?

295
00:12:15,450 --> 00:12:17,370
Você sabe o que é essa gosma
vale a pena no mercado aberto?

296
00:12:17,510 --> 00:12:20,100
Inferno, eu tenho pessoas em Hong Kong
me daria 50 mil por essa gosma.

297
00:12:21,860 --> 00:12:25,430
Então deixamos que eles tirassem isso de Muhammad,
então nós roubamos para nós mesmos.

298
00:12:25,570 --> 00:12:26,810
Você entende rápido, garoto.

299
00:12:27,460 --> 00:12:28,520
Sra. Lopez?

300
00:12:28,660 --> 00:12:29,980
Alguém está vindo.
Coloque minha peruca de volta!

301
00:12:30,490 --> 00:12:32,080
Ei, eu estava vendo
se você precisasse de algum...

302
00:12:32,780 --> 00:12:36,210
Oh Deus, você encontrou meu
Uniforme de embalagem de chocolate.

303
00:12:37,080 --> 00:12:39,970
Ohhhh, seu segredo é
seguro comigo, Tommy.

304
00:12:41,770 --> 00:12:44,090
Meninos, sentimos muito
por duvidar de você.

305
00:12:44,330 --> 00:12:46,040
Você realmente nos trouxe Muhammad.

306
00:12:46,250 --> 00:12:48,510
Muito obrigado
por ter vindo, muhamma

307
00:12:52,690 --> 00:12:53,500
bem-vindo.

308
00:12:54,140 --> 00:12:55,550
Ah, tudo bem?

309
00:12:55,720 --> 00:12:56,720
Não sei.

310
00:12:57,610 --> 00:12:58,080
Tudo bem.

311
00:12:58,270 --> 00:12:58,820
Agora só precisamos descobrir

312
00:12:59,010 --> 00:13:01,530
como tirar Muhammad das costas
do caminhão na limusine de Tom Cruise.

313
00:13:01,750 --> 00:13:02,340
O que?

314
00:13:02,480 --> 00:13:04,200
Não, pai, nós prometemos a Muhammad
ficaria no caminhão.

315
00:13:04,750 --> 00:13:06,960
Os advogados de Cruise foram
muito específico, rapazes.

316
00:13:07,100 --> 00:13:09,680
Ele está enviando uma limusine para Muhammad
encontrá-lo fora da cidade.

317
00:13:10,310 --> 00:13:11,930
Mas Muhammad não pode ser visto, pai!

318
00:13:12,280 --> 00:13:13,890
Tudo bem. Nós vamos colocar
um lençol sobre ele.

319
00:13:14,030 --> 00:13:15,300
Não, você não pode nem mostrar os pés.

320
00:13:15,680 --> 00:13:18,640
Que tal uma fantasia de Halloween
com uma daquelas máscaras de plástico?

321
00:13:18,800 --> 00:13:20,390
Não, você ainda podia ver os olhos dele.

322
00:13:20,660 --> 00:13:23,940
OK. Que tal gostar
uma grande roupa de mascote.

323
00:13:24,160 --> 00:13:25,620
Um que o cobriu completamente

324
00:13:25,760 --> 00:13:26,730
da cabeça aos pés, nem mesmo mostrando

325
00:13:26,920 --> 00:13:27,460
seus olhos.

326
00:13:27,860 --> 00:13:29,070
Muhammad, tudo bem?

327
00:13:31,420 --> 00:13:32,080
OK.

328
00:13:34,250 --> 00:13:35,370
Tom, Rob!

329
00:13:35,510 --> 00:13:36,780
Acabamos de receber notícias de

330
00:13:37,230 --> 00:13:37,700
os advogados.

331
00:13:37,870 --> 00:13:38,810
South Park está dizendo que eles têm

332
00:13:38,970 --> 00:13:39,800
Maomé por nós!

333
00:13:41,230 --> 00:13:41,880
Rob, a máquina será

334
00:13:42,040 --> 00:13:42,470
pronto?

335
00:13:42,790 --> 00:13:43,930
Ah, estará pronto!

336
00:13:44,190 --> 00:13:45,130
Mais tacos!

337
00:13:45,310 --> 00:13:46,420
Quero mais tacos!

338
00:13:46,970 --> 00:13:47,520
Não!

339
00:13:47,660 --> 00:13:48,900
Chega de tacos, senhorita Lopez!

340
00:13:49,390 --> 00:13:50,310
Mais tacos!

341
00:13:50,590 --> 00:13:52,050
Você acabou de comer sete tacos!

342
00:13:52,260 --> 00:13:53,680
Quero mais tacos!

343
00:13:53,890 --> 00:13:54,610
Desculpe.

344
00:13:55,490 --> 00:13:56,420
Por que você está fazendo isso?

345
00:13:56,570 --> 00:13:57,890
Eu sou Jennifer Lopez.

346
00:13:58,020 --> 00:13:59,430
Preciso de tacos para viver!

347
00:13:59,570 --> 00:14:00,690
Você sabe muito bem que você é

348
00:14:00,830 --> 00:14:01,500
não realmente Jennifer Lopez.

349
00:14:01,630 --> 00:14:02,840
Agora pare de me irritar!

350
00:14:03,000 --> 00:14:04,190
Senhorita Lopez, posso ir.

351
00:14:04,330 --> 00:14:05,440
O que você quer como três tacos?

352
00:14:05,820 --> 00:14:07,970
Ah, obrigado, haeen!

353
00:14:08,100 --> 00:14:09,810
E talvez um enchirito também?

354
00:14:10,000 --> 00:14:10,760
Ah, Jesus, eles nem sequer

355
00:14:10,930 --> 00:14:11,960
faça mais enchiritos!

356
00:14:12,150 --> 00:14:12,760
Sim, eles fazem!

357
00:14:13,220 --> 00:14:14,460
Não, tentei comprar um na semana passada.

358
00:14:14,650 --> 00:14:17,330
Nem todos os sinos de tacos têm enchiritos
mas alguns ainda os carregam.

359
00:14:17,560 --> 00:14:19,020
Deus, alguém vai calá-la?

360
00:14:21,370 --> 00:14:22,600
Tudo bem, a limusine está aqui.

361
00:14:22,890 --> 00:14:24,770
Maomé, obrigado novamente
por fazer isso.

362
00:14:26,640 --> 00:14:29,230
Você fez esta cidade
um grande favor, Muhammad.

363
00:14:29,500 --> 00:14:31,550
Espere um segundo! Parar!

364
00:14:31,920 --> 00:14:33,920
Existem alguns
extremistas ameaçando

365
00:14:34,050 --> 00:14:35,730
que se dermos a Muhammad
para as celebridades,

366
00:14:35,900 --> 00:14:37,100
eles vão nos bombardear!

367
00:14:37,290 --> 00:14:37,870
O que?

368
00:14:38,300 --> 00:14:40,580
Oh, é apenas um estúpido
ameaça, vamos lá.

369
00:14:40,710 --> 00:14:42,070
Nós não queremos mijar
de Tom Cruise novamente.

370
00:14:44,410 --> 00:14:45,600
Tudo bem, nós o pegamos, Tom!

371
00:14:53,610 --> 00:14:54,630
Maomé! Você está bem?

372
00:14:55,470 --> 00:14:56,630
O que diabos foi isso?

373
00:14:56,830 --> 00:14:58,520
Obviamente o
terroristas são de verdade!

374
00:14:59,040 --> 00:15:00,250
O que esse documento diz?

375
00:15:01,250 --> 00:15:03,460
Colocamos bombas
por toda a sua cidade

376
00:15:03,750 --> 00:15:05,360
você nos dará Muhammad.

377
00:15:05,780 --> 00:15:08,830
Celebridades querem Maomé para
seu poder de não ser ridicularizado.

378
00:15:09,180 --> 00:15:10,440
Queremos esse poder.

379
00:15:11,390 --> 00:15:12,100
"Hazaa."

380
00:15:12,640 --> 00:15:13,660
Eles querem o poder dele?

381
00:15:13,840 --> 00:15:15,340
Que tipo de extremistas são esses?

382
00:15:16,540 --> 00:15:17,730
Você não vai acreditar.

383
00:15:18,880 --> 00:15:20,090
Nossa hora está próxima!

384
00:15:20,320 --> 00:15:22,710
Em breve os gengibres nunca mais
ser ridicularizado novamente!

385
00:15:23,950 --> 00:15:25,810
Hazaaaaaa!

386
00:15:26,710 --> 00:15:28,080
Onde diabos você
acha que você vai?

387
00:15:28,310 --> 00:15:29,880
Eu terminei com o seu
planos estúpidos, Conner.

388
00:15:30,120 --> 00:15:31,680
Eu tenho coisas melhores
a ver com meu tempo!

389
00:15:33,090 --> 00:15:34,660
Você vai andar
longe de 50 mil?

390
00:15:36,090 --> 00:15:37,040
Deixe-me passar.

391
00:15:38,030 --> 00:15:40,330
Você vai embora agora e você vai
se arrependa pelo resto da sua vida.

392
00:15:41,610 --> 00:15:42,590
Dane-se, Conner.

393
00:15:42,750 --> 00:15:43,860
Encontre outro parceiro.

394
00:15:44,010 --> 00:15:46,380
Então eu acho que não vou
diga ao Uaburrathe!

395
00:15:48,670 --> 00:15:49,500
Meu pai?

396
00:15:50,200 --> 00:15:51,610
Pensei que isso poderia
chame sua atenção.

397
00:15:52,160 --> 00:15:53,810
Você não sabe de nada
sobre seu pai, certo?

398
00:15:54,940 --> 00:15:55,780
Eu sei o suficiente.

399
00:15:55,960 --> 00:15:57,280
Minha mãe é hermafrodita.

400
00:15:57,430 --> 00:15:58,780
Então ela é na verdade meu pai.

401
00:15:59,340 --> 00:16:01,270
Você realmente ainda
acredita nesse lixo?

402
00:16:01,640 --> 00:16:03,490
As pessoas da sua cidade
te vendi essa linha!

403
00:16:04,340 --> 00:16:06,510
Vamos lá, você teve que
duvidei disso o tempo todo.

404
00:16:07,520 --> 00:16:09,670
Como você saberia alguma coisa
sobre quem é minha família?

405
00:16:09,910 --> 00:16:13,390
Huh, eu sei tudo sobre as fraudes
e esquemas nesta cidade sem saída.

406
00:16:14,510 --> 00:16:15,650
Mentiram para você, garoto.

407
00:16:15,900 --> 00:16:17,340
Pelas pessoas que
estavam mais próximos de você.

408
00:16:17,530 --> 00:16:18,480
Eu posso provar isso também.

409
00:16:18,720 --> 00:16:20,900
Mas eu vou querer
algo em troca.

410
00:16:22,270 --> 00:16:24,300
Se você está inventando isso para me manter
por aí, Conner, então é melhor você...

411
00:16:24,440 --> 00:16:25,530
Você apenas me leva onde eu disser.

412
00:16:26,550 --> 00:16:28,420
E quando você aprender a verdade,
você aprenderá a confiar em mim.

413
00:16:29,200 --> 00:16:30,140
E mais ninguém.

414
00:16:35,140 --> 00:16:36,140
Tudo bem. Pessoal, tentem evacuar
de forma ordenada. Caramba.

415
00:16:36,170 --> 00:16:36,500
Hn

416
00:16:40,000 --> 00:16:42,850
prefeito, não temos recursos
para lidar com esta situação.

417
00:16:43,060 --> 00:16:44,770
Uma evacuação completa é impossível.

418
00:16:45,010 --> 00:16:46,920
Jesus Cristo,
o que devemos fazer?

419
00:16:47,090 --> 00:16:48,750
Temos que ceder às exigências!

420
00:16:49,410 --> 00:16:50,730
Sinto muito, Maomé,

421
00:16:50,990 --> 00:16:53,120
mas vamos ter que
entrego você aos ruivos.

422
00:16:53,370 --> 00:16:54,970
Não podemos entregá-lo
para os gengibres!

423
00:16:55,150 --> 00:16:56,460
Sim, nós dissemos que iríamos
cuide dele!

424
00:16:56,660 --> 00:16:58,370
Mas nossas casas e
vidas estão em jogo!

425
00:16:58,970 --> 00:17:00,580
Pai, fizemos uma promessa. Para Jesus.

426
00:17:00,810 --> 00:17:03,370
Stan, Jesus não importa
onde Muhammad está envolvido.

427
00:17:06,480 --> 00:17:07,960
Esse será Tom Cruise.

428
00:17:12,780 --> 00:17:13,560
Olá?

429
00:17:14,340 --> 00:17:15,990
Sim, então o que está acontecendo?

430
00:17:16,910 --> 00:17:20,860
Receio que não possamos
dê Muhammad a você.

431
00:17:21,060 --> 00:17:23,290
O que você quer dizer com você
não dá-lo para nós?

432
00:17:23,430 --> 00:17:25,230
Tem esses gengibre
fundamentalistas dizendo

433
00:17:25,370 --> 00:17:27,450
se não dermos Muhammad para
eles vão nos bombardear.

434
00:17:27,660 --> 00:17:28,370
Gengibres?

435
00:17:28,680 --> 00:17:30,130
Gengibres! Ah, não!

436
00:17:30,350 --> 00:17:32,990
Por favor, entenda que temos
não há escolha aqui, Sr. Cruise.

437
00:17:33,200 --> 00:17:35,980
Você vai dar a Muhammad
para gengibres em vez de nós

438
00:17:36,160 --> 00:17:38,540
só porque eles são
ameaçando você com violência?

439
00:17:39,840 --> 00:17:40,670
Wul, sim.

440
00:17:40,960 --> 00:17:42,380
Ah, também podemos jogar esse jogo!

441
00:17:42,630 --> 00:17:44,810
Você quer ver violência, você conseguiu!

442
00:17:46,020 --> 00:17:47,660
Malditos idiotas estúpidos!

443
00:17:47,810 --> 00:17:48,730
Eles querem jogar duro?

444
00:17:48,910 --> 00:17:49,500
OK!

445
00:17:49,690 --> 00:17:51,800
Spielberg vá e pegue
alguns rifles automáticos!

446
00:17:51,950 --> 00:17:54,240
Nós vamos lá e estamos
vou levar Muhammad à força

447
00:17:54,430 --> 00:17:55,550
e vamos mostrar a eles.

448
00:17:55,700 --> 00:17:56,090
Tom!

449
00:17:56,240 --> 00:17:56,660
Tom!

450
00:17:57,200 --> 00:17:58,940
Não podemos ser vistos ficando violentos.

451
00:17:59,090 --> 00:18:00,920
Sim, isso mataria
todas as nossas carreiras!

452
00:18:01,070 --> 00:18:02,630
Mas a única maneira de estarmos
vou pegar Muhammad agora

453
00:18:02,770 --> 00:18:05,400
é ficar tão violento
com South Park como os ruivos!

454
00:18:05,560 --> 00:18:07,330
Multar. Então vamos fazer com que ela faça isso.

455
00:18:07,950 --> 00:18:08,660
Ela quem?

456
00:18:09,160 --> 00:18:11,340
Você sabe, ela.

457
00:18:12,490 --> 00:18:15,420
Ah, certo, ela!

458
00:18:27,490 --> 00:18:28,680
Aí está ela, Tom.

459
00:18:29,700 --> 00:18:31,570
Bárbara Streisand.

460
00:18:39,560 --> 00:18:40,150
Meu Deus!

461
00:18:40,300 --> 00:18:42,030
Ela é ainda mais assustadora
do que eu lembrava.

462
00:18:42,380 --> 00:18:45,140
Tom, Barbara Streisand ainda não
está ativo há muito tempo.

463
00:18:45,530 --> 00:18:46,910
Temos certeza de que queremos fazer isso?

464
00:18:47,260 --> 00:18:49,650
Sra. Streisand foi destruída
na cidade de South Park.

465
00:18:50,260 --> 00:18:52,560
Ela provavelmente está mais brava
naquela cidade do que qualquer um de nós.

466
00:18:53,160 --> 00:18:54,190
Energize-a.

467
00:18:54,410 --> 00:18:56,130
Solte o Kiken!

468
00:19:11,380 --> 00:19:12,330
Barboora!

469
00:19:13,160 --> 00:19:14,240
Barr-boora!

470
00:19:14,640 --> 00:19:17,680
Ichiban kirai na hito.

471
00:19:18,700 --> 00:19:21,670
Bar-boora, bar-boora!

472
00:19:22,070 --> 00:19:25,160
Hana ga ookii!

473
00:19:27,120 --> 00:19:27,850
Oi, Bárbara!

474
00:19:28,700 --> 00:19:30,030
Sou eu, Rob Reiner.

475
00:19:36,470 --> 00:19:37,390
Ouça, querida.

476
00:19:37,600 --> 00:19:40,240
Estamos assumindo a cidade do Sul
park e realmente precisamos da sua ajuda.

477
00:19:40,540 --> 00:19:43,810
Achamos que você está chateado com
South Park também, certo, Sra. Streisand?

478
00:19:51,190 --> 00:19:52,750
Oh, ela está chateada, certo.

479
00:19:56,550 --> 00:19:57,130
Érico?

480
00:19:57,480 --> 00:19:58,560
O que você está fazendo aqui?

481
00:19:59,780 --> 00:20:01,220
Vocês todos mentiram para mim?

482
00:20:01,830 --> 00:20:03,090
Todos vocês, naquela sala.

483
00:20:03,770 --> 00:20:05,380
Quando você me contou meu
mãe era meu pai.

484
00:20:06,700 --> 00:20:08,190
O que? Não, Érico.

485
00:20:08,390 --> 00:20:10,430
Você ainda está preocupado com
esse velho problema, quero dizer...

486
00:20:10,570 --> 00:20:11,310
Eu não confio em você.

487
00:20:11,690 --> 00:20:13,000
Quero falar com o Sr. Hat.

488
00:20:14,130 --> 00:20:16,270
Eric, eu não usei o Sr. Hat
há muito tempo e...

489
00:20:16,930 --> 00:20:20,540
Eu disse para chamar o Sr. Chapéu!

490
00:20:23,400 --> 00:20:24,230
Coloque-o.

491
00:20:28,340 --> 00:20:29,230
Faça a voz.

492
00:20:30,620 --> 00:20:31,250
Olá crianças!

493
00:20:31,400 --> 00:20:32,480
Sou eu, Sr. Chapéu.

494
00:20:34,400 --> 00:20:35,440
Que bom ver você, Chapéu.

495
00:20:35,570 --> 00:20:36,540
Uma noite e tanto, não é?

496
00:20:37,740 --> 00:20:39,890
Eu... eu não acredito que te conheço.

497
00:20:40,060 --> 00:20:41,260
O nome é Mitch Conner.

498
00:20:41,400 --> 00:20:43,240
Voou na mesma divisão
como você em Saigon.

499
00:20:43,840 --> 00:20:44,990
Eric, isso é bobagem.

500
00:20:45,320 --> 00:20:46,080
Por que não paramos...

501
00:20:46,210 --> 00:20:48,480
Mantenha sua mão levantada.

502
00:20:50,110 --> 00:20:51,390
Tudo bem, ruivos.

503
00:20:51,760 --> 00:20:53,210
Temos Maomé para você.

504
00:20:53,460 --> 00:20:55,440
Agora entregue os detonadores.

505
00:20:56,520 --> 00:20:57,360
Não!

506
00:20:57,530 --> 00:20:59,740
Primeiro você tem que provar que isso é
ainda Muhammad está lá.

507
00:20:59,930 --> 00:21:01,680
Faça com que ele saia
da fantasia de urso.

508
00:21:02,470 --> 00:21:03,540
Ahhh.

509
00:21:04,730 --> 00:21:05,950
Cara, não podemos fazer isso.

510
00:21:06,270 --> 00:21:09,400
Mostre-nos que é Muhammad ou
Parque Sul acabou!

511
00:21:10,110 --> 00:21:13,320
Droga, Mitch, você está fazendo perguntas
isso não deveria ser respondido.

512
00:21:13,520 --> 00:21:14,650
Então você admite.

513
00:21:14,800 --> 00:21:15,730
Houve um encobrimento.

514
00:21:16,110 --> 00:21:18,080
Não, Sr. Chapéu, não diga mais nada!

515
00:21:18,500 --> 00:21:18,930
Sim!

516
00:21:19,110 --> 00:21:19,970
Diga a ele o que você sabe!

517
00:21:20,130 --> 00:21:20,960
Tudo bem, Érico.

518
00:21:21,760 --> 00:21:24,860
Seu pai estava na sala
no dia do seu teste de DNA.

519
00:21:25,430 --> 00:21:28,290
Mas os resultados foram adulterados.

520
00:21:28,340 --> 00:21:31,000
Por quem? Droga, Garrison.

521
00:21:31,240 --> 00:21:33,480
Quem é meu pai?

522
00:21:33,680 --> 00:21:43,680
Sincronizado por Tina @YYeTs
www. viciado7ed. com

