1
00:00:29,820 --> 00:00:33,980
♪සිනහවෙන් පිරුණු ලස්සන තැනක්♪

2
00:00:34,150 --> 00:00:38,720
♪ඔබ පිළිබඳ පරිකල්පනයන් ඉතා දරුණු ලෙස වර්ධනය වන තැන

3
00:00:38,820 --> 00:00:43,920
♪ශීත හිරු ඔබේ සුදු දත් වගේ

4
00:00:44,080 --> 00:00:47,520
♪ දවස පුරා ඔබගේ පැමිණීම අපේක්ෂාවෙන්

5
00:00:47,920 --> 00:00:52,720
♪ සැහැල්ලු සුළඟ වගේ
සහ මැයි සහ ජුනි මාසවල මල් සුවඳ

6
00:00:52,780 --> 00:00:57,150
♪ඔබව වැලඳ ගැනීමට පසුබට වන්න සහ මගේ වචන පැකිලී යයි

7
00:00:57,220 --> 00:01:02,720
♪කාලය වේගයෙන් ගෙවී යයි,
අපි සහ සූරියකාන්ත ♪ ඡායාරූපයක් තබමු

8
00:01:03,150 --> 00:01:06,920
♪ පරීක්‍ෂා කළ නොහැකි තරම් දුර්වලයි

9
00:01:08,920 --> 00:01:14,150
♪මගේ ලෝකයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු සහ එහි සුන්දරත්වය ගවේෂණය කරන්න

10
00:01:14,280 --> 00:01:18,620
♪මට ඔබට මගේ විකාර මෘදු බව පිරිනැමිය හැක

11
00:01:18,980 --> 00:01:23,180
♪මගේ පාළු දූපතටත් සාදරයෙන් පිළිගනිමු

12
00:01:23,320 --> 00:01:27,720
♪මසුන් සහ සංක්‍රමණික පක්ෂීන් පමණක් මෙහි සිට ඇත

13
00:01:27,820 --> 00:01:32,350
♪සමහරවිට මම ඕනෑවට වඩා අවුල් සහගත සහ මගහැර යන කෙනෙක්

14
00:01:32,520 --> 00:01:38,920
♪ කරදර වලින් හෙම්බත් වෙලා,
මට ඕන ඔයාව හොරෙන් සඟවන්න

15
00:01:40,380 --> 00:01:44,060
[සැඟවුණු ආදරය]

16
00:01:44,060 --> 00:01:47,060
[10 වැනි කථාංගය]

17
00:02:15,670 --> 00:02:16,320
ඔබ ඉවරද?

18
00:02:21,760 --> 00:02:22,920
මම තුවාය සෝදන්න යනවා.

19
00:02:41,640 --> 00:02:43,080
ඇයි එයා මට ඔලුව උස්සලා දුන්නේ නැත්තේ

20
00:02:44,390 --> 00:02:45,960
ඔහු ඇස් අරින්න කලින්?

21
00:02:46,870 --> 00:02:47,920
ඔහුට කියන්න තිබුණා

22
00:02:48,830 --> 00:02:50,240
ඔහු මුලින්ම ඇස් අරින්නයි හිටියේ

23
00:02:50,390 --> 00:02:51,670
ඉන්පසු ඒවා විවෘත කරන්න.

24
00:02:53,360 --> 00:02:54,550
මොකක්ද ලොකු වැඩේ?

25
00:02:55,830 --> 00:02:56,640
එකපාරටම එහෙම ඇස් ඇරියා.

26
00:03:01,080 --> 00:03:01,920
එයා මට බයක් දුන්නා.

27
00:03:34,590 --> 00:03:35,270
ඉවරද?

28
00:03:37,390 --> 00:03:38,080
ජියාක්සු,

29
00:03:39,390 --> 00:03:40,270
මම හිතන්නේ

30
00:03:40,270 --> 00:03:41,110
ඔබ ටිකක් විවේක ගත යුතුයි.

31
00:03:41,480 --> 00:03:42,670
හෙට වැඩ අතහරින්න.

32
00:03:42,800 --> 00:03:43,830
හරි හරී. ටිකකින්.

33
00:04:02,110 --> 00:04:03,590
සමාවෙන්න, සංග් ෂි.

34
00:04:03,870 --> 00:04:04,710
ඔයාට මෙතනට එන්න තිබුණා

35
00:04:04,710 --> 00:04:05,640
මාත් එක්ක දුක් විඳින්න.

36
00:04:08,200 --> 00:04:08,830
මට කමක් නැහැ.

37
00:04:10,870 --> 00:04:12,920
චලනය නොවන්න. මට එය හැසිරවිය හැකිය.

38
00:04:15,760 --> 00:04:16,640
මම ලයිට් ඕෆ් කරන්නම්.

39
00:04:17,270 --> 00:04:17,790
හරි හරී.

40
00:04:24,960 --> 00:04:25,520
මෙතන.

41
00:04:26,680 --> 00:04:28,000
මෙම කොට්ටය භාවිතා කරන්න.

42
00:04:29,960 --> 00:04:30,960
මගේ ඇඳුම් එතන.

43
00:04:31,270 --> 00:04:32,030
ඒවා දාන්න.

44
00:04:32,390 --> 00:04:33,080
හෙම්බිරිස්සාව අල්ලන්න එපා.

45
00:04:41,200 --> 00:04:41,880
අපි නිදාගමු.

46
00:05:25,050 --> 00:05:26,170
[Wei, 202 Dorm Girls Group]

47
00:05:28,220 --> 00:05:30,420
[සංගී, ඔබ හොඳින්ද?
ඔබ මෙය දුටු විට අප හා සම්බන්ධ වන්න.]

48
00:05:35,170 --> 00:05:36,830
[මම මෙහි සිටිමි.]

49
00:05:36,830 --> 00:05:38,230
(මට සහෝදරයෙක් ඉන්නවා...)

50
00:05:49,320 --> 00:05:51,200
(මගේ නෑදෑයෙක්)

51
00:05:51,560 --> 00:05:52,440
(අසනීපයි.)

52
00:05:53,470 --> 00:05:54,590
(මම අද රෑ ආපහු යන්නේ නැහැ.)

53
00:05:55,150 --> 00:05:56,080
(මා ගැන කරදර නොවන්න.)

54
00:05:56,080 --> 00:05:57,300
[ජියැං මිං]

55
00:05:59,350 --> 00:06:00,000
(සං ෂි,)

56
00:06:00,520 --> 00:06:01,590
(මම සිනමා ශාලාව ඉදිරිපිට සිටිමි.)

57
00:06:02,030 --> 00:06:02,760
(ඔබ තවමත් මෙහි සිටීද?)

58
00:06:18,910 --> 00:06:19,680
නිදාගන්න බැරිද?

59
00:06:24,960 --> 00:06:25,760
ඒක නිසාද

60
00:06:25,790 --> 00:06:27,000
ඔබ අවසන් කර නැත
ඔබේ හඬ පණිවිඩයට සවන් දෙනවාද?

61
00:06:31,150 --> 00:06:33,350
Jiaxu, ඇයි ඔයා නිදාගෙන ඉන්නවා වගේ පෙන්නුවේ?

62
00:06:35,120 --> 00:06:36,470
මම කළේ නිහඬව සිටීමයි.

63
00:06:37,200 --> 00:06:38,000
මම නිදාගෙන ඉන්නවා වගේ පෙන්නුවේ නැහැ.

64
00:06:38,270 --> 00:06:39,350
ඒ නිදි වගේ මවාපාමින්.

65
00:06:40,470 --> 00:06:42,200
ඔබ පවා සවන් දුන්නා.

66
00:06:42,960 --> 00:06:43,790
හොරෙන් අහනවාද?

67
00:06:46,150 --> 00:06:47,790
කවුද එකා
හඬ පණිවිඩය හයියෙන් වාදනය කළේ කවුද?

68
00:06:48,150 --> 00:06:50,120
ඔබ තරුණයි,
නමුත් බොරු ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ඔබ දැනටමත් දන්නවා.

69
00:06:53,830 --> 00:06:54,960
මම තවදුරටත් ඔබ සමඟ කතා කරන්නේ නැහැ.

70
00:06:55,790 --> 00:06:56,640
මම නිදාගන්න යනවා.

71
00:06:56,710 --> 00:06:57,320
සුභ රාත්රියක්.

72
00:07:02,590 --> 00:07:03,390
ඔබට නිදා ගත හැකිද?

73
00:07:09,710 --> 00:07:11,000
බැරි උනත් නිදාගන්න වෙලාව හරි.

74
00:07:13,000 --> 00:07:13,560
ඉදිරියට එන්න.

75
00:07:15,200 --> 00:07:16,230
මට කථා කරන්න.

76
00:07:27,710 --> 00:07:28,440
කුමක් ගැන ද?

77
00:07:29,910 --> 00:07:31,440
එම හඬ පණිවිඩය දිගටම වාදනය කරන්න.

78
00:07:32,390 --> 00:07:33,440
මට දැනගන්න ඕන

79
00:07:34,120 --> 00:07:35,560
කවුද ඔයාගෙන් අහන්න කැමති කෙනා

80
00:07:35,560 --> 00:07:36,320
චිත්‍රපටියක් නැරඹීමට.

81
00:07:39,200 --> 00:07:40,470
ඔබ ඔහුව දන්නේ නැහැ.

82
00:07:42,200 --> 00:07:43,710
මම ඔහු ගැන වරක් මට කියන්නම්.

83
00:07:44,470 --> 00:07:45,590
මම ඔබට ඔහුව පරීක්ෂා කිරීමට උදව් කරන්නම්.

84
00:07:46,680 --> 00:07:47,320
අපි දෙන්නා එකට ෆිල්ම් එකක් බලනවා විතරයි.

85
00:07:47,320 --> 00:07:48,590
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

86
00:07:50,560 --> 00:07:51,760
හොඳයි, මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටින්නේ ඔබ රැවටීමට ලක්විය හැකි බවයි

87
00:07:51,830 --> 00:07:52,790
ඔබ තරුණ නිසා.

88
00:07:55,270 --> 00:07:56,440
හොඳයි, මට මුළු රාත්රිය ගත කළ හැකිය

89
00:07:57,560 --> 00:07:58,590
ඒ ගැන කතා කරනවා.

90
00:07:59,000 --> 00:07:59,910
මට ඔයාට කියන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

91
00:08:05,120 --> 00:08:06,200
අපේ සංග් ෂි

92
00:08:06,760 --> 00:08:07,960
ජනප්රිය වේ.

93
00:08:11,910 --> 00:08:12,910
ඒ මම ලස්සන නිසා.

94
00:08:28,790 --> 00:08:31,680
(ඇයි ඔහු කිසිවක් නොකියන්නේ?)

95
00:08:37,750 --> 00:08:38,560
ජියාක්සු,

96
00:08:40,040 --> 00:08:40,710
බලන්න.

97
00:08:41,400 --> 00:08:42,230
ඔබේ වයසේ අය

98
00:08:42,400 --> 00:08:43,110
නිදා සිටිය යුතුය

99
00:08:43,230 --> 00:08:44,680
මෙම පැයේදී.

100
00:08:46,110 --> 00:08:47,710
සෑම විටම ඇඹරීමට උත්සාහ නොකරන්න

101
00:08:47,800 --> 00:08:49,440
යෞවනයන්ගේ ජීවිත තුළට.

102
00:08:49,960 --> 00:08:50,830
ඔබ දන්නේ නැහැ

103
00:08:50,990 --> 00:08:51,870
මේ දවස්වල තරුණ ලෝකය.

104
00:08:52,280 --> 00:08:53,200
ඔබට එය නොලැබෙනු ඇත

105
00:08:53,510 --> 00:08:54,630
මම ඔයාට ඒ ගැන කිව්වත්.

106
00:09:00,230 --> 00:09:00,960
හොඳයි.

107
00:09:02,080 --> 00:09:02,990
මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

108
00:09:48,470 --> 00:09:51,170
[බාහිර රෝගී]

109
00:10:22,230 --> 00:10:22,830
කළා.

110
00:10:23,920 --> 00:10:25,040
ස්තූතියි, සංග් ෂි.

111
00:10:30,920 --> 00:10:31,510
ජියාක්සු,

112
00:10:32,110 --> 00:10:33,590
මම පන්තියට යනවා.

113
00:10:34,590 --> 00:10:35,750
මට දන්වන්න

114
00:10:35,870 --> 00:10:36,590
ඔබට මා ඔබට යමක් ලබා දීමට අවශ්‍ය නම්.

115
00:10:36,750 --> 00:10:37,750
මම අද රෑට ගෙනත් දෙන්නම්.

116
00:10:38,440 --> 00:10:39,080
පරිපූර්ණයි.

117
00:10:39,830 --> 00:10:41,440
මගේ ස්ථානයට යන්න

118
00:10:41,750 --> 00:10:42,710
සහ මගේ ලැප්ටොප් එක ගන්න

119
00:10:42,710 --> 00:10:43,470
මගේ අධ්‍යයනයෙන්.

120
00:10:43,830 --> 00:10:45,080
යතුරු මගේ ඇඳුම් සාක්කුවේ ඇත.

121
00:10:45,560 --> 00:10:46,110
මම ඔයාට එවන්නම්

122
00:10:46,200 --> 00:10:47,400
ලිපිනය පසුව.

123
00:10:49,200 --> 00:10:50,510
ඔබට ලැප්ටොප් පරිගණකය අවශ්‍ය වන්නේ කුමක් සඳහාද?

124
00:10:51,350 --> 00:10:52,320
වැඩ සඳහා, ඇත්ත වශයෙන්ම.

125
00:10:53,830 --> 00:10:55,590
නමුත් ඔබ අසනීපයි.

126
00:10:55,750 --> 00:10:57,230
ඔබ විවේක ගැනීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුය.

127
00:10:57,560 --> 00:10:58,830
ඔබ දැන් වැඩ කළත්,

128
00:10:59,350 --> 00:11:00,080
ඔබේ ලොක්කා

129
00:11:00,200 --> 00:11:00,920
ඔබට අමතර මුදලක් ගෙවන්නේ නැත.

130
00:11:02,080 --> 00:11:03,830
ඒකට උදව් කරන්න බෑ
මම තාක්ෂණික කර්මාන්තයේ වැඩ කරන නිසා.

131
00:11:10,080 --> 00:11:10,630
තේරුම් ගත්තා ද.

132
00:11:11,710 --> 00:11:13,320
ඒත් මම තාම ලැප්ටොප් එක ගේන්නෙ නෑ.

133
00:11:13,870 --> 00:11:15,160
ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්.

134
00:11:24,960 --> 00:11:25,750
මොකක් ද වැරැද්ද?

135
00:11:28,040 --> 00:11:29,510
ඔබ මට දේශන කරනවා ඇහෙනවා

136
00:11:30,320 --> 00:11:31,230
මට අවබෝධ කරවයි

137
00:11:31,510 --> 00:11:33,040
අපේ සංග් ෂි හැදිලා කියලා.

138
00:11:37,960 --> 00:11:39,080
මම වැඩුණු කෙනෙක්.

139
00:11:41,440 --> 00:11:42,560
මම දැන් ළමයෙක් නෙවෙයි.

140
00:11:45,960 --> 00:11:46,960
ඔබ එය තේරුම් ගත්තා පමණක්ද?

141
00:11:51,440 --> 00:11:52,230
මම ගියා.

142
00:12:00,270 --> 00:12:04,600
[10 වන පරිච්ඡේදය: විහිළුවක්. මට අමතක වීමට හේතුවක් දෙන්න.]

143
00:12:07,590 --> 00:12:08,750
මම මෙතන ඉන්නවා. ඔයා කොහේ ද?

144
00:12:08,830 --> 00:12:10,680
මෙතන.

145
00:12:10,800 --> 00:12:11,680
මම ඔයාව හමුවෙන්නම්.

146
00:12:13,800 --> 00:12:14,800
සුභ උදෑසනක්, සිසුන්.

147
00:12:15,040 --> 00:12:15,960
අපි නැවත හමුවෙමු.

148
00:12:17,280 --> 00:12:17,960
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

149
00:12:20,920 --> 00:12:21,560
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ.

150
00:12:21,800 --> 00:12:22,870
මම ඔයාට උදේ කෑම අරන් ආවා.

151
00:12:23,110 --> 00:12:23,870
පසුව කන්න.

152
00:12:25,040 --> 00:12:25,630
ස්තුතියි.

153
00:12:26,400 --> 00:12:27,990
කොහොමද ඔයාගේ නෑදෑයා?

154
00:12:28,960 --> 00:12:30,280
එයාගෙ සැත්කම කරලා ඉවරයි.

155
00:12:30,630 --> 00:12:31,470
මම... මම හිතන්නේ

156
00:12:31,830 --> 00:12:33,200
ඔහු දින කිහිපයකින් නිදහස් කළ යුතුය.

157
00:12:33,400 --> 00:12:34,680
මම පන්තියෙන් පස්සේ එයාව බලන්න එන්නම්.

158
00:12:34,920 --> 00:12:36,040
ආයෙත් හොස්පිට්ල් යනවද?

159
00:12:36,320 --> 00:12:37,560
ඔබ ඔබේ නෑදෑයෙකු සමඟ යාමට යනවාද?

160
00:12:38,710 --> 00:12:40,230
හොඳයි, මම එය කෙසේ හෝ කළ යුතුයි.

161
00:12:40,440 --> 00:12:41,510
මමත් ඉන්නේ යිහේ.

162
00:12:41,630 --> 00:12:42,830
මට ඒක වෙන කෙනෙක්ට තල්ලු කරන්න බෑ.

163
00:12:46,110 --> 00:12:47,040
එදා ඔයා ආවේ නෑ.

164
00:12:47,110 --> 00:12:47,960
ජියැං මිං ඔබ ගැන දිගින් දිගටම විමසුවා.

165
00:12:48,230 --> 00:12:49,230
ඔහු බලාපොරොත්තු සුන් වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

166
00:12:50,110 --> 00:12:51,040
මම චෙන් ක්වියාංගෙන් අසා සිටියෙමි

167
00:12:51,280 --> 00:12:52,110
ඔහුගේ ටිකට් බව

168
00:12:52,200 --> 00:12:53,040
- සහ…
-නිං වෙයි.

169
00:12:54,510 --> 00:12:54,960
හරි හරී.

170
00:12:54,960 --> 00:12:56,320
මම ගිය සතියේ පවරපු ගෙදර වැඩ

171
00:12:56,320 --> 00:12:57,080
අද නියමිතයි.

172
00:12:57,350 --> 00:12:58,440
ඔබ සියලු දෙනා එය සම්පූර්ණ කර තිබේද?

173
00:12:58,560 --> 00:12:59,200
ටිකට් ගන්න ලේසි වුණේ නැහැ.

174
00:13:02,280 --> 00:13:04,280
දෙක, දෙක, තුන, හතර.

175
00:13:04,680 --> 00:13:06,920
පහ, හය, හත, අට.

176
00:13:07,200 --> 00:13:09,280
තුන, දෙක, තුන, හතර.

177
00:13:09,680 --> 00:13:11,960
- පහ, හය, හත, අට.
-සං ෂි!

178
00:13:12,260 --> 00:13:14,430
හතර, දෙක, තුන, හතර.

179
00:13:14,740 --> 00:13:16,860
පහ, හය, හත. නවත්වන්න.

180
00:13:17,740 --> 00:13:18,540
සුභ උදෑසනක්.

181
00:13:19,350 --> 00:13:20,310
ඔබට තියුණු ඇස් ඇත.

182
00:13:22,350 --> 00:13:22,740
මාර්ගය වන විට,

183
00:13:23,070 --> 00:13:24,310
ඇයි චිත්‍රපටියට අපිත් එක්ක එකතු වුණේ නැත්තේ?

184
00:13:24,780 --> 00:13:25,900
ඊයේ?

185
00:13:28,660 --> 00:13:29,780
මගේ ඥාතියෙක් හදිසියේ අසනීප වුණා

186
00:13:29,950 --> 00:13:30,710
ඊයේ.

187
00:13:30,780 --> 00:13:32,110
මට එයාව හොස්පිට්ල් එකේ බලාගන්න වුණා.

188
00:13:33,020 --> 00:13:33,950
ඔහු හොඳින්ද?

189
00:13:34,380 --> 00:13:35,110
එයාට දැන් හොදයි.

190
00:13:37,310 --> 00:13:38,140
මට සමාවෙන්න

191
00:13:38,660 --> 00:13:39,860
මට ඒක කරන්න බැරි වුණා.

192
00:13:40,140 --> 00:13:40,830
නමුත්

193
00:13:40,900 --> 00:13:42,430
අපිට වෙන වෙලාවක ෆිල්ම් එකක් ගන්න පුළුවන්

194
00:13:42,590 --> 00:13:43,540
ඔබ නිදහස්ව සිටින විට.

195
00:13:44,260 --> 00:13:44,830
ෂුවර්.

196
00:13:45,590 --> 00:13:46,350
මම…

197
00:13:46,900 --> 00:13:47,740
මම ලබන සති අන්තයේ නිදහස්.

198
00:13:50,020 --> 00:13:50,660
එවිට…

199
00:13:51,900 --> 00:13:53,260
ලබන සති අන්තයේ චිත්‍රපටියක් බලමු.

200
00:13:53,500 --> 00:13:54,310
එය මා මත ය.

201
00:13:55,190 --> 00:13:55,950
හරි හරී. එවිට…

202
00:13:56,350 --> 00:13:57,230
ලබන සති අන්තයේ හමුවෙමු.

203
00:14:02,140 --> 00:14:03,020
ඔව්. ඉතින් මම…

204
00:14:03,430 --> 00:14:04,190
මම දැන් උණුසුම් වීමට යනවා.

205
00:14:04,540 --> 00:14:04,950
ආයුබෝවන්.

206
00:14:05,140 --> 00:14:05,860
ආයුබෝවන්.

207
00:14:14,150 --> 00:14:18,120
[අසාමාන්‍ය]

208
00:14:25,540 --> 00:14:26,830
එවිට, චරිත ප්රක්ෂේපණය කරනු ලැබේ,

209
00:14:27,110 --> 00:14:28,430
සහ මුළු දර්ශනයම…

210
00:14:28,540 --> 00:14:29,350
ඉන්න.

211
00:14:32,900 --> 00:14:33,660
Jiaxu?

212
00:14:34,660 --> 00:14:35,190
සියුන් මහත්මිය.

213
00:14:35,780 --> 00:14:36,780
මෙම කොටසෙහි තර්කනය

214
00:14:36,860 --> 00:14:37,740
සුළං වැඩියි.

215
00:14:38,110 --> 00:14:39,230
වැඩසටහන ක්‍රියාත්මක නොවනු ඇත.

216
00:14:39,900 --> 00:14:41,710
මා ළඟ දැන් පරිගණකයක් නැත.

217
00:14:42,140 --> 00:14:43,020
ඇයි උබට උන්ට එකක් එවන්න එපා

218
00:14:43,230 --> 00:14:44,540
සමාගමෙන්?

219
00:14:44,830 --> 00:14:45,900
මම මේ ටික ලියන්නම්.

220
00:14:46,190 --> 00:14:47,070
ඒකට කමක් නැහැ.

221
00:14:47,110 --> 00:14:48,310
ප්රකෘතිමත් වීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

222
00:14:49,020 --> 00:14:50,190
මම ඒවා ගන්නම්

223
00:14:50,230 --> 00:14:51,500
මුලින්ම අනෙක් කොටස් හසුරුවන්න.

224
00:14:52,020 --> 00:14:52,620
ඒක හොඳයි.

225
00:14:52,860 --> 00:14:54,740
කොහොමත් මට මෙතන කරන්න දෙයක් නෑ.

226
00:14:56,350 --> 00:14:56,900
ජියාක්සු,

227
00:14:57,540 --> 00:14:59,070
ඔබේ තුවාලය නම්

228
00:14:59,350 --> 00:15:00,740
නැවත විවෘත වේ,

229
00:15:01,140 --> 00:15:01,950
මා වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමට යන්නේ කවුද?

230
00:15:02,710 --> 00:15:03,540
හොඳින් විවේක ගන්න.

231
00:15:32,920 --> 00:15:37,770
[ජියැං යින්ග්]

232
00:15:37,850 --> 00:15:43,020
[හඬ පණිවිඩය]

233
00:15:43,020 --> 00:15:43,660
(මට සමාවෙන්න.)

234
00:15:43,900 --> 00:15:45,310
(මම දන්නවා)

235
00:15:45,350 --> 00:15:46,110
(මම ඉතා හැඟීම්බර විය.)

236
00:15:47,950 --> 00:15:48,590
(මට සමාවෙන්න.)

237
00:15:48,620 --> 00:15:50,020
(මම මේ වතාවේ වෙනස් කරන්නම්.)

238
00:15:50,860 --> 00:15:52,350
(මම මාව පාලනය කරගන්නම්.)

239
00:16:17,020 --> 00:16:18,470
158.

240
00:18:27,710 --> 00:18:28,950
(මෙන්න, කැමරාව දෙස බලන්න.)

241
00:18:44,380 --> 00:18:45,530
(මේ ඔහුගේ මව විය යුතුය.)

242
00:18:46,950 --> 00:18:47,630
(ඔබ හමුවීම සතුටක්.)

243
00:18:48,150 --> 00:18:48,990
(මම සංග් ෂි.)

244
00:19:35,670 --> 00:19:36,630
(මම හිතන්නේ)

245
00:19:37,950 --> 00:19:40,060
(ඔහුට යට ඇඳුම් අවශ්ය වනු ඇත.)

246
00:20:33,190 --> 00:20:33,780
ඉන්න!

247
00:20:34,470 --> 00:20:35,190
මම ඇතුලට යනවා.

248
00:20:35,950 --> 00:20:36,540
ඔයාට ස්තූතියි.

249
00:20:55,060 --> 00:20:56,340
Jiaxu, මේ මම.

250
00:20:56,580 --> 00:20:57,300
ජියැං යින්ග්.

251
00:21:01,630 --> 00:21:02,470
Jiaxu?

252
00:21:07,260 --> 00:21:08,580
Jiaxu, ඔයා ගෙදරද?

253
00:21:09,230 --> 00:21:10,150
විවෘත කරන්න!

254
00:21:30,580 --> 00:21:31,260
ජියාක්සු.

255
00:21:50,870 --> 00:21:51,340
ඔයා මෙතන.

256
00:21:51,580 --> 00:21:52,740
ඔබ නාන කාමරයේ සිටින බව මම දැන සිටියේ නැත.

257
00:21:53,390 --> 00:21:54,540
ඒකට කමක් නැහැ. මට එය තනිවම කළ හැකිය.

258
00:21:57,780 --> 00:21:58,580
වයසක මනුස්සයෙක්

259
00:21:58,820 --> 00:21:59,950
මගේ එහා පැත්තේ ඇඳ ගත්තා.

260
00:22:02,340 --> 00:22:03,950
ඔහු ඇවිදීමට පහළට ගියේය.

261
00:22:10,020 --> 00:22:10,580
උණු වතුර.

262
00:22:10,990 --> 00:22:11,580
ස්තුතියි.

263
00:22:11,710 --> 00:22:12,260
එය රස්ස්නෙයි.

264
00:22:15,740 --> 00:22:16,630
ඔයා ගොඩක් බඩු ගෙනාවා.

265
00:22:17,780 --> 00:22:18,630
එය එතරම් නොවේ.

266
00:22:19,340 --> 00:22:20,430
ඇඳුම් කට්ටල දෙකක්.

267
00:22:21,150 --> 00:22:22,780
ඔබ ඩිස්චාර්ජ් වූ විට ඔබට ඇඳීමට එකක්.

268
00:22:23,100 --> 00:22:24,470
අනිත් කෙනාට පුලුවන් ඔයාව තියාගන්න...

269
00:22:36,500 --> 00:22:37,060
ම්ම්...

270
00:22:37,780 --> 00:22:38,390
මම…

271
00:22:38,740 --> 00:22:40,260
මම ඔයාට අවශ්‍ය බඩු ගෙනාවා.

272
00:22:46,990 --> 00:22:47,540
ස්තුතියි.

273
00:22:52,820 --> 00:22:53,470
ජියාක්සු,

274
00:22:55,580 --> 00:22:57,340
වැඩ කරන්න පරක්කු වෙලා ඉන්න එපා.

275
00:22:57,540 --> 00:22:58,820
ඔබ තවමත් සුවය ලබයි.

276
00:22:59,300 --> 00:22:59,820
හරි හරී.

277
00:23:00,630 --> 00:23:01,300
මම පොරොන්දු වෙනවා

278
00:23:02,190 --> 00:23:02,870
මම පරිගණකය වසා දමමි

279
00:23:03,150 --> 00:23:03,910
හරියටම රාත්‍රී 10 ට.

280
00:23:07,190 --> 00:23:08,260
පැයක් ඉතිරියි.

281
00:23:16,740 --> 00:23:17,230
ආයුබෝවන්.

282
00:23:17,670 --> 00:23:18,300
ආයුබෝවන්.

283
00:23:18,340 --> 00:23:18,950
ආයුබෝවන්.

284
00:23:22,500 --> 00:23:23,500
ඔයා කාලා ද?

285
00:23:24,100 --> 00:23:24,710
මෙතන.

286
00:23:24,780 --> 00:23:25,340
වාඩි වෙන්න.

287
00:23:25,540 --> 00:23:27,060
තවමත් නෑ. මම පසුව රාත්‍රී ආහාරය ගන්නෙමි.

288
00:23:27,670 --> 00:23:28,540
තවමත් නෑ?

289
00:23:29,260 --> 00:23:30,500
දැනටමත් රාත්‍රී 8 පසු වී ඇත.

290
00:23:31,020 --> 00:23:32,150
මට තාම බඩගිනි නෑ.

291
00:23:32,580 --> 00:23:33,470
දේවල් ඉවත දැමීම නවත්වන්න.

292
00:23:33,740 --> 00:23:34,540
ගිහින් රෑට කන්න.

293
00:23:34,740 --> 00:23:35,820
මම තව ටිකකින් රෑ කෑම ගන්නම්.

294
00:23:37,630 --> 00:23:38,670
මම ඔබ වෙනුවෙන් බෙදා හැරීම ඇණවුම් කරන්නම්.

295
00:23:45,060 --> 00:23:46,390
මම ඔයාගේ බඩු ගන්න ගියා

296
00:23:46,540 --> 00:23:47,950
මම පන්තිය අවසන් වූ වහාම.

297
00:23:48,100 --> 00:23:48,630
මටත් නෑ

298
00:23:48,710 --> 00:23:49,540
තවමත් වාඩි වී,

299
00:23:49,710 --> 00:23:50,820
ඒත් ඔයා මට කන්න කියනවා.

300
00:23:51,020 --> 00:23:51,820
ඇයි තියාගන්නේ

301
00:23:51,820 --> 00:23:53,390
මට කන්න කියනවද?

302
00:23:56,150 --> 00:23:56,740
කොල්ලා,

303
00:23:57,820 --> 00:23:59,020
මේ ඔබේ බිරිඳද?

304
00:24:02,670 --> 00:24:03,260
සර්,

305
00:24:03,710 --> 00:24:04,540
ඔබ නිගමනයට පැමිණියේ කෙසේද?

306
00:24:04,670 --> 00:24:05,670
ඇය මගේ බිරිඳ බව?

307
00:24:06,740 --> 00:24:08,190
ඇය ලස්සනයි.

308
00:24:08,740 --> 00:24:09,230
මෙතන.

309
00:24:09,780 --> 00:24:10,580
හරි හරී.

310
00:24:10,670 --> 00:24:11,150
ඔයාට ස්තූතියි.

311
00:24:11,670 --> 00:24:12,150
සර්,

312
00:24:12,540 --> 00:24:13,740
මේ මගේ පොඩි නංගි.

313
00:24:13,910 --> 00:24:14,870
මගේ බිරිඳ නෙවෙයි.

314
00:24:16,470 --> 00:24:18,300
මම දන්නවා ඔබේ බිරිඳ හොඳ පෙනුමක්.

315
00:24:19,950 --> 00:24:20,630
සමාවෙන්න.

316
00:24:20,870 --> 00:24:21,950
මගේ තාත්තා

317
00:24:22,150 --> 00:24:23,430
ඇසීමට අපහසු වේ.

318
00:24:24,470 --> 00:24:25,020
තාත්තා,

319
00:24:25,710 --> 00:24:26,990
ඒ ඔහුගේ සහෝදරියයි.

320
00:24:27,300 --> 00:24:28,300
ඔහුගේ බිරිඳ නොවේ.

321
00:24:28,630 --> 00:24:29,580
ඔබට විවාහ විය නොහැක

322
00:24:29,870 --> 00:24:31,150
ඔබේ සහෝදරිය.

323
00:24:32,870 --> 00:24:34,390
ඔබ තවමත් විවාහ වී නැද්ද?

324
00:24:38,580 --> 00:24:39,430
කොල්ලා,

325
00:24:39,820 --> 00:24:41,470
ඔබ තවදුරටත් තරුණ පෙනුමක් නැත.

326
00:24:41,630 --> 00:24:42,870
ඇයි ඔබ තවමත් විවාහ වී නැත්තේ?

327
00:24:43,260 --> 00:24:45,820
කෙල්ලව බලන් ඉන්න එපා.

328
00:24:46,670 --> 00:24:47,260
සර්,

329
00:24:48,340 --> 00:24:49,630
කරුණාකර මට විහිළු කිරීම නවත්වන්න.

330
00:24:49,740 --> 00:24:51,150
මගේ බඩේ තුවාලයක් තියෙනවා.

331
00:24:51,500 --> 00:24:52,020
කොල්ලා,

332
00:24:52,780 --> 00:24:54,100
මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.

333
00:24:54,950 --> 00:24:56,020
ඔබ ඉදිරියට යාමට අවශ්යයි.

334
00:24:56,390 --> 00:24:58,060
ඔබේ බිරිඳ ලස්සනයි

335
00:24:58,190 --> 00:24:59,670
සහ සැලකිලිමත්.

336
00:24:59,910 --> 00:25:00,470
ඇය දෙස බලන්න

337
00:25:00,780 --> 00:25:02,500
මේ සියලුම බෑග් රැගෙන යනවා.

338
00:25:03,020 --> 00:25:04,470
ඔබ ඇයව අගය කළ යුතුයි.

339
00:25:04,820 --> 00:25:05,710
නැත්නම්

340
00:25:06,060 --> 00:25:07,300
ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනු ඇත.

341
00:25:07,670 --> 00:25:08,300
හරි හරී.

342
00:25:08,710 --> 00:25:09,540
මට තේරෙනවා.

343
00:25:14,990 --> 00:25:16,540
ඔහුට කන් ඇසීම දුර්වලයි.

344
00:25:16,780 --> 00:25:17,580
එයාව ගණන් ගන්න එපා.

345
00:25:18,060 --> 00:25:19,340
එය විහිළුවක් ලෙස පමණක් සිතන්න.

346
00:25:21,580 --> 00:25:22,630
(විහිළුවක්ද?)

347
00:25:23,990 --> 00:25:24,780
(ඔබ විහිළු නොකළ යුතුය)

348
00:25:24,780 --> 00:25:25,780
(මේ දේවල් ගැන.)

349
00:25:30,740 --> 00:25:31,430
සර්,

350
00:25:32,580 --> 00:25:33,710
ඔහු මගේ පෙම්වතා නොවේ.

351
00:25:34,990 --> 00:25:36,340
ඔහු වයස වැඩියි

352
00:25:36,740 --> 00:25:37,870
මගේ සහකරු වීමට.

353
00:25:38,670 --> 00:25:40,020
එයා මගේ තාත්තා වෙන්න තරම් වයසයි.

354
00:25:42,820 --> 00:25:43,950
පියෙකු වීම සතුටක්!

355
00:25:44,910 --> 00:25:46,060
ඔබ දෙදෙනා විවාහ වූ පසු,

356
00:25:46,300 --> 00:25:47,870
ඉක්මන් කර දරුවෙක් හදන්න.

357
00:25:48,990 --> 00:25:49,910
ඔබ පදිංචි වනු ඇත.

358
00:25:50,230 --> 00:25:52,260
ඕනෑම දෙයකට වඩා පදිංචි වීම වැදගත් ය.

359
00:26:06,470 --> 00:26:07,390
මම කන්න මොනා හරි අරන් එන්නම්.

360
00:26:10,500 --> 00:26:11,230
වැඩිපුර කන්න.

361
00:26:11,630 --> 00:26:12,340
තවත් ඇණවුම් කරන්න.

362
00:26:13,260 --> 00:26:14,670
ඔබේ බිරිඳ යන්නේ ඇයි?

363
00:26:16,390 --> 00:26:18,190
මගේ බිරිඳ කන්න යනවා.

364
00:26:18,580 --> 00:26:19,300
ඇය රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට යයි.

365
00:26:21,150 --> 00:26:22,710
ඒක විහිළුවට ගන්න දෙයක් නෙවෙයි.

366
00:26:50,580 --> 00:26:51,340
ජියාක්සු.

367
00:26:52,910 --> 00:26:53,470
ඔබ නැඟිට ඇත.

368
00:26:53,950 --> 00:26:55,780
මට කියන්න එපා ඔයා මුළු රෑම වැඩ කළා කියලා.

369
00:26:59,540 --> 00:27:00,580
මට ඔයාව ගේන්න හොඳ නෑ

370
00:27:00,670 --> 00:27:01,340
ලැප්ටොප් එක.

371
00:27:05,910 --> 00:27:06,540
ජියාක්සු,

372
00:27:07,300 --> 00:27:08,740
ඔබට මෙහෙයුමක් තිබුණා,
ඔබ රෝහල් ගත කර ඇත.

373
00:27:08,780 --> 00:27:10,230
ඇයි ඔබ නිකම් විවේක නොගන්නේ?

374
00:27:10,540 --> 00:27:11,190
ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද

375
00:27:11,390 --> 00:27:12,430
ඔබ සුපර්මෑන් ද?

376
00:27:13,780 --> 00:27:14,390
ඔබ සොයාගෙන ඇත

377
00:27:14,390 --> 00:27:15,390
මගේ සැඟවුණු අනන්‍යතාවය ගැන.

378
00:27:15,630 --> 00:27:16,990
සැඟවුණු අනන්‍යතාවය කුමක්ද?

379
00:27:17,470 --> 00:27:19,100
ඔබට මුළු රාත්‍රිය පුරාම අවදියෙන් සිටිය හැක්කේ කෙසේද?

380
00:27:19,500 --> 00:27:21,020
ඔහ්, ජෝඩුව රණ්ඩු වෙනවා
ඔවුන් අවදියෙන් සිටින මොහොත.

381
00:27:21,260 --> 00:27:22,430
කවදද වෙඩින් එක?

382
00:27:22,910 --> 00:27:23,670
සර්,

383
00:27:24,100 --> 00:27:25,430
අපි එහෙම නැහැ.

384
00:27:25,500 --> 00:27:26,390
අපි විවාහ වෙන්නේ නැහැ.

385
00:27:26,710 --> 00:27:27,100
ඔබ…

386
00:27:27,430 --> 00:27:28,190
ඔබ නොවේද?

387
00:27:28,670 --> 00:27:30,060
ඒක වෙන්නේ නැහැ!

388
00:27:30,230 --> 00:27:31,500
ඇය ලස්සන කෙල්ලෙක්,

389
00:27:31,710 --> 00:27:33,060
ඇය ඔබ ගැන බලාගන්නවා.

390
00:27:33,300 --> 00:27:34,820
ඔබ ඇයට මෙය කරන්නේ කෙසේද?

391
00:27:36,780 --> 00:27:37,230
හරි හරී.

392
00:27:37,500 --> 00:27:38,190
අපි ඔයා කියන විදියට කරන්නම්.

393
00:27:38,390 --> 00:27:38,950
අපි විවාහ වෙමු.

394
00:27:39,340 --> 00:27:40,470
එය ඊට වඩා සමාන ය.

395
00:27:40,870 --> 00:27:42,020
ඔය දෙන්නා නියමෙටම ගැලපෙනවා.

396
00:27:42,260 --> 00:27:43,710
ඔබ එකට සතුටින් සිටිනු ඇත.

397
00:27:45,300 --> 00:27:46,340
මම ඔයාට වතුර ටිකක් අරන් එන්නම්.

398
00:27:47,100 --> 00:27:47,780
සර්,

399
00:27:48,190 --> 00:27:49,710
ඇය තරුණ වැඩියි.

400
00:27:49,780 --> 00:27:51,100
ඇය තවමත් විවාහ වීමට නීත්‍යානුකූල වයසට පැමිණ නැත.

401
00:27:51,150 --> 00:27:51,630
(මේ විහිළුව නවත්වන්න.)

402
00:27:51,630 --> 00:27:52,260
සමහර විට අවුරුදු දෙකකින්.

403
00:27:53,900 --> 00:27:56,670
[Yihe City Hospital, බාහිර රෝගී ගොඩනැගිල්ල]

404
00:28:01,820 --> 00:28:03,020
ඔබ යනවාද?

405
00:28:03,870 --> 00:28:04,780
ඒක හරි සර්.

406
00:28:05,870 --> 00:28:07,340
කරුණාකර හොඳින් විවේක ගන්න

407
00:28:07,540 --> 00:28:08,630
සහ ඉක්මනින් සුවය ලබයි.

408
00:28:09,340 --> 00:28:09,710
කමක් නැහැ.

409
00:28:09,950 --> 00:28:10,580
ඔය දෙන්නා

410
00:28:11,060 --> 00:28:11,910
හොඳ වෙන්න.

411
00:28:13,100 --> 00:28:13,470
සර්.

412
00:28:13,630 --> 00:28:14,150
අපි කරන්නම් සර්.

413
00:28:15,150 --> 00:28:16,470
අපි ඉක්මනින් විවාහ වෙමු.

414
00:28:16,780 --> 00:28:17,630
ඒක හොඳයි.

415
00:28:17,910 --> 00:28:18,710
ඒක හොඳයි.

416
00:28:18,870 --> 00:28:19,780
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න.

417
00:28:21,540 --> 00:28:22,230
එකිනෙකා ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

418
00:28:23,870 --> 00:28:24,390
එකිනෙකා ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

419
00:28:24,470 --> 00:28:24,950
අපි යමු.

420
00:28:28,870 --> 00:28:29,630
අපි යනවා සර්.

421
00:28:30,340 --> 00:28:31,100
එකට ඉන්න.

422
00:28:39,100 --> 00:28:40,260
"අපි ඉක්මනින් විවාහ වෙමු"?

423
00:28:43,740 --> 00:28:44,430
ඔයා තමයි

424
00:28:44,580 --> 00:28:45,540
කවුද ඒක පටන් ගත්තේ.

425
00:28:48,190 --> 00:28:48,820
මට ඒක ගෙනියන්න දෙන්න.

426
00:28:48,910 --> 00:28:50,910
මම ඒක කරන්නම් කිව්වා.

427
00:28:55,150 --> 00:28:55,990
ඔයා ඇත්තටම කලබල වෙලාද?

428
00:28:59,300 --> 00:29:00,340
ඔය වගේ විහිළු කරන්න එපා

429
00:29:00,340 --> 00:29:01,300
තවදුරටත්.

430
00:29:03,540 --> 00:29:04,390
හොඳයි,

431
00:29:05,260 --> 00:29:06,580
මම මෙච්චර වෙලා හොස්පිට්ල් එකේ.

432
00:29:07,060 --> 00:29:07,910
මට එපා වෙලා.

433
00:29:08,390 --> 00:29:09,260
මම සමාව ඉල්ලනවා.

434
00:29:11,020 --> 00:29:12,470
ඉතින් ඔයා හිතනවා ඇති මම ගැන විහිලු කළාට කමක් නෑ කියලා

435
00:29:12,990 --> 00:29:14,060
ඔබ කම්මැලි නිසාද?

436
00:29:15,020 --> 00:29:16,100
ඔබ පැහැදිලි කළ නොහැකි ය.

437
00:29:28,150 --> 00:29:29,390
ඔබට මගේ සෙරෙප්පු අඳින්න පුළුවන්.

438
00:29:31,260 --> 00:29:31,820
මම ඒක ගන්නම්.

439
00:29:32,430 --> 00:29:33,740
ඒකට කමක් නැහැ. මම ඒක කරන්නම්.

440
00:29:38,950 --> 00:29:39,540
වාඩි වෙන්න.

441
00:29:40,100 --> 00:29:40,870
ඔබට බොන්න අවශ්ය කුමක්ද?

442
00:29:43,390 --> 00:29:44,100
මම සනීපෙන්.

443
00:29:49,500 --> 00:29:50,390
දේවල් පිළිවෙලට කිරීමට අවශ්ය නැත.

444
00:29:50,430 --> 00:29:51,430
මම ඒක පස්සේ කරන්නම්.

445
00:29:52,870 --> 00:29:53,430
අපි රෑ කෑම කමු

446
00:29:53,430 --> 00:29:54,500
පසුව එකට.

447
00:29:54,910 --> 00:29:56,150
ඊට පස්සේ මම ඔයාව ගෙදර යවන්නම්.

448
00:29:59,390 --> 00:30:00,630
මම නාන කාමරය පාවිච්චි කරන්න යනවා.

449
00:30:18,740 --> 00:30:19,870
(ඔයාගේ අයියා මට කිව්වා)

450
00:30:20,230 --> 00:30:21,740
ඔයා Yhe University එකට එනවා.

451
00:30:23,190 --> 00:30:24,060
මම සතුටුයි.

452
00:30:47,070 --> 00:30:50,000
(මම සඟවාගෙන සිටි හැඟීම්)

453
00:30:50,260 --> 00:30:52,190
(පසුගිය වසර දෙක පුරා)

454
00:30:54,740 --> 00:30:55,740
(සමහරවිට)

455
00:30:57,300 --> 00:30:58,510
(එය ඔහුට අදහස් නොකරන්න.)

456
00:30:59,340 --> 00:31:00,470
ඔබට වයස කීය විය හැකිද?

457
00:31:00,910 --> 00:31:02,150
ඔයා තාම පොඩි ළමයෙක්.

458
00:31:02,710 --> 00:31:03,990
ඔබට පන්ති නොමැති විට ඔබට පැමිණිය හැකිය.

459
00:31:05,020 --> 00:31:06,300
මම වැඩිහිටියෙක්.

460
00:31:06,740 --> 00:31:08,340
මට දිගටම ඔයාට කරදර කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

461
00:31:09,300 --> 00:31:09,870
සර්,

462
00:31:10,340 --> 00:31:11,820
ඇය තරුණ වැඩියි.

463
00:31:12,020 --> 00:31:13,470
ඇය තවමත් විවාහ වීමට නීත්‍යානුකූල වයසට පැමිණ නැත.

464
00:31:13,710 --> 00:31:14,500
සමහර විට අවුරුදු දෙකකින්.

465
00:31:15,260 --> 00:31:16,910
ඔහුට කන් ඇසීම දුර්වලයි.

466
00:31:17,150 --> 00:31:17,950
එයාව ගණන් ගන්න එපා.

467
00:31:18,230 --> 00:31:19,260
එය විහිළුවක් ලෙස පමණක් සිතන්න.

468
00:31:20,780 --> 00:31:22,100
(සමහර විට ඔහුගේ හදවතේ,)

469
00:31:23,630 --> 00:31:24,630
(අපි කවදාවත් තවත් කිසිවක් නොවනු ඇත)

470
00:31:24,670 --> 00:31:26,430
(අයියා සහ සහෝදරියට වඩා.)

471
00:31:28,150 --> 00:31:29,190
(ඒකයි)

472
00:31:29,190 --> 00:31:30,470
(ඔහුට එවැනි විහිළු කළ හැකිය.)

473
00:31:34,400 --> 00:31:39,630
♪පාරේ කෙළවරක් නැතත්

474
00:31:39,840 --> 00:31:42,910
♪වැළලුණු හදවත♪

475
00:31:43,440 --> 00:31:46,960
♪නිශ්ශබ්දව එකිනෙකා අල්ලාගෙන සිටීම

476
00:31:48,700 --> 00:31:51,110
♪අපි එකට මේ පාරේ යනකොට

477
00:31:52,220 --> 00:31:56,860
♪ සමූහයක කෙළවරේ

478
00:31:57,740 --> 00:32:00,800
♪ආදරය වියැකී යනු ඇත

479
00:32:01,180 --> 00:32:06,220
♪ඔබ මට සියල්ල ලබා දුන්නා

480
00:32:06,640 --> 00:32:11,090
♪සමහරවිට දෛවය ඔබ දෙසට දෝලනය වන්නට ඇත

481
00:32:11,580 --> 00:32:14,710
♪පසුතැවීම් දෛවෝපගතයි♪

482
00:32:14,710 --> 00:32:15,670
ඔයා මොනවද ලියන්නේ?

483
00:32:15,670 --> 00:32:18,230
♪ මම ඔබ ගැන සෑහීමකට පත්වෙමි
මගේ සතුට මාත් එක්ක බෙදා ගන්නවා♪

484
00:32:18,230 --> 00:32:18,990
ජියාක්සු.

485
00:32:19,710 --> 00:32:21,870
ඔබ ඔබේ ආහාර වේලට අවධානය යොමු කළ යුතුය.

486
00:32:22,230 --> 00:32:23,950
ඔබට කිරි හෝ බිත්තර තිබිය නොහැක.

487
00:32:25,020 --> 00:32:25,820
නමුත් ඔබට තවත් දේවල් කන්න පුළුවන්

488
00:32:25,910 --> 00:32:26,780
තන්තු බහුල බව

489
00:32:27,300 --> 00:32:28,390
ආහාර දිරවීම ප්රවර්ධනය කිරීමට.

490
00:32:31,020 --> 00:32:31,540
එසේම,

491
00:32:31,820 --> 00:32:33,150
වැඩි වේලාවක් වාඩි නොවීමට උත්සාහ කරන්න

492
00:32:34,020 --> 00:32:34,990
ඔබ වැඩ කරන අතරතුර.

493
00:32:35,300 --> 00:32:37,710
නැඟිට ටිකක් ඇවිදින්න.

494
00:32:38,990 --> 00:32:39,540
නමුත්

495
00:32:39,670 --> 00:32:40,990
වෙහෙසකර ව්‍යායාම නැත.

496
00:32:41,390 --> 00:32:42,710
බර භාණ්ඩ රැගෙන නොයන්න.

497
00:32:43,150 --> 00:32:44,020
සහ…

498
00:32:48,510 --> 00:32:53,830
♪මගේ හිතේ තියෙන හැමදේම ඔයාට කියනවා

499
00:32:55,630 --> 00:32:56,430
පරක්කු වෙලා ඉන්න එපා.

500
00:32:57,340 --> 00:32:57,870
මම දන්නවා.

501
00:32:58,390 --> 00:32:59,150
විවේකයක් ගන්න.

502
00:33:04,020 --> 00:33:05,060
නිවසේ රැඳී සිට සුවය ලබා ගන්න

503
00:33:05,190 --> 00:33:06,230
දැනට.

504
00:33:06,670 --> 00:33:07,430
නම්

505
00:33:07,670 --> 00:33:08,740
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් තිබේ,

506
00:33:08,870 --> 00:33:09,540
ඔබට මට කියන්න පුළුවන්.

507
00:33:09,910 --> 00:33:10,820
මම ඒවා ඔයාට අරන් දෙන්නම්.

508
00:33:12,230 --> 00:33:13,390
මෙයින් පසු,

509
00:33:14,500 --> 00:33:15,820
මට තියෙනවා

510
00:33:16,150 --> 00:33:17,230
පැවරුම් ගොඩක්.

511
00:33:17,750 --> 00:33:19,340
මම ආපසු ගොස් ඒවා මත වැඩ කළ යුතුයි.

512
00:33:20,140 --> 00:33:21,470
ඒ නිසා මම එන්නෙ නැතුව ඇති

513
00:33:21,580 --> 00:33:22,510
නිතර නිතර.

514
00:33:25,620 --> 00:33:26,580
තව එක දෙයක්.

515
00:33:28,300 --> 00:33:29,100
ඔබ…

516
00:33:30,380 --> 00:33:31,710
මට ඔබට කෑම වේලකට සංග්‍රහ කිරීමට අවශ්‍යයි.

517
00:33:32,030 --> 00:33:33,030
ඉතින්

518
00:33:33,670 --> 00:33:34,950
ඔබ සුව වූ පසු අපි ඒ ගැන කතා කරමු.

519
00:33:35,620 --> 00:33:36,430
එහෙම කරන්න ඕන නෑ.

520
00:33:36,860 --> 00:33:38,140
දැන් ඔබට ප්‍රතිකාර කරන්නේ මම විය යුතුයි.

521
00:33:42,060 --> 00:33:42,670
හරි හරී.

522
00:33:43,670 --> 00:33:45,470
අපි ඊළඟ වතාවේ ඒ ගැන කතා කරමු.

523
00:33:47,380 --> 00:33:48,140
මම යනවා.

524
00:33:48,620 --> 00:33:49,270
මම ඔබව ආපසු එවන්නම්.

525
00:33:49,470 --> 00:33:50,540
කමක් නෑ ජියාක්සු.

526
00:33:50,780 --> 00:33:51,540
මට තනියම ආපහු යන්න පුළුවන්.

527
00:33:51,580 --> 00:33:52,230
මම ඔයාව ස්ටේෂන් එකට එක්කන් යන්නම්.

528
00:33:52,380 --> 00:33:53,270
එහෙම කරන්න ඕන නෑ.

529
00:33:55,300 --> 00:33:56,860
මට තනියම ආපහු යන්න පුළුවන්.

530
00:33:58,140 --> 00:33:59,140
මම ගියා, Jiaxu.

531
00:33:59,700 --> 00:34:03,790
♪ සමූහයක කෙළවරේ

532
00:34:04,950 --> 00:34:07,680
♪ආදරය වියැකී යනු ඇත

533
00:34:08,150 --> 00:34:13,110
♪ඔබ මට සියල්ල ලබා දුන්නා

534
00:34:13,550 --> 00:34:18,300
♪සමහරවිට දෛවය ඔබ දෙසට දෝලනය වන්නට ඇත

535
00:34:19,120 --> 00:34:21,460
♪පසුතැවීම් දෛවෝපගතයි♪

536
00:34:21,580 --> 00:34:22,790
(මෙය හොඳයි.)

537
00:34:23,580 --> 00:34:24,470
(සියල්ලට පසු,)

538
00:34:25,910 --> 00:34:27,350
(මම ඔහුගේ කුඩා සහෝදරිය පමණයි.)

539
00:34:29,680 --> 00:34:33,790
♪සමහරවිට, වෙනත් මානයකින්

540
00:34:33,790 --> 00:34:34,980
[Jiaxu]

541
00:34:34,980 --> 00:34:37,640
♪මම ඔබේ උරහිසට හේත්තු වුණා

542
00:34:38,210 --> 00:34:41,950
♪මා සතු සියල්ල ඔබට ලබා දුන්නා

543
00:34:41,950 --> 00:34:43,470
[සහෝදර අංක 2]

544
00:34:43,470 --> 00:34:48,150
♪සමහරවිට මම වෙලාවට නොපැමිණියා වෙන්න ඇති

545
00:34:48,700 --> 00:34:51,650
♪ වැළඳගැනීමකින් ඔබව ගලවා ගැනීම

546
00:34:52,260 --> 00:35:01,410
♪ඔබ ළඟ සිටීම ප්‍රමාණවත්

547
00:35:17,600 --> 00:35:19,130
[පමා වී නොසිටීම.]

548
00:36:02,060 --> 00:36:04,670
[පමා වෙලා ඉන්න එපා. ඒක ටිකක් අමාරුයි.]

549
00:36:04,670 --> 00:36:08,360
[කාලයට කන්න. මම කෑවා.]

550
00:36:14,470 --> 00:36:16,260
[කිරි නැත, බිත්තර නැත, කෙඳි බහුල ආහාර]

551
00:36:16,470 --> 00:36:18,420
[වැඩි වේලාවක් වාඩි නොවන්න.
නැඟිට ඇවිදින්න. මම ඉවත්ව සිටිමි.]

552
00:37:01,710 --> 00:37:03,590
[සිහින ක්‍රීඩා]

553
00:37:04,100 --> 00:37:05,220
ඉතින් ඒකද වුණේ?

554
00:37:09,470 --> 00:37:10,430
මම හිතන්නේ ඇය ඇත්තටම වෙන්න ඇති

555
00:37:10,430 --> 00:37:11,620
කලබල වෙන්න.

556
00:37:12,660 --> 00:37:13,830
ඒත් මට හිතාගන්න බෑ

557
00:37:14,310 --> 00:37:15,700
හේතුව.

558
00:37:16,350 --> 00:37:17,310
මොකක්ද ලොකු වැඩේ?

559
00:37:17,910 --> 00:37:18,660
ඔබ කළ සියල්ල

560
00:37:18,740 --> 00:37:19,470
විහිළු කිහිපයක් කළා

561
00:37:19,470 --> 00:37:20,540
ඒ නාකියා එක්ක යන්න කියලා.

562
00:37:22,260 --> 00:37:22,870
සියුන් මහත්මිය,

563
00:37:23,140 --> 00:37:23,910
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

564
00:37:24,990 --> 00:37:25,830
ඔළුව හරහා මොනවද වෙන්නේ

565
00:37:25,830 --> 00:37:26,990
මිනිසුන්ගේ?

566
00:37:27,580 --> 00:37:28,740
ඇය ගැහැණු ළමයෙක්.

567
00:37:28,910 --> 00:37:30,660
කෙල්ලෙක් කලබල වෙන එක සාමාන්‍ය දෙයක්.

568
00:37:31,060 --> 00:37:31,950
ඒ ගැන සිතන්න.

569
00:37:32,390 --> 00:37:33,350
ඔබ කිව්වා

570
00:37:33,790 --> 00:37:35,260
ඇය සැමවිටම ආඩම්බර වූ තැනැත්තියකි.

571
00:37:35,740 --> 00:37:36,430
ඇය සිහින් සමකි.

572
00:37:36,870 --> 00:37:37,910
නමුත් ඔබ තවමත් සබඳතා විහිළු කළා

573
00:37:37,910 --> 00:37:38,470
ඇය ගැන.

574
00:37:38,510 --> 00:37:39,470
ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය පිස්සු වනු ඇත.

575
00:37:40,540 --> 00:37:41,830
ඔබ පවා කිව්වා

576
00:37:42,350 --> 00:37:43,870
ඇයට ඇය කැමති පිරිමි ළමයෙක් සිටියේය.

577
00:37:44,310 --> 00:37:45,870
ඇත්තෙන්ම එය ඇයව තවත් කෝපයට පත් කරයි.

578
00:37:46,390 --> 00:37:47,740
විහිලුව කළේ මම නෙවෙයි.

579
00:37:47,950 --> 00:37:49,140
ඒ වයසක මිනිසා ය.

580
00:37:49,620 --> 00:37:50,660
ඇය එය එළියට ගන්නවා

581
00:37:50,950 --> 00:37:51,950
මා මත.

582
00:37:52,180 --> 00:37:53,350
ඔබ සහකරුවෙක්.

583
00:37:53,950 --> 00:37:55,100
ඇය ඔබව රැකබලා ගත්තා.

584
00:37:55,700 --> 00:37:56,540
නමුත් ඔබ ඇය ගැන විහිළු කළා

585
00:37:56,700 --> 00:37:57,790
අර වයසක මනුස්සයත් එක්ක.

586
00:37:58,060 --> 00:37:58,950
ඔබ වාසනාවන්තයි ඇය ඔබව රැකබලා ගත්තා

587
00:37:59,100 --> 00:38:00,390
ඔබ නිදහස් කරන තුරු.

588
00:38:02,510 --> 00:38:04,220
මට අවශ්‍ය වූයේ පමණි

589
00:38:04,390 --> 00:38:05,580
ඒ වයසක මිනිහව අයින් කරන්න කියලා.

590
00:38:05,870 --> 00:38:07,030
ඔක්කොම එකයි

591
00:38:07,100 --> 00:38:07,620
ඇයට.

592
00:38:08,740 --> 00:38:09,740
මට ඔයාට බාධා කරන්න දෙන්න.

593
00:38:10,580 --> 00:38:12,510
ඉතින් ඔයා සියුන්ටයි මටයි කතා කළා

594
00:38:12,910 --> 00:38:13,950
ඔබට ඇති මෙම ගැටලුව නිසා

595
00:38:14,060 --> 00:38:14,790
ඔයාගේ නෑදෑයෙක් එක්ක?

596
00:38:15,510 --> 00:38:16,870
මෙය එතරම් කුඩා කාරණයකි.

597
00:38:17,540 --> 00:38:18,830
මම හිතුවා ඔයාට ඇති කියලා

598
00:38:18,910 --> 00:38:19,870
සබඳතා ගැටළු.

599
00:38:20,260 --> 00:38:21,180
ඔබ හොඳම යාච්ඤා කරන්න

600
00:38:21,220 --> 00:38:22,540
මට සම්බන්ධකම් ගැටලු නැහැ කියලා.

601
00:38:22,830 --> 00:38:23,430
කවුද ඔයාට උදව් කරන්නේ

602
00:38:23,510 --> 00:38:24,390
මම කරන්නේ නම් ක්‍රීඩාව ප්‍රසාරණය සමඟද?

603
00:38:24,700 --> 00:38:25,950
හොඳයි, ස්තූතියි.

604
00:38:28,100 --> 00:38:28,740
මේක කොහොමද?

605
00:38:29,510 --> 00:38:30,260
ටිකක් වෙලාව හොයාගන්න

606
00:38:30,660 --> 00:38:31,470
ඇයව කෑමට ගෙන යන්න.

607
00:38:31,830 --> 00:38:32,580
ඇය සමඟ දේවල් කතා කරන්න,

608
00:38:32,990 --> 00:38:33,790
සහ එය හොඳින් විය යුතුය.

609
00:38:34,350 --> 00:38:35,030
එසේම,

610
00:38:35,350 --> 00:38:36,740
ඔබ වඩාත් සැලකිලිමත් විය යුතුය.

611
00:38:37,180 --> 00:38:38,660
ඇය දැන් වැඩිහිටියෙක්.

612
00:38:39,030 --> 00:38:40,100
ඔබට තවදුරටත් කිසිවක් ගැන විහිළු කළ නොහැක

613
00:38:40,220 --> 00:38:41,100
ඔයා පොඩි කාලේ කළා වගේ.

614
00:38:42,060 --> 00:38:42,580
තේරුම් ගත්තා ද.

615
00:38:43,350 --> 00:38:44,260
සියුන් හරි.

616
00:38:44,740 --> 00:38:45,580
උපදේශනය අවසන්.

617
00:38:46,100 --> 00:38:46,700
නැවත වැඩට යන්න.

618
00:38:48,580 --> 00:38:49,510
මම ඒක ඔයාට අරන් දෙන්නම් පැටියෝ.

619
00:39:07,100 --> 00:39:08,060
(ඔබද...)

620
00:39:21,760 --> 00:39:24,650
[ජියැං යින්ග්]

621
00:39:28,470 --> 00:39:29,030
හලෝ?

622
00:39:29,580 --> 00:39:30,100
මම ඔයාට කිව්වා

623
00:39:30,220 --> 00:39:31,310
තවදුරටත් මාව සම්බන්ධ කර නොගැනීමට.

624
00:39:32,350 --> 00:39:32,990
ජියාක්සු,

625
00:39:33,350 --> 00:39:34,310
අපි හමුවෙමු.

626
00:39:34,470 --> 00:39:35,740
මම ඔයාට කතා කළා,

627
00:39:35,910 --> 00:39:36,390
නමුත් ඔබ…

628
00:39:36,390 --> 00:39:37,100
මම ඔයාට කිව්වා.

629
00:39:37,350 --> 00:39:37,950
අපි එපා

630
00:39:37,950 --> 00:39:39,100
තවදුරටත් සම්බන්ධව සිටින්න.

631
00:39:39,870 --> 00:39:41,060
ඉතින් ඔයා යනවා විතරයි

632
00:39:41,140 --> 00:39:41,990
මාව අත්හැරීමට? ඒකද?

633
00:39:42,220 --> 00:39:43,180
Duan Jiaxu.

634
00:39:44,060 --> 00:39:44,660
මම කාර්යබහුලයි.

635
00:39:44,870 --> 00:39:45,430
මම එල්ලෙනවා.

636
00:39:58,020 --> 00:40:04,180
[ජියැං යින්ග්]

637
00:40:14,310 --> 00:40:14,990
ඔබට තව ටිකක් අවශ්‍යද?

638
00:40:32,260 --> 00:40:33,310
ඔයා බය වෙලාද?

639
00:40:34,700 --> 00:40:35,700
නැත.

640
00:40:35,700 --> 00:40:36,740
මම මේකට කැමතියි.

641
00:41:04,030 --> 00:41:05,030
මට කණගාටුයි.

642
00:41:05,390 --> 00:41:08,060
ඔබ කුකුළන්ට බය බව මම දැන සිටියේ නැත.

643
00:41:09,030 --> 00:41:09,740
ඒකට කමක් නැහැ.

644
00:41:10,660 --> 00:41:12,910
මම කිසිම දේකට බය නැහැ

645
00:41:13,260 --> 00:41:14,180
නමුත්

646
00:41:14,870 --> 00:41:15,510
තියුණු හොට සහිත සතුන්.

647
00:41:16,990 --> 00:41:17,950
මම දකියි.

648
00:41:18,310 --> 00:41:18,870
එය…

649
00:41:19,030 --> 00:41:20,060
එය ඇත්තෙන්ම උස විය.

650
00:41:25,830 --> 00:41:26,580
ඔබේ දහදිය පිස දැමීමට ඔබට අවශ්‍යද?

651
00:41:30,390 --> 00:41:31,470
මම නාන කාමරය පාවිච්චි කරන්නම්.

652
00:41:32,100 --> 00:41:32,620
හරි හරී.

653
00:44:28,380 --> 00:44:32,980
♪ආදරය යනු මගේ හදවතේ සමනලුන් සැලෙන විටය

654
00:44:33,750 --> 00:44:37,350
♪සහ උද්වේගකර රැළි
මගේ දැක්ම පුරා විහිදෙනවා♪

655
00:44:44,520 --> 00:44:46,780
♪සන්සුන් මුහුණක් යට සතුට සැඟවීමට උත්සාහ කිරීම

656
00:44:47,520 --> 00:44:49,950
♪ඒත් මට මගේ සතුට දරාගන්න බෑ

657
00:44:50,520 --> 00:44:53,980
♪මට ඇත්තටම කැමති කෙනෙක් ඉන්නවා

658
00:44:54,350 --> 00:44:59,520
♪ඔබ ගැන සිතන විට මගේ හදවත ගැහෙනවා

659
00:45:01,480 --> 00:45:05,180
♪ඔබේ මනස කියවන්නට ඇත්නම්

660
00:45:05,350 --> 00:45:10,420
♪ඔබත් මට කැමති දැයි දැන ගැනීමට