1 00:00:00,381 --> 00:00:01,961 Ранее о Кайле XY. 2 00:00:01,962 --> 00:00:03,082 Вы нашли что-то известно о Кайле? 3 00:00:03,084 --> 00:00:04,344 Похоже на то. 4 00:00:04,335 --> 00:00:06,005 Я думаю, что Кайл может быть связан с убийством. 5 00:00:06,006 --> 00:00:10,006 Некоторые туристы нашли это возле водопада Виктор. 6 00:00:10,010 --> 00:00:11,890 В ту ночь мы нашел Кайла сидящим 7 00:00:11,892 --> 00:00:13,342 прямо рядом с местом. 8 00:00:13,344 --> 00:00:16,144 Ты сам сказал, что травма возможно, вызвало его амнезию. 9 00:00:16,137 --> 00:00:19,137 Ну да, это возможно что он был свидетелем нападения. 10 00:00:19,140 --> 00:00:22,190 Он начал? запомнить что-нибудь? 11 00:00:22,193 --> 00:00:24,653 Мы оба знаем, что он тебе нравится больше, чем ты позволяешь. 12 00:00:24,645 --> 00:00:27,065 Это не значит, что Я ожидаю этого большого обязательства. 13 00:00:27,068 --> 00:00:28,988 Только правда. 14 00:00:33,744 --> 00:00:36,164 Держу пари, твоей семьи ищу тебя прямо сейчас. 15 00:00:36,157 --> 00:00:38,787 Ты не просто упасть с неба. 16 00:00:38,789 --> 00:00:41,079 Этот символ был на каком-то карты ключа безопасности 17 00:00:41,082 --> 00:00:42,122 мы нашли рядом с останками. 18 00:00:42,123 --> 00:00:44,173 Это что-нибудь значит для вас? 19 00:00:44,165 --> 00:00:47,165 Нет. 20 00:01:00,441 --> 00:01:03,681 ♪♪ [легкая электрогитара] 21 00:02:04,124 --> 00:02:05,804 [Кайл рассказывает] Это была моя первая мечта. 22 00:02:05,796 --> 00:02:09,166 По крайней мере, первый Я мог вспомнить. 23 00:02:09,170 --> 00:02:11,550 Моё подсознание ткала 24 00:02:11,552 --> 00:02:14,052 история любви и потери. 25 00:02:14,054 --> 00:02:17,644 Хотя мои воспоминания таких историй не было. 26 00:02:17,638 --> 00:02:19,518 Я задавался вопросом, что это значит. 27 00:02:19,520 --> 00:02:22,520 Было ли это чем-то, что я уже опытный? 28 00:02:22,523 --> 00:02:26,153 Или просто видение о грядущих событиях. 29 00:02:26,146 --> 00:02:29,686 Я хотел вернуться к тому моменту с Амандой. 30 00:02:29,690 --> 00:02:34,830 я хотел увидеть чем это закончится. 31 00:02:39,450 --> 00:02:42,120 Ты уверен, что не ты это рисовал после того, как ты увидел ключ-карту? 32 00:02:42,122 --> 00:02:44,792 Нет, я заметил эти маркировки на его рисунках задолго до этого. 33 00:02:44,785 --> 00:02:47,785 Кайл, почему ты нарисовать это по частям? 34 00:02:47,788 --> 00:02:49,088 Вот как я это увидел. 35 00:02:49,089 --> 00:02:53,209 Возможно, что сломался кусочки его прошлого 36 00:02:53,214 --> 00:02:54,724 начинают входить его сознание. 37 00:02:54,715 --> 00:02:56,135 Я видел это раньше 38 00:02:56,136 --> 00:02:58,506 у пациентов, имеющих амнезия, вызванная травмой. 39 00:02:58,509 --> 00:02:59,799 Все были обеспокоены 40 00:02:59,800 --> 00:03:02,220 об изображениях исходит из моей головы. 41 00:03:02,223 --> 00:03:03,643 я не мог объясни им еще 42 00:03:03,644 --> 00:03:06,614 чем я мог объяснить моя мечта об Аманде. 43 00:03:06,607 --> 00:03:08,017 Мой разум делал что-то 44 00:03:08,018 --> 00:03:10,148 остальная часть меня не понял. 45 00:03:13,023 --> 00:03:15,373 Куда ты идешь, Лори? 46 00:03:15,366 --> 00:03:18,576 Э-э, да, где ты идешь, Лори? 47 00:03:18,579 --> 00:03:20,029 Бассейн. 48 00:03:20,030 --> 00:03:21,240 Знаешь, в последний раз, когда я проверял, 49 00:03:21,242 --> 00:03:24,032 на самом деле присматриваю за Кайлом означало присматривать за Кайлом. 50 00:03:24,034 --> 00:03:25,384 Но он занят. 51 00:03:25,376 --> 00:03:28,206 На самом деле, мы сделано здесь на данный момент. 52 00:03:28,208 --> 00:03:29,998 Кайл, ты хочешь? пойти в бассейн? 53 00:03:30,000 --> 00:03:32,130 Я единственная девушка в Америке 54 00:03:32,132 --> 00:03:34,432 кто должен присматривать за детьми вполне взрослый подросток. 55 00:03:34,425 --> 00:03:36,595 Возьми и своего брата, потому что нам пора идти 56 00:03:36,597 --> 00:03:38,217 в среднюю школу зарегистрировать Кайла. 57 00:03:38,218 --> 00:03:40,798 Э-э... выбор? 58 00:03:40,801 --> 00:03:42,801 Что, если я не хочу пойти в бассейн? 59 00:03:42,803 --> 00:03:45,113 Ох, может быть, ты не хочешь провести остаток дня 60 00:03:45,105 --> 00:03:47,395 с твоим летом список чтения, либо. 61 00:03:49,109 --> 00:03:51,519 Я пойду за своими вещами. 62 00:03:51,522 --> 00:03:53,112 Поразительнй. 63 00:04:11,502 --> 00:04:14,252 10 лет службы в компанию, Том. 64 00:04:14,254 --> 00:04:17,094 Жаль, что ты уходишь. 65 00:04:18,008 --> 00:04:19,298 Пора двигаться дальше. 66 00:04:22,182 --> 00:04:25,102 Это твой адрес пересылки? 67 00:04:25,095 --> 00:04:26,095 Ага. 68 00:04:26,096 --> 00:04:27,306 Хороший. 69 00:04:27,308 --> 00:04:29,018 Компания любит чтобы поддерживать связь, 70 00:04:29,019 --> 00:04:31,559 особенно сейчас с Керном все еще МВД. 71 00:04:31,562 --> 00:04:33,772 Ну, я уверен ты выследишь его. 72 00:04:33,774 --> 00:04:35,404 Само собой разумеется. 73 00:04:46,286 --> 00:04:48,116 Дружеское напоминание: 74 00:04:48,118 --> 00:04:50,168 ты знаешь как мы агрессивно соблюдаем 75 00:04:50,170 --> 00:04:52,250 эта конфиденциальность соглашения? 76 00:04:52,252 --> 00:04:54,472 Ага. 77 00:04:55,716 --> 00:04:57,716 Еще одна вещь. 78 00:04:57,718 --> 00:04:59,468 Ваша карта безопасности. 79 00:05:01,682 --> 00:05:03,182 Конечно. 80 00:05:38,218 --> 00:05:41,378 Вы оба оставайтесь по крайней мере Всегда в 20 футах от меня... 81 00:05:41,382 --> 00:05:43,052 Достаточно близко, я вижу у тебя проблемы, 82 00:05:43,053 --> 00:05:45,643 достаточно далеко Я могу игнорировать это. 83 00:05:49,179 --> 00:05:50,139 И не утони. 84 00:05:52,733 --> 00:05:54,273 Я скажу тебе, брат, 85 00:05:54,274 --> 00:05:55,744 подарить женщине унция силы, 86 00:05:55,736 --> 00:05:58,066 и она побежит прямо над тобой. 87 00:05:58,068 --> 00:06:00,068 Почему Аманда сидит там? 88 00:06:01,942 --> 00:06:03,902 Она спасатель. 89 00:06:03,904 --> 00:06:05,704 Она охраняет жизнь? 90 00:06:05,696 --> 00:06:07,156 Типа. 91 00:06:07,157 --> 00:06:09,077 Она прыгнет, чтобы спасти тебя если ты не умеешь плавать. 92 00:06:19,420 --> 00:06:21,880 Он типа серьезно манорексик. 93 00:06:21,882 --> 00:06:25,102 Съешь бутерброд! 94 00:06:27,558 --> 00:06:29,178 Эй, Трагер. 95 00:06:29,179 --> 00:06:30,429 Как дела? 96 00:06:40,280 --> 00:06:41,980 Ты все еще злишься? на него за ложь, 97 00:06:41,982 --> 00:06:44,232 или ты вернулся в усердно играешь, чтобы получить игру? 98 00:06:45,325 --> 00:06:48,235 Не игра. Я уже закончил. 99 00:06:48,238 --> 00:06:49,238 Действительно? 100 00:06:49,239 --> 00:06:51,579 Действительно. 101 00:06:51,582 --> 00:06:53,202 Так что ты не тайно тоскующий 102 00:06:53,203 --> 00:06:54,503 он тебе позвонит? 103 00:06:54,495 --> 00:06:55,535 Неа. 104 00:06:55,536 --> 00:06:57,036 И ты не тихо желая 105 00:06:57,037 --> 00:06:58,037 он будет сидеть здесь с тобой? 106 00:06:58,038 --> 00:07:00,998 Ни в малейшей степени. 107 00:07:01,001 --> 00:07:02,841 И где-то глубоко в твоем подсознании, 108 00:07:02,843 --> 00:07:04,683 у тебя нет желания спать с ним 109 00:07:04,675 --> 00:07:06,215 на вечеринке Престона в пятницу, 110 00:07:06,216 --> 00:07:09,306 хотя мы оба клялись мы бы не вернулись в школу 111 00:07:09,309 --> 00:07:10,759 с нашей нетронутой девственностью? 112 00:07:10,761 --> 00:07:12,051 Моя девственность. 113 00:07:12,052 --> 00:07:14,522 У тебя не было проблем в течение довольно долгого времени. 114 00:07:14,515 --> 00:07:16,185 Что бы ни. 115 00:07:16,186 --> 00:07:19,396 Ты серьезно? Ты действительно над ним. 116 00:07:19,399 --> 00:07:21,979 Я закончил со всем друзья с льготами. 117 00:07:21,982 --> 00:07:23,112 Это уже не весело. 118 00:07:23,113 --> 00:07:24,403 Мы не совсем друзья, 119 00:07:24,404 --> 00:07:26,574 что означает мы просто преимущества. 120 00:07:26,567 --> 00:07:28,777 Если я собираюсь давать выгода для кого-либо, 121 00:07:28,779 --> 00:07:30,119 это должно что-то значить. 122 00:07:30,120 --> 00:07:33,950 Посмотрите, кто все защищает о ее первом разе. 123 00:07:33,954 --> 00:07:37,174 Ты хотел спать с Декланом навсегда. 124 00:07:37,167 --> 00:07:40,877 Я все еще делаю, но я не отдать это какому-то парню 125 00:07:40,881 --> 00:07:43,291 чья идея веселья ползет в мою спальню пьяный 126 00:07:43,293 --> 00:07:44,763 в 3 часа ночи. 127 00:07:44,755 --> 00:07:47,215 Ну, у нас просто будет найти тебе другую 128 00:07:47,217 --> 00:07:49,007 возможность девиргинизации, 129 00:07:49,009 --> 00:07:51,759 как вкусное добро там. 130 00:07:51,762 --> 00:07:53,222 Фу. 131 00:07:53,223 --> 00:07:54,603 Хиллари. 132 00:07:54,595 --> 00:07:56,685 Хорошо, я возьму его. 133 00:07:56,687 --> 00:07:58,937 Тебе так нельзя развратить Кайла. 134 00:07:58,939 --> 00:07:59,939 Почему нет? 135 00:07:59,940 --> 00:08:02,900 Потому что это как... неправильно. 136 00:08:04,865 --> 00:08:05,865 Когда мы плаваем? 137 00:08:05,866 --> 00:08:07,986 Мы приходим сюда не купаться. 138 00:08:07,988 --> 00:08:12,108 Мы приходим сюда, чтобы оценить малышек. 139 00:08:12,112 --> 00:08:13,492 Детки? 140 00:08:13,493 --> 00:08:15,293 Знаете, дамы. 141 00:08:15,285 --> 00:08:16,575 Горячие мамочки. 142 00:08:16,577 --> 00:08:19,037 Девушки с C-чашками. 143 00:08:21,712 --> 00:08:24,212 Как она. 144 00:08:24,214 --> 00:08:26,634 Добрый Властелин Колец. 145 00:08:26,627 --> 00:08:28,887 Она твоя подруга? 146 00:08:28,889 --> 00:08:31,429 Чувак, такая цыпочка не знает, что я существую. 147 00:08:31,431 --> 00:08:32,931 Так ты не пойдешь с ней поговорить? 148 00:08:32,933 --> 00:08:35,023 Поговорить с ней? Ты спятил? 149 00:08:36,516 --> 00:08:39,136 Итак, мы приходим в бассейн, но не плавай. 150 00:08:39,139 --> 00:08:43,139 И мы прицеливаемся, детки, но мы с ними не разговариваем? 151 00:08:43,143 --> 00:08:46,073 Это жестокий мир. Я просто живу в нем. 152 00:08:49,990 --> 00:08:52,280 [вздох] 153 00:08:52,282 --> 00:08:54,202 Она только что... 154 00:08:54,204 --> 00:08:55,624 Не двигайся. 155 00:09:07,087 --> 00:09:09,967 Лори, моя любимая сестра всех времен. 156 00:09:09,970 --> 00:09:11,510 Нет. Давай. Иди в ванную 157 00:09:11,511 --> 00:09:12,511 Нет. 158 00:09:12,512 --> 00:09:13,512 Серьезно. 159 00:09:13,513 --> 00:09:15,143 Зайдите в раздевалку для девочек. 160 00:09:15,135 --> 00:09:17,515 Получить имя и номер девушки в розовом бикини 161 00:09:17,517 --> 00:09:20,477 в горошек на ее всякую всячину. 162 00:09:20,480 --> 00:09:22,310 Ее штучки? 163 00:09:22,312 --> 00:09:23,892 Забудь это. 164 00:09:26,647 --> 00:09:28,897 Смотри, ты собираешься иди туда прямо сейчас, 165 00:09:28,899 --> 00:09:31,069 или я закричу «Лори Трэгер наполняет свой лифчик» 166 00:09:31,071 --> 00:09:32,111 в верхней части моих легких. 167 00:09:32,112 --> 00:09:33,532 Ты дьявол. 168 00:09:35,115 --> 00:09:37,195 Ладно, ты манипулирующий маленький урод. 169 00:09:43,874 --> 00:09:46,424 У него нет записей, нет истории школьного образования? 170 00:09:46,416 --> 00:09:49,666 Как я объяснил, Ситуация Кайла уникальна. 171 00:09:49,670 --> 00:09:52,170 Конечно, есть. 172 00:09:52,172 --> 00:09:54,132 Но он исключительно умен. 173 00:09:54,134 --> 00:09:56,144 Вы запрашиваете репетитор один на один. 174 00:09:56,136 --> 00:09:59,476 Это, эм... ну, это дорогая договоренность. 175 00:09:59,479 --> 00:10:02,979 Юридически вы обязан его предоставить. 176 00:10:05,355 --> 00:10:07,725 Я знаю вас, миссис Трейгер. 177 00:10:07,728 --> 00:10:10,358 Все, что я говорю вопреки этому 178 00:10:10,360 --> 00:10:12,570 будет встречен со всеми юридические прецеденты 179 00:10:12,572 --> 00:10:13,992 это опровергнет мою позицию. 180 00:10:13,994 --> 00:10:16,044 Ну, теперь, когда ты упомяните об этом, мистер Хупер, 181 00:10:16,036 --> 00:10:18,076 Я провел исследование. 182 00:10:20,120 --> 00:10:22,540 Ты уверен, что он бы не стал лучше подходить 183 00:10:22,542 --> 00:10:24,882 по специальной программе? 184 00:10:24,875 --> 00:10:26,125 Он не инвалид. 185 00:10:26,126 --> 00:10:28,296 Я уверен, но, честно говоря, 186 00:10:28,298 --> 00:10:30,248 средняя школа может быть очень трудный опыт 187 00:10:30,250 --> 00:10:32,840 даже для большинства хорошо адаптированные студенты. 188 00:10:32,843 --> 00:10:35,103 Если этот мальчик особенный, 189 00:10:35,095 --> 00:10:38,055 это может быть не самое простое переходов для него. 190 00:10:38,058 --> 00:10:39,558 Я предполагаю, что ты передать наш запрос 191 00:10:39,559 --> 00:10:42,059 вверх по административной лестнице. 192 00:10:42,062 --> 00:10:43,722 Конечно. 193 00:10:43,724 --> 00:10:46,074 Хороший. 194 00:10:50,110 --> 00:10:51,110 Ты нашел ее? 195 00:10:51,111 --> 00:10:53,111 Там есть одна девушка. 196 00:10:53,113 --> 00:10:54,993 Великолепное, великолепное тело. 197 00:10:54,985 --> 00:10:57,075 Она сейчас в душе. 198 00:10:57,077 --> 00:10:58,077 Голая. 199 00:10:58,078 --> 00:10:59,078 Это она. 200 00:10:59,079 --> 00:11:00,199 Это невозможно. 201 00:11:00,200 --> 00:11:01,830 Джош, ей 10. 202 00:11:01,832 --> 00:11:03,582 Нет никакой возможности, чтобы девушка будет так жарко 203 00:11:03,583 --> 00:11:05,173 в миле от вас. 204 00:11:05,165 --> 00:11:07,085 Вернись туда и узнайте здесь имя. 205 00:11:07,087 --> 00:11:08,207 Это не она. 206 00:11:08,208 --> 00:11:09,458 Хватит бездельничать, Лори. 207 00:11:09,459 --> 00:11:10,919 Перестань меня доставать, Джош. 208 00:11:10,921 --> 00:11:13,291 Лори Трэгер наполняет свой лифчик! 209 00:11:13,293 --> 00:11:15,683 Джош Трэгер имеет поллюции! 210 00:11:15,675 --> 00:11:17,215 Ты такой мертвый. 211 00:11:17,217 --> 00:11:20,177 Ребята, где Кайл? 212 00:11:25,145 --> 00:11:28,015 Это было похоже на мой сон. 213 00:11:28,018 --> 00:11:32,808 И, как сказал Джош: она пришла, чтобы помочь мне. 214 00:11:39,449 --> 00:11:41,159 С ним все в порядке? 215 00:11:41,161 --> 00:11:42,451 Как долго он находился под этим? 216 00:11:42,452 --> 00:11:45,132 Все мое тело напряжен и покалывает. 217 00:11:45,125 --> 00:11:48,205 Я вдруг почувствовал странное своего рода давление. 218 00:11:51,041 --> 00:11:52,461 Хорошее давление. 219 00:11:52,462 --> 00:11:54,672 Ни за что! 220 00:11:54,674 --> 00:11:56,474 Ой. 221 00:11:56,466 --> 00:11:58,466 Ой! 222 00:11:58,468 --> 00:12:00,888 Кайл, прикройся. 223 00:12:00,891 --> 00:12:03,391 [смеется] 224 00:12:10,440 --> 00:12:12,110 У парня было много нервов 225 00:12:12,112 --> 00:12:13,352 подразумевая Кайла не принадлежал там. 226 00:12:13,353 --> 00:12:15,413 Хупер не педагог, он бюрократ, 227 00:12:15,405 --> 00:12:16,655 беспокоюсь о конечном результате. 228 00:12:16,656 --> 00:12:17,946 Он был совершенно неуместен. 229 00:12:17,948 --> 00:12:19,568 Ну, он не тонкий, это точно, 230 00:12:19,569 --> 00:12:21,279 но он прав. 231 00:12:21,281 --> 00:12:22,531 Эй, дорогая. 232 00:12:22,532 --> 00:12:24,452 Хьюстон, у нас проблема. 233 00:12:24,454 --> 00:12:26,424 Как дела? 234 00:12:26,416 --> 00:12:27,866 Забавно, что ты спросил. 235 00:12:46,096 --> 00:12:47,016 Тяжелый день? 236 00:12:48,268 --> 00:12:51,268 Вы хотите поговорить о том, что произошло... 237 00:12:51,271 --> 00:12:53,441 в бассейне? 238 00:12:53,443 --> 00:12:55,493 Вы имеете в виду... 239 00:12:56,446 --> 00:12:57,606 Да. 240 00:12:57,607 --> 00:12:59,027 Все смеялись надо мной. 241 00:12:59,029 --> 00:13:01,069 И ты не знаешь почему? 242 00:13:01,071 --> 00:13:02,821 Нет. 243 00:13:02,823 --> 00:13:04,493 У тебя никогда не было эрекция раньше? 244 00:13:04,494 --> 00:13:06,374 Не то, чтобы я мог вспомнить. 245 00:13:09,499 --> 00:13:12,039 Хорошо, тогда. 246 00:13:15,175 --> 00:13:16,795 Ну, во-первых ты должен понять 247 00:13:16,796 --> 00:13:20,796 это то, что с тобой случилось было совершенно нормально. 248 00:13:20,800 --> 00:13:24,680 Вы просто обычно не хочу, чтобы это произошло публично. 249 00:13:24,684 --> 00:13:26,024 Тогда это не нормально. 250 00:13:26,016 --> 00:13:28,926 Нет, это так. 251 00:13:28,929 --> 00:13:33,189 Это путь твоего тела рассказать вам, что вы чувствуете. 252 00:13:33,193 --> 00:13:37,823 На самом деле, это очень честный физический ответ. 253 00:13:37,817 --> 00:13:40,147 Тогда почему это должно быть скрыто? 254 00:13:40,150 --> 00:13:42,570 Ну... 255 00:13:47,327 --> 00:13:49,947 Бедный папа, он должен объяснить птицы и пчелы 256 00:13:49,950 --> 00:13:51,450 кому-то с увеличить его IQ в четыре раза. 257 00:13:51,451 --> 00:13:52,791 Вероятно, он подумал он закончил 258 00:13:52,792 --> 00:13:54,162 с этой частью своей работы уже. 259 00:13:54,164 --> 00:13:55,764 Я знаю, что сделал. 260 00:13:55,755 --> 00:13:57,005 У тебя это хорошо получалось. 261 00:13:57,007 --> 00:13:58,127 Вы думаете? 262 00:13:58,128 --> 00:14:01,258 Я чувствую себя хорошо информированным. 263 00:14:01,261 --> 00:14:03,381 Ну, я всегда доступен для покраски. 264 00:14:03,383 --> 00:14:07,103 Поверь мне, нет ничего чтобы освежиться. 265 00:14:09,059 --> 00:14:10,179 Привет. 266 00:14:10,180 --> 00:14:11,520 Привет. 267 00:14:11,521 --> 00:14:13,021 Лори здесь? 268 00:14:13,023 --> 00:14:15,113 Деклан. 269 00:14:15,105 --> 00:14:16,355 Привет. 270 00:14:17,607 --> 00:14:19,237 Спасибо, мама. 271 00:14:19,239 --> 00:14:20,979 Пожалуйста. 272 00:14:21,942 --> 00:14:23,032 Заходите. 273 00:14:29,659 --> 00:14:33,489 Итак, вы, эм, у меня дома. 274 00:14:33,493 --> 00:14:35,003 Ага. 275 00:14:34,995 --> 00:14:36,835 При дневном свете... 276 00:14:36,836 --> 00:14:38,256 через входную дверь. 277 00:14:38,258 --> 00:14:40,208 Кто бы мог подумать? 278 00:14:40,210 --> 00:14:41,710 Почему? 279 00:14:41,711 --> 00:14:43,841 я не видел тебя покинуть бассейн. 280 00:14:43,843 --> 00:14:46,013 Да, мне пришлось выйти под залог. 281 00:14:47,427 --> 00:14:49,767 Во всяком случае, сказала Хиллари ты был бы дома. 282 00:14:51,181 --> 00:14:54,061 Мы еще не рассмотрели часть «почему» еще. 283 00:14:54,064 --> 00:14:55,824 Я думал, ты мог бы хочу пойти 284 00:14:55,815 --> 00:14:57,015 на вечеринку Престона в пятницу. 285 00:14:57,017 --> 00:14:58,937 Конечно. Все идут. 286 00:14:58,939 --> 00:15:02,109 Я имел в виду, эм, со мной. 287 00:15:03,363 --> 00:15:04,903 Ой. 288 00:15:04,904 --> 00:15:08,664 Все это туда-сюда, Трегер, я устал от этого. 289 00:15:08,658 --> 00:15:11,198 И мне жаль за что угодно Я сделал это, чтобы разозлить тебя. 290 00:15:11,201 --> 00:15:13,121 Я думаю, пришло время мы вышли вместе-- 291 00:15:13,123 --> 00:15:14,293 действительно вышел. 292 00:15:14,294 --> 00:15:16,004 Но если тебя это не интересует... 293 00:15:15,996 --> 00:15:18,086 Нет, я в этом заинтересован. 294 00:15:18,088 --> 00:15:21,168 Ну, хорошо. Так что пойдем? 295 00:15:21,171 --> 00:15:23,711 Ага. 296 00:15:23,713 --> 00:15:26,183 Прохладный. 297 00:15:27,387 --> 00:15:31,217 О, ты хочешь, чтобы я типа: забрать тебя или что? 298 00:15:31,221 --> 00:15:33,681 Я могу встретиться с тобой там. 299 00:15:33,683 --> 00:15:35,113 Звучит как план. 300 00:15:35,105 --> 00:15:36,975 Все в порядке. 301 00:15:36,977 --> 00:15:38,317 Позже Трагер. 302 00:15:38,318 --> 00:15:40,058 Позже. 303 00:15:47,197 --> 00:15:50,237 Хорошо, смотри, я был на другая сторона этого разговора. 304 00:15:50,240 --> 00:15:51,620 Это некрасиво. 305 00:15:51,621 --> 00:15:54,031 Он сказал, когда это произойдет снова перед людьми, 306 00:15:54,034 --> 00:15:55,754 мне следует подумать о что-то мне не нравится. 307 00:15:55,745 --> 00:15:57,035 Полностью. 308 00:15:57,037 --> 00:16:00,167 Я обычно хожу с прыщиками и старики. 309 00:16:00,170 --> 00:16:01,170 Ты? 310 00:16:01,171 --> 00:16:02,171 Грейпфрут. 311 00:16:06,086 --> 00:16:08,216 Вы должны знать там есть другие способы 312 00:16:08,218 --> 00:16:11,848 справиться маленькая проблема. 313 00:16:11,851 --> 00:16:13,221 Та-да. 314 00:16:13,223 --> 00:16:14,353 Шарлотта? 315 00:16:14,354 --> 00:16:16,364 Нет, Шарлотта моя, чувак. 316 00:16:16,356 --> 00:16:18,016 Вы не готовы для Шарлотты. 317 00:16:20,020 --> 00:16:21,310 Знакомьтесь, Джинджер. 318 00:16:30,280 --> 00:16:31,820 Что мне с этим делать? 319 00:16:31,821 --> 00:16:33,371 Вы посмотрите на это. 320 00:16:37,037 --> 00:16:38,617 Как в бассейне. 321 00:16:38,618 --> 00:16:40,168 Сфера, детки. 322 00:16:40,170 --> 00:16:43,790 Кроме тех случаев, когда ты здесь один, ты можешь запереть дверь 323 00:16:43,793 --> 00:16:47,303 и делать... другие вещи. 324 00:16:53,593 --> 00:16:55,353 Кайл здесь? 325 00:16:55,345 --> 00:16:58,055 Я чувствую себя ужасно из-за что произошло сегодня. 326 00:16:58,058 --> 00:17:00,228 Прямая спина, другая сторона кухни. 327 00:17:00,230 --> 00:17:01,190 Спасибо. 328 00:17:49,609 --> 00:17:50,649 Привет. 329 00:17:54,904 --> 00:17:56,204 Я должен идти. 330 00:18:05,084 --> 00:18:06,974 Как бы ты хотел чтобы перестать смотреть Кайла 331 00:18:06,966 --> 00:18:09,166 по пару часов каждый день? 332 00:18:09,169 --> 00:18:10,169 Я слушаю. 333 00:18:10,170 --> 00:18:11,590 Ну, я могу это сделать 334 00:18:11,591 --> 00:18:14,011 в обмен на Цифры Мисс Розовое Бикини. 335 00:18:14,013 --> 00:18:16,103 Мы все еще на этом? 336 00:18:16,095 --> 00:18:17,175 Вам интересно или нет? 337 00:18:17,177 --> 00:18:19,717 Конечно. 338 00:18:19,719 --> 00:18:20,849 Привет, мама. 339 00:18:22,021 --> 00:18:23,601 Что ты хочешь? 340 00:18:23,603 --> 00:18:25,903 Итак, Лори и я подумали: 341 00:18:25,895 --> 00:18:27,815 может быть, нам не стоит приносить Кайл сегодня в бассейн. 342 00:18:27,817 --> 00:18:29,107 Я имею в виду, не после вчерашнего дня. 343 00:18:29,108 --> 00:18:31,488 Из-за инцидента? 344 00:18:31,491 --> 00:18:34,441 Нет, я больше волновался обо всей этой истории с утоплением. 345 00:18:34,444 --> 00:18:35,544 Что тонет? 346 00:18:35,535 --> 00:18:37,155 Кайл не знает как плавать. 347 00:18:37,157 --> 00:18:40,077 Это не причина, по которой он должен пропустить поход в бассейн. 348 00:18:40,079 --> 00:18:41,329 Нам следует давать ему уроки. 349 00:18:41,331 --> 00:18:45,511 Это отличная идея. Там предлагают уроки. 350 00:18:45,505 --> 00:18:47,205 Пару часов каждый день. 351 00:18:47,207 --> 00:18:49,667 Он скоро поплывет. 352 00:18:56,516 --> 00:18:59,016 Аманда, твой следующий урок здесь. 353 00:18:59,018 --> 00:19:00,558 Спасибо. 354 00:19:07,857 --> 00:19:09,857 Она ненавидит меня. 355 00:19:09,859 --> 00:19:12,569 Только не горби ей ногу, и с тобой все будет в порядке. 356 00:19:17,076 --> 00:19:19,486 Привет. Ты Эшли, да? 357 00:19:19,489 --> 00:19:21,079 Ага. Привет. 358 00:19:21,080 --> 00:19:22,950 Привет. Могу я поговорить с тобой? на секунду? 359 00:19:25,335 --> 00:19:27,085 Миссия выполнена. 360 00:19:27,086 --> 00:19:29,086 Сбросил ответственность, и выплатил долг, 361 00:19:29,088 --> 00:19:30,548 все сразу. 362 00:19:30,550 --> 00:19:33,500 Знаешь, я бы с радостью дать Кайлу уроки плавания. 363 00:19:33,503 --> 00:19:35,173 я бы показал ему брасс. 364 00:19:35,174 --> 00:19:37,104 Ты серьезно выводит меня из себя. 365 00:19:37,096 --> 00:19:38,556 Хорошо, Пруди. 366 00:19:38,558 --> 00:19:40,968 Пожалуйста, я не такая ханжа. 367 00:19:40,970 --> 00:19:42,510 Да, просто девственница. 368 00:19:42,512 --> 00:19:44,892 По очень незначительной формальности. 369 00:19:44,894 --> 00:19:48,984 Кроме того, я решил, что ты правильно насчет секса. 370 00:19:48,978 --> 00:19:50,478 Ты шутишь. 371 00:19:50,480 --> 00:19:53,360 Ну, это не похоже на Я жду настоящей любви, 372 00:19:53,363 --> 00:19:55,113 и единственная причина Я продержался так долго 373 00:19:55,114 --> 00:19:57,084 он ничего не сделал? заслужить это. 374 00:19:57,076 --> 00:20:00,406 Но если он наконец-то шагнув вперед, 375 00:20:00,410 --> 00:20:03,370 нет причин почему мне не следует. 376 00:20:03,373 --> 00:20:05,923 Итак... возьми себя в руки, 377 00:20:05,915 --> 00:20:08,165 и вытащить воду вместе с тобой. 378 00:20:15,134 --> 00:20:16,264 Вы должны плыть. 379 00:20:18,047 --> 00:20:19,047 Плавать. 380 00:20:19,048 --> 00:20:20,098 Да, ты знаешь. 381 00:20:22,181 --> 00:20:24,141 Вы не знаете. 382 00:20:24,143 --> 00:20:27,113 Э-э, здесь. 383 00:20:34,654 --> 00:20:36,414 Видеть? Пусть вода удержит вас. 384 00:20:42,452 --> 00:20:43,822 Грейпфрут. 385 00:20:56,376 --> 00:20:59,256 Ее зовут Эшли Редмонд. Она твоего возраста. 386 00:20:59,258 --> 00:21:01,088 Католическая школа. 387 00:21:01,090 --> 00:21:03,880 Лучше позвони сейчас и получи унижение закончилось. 388 00:21:03,883 --> 00:21:06,063 О, мило. Спасибо. 389 00:21:06,055 --> 00:21:08,055 Что бы ни. 390 00:21:28,828 --> 00:21:30,708 [Эшли] Алло? 391 00:21:30,710 --> 00:21:32,040 Ох... 392 00:21:32,041 --> 00:21:33,791 Черт. 393 00:21:36,836 --> 00:21:41,046 Плавучесть. Штрихи. 394 00:21:41,050 --> 00:21:42,550 Дыхание. 395 00:21:42,552 --> 00:21:45,092 Все это имело смысл в теории. 396 00:21:45,094 --> 00:21:47,564 Теперь пришло время чтобы применить это на практике. 397 00:21:53,232 --> 00:21:54,812 Куда он пошел? 398 00:21:58,568 --> 00:22:01,198 Вы, должно быть, отличный учитель. 399 00:22:20,880 --> 00:22:23,010 Ты уверен, что никогда не плавал раньше? 400 00:22:23,012 --> 00:22:24,762 Вчера. 401 00:22:24,764 --> 00:22:26,934 Это было не плавание, это тонуло. 402 00:22:30,099 --> 00:22:32,059 У тебя нет пупок. 403 00:22:32,061 --> 00:22:34,231 Нет. 404 00:22:34,233 --> 00:22:35,233 Почему бы и нет? 405 00:22:35,234 --> 00:22:36,784 Я не знаю. 406 00:22:36,776 --> 00:22:39,236 И ты все еще ничего не помню 407 00:22:39,238 --> 00:22:40,528 о вашей жизни раньше? 408 00:22:40,530 --> 00:22:42,190 Нет. 409 00:22:42,191 --> 00:22:43,741 Но ты можешь прыгнуть от высоких зданий 410 00:22:43,743 --> 00:22:46,123 и плавать как олимпийский чемпион. 411 00:22:46,115 --> 00:22:47,445 Джош думает, что я инопланетянин. 412 00:22:47,447 --> 00:22:49,447 Или Супермен. 413 00:22:49,449 --> 00:22:52,249 Ты больше не злишься. 414 00:22:52,251 --> 00:22:53,751 Я никогда не был. 415 00:22:53,753 --> 00:22:58,503 Я просто... подумал о твоих рисунках были какие-то странные. 416 00:22:58,498 --> 00:23:00,798 Почему? 417 00:23:02,462 --> 00:23:04,002 Меня было много. 418 00:23:06,055 --> 00:23:09,135 Я... я рисую все точно как я это вижу в своей голове. 419 00:23:09,138 --> 00:23:13,058 Но ты особенный. Кажется, я не могу тебя правильно понять. 420 00:23:13,062 --> 00:23:14,562 Почему? 421 00:23:14,564 --> 00:23:17,114 Кажется, есть чего-то не хватает. 422 00:23:22,111 --> 00:23:24,521 Моей мамы не будет дома завтра днем. 423 00:23:24,524 --> 00:23:26,494 Приходи ко мне домой. Я хочу показать тебе кое-что. 424 00:23:30,119 --> 00:23:32,949 Эй, я говорил с Снова детектив Брин. 425 00:23:32,952 --> 00:23:35,542 Было ли у него что-нибудь что нового о логотипе? 426 00:23:35,535 --> 00:23:38,125 Ничего. Логотип не имеет зарегистрированная корпорация спичек. 427 00:23:38,127 --> 00:23:40,167 И они не имеют смог расшифровать 428 00:23:40,169 --> 00:23:42,089 компьютеризированная полоса на ключ-карте. 429 00:23:42,091 --> 00:23:44,751 Вау, это должно быть что-то продуманная система безопасности, 430 00:23:44,754 --> 00:23:45,764 для чего бы это ни было. 431 00:23:45,755 --> 00:23:47,385 О, это беспокоит меня, Стивен. 432 00:23:47,386 --> 00:23:49,506 Мы понятия не имеем, что Кайл мог быть свидетелем. 433 00:23:49,509 --> 00:23:51,929 Ну, ты делаешь что ты можешь 434 00:23:51,931 --> 00:23:54,051 чтобы помочь ему вспомнить. 435 00:23:54,053 --> 00:23:56,233 Ну, может быть, сейчас не лучшее время 436 00:23:56,225 --> 00:23:57,355 отправить его в школу. 437 00:23:57,356 --> 00:24:00,056 О, пожалуйста, скажи мне ты не позволяешь 438 00:24:00,059 --> 00:24:02,109 этот заместитель директора добраться до тебя. 439 00:24:02,111 --> 00:24:03,021 Что ж, он прав. 440 00:24:03,022 --> 00:24:04,982 Я хочу защитить Кайла, 441 00:24:04,984 --> 00:24:07,414 не суй его в другую травмирующий опыт. 442 00:24:07,406 --> 00:24:09,196 Ты не думаешь он должен попытаться жить 443 00:24:09,198 --> 00:24:10,278 как обычный подросток? 444 00:24:10,279 --> 00:24:13,659 я бы чувствовал себя лучше если бы я верил, что он нормальный. 445 00:24:31,681 --> 00:24:34,011 Том. 446 00:24:34,013 --> 00:24:35,223 Что ты здесь делаешь? 447 00:24:35,224 --> 00:24:37,444 Что-то было беспокоит меня. 448 00:24:37,436 --> 00:24:39,396 Я думал, нам следует немного поболтать. 449 00:24:41,230 --> 00:24:42,520 Ваш ключ-карта... 450 00:24:42,522 --> 00:24:45,612 Я пропустил это через систему чтобы деактивировать его, 451 00:24:45,605 --> 00:24:49,025 но код допуска не соответствует вашему заданию. 452 00:24:50,950 --> 00:24:52,110 Странный. 453 00:24:52,111 --> 00:24:54,451 Вот что я сказал. 454 00:24:54,453 --> 00:24:57,003 Думал, может быть это была компьютерная ошибка. 455 00:24:56,996 --> 00:25:01,456 И тогда я обнаружил, что Керн был очищен до этого уровня. 456 00:25:01,460 --> 00:25:05,550 Интересное совпадение, он пропал и все. 457 00:25:07,126 --> 00:25:10,216 Я подумал, что это может быть часть информации 458 00:25:10,219 --> 00:25:14,629 ты можешь найти чего-то стоит. 459 00:25:14,634 --> 00:25:17,024 Что-то, что вы могли бы хочешь, чтобы я молчал. 460 00:25:19,639 --> 00:25:20,809 Убирайся. 461 00:25:31,571 --> 00:25:32,741 Подумайте об этом. 462 00:25:36,656 --> 00:25:39,206 у меня такое ощущение, что ты нет хочу, чтобы компания знала 463 00:25:39,208 --> 00:25:40,788 чем ты занимался. 464 00:26:15,034 --> 00:26:17,374 Это моего отца. 465 00:26:17,366 --> 00:26:19,906 Он тоже был художником. 466 00:26:19,909 --> 00:26:22,459 Не для того, типа жизнь, но... 467 00:26:22,461 --> 00:26:23,791 это было его дело. 468 00:26:23,793 --> 00:26:25,123 Был? 469 00:26:29,168 --> 00:26:30,548 Он умер в прошлом году. 470 00:26:30,549 --> 00:26:32,879 Он — то, чего не хватает. 471 00:26:38,217 --> 00:26:40,637 В любом случае, взгляните. 472 00:26:58,367 --> 00:27:00,117 Он увидел это в своей голове? 473 00:27:01,741 --> 00:27:04,501 Вроде. 474 00:27:04,503 --> 00:27:07,013 Искусство – это рисование что ты чувствуешь, 475 00:27:07,006 --> 00:27:08,206 не только то, что вы видите. 476 00:27:08,207 --> 00:27:09,797 Как нарисовать чувство? 477 00:27:09,799 --> 00:27:11,129 Это как фортепиано. 478 00:27:18,467 --> 00:27:21,757 [играет несколько нот] 479 00:27:21,761 --> 00:27:24,181 Прямо сейчас я просто играя по нотам. 480 00:27:24,183 --> 00:27:27,653 Но искусство – это вложение вашего всего себя во что-то, 481 00:27:27,646 --> 00:27:29,976 все, что ты чувствуешь. 482 00:27:42,121 --> 00:27:43,541 Как вы себя чувствуете? 483 00:27:45,284 --> 00:27:46,554 Просто слушай. 484 00:27:49,749 --> 00:27:53,549 [играет романтическую мелодию] 485 00:28:19,158 --> 00:28:20,658 я не знал 486 00:28:20,659 --> 00:28:23,369 что я могу сделать фотографию о том, что я чувствовал внутри, 487 00:28:23,372 --> 00:28:25,452 но мне очень хотелось попробовать. 488 00:28:57,236 --> 00:28:58,856 [делает глубокие вдохи] 489 00:29:12,581 --> 00:29:13,581 Алло? 490 00:29:13,582 --> 00:29:16,432 [задыхаясь] 491 00:29:16,425 --> 00:29:17,375 Джош Трэгер? 492 00:29:17,376 --> 00:29:19,216 Э... привет? 493 00:29:19,218 --> 00:29:20,588 Я видел номер звонящего. 494 00:29:20,589 --> 00:29:22,089 Твоя сестра сказала Я хотел бы услышать от вас. 495 00:29:22,091 --> 00:29:23,141 Она сделала? 496 00:29:23,142 --> 00:29:24,642 Я в полном восторге. 497 00:29:24,643 --> 00:29:25,723 Ты? 498 00:29:25,724 --> 00:29:26,814 Ты собираешься? 499 00:29:26,806 --> 00:29:28,146 к Джеффу Престону вечеринка сегодня вечером? 500 00:29:28,147 --> 00:29:29,767 Я не знаю его, но все идут, да? 501 00:29:29,768 --> 00:29:31,648 Верно. 502 00:29:31,650 --> 00:29:34,150 Потрясающий. Так что увидимся там. 503 00:29:49,118 --> 00:29:51,208 [стук] 504 00:29:51,210 --> 00:29:52,710 Гардеробный кризис? 505 00:29:52,711 --> 00:29:53,961 Обычное. 506 00:29:53,963 --> 00:29:55,413 Мне нравится эта красная рубашка у вас есть. 507 00:29:55,414 --> 00:29:57,184 думаю, я пойду с синим. 508 00:29:59,548 --> 00:30:01,798 Джош хочет пойти на вечеринку. 509 00:30:01,800 --> 00:30:03,380 Я знаю, что у тебя свидание. 510 00:30:03,382 --> 00:30:06,192 Дата? Мам, так 80-е. 511 00:30:06,185 --> 00:30:07,765 Хорошо, что хочешь чтобы позвонить ему. 512 00:30:07,766 --> 00:30:08,976 Я собирался сказать нет, 513 00:30:08,978 --> 00:30:10,928 а потом он пошел в это коммерческое предложение 514 00:30:10,930 --> 00:30:13,020 о том, что это обряд перехода в среднюю школу. 515 00:30:13,022 --> 00:30:15,192 Ну, он в чем-то прав. 516 00:30:15,194 --> 00:30:17,154 Но не волнуйтесь. Его сопровождают. 517 00:30:18,527 --> 00:30:20,567 И я присмотрю за ним, 518 00:30:20,569 --> 00:30:23,199 если только он меня не смущает, в этом случае я убью его. 519 00:30:23,202 --> 00:30:26,162 Спасибо, Лори. 520 00:30:26,155 --> 00:30:29,655 Итак, этот Деклан, он хороший парень? 521 00:30:31,210 --> 00:30:35,120 Мм, большую часть времени. 522 00:31:02,401 --> 00:31:03,821 Кайл... 523 00:31:03,822 --> 00:31:06,162 ты придешь на вечеринку. 524 00:31:06,155 --> 00:31:07,905 Я не люблю вечеринки. 525 00:31:07,907 --> 00:31:09,077 Вы должны прийти. 526 00:31:09,078 --> 00:31:10,578 Все идут. 527 00:31:10,579 --> 00:31:12,659 Даже Аманда? 528 00:31:12,661 --> 00:31:15,251 Гарантировано. 529 00:31:15,254 --> 00:31:16,924 Хороший. у меня есть что-то для нее. 530 00:31:16,916 --> 00:31:18,086 Большой. Принеси это. 531 00:31:18,087 --> 00:31:19,257 Одеться. 532 00:31:31,180 --> 00:31:33,060 Пока, ребята. 533 00:31:33,062 --> 00:31:34,182 Пока, ребята. 534 00:31:34,183 --> 00:31:35,183 Пока, ребята. 535 00:31:35,184 --> 00:31:37,024 Кайл, ты не пойдешь. 536 00:31:37,016 --> 00:31:38,516 [Стивен] Лори, увидимся в полночь. 537 00:31:38,517 --> 00:31:41,067 Кайл и Джош, в 10:00 или ты не доживу до 10:01. 538 00:31:42,071 --> 00:31:43,981 Вперед, продолжать. Хорошо тебе провести время. 539 00:31:58,877 --> 00:32:00,627 [стучится в дверь] 540 00:32:07,386 --> 00:32:09,006 Давай покончим с этим. 541 00:32:09,008 --> 00:32:11,258 Я думал, ты придешь. 542 00:32:11,260 --> 00:32:13,220 Я недооценил тебя, Том. 543 00:32:13,222 --> 00:32:15,392 Я никогда не думал, что тихий парень с работы будет кепка-- 544 00:32:15,394 --> 00:32:17,194 [сдавленное дыхание] 545 00:32:54,303 --> 00:32:55,763 Помните правила... 546 00:32:55,764 --> 00:33:00,104 не пить, не блевать, уйди отсюда в 9:45. 547 00:33:03,362 --> 00:33:05,982 Я буду наблюдать. И я нарчу. 548 00:33:05,984 --> 00:33:07,114 [Джош] Я не вижу Эшли. 549 00:33:07,106 --> 00:33:08,866 Или Аманда. 550 00:33:08,867 --> 00:33:10,567 Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. 551 00:33:13,032 --> 00:33:14,572 О, вот она! 552 00:33:18,417 --> 00:33:19,537 Привет, Джош. 553 00:33:19,538 --> 00:33:20,788 [писклявый голос] Эшли... 554 00:33:20,789 --> 00:33:22,749 [прочищает горло] Эй. 555 00:33:22,751 --> 00:33:25,381 Я так рада, что ты это сделал. Я здесь никого не знаю. 556 00:33:25,384 --> 00:33:26,434 Ну давай же. 557 00:33:44,773 --> 00:33:46,153 Мне нравится твоя рубашка. 558 00:33:46,145 --> 00:33:47,195 Спасибо. 559 00:33:47,196 --> 00:33:48,816 я собирался озорной и приятный. 560 00:33:48,817 --> 00:33:49,857 Это работает. 561 00:33:53,112 --> 00:33:54,072 Эй, Престон. 562 00:33:54,073 --> 00:33:55,783 О, эй. Как дела, ребята? 563 00:33:55,784 --> 00:33:56,794 Отличная вечеринка. 564 00:33:56,785 --> 00:33:57,995 Ага-ага. 565 00:33:57,996 --> 00:33:59,706 Было бы лучше, если бы мои родители не скрывались. 566 00:33:59,708 --> 00:34:01,658 Но я спрятал кучу пива вокруг объекта недвижимости, 567 00:34:01,660 --> 00:34:02,660 так что помогите себе. 568 00:34:02,661 --> 00:34:04,461 Спасибо, чувак. Вы это знаете. 569 00:34:04,463 --> 00:34:05,463 Испытывающий жажду? 570 00:34:05,464 --> 00:34:06,934 Всегда. 571 00:34:13,051 --> 00:34:15,881 Боже мой. Забавно. 572 00:34:15,884 --> 00:34:16,944 Ой, мило. 573 00:34:19,138 --> 00:34:20,018 Я не взял с собой костюм. 574 00:34:20,018 --> 00:34:21,138 [громко выдыхает] 575 00:34:21,140 --> 00:34:23,940 Черт. И я нет. 576 00:34:27,566 --> 00:34:29,066 Что ты делаешь? 577 00:34:29,067 --> 00:34:30,647 я не хочу получать моя одежда мокрая. 578 00:34:33,992 --> 00:34:35,112 Что ты делаешь? 579 00:34:35,114 --> 00:34:36,834 Проверка скрытые камеры. 580 00:34:36,825 --> 00:34:37,825 Ты смешной. 581 00:34:38,907 --> 00:34:41,457 Это мое дело. 582 00:34:57,055 --> 00:34:59,845 Верно, извини. 583 00:35:03,852 --> 00:35:06,102 Почему тебе жаль? 584 00:35:26,835 --> 00:35:28,665 Ты горячий. 585 00:35:28,667 --> 00:35:30,127 На улице тепло. 586 00:35:30,128 --> 00:35:33,418 Нет, я имею в виду горячий, горячий, 587 00:35:33,422 --> 00:35:36,052 как курить. 588 00:35:40,349 --> 00:35:44,019 Сестра Мэри Лурдес бы точно не одобряю. 589 00:35:44,022 --> 00:35:46,942 Чего она не знает не причинит ей вреда. 590 00:35:46,935 --> 00:35:48,105 Это очень весело. 591 00:35:48,106 --> 00:35:50,186 Когда я увидел тебя в бассейне на днях, 592 00:35:50,189 --> 00:35:52,029 я надеялся ты пришел поговорить со мной. 593 00:35:52,030 --> 00:35:53,070 Вы были? 594 00:35:53,071 --> 00:35:54,321 Я думал, ты милый. 595 00:35:54,323 --> 00:35:56,033 Вы сделали? 596 00:35:56,034 --> 00:35:58,044 Нет никаких другие мальчики в моей школе 597 00:35:58,036 --> 00:36:00,116 чтобы сравнить тебя с, но да. 598 00:36:06,665 --> 00:36:08,375 Что, черт возьми, происходит? 599 00:36:10,128 --> 00:36:11,458 Мистер и миссис Престон? 600 00:36:11,460 --> 00:36:13,050 Убирайся оттуда прямо сейчас. 601 00:36:19,888 --> 00:36:20,888 Молодой человек? 602 00:36:22,100 --> 00:36:23,720 Я не могу. 603 00:36:23,722 --> 00:36:26,062 Прыщи. Старики. 604 00:36:26,064 --> 00:36:27,404 Прыщи. Старики. 605 00:36:27,396 --> 00:36:28,936 Я посчитаю до 3. 606 00:36:28,937 --> 00:36:30,227 1... 607 00:36:30,229 --> 00:36:31,399 2... 608 00:36:31,400 --> 00:36:33,900 Грейпфрут! 609 00:36:49,087 --> 00:36:50,827 Итак... 610 00:36:52,090 --> 00:36:53,630 Да. 611 00:36:53,632 --> 00:36:56,212 Эм, это было твое, э-- 612 00:36:58,136 --> 00:37:00,216 Да. Твой? 613 00:37:00,218 --> 00:37:01,258 Нет. 614 00:37:01,260 --> 00:37:03,510 Я имею в виду, я не сделал это тонну, 615 00:37:03,512 --> 00:37:05,052 но это… это был не первый раз. 616 00:37:10,769 --> 00:37:12,149 Становится лучше. 617 00:37:16,855 --> 00:37:19,155 Ну, мне лучше вернуться на вечеринку. 618 00:37:27,706 --> 00:37:29,706 Все думают, что я шлюха только потому, что 619 00:37:29,708 --> 00:37:32,208 восьмого класса экскурсия в Такому. 620 00:37:32,210 --> 00:37:34,460 Но мне просто нужен милый парень обниматься. 621 00:37:34,463 --> 00:37:36,843 Это так неправильно? 622 00:37:36,835 --> 00:37:39,755 Вы чувствуете себя хорошо. 623 00:37:39,758 --> 00:37:42,678 Хиллари создала мое тело чувствовать себя хорошо. 624 00:37:42,681 --> 00:37:45,051 Но так же, как девочки в журналах Джоша, 625 00:37:45,053 --> 00:37:46,523 что-то было не так. 626 00:37:46,515 --> 00:37:48,225 Не хватало какого-то кусочка. 627 00:37:50,098 --> 00:37:51,388 Хиллари, отойди от него. 628 00:37:51,390 --> 00:37:53,150 Уходите. 629 00:37:53,151 --> 00:37:54,351 Боже, ты шлюха. 630 00:37:54,353 --> 00:37:55,353 Ой! 631 00:37:55,354 --> 00:37:57,164 Я сказал тебе оставить его в покое. 632 00:37:57,155 --> 00:37:58,605 Что ты так волнуешься Я сделаю? 633 00:37:58,607 --> 00:38:00,027 Ну и дела, интересно. 634 00:38:00,028 --> 00:38:03,238 Ты действительно думаешь Я такой суперскиз? 635 00:38:03,241 --> 00:38:05,161 Ты выдержал об одном, 636 00:38:05,163 --> 00:38:07,003 и ты ведешь себя как чертова полиция чистоты. 637 00:38:06,995 --> 00:38:07,995 Это не то, что я... 638 00:38:07,996 --> 00:38:09,036 Я устал от этого. 639 00:38:09,037 --> 00:38:10,667 Бедный Деклан. 640 00:38:10,669 --> 00:38:12,619 Я никогда не должен был сказал ему пригласить тебя на свидание. 641 00:38:15,003 --> 00:38:16,123 Что? 642 00:38:16,124 --> 00:38:18,844 Я сказал ему, что ты не больше буду выкладывать 643 00:38:18,837 --> 00:38:20,217 если только он не подошел. 644 00:38:20,218 --> 00:38:21,758 Но это... Она этого не сделала. скажи это так. 645 00:38:21,760 --> 00:38:22,760 Это... это не то... 646 00:38:22,761 --> 00:38:24,971 Не разговаривай со мной. 647 00:38:26,805 --> 00:38:29,845 Вы двое полностью это сделали, не так ли? 648 00:38:31,930 --> 00:38:35,980 Кто знал после всего этого времени с тобой было бы так легко? 649 00:38:45,704 --> 00:38:47,584 Деклан, чувак, чувак, ты должен приди и проверь это. 650 00:38:47,576 --> 00:38:48,576 Это весело. Идите сюда. 651 00:38:48,577 --> 00:38:49,577 Э-э-э, с дороги. 652 00:39:12,931 --> 00:39:16,861 Все еще в молчании часть вечера? 653 00:39:16,855 --> 00:39:18,775 Как ты мог позволить ему пойти на эту вечеринку? 654 00:39:18,777 --> 00:39:20,937 Что ж, мы отпустили Джоша. и он моложе. 655 00:39:20,939 --> 00:39:23,529 Я не волнуюсь за Джоша уметь справиться с собой. 656 00:39:23,532 --> 00:39:24,982 Я не беспокоюсь о Кайле. 657 00:39:24,983 --> 00:39:26,193 Но он... 658 00:39:26,194 --> 00:39:29,494 Послушай, Николь, тебе нужно ослабить поводья 659 00:39:29,488 --> 00:39:31,658 совсем немного. 660 00:39:31,660 --> 00:39:34,120 Кайлу нужно уйти и испытать жизнь. 661 00:39:34,122 --> 00:39:37,052 Ему нужно, чтобы это сбило его с толку вокруг немного. 662 00:39:37,045 --> 00:39:39,205 Мы взяли его к себе, поэтому мы мог бы защитить его. 663 00:39:39,207 --> 00:39:41,497 Не удерживая его в пузыре. 664 00:39:42,801 --> 00:39:45,091 Ладно, смотри. 665 00:39:45,093 --> 00:39:46,643 Я понимаю, что он твой пациент. 666 00:39:46,635 --> 00:39:48,845 Да. 667 00:39:48,847 --> 00:39:51,847 Но мне трудно оставаться клиническое о нем. 668 00:39:51,850 --> 00:39:53,850 Ну, конечно, это так. 669 00:39:53,852 --> 00:39:57,072 Итак, давайте обращаться с ним как с мы занимаемся Джошем и Лори. 670 00:39:57,065 --> 00:39:58,015 Причина они хорошо приспособлены 671 00:39:58,016 --> 00:40:00,936 потому что мы относимся к ним с уважением. 672 00:40:00,939 --> 00:40:03,279 Мы позволяем им выйти туда и совершать свои ошибки, 673 00:40:03,281 --> 00:40:05,361 и они знают, что мы здесь когда мы им нужны. 674 00:40:05,363 --> 00:40:08,123 Нам нужно дать Кайлу тот же шанс. 675 00:40:11,119 --> 00:40:12,989 Надеюсь, ты прав. 676 00:40:12,991 --> 00:40:16,031 Когда-нибудь это должно было случиться. 677 00:40:22,130 --> 00:40:25,340 Все прибыли на вечеринку с ожиданиями. 678 00:40:25,343 --> 00:40:28,353 Ни один не был встречен так, как мы надеялись. 679 00:40:32,681 --> 00:40:34,181 Что ты делаешь? 680 00:40:34,182 --> 00:40:35,602 Прячемся. 681 00:40:40,268 --> 00:40:41,268 От чего? 682 00:40:43,021 --> 00:40:44,021 Все. 683 00:40:47,946 --> 00:40:49,366 Все-- 684 00:40:49,367 --> 00:40:53,117 [рвота, рвота] 685 00:40:53,121 --> 00:40:54,991 [кашель] 686 00:41:10,639 --> 00:41:13,139 Итак, вы, наконец, нажал на это, да? 687 00:41:13,141 --> 00:41:16,011 Нет, чувак. 688 00:41:16,014 --> 00:41:17,104 Она не такая. 689 00:41:31,610 --> 00:41:33,740 Увидев Аманду, Я кое-что понял. 690 00:41:33,742 --> 00:41:36,962 я боролся понять 691 00:41:36,955 --> 00:41:39,035 что мой разум и тело пытались мне сказать. 692 00:41:39,037 --> 00:41:42,617 И прямо тогда, Я знал, что это такое. 693 00:41:42,621 --> 00:41:44,621 Все работало вместе, 694 00:41:44,623 --> 00:41:47,013 отправка сообщения моему сердцу. 695 00:41:48,547 --> 00:41:50,217 Кайл. 696 00:41:50,218 --> 00:41:52,178 Аманда. Вот и вы. 697 00:41:52,180 --> 00:41:53,180 Привет. 698 00:41:55,433 --> 00:41:57,353 [Мужчина] Мы ждали тебя. 699 00:41:57,345 --> 00:41:59,515 Ох, Чарли, это мой сосед Кайл. 700 00:41:59,517 --> 00:42:01,637 Кайл, это Чарли, мой парень. 701 00:42:01,640 --> 00:42:03,190 Привет, приятно познакомиться, чувак. 702 00:42:03,191 --> 00:42:05,061 И теперь мое сердце отправлял сообщение 703 00:42:05,063 --> 00:42:08,453 остальным моего тела - боль. 704 00:42:08,446 --> 00:42:10,356 [Аманда] Э, по соседству. Да, он только что переехал. 705 00:42:10,358 --> 00:42:12,068 [Чарли] Ох, вау. Прохладный. 706 00:42:33,221 --> 00:42:35,091 Жизнь — это головоломка. 707 00:42:35,093 --> 00:42:38,353 Каждая деталь сочетается друг с другом чтобы создать то, кем мы являемся, 708 00:42:38,346 --> 00:42:42,056 что мы делаем, что мы чувствуем. 709 00:42:42,060 --> 00:42:44,100 Каждый опыт формирует нас 710 00:42:44,102 --> 00:42:46,992 в кого мы будем в конце концов стать. 711 00:42:51,029 --> 00:42:54,029 Я начал с чистого листа. 712 00:42:54,032 --> 00:42:56,962 Может быть, мои скрытые воспоминания расскажи другую историю. 713 00:42:56,955 --> 00:42:59,035 Может быть, я держу ключ к тайне 714 00:42:59,037 --> 00:43:01,367 даже больше, чем это моего прошлого. 715 00:43:12,170 --> 00:43:15,340 мне так не терпелось помнить, взрослеть 716 00:43:15,343 --> 00:43:18,893 испытать жизнь как Лори и Джош... 717 00:43:18,887 --> 00:43:20,977 но в этот один момент 718 00:43:20,979 --> 00:43:24,809 Я хотел бы вернуться на этот чистый лист. 719 00:43:24,813 --> 00:43:29,363 Когда жизнь была проще. 720 00:43:31,229 --> 00:43:33,109 Я думаю, они хотели для этого тоже. 721 00:43:33,111 --> 00:43:36,871 Готовый? 722 00:43:36,865 --> 00:43:38,445 Пойдем домой.