1
00:00:31,406 --> 00:00:35,660
أشكركم على الاحتفال بي الليلة.
وهذا يعني الكثير بالنسبة لي.
2
00:00:35,785 --> 00:00:39,581
ولكن الآن الجزء الترفيهي
من المساء.
3
00:00:41,374 --> 00:00:44,628
الممثل الكوميدي المفضل لحيوانات أمريكا.
4
00:00:44,753 --> 00:00:48,381
الرائع بيرت كريشر.
5
00:00:53,970 --> 00:00:56,014
روب لوي، الجميع. يمين؟
6
00:01:05,065 --> 00:01:06,858
شكرًا لك.
7
00:01:06,983 --> 00:01:09,903
سعيد جدًا بعيد ميلاد روب
للاحتفال معك.
8
00:01:10,028 --> 00:01:13,365
أنا أحب هذا الرجل. انه عظيم.
-يحمي.
9
00:01:13,490 --> 00:01:15,158
يحمي. أنا آسف.
10
00:01:18,870 --> 00:01:20,914
افعل ذلك مرة أخرى.
-ماذا؟
11
00:01:21,039 --> 00:01:23,416
ارتدي قميصك مرة أخرى واخلعه.
12
00:01:23,541 --> 00:01:25,376
هل يجب أن أفعل ذلك مرة أخرى؟
-نعم.
13
00:01:26,127 --> 00:01:27,128
إنه عيد ميلادي.
14
00:01:27,796 --> 00:01:30,423
إنه عيد ميلادك.
-يمين؟ من هو المؤيد؟
15
00:01:33,676 --> 00:01:35,970
تمام.
-افعلها.
16
00:01:44,312 --> 00:01:46,690
مزق هذا القميص. مزق الشيء اللعين...
17
00:01:46,815 --> 00:01:52,654
خلعه.
18
00:02:04,374 --> 00:02:08,753
هذا كل ما أرادوه. لقد جئت
لخلع قميصي 15 مرة.
19
00:02:08,878 --> 00:02:10,171
سأكون هناك على الفور.
20
00:02:10,296 --> 00:02:13,967
سوف أراك قريبا. يوم.
-هل تستمع؟ ماذا تفعل؟
21
00:02:14,092 --> 00:02:18,013
أنا في يوم التقديم للآباء.
هذا المكان لا يصدق.
22
00:02:18,138 --> 00:02:21,391
وخاصة وحدة صعوبات التعلم.
سوف تقوم إيلا بعمل جيد هنا.
23
00:02:21,516 --> 00:02:24,602
هذا ما أعنيه.
يجب أن أكون معك.
24
00:02:24,727 --> 00:02:27,439
مساعدة الفتيات
الحفلات مع الآباء والأشياء.
25
00:02:27,564 --> 00:02:29,232
لا بأس. أستطيع أن أفعل ذلك.
26
00:02:29,357 --> 00:02:31,860
وأنا أفتقد ذلك
للتعري من أجل روب لوي؟
27
00:02:31,985 --> 00:02:33,445
مهلا، داشا. ليان.
28
00:02:33,570 --> 00:02:36,781
كريشر.
التقينا مؤخرا. لا؟
29
00:02:36,906 --> 00:02:40,660
هل تعرضت للإهانة من قبل والدتك للتو؟
-نعم، يقصدون ذلك هنا.
30
00:02:40,785 --> 00:02:44,330
علينا أن نعزز لعبتنا
إذا أردنا أن ننتمي.
31
00:02:44,455 --> 00:02:48,460
هل تريد تصعيد الأمر إلى مستوى أعلى؟ نحن من نحن.
ويجب علينا أن نتقبل ذلك.
32
00:02:48,585 --> 00:02:50,170
حظ سيء إذا كانوا لا يحبوننا.
33
00:02:50,295 --> 00:02:54,799
في بعض الأحيان عليك التكيف.
-ولكن يجب علينا أن نحافظ على كرامتنا.
34
00:02:54,924 --> 00:02:57,385
بيرتي، هل يمكنك خلع قميصك مرة أخرى؟
35
00:02:57,510 --> 00:02:58,845
إنه لا يشبع.
36
00:02:58,970 --> 00:03:01,056
بالطبع، روب. لقد انتهيت تقريبًا.
37
00:03:01,181 --> 00:03:04,517
يجب على أن أذهب. أحبك.
-نعم أنا... مرحباً؟
38
00:03:05,185 --> 00:03:08,229
شكرا لحضوركم. لقد كنت عظيما.
39
00:03:08,354 --> 00:03:13,193
بشكل طبيعي. لا تذكرها.
-أنت مضحك جدا.
40
00:03:13,318 --> 00:03:16,279
وعندما تخلع هذا القميص، يا إلهي.
41
00:03:16,404 --> 00:03:17,238
شكرًا لك.
42
00:03:17,363 --> 00:03:18,990
كيف توصلت إلى ذلك؟
43
00:03:20,491 --> 00:03:22,410
القميص؟
-نعم.
44
00:03:23,912 --> 00:03:25,205
حسنا، كما تعلمون، أنا...
45
00:03:25,997 --> 00:03:28,625
أنا أكثر راحة بدون قميص.
46
00:03:29,292 --> 00:03:30,126
لماذا؟
47
00:03:30,919 --> 00:03:34,047
هذا غير منطقي، أليس كذلك؟
-هذا ما أتساءل عنه.
48
00:03:34,172 --> 00:03:36,341
ماذا لو كنت تفعل أقل من الباقي؟
49
00:03:38,551 --> 00:03:41,262
تقصد النكات؟
-الحشوة. نعم.
50
00:03:41,387 --> 00:03:43,264
هل هذا ضروري حقا؟
51
00:03:43,389 --> 00:03:46,810
إنه مجرد سباق
لخلع هذا القميص، أليس كذلك؟
52
00:03:46,935 --> 00:03:50,230
ومن ثم وضعه مرة أخرى
حتى تتمكن من خلعه.
53
00:03:51,064 --> 00:03:53,650
لا أعرف
إذا كنت قد نظرت إلى الأمر بهذه الطريقة.
54
00:03:53,775 --> 00:03:56,694
لماذا لا تفعل ذلك؟
عشرين مرة في العرض الواحد؟
55
00:03:58,321 --> 00:04:04,160
لا يمكن أن تكون هذه مجموعتي بأكملها، أليس كذلك؟
-لا؟ وهذا ما يجعلها تنفجر من الضحك.
56
00:04:04,285 --> 00:04:07,288
وهل تعرف لماذا؟
لأنه عالمي.
57
00:04:07,872 --> 00:04:09,249
رجل سمين بدون قميص.
58
00:04:10,124 --> 00:04:14,003
فهو يتجاوز اللغة،
فهو يتجاوز الثقافة.
59
00:04:14,504 --> 00:04:19,842
إنه أمر مضحك في الصين، في إندونيسيا
وفي كوخ عشوائي في موزمبيق.
60
00:04:21,261 --> 00:04:23,096
نعم هذا صحيح. لكن أنا...
61
00:04:23,763 --> 00:04:27,350
الناس لا يأتون وحدهم
لرؤيتي خلع قميصي.
62
00:04:27,475 --> 00:04:28,685
ربما.
63
00:04:29,644 --> 00:04:34,232
ولكن هل ما زالوا يأتون؟
إذا لم تفعل؟
64
00:04:36,776 --> 00:04:38,319
حسنا، غذاء للفكر.
65
00:04:59,465 --> 00:05:01,551
ليان.
66
00:05:13,563 --> 00:05:16,441
حسنًا يا فتيات، هيا.
الاستيلاء على الأشياء الخاصة بك. دعنا نذهب.
67
00:05:16,566 --> 00:05:20,320
ماذا يحدث؟ إلى أين أنت ذاهب؟
-إلى المدرسة.
68
00:05:21,279 --> 00:05:23,990
سمعت أن روب لوي
يعاملك مثل قطعة من اللحم.
69
00:05:24,115 --> 00:05:27,118
لم يعاملني مثل...
من قال ذلك؟
70
00:05:27,243 --> 00:05:30,038
أم.
-ليس بكلمات كثيرة.
71
00:05:30,163 --> 00:05:33,541
لقد استخدمت تشبيه القرد الراقص.
- شكرا عزيزتي.
72
00:05:33,666 --> 00:05:37,712
هل ما زلت مستاء؟
- لا، ولكن هذا في ذهني.
73
00:05:37,837 --> 00:05:41,758
لقد طار بي إلى هناك،
لقد تناولنا مشروبًا، ضحك بشكل هيستيري.
74
00:05:41,883 --> 00:05:45,511
يدعوني بالكوميدي المفضل لديه
لكن لا أعلم أنني أقوم بالكوميديا الارتجالية.
75
00:05:45,636 --> 00:05:48,139
لا تدع روب لوي يقودك إلى الجنون.
76
00:05:48,264 --> 00:05:50,934
هل هكذا يراني الناس؟
هل هذا سبب مجيئهم إلى عروضي؟
77
00:05:51,059 --> 00:05:52,685
أتعلم؟ أنت تستمر.
78
00:05:52,810 --> 00:05:56,689
توقف عن القلق، خذ قسطاً من الراحة
والتركيز على شيء آخر.
79
00:05:56,814 --> 00:05:58,691
على أي؟
-أي شئ.
80
00:05:58,816 --> 00:05:59,901
مثلك؟
81
00:06:00,026 --> 00:06:02,528
لا.
-نعم بالطبع. نعم.
82
00:06:02,653 --> 00:06:04,697
أنت على حق، وهذا منطقي.
83
00:06:04,822 --> 00:06:07,992
هناك الكثير مما يحدث في هذا المنزل.
مدرسة جديدة وكل شيء.
84
00:06:08,117 --> 00:06:11,913
لا أعرف إذا كان ذلك على وجه التحديد ...
-إذا كنت على حق، فأنت على حق.
85
00:06:12,038 --> 00:06:16,584
يمكنني أن أكون أكثر انخراطًا مع هذه العائلة
وأركز طاقتي الهوسية عليك.
86
00:06:16,709 --> 00:06:19,879
ماذا؟
-نعم. يحمي. لماذا تبدو مثيرا؟
87
00:06:20,004 --> 00:06:24,467
سأقوم بتصعيد الأمر قليلاً.
نحن بحاجة إلى الانتماء إلى هذه المدرسة.
88
00:06:24,592 --> 00:06:27,387
انا ذاهب للمشاركة.
نحن ذاهبون لتكوين صداقات.
89
00:06:27,512 --> 00:06:30,098
سنكون لطيفين.
-وما الجميل في ذلك؟
90
00:06:30,223 --> 00:06:32,892
هل تريد أن تتعلم القراءة؟
-نعم يوما ما؟
91
00:06:34,227 --> 00:06:35,770
واو، حقا؟
92
00:06:35,895 --> 00:06:39,023
لدي صعوبات في التعلم.
-ها نحن.
93
00:06:39,148 --> 00:06:42,610
وأنت تهينني بسبب ذلك.
ما هذا الهراء، اللعنة...
94
00:06:42,735 --> 00:06:45,196
دعونا نتباطأ.
علينا أن نذهب.
95
00:06:45,321 --> 00:06:47,573
لا يمكننا أن نتأخر.
-يحمي.
96
00:06:47,698 --> 00:06:49,492
هل يمكنني أن أفعل ذلك؟
-دعونا نذهب.
97
00:06:49,617 --> 00:06:51,202
انا بحاجة لهذا.
-تمام.
98
00:06:51,327 --> 00:06:55,081
سأفعل ذلك. لقد استنفدت.
-لا، أريد أن أذهب. أنا ...
99
00:06:55,623 --> 00:06:57,041
أنت لا تريد مني أن أذهب.
100
00:06:57,166 --> 00:07:00,795
أنت لم توقظني حتى.
لقد ذهبت بدوني.
101
00:07:00,920 --> 00:07:03,840
تعتقد أنني أفسد الأمر، أليس كذلك؟
-لا أريد أن أفسد أي شيء جيد.
102
00:07:03,965 --> 00:07:06,467
مع كل علاقة
عليك أن تبدأ مع الجانب الأفضل لديك.
103
00:07:06,592 --> 00:07:10,138
بمجرد دخولك،
أنت تكشف ببطء الجانب القبيح.
104
00:07:10,263 --> 00:07:12,307
هل أنا الجانب القبيح؟
-بشكل طبيعي.
105
00:07:12,432 --> 00:07:16,060
ما الذي نتحدث عنه الآن؟
أريد أن أوصلك.
106
00:07:16,185 --> 00:07:17,645
كيف يمكنني العبث بذلك؟
107
00:07:17,770 --> 00:07:19,731
ستجد طريقة.
-يمكنك أن تفعل ذلك.
108
00:07:19,856 --> 00:07:20,815
أوقفه.
109
00:07:20,940 --> 00:07:22,734
انا ذاهب. أنا أوصلك.
110
00:07:22,859 --> 00:07:25,987
أستطيع أن أفعل هذا. سأفعل هذا.
هل يمكنني أن أفعل هذا؟
111
00:07:26,112 --> 00:07:27,405
هل يمكنني تركهم؟
112
00:07:27,530 --> 00:07:28,990
لا.
-من فضلك. تعال.
113
00:07:29,115 --> 00:07:31,784
يجب أن أقود السيارة الآن.
أعطني المفاتيح.
114
00:07:31,909 --> 00:07:32,952
لا.
115
00:07:33,077 --> 00:07:33,953
شكرا لك.
-لا.
116
00:07:34,078 --> 00:07:35,371
هل أنت جاد؟
117
00:07:35,496 --> 00:07:39,083
هل أحتاج إلى قميص؟
- نعم، أنت بحاجة إلى قميص.
118
00:07:39,208 --> 00:07:41,043
125 عامًا من التميز
119
00:07:43,254 --> 00:07:45,340
هذه المدرسة عظيمة.
120
00:07:45,465 --> 00:07:49,260
كم تكلفة الدراسة؟
- أمي لن تسمح لي أن أقول ذلك.
121
00:07:49,385 --> 00:07:51,679
هل أتابع هذه الجولة؟
-نعم.
122
00:07:51,804 --> 00:07:53,347
رائع، رجل أسود.
123
00:07:54,682 --> 00:07:55,641
جيد.
124
00:07:56,225 --> 00:07:59,062
هل سأخرج أم هذا كل شيء؟
-هذا كل شيء يا أبي.
125
00:07:59,187 --> 00:08:00,104
تمام.
-شكرًا لك.
126
00:08:00,229 --> 00:08:01,355
أخرج.
127
00:08:11,949 --> 00:08:16,454
ما هو؟ لماذا لا يتحدث معها أحد؟
-إنها خاسرة بلا أصدقاء.
128
00:08:16,579 --> 00:08:18,831
حقيقي؟ أمي لم تخبرني بذلك.
129
00:08:18,956 --> 00:08:22,585
أمي يا عزيزتي. إنها تبذل قصارى جهدها
ولكنها ليست بالسرعة التي تريدها.
130
00:08:22,710 --> 00:08:23,711
لا.
131
00:08:29,050 --> 00:08:30,218
ماذا نحصل الآن؟
132
00:08:33,721 --> 00:08:35,389
من هي تلك العاهرة؟
133
00:08:36,390 --> 00:08:39,894
هذا كيرستن فاندرثال.
إنها الرئيسة هنا.
134
00:08:41,020 --> 00:08:44,357
الآنسة باركليدج لمدة ثلاث سنوات.
-يبدو مهمًا.
135
00:08:45,024 --> 00:08:47,109
من هو أن المثير معها؟
136
00:08:47,735 --> 00:08:49,153
زاك هوتشكيس.
137
00:08:50,488 --> 00:08:54,534
وسيم جدا ولكن ليس له شخصية .
لقد كانوا معًا منذ الصف الثامن.
138
00:08:56,077 --> 00:09:00,039
واو ، لقد مروا بها للتو.
هل يعرفون أنني والدها؟
139
00:09:00,164 --> 00:09:03,876
ربما يجب أن أذهب في جولة.
-لا أعتقد أن ذلك سيساعد.
140
00:09:04,001 --> 00:09:06,921
هل لا يزال هناك أب؟
من زار Kimmel ست مرات؟
141
00:09:07,046 --> 00:09:10,550
أنا أحب عملك.
أنا أشيد بك على كل شيء.
142
00:09:11,133 --> 00:09:15,388
لكن هؤلاء الأطفال على قيد الحياة
في عالم آخر، على منصات أخرى.
143
00:09:15,513 --> 00:09:19,767
أتصل بوكيل أعمالي، أذهب إلى Twitch،
قم بالبث المباشر واجعلها مشهورة.
144
00:09:19,892 --> 00:09:21,686
كيس جاهز.
-الأمر ليس بهذه السهولة.
145
00:09:21,811 --> 00:09:25,314
وليس لديك أي فكرة عما تفعله.
إنه حيوان مختلف.
146
00:09:25,439 --> 00:09:28,192
هل تعتقد أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك؟
-لقد حذرتك.
147
00:09:28,317 --> 00:09:30,069
يوم جميل. أحبك.
148
00:09:30,736 --> 00:09:31,654
أحبك.
149
00:09:31,779 --> 00:09:34,865
أنا أحبك سخيف.
-أنا أحبك، اللعنة.
150
00:09:35,992 --> 00:09:38,077
تم الهبوط بنجاح.
151
00:09:40,413 --> 00:09:46,836
بودكاست راديو ذا نابي بوي,
العيش مع T-Pain.
152
00:09:48,546 --> 00:09:50,464
هل بدأنا؟
153
00:09:51,173 --> 00:09:52,425
هل هذا هو؟
154
00:09:52,550 --> 00:09:55,386
هل هو الجري؟
- نعم، لمدة 30 دقيقة تقريبًا.
155
00:09:55,511 --> 00:09:56,637
حقيقي؟
-نعم.
156
00:09:56,762 --> 00:09:58,473
أنا حقا أقدر هذا.
157
00:09:58,598 --> 00:10:01,601
أنت مشهور في أكاديمية باركليدج،
أين ابنتي.
158
00:10:01,726 --> 00:10:04,770
ماذا قلت؟
-ابنتي. نحن بحاجة للحديث عنها.
159
00:10:04,895 --> 00:10:08,191
لدي رسالة نصية. يحمي.
-الدرجة الأولى، جورجيا كريشر.
160
00:10:08,316 --> 00:10:12,403
أرسله للداخل.
يأتي ضيف.
161
00:10:12,528 --> 00:10:13,738
بكمن.
162
00:10:13,863 --> 00:10:15,907
هل أنت بخير يا فتى؟
-ضيف.
163
00:10:16,032 --> 00:10:18,451
لقد حصلت على العصابة.
-كيف حالك؟ مطلق.
164
00:10:18,576 --> 00:10:20,453
العصابة هي موضع ترحيب دائما.
165
00:10:20,578 --> 00:10:23,581
أنت تعرف بالفعل،
بكمن هنا، في واقع الأمر.
166
00:10:23,706 --> 00:10:26,709
هل تفهمني؟
-نعم. بكمن، أنت تعرف بارت، أليس كذلك؟
167
00:10:26,834 --> 00:10:28,628
أنا ممثل كوميدي.
-سعيد بلقائك.
168
00:10:28,753 --> 00:10:31,213
سعيد بلقائك. أنا معجب كبير.
169
00:10:31,797 --> 00:10:33,257
هل لديك أطفال؟
170
00:10:34,717 --> 00:10:37,094
بدأت ابنتي للتو في باركليدج.
171
00:10:37,219 --> 00:10:39,514
هل تتذكرين تلك المدرسة الجديدة؟
-نجاح.
172
00:10:39,639 --> 00:10:42,016
نعم، لقد وصلت الآن إلى المدينة المزعجة.
173
00:10:42,141 --> 00:10:44,018
صحيح.
-لا.
174
00:10:44,143 --> 00:10:46,062
هذا هو المكان الذي يبدأ فيه. أنت تعرف؟
175
00:10:46,187 --> 00:10:47,522
لا أعرف.
176
00:10:47,647 --> 00:10:48,981
هل ما زلنا نقوم بتحرير هذا؟
177
00:10:49,106 --> 00:10:50,691
لا، هذا حي.
-لا.
178
00:10:50,816 --> 00:10:53,527
شيء مختلف. أريد أن أسأله شيئا.
179
00:10:54,153 --> 00:10:55,738
لماذا لا ترتدي قميصا؟
180
00:10:55,863 --> 00:10:57,573
إله. انه مضحك جدا.
181
00:10:57,698 --> 00:11:00,910
أنا أتساءل عن ذلك بنفسي.
182
00:11:01,035 --> 00:11:05,915
لقد قمت بحفلة خاصة لروب لوي.
لقد أرادني فقط أن أخلع قميصي.
183
00:11:06,040 --> 00:11:09,377
من هو روب لوي؟
-منSt. نار إلمو.
184
00:11:09,502 --> 00:11:11,420
لا فكرة من هو.
-دماء شابة؟
185
00:11:11,545 --> 00:11:13,839
لا تستمع إلى روب لوي.
-لا.
186
00:11:13,964 --> 00:11:16,175
بقلم كوري فيلدمان
اضطررت إلى التوقف عن تناول الكوكايين.
187
00:11:16,300 --> 00:11:19,428
هل استمعت؟ ما مشكلتك؟
-مستحيل.
188
00:11:19,553 --> 00:11:22,557
مهلا، ولكن في الحقيقة، لا تشك في ذلك.
189
00:11:22,682 --> 00:11:24,267
إنه رائع حقًا.
-حقيقي؟
190
00:11:24,392 --> 00:11:26,727
نعم يا رجل.
-هذا ما أردت سماعه.
191
00:11:26,852 --> 00:11:29,146
لا ينبغي أن تهتم بذلك.
-مستحيل.
192
00:11:29,271 --> 00:11:31,982
لا عصابة القميص.
-لا توجد عصابة قميص. عظيم.
193
00:12:03,681 --> 00:12:05,766
جورجيا، أليس كذلك؟
-نعم.
194
00:12:05,891 --> 00:12:09,353
كيرستن فاندرثال.
هؤلاء كاميرون وليكسي وفيونا.
195
00:12:09,478 --> 00:12:12,064
هناك بعض القيل والقال يدور حولك.
196
00:12:12,189 --> 00:12:14,692
لن تفعل ذلك أبدًا
قريد شخص ما.
197
00:12:14,817 --> 00:12:18,487
ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟
أين سمعت ذلك؟
198
00:12:18,612 --> 00:12:19,905
يا إلهي.
199
00:12:20,030 --> 00:12:21,615
يحمي. هي لا تعرف.
200
00:12:22,908 --> 00:12:24,243
ماذا يجب أن أعرف؟
201
00:12:25,745 --> 00:12:27,913
مدينة الخصم.
202
00:12:28,622 --> 00:12:29,957
أوه لا.
203
00:12:31,375 --> 00:12:33,377
أنا لا أعتقد ذلك. هذا صغير جدًا.
204
00:12:33,502 --> 00:12:38,341
رقم جورجيا كريشر، ابنتي،
لا رعشة الرجال. بالتأكيد.
205
00:12:38,466 --> 00:12:40,926
إذا كان شخص ما لديه بندقية
سيمسك برأسي..
206
00:12:41,051 --> 00:12:44,555
وقال: سأقتل الجميع
إلا إذا خدعني أحد..."
207
00:12:44,680 --> 00:12:45,848
ثم نحن ميتون.
208
00:12:53,063 --> 00:12:56,192
هناك العديد من القواعد.
ما هذا، كفاحي؟
209
00:12:56,317 --> 00:12:59,487
أعلم، لكن هذا جيد جدًا بالنسبة لهم.
وخاصة ايلا.
210
00:12:59,612 --> 00:13:01,906
لديهم
برنامج التنقل الذهني...
211
00:13:02,031 --> 00:13:04,408
حيث يتعلمون التأمل.
212
00:13:04,533 --> 00:13:05,326
إلى؟
-نعم.
213
00:13:05,451 --> 00:13:07,870
تأمل؟ في صمت تام؟
-نعم.
214
00:13:07,995 --> 00:13:09,497
نجاح.
215
00:13:09,622 --> 00:13:14,001
هل قلت حقا على بث مباشر
أنني لم أزعج أي شخص أبدًا؟
216
00:13:14,126 --> 00:13:17,505
أنت لم تفعل ذلك أيضا. أو نعم؟
-هذا ليس ما يدور حوله.
217
00:13:17,630 --> 00:13:20,883
لقد كانت مزحة.
- كممثل كوميدي يجب أن يكون قادرًا على قول ذلك.
218
00:13:21,008 --> 00:13:23,010
يجب على الرسامين أن يرسموا.
-شكرا لك، ايلا.
219
00:13:23,135 --> 00:13:24,178
هل كان الأمر يستحق ذلك؟
220
00:13:24,303 --> 00:13:27,723
كيرستن فاندرثال وأصدقائها
يضحك علي الآن.
221
00:13:27,848 --> 00:13:30,851
أصدقائي يضحكون أيضا.
-حقيقي؟ هل ينجح مع جمهور أصغر سنا؟
222
00:13:30,976 --> 00:13:32,228
حقًا.
-لطيف - جيد.
223
00:13:32,353 --> 00:13:37,149
Vanderthal كما هو الحال في مؤسسة Vanderthal؟
مركز فاندرثال للفروسية؟
224
00:13:39,568 --> 00:13:43,406
حياتي انتهت.
أي فتى يريد التحدث معي الآن؟
225
00:13:43,531 --> 00:13:45,950
انها ليست مشكلة كبيرة
إذا كانوا لا يريدون منك أن تزعجهم.
226
00:13:46,075 --> 00:13:47,368
يا له من هراء.
227
00:13:47,493 --> 00:13:52,081
نشرها كيرستن ليثير استفزازي،
والآن الجميع يشاركونه. شكرا يا أبي.
228
00:13:52,206 --> 00:13:54,125
انتظر دقيقة. هذا يذهب بعيدا جدا.
229
00:13:54,250 --> 00:13:59,505
لا، لقد ذهبت بعيداً بفمك الكبير.
230
00:14:00,422 --> 00:14:02,717
أعتقد أننا جميعًا نذهب بعيدًا جدًا الآن.
231
00:14:02,842 --> 00:14:06,095
هذا انتهاك
لسياسة التنمر الإلكتروني.
232
00:14:06,220 --> 00:14:08,013
وهذا هنا في الدليل.
233
00:14:08,138 --> 00:14:10,391
ماذا تعتقد؟ كيف نتعامل معها؟
234
00:14:10,516 --> 00:14:14,145
تحول أصدقائها ضدها
وتشويه سمعتها؟
235
00:14:14,270 --> 00:14:16,147
ثقب إطارات والدتها.
-لطيف - جيد.
236
00:14:16,272 --> 00:14:17,356
لقد فعل ما يكفي.
237
00:14:17,481 --> 00:14:21,152
لقد رشقنا منزلها بورق التواليت.
-إنها على حق. علينا أن نفعل شيئا.
238
00:14:21,277 --> 00:14:22,611
لا تشجعه.
239
00:14:22,736 --> 00:14:25,656
أو يمكننا أن نترك الأمر كما هو.
240
00:14:26,448 --> 00:14:31,454
لا تصنع موجات. سوف تنفجر.
-هل فعل بيرت كريشر ذلك من قبل؟
241
00:14:31,579 --> 00:14:33,539
الآن سنقوم بقطع كراته.
-إيلا.
242
00:14:33,664 --> 00:14:35,499
أنت لا تعرف حتى ماذا يعني ذلك.
-لذا؟
243
00:14:35,624 --> 00:14:39,295
ابقَ بعيدًا عن الأمر، حسنًا؟ أرجوك.
244
00:14:39,962 --> 00:14:43,299
آخر مرة تدخلت فيها
لقد طردنا من المدرسة.
245
00:14:43,424 --> 00:14:48,512
لا، لم يطلبوا منا العودة.
-بعد أن هددونا بالمحامين.
246
00:14:48,637 --> 00:14:51,056
لا، تلك كانت العائلة.
-أتذكر.
247
00:14:51,181 --> 00:14:53,851
المدرسة كانت بخير. كان لدينا محامون.
-ليس حقيقيًا.
248
00:14:53,976 --> 00:14:55,269
أب؟
-ماذا؟
249
00:14:55,769 --> 00:14:59,190
يقرر. إنهم عاطفيون للغاية.
لا يفكرون بوضوح.
250
00:14:59,315 --> 00:15:00,483
شكرا لك، ايلا.
-رائع.
251
00:15:00,608 --> 00:15:02,651
إنها على حق.
-هل هي على حق؟
252
00:15:02,776 --> 00:15:04,278
نعم.
-أنا دائما على حق.
253
00:15:11,160 --> 00:15:12,411
أتعلم؟
254
00:15:13,370 --> 00:15:15,372
نحن نلعب هذا من خلال الكتاب.
255
00:15:15,497 --> 00:15:19,001
سأتصل بالمدرسة، سنجتمع معًا
مع المخرج والآباء والأطفال.
256
00:15:19,126 --> 00:15:21,587
وبعد ذلك قام ذلك الشقي بحذف مشاركتها.
257
00:15:21,712 --> 00:15:24,340
لا، في الواقع...
-ليس عليك أن تفعل ذلك.
258
00:15:24,465 --> 00:15:26,675
نعم، هذا ضعيف.
-هذا ليس السبب.
259
00:15:26,800 --> 00:15:32,431
لقد كتبوا القواعد.
نحن فقط نطلب منهم أن يتبعوهم.
260
00:15:34,475 --> 00:15:38,354
المختبر الجديد يبدو جيدا.
-شكرا لتبرعكم السخي.
261
00:15:38,479 --> 00:15:42,233
نشعر بالبركة
أنه يمكننا إعادة شيء مهم.
262
00:15:42,358 --> 00:15:44,401
إنه يتواضع لك.
-متواضع جدا.
263
00:15:44,526 --> 00:15:49,073
والخصم الضريبي ليس سيئا أيضا.
-نعم بالتأكيد. هذا صحيح تماما.
264
00:15:49,198 --> 00:15:53,035
دعونا نبدأ. اريد
لا تضيع وقت الدكتور فاندرتال.
265
00:15:53,160 --> 00:15:55,996
نعم نريد
عدم تأخير عملية رفع المؤخرة لشخص ما.
266
00:15:57,456 --> 00:15:58,832
إنه يمزح.
267
00:15:59,500 --> 00:16:02,920
شكرا لكم على هذا اللقاء.
268
00:16:03,504 --> 00:16:05,005
أردنا التحدث معك...
269
00:16:05,130 --> 00:16:09,593
لأن ابنتك
ربما الحدود تقترب..
270
00:16:09,718 --> 00:16:12,429
مما بعض
يمكن اعتباره تنمرًا.
271
00:16:12,554 --> 00:16:14,974
يمكن النظر؟
-تنمر؟
272
00:16:15,099 --> 00:16:16,100
لو سمحت.
-تمام.
273
00:16:16,225 --> 00:16:18,519
فلنحكيها كما هي..
274
00:16:18,644 --> 00:16:21,021
ولا تكتب القواعد
التي لا نلتزم بها.
275
00:16:21,146 --> 00:16:22,815
لأن ماذا نقول بعد ذلك؟
276
00:16:22,940 --> 00:16:26,694
القواعد هي اقتراحات
ونختار ما نفعله ولا نهتم به؟
277
00:16:26,819 --> 00:16:30,155
لأنني لا أستطيع أن أهتم بشكل أقل عاجلاً
مما يمكنني أن أجعلك تهتم به.
278
00:16:31,407 --> 00:16:34,577
أنا أؤكد لك
أن لا أحد يوافق على البلطجة.
279
00:16:34,702 --> 00:16:36,161
لم يقترح ذلك.
280
00:16:36,286 --> 00:16:40,624
لقد قمت للتو بنشر مقطع
من الممثل الكوميدي المفضل لدي. هل هذا تنمر؟
281
00:16:40,749 --> 00:16:42,251
أنا لا أفهم ذلك أيضًا.
282
00:16:42,376 --> 00:16:45,337
هل أنا الممثل الكوميدي المفضل لديك؟
-كنت أتحدث عن تي باين.
283
00:16:46,547 --> 00:16:49,425
T-Pain ليس ممثلاً كوميديًا.
ماذا نفعل؟ هذا هراء.
284
00:16:49,550 --> 00:16:54,597
وأتساءل عما إذا كان قد يكون هناك
يمكن أن يكون نوعا من التسوية.
285
00:16:54,722 --> 00:16:55,764
مساومة؟
-نعم.
286
00:16:55,889 --> 00:16:58,309
بالقواعد؟ هذا هو الهدف من القاعدة.
287
00:16:58,434 --> 00:17:01,729
ما الرسالة التي نوجهها لأطفالنا؟
إذا لم نتبعهم؟
288
00:17:01,854 --> 00:17:04,982
هذا إذا كنت أبيض ومكتبة
واستوديو البيلاتس يتبرع...
289
00:17:05,107 --> 00:17:07,401
هل تستطيع ابنتك أن تفعل ما تريد؟
290
00:17:08,027 --> 00:17:09,612
نكاته مضحكة.
291
00:17:09,737 --> 00:17:13,532
ميريام، أشعر بالإثارة قليلاً
بسبب كل هذا الخجل من المال.
292
00:17:13,657 --> 00:17:16,619
إنه أمر شائن.
فهل هذا انتهاك للكتاب المدرسي؟
293
00:17:16,744 --> 00:17:17,536
ربما.
294
00:17:17,661 --> 00:17:20,414
هل أنا الوحيد؟
من قرأ الدليل؟
295
00:17:20,539 --> 00:17:24,001
آسف، أعتقد
أن العواطف مرتفعة بعض الشيء.
296
00:17:24,126 --> 00:17:26,378
ربما ينبغي لنا...
-من هو هذا الرجل؟
297
00:17:26,503 --> 00:17:28,672
دكتور جيف، معالج مدرستنا.
298
00:17:28,797 --> 00:17:30,049
أوه، اعتذاري.
299
00:17:30,174 --> 00:17:32,343
هو متخصص
في الآباء المختلين.
300
00:17:32,468 --> 00:17:35,012
اعذرني؟ هل سمعت ذلك؟
-لقد فاتني ذلك.
301
00:17:36,972 --> 00:17:38,349
النقطة هي...
302
00:17:38,474 --> 00:17:43,687
ابنتك لديها
ربما عن غير قصد، إذلال جورجيا.
303
00:17:44,730 --> 00:17:47,316
أعتقد أن زوجك ضربها..
304
00:17:47,441 --> 00:17:50,319
عندما قال في البودكاست
أنها قامت بالتطريز.
305
00:17:50,444 --> 00:17:53,280
لا، لم أقل لهم أبدا
قد قام بعمل يدوي.
306
00:17:53,405 --> 00:17:56,909
هذا ما أفعله. أنا ممثل كوميدي.
-ولكن ليس مضحكا.
307
00:17:57,493 --> 00:17:59,286
ليس مع قميصك على أي حال.
308
00:17:59,828 --> 00:18:01,622
إنها وسيلة للتحايل كبيرة.
309
00:18:01,747 --> 00:18:04,750
أسهل بكثير
ثم الاعتماد على الموهبة.
310
00:18:07,336 --> 00:18:11,799
هل تريد أن تضايقني الآن؟ توقف فقط.
لم يسبق لك أن رأيت مثل هذا الجلد السميك.
311
00:18:11,924 --> 00:18:14,093
هذا صحيح.
-هل كانت تلك مزحة عن كونك سمينة؟
312
00:18:14,218 --> 00:18:17,554
ربما لم تكن تقصد ذلك بهذه الطريقة.
أو نعم، كيرستن؟
313
00:18:17,679 --> 00:18:21,141
لا، والدتك على حق.
لقد كنت صادقاً فقط.
314
00:18:21,266 --> 00:18:25,437
أنا حرفيا لم أفعل ذلك أبدا
رأيت مثل هذا الجلد السميك.
315
00:18:26,230 --> 00:18:29,650
أبداً.
-عذرا، هل تعتقد أنني والدته؟
316
00:18:29,775 --> 00:18:32,903
حسنًا، أنا لا أفهم تمامًا
ما هي المشكلة.
317
00:18:33,028 --> 00:18:36,323
يبدو أن كيرستن قد نشر شيئًا ما
الذي اعتقدت أنه مضحك.
318
00:18:36,448 --> 00:18:38,701
لماذا عليها حذف ذلك؟
319
00:18:38,826 --> 00:18:41,996
لقد انتهينا.
- نعم لقد انتهينا هنا .
320
00:18:42,121 --> 00:18:43,914
من الممكن أن يكون هذا بريدًا إلكترونيًا.
321
00:18:44,039 --> 00:18:45,749
هيا يا عزيزي.
-يوم.
322
00:18:45,874 --> 00:18:48,794
هل يرحلون فقط؟
-عمل جيد يا أبي.
323
00:18:48,919 --> 00:18:51,380
لقد أقنعتهم حقًا. شكرًا لك.
324
00:18:52,005 --> 00:18:53,882
جورجيا.
325
00:18:54,758 --> 00:18:55,801
جورجيا.
326
00:18:56,760 --> 00:18:58,387
هل أنت بخير يا سيد كريشر؟
327
00:18:58,512 --> 00:19:01,223
نعم. عظيم حقا.
328
00:19:01,348 --> 00:19:04,059
لقد أحببت كيرستن
ليطردك.
329
00:19:04,184 --> 00:19:06,937
تلميذات يأخذوني
حقا لا يزعجني.
330
00:19:07,062 --> 00:19:09,481
تمام. ربما أكون مخطئا.
-نعم.
331
00:19:09,606 --> 00:19:13,652
ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك،
بابي مفتوح دائما.
332
00:19:13,777 --> 00:19:19,700
سأبدأ العلاج عندما أبلغ الخمسين من عمري.
-لا أعتقد أنها فكرة سيئة بالنسبة لك.
333
00:19:37,509 --> 00:19:41,263
كيف سارت الأمور اليوم؟
هل طلبت من كيرستن حذف هذا المنشور؟
334
00:19:41,388 --> 00:19:43,265
ليس بعد.
-مُطْلَقاً.
335
00:19:43,390 --> 00:19:45,601
لقد جعل الأمر أسوأ فقط.
336
00:19:45,726 --> 00:19:50,773
لقد كنت في هذه المدرسة لمدة تقل عن أسبوع،
ولقد دمرت حياتي مرتين بالفعل.
337
00:19:50,898 --> 00:19:55,360
أنت لست الوحيد الذي يتأذى.
لقد وصفوني بالسمنة وسخروا من عملي.
338
00:19:55,485 --> 00:19:58,739
وألمحوا إلى أن والدتك
في منتصف وأواخر السبعينيات من عمره.
339
00:19:58,864 --> 00:20:00,657
نعم، شيء من هذا القبيل.
340
00:20:00,782 --> 00:20:01,617
الوحوش.
341
00:20:01,742 --> 00:20:04,870
انظر، أنا أعتقد حقا
أننا يجب أن ننسى ذلك...
342
00:20:04,995 --> 00:20:07,831
وينبغي ألا تجذب المزيد من الاهتمام.
343
00:20:07,956 --> 00:20:09,708
أنا كل شيء من أجل ذلك.
344
00:20:09,833 --> 00:20:12,961
قريبا الآنسة فاندركوت الصغيرة
لقد وصل إلى رشده.
345
00:20:13,086 --> 00:20:15,047
وإذا لم تفعل ذلك؟ ماذا إذن؟
346
00:20:15,172 --> 00:20:18,592
ثم ارجع إلى المدير
لتجعلك أكثر سخافة؟
347
00:20:18,717 --> 00:20:20,719
ربما. ربما.
348
00:20:20,844 --> 00:20:22,471
لديك مشاكل.
349
00:20:22,596 --> 00:20:25,515
تحتاج إلى التحدث مع شخص ما.
حل مشاكلك.
350
00:20:27,851 --> 00:20:30,354
إنهم يتآمرون ضدي
عند المدير...
351
00:20:30,479 --> 00:20:33,107
جميعها موجهة
بواسطة جراح التجميل هذا.
352
00:20:33,232 --> 00:20:36,443
هل سبق لك أن رأيت المرأة؟
من جراح التجميل؟
353
00:20:36,568 --> 00:20:40,447
يا له من رمز الغش. تتزوج اربعة
ويجعلها ثمانية؟
354
00:20:40,572 --> 00:20:44,326
هل تعرف رجلاً لديه مشروع عاطفي،
مثل السيارة؟ هذه زوجته.
355
00:20:44,451 --> 00:20:46,662
هذا الرجل يعبث بثديها.
356
00:20:46,787 --> 00:20:49,081
"لا يكفي، فقط أكثر قليلا."
357
00:20:49,206 --> 00:20:50,582
وشفاه ضيقة.
358
00:20:50,707 --> 00:20:54,920
عندما تمتص قضيبه، هذا كل شيء
بشفاه ضيقة وحنجرة ضخمة.
359
00:20:57,339 --> 00:21:00,134
إنه أمر محزن
أنها فعلت الكثير.
360
00:21:00,259 --> 00:21:02,678
إذا كنت نائب الرئيس على وجهها،
لم تتفاجأ.
361
00:21:03,845 --> 00:21:04,847
لا يوجد تعبير.
362
00:21:04,972 --> 00:21:07,057
الجنس معه هو
مثل ثقب أذنيك.
363
00:21:07,182 --> 00:21:08,851
وخز واحد وانتهى الأمر.
364
00:21:08,976 --> 00:21:11,186
هل هي تداعبه هكذا؟
365
00:21:12,437 --> 00:21:14,231
تأخذها وتفركها.
366
00:21:16,483 --> 00:21:18,902
وهي تحدق به بهذا الوجه الميت.
367
00:21:20,696 --> 00:21:25,575
كيف تعرف أنها وافقت أثناء ممارسة الجنس؟
لا تستطيع تحريك وجهها.
368
00:21:26,159 --> 00:21:28,161
"هل يمكنني أن يمارس الجنس معك في الحمار؟"
369
00:21:29,538 --> 00:21:31,623
"هل يمكنني أن أضع إصبعًا في مؤخرتك؟"
370
00:21:33,417 --> 00:21:36,378
عندما أجلس معهم في مكتب المدير،
أتساءل...
371
00:21:36,503 --> 00:21:38,422
حيث يبقى مطلق النار في المدرسة.
372
00:22:38,398 --> 00:22:40,317
ترجمة: ميكي Vanhengel