1 00:00:19,895 --> 00:00:21,104 Xiao Xiao, bleib hier drin 2 00:00:21,355 --> 00:00:23,815 Egal was passiert, komm nicht raus, okay? 3 00:00:25,943 --> 00:00:27,778 Ich werde direkt hinter der Mauer sein 4 00:00:37,996 --> 00:00:39,998 Im Jahr 370 v. Chr. entstanden die Streitenden Reiche China 5 00:00:40,290 --> 00:00:42,459 Die Nation Zhao entsandte 100.000 Krieger 6 00:00:42,709 --> 00:00:45,045 angeführt von Xiang Yanzhong, um die Yan-Nation anzugreifen 7 00:00:45,837 --> 00:00:48,006 LIANG steht direkt auf dem Weg zu Yan 8 00:00:48,006 --> 00:00:50,759 Sie kann Zhaos mächtiger Truppe auf keinen Fall widerstehen 9 00:00:51,009 --> 00:00:53,011 und wird auf jeden Fall als Puffer verwendet 10 00:00:54,012 --> 00:00:56,181 Ihre einzige Überlebenschance besteht darin 11 00:00:56,431 --> 00:00:58,016 Bitten Sie den Mozi-Krieger um Hilfe 12 00:00:58,016 --> 00:01:00,686 die Experten in der Verteidigung sind 13 00:01:01,353 --> 00:01:02,229 aber... 14 00:01:02,854 --> 00:01:06,191 während Liang am Rande der Gefahr schwankt 15 00:01:06,942 --> 00:01:08,026 Mozi-Krieger... 16 00:01:08,777 --> 00:01:10,612 immer noch nicht angekommen 17 00:01:21,123 --> 00:01:23,709 Vater, wir müssen kämpfen 18 00:01:25,877 --> 00:01:30,048 Zhaos Kommandant Xiang Yanzhong ist ein brillanter Stratege 19 00:01:30,048 --> 00:01:34,261 Sein Vortrupp ist bereits eingetroffen 20 00:01:34,511 --> 00:01:36,346 Wir müssen jetzt handeln 21 00:01:37,306 --> 00:01:40,100 vor dem Eintreffen ihrer Hauptstreitmacht 22 00:01:40,100 --> 00:01:42,102 wir müssen kapitulieren 23 00:01:42,686 --> 00:01:46,273 sonst sind wir alle erledigt 24 00:01:50,193 --> 00:01:52,362 Mit bloßen Händen kämpfen... 25 00:01:54,072 --> 00:01:55,616 endet am Ende gleich... 26 00:01:56,533 --> 00:01:57,659 Mein Herr 27 00:02:00,162 --> 00:02:01,204 Mein Herr 28 00:02:01,455 --> 00:02:03,165 Was wäre, wenn die Mozi-Armee 29 00:02:04,207 --> 00:02:05,584 sollte es hierher kommen? 30 00:02:10,088 --> 00:02:11,840 Schnell am Tor versammeln 31 00:02:12,174 --> 00:02:14,134 Bereiten Sie die Pferde vor 32 00:02:14,134 --> 00:02:15,719 Mach weiter, schnell 33 00:02:19,014 --> 00:02:20,140 Beeilen Sie sich 34 00:02:25,604 --> 00:02:27,105 Komm, beeil dich 35 00:02:31,193 --> 00:02:32,277 Kavalleriechef 36 00:02:32,527 --> 00:02:34,071 Wer hat dir gesagt, dass du rausreiten sollst? 37 00:02:34,488 --> 00:02:35,197 Der Erlass Ihrer Majestät 38 00:02:35,447 --> 00:02:37,449 Alle Kavaliere warten am Südtor 39 00:02:37,699 --> 00:02:39,117 für den Befehl von General Niu 40 00:02:40,118 --> 00:02:40,452 Allgemein, 41 00:02:40,702 --> 00:02:42,537 Die Kapitulationsscheine und Kavaliere liegen bereit 42 00:03:13,151 --> 00:03:14,319 Öffne das Tor 43 00:03:15,153 --> 00:03:17,197 Öffne das Tor 44 00:03:48,186 --> 00:03:50,313 Jemand nähert sich aus dem Westen 45 00:04:08,665 --> 00:04:10,208 Wer bist du? 46 00:04:15,255 --> 00:04:17,215 Mozi, Ge Li 47 00:04:17,215 --> 00:04:20,635 Mozi ist endlich da 48 00:04:26,600 --> 00:04:27,726 Öffne das Tor 49 00:04:28,018 --> 00:04:30,312 Öffne das Tor 50 00:04:40,197 --> 00:04:41,406 Nimm das 51 00:04:42,240 --> 00:04:43,658 Zhao-Soldaten ... sie sind hier 52 00:04:58,799 --> 00:05:00,300 Zhaos feindliche Kraft 53 00:05:01,927 --> 00:05:03,678 Sie sind wütend. Sollen wir den König informieren? 54 00:05:11,770 --> 00:05:12,604 Wer bist du? 55 00:05:12,854 --> 00:05:15,357 Wie können Sie es wagen, unseren Campingplatz zu betreten? 56 00:05:16,274 --> 00:05:19,152 Das ist General Niu von LIANG 57 00:05:20,529 --> 00:05:24,074 Ich bin hier, um die Kapitulationserklärung zu überbringen 58 00:05:30,080 --> 00:05:34,292 Schicken Sie Kavaliere, um ihnen unseren Kapitulationsbeschluss zu übermitteln 59 00:05:34,292 --> 00:05:35,710 Ja 60 00:05:48,014 --> 00:05:49,307 Angriff 61 00:05:56,314 --> 00:05:59,317 Du denkst, kapitulieren und nicht kämpfen 62 00:06:00,235 --> 00:06:01,778 kann der Zhao gefallen? 63 00:06:02,112 --> 00:06:03,780 und den Krieg stoppen? 64 00:06:04,030 --> 00:06:05,490 Zhaos Armee ist riesig 65 00:06:05,490 --> 00:06:07,951 Du willst, dass wir alle getötet werden? 66 00:06:22,841 --> 00:06:26,136 Als sie Liang übernehmen, du wirst noch leiden müssen 67 00:06:27,262 --> 00:06:28,305 Minister werden getötet 68 00:06:33,226 --> 00:06:34,686 Soldaten werden gefangen genommen 69 00:06:36,354 --> 00:06:39,024 Eure Familien werden ruiniert sein 70 00:06:42,068 --> 00:06:44,362 Frauen werden entehrt 71 00:06:44,946 --> 00:06:45,822 Warum? 72 00:06:46,448 --> 00:06:48,366 Sind Sie damit zufrieden? 73 00:06:51,202 --> 00:06:53,371 Warum versuchst du es nicht einmal? 74 00:06:54,414 --> 00:06:55,624 Obwohl... 75 00:06:56,750 --> 00:06:58,376 Wir könnten in der Schlacht sterben 76 00:06:59,502 --> 00:07:01,421 Aber zumindest hast du es versucht 77 00:07:01,671 --> 00:07:02,839 und ob wir es schaffen 78 00:07:03,381 --> 00:07:05,800 Wir sorgen dafür, dass es sich lohnt 79 00:07:06,134 --> 00:07:07,385 Wir können unsere Heimat nicht aufgeben 80 00:07:07,385 --> 00:07:08,678 Was sollen wir dann tun? 81 00:07:08,929 --> 00:07:10,138 Sir, bitte führen Sie uns zur Verteidigung 82 00:07:10,388 --> 00:07:14,017 Ja, führe uns 83 00:07:15,769 --> 00:07:17,145 Handeln Sie jetzt, Mozi 84 00:07:17,395 --> 00:07:19,648 Die Zhao-Armee ist bereits hier 85 00:07:21,858 --> 00:07:23,944 Wie kann er die Zhao allein besiegen? 86 00:08:03,441 --> 00:08:05,819 Kannst du mir deinen Bogen geben? 87 00:08:06,111 --> 00:08:07,570 Ihr Abstand ist zu groß 88 00:08:07,570 --> 00:08:08,905 Gib mir 89 00:08:24,462 --> 00:08:27,465 Kämpfen oder kapitulieren? 90 00:08:29,467 --> 00:08:33,346 Niemand darf in meine Stadt eindringen 91 00:08:57,162 --> 00:08:58,496 Beschütze den General 92 00:09:08,048 --> 00:09:09,841 General Gao... 93 00:09:12,719 --> 00:09:14,512 General Wei hat uns den Rückzug befohlen? 94 00:09:15,889 --> 00:09:17,223 Rückzug 95 00:09:18,767 --> 00:09:19,893 Vielen Dank 96 00:09:20,226 --> 00:09:22,520 Gut gemacht, sie hatten sich zurückgezogen 97 00:09:23,188 --> 00:09:24,564 Sie sind nur die Vorhuttruppe 98 00:09:25,440 --> 00:09:27,150 Es ist erst der Anfang 99 00:09:30,195 --> 00:09:32,447 Rückzug 100 00:09:38,244 --> 00:09:39,162 Eure Majestät 101 00:09:39,496 --> 00:09:40,580 Fahren Sie fort 102 00:09:41,664 --> 00:09:45,210 Ein Mozi kam und vertrieb die Vorhut der Zhao 103 00:09:45,960 --> 00:09:46,795 Herzlichen Glückwunsch, mein Herr 104 00:09:47,045 --> 00:09:49,214 Liang ist gerettet 105 00:10:00,850 --> 00:10:02,560 Unsinn 106 00:10:07,565 --> 00:10:09,484 Mein Herr, bitte passen Sie auf sich auf 107 00:10:12,821 --> 00:10:14,197 Mein Herr... 108 00:10:14,823 --> 00:10:16,366 Mein Herr... 109 00:10:19,869 --> 00:10:22,288 Euer Ehren, der König war betrunken 110 00:10:27,919 --> 00:10:29,712 Zurück, der Prinz kommt 111 00:10:29,712 --> 00:10:31,506 Komm schon, guter Junge 112 00:10:42,600 --> 00:10:44,227 Dem König geht es nicht gut 113 00:10:45,061 --> 00:10:47,230 Ihre Anfrage musste später zurückgestellt werden 114 00:10:48,022 --> 00:10:50,608 Die Feinde sind direkt draußen, wir haben nicht viel Zeit 115 00:10:50,942 --> 00:10:52,610 Übrigens 116 00:10:53,153 --> 00:10:54,612 Welche Städte haben Sie schon einmal geschützt? 117 00:10:58,616 --> 00:10:59,951 Das ist mein erstes Mal 118 00:11:00,785 --> 00:11:02,412 Du bist der Einzige, den sie geschickt haben? 119 00:11:03,913 --> 00:11:06,666 Wie wäre es mit dem Jadeanhänger? 120 00:11:08,459 --> 00:11:09,627 Hast du es mitgebracht? 121 00:11:10,378 --> 00:11:11,629 Es befindet sich immer noch in der Mozi-Halle 122 00:11:13,756 --> 00:11:15,758 Es war unser Zeichen für Mozis Hilfe 123 00:11:16,634 --> 00:11:18,219 Wie kann man vergessen? 124 00:11:19,429 --> 00:11:20,638 Lass mich einen Blick darauf werfen 125 00:11:20,638 --> 00:11:21,639 General Wei 126 00:11:21,639 --> 00:11:22,640 warum... 127 00:11:24,726 --> 00:11:26,060 Nur eine kleine Änderung... 128 00:11:27,604 --> 00:11:29,981 und verdoppeln Sie den Schießstand 129 00:11:32,650 --> 00:11:34,360 Warum stoppen Sie meinen Angriff? 130 00:11:34,903 --> 00:11:36,029 Wozu? 131 00:11:36,654 --> 00:11:38,656 Wir müssen nicht angreifen 132 00:11:39,490 --> 00:11:42,410 Liang hatte bereits jemanden hierher geschickt, um sich zu ergeben 133 00:11:44,662 --> 00:11:47,081 Warum erschießen sie mich dann? 134 00:11:49,918 --> 00:11:51,252 Geben Sie meine Bestellung heraus 135 00:11:51,878 --> 00:11:54,047 Sperren Sie alle Wege nach Liang 136 00:11:55,089 --> 00:11:58,009 vergiftet seine gesamte Wasserquelle. 137 00:11:58,551 --> 00:12:01,721 Niemand darf ohne meinen Befehl in die Nähe von Liang gehen 138 00:12:01,721 --> 00:12:02,764 Ja 139 00:12:03,014 --> 00:12:04,682 Das ist einfach... 140 00:12:05,516 --> 00:12:07,518 gibt ihnen Zeit, sich zu verteidigen 141 00:12:11,773 --> 00:12:13,441 Mach dir keine Sorgen 142 00:12:13,858 --> 00:12:16,986 Wir besprechen es, wenn der Kommandant eintrifft 143 00:12:18,112 --> 00:12:19,697 Sir, Prinz Liang Shi bot... 144 00:12:22,367 --> 00:12:25,703 Sie sollen sich hier für die Nacht ausruhen 145 00:12:27,455 --> 00:12:28,665 Vielen Dank 146 00:12:50,937 --> 00:12:52,772 Vielen Dank 147 00:13:09,914 --> 00:13:11,249 Kavalleriechef 148 00:13:19,757 --> 00:13:22,135 Wer hat die Vereinbarung getroffen? Er ist hier, um uns zu beschützen 149 00:13:22,760 --> 00:13:23,428 Es ist der Befehl des Prinzen... 150 00:13:23,678 --> 00:13:24,887 Der Prinz? Wie kann er... 151 00:13:36,816 --> 00:13:39,777 Prince wurde von einem Außenstehenden überzeugt 152 00:13:39,777 --> 00:13:43,823 und stimulierte die Vorhut der Zhao 153 00:13:43,823 --> 00:13:46,075 Sie werden auf jeden Fall zurückschlagen. 154 00:13:46,701 --> 00:13:48,202 Ich bin sicher, Eure Majestät versteht das 155 00:13:49,704 --> 00:13:52,498 Was ist Ihr Vorschlag? 156 00:13:55,001 --> 00:13:56,586 Ihr Diener glaubt, dass... 157 00:13:57,003 --> 00:14:00,256 Zögern Sie nicht? Sag es. 158 00:14:02,550 --> 00:14:06,387 Ge Li überzeugte die Menschen 159 00:14:06,637 --> 00:14:10,516 und hast die Zhao gegen deinen Beschluss beleidigt 160 00:14:10,767 --> 00:14:12,810 Wir müssen Ge Li verhaften 161 00:14:12,810 --> 00:14:14,979 und übergebe ihn dem Zhao 162 00:14:15,229 --> 00:14:18,441 Das wird sie beruhigen 163 00:14:18,691 --> 00:14:22,028 und zeige die Aufrichtigkeit meines Herrn 164 00:14:22,278 --> 00:14:25,531 Wenn Xiang Yanzhong und seine Truppen eintreffen 165 00:14:25,990 --> 00:14:28,826 Liang wird in großer Gefahr sein 166 00:14:31,412 --> 00:14:33,915 Royal Tutor möchte, dass ich... 167 00:14:34,499 --> 00:14:36,501 sich gegen die Mozi wenden? 168 00:14:37,293 --> 00:14:38,336 Mein Herr 169 00:14:38,836 --> 00:14:42,715 Nur so kann Liang gerettet werden 170 00:14:43,132 --> 00:14:47,303 Was ist mit dem Mozi? 171 00:14:47,929 --> 00:14:49,847 Sie würden wütend sein 172 00:14:50,848 --> 00:14:55,853 Ge Li hat den Anhänger, den Sie geschickt haben, nicht mitgebracht 173 00:14:56,854 --> 00:14:59,065 seine Identität ist unklar 174 00:15:01,275 --> 00:15:02,443 Mein Herr 175 00:15:02,985 --> 00:15:04,028 Fahren Sie fort 176 00:15:04,487 --> 00:15:06,864 Der Prinz kam, um Eure Majestät zu sehen mit Mozi Ge Li 177 00:15:10,326 --> 00:15:14,122 Bringen Sie Ge Li alleine in die Haupthalle 178 00:15:14,372 --> 00:15:15,623 Ja 179 00:15:23,381 --> 00:15:27,927 Es lebe mein Herr 180 00:15:43,276 --> 00:15:44,152 Ge Li 181 00:15:44,402 --> 00:15:45,194 Ja 182 00:15:45,445 --> 00:15:48,656 Ich habe gehört, dass Sie nie Truppen angeführt haben 183 00:15:49,282 --> 00:15:52,243 oder eine Stadt vorher beschützen 184 00:15:52,910 --> 00:15:56,122 Konfrontiert mit der Truppe von Xiang Yanzhong 185 00:15:56,372 --> 00:16:01,127 Wie wirst du Liang retten? 186 00:16:01,919 --> 00:16:04,505 Zhaos Ziel ist die Yan-Nation 187 00:16:04,922 --> 00:16:08,217 Sie werden ihre Mission auf Liang nicht riskieren 188 00:16:09,385 --> 00:16:12,930 Der Kampf mit Liang muss schnell und klar sein 189 00:16:14,474 --> 00:16:15,933 Überleben oder nicht 190 00:16:15,933 --> 00:16:18,352 hängt davon ab, wie lange Liang durchhalten kann 191 00:16:18,936 --> 00:16:21,189 Wie lange wird es dauern, die Zhao abzuwehren? 192 00:16:21,939 --> 00:16:26,986 Wenn Liang bis zu einem Monat durchhalten kann, Zhao wird sich zurückziehen 193 00:16:30,740 --> 00:16:31,866 Ge Li 194 00:16:33,534 --> 00:16:34,952 Du denkst... 195 00:16:35,953 --> 00:16:37,997 Wie lange kann Liang durchhalten? 196 00:16:37,997 --> 00:16:41,501 Das liegt an Ihrem Vertrauen in mich 197 00:16:41,959 --> 00:16:44,003 Ich vertraue Ihnen bedingungslos 198 00:16:44,003 --> 00:16:45,963 Dann habe ich Sie dazu aufgefordert 199 00:16:45,963 --> 00:16:48,466 Übergeben Sie das gesamte Kommando an Ge Li 200 00:16:50,551 --> 00:16:53,638 Dabei ist größte Vorsicht geboten 201 00:16:54,013 --> 00:16:55,973 Befehle müssen klar und streng sein 202 00:16:55,973 --> 00:16:57,975 Effizienz ist am wichtigsten 203 00:17:01,395 --> 00:17:02,647 Richtig 204 00:17:05,107 --> 00:17:08,361 Richtig 205 00:17:10,988 --> 00:17:12,823 Es scheint, dass... 206 00:17:13,783 --> 00:17:17,328 Liang macht eine lange Belagerung 207 00:17:18,120 --> 00:17:19,455 Ja 208 00:17:19,997 --> 00:17:21,958 Aber was wäre, wenn... 209 00:17:23,209 --> 00:17:28,005 ...ich meine, wenn du getötet würdest? 210 00:17:28,422 --> 00:17:30,258 Was können wir sonst noch tun? 211 00:17:31,926 --> 00:17:33,094 Wie wäre es mit... 212 00:17:33,344 --> 00:17:36,847 nicht kämpfen? 213 00:17:42,353 --> 00:17:43,354 Nicht kämpfen? 214 00:17:43,604 --> 00:17:45,022 Richtig 215 00:17:48,025 --> 00:17:51,279 Das liegt ganz in Ihrem Willen 216 00:17:51,946 --> 00:17:54,115 Dafür ist mein Wille stark 217 00:18:00,121 --> 00:18:02,248 Dann fesseln Sie Ge Li jetzt 218 00:18:04,500 --> 00:18:06,586 Lass Prinz Liang Shi... 219 00:18:07,795 --> 00:18:09,839 Bring ihn zum Zhao 220 00:18:11,048 --> 00:18:14,093 Das wird den Krieg beenden 221 00:18:15,052 --> 00:18:18,431 Sie können Ihre Familien mitbringen 222 00:18:19,056 --> 00:18:20,766 Gehe zur Zhao-Nation 223 00:18:21,642 --> 00:18:23,603 und um Vergebung bitten 224 00:18:25,146 --> 00:18:29,942 Dann übergibst du Liang dem Zhao 225 00:18:31,444 --> 00:18:36,073 Alle Menschen werden zu Sklaven 226 00:18:36,657 --> 00:18:37,658 Dann... 227 00:18:37,908 --> 00:18:41,996 Die Menschen in Liang werden keinen Krieg erleiden 228 00:18:43,080 --> 00:18:46,834 Wenn Eure Majestät dies vorzieht 229 00:18:47,084 --> 00:18:50,338 Gut, Ge Li wird alles tun, was er kann 230 00:18:51,088 --> 00:18:52,298 Bitte 231 00:19:41,138 --> 00:19:43,265 Der König sieht in seinem Volk alles 232 00:19:44,183 --> 00:19:47,520 Meine Entscheidung ist ... um jeden Preis 233 00:19:48,145 --> 00:19:49,939 Liang Shi 234 00:19:52,149 --> 00:19:53,150 Ja 235 00:19:54,819 --> 00:19:58,698 Sie müssen dem Befehl von Ge Li gehorchen 236 00:19:59,281 --> 00:20:01,242 Abgesehen von den königlichen Wachen 237 00:20:01,534 --> 00:20:05,162 Mozi Ge Li wird alle Truppen befehligen 238 00:20:05,413 --> 00:20:08,165 um Zhaos Invasion zu widerstehen 239 00:20:08,165 --> 00:20:11,293 Jeder, der seinen Befehlen nicht gehorcht, wird... 240 00:20:13,170 --> 00:20:14,463 geköpft werden 241 00:20:17,258 --> 00:20:21,554 Unser Feind wird unsere Wasserquelle vergiften 242 00:20:22,888 --> 00:20:24,181 von nun an 243 00:20:24,181 --> 00:20:27,268 Wir dürfen kein Wasser verwenden, das nach Liang fließt 244 00:20:28,269 --> 00:20:32,398 Wir müssen mehr Brunnen in der Stadt graben 245 00:20:32,773 --> 00:20:36,402 Sammeln Sie die Ernte des Bauern 246 00:20:36,777 --> 00:20:38,696 Wählen Sie mehrere Standorte in der Stadt aus 247 00:20:38,946 --> 00:20:40,322 als Lebensmittellager 248 00:20:40,573 --> 00:20:43,159 Sämtliche Lebensmittel und Wasser werden verteilt 249 00:20:43,409 --> 00:20:44,952 Richten Sie den gesamten Wasserabfluss aus 250 00:20:45,202 --> 00:20:48,164 zum Ackerland und lass es überschwemmen 251 00:20:48,414 --> 00:20:49,874 Das Ackerland überschwemmen? 252 00:20:50,124 --> 00:20:52,918 Wir werden uns an Essen hungern lassen 253 00:20:53,169 --> 00:20:54,587 Bei entsprechender Zuordnung 254 00:20:55,588 --> 00:20:58,382 Unsere Kassen reichen für ein Jahr 255 00:20:58,632 --> 00:21:00,384 Was dann? 256 00:21:00,384 --> 00:21:02,136 Wir werden die Stadt behalten haben 257 00:21:03,429 --> 00:21:05,181 Aber es wird nichts mehr übrig bleiben 258 00:21:05,473 --> 00:21:09,852 Was nützt es, wenn wir unser Leben verlieren? 259 00:21:10,102 --> 00:21:11,228 Auch wenn wir den Osten blockieren 260 00:21:11,228 --> 00:21:13,272 Feinde werden uns aus anderen Richtungen angreifen 261 00:21:15,524 --> 00:21:18,444 Der Westen und der Norden stellen uns natürliche Barrieren dar 262 00:21:18,694 --> 00:21:20,946 Feinde werden aus diesen Richtungen nicht angreifen 263 00:21:21,197 --> 00:21:22,782 Wie wäre es mit dem Süden? 264 00:21:23,240 --> 00:21:24,617 Warum geben wir uns nicht mehr Mühe? 265 00:21:24,867 --> 00:21:27,995 Jede Stadt muss eine Schwäche haben 266 00:21:28,245 --> 00:21:32,249 Hier werden unsere Feinde angreifen 267 00:21:32,249 --> 00:21:35,252 um ihren Angriff zu kontrollieren 268 00:21:36,212 --> 00:21:37,505 Sammeln Sie alle starken Männer 269 00:21:38,547 --> 00:21:43,260 Wir müssen im Süden ein Bollwerk bauen in sieben Tagen 270 00:21:44,261 --> 00:21:47,348 Kann das gemacht werden? 271 00:21:47,348 --> 00:21:48,474 Herr Ge Li 272 00:21:48,724 --> 00:21:50,726 Wie können wir in so kurzer Zeit ein Bollwerk bauen? 273 00:21:51,018 --> 00:21:52,269 Es würde mindestens ein Jahr dauern 274 00:21:52,269 --> 00:21:55,356 um die Steine vom Berg zu holen 275 00:21:55,356 --> 00:21:58,150 Die Palastmauer einreißen? 276 00:21:59,527 --> 00:22:01,278 Wie kann man den Palast schützen? 277 00:22:01,737 --> 00:22:02,947 Empören Sie sich? 278 00:22:07,243 --> 00:22:11,622 Diese Steine dienen zum Bau eines Bollwerks 279 00:22:12,540 --> 00:22:14,166 Das Bollwerk 280 00:22:15,459 --> 00:22:18,045 ist unsere erste Verteidigungslinie 281 00:22:19,255 --> 00:22:20,965 Wenn wir die Stadt verlieren 282 00:22:21,257 --> 00:22:23,259 Auch der Palast wird verloren gehen 283 00:22:23,843 --> 00:22:27,304 Der Schutz der Stadt bedeutet den Schutz des Palastes 284 00:22:27,638 --> 00:22:29,014 Ge Li 285 00:22:30,224 --> 00:22:33,352 Kann ein Bollwerk in so kurzer Zeit gebaut werden? 286 00:22:33,602 --> 00:22:36,480 Xiang Yanzhongs Truppe verteidigen? 287 00:22:37,147 --> 00:22:40,442 Liang auf diese Weise zu verteidigen ... 288 00:22:40,442 --> 00:22:42,069 Dabei geht es nicht nur um Verteidigung 289 00:22:42,486 --> 00:22:46,323 Es ist auch eine psychologische Taktik 290 00:22:49,326 --> 00:22:52,913 Das Bollwerk muss präzise gebaut werden 291 00:22:53,706 --> 00:22:55,708 Passend zur Hauptwand 292 00:22:55,958 --> 00:22:57,918 Die Effizienz des Liang-Volkes 293 00:22:58,711 --> 00:23:01,964 wird unsere Feinde definitiv bedrohen 294 00:23:07,845 --> 00:23:09,597 Eure Hoheit 295 00:23:09,847 --> 00:23:12,808 Bitte erlauben Sie der Kavallerie zu helfen mit dem Bewegen der Steine 296 00:23:13,142 --> 00:23:14,560 um den Prozess zu beschleunigen 297 00:23:15,644 --> 00:23:18,355 Kavallerietruppen repräsentieren die Überlegenheit von Liang 298 00:23:18,355 --> 00:23:21,317 Wie können damit Steine bewegt werden? 299 00:23:25,195 --> 00:23:26,363 Ich glaube, dass... 300 00:23:26,363 --> 00:23:28,449 Dies könnte die Liebe meines Herrn beweisen 301 00:23:28,449 --> 00:23:30,910 und für sein Volk sorgen 302 00:23:31,243 --> 00:23:32,578 Richtig 303 00:23:33,829 --> 00:23:37,791 Mit ihrer Hilfe werden sieben Tage ausreichen 304 00:23:55,726 --> 00:23:57,394 Schnell ausladen und weiterfahren 305 00:23:58,562 --> 00:23:59,438 In dieser Richtung geht die Sonne auf 306 00:23:59,688 --> 00:24:02,399 Das Sonnenlicht ist nach 3 Stunden am stärksten 307 00:24:09,073 --> 00:24:10,908 Gehe zurück 308 00:24:18,707 --> 00:24:21,043 Vor dem Tor gibt es Trinkwasser 309 00:24:23,545 --> 00:24:24,630 Gehen Sie an der Seite 310 00:24:25,381 --> 00:24:27,424 Gehen Sie schnell weiter 311 00:24:30,010 --> 00:24:31,095 Nehmen Sie die Landschaft auf 312 00:24:31,345 --> 00:24:32,429 Ja 313 00:24:33,013 --> 00:24:35,307 Lass uns den Stream gehen 314 00:24:35,557 --> 00:24:36,850 Geh 315 00:25:07,297 --> 00:25:11,051 Was für eine Schande, endloser Krieg 316 00:25:11,301 --> 00:25:12,678 Überall herrscht Krieg 317 00:25:13,303 --> 00:25:15,889 Ich will nicht mehr rennen 318 00:25:16,557 --> 00:25:18,642 Du willst hier sterben? 319 00:25:18,642 --> 00:25:20,227 Dieser Mozi sieht ziemlich fähig aus 320 00:25:20,477 --> 00:25:22,771 vielleicht kann Liang halten 321 00:25:23,022 --> 00:25:25,566 Warum geben wir ihnen nicht einfach die Stadt? 322 00:25:25,566 --> 00:25:27,484 Wen interessiert es, wem wir Steuern zahlen? 323 00:25:28,318 --> 00:25:29,445 Ruhig... 324 00:25:30,946 --> 00:25:32,489 Schnell, entlade diese Alkohole 325 00:25:32,489 --> 00:25:34,116 Ja... 326 00:26:05,189 --> 00:26:07,483 Cai Qiu... 327 00:26:16,283 --> 00:26:18,243 Geh nicht 328 00:26:18,494 --> 00:26:21,497 Komm zurück 329 00:26:52,694 --> 00:26:54,571 Lass das Baby einfach weinen... 330 00:26:56,198 --> 00:26:57,574 Sei ruhig 331 00:26:57,574 --> 00:26:58,784 Was ist das? 332 00:26:59,576 --> 00:27:00,661 Zhao-Truppen trafen ein 333 00:27:01,328 --> 00:27:02,579 Lass das Baby nicht weinen 334 00:27:02,996 --> 00:27:03,705 Bleib ruhig 335 00:27:03,956 --> 00:27:04,665 Lass sie nicht weinen 336 00:27:04,915 --> 00:27:06,041 - Lass mich sie umarmen - Gib sie mir 337 00:27:06,291 --> 00:27:07,668 Tu dem Kind nicht weh 338 00:27:07,668 --> 00:27:09,044 Hör auf zu weinen 339 00:27:10,420 --> 00:27:12,172 Lass mich sie umarmen 340 00:27:14,591 --> 00:27:18,595 - Lass das Baby nicht weinen - Gib es mir 341 00:27:19,012 --> 00:27:21,348 Gib ihr das Kind 342 00:27:21,598 --> 00:27:23,350 Hör auf zu weinen und bleib ruhig 343 00:27:23,600 --> 00:27:24,601 Schwester... 344 00:27:24,601 --> 00:27:26,186 Mein Kind 345 00:27:26,603 --> 00:27:28,147 Mein Kind 346 00:27:28,605 --> 00:27:29,606 Halt die Klappe 347 00:27:29,606 --> 00:27:30,732 Wir werden alle sterben 348 00:27:31,233 --> 00:27:32,401 Hör auf zu weinen 349 00:27:39,616 --> 00:27:43,537 Du fliehst, weil du nicht kämpfen willst 350 00:27:44,621 --> 00:27:47,124 Wir haben es auch satt zu töten 351 00:27:47,708 --> 00:27:49,626 Wir fahren zur Yan-Nation 352 00:27:49,626 --> 00:27:52,254 und einfach Liang für Vorräte umgehen 353 00:27:52,629 --> 00:27:54,631 Wie kommt es, dass Liang unser Ziel durcheinander gebracht hat? 354 00:27:55,757 --> 00:27:57,926 Gibt es jemanden, der Sie überredet? 355 00:27:59,970 --> 00:28:01,638 Ein Mozi kam... 356 00:28:02,556 --> 00:28:03,807 sein Name ist Geli... 357 00:28:03,807 --> 00:28:05,392 Nur einer? 358 00:28:06,476 --> 00:28:10,105 4.000 Menschen von einer Person überzeugt 359 00:28:10,898 --> 00:28:13,650 gegen 100.000 Soldaten kämpfen? 360 00:28:15,277 --> 00:28:18,822 Wir wagen es nicht 361 00:28:19,323 --> 00:28:22,868 Führungskräfte müssen sich ihren Respekt verdienen 362 00:28:23,660 --> 00:28:26,955 Zi Tuan, du wirst die Bogenschützen anführen 363 00:28:28,582 --> 00:28:30,334 Übernehmen Sie das Kommando? 364 00:28:32,878 --> 00:28:34,713 Warum nimmst du nicht Ge Lis Bestellung entgegen? 365 00:28:37,174 --> 00:28:38,258 Wie kannst du es wagen? 366 00:28:38,508 --> 00:28:40,969 Ihr Können und Ihre Erfahrung sind nicht mit meinen vergleichbar 367 00:28:41,220 --> 00:28:43,305 Wie kann man der Anführer sein? 368 00:28:43,680 --> 00:28:45,682 Sie sind nicht qualifiziert und verbergen die Wahrheit 369 00:28:46,683 --> 00:28:47,684 Wachen 370 00:28:48,810 --> 00:28:49,686 Nimm ihn 371 00:28:49,686 --> 00:28:50,646 Nein 372 00:28:51,230 --> 00:28:52,231 Stopp 373 00:28:58,695 --> 00:29:01,114 Nicht den Fähigkeiten des Prinzen gewachsen Will musste eingesperrt werden 374 00:29:01,365 --> 00:29:03,951 Ich sollte auch genommen werden 375 00:29:07,246 --> 00:29:09,957 Führungskräfte müssen sich ihren Respekt verdienen 376 00:29:10,207 --> 00:29:11,833 Zi Tuan ist nicht qualifiziert 377 00:29:12,334 --> 00:29:13,752 Zi Tuans Bogenschießen 378 00:29:13,752 --> 00:29:15,796 Hatte mich am Tag meiner Ankunft in Liang erstaunt 379 00:29:15,796 --> 00:29:19,758 Kriegsführung ist eine Frage von Strategien und Zusammenarbeit 380 00:29:19,758 --> 00:29:23,262 Kein einzelner Mann kann jemals eine Armee aufhalten 381 00:29:23,512 --> 00:29:24,763 Richtig 382 00:29:25,430 --> 00:29:29,476 Für militärische Taktiken 383 00:29:29,726 --> 00:29:34,439 wir können nur urteilen wenn der Feind vor unserer Haustür steht 384 00:29:34,856 --> 00:29:40,237 Aber was das Bogenschießen angeht, regeln wir es jetzt 385 00:29:48,578 --> 00:29:50,455 Die Spitze dieser Stange ist das Ziel 386 00:29:50,747 --> 00:29:51,915 jeder von euch hat fünf Schüsse 387 00:29:52,916 --> 00:29:54,876 Du fängst zuerst an 388 00:30:04,678 --> 00:30:08,140 Hör jetzt auf und ich kann dein Leben verschonen 389 00:30:10,767 --> 00:30:12,436 Bitte starten Sie 390 00:30:51,099 --> 00:30:53,685 Selbst wenn du es schaffst, wirst du mich nie schlagen 391 00:30:54,019 --> 00:30:55,187 Du verlierst 392 00:30:55,604 --> 00:30:57,439 Wachen, nehmen Sie ihn mit 393 00:31:00,192 --> 00:31:01,693 Warte 394 00:31:32,015 --> 00:31:34,851 Du bist der beste Bogenschütze 395 00:31:35,102 --> 00:31:37,562 bester Fahrer und bester Kämpfer 396 00:31:39,064 --> 00:31:40,941 Alles nur, weil du der Prinz von Liang bist 397 00:31:42,067 --> 00:31:43,902 Sie sollten Ihren Anwendungsbereich erweitern 398 00:31:44,778 --> 00:31:48,240 Die Welt ist größer als du denkst 399 00:31:52,869 --> 00:31:53,870 Was ist los? 400 00:31:53,870 --> 00:31:55,705 Sie verprügeln diejenigen, die fliehen wollten 401 00:32:05,924 --> 00:32:06,883 Ich wage es nicht, noch einmal zu rennen 402 00:32:06,883 --> 00:32:09,886 Bitte hör auf, bitte 403 00:32:19,896 --> 00:32:22,524 Erinnern Sie sich an den Standort des Zhao-Lagers? 404 00:32:24,443 --> 00:32:25,402 Wir wissen es nicht 405 00:32:27,279 --> 00:32:29,531 Als wir den Wachposten des Zhao sahen 406 00:32:30,615 --> 00:32:32,117 Wir drehen uns einfach um und rennen 407 00:32:35,662 --> 00:32:37,914 Sir, Zhaos Kommandant Xiang Yanzhong 408 00:32:37,914 --> 00:32:39,958 möchte Sie am Südtor treffen 409 00:33:12,908 --> 00:33:14,409 Krieg gegen ein Brettspiel? 410 00:33:14,951 --> 00:33:17,913 Wir wissen also, wo wir stehen 411 00:33:18,205 --> 00:33:19,539 Bitte 412 00:33:24,085 --> 00:33:25,337 Bitte 413 00:33:48,818 --> 00:33:49,986 Kommandant 414 00:33:58,286 --> 00:34:01,039 Nur um dich zu überprüfen 415 00:34:01,289 --> 00:34:03,083 Du bist auf jeden Fall ein toller Fang 416 00:34:05,001 --> 00:34:09,089 Eine kleine Niederlage bedeutet nichts, es ist nur ein Brettspiel 417 00:34:11,466 --> 00:34:13,009 Es lohnt sich nicht 418 00:34:13,927 --> 00:34:17,180 Ich verschwende die Zeit meines Kommandanten mit Liang 419 00:34:17,180 --> 00:34:18,306 richtig? 420 00:34:19,015 --> 00:34:21,434 Es wird nicht viel kosten 421 00:34:24,020 --> 00:34:26,189 Ich bin noch nicht fertig 422 00:34:29,359 --> 00:34:30,735 Ich auch nicht 423 00:34:33,822 --> 00:34:37,117 Wir sehen uns auf dem Schlachtfeld 424 00:34:47,043 --> 00:34:48,169 Allgemein 425 00:34:49,254 --> 00:34:50,630 Vielen Dank, mein Herr 426 00:34:56,303 --> 00:35:00,807 Ich hatte meine Worte geändert, als ich kapitulierte 427 00:35:01,308 --> 00:35:04,894 und ich würde alle Befehle an Ge Li übergeben 428 00:35:05,687 --> 00:35:07,814 General, ich hoffe, Sie werden nicht beleidigt sein ... 429 00:35:08,064 --> 00:35:09,482 Mein Herr, es macht mir wirklich nichts aus 430 00:35:11,818 --> 00:35:12,944 Allgemein... 431 00:35:13,320 --> 00:35:14,738 Ihr Diener ist Ihrer Majestät treu 432 00:35:14,988 --> 00:35:17,616 Ich stehe dir jederzeit zur Verfügung 433 00:35:20,827 --> 00:35:22,579 Ich schätze Ihre Feldherrschaft 434 00:35:24,164 --> 00:35:26,291 und Ihr Verständnis 435 00:35:28,335 --> 00:35:34,090 General Niu, Sie sind immer mein großartiger General 436 00:35:34,424 --> 00:35:37,052 Dieser Kampf ist für Liang von entscheidender Bedeutung 437 00:35:38,720 --> 00:35:41,097 Wenn wir Zhaos ersten Angriff verteidigen können 438 00:35:42,766 --> 00:35:44,768 Liang wird Hoffnung haben 439 00:35:45,477 --> 00:35:46,519 Noch Fragen? 440 00:35:46,770 --> 00:35:47,354 Nein 441 00:35:47,604 --> 00:35:48,855 Wir bereiten alles vor 442 00:35:49,105 --> 00:35:50,690 Also entlassen Sie sich und bereiten Sie sich auf den Kampf vor 443 00:35:51,107 --> 00:35:52,192 Ja 444 00:35:54,277 --> 00:35:56,237 Herr... 445 00:35:56,237 --> 00:35:57,864 Herr Ge Li... 446 00:35:59,908 --> 00:36:00,742 Was ist das? 447 00:36:00,992 --> 00:36:02,494 Die Kavallerietruppe ist noch nicht mit Aufgaben betraut 448 00:36:03,620 --> 00:36:05,163 Kavallerietruppen gehören zur königlichen Garde 449 00:36:06,122 --> 00:36:07,290 Ich habe keine Befehlsrechte 450 00:36:07,707 --> 00:36:08,750 Streite nicht mehr 451 00:36:11,378 --> 00:36:12,712 Normalerweise... 452 00:36:13,922 --> 00:36:17,008 Menschen fliehen vor dem Krieg 453 00:36:19,052 --> 00:36:21,638 Weißt du wirklich, was Krieg ist? 454 00:36:21,930 --> 00:36:23,723 Das ist meine Heimat 455 00:36:24,140 --> 00:36:26,434 Als mein Vater noch lebte 456 00:36:26,685 --> 00:36:28,478 Er war immer an vorderster Front 457 00:36:28,812 --> 00:36:30,105 Ich möchte nicht verachtet werden 458 00:36:30,355 --> 00:36:32,524 nur weil ich ein Mädchen bin... 459 00:36:37,821 --> 00:36:40,156 Es gibt einen sehr wichtigen Job... 460 00:36:47,163 --> 00:36:48,415 Du bist für den Platz verantwortlich 461 00:36:48,957 --> 00:36:51,793 Bringen Sie sie zur Verteilung in die Stadt Ost 462 00:36:52,168 --> 00:36:54,921 Wir haben nicht viel Zeit, der Rest kommt mit mir 463 00:36:55,171 --> 00:36:56,172 Ja 464 00:37:03,179 --> 00:37:04,597 Wacht alle auf 465 00:37:05,181 --> 00:37:06,975 Auf Befehl von Herrn Ge Li 466 00:37:07,350 --> 00:37:09,811 Geben Sie uns jetzt alle Ihre Exkremente 467 00:37:10,353 --> 00:37:12,147 Gib uns alle deine Exkremente 468 00:37:12,397 --> 00:37:13,815 Ich kann das nicht mehr ertragen 469 00:37:15,191 --> 00:37:17,110 Ich bin wirklich am Ende 470 00:37:20,947 --> 00:37:22,198 Die Zhaos... 471 00:37:22,198 --> 00:37:25,535 Wann werden sie angreifen? 472 00:37:31,791 --> 00:37:34,252 Warten sie... auf uns? 473 00:37:44,554 --> 00:37:46,389 Das ist unmöglich 474 00:37:46,389 --> 00:37:49,309 Ge Li ist kein Dummkopf... 475 00:37:49,559 --> 00:37:51,227 Wir müssen es durchdenken 476 00:37:51,227 --> 00:37:52,854 Wir können es kaum erwarten 477 00:37:53,146 --> 00:37:55,398 Sie werden sie wirklich alle töten 478 00:37:57,650 --> 00:37:59,652 Kennen Sie nicht unsere Frauen und Kinder? 479 00:37:59,903 --> 00:38:01,279 Werden alle tot sein? 480 00:38:01,279 --> 00:38:02,614 Ruhig 481 00:38:03,239 --> 00:38:05,950 Wir sind alle wegen Ihrer Frau hier... 482 00:38:06,201 --> 00:38:07,368 Vergiss es...es ist schon vorbei... 483 00:38:07,619 --> 00:38:09,078 es ist vorbei 484 00:38:12,957 --> 00:38:16,252 ...ich habe mein eigenes Kind getötet, 485 00:38:16,252 --> 00:38:17,837 er ist immer noch in... 486 00:38:19,339 --> 00:38:20,673 Es ist schon vorbei 487 00:38:21,382 --> 00:38:22,592 Alle stehen auf 488 00:38:24,260 --> 00:38:25,261 und folge mir hinaus 489 00:38:25,261 --> 00:38:26,638 Was ist hier los? 490 00:38:26,888 --> 00:38:28,264 - Was ist das? - Aufstehen! Schnell 491 00:38:29,933 --> 00:38:31,351 Bleib ruhig 492 00:38:31,351 --> 00:38:32,352 Ruhig 493 00:38:32,352 --> 00:38:33,478 Was ist hier los? 494 00:38:33,728 --> 00:38:36,272 Du... halte den Mund 495 00:38:36,564 --> 00:38:38,691 Egal aus welchen Gründen Sie hier sind 496 00:38:39,150 --> 00:38:40,985 von nun an 497 00:38:41,778 --> 00:38:43,530 niemand wird sich darum kümmern 498 00:38:45,073 --> 00:38:46,908 Sie werden an die Front der Schlacht geschickt 499 00:38:47,283 --> 00:38:49,285 um gegen deine Feinde zu kämpfen 500 00:38:50,537 --> 00:38:52,121 Besiege deine Feinde 501 00:38:52,497 --> 00:38:53,998 und du wirst befreit 502 00:38:54,249 --> 00:38:55,458 Wir sind unschuldig 503 00:38:55,458 --> 00:38:57,293 Warum müssen wir unser Leben geben? 504 00:38:57,293 --> 00:39:00,839 Wer ist kein Kriegsopfer? Antworte mir 505 00:39:07,428 --> 00:39:09,264 Deine Wut und Wut 506 00:39:10,181 --> 00:39:11,391 deine Freiheit... 507 00:39:12,600 --> 00:39:14,561 liegt jetzt in Deinen Händen 508 00:39:14,978 --> 00:39:16,354 Kämpfe für dich 509 00:39:16,688 --> 00:39:18,940 und die Unschuldigen 510 00:39:21,693 --> 00:39:23,361 Freiheit wird nur dann mehr geschätzt, wenn 511 00:39:25,238 --> 00:39:28,616 Du besiegst deine Feinde, verstanden? 512 00:39:31,452 --> 00:39:33,121 Set 513 00:39:36,207 --> 00:39:37,333 Schießen 514 00:39:39,919 --> 00:39:41,337 Ausrichtung 515 00:39:43,006 --> 00:39:43,715 Schießen 516 00:39:53,349 --> 00:39:55,977 Beeilen Sie sich, geben Sie die Pfeile herum 517 00:40:13,786 --> 00:40:14,662 Schauen Sie 518 00:40:14,913 --> 00:40:16,372 Der Kot wirkt tatsächlich 519 00:40:16,873 --> 00:40:17,916 es löscht das Feuer 520 00:40:18,416 --> 00:40:20,960 Verteilen Sie mehr auf den anderen Dächern 521 00:40:45,318 --> 00:40:46,402 Frontangriff 522 00:40:53,660 --> 00:40:57,413 Erobere das Südtor 523 00:40:58,164 --> 00:40:59,916 Erobere das Südtor 524 00:41:57,932 --> 00:42:00,184 Alle stehen auf und kämpfen 525 00:42:08,943 --> 00:42:10,445 Gießen Sie den Schwefel ein 526 00:42:44,187 --> 00:42:45,229 Schießen 527 00:43:00,828 --> 00:43:02,205 Gib mir den Stein 528 00:43:06,626 --> 00:43:07,543 Geben Sie es an die Wand weiter 529 00:43:07,543 --> 00:43:08,544 Ja 530 00:43:10,338 --> 00:43:11,464 Beeilen Sie sich 531 00:43:16,302 --> 00:43:17,512 Bewegen 532 00:43:25,978 --> 00:43:26,854 Komm mit mir 533 00:43:52,588 --> 00:43:53,840 Das bin ich nicht, nicht ich 534 00:43:56,384 --> 00:43:58,594 Mein Prinz, es gibt Zhao-Spione in der Stadt 535 00:44:41,179 --> 00:44:42,555 Dong 536 00:45:03,784 --> 00:45:05,036 Geh 537 00:45:17,215 --> 00:45:18,466 Du solltest nicht hier sein... 538 00:45:21,302 --> 00:45:22,470 Du solltest nicht... 539 00:45:23,638 --> 00:45:26,390 Geh zurück ins Tor 540 00:46:06,722 --> 00:46:07,723 Schießen 541 00:46:40,339 --> 00:46:41,257 Bollwerk war eingenommen worden, 542 00:46:41,507 --> 00:46:42,800 zwei Einheiten ziehen ein 543 00:46:43,175 --> 00:46:45,803 Das Südtor wurde geöffnet, wir ziehen ein 544 00:46:51,017 --> 00:46:51,767 Du bleibst zurück 545 00:46:51,767 --> 00:46:52,935 Ja 546 00:47:06,198 --> 00:47:07,575 Heben Sie die Zugbrücke an 547 00:47:07,908 --> 00:47:08,784 Beeilen Sie sich 548 00:47:16,208 --> 00:47:17,501 Ziehen Sie daran 549 00:47:59,835 --> 00:48:00,836 Die Zugbrücke blieb stecken 550 00:48:01,087 --> 00:48:02,838 Wir können nicht raus und Ge Li retten 551 00:48:09,845 --> 00:48:11,222 Angriff 552 00:48:11,597 --> 00:48:13,724 Drei Einheiten nähern sich 553 00:48:15,184 --> 00:48:16,936 Konzentrieren Sie den Angriff auf das Bollwerk 554 00:48:16,936 --> 00:48:18,813 Cover Ge Li. Geh 555 00:49:16,704 --> 00:49:18,998 Schießen! Einfach schießen 556 00:49:19,248 --> 00:49:20,791 Zurückziehen 557 00:49:29,842 --> 00:49:30,926 Ge Li 558 00:49:31,927 --> 00:49:34,221 - Erschieß ihn - Zieh 559 00:49:48,944 --> 00:49:50,529 Schließen Sie das Tor 560 00:49:50,821 --> 00:49:51,947 Entfernen Sie schnell die Leichen 561 00:49:51,947 --> 00:49:52,948 Schließen Sie das Tor 562 00:49:52,948 --> 00:49:53,908 Beeilen Sie sich 563 00:49:54,158 --> 00:49:55,618 Schließen Sie das Tor 564 00:50:06,962 --> 00:50:08,881 Liang niederreißen 565 00:50:28,442 --> 00:50:29,527 Beschütze den Kommandanten 566 00:50:37,743 --> 00:50:38,994 Schließen Sie das Tor 567 00:50:39,370 --> 00:50:41,080 Hör auf zu weinen 568 00:50:41,080 --> 00:50:42,081 Schließen Sie das Tor 569 00:50:42,623 --> 00:50:43,749 Schnell 570 00:50:43,999 --> 00:50:45,000 Gehe zurück 571 00:50:45,000 --> 00:50:47,002 Welcher Ton ist das? Ruhig 572 00:50:47,002 --> 00:50:47,545 Komm mit mir 573 00:50:47,795 --> 00:50:48,754 Ruhig 574 00:50:49,004 --> 00:50:50,005 Zhaos sich zurückziehender Trommelklang 575 00:50:50,965 --> 00:50:52,174 - Zhao zieht sich zurück - Wirklich? 576 00:50:52,424 --> 00:50:55,094 Sie ziehen sich zurück, wir haben es geschafft 577 00:50:55,094 --> 00:50:57,012 Der Zhao zieht sich zurück 578 00:52:10,794 --> 00:52:11,754 Bleib im Bett 579 00:52:12,046 --> 00:52:13,088 Kümmere dich um deine Wunden 580 00:52:14,256 --> 00:52:15,215 Mir geht es gut 581 00:52:18,052 --> 00:52:19,136 Wo bin ich? 582 00:52:21,889 --> 00:52:23,265 Dongs Zimmer 583 00:52:24,558 --> 00:52:25,684 Es tut mir leid 584 00:52:27,811 --> 00:52:29,229 Er kann endlich entlasten... 585 00:52:30,105 --> 00:52:31,899 nur dass er nicht in Frieden sterben kann ... 586 00:52:42,284 --> 00:52:43,661 Ganz neu 587 00:52:44,495 --> 00:52:47,122 Es ist okay, mir geht es gut mit dem, was ich habe 588 00:52:48,165 --> 00:52:50,250 Es ist nicht viel wert 589 00:52:50,250 --> 00:52:51,377 Bitte behalte es 590 00:52:53,295 --> 00:52:57,132 Mozi sollte keine Geschenke annehmen 591 00:52:58,300 --> 00:52:59,843 oder sonst 592 00:53:00,135 --> 00:53:03,514 werden die Leute denken Wir helfen anderen bei ihrer Rückkehr 593 00:53:04,223 --> 00:53:05,724 Keine Geschenke annehmen 594 00:53:05,974 --> 00:53:08,143 Das heißt nicht, dass dich niemand verdächtigt 595 00:53:20,447 --> 00:53:21,865 Warte... 596 00:53:24,368 --> 00:53:25,786 Du bleibst besser hier drin 597 00:53:26,161 --> 00:53:27,246 Draußen sind viele Leute 598 00:53:28,914 --> 00:53:33,168 Herr Ge Li hat sich erholt 599 00:53:43,095 --> 00:53:46,932 Commander, wir können den Angriff auf Yan nicht hinauszögern 600 00:53:47,182 --> 00:53:48,726 Mein Vorschlag ist... 601 00:53:49,017 --> 00:53:51,395 Lassen wir 4.000 Soldaten zurück, die Liang bewachen 602 00:53:51,645 --> 00:53:54,940 sie werden kapitulieren wenn ihnen Nahrung und Wasser ausgehen 603 00:53:55,315 --> 00:53:56,608 dann... 604 00:53:56,859 --> 00:53:59,737 dann können wir uns für General Gao rächen 605 00:54:00,070 --> 00:54:01,989 Kommandant, was denken Sie? 606 00:54:04,116 --> 00:54:06,368 Dieser Kampf ist keine persönliche Angelegenheit mehr 607 00:54:07,202 --> 00:54:09,496 Liang erscheint uns bedeutungslos, aber... 608 00:54:09,747 --> 00:54:12,207 Wir haben unsere Feinde unterschätzt und wurden besiegt 609 00:54:13,625 --> 00:54:14,918 Du denkst... 610 00:54:15,335 --> 00:54:18,589 Können wir Yan mit unseren entmutigten Truppen besiegen? 611 00:54:19,047 --> 00:54:21,008 Haben wir diesen Mut? 612 00:54:23,260 --> 00:54:27,514 Ich würde gerne Meinungen von anderen Generälen hören 613 00:55:06,804 --> 00:55:09,264 Dieser Dolch enthält Gift 614 00:55:09,848 --> 00:55:11,308 Jemand hat es in mein Haus fallen lassen 615 00:55:11,975 --> 00:55:13,268 Sie sind schon da... 616 00:55:14,269 --> 00:55:15,646 auch wenn wir es nicht tun... 617 00:55:16,939 --> 00:55:19,942 sie werden es tun 618 00:55:30,285 --> 00:55:33,205 Du willst Ge Li nicht töten, oder? 619 00:55:35,374 --> 00:55:37,084 Du musst deine Frau und deinen Sohn vergessen haben ... 620 00:55:37,751 --> 00:55:39,419 Nein 621 00:55:39,837 --> 00:55:42,089 Er kam hierher, um uns zu beschützen 622 00:55:42,714 --> 00:55:44,299 Wie können wir das machen? 623 00:55:46,677 --> 00:55:47,845 Uns beschützen? 624 00:55:48,095 --> 00:55:49,304 Er gibt unser Leben auf 625 00:55:49,555 --> 00:55:51,306 indem wir uns an die vorderste Front stellen? 626 00:55:51,598 --> 00:55:54,643 Wir haben einfach Glück, noch am Leben zu sein 627 00:55:57,312 --> 00:55:59,022 Selbst wenn wir Ge Li getötet hätten... 628 00:55:59,273 --> 00:56:01,817 Können wir unsere Familien retten? 629 00:56:02,067 --> 00:56:04,319 Wenn wir Ge Li töten... 630 00:56:04,319 --> 00:56:06,572 Wer wird Liang retten? 631 00:56:11,743 --> 00:56:12,953 Ich weiß, wo er ist... 632 00:56:24,715 --> 00:56:26,341 Nimm es 633 00:56:26,967 --> 00:56:27,843 Geh 634 00:56:28,093 --> 00:56:29,219 Geh 635 00:56:35,100 --> 00:56:36,059 Alle hören zu 636 00:56:36,310 --> 00:56:37,352 Egal was, Rüstung oder Schwerter 637 00:56:37,352 --> 00:56:39,813 Sammle alle nützlichen Dinge 638 00:56:42,774 --> 00:56:44,234 Was machst du? 639 00:56:51,366 --> 00:56:52,492 Warum willst du mich töten? 640 00:56:52,743 --> 00:56:53,869 - Bleib weg - Lass das Messer fallen 641 00:56:54,119 --> 00:56:55,495 Bleib weg 642 00:56:55,746 --> 00:56:58,040 Wachen 643 00:57:00,834 --> 00:57:02,169 Lass die Waffe fallen 644 00:57:11,720 --> 00:57:13,472 Herr Ge Li, er ist tot 645 00:57:24,524 --> 00:57:27,110 Ich habe heute eine wichtige Ankündigung 646 00:57:27,361 --> 00:57:29,404 Aber bevor ich es ankündige 647 00:57:29,404 --> 00:57:30,405 Lasst uns ein... geben 648 00:57:30,989 --> 00:57:34,368 Stille Meditation für Pu Le, der gestern verstorben ist 649 00:57:36,411 --> 00:57:38,413 Wie immer 650 00:57:39,414 --> 00:57:40,499 Schließe deine Augen 651 00:57:40,749 --> 00:57:43,043 bis zum 10. Schlag 652 00:57:55,722 --> 00:57:57,140 Verräter 653 00:58:05,315 --> 00:58:06,441 Kleines Mädchen... 654 00:58:06,441 --> 00:58:07,985 Hab keine Angst 655 00:58:10,445 --> 00:58:12,864 Warum musst du nach Liang kommen? 656 00:58:14,449 --> 00:58:16,451 Es muss der Zhao sein, der ihr den Auftrag gegeben hat, Herrn Ge Li zu töten 657 00:58:17,411 --> 00:58:19,454 Genau, warum wollen Sie Herrn Ge Li töten? 658 00:58:19,746 --> 00:58:20,664 Ruhig 659 00:58:23,875 --> 00:58:24,918 Bastard, wie kannst du es wagen 660 00:58:25,168 --> 00:58:27,629 Lass sie nicht gehen! Töte sie 661 00:58:27,629 --> 00:58:30,674 Stopp 662 00:58:31,550 --> 00:58:32,759 Zurück 663 00:58:33,010 --> 00:58:34,469 Zurück 664 00:59:30,525 --> 00:59:31,526 Herr Ge Li 665 00:59:33,070 --> 00:59:34,529 Wohin gehst du? 666 00:59:37,741 --> 00:59:39,326 Ich möchte mich klarstellen 667 00:59:40,744 --> 00:59:43,663 Mozi nimmt keine Geschenke an 668 00:59:45,499 --> 00:59:47,334 Vielen Dank für Ihre Geste 669 01:00:29,584 --> 01:00:30,752 Herr 670 01:00:31,378 --> 01:00:32,587 Warum folgst du mir? 671 01:00:32,587 --> 01:00:34,673 Du wurdest fast getötet! Geh zurück 672 01:00:36,591 --> 01:00:38,593 Wirst du nicht das Zhao-Lager ausspionieren? 673 01:00:38,969 --> 01:00:40,387 Ich bin immer mit den Pferden geritten hierher gekommen 674 01:00:40,637 --> 01:00:41,888 Ich kenne mich in dieser Gegend aus 675 01:00:42,931 --> 01:00:44,224 Folge mir 676 01:00:45,934 --> 01:00:47,602 Du gehst nicht 677 01:00:48,603 --> 01:00:49,729 Dieser Weg ist die Abkürzung 678 01:00:57,904 --> 01:00:59,614 Was tragen sie? 679 01:00:59,990 --> 01:01:00,866 Boden 680 01:01:01,616 --> 01:01:03,326 Sie graben einen Tunnel... 681 01:01:06,454 --> 01:01:07,747 Nach Liang? 682 01:01:17,132 --> 01:01:18,550 Warum schütten sie es in den Bach? 683 01:01:18,800 --> 01:01:22,053 Der Bach wird den Boden wegspülen 684 01:01:24,055 --> 01:01:25,640 dann wird es niemand erfahren 685 01:01:26,057 --> 01:01:29,227 wie weit sie gegraben hatten 686 01:01:29,728 --> 01:01:31,062 Lass uns gehen 687 01:01:32,647 --> 01:01:33,982 Da oben ist jemand 688 01:01:46,161 --> 01:01:47,787 Da sind sie 689 01:01:47,787 --> 01:01:49,080 Hol sie dir 690 01:02:04,679 --> 01:02:05,680 Kannst du schwimmen? 691 01:02:10,393 --> 01:02:11,811 Geh, mach dir keine Sorgen um mich 692 01:02:11,811 --> 01:02:13,563 Geh, schnell 693 01:02:18,652 --> 01:02:19,444 Hör auf zu rennen 694 01:02:19,694 --> 01:02:21,821 Gib auf, sonst stirbst du hier 695 01:02:21,821 --> 01:02:22,697 Du musst mich retten 696 01:02:24,699 --> 01:02:25,700 Bewegen 697 01:03:13,748 --> 01:03:15,333 Atme 698 01:03:16,751 --> 01:03:17,752 Du bist... 699 01:03:18,211 --> 01:03:19,337 sehr mutig 700 01:03:21,131 --> 01:03:23,091 Wenn ich nicht gesprungen wäre... 701 01:03:24,759 --> 01:03:25,927 würdest du springen? 702 01:03:26,261 --> 01:03:27,554 Ich würde 703 01:03:27,971 --> 01:03:29,889 Aber ich werde dich zuerst töten 704 01:03:31,766 --> 01:03:34,144 Hättest du, Mozi, das vernünftigerweise getan? 705 01:03:35,145 --> 01:03:37,772 Glaubst du, dass es rational ist, dich zu töten? 706 01:03:37,772 --> 01:03:39,232 Wie willst du mich töten? 707 01:03:43,903 --> 01:03:45,780 Schiebe dich den Wasserfall hinunter 708 01:03:49,159 --> 01:03:50,785 Fühlst du dich jetzt besser? 709 01:03:50,785 --> 01:03:52,787 Kannst du alleine gehen? 710 01:04:04,257 --> 01:04:05,800 Ruhig 711 01:04:12,140 --> 01:04:13,808 In der Weststadt und der Scheune gibt es nichts 712 01:04:13,808 --> 01:04:15,268 Wo werden sie angreifen? 713 01:04:16,770 --> 01:04:19,814 Sie werden ein paar Tunnel graben, Es wird mehr als einen Ausgang geben 714 01:04:19,814 --> 01:04:20,273 Wir können nicht sicher sein 715 01:04:20,523 --> 01:04:22,150 ob wir sie alle blockiert hatten 716 01:04:24,611 --> 01:04:26,237 Ich blockiere sie nicht 717 01:04:26,654 --> 01:04:27,906 Ich lasse sie rein 718 01:04:27,906 --> 01:04:29,324 Nein 719 01:04:29,657 --> 01:04:32,285 Sie müssen mit der Macht draußen zusammenarbeiten 720 01:04:33,536 --> 01:04:34,621 Ich weiß 721 01:04:35,538 --> 01:04:38,500 Wir werden unsere Feinde mit einem Schleppnetz besiegen 722 01:04:39,376 --> 01:04:40,460 Nach zehn Tagen 723 01:04:40,710 --> 01:04:43,463 Wir können drei Tunnel graben 724 01:04:43,713 --> 01:04:45,048 hier, hier und hier 725 01:04:45,298 --> 01:04:46,216 Kommandant, was denken Sie? 726 01:04:46,466 --> 01:04:48,051 Können Sie den Prozess beschleunigen? 727 01:04:48,718 --> 01:04:51,179 Wenn unsere Soldaten die Stadt betreten können 728 01:04:52,013 --> 01:04:53,848 Liang wird nicht in der Lage sein, sich zu verteidigen 729 01:04:56,393 --> 01:04:57,852 Drei Tage später 730 01:04:58,436 --> 01:04:59,854 wird der Beginn des Winters sein 731 01:05:00,855 --> 01:05:02,857 Eine längere Nachtzeit ist für unseren Angriff von Vorteil 732 01:05:03,858 --> 01:05:04,567 Kommandant 733 01:05:04,818 --> 01:05:08,446 Vor ein paar Tagen hat uns jemand ausspioniert ... 734 01:05:09,406 --> 01:05:10,740 Je länger wir brauchen 735 01:05:11,658 --> 01:05:14,869 Unsere Feinde könnten die Tunnelausgänge herausfinden 736 01:05:15,829 --> 01:05:17,664 Sammeln Sie alle Sklaven 737 01:05:20,375 --> 01:05:21,626 drei Tage später 738 01:05:21,876 --> 01:05:24,504 Wir werden von hier aus angreifen 739 01:06:26,357 --> 01:06:28,026 Krieger, macht euch bereit 740 01:06:46,836 --> 01:06:47,712 Kommandant... 741 01:07:06,981 --> 01:07:09,192 Der Ausgang war blockiert, gehen Sie zurück 742 01:07:11,402 --> 01:07:14,322 Angriff 743 01:07:15,990 --> 01:07:17,158 Ziehen 744 01:07:41,808 --> 01:07:43,017 Lass deine Waffen fallen 745 01:07:43,434 --> 01:07:45,019 und eure Leben werden verschont bleiben 746 01:08:04,038 --> 01:08:05,164 Sie sind hier 747 01:08:09,794 --> 01:08:13,464 Ich möchte nicht kommen 748 01:08:14,048 --> 01:08:16,175 lass mich gehen 749 01:08:16,175 --> 01:08:17,844 Töte ihn 750 01:08:21,431 --> 01:08:22,390 Bleiben Sie zurück 751 01:08:22,640 --> 01:08:25,935 Bitte ... bitte, lass sie gehen ... 752 01:08:28,062 --> 01:08:31,065 Bitte ... bitte, lass sie gehen ... 753 01:08:32,317 --> 01:08:34,110 Bitte... nicht... 754 01:08:34,360 --> 01:08:35,445 Er wird meine Schwester wirklich umbringen 755 01:08:35,695 --> 01:08:36,988 Die Zhao zwingen mich 756 01:08:37,447 --> 01:08:38,406 Ich möchte nicht kommen 757 01:08:38,656 --> 01:08:39,741 Bitte, bitte... 758 01:08:39,991 --> 01:08:41,075 Bitte gib sie mir zurück 759 01:08:41,075 --> 01:08:44,996 Bitte lass sie im Stich 760 01:08:45,455 --> 01:08:46,039 Bleiben Sie zurück 761 01:08:46,289 --> 01:08:47,457 Nein bitte 762 01:08:49,626 --> 01:08:51,085 Lass sie gehen... 763 01:08:51,544 --> 01:08:52,795 lass das Kind gehen 764 01:08:53,296 --> 01:08:54,547 Sie ist unschuldig 765 01:08:54,797 --> 01:08:56,424 Ich weiß einfach, wie man Tunnel gräbt 766 01:08:57,008 --> 01:08:58,718 Sie zwingen mich zu kommen 767 01:09:00,720 --> 01:09:02,138 Machen Sie sich bereit 768 01:09:02,972 --> 01:09:04,098 Töte 769 01:09:05,600 --> 01:09:07,101 Schießen 770 01:09:15,318 --> 01:09:17,403 Besiege Feinde in einem Schleppnetz 771 01:09:28,122 --> 01:09:29,207 Ruhig 772 01:09:29,457 --> 01:09:30,917 Xiao Xiao, es ist okay 773 01:09:32,126 --> 01:09:33,795 Lass das Kind los 774 01:09:34,128 --> 01:09:35,588 Ich verspreche es 775 01:09:36,214 --> 01:09:38,257 niemand wird dir wehtun 776 01:09:41,928 --> 01:09:43,137 Gib sie mir 777 01:09:43,596 --> 01:09:45,139 Bitte... 778 01:09:45,139 --> 01:09:46,808 Gib mir 779 01:09:55,608 --> 01:09:56,275 Xiao-xiao... 780 01:09:56,275 --> 01:09:57,443 Xiao-xiao... 781 01:10:01,906 --> 01:10:03,074 Stopp 782 01:10:03,658 --> 01:10:04,742 Lass ihn gehen 783 01:10:05,118 --> 01:10:06,160 Stopp 784 01:10:07,912 --> 01:10:08,871 Stopp 785 01:10:10,164 --> 01:10:11,082 Stopp 786 01:10:12,125 --> 01:10:13,167 Stopp 787 01:10:16,045 --> 01:10:17,004 Gehe zurück 788 01:10:17,797 --> 01:10:18,214 Gehe zurück 789 01:10:18,464 --> 01:10:19,549 Alle zurück 790 01:10:19,882 --> 01:10:21,175 Alle ziehen zurück 791 01:10:21,175 --> 01:10:21,843 Sir, geht es Ihnen gut? 792 01:10:22,093 --> 01:10:22,885 Mir geht es gut 793 01:10:23,136 --> 01:10:24,262 Sie alle versammeln sich auf dem Platz 794 01:10:24,512 --> 01:10:26,389 Beeilen Sie sich! Geh 795 01:10:26,639 --> 01:10:28,558 Geht es dir gut? Wurden Sie verletzt? 796 01:11:07,221 --> 01:11:08,473 Gehen wir zurück 797 01:11:15,229 --> 01:11:16,439 Komm nicht zurück 798 01:11:17,774 --> 01:11:21,235 Gehen Sie den Bach entlang, Sie werden nicht gefunden 799 01:11:26,824 --> 01:11:28,659 Warum tötest du mich nicht? 800 01:11:34,916 --> 01:11:37,251 Warum stellen Sie so eine dumme Frage? 801 01:11:40,755 --> 01:11:42,340 Warum... 802 01:11:42,882 --> 01:11:44,258 Sollten sich Menschen gegenseitig umbringen? 803 01:11:56,979 --> 01:11:59,106 Ich muss mich für dich rächen 804 01:12:01,275 --> 01:12:03,277 Es ist alles meine Schuld 805 01:12:03,986 --> 01:12:06,280 Ich sollte dich nicht leiden lassen 806 01:12:08,282 --> 01:12:09,784 Sie sind unmenschlich 807 01:12:35,309 --> 01:12:36,811 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem erstaunlichen Sieg 808 01:12:37,061 --> 01:12:38,354 Der König möchte Sie belohnen 809 01:12:40,273 --> 01:12:41,399 Bitte kommen Sie mit mir zum Palast 810 01:12:45,319 --> 01:12:46,988 Belohnung? 811 01:12:49,323 --> 01:12:50,658 General Niu... 812 01:12:51,534 --> 01:12:54,328 Kannst du nicht all diese Leichen sehen? 813 01:12:55,454 --> 01:12:56,747 Sie waren unsere Feinde 814 01:12:56,998 --> 01:12:58,583 Sind das nicht Menschen? 815 01:13:00,042 --> 01:13:03,588 Wenn Feinde versuchen, mich zu töten 816 01:13:04,714 --> 01:13:07,300 Ich muss ihn verteidigen oder sogar töten 817 01:13:09,135 --> 01:13:11,470 aber jemanden aus Hass töten ... 818 01:13:11,888 --> 01:13:13,472 es ist absolut falsch 819 01:13:14,849 --> 01:13:16,392 Wie schade 820 01:13:17,351 --> 01:13:20,980 Jeder Mann hat seine Schwachstelle 821 01:13:21,981 --> 01:13:25,401 Die Mozi-Philosophie dient nicht dazu, ein Land zu regieren 822 01:13:26,360 --> 01:13:31,365 Dieser Mozi-Clan wird fallen... 823 01:13:37,038 --> 01:13:38,372 Ich möchte entschuldigt werden 824 01:13:39,582 --> 01:13:42,877 Sie scheinen Ge Li sehr zu schätzen 825 01:13:45,671 --> 01:13:47,423 Ich schätze seine Verteidigungsfähigkeiten 826 01:13:48,049 --> 01:13:50,843 Dort sollte es enden 827 01:13:51,510 --> 01:13:57,516 Die Mozi-Philosophie ist nur in Kriegszeiten anwendbar 828 01:13:57,767 --> 01:14:02,104 Sie sind in Friedenszeiten nicht geeignet 829 01:14:03,064 --> 01:14:05,483 Darüber müssen Sie sich im Klaren sein 830 01:14:06,025 --> 01:14:08,653 Ja, mein Herr hat recht 831 01:14:09,487 --> 01:14:10,738 Verstanden 832 01:14:19,538 --> 01:14:21,207 Beobachte ihn genau 833 01:14:21,540 --> 01:14:21,999 Ja 834 01:14:22,249 --> 01:14:24,168 lass ihn nicht von der Strecke kommen 835 01:14:24,418 --> 01:14:25,503 Ja 836 01:14:26,212 --> 01:14:27,296 General Niu 837 01:14:27,880 --> 01:14:28,589 Ja 838 01:14:28,589 --> 01:14:30,508 Sie müssen genau aufpassen 839 01:14:30,508 --> 01:14:34,512 all diese abscheulichen Gedanken 840 01:14:34,512 --> 01:14:36,806 wird sich niemals in Liang verbreiten 841 01:14:37,390 --> 01:14:38,432 Ja 842 01:14:54,490 --> 01:14:55,783 Geht es dir gut? 843 01:14:59,787 --> 01:15:01,080 Mir geht es gut 844 01:15:04,583 --> 01:15:05,710 Das Wetter wird kalt... 845 01:15:06,335 --> 01:15:07,461 Ich weiß, dass du keine warme Kleidung hast ... 846 01:15:07,712 --> 01:15:08,713 Also holte ich den Mantel meines Vaters heraus und schaute nach 847 01:15:08,963 --> 01:15:10,589 ob es passt oder nicht 848 01:15:11,465 --> 01:15:13,384 Ich kann es anpassen... 849 01:15:14,927 --> 01:15:17,096 Passt einfach, danke 850 01:15:19,598 --> 01:15:21,976 Ich werde es zurückgeben, wenn ich gehe 851 01:15:23,561 --> 01:15:25,021 Wann? 852 01:15:26,480 --> 01:15:28,649 Ich werde gehen, wenn dieser Kampf vorbei ist 853 01:15:30,484 --> 01:15:32,486 Der Kampf sollte bald vorbei sein... 854 01:15:33,279 --> 01:15:34,488 sehr bald 855 01:15:45,499 --> 01:15:47,501 Warst du letzte Nacht auf dem Platz? 856 01:15:49,253 --> 01:15:50,379 Nein 857 01:15:50,838 --> 01:15:53,507 Du hast mir den Auftrag gegeben, im Norden Wache zu halten 858 01:15:54,467 --> 01:15:55,760 Ich hatte gehört, dass die Zhao-Armee besiegt wurde 859 01:15:56,552 --> 01:15:58,137 Viele von ihnen starben... 860 01:16:01,682 --> 01:16:03,350 viele davon 861 01:16:06,520 --> 01:16:08,230 Sie sind immer noch... 862 01:16:09,523 --> 01:16:12,234 ihre Leichen zur Beerdigung hinausbringen 863 01:16:14,070 --> 01:16:17,740 Feinde mit einem Schleppnetz besiegen... ist das richtig? 864 01:16:38,803 --> 01:16:39,637 Ich erinnerte mich 865 01:16:39,887 --> 01:16:42,556 Mein Vater hat mir das erzählt, als ich ein kleines Mädchen war ... 866 01:16:44,642 --> 01:16:49,563 Wenn Sie anfangen zu hinterfragen, was richtig oder falsch ist 867 01:16:50,523 --> 01:16:52,566 Sie sind unsicher in Bezug auf Ihren Glauben und Ihre Überzeugungen 868 01:17:06,747 --> 01:17:09,583 Ist es nur der Krieg, der dich zum Bleiben zwingen kann? 869 01:17:15,589 --> 01:17:16,590 Ich dachte... 870 01:17:16,841 --> 01:17:19,176 Du bist immer auf der Suche nach Frieden 871 01:17:33,065 --> 01:17:34,358 Entschuldigung... 872 01:17:37,444 --> 01:17:38,821 Wofür? 873 01:17:53,669 --> 01:17:55,546 Du bist immer so... 874 01:17:57,965 --> 01:18:00,926 Du bist bei allem, was du tust, so beschützerisch 875 01:18:02,469 --> 01:18:05,222 Du fragst immer, ob du recht hast oder nicht 876 01:18:07,975 --> 01:18:10,311 Ist es wirklich so wichtig? 877 01:18:11,645 --> 01:18:12,771 Auch wenn Sie wissen, dass es richtig ist 878 01:18:13,522 --> 01:18:14,648 aber für manche Leute... 879 01:18:16,650 --> 01:18:17,985 Sie liegen lieber falsch 880 01:18:21,655 --> 01:18:23,365 Ich möchte es dir sagen 881 01:18:25,034 --> 01:18:26,827 Egal, ob es richtig oder falsch ist 882 01:18:28,662 --> 01:18:31,165 Ich möchte einfach nur bei dir sein 883 01:18:37,880 --> 01:18:41,300 Du sprichst ständig von universeller Liebe 884 01:18:44,678 --> 01:18:46,680 Du solltest wissen, wie man liebt 885 01:18:47,640 --> 01:18:48,849 Du weißt schon 886 01:18:58,651 --> 01:18:59,693 Ge Li kommt... 887 01:18:59,693 --> 01:19:01,070 Liang wird überleben 888 01:19:01,320 --> 01:19:03,113 Ge Li bleibt... 889 01:19:03,405 --> 01:19:04,782 Liang wird in Sicherheit sein 890 01:19:05,032 --> 01:19:06,242 Ge Li geht... 891 01:19:06,492 --> 01:19:08,244 Liang kann nicht halten 892 01:19:08,494 --> 01:19:09,995 Wie wäre es, wenn Ge Li geht? 893 01:19:19,713 --> 01:19:20,714 Nur diese kleinen Stücke? 894 01:19:22,716 --> 01:19:24,802 Wie auch immer, schnell schmelzen 895 01:19:33,435 --> 01:19:36,563 Kommandant 896 01:19:44,154 --> 01:19:45,489 Es ist Zeit, sich zurückzuziehen 897 01:19:51,412 --> 01:19:53,664 Neuigkeiten von unserem Spion, der aus der Zhao-Nation zurückgekehrt ist 898 01:19:54,456 --> 01:19:55,582 Fahren Sie fort 899 01:19:56,625 --> 01:19:57,918 Neuigkeiten von der Zhao-Nation 900 01:19:58,252 --> 01:19:59,753 Der König von Qi hat eine Armee von 200.000 Mann befohlen 901 01:19:59,753 --> 01:20:01,839 vor fünf Tagen aufbrach, um die Zhao-Nation anzugreifen 902 01:20:01,839 --> 01:20:03,632 Die Zhao-Nation bereitet sich auf den Krieg vor 903 01:20:05,426 --> 01:20:06,593 Vielen Dank für den Segen Ihrer Majestät 904 01:20:07,219 --> 01:20:08,178 Wenn das der Fall ist 905 01:20:08,554 --> 01:20:11,181 Xiang Yanzhong wird zurückgerufen 906 01:20:11,515 --> 01:20:13,350 Liang wird gerettet 907 01:20:13,767 --> 01:20:14,935 Liang wird gerettet 908 01:20:16,937 --> 01:20:21,233 Allerdings die Nachricht von Zhaos Rückzug darf sich nicht ausbreiten 909 01:20:21,900 --> 01:20:22,776 Ich flehe meinen Herrn an 910 01:20:23,027 --> 01:20:26,947 Ge Li sofort alle Macht zu entziehen 911 01:20:27,281 --> 01:20:29,033 andernfalls werden die Leute denken, es sei Ge Li 912 01:20:29,283 --> 01:20:32,161 der die Zhao-Truppen besiegte 913 01:20:32,661 --> 01:20:34,872 Wir müssen jede Chance zunichtemachen 914 01:20:35,122 --> 01:20:40,210 damit die Anhänger von Ge Li rebellieren 915 01:20:41,795 --> 01:20:45,382 Glauben Sie, dass Ge Li rebellieren wird, General? 916 01:20:47,384 --> 01:20:48,802 Das glaube ich nicht 917 01:20:48,802 --> 01:20:50,304 Warum bist du so sicher? 918 01:20:50,721 --> 01:20:51,388 Weil... 919 01:20:51,638 --> 01:20:53,057 Weil es keinen solchen Bedarf gibt 920 01:20:54,683 --> 01:20:58,312 Ge Lis Popularität 921 01:20:58,562 --> 01:21:00,731 ist jetzt höher als der König 922 01:21:01,106 --> 01:21:03,650 er muss nichts tun 923 01:21:03,984 --> 01:21:05,486 Rechts? 924 01:21:11,033 --> 01:21:15,704 Jemand, der Liang unter Vorspiegelung falscher Tatsachen verteidigt 925 01:21:17,122 --> 01:21:22,836 und initiiert eine Rebellion imposante persönliche Anbetung 926 01:21:23,670 --> 01:21:25,589 Klingt es nicht genauso wie Rebel? 927 01:21:26,256 --> 01:21:27,549 General, was denken Sie? 928 01:21:29,635 --> 01:21:30,094 Mein Herr hat recht 929 01:21:30,344 --> 01:21:34,848 Ich stimme Royal Tutor zu, aber es fehlen Beweise 930 01:21:35,641 --> 01:21:36,475 General Niu 931 01:21:36,767 --> 01:21:37,142 Ja 932 01:21:37,393 --> 01:21:38,769 wenn Sie Ihre militärische Macht wiederherstellen 933 01:21:39,645 --> 01:21:43,857 Könntest du den Aufstand niederschlagen? 934 01:21:45,234 --> 01:21:47,903 und alle Rebellen verhaften? 935 01:22:40,914 --> 01:22:41,915 Sie sind zurück 936 01:22:42,916 --> 01:22:43,959 Wie ist es? 937 01:22:56,221 --> 01:22:57,139 Kommandant 938 01:23:00,476 --> 01:23:03,187 Liang musste denken, dass wir uns zurückgezogen hatten 939 01:23:03,729 --> 01:23:07,691 Uns bleiben nur 1.000 Soldaten 940 01:23:08,609 --> 01:23:09,693 Kommandant 941 01:23:10,736 --> 01:23:13,572 Sollen wir zurückrufen? Teil unserer Armee für den Angriff? 942 01:23:14,948 --> 01:23:17,034 Der Sieg wird kommen 943 01:23:17,951 --> 01:23:19,953 wenn es keine Möglichkeit gibt, sich zurückzuziehen 944 01:23:20,954 --> 01:23:23,248 Dieser Kampf muss schnell und klar sein 945 01:23:23,582 --> 01:23:26,251 Wir werden es mit Ge Li abschließen 946 01:24:02,120 --> 01:24:03,664 Neue Stiefel? 947 01:24:16,260 --> 01:24:17,386 Kein Problem, Herr Ge Li 948 01:24:17,636 --> 01:24:19,137 Es wird fertig sein, wenn Sie zurückkommen 949 01:24:22,015 --> 01:24:25,018 Ich war gestern Abend anderer Meinung, was das Massaker angeht, aber... 950 01:24:25,394 --> 01:24:27,020 Du kannst sie nicht aufhalten... 951 01:24:29,690 --> 01:24:32,025 Ich denke immer, dass das Töten von Feinden ist eine Art Ruhm... 952 01:24:34,736 --> 01:24:36,613 Wohin wirst du gehen, wenn die Schlacht zu Ende ist? 953 01:24:39,575 --> 01:24:42,244 Wo auch immer ich gebraucht werde, ich werde da sein 954 01:24:47,457 --> 01:24:51,044 Was ist, wenn Zhao angegriffen wird? und bitten Sie um Ihre Hilfe 955 01:24:51,587 --> 01:24:52,796 wirst du gehen? 956 01:24:53,046 --> 01:24:54,214 Natürlich würde ich das tun 957 01:24:56,425 --> 01:24:58,218 Du hast ihre Armee ausgelöscht 958 01:24:59,136 --> 01:25:01,138 dann umdrehen und ihr Leben retten? 959 01:25:01,805 --> 01:25:03,473 Die, die du zuvor besiegt hast ... 960 01:25:03,807 --> 01:25:05,726 Werden sie deine Hilfe annehmen? 961 01:25:10,105 --> 01:25:11,732 Ehrlich gesagt 962 01:25:13,066 --> 01:25:14,901 Ich bin mir nie sicher 963 01:25:15,944 --> 01:25:18,030 ob diesen Menschen ich geholfen hatte 964 01:25:19,573 --> 01:25:22,576 Ich schätze wirklich, was ich für sie getan habe ... 965 01:25:24,119 --> 01:25:28,081 Dann ist Mozis universelle Liebe nur blindes Reden? 966 01:25:31,918 --> 01:25:33,420 Nichts ist perfekt 967 01:25:35,047 --> 01:25:36,840 Ich möchte einfach nichts in meinem Leben bereuen 968 01:25:38,175 --> 01:25:39,509 Schmied 969 01:25:39,760 --> 01:25:43,096 ist der Topf fertig? 970 01:25:43,388 --> 01:25:44,306 Klar 971 01:25:44,556 --> 01:25:46,683 Herr Ge Li ist ein wahrer Held 972 01:25:46,933 --> 01:25:48,101 Er ist bescheiden und kompetent 973 01:25:48,352 --> 01:25:52,189 Ganz im Gegenteil zu unseren Royals 974 01:25:52,898 --> 01:25:55,359 Wenn unser König etwas von seinem Talent hätte 975 01:25:55,776 --> 01:25:58,278 Liang wird unbesiegbar sein 976 01:26:01,865 --> 01:26:03,116 Herr Ge Li 977 01:26:03,575 --> 01:26:04,660 Herr Ge Li 978 01:26:05,035 --> 01:26:06,119 wir sind bereit 979 01:26:06,119 --> 01:26:07,079 Lass uns gehen 980 01:26:07,329 --> 01:26:08,664 Wird das wirklich funktionieren? 981 01:26:09,289 --> 01:26:10,916 Das ist eine psychologische Taktik 982 01:26:11,416 --> 01:26:14,419 Kann man wirklich Zhao-Essen kochen? 983 01:26:14,795 --> 01:26:17,756 Ich kann garantieren, dass die Zhaos ihr Zuhause vermissen werden 984 01:26:18,256 --> 01:26:19,174 Hier ist das Brennholz 985 01:26:19,675 --> 01:26:20,717 Legen Sie es hier ab 986 01:26:21,843 --> 01:26:22,135 Vielen Dank 987 01:26:22,135 --> 01:26:23,679 Gib mir die Gewürze 988 01:26:24,137 --> 01:26:25,597 Herr Ge Li... 989 01:26:28,183 --> 01:26:29,142 - Wie ist es? - Wie ist es? 990 01:26:29,142 --> 01:26:30,394 Es gibt niemanden im Zhao-Lager 991 01:26:31,436 --> 01:26:32,145 Sie haben sich zurückgezogen? 992 01:26:32,145 --> 01:26:33,814 Ja. Es ist verlassen. Da ist nichts 993 01:26:34,231 --> 01:26:36,942 Ihr geht zuerst zurück. Ich werde es mir ansehen 994 01:26:40,278 --> 01:26:41,738 Komm schon 995 01:26:42,030 --> 01:26:43,365 Lass uns etwas Fleisch essen 996 01:26:45,450 --> 01:26:46,743 Ist das Zhaos Essen? 997 01:26:47,077 --> 01:26:49,079 - Was für ein toller Geruch - Was für ein toller Geruch 998 01:26:50,414 --> 01:26:51,623 Öffne das Tor 999 01:26:52,124 --> 01:26:53,333 Ge Li ist zurück 1000 01:27:09,558 --> 01:27:12,602 Auf Anordnung des Königlichen Hofes 1001 01:27:12,936 --> 01:27:16,189 Ge Li verteidigt Liang unter Vorspiegelung falscher Tatsachen 1002 01:27:16,648 --> 01:27:20,193 und löst eine Rebellion aus indem man persönliche Anbetung auferlegt 1003 01:27:20,569 --> 01:27:22,738 Sonst werde ich verhaftet 1004 01:27:22,988 --> 01:27:24,364 du wirst getötet werden 1005 01:27:30,162 --> 01:27:31,246 Allgemein... 1006 01:27:44,259 --> 01:27:45,802 Ge Li! 1007 01:27:52,225 --> 01:27:54,269 Ich hatte schon immer Ihre Motive vermutet 1008 01:27:58,440 --> 01:28:01,234 Wie kannst du es wagen, mein Land zu beschlagnahmen? 1009 01:28:02,194 --> 01:28:03,945 Ich werde dich heute töten 1010 01:28:10,243 --> 01:28:11,161 Nimm mich als Geisel 1011 01:28:13,246 --> 01:28:14,247 Mein Prinz... 1012 01:28:14,956 --> 01:28:15,665 Vielen Dank 1013 01:28:15,957 --> 01:28:17,709 Zurückziehen 1014 01:28:20,837 --> 01:28:22,255 Gehe zurück 1015 01:28:23,507 --> 01:28:24,299 Öffne das Tor 1016 01:28:24,549 --> 01:28:26,051 Beeilen Sie sich 1017 01:28:34,643 --> 01:28:37,270 Ge Li, lass meinen Prinzen los 1018 01:28:37,270 --> 01:28:38,939 der König wird dir verzeihen 1019 01:28:45,278 --> 01:28:47,030 Bereiten Sie Ge Lis Pfeile vor 1020 01:28:47,280 --> 01:28:48,281 Ja, Sir 1021 01:28:59,584 --> 01:29:00,293 Vielen Dank 1022 01:29:01,086 --> 01:29:03,755 Herr Ge Li... 1023 01:29:04,548 --> 01:29:06,049 Herr... 1024 01:29:07,884 --> 01:29:09,719 Darf ich an deiner Seite folgen? 1025 01:29:12,347 --> 01:29:13,473 Du solltest zurückgehen 1026 01:29:13,890 --> 01:29:16,393 Der Aufenthalt in Liang ist viel wichtiger 1027 01:29:16,393 --> 01:29:18,061 Möchten Sie nicht mehr Menschen sehen? 1028 01:29:18,311 --> 01:29:20,480 Mozis Friedensgedanken weitergeben? 1029 01:29:24,776 --> 01:29:26,069 Denken Sie daran 1030 01:29:26,319 --> 01:29:27,529 diejenigen, die wissen, wie man eine Stadt verteidigt 1031 01:29:27,779 --> 01:29:29,447 kann der Welt keinen Frieden bringen 1032 01:29:29,698 --> 01:29:34,411 Der Friede ruht auf den Königen aller Nationen 1033 01:29:35,579 --> 01:29:36,329 Verstehen? 1034 01:29:36,580 --> 01:29:40,041 Ge Li, lass den Prinzen frei 1035 01:29:41,459 --> 01:29:43,336 Ge Li hatte mich freigelassen 1036 01:29:43,336 --> 01:29:43,920 Ich komme zurück 1037 01:29:44,170 --> 01:29:45,338 Stopp 1038 01:29:45,964 --> 01:29:47,007 Herr 1039 01:29:54,890 --> 01:29:56,182 Vielen Dank 1040 01:29:56,641 --> 01:29:57,475 Lass uns gehen 1041 01:29:57,475 --> 01:29:59,185 Wir gehen nicht zurück 1042 01:29:59,436 --> 01:30:00,562 Wohin geht ihr? 1043 01:30:00,979 --> 01:30:01,563 Lass uns nach Hause gehen 1044 01:30:01,813 --> 01:30:02,856 Wir haben kein Zuhause 1045 01:30:04,274 --> 01:30:06,026 Der Prinz kommt zurück 1046 01:30:06,860 --> 01:30:07,360 Machen Sie sich bereit 1047 01:30:07,360 --> 01:30:08,570 Ja 1048 01:30:09,487 --> 01:30:10,572 Sind sie nicht... 1049 01:30:11,114 --> 01:30:13,366 bereits zurückgezogen? Warum... 1050 01:30:15,452 --> 01:30:16,953 Welcher Ton ist das? 1051 01:30:17,913 --> 01:30:20,707 Schießen Sie so weit wie möglich 1052 01:30:20,957 --> 01:30:22,042 Lauf 1053 01:30:22,292 --> 01:30:23,418 Schnell 1054 01:30:26,171 --> 01:30:27,297 Feuer 1055 01:30:34,262 --> 01:30:35,722 Lauf 1056 01:30:39,851 --> 01:30:42,395 Herr Ge Li 1057 01:30:42,395 --> 01:30:44,439 Komm nicht zurück, geh 1058 01:30:45,815 --> 01:30:46,733 Geh 1059 01:31:05,043 --> 01:31:06,002 Suche nach den Leichen 1060 01:31:06,419 --> 01:31:07,337 Komm mit mir 1061 01:31:17,430 --> 01:31:21,601 Meine Lordschaft Liang Shi ist gefallen 1062 01:31:22,686 --> 01:31:24,521 Ihr Diener hat den Prinzen versehentlich getötet 1063 01:31:24,771 --> 01:31:26,314 Mir wird nie vergeben 1064 01:31:28,733 --> 01:31:32,529 Allerdings ist Liang immer noch von Aufständen bedroht 1065 01:31:32,529 --> 01:31:34,155 Ich flehe dich an, mein Herr 1066 01:31:34,990 --> 01:31:37,742 damit ich meine Mission in hundert Tagen erfüllen kann 1067 01:31:37,993 --> 01:31:39,869 Ich schwöre, ich kann die gesamte Liga von Ge Li eliminieren 1068 01:31:43,081 --> 01:31:44,666 Danach werde ich meine Strafe ertragen 1069 01:31:49,254 --> 01:31:50,672 Bitte, mein Herr 1070 01:31:52,924 --> 01:31:55,010 Liang Shi... 1071 01:31:56,428 --> 01:31:58,888 ist mein einziger Sohn 1072 01:32:01,474 --> 01:32:04,310 er war die Zukunft von Liang 1073 01:32:07,147 --> 01:32:09,315 Du hast die Zukunft von Liang ruiniert 1074 01:32:09,649 --> 01:32:10,984 Dich verzeihen? 1075 01:32:14,988 --> 01:32:17,699 Das ist lächerlich 1076 01:32:26,041 --> 01:32:27,584 Aber unter Berücksichtigung Ihrer Loyalität 1077 01:32:29,502 --> 01:32:33,173 und alles, was Sie zur Verteidigung von Liang getan haben 1078 01:32:37,302 --> 01:32:39,137 außerdem... 1079 01:32:40,889 --> 01:32:43,349 Schutz von Liang 1080 01:32:44,517 --> 01:32:47,520 kann Außenstehende nicht belügen 1081 01:32:53,318 --> 01:32:56,279 Ich bin in einer schwierigen Lage 1082 01:32:59,532 --> 01:33:02,952 Ich werde Ihre Bitte annehmen. Hundert Tage später 1083 01:33:05,371 --> 01:33:06,998 Ihr Vorwurf wird zurückgewiesen 1084 01:33:09,250 --> 01:33:10,752 Vielen Dank, mein Herr 1085 01:33:27,852 --> 01:33:31,064 Warum nimmst du mich mit? Was habe ich getan? 1086 01:33:47,705 --> 01:33:49,624 General, was passiert hier? 1087 01:33:49,916 --> 01:33:51,334 Der Erlass des Königs 1088 01:33:51,960 --> 01:33:53,211 Erobere alle Rebellen 1089 01:34:00,009 --> 01:34:01,469 Nochmals mit Wasser abspülen 1090 01:34:04,806 --> 01:34:07,600 Worum haben Sie mich gebeten, Sir? 1091 01:34:10,854 --> 01:34:12,605 Der König hat dir befohlen, Ge Li zu töten 1092 01:34:12,605 --> 01:34:14,399 Warum hast du ihn gestern Abend nicht erschossen? 1093 01:34:17,902 --> 01:34:19,571 Ge Li hat nichts falsch gemacht 1094 01:34:20,738 --> 01:34:22,615 Er rettete alle Liang-Leute 1095 01:34:22,907 --> 01:34:24,325 Du hast dem Befehl des Königs nicht Folge geleistet 1096 01:34:27,996 --> 01:34:28,913 Du wirst bestraft 1097 01:34:29,164 --> 01:34:30,039 Was wollt ihr? 1098 01:34:30,456 --> 01:34:33,418 - Lass mich los - Stopp 1099 01:34:34,586 --> 01:34:35,753 Stopp 1100 01:35:07,243 --> 01:35:08,953 Manchmal weiß ich es wirklich nicht... 1101 01:35:10,914 --> 01:35:12,665 Was ist Ursache und Wirkung? 1102 01:35:19,172 --> 01:35:20,715 Es gibt keine Ursache und Wirkung 1103 01:35:24,135 --> 01:35:27,680 Du hast sie gerettet, und sie wenden sich gegen dich 1104 01:35:30,433 --> 01:35:31,726 Moazi... 1105 01:35:32,685 --> 01:35:35,230 verlangt keine Rückgabe 1106 01:35:39,025 --> 01:35:42,070 Sind alle Mozis so? 1107 01:35:42,695 --> 01:35:45,698 Wie kommt es, dass du alleine hierher gekommen bist? 1108 01:35:47,992 --> 01:35:49,452 Moazi... 1109 01:35:50,370 --> 01:35:52,205 hat niemanden nach Liang geschickt 1110 01:35:56,084 --> 01:35:57,543 Du bist aus eigenem Antrieb hierher gekommen? 1111 01:35:58,753 --> 01:36:01,714 Wie viele Städte können Sie schützen? 1112 01:36:02,423 --> 01:36:05,260 Es gibt nie endende Kriege und Schlachten 1113 01:36:05,510 --> 01:36:09,180 Frieden wird nur kommen 1114 01:36:09,722 --> 01:36:11,724 wenn die sieben Nationen vereint sind 1115 01:36:12,141 --> 01:36:13,726 Ich glaube an die universelle Liebe 1116 01:36:14,727 --> 01:36:16,729 ist der einzige Weg zum Frieden 1117 01:36:20,775 --> 01:36:25,071 Mozis „universelle Liebe“ besteht darin, jeden zu lieben 1118 01:36:26,197 --> 01:36:31,119 Das bedeutet, dass du nicht weißt, wen du lieben sollst 1119 01:36:41,963 --> 01:36:43,131 Wohin gehst du? 1120 01:36:43,923 --> 01:36:45,258 Nach Liang 1121 01:36:45,508 --> 01:36:48,052 und lass jemanden, den ich liebe, wissen, dass ich in Sicherheit bin 1122 01:36:52,598 --> 01:36:56,227 Hier ist alles ein unterirdischer Strom 1123 01:36:56,686 --> 01:36:57,770 und du bist verletzt 1124 01:36:57,770 --> 01:37:00,773 Es ist zu gefährlich, ich werde dich holen 1125 01:37:13,911 --> 01:37:14,787 Eure Majestät 1126 01:37:15,621 --> 01:37:17,457 Diese Leute waren mit Ge Li verbündet 1127 01:37:18,624 --> 01:37:19,751 Sie sind Verräter 1128 01:37:20,126 --> 01:37:21,961 Mein Herr... 1129 01:37:21,961 --> 01:37:26,466 Ich habe nichts mit Ge Li zu tun 1130 01:37:27,300 --> 01:37:31,220 Ich weiß nichts über seine Rebellion ... 1131 01:37:33,681 --> 01:37:34,807 Unmoralisch, egoistisch 1132 01:37:36,642 --> 01:37:38,811 Wenn alle Ge Li loben 1133 01:37:38,811 --> 01:37:41,064 Respektiere ihn und höre ihm zu 1134 01:37:41,564 --> 01:37:42,440 Wirst du solche Dinge sagen? 1135 01:37:42,690 --> 01:37:47,111 Ich bin nur ein Bauer, ich möchte einfach mein Leben leben 1136 01:37:47,362 --> 01:37:50,990 Es ist mir egal, wer ein Held ist 1137 01:37:51,240 --> 01:37:53,826 Ich vermisse einfach meine Familie, mein Kind 1138 01:37:53,826 --> 01:37:57,038 mein Zuhause... Mein Herr... 1139 01:37:58,831 --> 01:38:00,375 Ihre Stadt ist in großer Gefahr 1140 01:38:01,834 --> 01:38:05,171 und du bist nur selbstsüchtig 1141 01:38:06,005 --> 01:38:08,841 Wissen Sie nicht, wie viele unglückliche Leben es gibt? 1142 01:38:09,217 --> 01:38:11,302 Wir hatten verloren, unsere Stadt zu retten? 1143 01:38:12,011 --> 01:38:13,054 Ohne Ge Li 1144 01:38:13,971 --> 01:38:15,640 wir wären nie gerettet worden 1145 01:38:16,057 --> 01:38:16,933 Wache 1146 01:38:18,976 --> 01:38:19,936 Herr 1147 01:38:19,936 --> 01:38:20,937 Schlag sie 1148 01:38:21,187 --> 01:38:22,105 Ja 1149 01:38:29,862 --> 01:38:33,866 Ihr seid die Nachkommen meines treuen Dieners 1150 01:38:34,867 --> 01:38:38,871 und du bist mit meinem geliebten Sohn aufgewachsen 1151 01:38:39,789 --> 01:38:43,960 Ich werde Erbarmen mit dir haben, ich gewähre dir den Tod 1152 01:38:43,960 --> 01:38:46,796 Du wirst eine königliche Beerdigung haben 1153 01:38:47,046 --> 01:38:50,049 Du wirst als Golgatha-Prinzessin geehrt 1154 01:38:50,883 --> 01:38:54,887 und mit meinem geliebten Sohn begraben ... 1155 01:38:55,179 --> 01:38:56,639 Es ist alles Müll 1156 01:38:58,516 --> 01:38:59,892 Du willst mich einfach 1157 01:39:00,685 --> 01:39:03,271 als Grabbeigabe im Grab Ihres Sohnes sein 1158 01:39:04,063 --> 01:39:05,898 Du willst uns alle 1159 01:39:06,524 --> 01:39:08,609 Unter deinem Urteil zu sterben 1160 01:39:11,529 --> 01:39:13,448 um zu beweisen und 1161 01:39:13,698 --> 01:39:15,116 Zeigen Sie Ihre Macht 1162 01:39:15,783 --> 01:39:16,993 Aber wenn es nicht Ge Li wäre 1163 01:39:17,326 --> 01:39:20,079 und diejenigen, die im Krieg starben 1164 01:39:20,538 --> 01:39:21,956 Könntest du das noch? 1165 01:39:22,248 --> 01:39:23,416 um dein Volk zu missbrauchen? 1166 01:39:23,666 --> 01:39:24,917 Den Mund halten 1167 01:39:27,295 --> 01:39:29,922 Dieses Mädchen gehört nicht mehr zu den königlichen Familien 1168 01:39:29,922 --> 01:39:32,967 Sie war mit Ge Li verbündet 1169 01:39:32,967 --> 01:39:35,344 Sie wird öffentlich hingerichtet... 1170 01:39:35,595 --> 01:39:37,972 von fünf Pferden in Stücke gerissen 1171 01:39:46,189 --> 01:39:47,106 Ausführen 1172 01:39:48,274 --> 01:39:49,942 Führe sie alle aus 1173 01:39:49,942 --> 01:39:50,776 Ja 1174 01:39:51,277 --> 01:39:51,944 Ausführung 1175 01:39:51,944 --> 01:39:56,574 Mein Herr! Mein Herr 1176 01:40:03,873 --> 01:40:06,959 Berichten Sie dem König, Yi Yue war stumm 1177 01:40:06,959 --> 01:40:07,919 Ja 1178 01:41:23,494 --> 01:41:24,287 Krieger 1179 01:41:25,162 --> 01:41:28,040 Hinter diesem Hang liegt eine Stadt 1180 01:41:28,624 --> 01:41:30,918 In dieser Stadt leben 4.000 Menschen 1181 01:41:32,003 --> 01:41:34,046 aber unter der Erde außerhalb dieser Stadt 1182 01:41:34,589 --> 01:41:36,757 Es gibt 5.000 Krieger 1183 01:41:37,008 --> 01:41:41,637 Freunde und Brüder, die mit uns kamen 1184 01:41:42,305 --> 01:41:44,056 wir können sie nicht einfach dort lassen 1185 01:41:45,057 --> 01:41:48,686 Sie wurden auch danach getötet 1186 01:41:49,020 --> 01:41:50,771 ihre Waffen niederwerfen 1187 01:41:51,814 --> 01:41:54,066 ihre Körper waren gleichmäßig 1188 01:41:54,066 --> 01:41:56,444 Von der Wand geworfen... 1189 01:41:57,069 --> 01:42:00,114 Wir werden für unsere gefallenen Brüder kämpfen 1190 01:42:00,114 --> 01:42:01,574 an unseren letzten Soldaten 1191 01:42:20,384 --> 01:42:21,177 Starten 1192 01:42:34,899 --> 01:42:35,983 Was ist das? 1193 01:42:38,110 --> 01:42:40,363 Möchtest du etwas sagen? 1194 01:42:58,964 --> 01:43:00,049 Was hast du gesehen? 1195 01:43:00,508 --> 01:43:01,342 Es gibt nichts 1196 01:43:06,764 --> 01:43:08,015 Schau! Da drüben 1197 01:43:10,309 --> 01:43:12,311 Zhao greift erneut an 1198 01:43:13,270 --> 01:43:15,147 Erschieße sie 1199 01:43:20,152 --> 01:43:22,154 Der Zhao ist hier... 1200 01:43:27,118 --> 01:43:27,618 Beschütze den König 1201 01:43:27,993 --> 01:43:28,619 Beeilen Sie sich, beschützen Sie den König 1202 01:43:28,869 --> 01:43:30,913 Mein Herr, hier entlang 1203 01:43:31,622 --> 01:43:33,999 Bringen Sie mehr Soldaten hierher 1204 01:43:37,169 --> 01:43:38,170 Warte! Wie wäre es mit uns? 1205 01:43:40,089 --> 01:43:42,049 Alle Soldaten melden sich bei Ihnen, Kapitän 1206 01:43:44,260 --> 01:43:45,177 Bring sie zurück ins Gefängnis 1207 01:43:47,179 --> 01:43:48,139 Komm mit mir 1208 01:44:01,444 --> 01:44:02,194 Nein! Stopp 1209 01:44:02,445 --> 01:44:03,320 Stopp 1210 01:44:03,571 --> 01:44:05,197 Hör auf zu schießen 1211 01:44:06,532 --> 01:44:07,783 Geh, schnell 1212 01:44:08,200 --> 01:44:09,201 Geh 1213 01:44:13,122 --> 01:44:13,914 Allgemein... 1214 01:44:14,373 --> 01:44:16,125 General, lass uns gehen 1215 01:44:16,876 --> 01:44:17,793 Gehen? 1216 01:44:18,377 --> 01:44:20,463 Das ist Verrat 1217 01:44:22,590 --> 01:44:24,216 Wenn Sie nicht gehen, werden wir es auch nicht tun 1218 01:44:28,220 --> 01:44:29,138 Allgemein 1219 01:44:30,473 --> 01:44:31,474 Was auch immer wir tun... 1220 01:44:32,224 --> 01:44:34,226 wir sind alle Rebellen 1221 01:44:34,226 --> 01:44:35,686 Alle Ihre Männer waren... 1222 01:44:37,188 --> 01:44:38,230 bereits zerstreut 1223 01:44:40,232 --> 01:44:41,233 oder Sie möchten... 1224 01:44:42,401 --> 01:44:45,112 Um zu sehen, wie wir uns alle die Handgelenke brechen? 1225 01:44:52,745 --> 01:44:54,997 Kämpfe für unsere Heimat 1226 01:45:01,128 --> 01:45:02,254 Bringen Sie hier mehr Pfeile mit 1227 01:45:29,365 --> 01:45:30,950 Töte alle, die versucht haben zu fliehen 1228 01:45:31,575 --> 01:45:33,035 und alle weichen aus 1229 01:45:33,285 --> 01:45:34,578 Was ist los, Schwester? 1230 01:45:34,954 --> 01:45:35,746 Komm schnell 1231 01:45:51,345 --> 01:45:53,305 Xiao Xiao, bleib hier drin 1232 01:45:53,305 --> 01:45:55,140 Egal was passiert, komm nicht raus, okay? 1233 01:45:55,516 --> 01:45:57,309 Okay 1234 01:45:57,309 --> 01:45:58,769 Ich werde direkt hinter der Mauer sein 1235 01:46:14,702 --> 01:46:15,661 Laufen? 1236 01:46:19,623 --> 01:46:21,417 Holen Sie die Pferde raus, schnell 1237 01:46:22,543 --> 01:46:23,502 Beeilen Sie sich 1238 01:46:24,253 --> 01:46:25,754 Töte alle, die fliehen 1239 01:46:33,679 --> 01:46:34,555 Geh 1240 01:46:35,347 --> 01:46:36,056 Allgemein 1241 01:46:36,307 --> 01:46:38,100 Die Bogenschützen hatten das Nordtor niedergerissen 1242 01:46:38,350 --> 01:46:40,769 etwa 800 von ihnen waren geflohen 1243 01:46:43,355 --> 01:46:44,356 Verlasse das Nordtor 1244 01:46:46,358 --> 01:46:48,068 Bringe alle Soldaten zum Bollwerk 1245 01:46:48,360 --> 01:46:49,361 Warte auf meinen Befehl 1246 01:46:49,361 --> 01:46:50,237 Ja 1247 01:47:08,130 --> 01:47:08,839 Allgemein 1248 01:47:09,590 --> 01:47:10,549 es ist vorbei 1249 01:47:11,383 --> 01:47:12,384 wir sollten... 1250 01:47:12,927 --> 01:47:13,886 kapitulieren 1251 01:47:14,345 --> 01:47:15,387 Wir können uns nicht ergeben... 1252 01:47:15,387 --> 01:47:17,389 „General“, sagte Ge Li 1253 01:47:17,389 --> 01:47:19,642 Wenn wir kapitulieren, werden wir noch schlimmer enden 1254 01:47:20,017 --> 01:47:21,477 General, Ge Li sagte, dass... 1255 01:47:23,646 --> 01:47:26,190 Hör auf, über Ge Li zu reden, jetzt gibt es nur noch uns 1256 01:47:27,149 --> 01:47:27,900 Allgemein... 1257 01:47:31,654 --> 01:47:33,072 Sind noch Pfeile übrig? 1258 01:47:33,405 --> 01:47:34,406 Hören Sie 1259 01:47:36,033 --> 01:47:37,743 Wir können uns nicht auf andere verlassen 1260 01:47:38,410 --> 01:47:39,828 Wir müssen durchhalten, auch wenn wir es getan haben 1261 01:47:40,079 --> 01:47:41,413 nur noch ein Soldat übrig 1262 01:47:45,501 --> 01:47:47,211 Allgemein... 1263 01:47:47,878 --> 01:47:49,797 Die Feinde sind hier. Geh jetzt 1264 01:47:50,214 --> 01:47:51,423 Alle, lauft jetzt 1265 01:47:57,054 --> 01:47:57,972 Lass uns gehen 1266 01:48:12,820 --> 01:48:13,696 Allgemein... 1267 01:48:14,321 --> 01:48:15,155 laufen... 1268 01:48:20,035 --> 01:48:21,620 Diese Person ist der große General Niu 1269 01:49:26,518 --> 01:49:27,144 Kommandant 1270 01:49:27,394 --> 01:49:30,481 Die Verteidigung der Stadt ist Ge Lis Absicht 1271 01:49:31,523 --> 01:49:32,524 Kommandant 1272 01:49:33,358 --> 01:49:37,738 Wir sollen ihn Ihnen übergeben... 1273 01:49:38,113 --> 01:49:40,532 aber er war entkommen 1274 01:49:55,589 --> 01:49:57,007 Ge Li... 1275 01:49:58,175 --> 01:50:00,135 Ge Li... 1276 01:50:01,095 --> 01:50:02,596 bis morgen Mittag 1277 01:50:03,180 --> 01:50:05,099 Wenn du nicht zurückkommst... 1278 01:50:05,641 --> 01:50:07,059 Wir werden die Stadt niederbrennen 1279 01:50:07,309 --> 01:50:10,312 und sein gesamtes Volk 1280 01:50:16,026 --> 01:50:17,569 Bitte führen Sie uns dazu, zurückzuschlagen 1281 01:50:18,070 --> 01:50:19,822 Ich bin bereit, mein Leben aufzugeben 1282 01:50:20,072 --> 01:50:21,573 Wir auch 1283 01:50:22,366 --> 01:50:23,867 Wenn wir zurückgehen, werden noch mehr Menschen sterben 1284 01:50:30,707 --> 01:50:32,334 Warum können wir diesen Krieg nicht beenden ... 1285 01:50:33,544 --> 01:50:36,588 auf rationale Weise? 1286 01:50:37,047 --> 01:50:38,590 Willst du wirklich zurück? 1287 01:50:39,883 --> 01:50:41,176 ...lohnt es sich? 1288 01:50:44,221 --> 01:50:45,681 Wenn das den Krieg wirklich stoppen kann 1289 01:50:48,058 --> 01:50:49,935 und mehr Leben retten 1290 01:50:50,602 --> 01:50:51,687 warum nicht? 1291 01:50:53,105 --> 01:50:54,189 ...lohnt es sich? 1292 01:50:58,569 --> 01:51:00,779 Bringt alle Männer raus, lasst die Frauen hier 1293 01:51:01,071 --> 01:51:02,573 Geh, schnell 1294 01:51:03,615 --> 01:51:05,450 Bleiben Sie in Bewegung, beeilen Sie sich 1295 01:51:14,084 --> 01:51:16,879 Kommandant, ich denke, Ge Li wird nicht kommen 1296 01:51:23,969 --> 01:51:27,639 Wir hatten Liang bereits eingenommen, warum gehen wir nicht zurück? 1297 01:51:28,015 --> 01:51:29,641 Wir können unsere Hauptstreitmacht erreichen 1298 01:51:30,309 --> 01:51:32,644 und Handan zurückbringen 1299 01:51:33,061 --> 01:51:34,813 und beschütze unsere Heimat 1300 01:51:36,064 --> 01:51:37,900 Ist das nicht nur ein weiteres Schlachtfeld? 1301 01:51:38,275 --> 01:51:40,194 Es gibt nur Sieg und Niederlage 1302 01:51:42,654 --> 01:51:44,323 wir haben Liang genommen 1303 01:51:45,115 --> 01:51:47,034 aber es ist kein Sieg 1304 01:51:47,409 --> 01:51:48,493 Ge Li hatte verloren 1305 01:51:49,661 --> 01:51:54,208 Seine Theorie ist unpraktisch, Idealismus führt zu Eifersucht 1306 01:51:55,500 --> 01:51:57,669 Er kann nicht einmal das Vertrauen gewinnen 1307 01:51:57,669 --> 01:51:59,755 von denen hat er geholfen 1308 01:52:00,005 --> 01:52:01,673 Er wurde völlig geschlagen 1309 01:52:03,508 --> 01:52:06,345 In diesem Kampf gibt es keinen Sieger 1310 01:52:06,595 --> 01:52:08,680 Ich weiß, dass Ge Li verloren hatte 1311 01:52:10,432 --> 01:52:11,683 aber... 1312 01:52:12,184 --> 01:52:14,686 Ich musste ihn selbst besiegen 1313 01:52:40,837 --> 01:52:42,673 Jemand kommt 1314 01:52:42,923 --> 01:52:45,676 Herr Ge Li?... 1315 01:52:54,726 --> 01:52:56,144 Schließen Sie das Tor 1316 01:53:07,781 --> 01:53:08,740 Kommandant 1317 01:53:09,533 --> 01:53:10,534 auf dem Schlachtfeld 1318 01:53:11,535 --> 01:53:12,744 Wir hatten einen fairen Kampf 1319 01:53:13,578 --> 01:53:14,830 und kein Bedauern 1320 01:53:15,747 --> 01:53:17,040 Du hast Liang bereits mitgenommen 1321 01:53:18,667 --> 01:53:20,669 Warum musst du alle seine Leute töten? 1322 01:53:22,421 --> 01:53:23,463 Unsinn 1323 01:53:26,091 --> 01:53:27,884 Du denkst, Krieg ist ein Spiel? 1324 01:53:29,886 --> 01:53:31,930 Sie haben für dich gekämpft 1325 01:53:32,222 --> 01:53:33,181 Du hast versagt 1326 01:53:33,765 --> 01:53:35,267 und ohne Verantwortung 1327 01:53:35,767 --> 01:53:36,977 Du bist gegangen 1328 01:53:38,770 --> 01:53:40,022 Du bist es... 1329 01:53:41,148 --> 01:53:43,608 Du bringst sie auf das Schlachtfeld 1330 01:53:47,946 --> 01:53:48,947 Gut 1331 01:53:49,197 --> 01:53:50,699 Es ist völlig eine Sache zwischen dir und mir 1332 01:53:53,410 --> 01:53:56,538 Wird Commander das alles mit mir allein beenden? 1333 01:53:56,872 --> 01:54:00,000 am Torturm? 1334 01:54:00,792 --> 01:54:02,294 Egal wer gewinnt 1335 01:54:06,089 --> 01:54:07,966 Bitte verschonen Sie das Leben dieser Menschen 1336 01:54:09,384 --> 01:54:11,803 Es ist alles zwischen mir und Ge Li 1337 01:54:12,054 --> 01:54:14,389 Nur einer von uns kann den Torturm verlassen 1338 01:54:14,806 --> 01:54:15,932 Egal wer er ist 1339 01:54:17,809 --> 01:54:19,644 alles wird enden 1340 01:54:28,403 --> 01:54:29,696 Worauf warten Sie noch? 1341 01:54:30,697 --> 01:54:31,823 Fangen wir an 1342 01:54:31,823 --> 01:54:32,824 Vergiss es 1343 01:54:34,785 --> 01:54:36,078 Wie du gesagt hast 1344 01:54:37,371 --> 01:54:38,830 Egal wer hier rauskommt 1345 01:54:39,122 --> 01:54:41,166 die ganze Sache wird vorbei sein 1346 01:54:41,917 --> 01:54:44,795 Geh jetzt, Ge Li ist bereit, hier zu bleiben 1347 01:54:45,837 --> 01:54:46,838 Gute Strategie 1348 01:54:47,923 --> 01:54:49,633 Ich habe versprochen, mich zurückzuziehen 1349 01:54:50,634 --> 01:54:52,260 nur weil ich dich besiegen will 1350 01:54:53,095 --> 01:54:54,846 aber jetzt gibst du auf 1351 01:54:55,722 --> 01:54:58,850 Ich führe 100.000 Soldaten 1352 01:54:58,850 --> 01:55:01,645 aber bevor er Yan angreift, Ich hatte bereits 5.000 Männer verloren 1353 01:55:02,187 --> 01:55:04,398 und schließlich habe ich Liang nicht verstanden 1354 01:55:04,856 --> 01:55:06,274 aber zumindest... 1355 01:55:07,025 --> 01:55:08,360 jetzt... 1356 01:55:09,027 --> 01:55:10,612 Ich kann dich töten 1357 01:55:10,862 --> 01:55:12,614 und Rache für meine Männer 1358 01:55:16,076 --> 01:55:20,122 Benutzen Sie die Toten nicht als Ausrede 1359 01:55:21,873 --> 01:55:23,875 um deine Wildheit zu vertuschen 1360 01:55:25,377 --> 01:55:26,711 Krieg... 1361 01:55:28,296 --> 01:55:31,550 wird nur noch mehr Todesfälle verursachen 1362 01:55:32,509 --> 01:55:36,430 Sowohl die Toten als auch die Lebenden man muss leiden... 1363 01:55:36,680 --> 01:55:37,681 Genug 1364 01:55:40,142 --> 01:55:42,144 Auf Schlachtfeldern 1365 01:55:42,769 --> 01:55:44,688 Überlebende sind die Gewinner 1366 01:55:50,610 --> 01:55:52,195 Überlebende sind Gewinner? 1367 01:55:54,823 --> 01:55:55,907 Obwohl du überlebst 1368 01:55:58,326 --> 01:56:00,912 Können Ihre 5.000 Soldaten zurückkommen? 1369 01:56:05,750 --> 01:56:06,710 Rückzug 1370 01:56:11,089 --> 01:56:13,216 Beende diesen Krieg jetzt 1371 01:56:14,926 --> 01:56:16,094 oder sonst... 1372 01:56:18,180 --> 01:56:19,848 der Rest deiner Männer 1373 01:56:20,724 --> 01:56:22,517 werden auch ihr Leben verlieren 1374 01:56:56,468 --> 01:56:57,844 Meine Hilfstruppe ist angekommen 1375 01:57:39,052 --> 01:57:40,720 General Wei, wir werden belagert 1376 01:57:40,971 --> 01:57:41,972 Krieger 1377 01:57:42,889 --> 01:57:45,016 Kämpfe 1378 01:57:51,731 --> 01:57:54,526 Jeder kämpft und vertreibt die Zhaos 1379 01:58:07,330 --> 01:58:08,498 Auf diese Weise 1380 01:58:20,635 --> 01:58:21,511 Fragen Sie sich 1381 01:58:24,055 --> 01:58:25,140 Ist es für die Soldaten? 1382 01:58:25,974 --> 01:58:27,642 oder für deine eigene Wildheit? 1383 01:58:30,145 --> 01:58:31,313 Bitte gehen Sie 1384 01:58:33,064 --> 01:58:36,359 Lasst nicht zu, dass noch mehr Menschen ihr Leben verlieren... 1385 01:58:43,491 --> 01:58:44,743 Geh jetzt 1386 01:58:45,619 --> 01:58:47,370 Ich wurde besiegt 1387 01:58:47,912 --> 01:58:51,082 Ich bleibe hier 1388 01:58:52,083 --> 01:58:53,418 Bitte geh 1389 01:58:54,919 --> 01:58:55,920 Kommandant... 1390 01:58:57,339 --> 01:58:59,424 Überlebende sind die Gewinner 1391 01:59:08,224 --> 01:59:09,100 Kommandant 1392 01:59:10,268 --> 01:59:11,436 ist der Sieg 1393 01:59:12,479 --> 01:59:14,105 wichtiger als dein Leben? 1394 01:59:18,360 --> 01:59:21,321 Mein Leben muss einen Sinn haben 1395 01:59:24,157 --> 01:59:25,116 Bitte geh 1396 01:59:25,825 --> 01:59:27,577 und sage meinen Leuten, sie sollen gehen 1397 01:59:27,952 --> 01:59:29,037 Ich kann dir nicht helfen 1398 01:59:31,998 --> 01:59:32,874 Du bringst sie hierher 1399 01:59:33,583 --> 01:59:35,293 Du solltest sie retten 1400 01:59:37,253 --> 01:59:39,130 Es gibt jemanden, den ich retten muss 1401 01:59:52,894 --> 01:59:54,187 Yi Yue... 1402 01:59:55,438 --> 01:59:56,481 Yi Yue... 1403 02:00:04,364 --> 02:00:05,156 Schießen 1404 02:00:22,173 --> 02:00:23,675 Yi Yue... 1405 02:00:25,009 --> 02:00:26,386 Yi Yue... 1406 02:00:27,804 --> 02:00:29,180 Yi Yue... 1407 02:00:32,308 --> 02:00:33,810 Yi Yue... 1408 02:00:39,441 --> 02:00:40,734 Yi Yue... 1409 02:00:43,194 --> 02:00:44,404 Yi Yue... 1410 02:00:59,753 --> 02:01:05,216 Yi Yue... 1411 02:01:30,033 --> 02:01:35,455 Kannst du mich hören? Bist du da? 1412 02:01:46,966 --> 02:01:51,471 Yi Yue! Wo bist du? 1413 02:01:53,473 --> 02:01:55,308 Yi Yue... 1414 02:01:58,019 --> 02:01:59,729 Commander, wir müssen jetzt gehen 1415 02:02:01,231 --> 02:02:04,692 Ihr geht jetzt alle. General Wei wird Sie nach Hause führen 1416 02:02:04,943 --> 02:02:05,735 Kommandant... 1417 02:02:06,027 --> 02:02:07,028 Das ist mein Befehl 1418 02:02:07,946 --> 02:02:10,281 Ich möchte, dass ihr alle geht 1419 02:02:12,158 --> 02:02:14,494 Zurück in deine Heimat 1420 02:02:15,912 --> 02:02:17,288 Ja 1421 02:02:25,296 --> 02:02:26,130 Hören Sie 1422 02:02:26,965 --> 02:02:28,007 Zielen Sie auf ihre Füße 1423 02:02:28,299 --> 02:02:29,300 Bereit 1424 02:02:30,844 --> 02:02:31,553 Schießen 1425 02:02:47,318 --> 02:02:50,321 General Wei, der Kommandant hat es Ihnen befohlen 1426 02:02:50,321 --> 02:02:51,531 um unseren Rückzug zu leiten 1427 02:02:53,324 --> 02:02:54,325 Rückzug 1428 02:02:56,327 --> 02:02:57,328 Geh jetzt 1429 02:02:58,538 --> 02:03:01,332 Ich bleibe beim Kommandanten 1430 02:03:02,000 --> 02:03:03,334 Der Kommandant hat es Ihnen befohlen 1431 02:03:03,585 --> 02:03:04,878 um unseren Rückzug zu leiten 1432 02:03:05,920 --> 02:03:07,422 Wir sind zusammengekommen, wir werden zusammen gehen 1433 02:03:07,422 --> 02:03:09,340 Richtig! Wir kamen zusammen und gingen zusammen 1434 02:03:09,591 --> 02:03:11,050 Ja, wir gehen zusammen 1435 02:03:12,218 --> 02:03:13,094 Ich gehe nicht 1436 02:03:13,553 --> 02:03:14,470 Geh jetzt 1437 02:03:14,846 --> 02:03:16,347 Nehmen Sie den General 1438 02:03:17,307 --> 02:03:18,057 Lass mich im Stich 1439 02:03:19,100 --> 02:03:19,934 Ich gehe nicht 1440 02:03:20,435 --> 02:03:22,687 Lass mich im Stich, das ist mein Befehl... 1441 02:03:24,480 --> 02:03:25,607 Lass mich im Stich 1442 02:03:26,941 --> 02:03:28,902 Ich befehle dir, mich im Stich zu lassen ... 1443 02:04:58,449 --> 02:04:59,450 Yi Yue... 1444 02:06:08,227 --> 02:06:08,895 Schießen 1445 02:06:09,145 --> 02:06:09,896 Ja 1446 02:06:11,439 --> 02:06:12,356 Bogenschützen 1447 02:06:13,524 --> 02:06:14,525 Machen Sie sich bereit 1448 02:06:15,651 --> 02:06:16,486 Schießen 1449 02:06:37,423 --> 02:06:38,424 Es lebe mein Herr 1450 02:06:40,468 --> 02:06:41,761 Es lebe mein Herr 1451 02:07:19,465 --> 02:07:20,341 Wo ist General? 1452 02:07:56,294 --> 02:07:57,670 Xiao Xiao, bleib hier drin 1453 02:07:57,920 --> 02:07:59,964 Egal was passiert, komm nicht raus, okay? 1454 02:08:02,133 --> 02:08:03,718 Ich werde direkt hinter der Mauer sein