1 00:00:04,240 --> 00:00:08,320 Ще използвате тоалетната в килията, докато вратите се отворят. 2 00:00:11,120 --> 00:00:12,880 Закуската е в 8 сутринта, 3 00:00:13,800 --> 00:00:15,560 душовете са в 9 сутринта, 4 00:00:17,640 --> 00:00:20,240 и работилниците са в 10 часа сутринта. 5 00:00:23,040 --> 00:00:24,760 Дъвчете ли дъвка? 6 00:00:26,360 --> 00:00:28,200 Да ти донеса ли и чипс? 7 00:00:28,880 --> 00:00:30,920 Просто дръж неприятния си дъх далеч от мен и ще се оправя. 8 00:00:34,760 --> 00:00:35,760 Изплюй го. 9 00:01:01,640 --> 00:01:05,800 Преди седмица Амая Хименес изчезна На 1000 фута от дома й. 10 00:01:05,880 --> 00:01:08,920 Два дни по-късно това беше потвърдено че е била отвлечена. 11 00:01:11,440 --> 00:01:14,400 В писмо до семейството те поискаха 200 000 евро, 12 00:01:15,720 --> 00:01:18,360 или щяха да получат дъщеря си обратно в кутия за обувки. 13 00:01:20,840 --> 00:01:23,120 Бедното момиче нямаше късмет. 14 00:01:23,200 --> 00:01:25,640 Тя дойде лице в лице със семейство Чудовища. 15 00:01:28,480 --> 00:01:29,880 не! 16 00:01:39,480 --> 00:01:41,640 Все още не знаем дали са братя и сестри, 17 00:01:41,720 --> 00:01:43,680 родствена семейна двойка, 18 00:01:44,480 --> 00:01:46,120 или двойка павиани, които тичат свободно. 19 00:01:48,640 --> 00:01:52,720 02321, 02580, 20 00:01:52,800 --> 00:01:55,440 02642, настаняване. 21 00:02:02,080 --> 00:02:04,320 какво гледаш 22 00:02:05,560 --> 00:02:08,760 Затвори си шибаната уста или ще го затворя вместо теб. Преместете го. 23 00:02:46,600 --> 00:02:49,720 ЗАКЛЮЧЕН 24 00:02:51,080 --> 00:02:53,600 Събрали са се криминалисти много информация 25 00:02:53,680 --> 00:02:55,840 от мястото където е видяна за последно. 26 00:02:57,160 --> 00:03:01,320 След това проверихме охранителните камери в бензиностанции, тол пунктове. 27 00:03:02,720 --> 00:03:05,840 Най-накрая запитването ни доведе до... 28 00:03:06,560 --> 00:03:08,480 До провинция Сория. 29 00:03:09,360 --> 00:03:12,400 На парче земя там, мили отвсякъде, 30 00:03:12,960 --> 00:03:14,800 имаше ветеринар, който живееше с жена си. 31 00:03:15,400 --> 00:03:17,840 Той беше заподозрян в подобен случай преди 9 години. 32 00:03:18,520 --> 00:03:20,600 Наблюдавахме къщата няколко дни. 33 00:03:21,320 --> 00:03:24,080 Той почти не излизаше, щорите винаги бяха затворени, 34 00:03:24,160 --> 00:03:26,760 - и нямаше обаждащи се клиенти. - Затова решихме да влезем, 35 00:03:27,560 --> 00:03:29,320 но получихме доста изненада. 36 00:03:31,120 --> 00:03:34,960 Кучият син беше изкопал тунел под къщата, 37 00:03:35,040 --> 00:03:38,480 което доведе до навес на 2000 фута. 38 00:03:39,120 --> 00:03:41,960 По този начин той избягваше наблюдение от всякакъв вид. 39 00:03:42,040 --> 00:03:44,800 Но вътре в къщата, открихме следи от ДНК на момичето, 40 00:03:44,880 --> 00:03:46,160 и лични вещи, 41 00:03:46,240 --> 00:03:49,280 което беше достатъчно да уличи двойката. 42 00:03:49,880 --> 00:03:51,200 Но момичето не е намерено. 43 00:03:54,560 --> 00:03:56,320 помощ! 44 00:03:58,120 --> 00:04:01,680 Гадникът дойде и си отиде през този тунел, за да избегнете наблюдение. 45 00:04:02,360 --> 00:04:05,040 Така знаем момичето е някъде другаде. 46 00:04:05,120 --> 00:04:06,120 Но къде? 47 00:04:06,200 --> 00:04:08,440 помощ! 48 00:04:08,520 --> 00:04:11,320 Откъде знаем момичето още ли е живо? 49 00:04:12,760 --> 00:04:16,200 Вътре в къщата намерихме чанти пълен с храна и вода, 50 00:04:16,280 --> 00:04:19,640 така че предположихме, че похитителят нямаше да я вижда всеки ден. 51 00:04:19,720 --> 00:04:22,800 Ние мислим, че момичето все още има храна и вода. 52 00:04:26,480 --> 00:04:28,360 Но не знаем колко време. 53 00:04:39,880 --> 00:04:41,320 какво можем да направим 54 00:04:43,080 --> 00:04:46,800 Аксесоарът към отвличането беше приет в Крус дел Сур тази сутрин. 55 00:04:47,720 --> 00:04:51,800 Животът на това момиче зависи че получаваме информация от нея. 56 00:04:52,520 --> 00:04:53,520 тук 57 00:04:54,680 --> 00:04:56,200 Клетка 234. 58 00:04:57,240 --> 00:04:58,720 - Влизаш. - Шегуваш ли се? 59 00:04:58,800 --> 00:05:01,280 Първо Бамби, а сега тези двама полоумници. 60 00:05:03,960 --> 00:05:08,040 - Чудесно, доведете отхвърлените тук. - Говори за себе си, кучко. 61 00:05:09,280 --> 00:05:10,920 Откъде я взе тази прическа? 62 00:05:11,000 --> 00:05:12,800 От елфите на Властелинът на пръстените? 63 00:05:23,120 --> 00:05:26,280 Аз съм елфът от шибания ад. как ти харесва това 64 00:05:27,120 --> 00:05:29,600 - А това е койката на Сарай. - Е, сега е мой. 65 00:05:36,760 --> 00:05:40,080 Можете да го обсъдите с нея по-късно, тя е доста бъбрива. 66 00:05:43,160 --> 00:05:44,240 Номер едно или номер две? 67 00:05:46,880 --> 00:05:47,960 акаш ли 68 00:06:01,760 --> 00:06:03,800 Кога мога да се върна в клетката си? 69 00:06:03,880 --> 00:06:06,200 Това ще зависи когато Варгас излезе. 70 00:06:06,880 --> 00:06:10,680 И докато споделяте клетка, трябва да я наблюдаваш през цялото време. 71 00:06:10,760 --> 00:06:13,440 Отидете с нея в кафенето, към работилниците, 72 00:06:13,520 --> 00:06:15,160 душовете и двора. 73 00:06:15,240 --> 00:06:16,760 Изтрийте това изражение от лицето си. 74 00:06:16,840 --> 00:06:20,880 Комисията за поведение поставя висока стойност на участието на затворниците 75 00:06:20,960 --> 00:06:22,360 в програмата за борба с самоубийствата. 76 00:06:22,440 --> 00:06:24,880 Защо трябва да бъда пазач на Сарай? 77 00:06:24,960 --> 00:06:27,840 Това е въпрос към надзирателя. 78 00:06:29,080 --> 00:06:32,880 И без глупости от твоя страна, разбра ли? 79 00:06:41,440 --> 00:06:43,400 Ха, това си мислиш. 80 00:06:45,160 --> 00:06:46,920 макарена, 81 00:06:48,640 --> 00:06:50,520 тук сме само ние двамата. 82 00:06:51,200 --> 00:06:52,880 Съвсем сам. 83 00:06:52,960 --> 00:06:55,400 Когато ти е студено през нощта, 84 00:06:55,480 --> 00:06:57,440 можеш да си легнеш с мен 85 00:06:57,520 --> 00:07:00,920 и ще те стопля с огъня Слязох долу. 86 00:07:01,000 --> 00:07:03,240 Обичам чувството ти за хумор и вашия изискан стил. 87 00:07:03,320 --> 00:07:06,160 Толкова си бляскава. 88 00:07:09,360 --> 00:07:11,480 - Проверяваш ли задника ми? - Разбира се! 89 00:07:11,560 --> 00:07:14,960 Ще трябва да бъдеш мил с мен, сега, когато ти си моят пазач 90 00:07:15,040 --> 00:07:18,160 и съм на ръба на самоубийството. Направо съм луд! 91 00:07:18,240 --> 00:07:20,400 Може би бих могъл да си затворя очите, 92 00:07:20,480 --> 00:07:23,240 докато се бесиш с ластика на бикините си? 93 00:07:24,080 --> 00:07:27,760 Да, бихте искали това, нали? Но няма да го направя. 94 00:07:27,840 --> 00:07:30,240 И няма да имате нужда да отидеш навсякъде с мен, 95 00:07:30,320 --> 00:07:32,440 защото нямам намерение при извършване на самоубийство. 96 00:07:32,520 --> 00:07:33,760 Няма да се прецакам. 97 00:07:33,840 --> 00:07:36,640 Сега, когато съм влюбен и знам, че тя ме обича обратно. 98 00:07:36,720 --> 00:07:38,440 да... 99 00:07:38,520 --> 00:07:41,520 По-добре се отдръпни настрани, или сам ще те преместя, 100 00:07:41,600 --> 00:07:43,520 - по един или друг начин. - Ти и чия армия? 101 00:07:43,600 --> 00:07:46,000 Казах ли ти как се запознах с Кърли? 102 00:07:47,840 --> 00:07:49,880 Виж Сарай, не е нужно да сме приятели. 103 00:07:49,960 --> 00:07:52,040 - Не, но ще ти кажа. - Давай напред. 104 00:07:52,120 --> 00:07:54,960 Първият шибан ден в затвора, 105 00:07:55,040 --> 00:07:57,600 и двамата бяхме чисто голи, и шефът ни каза: 106 00:07:57,680 --> 00:08:00,600 „Крака на жълтата линия, ръце на стената, дупе във въздуха". 107 00:08:00,680 --> 00:08:02,560 Преди да се усетя, хм! 108 00:08:03,480 --> 00:08:05,840 Имах пръста на Шефа в задника си. 109 00:08:07,040 --> 00:08:08,800 обърнах се на една страна, 110 00:08:11,160 --> 00:08:12,240 и тогава я видях, 111 00:08:13,040 --> 00:08:14,200 къдрава, 112 00:08:15,280 --> 00:08:16,640 усмихвайки ми се. 113 00:08:19,920 --> 00:08:21,520 Не разбираш това, нали? 114 00:08:21,600 --> 00:08:23,440 Не разбирате колко е романтично. 115 00:08:23,520 --> 00:08:26,040 Богат горджийски брат като теб не го разбира. 116 00:08:26,120 --> 00:08:28,360 Но когато я видях там, 117 00:08:29,240 --> 00:08:32,000 усмихвайки ми се, сякаш казваше: 118 00:08:32,720 --> 00:08:35,440 „Скъпа моя, изчакай само няколко минути, 119 00:08:35,520 --> 00:08:38,040 тогава ще имаме остатъка от живота си." 120 00:08:40,640 --> 00:08:45,200 Никога няма да щракнете така с Кърли в целия си шибан живот. 121 00:08:52,520 --> 00:08:54,560 И внимателен с целия бокс, 122 00:08:54,640 --> 00:08:58,080 търсиш повече като Силвестър Сталоун всеки ден. 123 00:08:59,520 --> 00:09:03,760 - Не беше боксът, умнико. - Е, какво беше тогава, умни гащи? 124 00:09:04,560 --> 00:09:07,080 Разменихме се със Зулема няколко думи с момичетата на анабел. 125 00:09:09,120 --> 00:09:11,800 Отиди до банята, премести го, и останете в полезрението. 126 00:09:23,360 --> 00:09:24,400 здравей 127 00:09:24,960 --> 00:09:27,360 - Как върви? - Прецакан. 128 00:09:27,440 --> 00:09:29,160 Чух за битката ти с Блонди. 129 00:09:29,240 --> 00:09:31,840 Значи трошиш черепи с нея сега, ти ли си? 130 00:09:31,920 --> 00:09:34,840 - Най-добри приятели сега, нали? - Да, ние сме неразделни. 131 00:09:35,440 --> 00:09:37,840 Първо откраднах приятелката ти, сега твой приятел. 132 00:09:37,920 --> 00:09:40,520 Какво знаете за кражбата? 133 00:09:41,120 --> 00:09:43,920 Ти си жалък когато се правиш на твърд, 134 00:09:44,000 --> 00:09:47,760 и Кърли е с мен сега. Така че свиквайте. 135 00:09:49,880 --> 00:09:51,200 С теб как? 136 00:09:51,280 --> 00:09:54,360 По какъв начин? Защото едва не уби офицер? 137 00:09:54,440 --> 00:09:57,040 Чух това копеле ще загуби тестис. 138 00:09:57,120 --> 00:09:59,360 Сигурно сте във възторг от това. 139 00:09:59,440 --> 00:10:03,280 Ако така казваш "обичам те", какво правиш за Свети Валентин? 140 00:10:03,360 --> 00:10:05,840 Да вилнеят с Калашников? 141 00:10:06,440 --> 00:10:08,760 Не. Но ще ви кажа какво не правя: 142 00:10:08,840 --> 00:10:11,320 Не седя и си играя с пубите си 143 00:10:11,400 --> 00:10:13,520 когато разбера че едно шибано копеле я е изнасилило. 144 00:10:15,440 --> 00:10:16,680 Ето я идва. 145 00:10:18,280 --> 00:10:22,440 Не знам каква е тази дебела кучка приема, но никога не се отказва. 146 00:10:30,320 --> 00:10:32,960 Дойдох за цивилизован разговор. 147 00:10:34,280 --> 00:10:39,200 И поставя тел в тъпанчето ми и перфорирането му цивилизовано? 148 00:10:39,280 --> 00:10:40,400 не 149 00:10:41,040 --> 00:10:43,920 Това беше в жегата на момента, но... 150 00:10:44,000 --> 00:10:47,520 никой не обича да губи залог. 151 00:10:49,240 --> 00:10:50,840 Това е в миналото. 152 00:10:53,800 --> 00:10:55,080 приятели ли сме 153 00:10:58,520 --> 00:10:59,840 Остани където си. 154 00:11:06,280 --> 00:11:07,560 малко нещо, 155 00:11:08,280 --> 00:11:10,480 като жест на добра воля, 156 00:11:11,680 --> 00:11:13,800 за моята бивша килия. 157 00:11:23,280 --> 00:11:24,920 Аз съм бизнес жена, 158 00:11:26,720 --> 00:11:29,440 и конфликтите не са добри за бизнеса. 159 00:11:32,320 --> 00:11:34,840 Ако искаш някой ден да ти заема Бамби, 160 00:11:34,920 --> 00:11:36,520 трябва само да попитате. 161 00:12:03,880 --> 00:12:07,440 Помни какво ти казах когато се върнахме след бягството? 162 00:12:08,920 --> 00:12:10,040 какво? 163 00:12:11,800 --> 00:12:14,520 Че вече не се страхуваш. 164 00:12:18,040 --> 00:12:19,200 Сега другите се страхуват от теб. 165 00:12:29,680 --> 00:12:30,680 така... 166 00:12:31,600 --> 00:12:33,320 и ти трябва да се страхуваш. 167 00:12:42,360 --> 00:12:44,600 Били сме разпит на съпруга в продължение на 2 дни. 168 00:12:44,680 --> 00:12:45,800 Той не е казал нито дума. 169 00:12:45,880 --> 00:12:49,640 Той е чудовище, с пълно пренебрежение за живота на това момиче. 170 00:12:49,720 --> 00:12:52,720 Той ни заблуждаваше през цялото време, първо с тунела, 171 00:12:52,800 --> 00:12:55,840 и след това чрез поставяне на фалшиви улики за разследващите. 172 00:12:55,920 --> 00:12:58,400 Въпреки че се появява да действа сам, 173 00:12:58,480 --> 00:13:02,560 сигурни сме, че е имал нужда от жена си да извърши отвличането. 174 00:13:02,640 --> 00:13:04,760 Тук влизате вие, докторе. 175 00:13:05,480 --> 00:13:08,920 Нейният психиатричен доклад не оставя място за съмнение. 176 00:13:10,640 --> 00:13:13,720 Нейният IQ е под 50, 177 00:13:14,440 --> 00:13:18,240 тя не проявява емпатия, никакви задръжки, 178 00:13:18,840 --> 00:13:21,320 и тя има изкривен поглед върху реалността. 179 00:13:21,960 --> 00:13:25,040 - Какво означава това? - Че си имаме работа с някого 180 00:13:25,120 --> 00:13:28,360 който не е в състояние да разграничи между понятията като основни 181 00:13:28,440 --> 00:13:30,240 като правилно и грешно. 182 00:13:43,480 --> 00:13:46,120 Слушай, Сузана, 183 00:13:47,520 --> 00:13:49,240 тук сме само ние двамата. 184 00:13:51,240 --> 00:13:52,680 никой не слуша, 185 00:13:53,960 --> 00:13:55,400 никой не гледа, 186 00:13:56,520 --> 00:13:57,760 никой не съди. 187 00:13:58,640 --> 00:14:02,040 Искам само да знам къде е момичето. 188 00:14:14,240 --> 00:14:16,640 разбирате ли сериозността на ситуацията? 189 00:14:19,880 --> 00:14:23,680 Следи от ДНК на момичето са намерени в къщата ви. 190 00:14:26,320 --> 00:14:28,040 Знаем, че е била там. 191 00:14:32,200 --> 00:14:35,640 Тя е случай по учебник на психологическото подчинение. 192 00:14:35,720 --> 00:14:37,720 Съзнанието й е напълно изтрито. 193 00:14:38,360 --> 00:14:43,360 Все едно мозъкът й е изваден. 194 00:14:45,520 --> 00:14:48,560 Съпругът й е имал толкова много влияние върху нея 195 00:14:48,640 --> 00:14:50,760 че ще се бори да реши какви панталони да нося 196 00:14:50,840 --> 00:14:53,560 - освен ако не й е казал. - Мислиш ли, че ще съдейства? 197 00:14:56,120 --> 00:14:58,440 Съмнявам се, че дори ще говори с някого. 198 00:15:03,080 --> 00:15:06,720 Точно сега вие сте обвинен да бъдеш съучастник в отвличане, 199 00:15:06,800 --> 00:15:08,720 и на прикриването, 200 00:15:09,920 --> 00:15:11,160 но не и убийство. 201 00:15:13,000 --> 00:15:14,760 Все още има време за теб. 202 00:15:15,680 --> 00:15:17,680 Знам какво ти минава през главата: 203 00:15:18,840 --> 00:15:20,600 — Какво ще каже съпругът ми? 204 00:15:21,760 --> 00:15:24,080 Единственото нещо, което може да се счупи психическият й блок 205 00:15:24,160 --> 00:15:26,280 е точното нещо, което го е причинило: 206 00:15:26,760 --> 00:15:28,000 съпругът й. 207 00:15:37,120 --> 00:15:38,320 Нямаш ли какво да кажеш? 208 00:15:40,360 --> 00:15:42,640 - Гладен съм. - По дяволите! 209 00:15:42,720 --> 00:15:46,600 чуй ме! аз ще ти кажа какво прави съпругът ти. 210 00:15:46,680 --> 00:15:50,160 Той приписва това на теб и след 5 или 6 години той ще излезе, 211 00:15:50,240 --> 00:15:52,480 и ще гниеш тук. 212 00:15:52,560 --> 00:15:54,320 Какво ще правиш без него? 213 00:15:55,200 --> 00:15:58,640 Съпругът ми ми каза, че ще кажеш това, че ще се опиташ да ни разделиш. 214 00:15:58,720 --> 00:16:00,400 Той каза това. 215 00:16:00,480 --> 00:16:02,120 Той знае всичко. 216 00:16:04,480 --> 00:16:05,480 добре 217 00:16:07,520 --> 00:16:09,280 С най-голямо уважение, 218 00:16:09,360 --> 00:16:12,120 Не ми пука за мозъка на този бабуин. 219 00:16:12,200 --> 00:16:15,360 Може да е глупава, но си играе игри и времето ни изтича. 220 00:16:15,440 --> 00:16:17,560 Важното е да се намери момичето. 221 00:16:18,880 --> 00:16:19,920 Как можем да направим това? 222 00:16:20,000 --> 00:16:24,280 Покорени личности нужда от някой, който да следва, 223 00:16:25,840 --> 00:16:28,800 лидер, който ще им казва какво да правят. 224 00:16:28,880 --> 00:16:32,480 Раздяла със съпруга си, който беше неин авторитет толкова дълго, 225 00:16:32,560 --> 00:16:36,080 тя вероятно ще търси нейното най-близко обкръжение 226 00:16:36,160 --> 00:16:38,800 за някой, на когото да се вгледаме, 227 00:16:38,880 --> 00:16:41,720 някой да следва, 228 00:16:43,200 --> 00:16:45,440 някой да се довери. 229 00:17:11,280 --> 00:17:12,280 пушиш ли 230 00:17:14,600 --> 00:17:17,400 Направих, но съпругът ми не ми позволява. Мрази цигарите. 231 00:17:32,920 --> 00:17:34,720 Съпругът ти го няма. 232 00:17:50,720 --> 00:17:52,600 Какъв парадокс. 233 00:17:53,880 --> 00:17:56,280 Тук ще имаш повече свобода отколкото навън. 234 00:18:00,200 --> 00:18:01,560 Мъжете са отвратителни. 235 00:18:31,640 --> 00:18:32,640 Анабел изпрати ли те? 236 00:18:34,600 --> 00:18:35,600 махай се 237 00:18:36,280 --> 00:18:37,720 Анабел не ме е изпратила. 238 00:18:38,480 --> 00:18:40,200 Имам нужда от вашата помощ. 239 00:18:40,960 --> 00:18:42,600 не мога да ти помогна Разкарай се. 240 00:18:48,320 --> 00:18:51,400 - Махай се от тук, казах. - Станах роб. 241 00:18:54,920 --> 00:18:57,360 Анабел ме продава на другите затворници. 242 00:18:57,960 --> 00:18:59,600 Ходя от килия в килия като курва. 243 00:19:02,520 --> 00:19:06,200 Тя е по-зле от Валбуена насам конфискувала наркотиците й. 244 00:19:07,360 --> 00:19:08,680 Тя ме удря, 245 00:19:09,960 --> 00:19:12,440 и постоянно ме унижава. Вижте. 246 00:19:18,280 --> 00:19:22,360 Отказах посещение на родителите си. 247 00:19:22,440 --> 00:19:24,360 Не мога да ги гледам в лицето. 248 00:19:27,960 --> 00:19:29,320 Знаеш ли какво трябва да направиш? 249 00:19:31,920 --> 00:19:32,920 Отвърнете на удара. 250 00:19:35,000 --> 00:19:37,280 - Очакваш да се противопоставя на Анабел? - не 251 00:19:39,120 --> 00:19:42,160 Ако се изправиш срещу Анабел, ще свършиш с главата си надолу в тоалетната. 252 00:19:59,200 --> 00:20:00,240 какво виждаш 253 00:20:04,080 --> 00:20:05,240 аз 254 00:20:07,360 --> 00:20:09,520 Виждам най-бавната газела в саваната. 255 00:20:13,000 --> 00:20:15,880 Този, който бяга последен когато лъвовете нападат. 256 00:20:19,880 --> 00:20:21,680 Знаете ли какво е важното тук? 257 00:20:24,960 --> 00:20:26,680 Като вторият най-бавен. 258 00:20:28,000 --> 00:20:30,400 Защото тогава някой друг бива изяден от лъвовете. 259 00:20:34,120 --> 00:20:35,600 какво мога да направя 260 00:20:36,920 --> 00:20:38,000 Отвърнете на удара. 261 00:20:39,320 --> 00:20:41,440 Отвърнете на тези кучки 262 00:20:41,520 --> 00:20:43,720 които плащат, за да те държат между краката си. 263 00:20:43,800 --> 00:20:45,400 Направи се нежелан. 264 00:20:47,880 --> 00:20:50,360 Ако не печелите пари за Анабел, 265 00:20:52,640 --> 00:20:53,960 тя ще те продаде. 266 00:20:55,800 --> 00:20:57,920 - Но това е ужасно. - не 267 00:21:00,360 --> 00:21:02,320 По-добре е да принадлежиш на един човек... 268 00:21:03,040 --> 00:21:04,400 отколкото на всички. 269 00:21:49,680 --> 00:21:51,760 Какво, по дяволите, правиш тук? 270 00:21:55,920 --> 00:21:57,640 Аз съм на случай. 271 00:21:58,280 --> 00:22:02,280 Така че не ми трябва неонова реклама обявявайки, че съм под прикритие. 272 00:22:03,040 --> 00:22:04,760 Не ме гледай и не ми говори. 273 00:22:04,840 --> 00:22:09,200 Някой можеше да ми каже че идва стар приятел. 274 00:22:09,720 --> 00:22:12,480 Да, и можеха да кажат пазача и чистачките. 275 00:22:13,440 --> 00:22:16,320 Забравяш, че си просто шибан затворнически служител. 276 00:22:16,400 --> 00:22:19,280 Полицията не е нужно да ви държат в течение. 277 00:22:19,360 --> 00:22:20,400 Добре. 278 00:22:20,880 --> 00:22:25,160 Просто исках да кажа, че каквото и да е казаха ти за Зулема 279 00:22:25,240 --> 00:22:26,800 е вярно. 280 00:22:26,880 --> 00:22:28,880 И нещо повече, така че не я приемайте лекомислено. 281 00:22:29,600 --> 00:22:32,120 Обичаш да драматизираш, Фабио. 282 00:22:33,120 --> 00:22:36,000 Но не всички затворници ще бъде толкова опасно. 283 00:22:37,840 --> 00:22:39,720 Чух, че си се замесил със затворник. 284 00:22:42,440 --> 00:22:43,960 Това е лошо, Фабио. 285 00:22:45,120 --> 00:22:47,640 Изневеряваш на сляпата си жена. 286 00:22:48,960 --> 00:22:50,640 Правил ли си го в затвора? 287 00:22:50,720 --> 00:22:53,000 Или си я завел при вас когато беше на свобода? 288 00:22:53,080 --> 00:22:55,400 Не ме ядосвай, Хелена. 289 00:22:57,040 --> 00:22:58,320 Тогава се махни от пътя ми. 290 00:22:59,120 --> 00:23:01,320 Вижте, че момичетата довършат закуската си, 291 00:23:02,040 --> 00:23:04,040 и нека полицията да си свърши работата. 292 00:23:17,200 --> 00:23:19,160 Има линии, които не можем да преминем. 293 00:23:19,760 --> 00:23:21,720 Животът й не бива да бъде излаган на опасност. 294 00:23:22,280 --> 00:23:25,000 - Аз съм отговорен за това, което се случва. - Не се безпокой. 295 00:23:25,080 --> 00:23:27,320 Аз съм много опитен в тези ситуации. 296 00:23:27,400 --> 00:23:31,880 Развитието на делото ще бъде докладвано като посети д-р Сандовал. 297 00:23:33,000 --> 00:23:35,520 - Това звучи разумно. - Имам проблем с гърба. 298 00:23:35,600 --> 00:23:38,800 Ще отида да го видя когато имам нужда от болкоуспокояващи. Добре? 299 00:23:38,880 --> 00:23:41,520 Болката във врата обикновено е хронична. 300 00:23:41,600 --> 00:23:43,880 Изисква лечение, така че... 301 00:23:43,960 --> 00:23:46,800 - Ще бъде нормално да ме видиш. - Много добре. 302 00:23:47,400 --> 00:23:50,800 Всичко, което искам е, когато съм там, 303 00:23:51,480 --> 00:23:53,400 Аз съм третиран по същия начин като всеки друг затворник. 304 00:23:54,640 --> 00:23:57,040 Това е единственият начин Ще накарам Сузана да ми се довери, 305 00:23:57,680 --> 00:24:00,720 и ми кажи къде отвлеченото момиче е скрито. 306 00:24:02,240 --> 00:24:05,520 Ако не ме искаш да отрежа тези прекрасни зърна, 307 00:24:05,600 --> 00:24:07,320 знаеш какво трябва да направиш. 308 00:24:08,480 --> 00:24:09,640 Добре. 309 00:24:14,080 --> 00:24:15,320 Хайде, скъпа. 310 00:24:18,400 --> 00:24:19,720 Анабел! 311 00:24:28,160 --> 00:24:29,520 какво искаш 312 00:24:30,520 --> 00:24:31,680 Бамби. 313 00:24:37,080 --> 00:24:38,600 - Хайде, скъпа. - не 314 00:24:38,680 --> 00:24:39,880 - Хайде де. - Не, няма да го направя. 315 00:24:39,960 --> 00:24:41,920 Казах да тръгваме. 316 00:24:42,000 --> 00:24:43,520 Раздвижи се! 317 00:24:46,000 --> 00:24:48,640 - Това ще бъде 20 евро. - 20 евро? 318 00:24:49,240 --> 00:24:52,400 Има ли скъпоценни камъни на езика си? 319 00:24:53,840 --> 00:24:57,120 Тя има език като гущер. Ще се върнете за още. 320 00:24:58,200 --> 00:24:59,480 и ако не, 321 00:25:00,360 --> 00:25:02,240 винаги можете да използвате пръстите си. 322 00:25:13,560 --> 00:25:16,760 По-добре свърши добра работа за 20 евро. 323 00:25:34,360 --> 00:25:36,000 Кучко ти! 324 00:25:42,520 --> 00:25:43,840 как върви 325 00:25:49,120 --> 00:25:53,080 Точно когато си помислих, че не можеш да бъдеш повече от копеле, ти правиш това? 326 00:25:54,200 --> 00:25:56,400 каква е идеята, привличане на Хелена под прикритие? 327 00:25:58,160 --> 00:25:59,720 Американо, моля. 328 00:26:03,040 --> 00:26:05,960 Кой си ти, герой на всички? 329 00:26:07,880 --> 00:26:09,840 Всеки ден нова кауза! 330 00:26:09,920 --> 00:26:12,800 Първа Макарена, след това семейство Ферейро, 331 00:26:13,360 --> 00:26:14,880 а сега и Хелена. 332 00:26:16,040 --> 00:26:17,120 Кога ще приемеш 333 00:26:17,200 --> 00:26:19,280 че не можеш сами променяте света? 334 00:26:20,080 --> 00:26:24,160 Отслабнете малко. И не ми прецакай друг случай. 335 00:26:24,240 --> 00:26:28,000 Как може да си такъв идиот? Прецакате още един ваш случай? 336 00:26:28,080 --> 00:26:30,640 Това, че не ми каза, можеше да го прецака. 337 00:26:31,280 --> 00:26:33,920 Когато Зулема разбира има някой под прикритие, 338 00:26:34,000 --> 00:26:36,080 тя ще отиде направо за нея. 339 00:26:36,160 --> 00:26:41,280 Ето защо ще го направите мълчи и я остави да работи. 340 00:26:41,360 --> 00:26:44,360 - Тя не се нуждае от вашата помощ. - За какво са всички тези глупости? 341 00:26:45,440 --> 00:26:48,320 За Зулема ли става въпрос или изостаналата нова? 342 00:26:50,360 --> 00:26:51,560 Казвам се Сузана. 343 00:26:52,680 --> 00:26:54,240 Те казват, че 344 00:26:55,000 --> 00:26:56,360 добре... 345 00:26:56,440 --> 00:26:58,920 че сме отвлекли момиче или нещо подобно. Съвсем не. 346 00:27:01,120 --> 00:27:02,280 Нищо не съм направил. 347 00:27:02,360 --> 00:27:04,200 Не виждам много хора. 348 00:27:04,280 --> 00:27:08,880 Къщата ми е извън селото. Това е някак в покрайнините. 349 00:27:08,960 --> 00:27:12,160 Намира се на прекрасно място. Винаги съм с мъжа си. 350 00:27:12,240 --> 00:27:14,360 Съпругът ми не ме е виждал. 351 00:27:16,600 --> 00:27:17,760 Кога ще изляза? 352 00:27:19,400 --> 00:27:20,520 аз не знам 353 00:27:21,000 --> 00:27:22,200 Наистина не знам. 354 00:27:22,280 --> 00:27:23,960 помощ! 355 00:27:24,560 --> 00:27:27,320 помогни ми! 356 00:27:38,240 --> 00:27:39,600 Знаеш ли какво мисля 357 00:27:40,480 --> 00:27:43,600 Какво наистина те ядосва има Хелена толкова близо. 358 00:27:43,680 --> 00:27:45,880 Ти я прецака и я остави. 359 00:27:46,720 --> 00:27:50,120 И сега не можете да понесете да виждам лицето й ден след ден. 360 00:27:51,040 --> 00:27:54,240 Имаш доста бивши в гардероба си, нали? 361 00:27:56,240 --> 00:27:58,440 Колко много трупове остави ли след себе си? 362 00:28:00,360 --> 00:28:04,160 Chino, Jalapeño, и двете добри полицаи, които ти се довериха, 363 00:28:04,240 --> 00:28:05,920 и сега са на шест фута под. 364 00:28:06,000 --> 00:28:08,880 Ще добавиш ли Хелена към дългия ви списък с провали? 365 00:28:09,520 --> 00:28:13,960 Ние сме полицаи и това идва с риск. 366 00:28:14,800 --> 00:28:17,600 Но какво, по дяволите, би охранител 367 00:28:17,680 --> 00:28:20,840 който прекарва дните си в патрулиране баскетболно игрище знае за това? 368 00:28:21,840 --> 00:28:24,240 какво искаш Закусвам! 369 00:28:24,320 --> 00:28:26,000 Важно е, сър. 370 00:28:29,360 --> 00:28:30,680 Това е Енкарна Ферейро. 371 00:28:31,560 --> 00:28:35,680 Бодигардовете казват, че е излязла сама, в колата на съпруга си, 372 00:28:35,760 --> 00:28:37,840 които монтирахме с проследяващо устройство. 373 00:28:37,920 --> 00:28:39,160 И какво толкова забележително има в това? 374 00:28:40,120 --> 00:28:42,920 В момента колата е паркирана 375 00:28:43,000 --> 00:28:45,560 много близо до джамията на околовръстния път. 376 00:28:46,560 --> 00:28:49,400 Така че или тя приема исляма, 377 00:28:49,480 --> 00:28:51,120 или тя води разговор 378 00:28:51,200 --> 00:28:53,680 с някой свързан на Карим или египтянина. 379 00:29:06,320 --> 00:29:10,240 Тя е само на 19! И тя ще бъде харчат над 15 тук. 380 00:29:11,360 --> 00:29:13,480 Чисто нова робиня с години пред себе си. 381 00:29:13,560 --> 00:29:16,280 Тя е хубава и тонизирана. Чувствайте се свободни да докосвате. 382 00:29:16,360 --> 00:29:18,920 махни се всички тук са я използвали. 383 00:29:19,000 --> 00:29:21,440 И я продаваш защото тя хапе, 384 00:29:21,520 --> 00:29:23,720 тя почти отхапа путката на Асунсион. 385 00:29:23,800 --> 00:29:25,640 Ще ти дам 200 евро. 386 00:29:25,720 --> 00:29:28,520 Иди и изяж путката на майка си. 387 00:29:29,320 --> 00:29:32,440 Оферти от 1200. чухте ли ме 1200. 388 00:29:32,520 --> 00:29:35,200 Не я наказах за ухапване, така че тя няма белези по нея. 389 00:29:36,680 --> 00:29:38,080 Но който и да я купи 390 00:29:39,360 --> 00:29:41,200 трябва да я бича добре и да й дам урок. 391 00:29:43,720 --> 00:29:45,120 1200. 392 00:29:45,760 --> 00:29:48,200 1200? Хайде, кой ще предложи повече? 393 00:29:48,280 --> 00:29:50,240 Това момиче има пещера долу, 394 00:29:50,320 --> 00:29:52,800 за контрабанда на стоки в и извън затвора. 395 00:29:52,880 --> 00:29:54,400 1600. 396 00:30:00,360 --> 00:30:03,360 Стой мирно, тя проверява преди да купи. 397 00:30:07,640 --> 00:30:09,160 1600 отиват веднъж, 398 00:30:09,840 --> 00:30:11,080 1600 отива два пъти, 399 00:30:11,880 --> 00:30:13,680 - 1600... - 2000! 400 00:30:30,480 --> 00:30:33,320 - Предполагам, че имате парите. - Предположението ви е правилно. 401 00:30:35,240 --> 00:30:37,120 И предполагам, че ми вярвате. 402 00:30:38,440 --> 00:30:41,000 не? Сега, когато сме... 403 00:30:41,440 --> 00:30:42,440 приятели? 404 00:30:46,920 --> 00:30:48,200 Кой ще наддава по-високо? 405 00:30:49,360 --> 00:30:50,360 2100? 406 00:30:57,880 --> 00:30:59,240 в такъв случай 407 00:31:00,040 --> 00:31:01,960 продадена за 2000 евро. 408 00:31:05,680 --> 00:31:07,000 Тя е изцяло твоя. 409 00:31:22,520 --> 00:31:23,520 благодаря 410 00:31:26,280 --> 00:31:27,880 Хайде под душа. 411 00:31:29,240 --> 00:31:30,440 И спри да бълбукаш. 412 00:31:39,080 --> 00:31:40,400 Енкарна! 413 00:31:41,160 --> 00:31:42,960 Тя също не е тук. 414 00:31:43,040 --> 00:31:45,480 - Видяхте я тази сутрин. - да 415 00:31:46,120 --> 00:31:47,800 Тя не каза къде отива. 416 00:31:47,880 --> 00:31:50,520 Татко, както казах, всичко беше нормално. 417 00:31:50,600 --> 00:31:53,080 Тя направи закуска и каза отиваше за хранителни стоки. 418 00:31:55,000 --> 00:31:57,560 Не звъни. Защо я остави да излиза сама? 419 00:31:57,640 --> 00:32:01,080 Тя не беше сама. Тя каза едно от бодигардовете отиваше с нея. 420 00:32:02,880 --> 00:32:04,320 това не е истина 421 00:32:04,880 --> 00:32:07,360 Бодигардовете са навън в градината. 422 00:32:07,440 --> 00:32:10,280 - Току що ги видях. - Какво? 423 00:32:23,400 --> 00:32:25,640 Тя е взела пепелта на египтянина. 424 00:32:26,760 --> 00:32:28,240 Защо би направила това? 425 00:32:38,800 --> 00:32:41,000 Кастило, имам нужда от помощта ти. 426 00:32:41,920 --> 00:32:43,480 Моят шибан живот. 427 00:32:44,360 --> 00:32:45,640 Моят шибан живот. 428 00:32:46,840 --> 00:32:49,960 Нещата, които трябва да направя. 429 00:32:50,640 --> 00:32:52,080 БРАЧНИ ПОСЕЩЕНИЯ 430 00:32:52,160 --> 00:32:53,240 Варгас. 431 00:32:53,720 --> 00:32:54,960 Ето ви. 432 00:32:55,040 --> 00:32:58,840 Чаршафи, кърпи, салфетки, сапун и презервативи. 433 00:32:58,920 --> 00:33:01,120 - Вече можете да влезете. - Чакай малко. 434 00:33:01,200 --> 00:33:03,520 Те могат да запазят презервативите. 435 00:33:05,520 --> 00:33:09,480 Моят приятел и аз планираме да донесем много малки циганчета по света. 436 00:33:09,560 --> 00:33:12,160 Искаш да кажеш, че искаш да имам дете тук? 437 00:33:12,840 --> 00:33:15,440 разбира се Чудото на любовта. 438 00:33:16,400 --> 00:33:18,160 И ще го доведа тук. 439 00:33:18,240 --> 00:33:20,200 И след два месеца, бам! 440 00:33:20,840 --> 00:33:22,160 Дневни привилегии за освобождаване. 441 00:33:23,360 --> 00:33:25,320 - Успех с това. - благодаря ви 442 00:33:27,560 --> 00:33:32,200 И не се паникьосвайте, ако забележите бетонът се движи, гл. 443 00:33:59,400 --> 00:34:00,720 хей 444 00:34:00,800 --> 00:34:02,040 Мога ли да вляза, скъпа? 445 00:34:02,880 --> 00:34:06,680 Да не живееш тук не означава трябва да почукаш на вратата. 446 00:34:06,760 --> 00:34:07,760 освен това 447 00:34:08,560 --> 00:34:12,320 никой не казва не на новото лошо момиче на блока. 448 00:34:15,720 --> 00:34:18,720 Чух, че сте се карали с побойниците на Анабел. 449 00:34:21,800 --> 00:34:23,320 И че си купил Бамби от нея. 450 00:34:32,560 --> 00:34:33,920 какво си намислил 451 00:34:40,160 --> 00:34:41,240 Зависи. 452 00:34:43,600 --> 00:34:45,160 какво ти харесва 453 00:34:48,000 --> 00:34:49,400 добри момичета... 454 00:34:52,800 --> 00:34:54,960 или лоши момичета? 455 00:35:00,200 --> 00:35:03,520 Добрите лоши момичета. 456 00:35:09,240 --> 00:35:10,440 Ами другите? 457 00:35:11,520 --> 00:35:12,720 Наоколо. 458 00:35:15,200 --> 00:35:17,920 Гаджето на Соле отново дойде да я види. 459 00:35:18,760 --> 00:35:20,200 Така че го правят нон-стоп. 460 00:35:27,080 --> 00:35:30,760 Това означава, че имаме мястото за себе си, само за нас двамата. 461 00:35:32,120 --> 00:35:33,520 нали 462 00:35:33,600 --> 00:35:35,200 какво ти е станало 463 00:35:37,640 --> 00:35:40,360 - Побъркваш ме. добре ли е - Не, без гъделичкане. 464 00:35:40,440 --> 00:35:43,240 - Много съм щекотлива. - Е, внимавай тогава. 465 00:35:43,320 --> 00:35:45,040 О, не, не го правите! 466 00:35:45,720 --> 00:35:47,240 Спрете го. 467 00:35:57,000 --> 00:35:58,720 Ти беше много търпелив с мен. 468 00:36:01,120 --> 00:36:03,520 С всичките ми страхове и проблеми. 469 00:36:05,920 --> 00:36:07,360 Моите изблици. 470 00:36:10,640 --> 00:36:13,040 Но вече всичко свърши. 471 00:36:19,360 --> 00:36:22,640 Знам, че искаш връзка... 472 00:36:23,600 --> 00:36:25,160 без проблеми. 473 00:36:29,080 --> 00:36:30,880 С много страст. 474 00:36:35,800 --> 00:36:36,920 Това ще ти дам. 475 00:36:42,000 --> 00:36:44,920 отсега нататък, започвате лечението на д-р Мака. 476 00:37:17,760 --> 00:37:19,040 не се притеснявай 477 00:37:20,600 --> 00:37:22,600 - Вярвай ми. - Добре. 478 00:37:29,160 --> 00:37:30,280 отпуснете се 479 00:37:34,440 --> 00:37:35,560 Искаш ли да спра? 480 00:37:37,640 --> 00:37:38,640 Не смей! 481 00:39:28,400 --> 00:39:31,400 Една майка никога не може да бъде подготвена за погребението на сина си. 482 00:39:34,400 --> 00:39:36,120 Това е най-лошото възможно нещо. 483 00:39:38,400 --> 00:39:39,760 Като майка знам това. 484 00:39:42,320 --> 00:39:45,080 Надявам се, че имам праха на сина ви ще ви донесе малко спокойствие. 485 00:39:46,600 --> 00:39:48,360 Вярвате ли че вашият Бог е справедлив? 486 00:39:52,920 --> 00:39:53,920 да 487 00:39:54,720 --> 00:39:57,160 Сигурен съм, че Аллах е, 488 00:39:57,720 --> 00:40:00,480 и че твоята племенница и синът ми е мъртъв, 489 00:40:00,560 --> 00:40:01,920 и че не е наша вина. 490 00:40:03,840 --> 00:40:05,760 Войната е за мъжете. 491 00:40:05,840 --> 00:40:09,520 Само жените могат да сключат мир. 492 00:40:10,560 --> 00:40:14,240 Ти удържа на думата си, и аз ще запазя моя. 493 00:40:15,880 --> 00:40:17,120 умолявам те 494 00:40:19,640 --> 00:40:21,000 каквото и да се случи, 495 00:40:22,440 --> 00:40:24,920 не позволявайте на вашите хора навреди на децата ми. 496 00:40:26,240 --> 00:40:28,280 Вие, западняци... 497 00:40:29,320 --> 00:40:32,800 мисля, че се разхождаме цял ден с експлозиви, завързани за телата ни. 498 00:40:36,080 --> 00:40:37,600 грешиш 499 00:40:37,680 --> 00:40:42,960 Ние също сме бащи, майки, деца. 500 00:40:43,040 --> 00:40:45,480 Ние също знаем 501 00:40:45,560 --> 00:40:48,200 какво е да изпитваш болка и страх. 502 00:40:48,280 --> 00:40:50,560 Съжалявам, не исках да те обидя. 503 00:40:56,680 --> 00:40:57,920 какво е това 504 00:40:59,800 --> 00:41:01,520 Пепелта на Ханбал. 505 00:41:04,480 --> 00:41:07,680 Само се надявам, че един ден, вашият Бог и моят ще ни простят. 506 00:41:16,120 --> 00:41:17,680 Вие ли кремирахте сина ми? 507 00:41:20,000 --> 00:41:23,320 Няма тяло да мие и да бди. 508 00:41:24,480 --> 00:41:27,000 Той никога няма да може да влезе в рая. 509 00:41:32,560 --> 00:41:33,960 Изглеждаш прекрасно. 510 00:41:34,880 --> 00:41:35,880 благодаря 511 00:41:38,040 --> 00:41:39,320 Защо не си разпуснеш косата? 512 00:41:49,640 --> 00:41:51,840 Няма ли да играеш? Хайде играй. 513 00:41:52,760 --> 00:41:53,880 Пуснете нещо. 514 00:41:54,680 --> 00:41:56,800 Или ще имаме дете като църковна мишка. 515 00:41:57,600 --> 00:41:58,840 точно така 516 00:41:58,920 --> 00:42:00,680 Хайде, това е. 517 00:42:01,160 --> 00:42:02,920 Това е. Хубаво и жизнено. 518 00:42:11,680 --> 00:42:13,080 Братовчед ми току-що ми каза 519 00:42:13,160 --> 00:42:16,840 Това в квартал Триана 520 00:42:16,920 --> 00:42:19,440 Има щанд с прекрасни цветя 521 00:42:19,520 --> 00:42:21,360 Продава се от кубинска красавица 522 00:42:22,320 --> 00:42:24,760 Чух, че сергията ще бъде покрита 523 00:42:24,840 --> 00:42:27,960 С гирлянди и верижки от маргаритки 524 00:42:28,040 --> 00:42:32,440 И красиви приказни светлини, Ще бъде точно като маяк 525 00:42:33,040 --> 00:42:35,520 Аз съм Сарай, Сарай, Сарай! 526 00:42:35,600 --> 00:42:38,480 Чуйте тази песен, която пея 527 00:42:38,560 --> 00:42:41,280 Няма повече време за тъга 528 00:42:41,360 --> 00:42:44,240 Чуйте тази песен, която пея, Идва направо от сърцето ми. 529 00:42:44,320 --> 00:42:47,120 Чуйте тази песен, която пея, Идва дълбоко отвътре! 530 00:42:50,960 --> 00:42:55,120 Лима 3. Дръжте постоянен часовник на изхода от източната страна. 531 00:42:55,200 --> 00:42:59,600 Лима 4, наблюдавайте охранителния периметър. Дръжте ме в течение за всякакви движения. 532 00:42:59,680 --> 00:43:03,680 Кило 2. Запазете постоянно гледайте на главния изход. 533 00:43:03,760 --> 00:43:06,400 - Кило 3. Вашият доклад, моля. - Добре. 534 00:43:07,640 --> 00:43:09,480 - Проверихте ли камерата? - Готово е. 535 00:43:09,560 --> 00:43:10,640 добре 536 00:43:10,720 --> 00:43:13,400 Вижте визуално г-жа Ферейро, така че можем да я виждаме през цялото време. 537 00:43:13,480 --> 00:43:15,560 И дори не си помисляйте за това да действаш сам. 538 00:43:15,640 --> 00:43:17,680 Не знаем кой е там, Карим, 539 00:43:17,760 --> 00:43:20,000 египтянинът, или бабата на Бин Ладен. 540 00:43:24,560 --> 00:43:26,480 Нека говоря с Енкарна. 541 00:43:26,560 --> 00:43:30,160 Мога да й се обадя и да я накарам да излезе без вашата намеса. 542 00:43:30,240 --> 00:43:32,600 Не бях аз причината за този цирк. 543 00:43:32,680 --> 00:43:35,840 Не аз убих терорист, погреба го, изрови го, 544 00:43:35,920 --> 00:43:39,600 и го преведе през града да се срещне със своята свята майка. 545 00:43:41,360 --> 00:43:43,840 Визуализация на влизането на Carrion в джамията. 546 00:44:00,960 --> 00:44:03,360 - Ето я Енкарна. - Това е майката на египтянина. 547 00:44:04,920 --> 00:44:07,080 Майната ми, някаква компания си прави Encarna! 548 00:44:11,440 --> 00:44:14,360 Слушайте всички. Рана Сабад е вътре. 549 00:44:14,440 --> 00:44:17,600 Има всички шансове че Карим Ал Саид също ще бъде там. 550 00:44:17,680 --> 00:44:19,120 Или в близост. 551 00:44:19,200 --> 00:44:22,040 Ако е така, той няма да е сам и той ще бъде въоръжен. 552 00:44:22,120 --> 00:44:25,040 Присъствието на Рана Сабад е потвърдено. Обезопасете периметъра. 553 00:44:25,120 --> 00:44:26,760 Роджър. 554 00:44:26,840 --> 00:44:29,200 Стаята за молитва на мъжете е на горния етаж. 555 00:44:30,040 --> 00:44:31,920 Да разменим воалите. 556 00:44:37,160 --> 00:44:39,520 - Защо? - Направи каквото казвам. 557 00:44:42,000 --> 00:44:44,840 Джулия, какво по дяволите става? 558 00:44:44,920 --> 00:44:46,920 Молитвите свършиха. 559 00:44:49,600 --> 00:44:51,240 - Тръгват си. - Влизаме. 560 00:44:52,000 --> 00:44:53,160 Пипиоло! 561 00:44:58,800 --> 00:44:59,880 Остани тук. 562 00:45:19,200 --> 00:45:20,560 До стената! 563 00:45:20,640 --> 00:45:21,920 Срещу стената! 564 00:45:25,560 --> 00:45:28,120 Рана Сабад носи оранжев воал. 565 00:45:28,200 --> 00:45:30,200 Рана Сабад носи оранжев воал! 566 00:45:30,280 --> 00:45:31,840 - Не мога да я видя. - Намерете я! 567 00:45:40,400 --> 00:45:42,040 Визуално в целта! 568 00:45:42,120 --> 00:45:43,200 Визуално в целта! 569 00:45:44,360 --> 00:45:46,680 - Рана! - Не! 570 00:45:53,720 --> 00:45:55,680 Срещнах я преди повече от 20 години. 571 00:45:57,880 --> 00:46:00,200 Тя беше омъжена на един мой много добър приятел. 572 00:46:01,920 --> 00:46:03,480 Не знаех, че е тя... 573 00:46:04,760 --> 00:46:06,920 до част от секундата след натискане на спусъка. 574 00:46:10,880 --> 00:46:12,280 Когато видях очите й, 575 00:46:13,360 --> 00:46:14,680 и тя гледаше в моя, 576 00:46:16,760 --> 00:46:18,480 изглеждаше като цяла вечност. 577 00:46:22,640 --> 00:46:24,440 И в този момент знаех... 578 00:46:25,840 --> 00:46:27,480 че съм я убил. 579 00:46:42,840 --> 00:46:46,280 Опитах се да я застрелям в ръката, за да я обездвижи, но... 580 00:46:47,600 --> 00:46:49,840 тя направи внезапно движение и... 581 00:46:51,760 --> 00:46:53,160 Ударих я в гърдите. 582 00:46:55,080 --> 00:46:56,680 Прострелях я в сърцето. 583 00:47:10,920 --> 00:47:13,440 Имах две предишни сделки с тези хора. 584 00:47:14,880 --> 00:47:16,800 И в двата случая те стреляха първи, 585 00:47:18,840 --> 00:47:20,480 убивайки двама от хората ми. 586 00:47:23,240 --> 00:47:25,320 Мислех, че моят млад партньор щеше да бъде застрелян. 587 00:47:27,320 --> 00:47:29,200 Затова стрелях първи. 588 00:49:09,040 --> 00:49:11,440 Субтитри: Дана Липшиц 589 00:49:13,440 --> 00:49:15,440 Субтитрите са изтеглени с "Програма за изтегляне на субтитри на Netflix" UserScript от Tithen-Firion.