1
00:00:17,662 --> 00:00:18,807
Matthias!

2
00:00:24,444 --> 00:00:26,045
Matthias!

3
00:00:33,780 --> 00:00:38,226
Warten Sie bitte noch einen Moment,
er hat mir versprochen zu kommen.

4
00:00:43,757 --> 00:00:45,316
Matthias!

5
00:00:49,354 --> 00:00:50,767
Matthias...

6
00:00:58,037 --> 00:00:59,559
Matthias!

7
00:01:27,648 --> 00:01:29,147
Wer bist du?

8
00:01:37,895 --> 00:01:39,869
Wer bist du?

9
00:02:07,881 --> 00:02:09,026
Matthias?

10
00:02:13,376 --> 00:02:14,630
Stärker!

11
00:02:18,206 --> 00:02:20,976
Küss ihn wie eine Wölfin,
wie eine Wut.

12
00:02:21,091 --> 00:02:22,872
Helfen Sie mir, beeilen Sie sich.

13
00:02:28,467 --> 00:02:31,062
Küss mich, masturbiere ihn.

14
00:02:41,418 --> 00:02:43,148
Er hat einen Steifen.

15
00:02:54,070 --> 00:02:58,723
- Haben Sie das Bewusstsein wiedererlangt?
- Ali, Udo.

16
00:03:03,182 --> 00:03:06,667
- Du hast mir Angst gemacht.
- Was für eine Idee, bei dieser Kälte rauszugehen!

17
00:03:09,190 --> 00:03:12,695
- Mir geht es schon etwas besser.
- Du wirst dich bald viel besser fühlen.

18
00:03:12,785 --> 00:03:15,974
Es ist Mitternacht, Gäste kommen
und ihr seht beide verlegen aus.

19
00:03:16,064 --> 00:03:18,237
Ein Skandal! Komm schon, schnell!

20
00:03:21,640 --> 00:03:22,603
Aufleuchten!

21
00:05:38,143 --> 00:05:40,287
Das ist das Kleid, das ich gesehen habe
in meinem Traum.

22
00:05:41,360 --> 00:05:43,406
Ich habe es erkannt, als ich es sah.

23
00:05:46,477 --> 00:05:49,079
Wir müssen den Hinweisen folgen
in unseren Träumen.

24
00:05:50,253 --> 00:05:54,892
- Auch wenn sie furchterregend sind?
- Vor allem, wenn sie furchterregend sind ...

25
00:05:58,853 --> 00:06:00,936
Um unsere Angst zu überwinden.

26
00:06:10,536 --> 00:06:13,362
Ich sterbe vor Hitze,
Mir ist immer heiß, wenn ich warte.

27
00:06:14,204 --> 00:06:18,278
Früher war mir kalt, ich hatte Angst und stellte mir vor
das Schlimmste, aber jetzt liebe ich das Warten.

28
00:06:18,614 --> 00:06:21,256
Erwartung ist Träumen
ein kommendes Vergnügen.

29
00:06:21,568 --> 00:06:23,789
Danach bin ich
immer enttäuscht.

30
00:06:25,393 --> 00:06:30,961
- Irgendetwas fehlt noch, oder?
- Vielleicht ein bisschen Make-up.

31
00:06:31,857 --> 00:06:35,692
Ich möchte weiß sein,
noch blasser...

32
00:06:37,252 --> 00:06:42,101
- So blass, dass ich fast verschwinde.
- Nicht bewegen!

33
00:06:45,847 --> 00:06:47,686
Ich bin plötzlich überdreht.

34
00:06:47,801 --> 00:06:51,612
Ich muss pinkeln, um meinen Ständer loszuwerden
Oder ich komme als erster Gast.

35
00:06:52,707 --> 00:06:54,642
Das wäre schade.

36
00:07:00,607 --> 00:07:04,968
- Du bist sehr hübsch.
- Es gibt also Hoffnung.

37
00:07:09,307 --> 00:07:13,607
Ali, ich hatte vorhin solche Angst
Der Park, ich bin so weit gegangen.

38
00:07:14,851 --> 00:07:17,386
Den ganzen Weg dorthin
das Reich der Toten.

39
00:07:20,150 --> 00:07:22,068
Diesmal war es anders.

40
00:07:23,170 --> 00:07:24,959
Dunkler als gewöhnlich.

41
00:07:25,922 --> 00:07:27,769
Es war einfach ein Albtraum.

42
00:07:29,834 --> 00:07:31,465
Alles war so real.

43
00:07:33,728 --> 00:07:38,073
Das Land der Toten
wurde von Kindern regiert.

44
00:07:39,793 --> 00:07:42,216
Tote und tyrannische Kinder.

45
00:07:44,532 --> 00:07:48,263
Sehr kleine Jungen und Mädchen,
von 6 bis 10 Jahren.

46
00:07:49,934 --> 00:07:52,273
Alle von ihnen
ist eines gewaltsamen Todes gestorben...

47
00:07:53,869 --> 00:07:58,316
lebendig verbrannt in ihrem Schlafzimmer,
von ihren Eltern ermordet.

48
00:08:01,500 --> 00:08:03,844
Es gab keine Süße
in ihnen zurückgelassen.

49
00:08:04,958 --> 00:08:10,014
Ihre Gesichter waren deformiert,
verzerrt durch menschlichen Hass ...

50
00:08:11,051 --> 00:08:13,632
und die Wut darüber, nicht
länger gelebt zu haben.

51
00:08:17,264 --> 00:08:19,307
Ein kleines Mädchen kam auf mich zu.

52
00:08:21,380 --> 00:08:24,060
Ich spüre immer noch ihren heißen Atem
auf meiner Haut.

53
00:08:27,853 --> 00:08:30,965
Sie erzählte mir von diesen toten Kindern
waren die...

54
00:08:31,372 --> 00:08:36,790
Wer hat unsere Kriege und Katastrophen verursacht?
und unsere schrecklichsten Verbrechen.

55
00:08:38,292 --> 00:08:40,189
Ihre Wut war so stark...

56
00:08:40,972 --> 00:08:44,062
es könnte das Reich durchdringen
der Toten, um uns zu erreichen.

57
00:08:44,950 --> 00:08:48,154
Liebling, ich bin hier.

58
00:08:51,359 --> 00:08:52,904
Ich will nicht sterben.

59
00:08:55,404 --> 00:08:58,980
- Ich habe Angst, dich in Ruhe zu lassen.
- Alles wird gut.

60
00:08:59,580 --> 00:09:04,856
Heute Abend wirst du wieder zu Kräften kommen
und etwas Farbe zurückbekommen.

61
00:09:05,782 --> 00:09:09,376
Für wie lange?
Ich habe diese Partys satt.

62
00:09:09,915 --> 00:09:12,808
Umarme all diese Menschen,
als ob du einer von ihnen wärst.

63
00:09:12,924 --> 00:09:16,764
Matthias, versprich es mir
Du wirst heute Abend nicht eifersüchtig sein.

64
00:09:17,629 --> 00:09:21,321
Du willst immer bleiben.

65
00:09:21,930 --> 00:09:25,451
- Das musst du nicht.
- Es ist eine Freude, dich so glücklich zu sehen.

66
00:09:27,584 --> 00:09:32,474
Du bist derjenige, den ich liebe,
derjenige, den ich für immer lieben werde.

67
00:09:35,251 --> 00:09:41,791
Langweilt mich für immer zu Tode,
Mich interessiert nur die Gegenwart.

68
00:10:12,928 --> 00:10:15,023
Hör auf damit, ich werde alle erschrecken.

69
00:10:22,720 --> 00:10:24,941
- Wer ist hier?
- Die Bitch.

70
00:10:25,056 --> 00:10:27,159
Bemühen Sie sich,
Lass uns Spaß haben...

71
00:10:27,275 --> 00:10:30,339
- Lasst uns die Nacht genießen.
- Ich werde versuchen.

72
00:10:32,374 --> 00:10:33,995
Ja, ich komme.

73
00:10:52,887 --> 00:10:54,710
Ist es wirklich der richtige Ort?

74
00:10:54,972 --> 00:10:57,740
Ist das ein Wettbewerb für die
die snobistischste Orgie?

75
00:11:04,628 --> 00:11:07,077
Normalerweise setzen die Leute eine Maske auf.

76
00:11:07,470 --> 00:11:10,515
Tote Proleten mit baumelnden Schwänzen,
wartet auf den Schlag.

77
00:11:11,195 --> 00:11:14,995
Alle masturbieren,
Sperma überall und ich liebe es.

78
00:11:17,363 --> 00:11:21,139
So viele Schwänze! Leute tun
Blowjobs und ficken sich aus den Socken.

79
00:11:21,396 --> 00:11:23,294
Wir haben die Zeit unseres Lebens!

80
00:11:25,332 --> 00:11:29,038
Mach dir keine Sorgen, Schatz, du wirst ficken
und du wirst zu Tode gefickt...

81
00:11:29,487 --> 00:11:32,619
- Wie eine 20-jährige Schlampe.
- 24.

82
00:11:35,103 --> 00:11:37,942
- Was ist das?
- Eine sinnliche Jukebox.

83
00:11:39,940 --> 00:11:43,278
Es spielt Musik
ganz nach Lust und Laune.

84
00:11:48,330 --> 00:11:50,494
Probieren Sie es aus,
Leg einfach deine Hand auf.

85
00:11:57,648 --> 00:11:58,744
Nicht schlecht!

86
00:12:45,206 --> 00:12:47,199
Zwei Personen kommen zusammen an.

87
00:12:47,302 --> 00:12:49,201
Gefällt es zwei Kerlen, Schlampe?

88
00:12:49,316 --> 00:12:51,267
Zwei Jungs machen einen guten Start.

89
00:12:52,966 --> 00:12:55,902
Sie öffneten die Tür,
nahm den Aufzug.

90
00:12:56,017 --> 00:12:59,776
Ich kann ihre Anwesenheit bei ihnen spüren
Heiße Schwänze in billigen Unterhosen.

91
00:13:01,653 --> 00:13:03,852
Es ist großartig, es macht mich verrückt.

92
00:13:05,270 --> 00:13:08,925
- Udo weiß schon alles über dich.
- Wie langweilig!

93
00:13:10,700 --> 00:13:12,077
Wer ist da?

94
00:13:12,192 --> 00:13:14,233
- Der Hengst.
- Der Teenager.

95
00:13:14,635 --> 00:13:18,558
Bitte kommen Sie herein,
die tür ist offen.

96
00:13:21,857 --> 00:13:25,878
Wir trafen uns unten, wie uns klar wurde
wir wollten zum selben Ort.

97
00:13:26,657 --> 00:13:29,082
Ali, schön dich kennenzulernen.

98
00:13:39,020 --> 00:13:43,290
- Matthias, Alis Freund.
- Ich bin Udo.

99
00:13:45,510 --> 00:13:50,140
Als Dienstmädchen...
Er ist zu jung.

100
00:13:52,881 --> 00:13:54,403
Er ist nicht so schlecht.

101
00:13:56,722 --> 00:14:00,839
Ich bin die Schlampe,
und du bist der berühmte Hengst?

102
00:14:02,035 --> 00:14:03,882
Kannst du deinen Schwanz rausholen?

103
00:14:03,982 --> 00:14:08,197
Kühlen Sie sich ab, wir haben es nicht eilig,
wir warten auf die anderen.

104
00:14:08,778 --> 00:14:13,029
Wir können uns kennenlernen. Keine Notwendigkeit
vulgär sein, von Eleganz gehört?

105
00:14:13,144 --> 00:14:15,830
Nein, nur meine Eltern
hat mir etwas über Vergnügen beigebracht.

106
00:14:15,946 --> 00:14:18,808
Eine verdorbene Bildung ist
voller Überraschungen.

107
00:14:19,143 --> 00:14:21,726
- Badezimmer?
- Hier entlang.

108
00:14:24,770 --> 00:14:27,479
Diejenigen, die mich ficken wollen,
klopfe an die Tür.

109
00:14:31,504 --> 00:14:34,562
Geschwindigkeit, Poppers, Koks, Ecstasy,
etwas zu trinken?

110
00:14:35,196 --> 00:14:38,801
- Ein Glas Whiskey und eine Ecstasy.
- Bitte ein Glas Traubensaft.

111
00:14:42,090 --> 00:14:44,552
Du hast Glück,
Ich hätte die Party fast verpasst.

112
00:14:44,676 --> 00:14:46,212
Erzählen Sie uns davon.

113
00:14:46,989 --> 00:14:51,468
- Von Anfang an?
- Nun, wie Sie wünschen...

114
00:14:55,535 --> 00:14:58,002
Im Alter von 6 Jahren
Ich habe wie verrückt geschrieben.

115
00:14:59,530 --> 00:15:01,405
Die Worte fielen mir leicht.

116
00:15:02,637 --> 00:15:05,898
Am Sonntagnachmittag meine
Die Eltern hatten eine Familien-Teestunde.

117
00:15:06,226 --> 00:15:09,247
Ich habe die Gedichte gelesen
Ich hatte im Laufe der Woche geschrieben.

118
00:15:11,016 --> 00:15:15,083
Natürlich waren die Verse naiv...
aber der Stil war vielversprechend und einzigartig.

119
00:15:15,486 --> 00:15:18,355
Im Alter von 13 Jahren
Die Dinge begannen komplizierter zu werden.

120
00:15:18,444 --> 00:15:20,916
- Die Pubertät?
- Ja.

121
00:15:22,597 --> 00:15:24,072
Eine wahnsinnige Pubertät.

122
00:15:25,485 --> 00:15:28,665
Alles begann
sich auf seltsame Weise verändern.

123
00:15:30,540 --> 00:15:33,659
Meine Libido, mein Gesicht
und mein Schwanz.

124
00:15:34,981 --> 00:15:38,194
Innerhalb weniger Wochen mein Kinderpenis
wurde ein echtes Monster.

125
00:15:39,191 --> 00:15:40,455
Insofern?

126
00:15:42,454 --> 00:15:44,830
Am Anfang
Ich habe versucht, es zu verbergen.

127
00:15:45,640 --> 00:15:47,678
In der Schule verbreiteten sich Gerüchte.

128
00:15:48,461 --> 00:15:49,874
Ich schämte mich.

129
00:15:51,027 --> 00:15:52,744
Ich wollte alleine sein.

130
00:15:53,456 --> 00:15:55,749
Die Leute schauten mich an
auf eine andere Art und Weise.

131
00:15:56,669 --> 00:16:01,469
Die Jungs hörten auf, mit mir zu reden
Mädchen lächelten und erröteten.

132
00:16:03,428 --> 00:16:05,595
Ich hatte das Gefühl, dass die ganze Stadt es wusste.

133
00:16:06,400 --> 00:16:08,292
Ich war ein Freak.

134
00:16:09,348 --> 00:16:10,928
Das Schlimmste ist, dass ich es geliebt habe.

135
00:16:12,125 --> 00:16:15,256
Ich fühlte mich kraftvoll, unwiderstehlich ...

136
00:16:16,233 --> 00:16:19,817
Ich war so total besessen davon
mein Schwanz, dass ich aufgehört habe zu schreiben.

137
00:16:20,885 --> 00:16:24,596
Heute habe ich das Gefühl, dass es Platz beansprucht
wie ein autonomes Wesen.

138
00:16:24,797 --> 00:16:26,963
Mehr verlangen und
mehr Vergnügen.

139
00:16:27,006 --> 00:16:28,428
Aber bist du glücklich?

140
00:16:29,087 --> 00:16:31,632
In gewisser Weise bin ich es
weil ich meinen Schwanz liebe.

141
00:16:32,946 --> 00:16:36,239
Ich kann es stundenlang beobachten und berühren
ohne dass es langweilig wird.

142
00:16:37,054 --> 00:16:40,814
Und ich verdiene meinen Lebensunterhalt damit.
Die Leute fotografieren es.

143
00:16:42,425 --> 00:16:43,878
Es ist ein Filmstar.

144
00:16:45,262 --> 00:16:48,359
Aber ich habe das Gefühl, dass dieses Leben es getan hat
nichts mit mir zu tun.

145
00:16:48,663 --> 00:16:52,391
Ich bin ein Dichter, ein Künstler.

146
00:16:53,220 --> 00:16:56,692
Also verfluche ich diesen Schwanz
das hat mein Schicksal verändert.

147
00:17:00,958 --> 00:17:03,956
Außerdem hat mich mein Schwanz dazu gebracht
Ich hätte diese Party fast verpasst

148
00:17:04,053 --> 00:17:06,784
Vor 2 Stunden saß ich
im Polizeigewahrsam.

149
00:17:07,009 --> 00:17:08,412
Was hast du gemacht?

150
00:17:11,183 --> 00:17:15,213
Nichts, absolut nichts...

151
00:17:16,932 --> 00:17:23,212
Es ist wie immer... wegen...
mein Schwanz

152
00:17:36,969 --> 00:17:38,861
Ich möchte wissen, warum ich hier bin.

153
00:17:38,972 --> 00:17:42,578
Du weißt es sehr gut. Stopp
Nörgeln, sonst wirst du leiden.

154
00:17:47,152 --> 00:17:48,115
Zeit.

155
00:17:53,664 --> 00:17:57,051
Wohin gehst du?
Lass mich nicht allein.

156
00:18:38,126 --> 00:18:39,357
Treten Sie zurück!

157
00:18:50,887 --> 00:18:52,166
Ausziehen!

158
00:18:54,420 --> 00:18:55,907
Ausziehen!

159
00:18:59,833 --> 00:19:04,138
Jemand flüsterte darüber
ein verborgener Schatz in deiner Hose.

160
00:19:11,162 --> 00:19:12,684
Lass es mich mir vorstellen.

161
00:19:15,675 --> 00:19:17,776
Es ist, was ich dachte, beeindruckend.

162
00:19:20,421 --> 00:19:21,932
Auf allen Vieren!

163
00:19:26,403 --> 00:19:28,413
Komm schon, beweg dich!

164
00:19:32,373 --> 00:19:33,859
Hör auf zu prahlen.

165
00:19:37,428 --> 00:19:38,961
Du machst mir keine Angst.

166
00:19:44,405 --> 00:19:46,191
Du bist so ungeschickt.

167
00:19:47,652 --> 00:19:49,261
Scheiße, ich sitze in der Falle.

168
00:19:51,400 --> 00:19:53,314
Steh auf, nimm die Peitsche!

169
00:19:58,540 --> 00:19:59,514
Peitsche mich!

170
00:20:04,576 --> 00:20:05,940
Tu mir nicht weh!

171
00:20:06,915 --> 00:20:09,972
Ich werde tun, was immer du willst,
Ich werde nett sein, das verspreche ich.

172
00:20:10,163 --> 00:20:13,468
Ich stelle mir deinen riesigen Schwanz vor
in meinem Mund.

173
00:20:13,771 --> 00:20:15,848
Du nutzt es aus.

174
00:20:16,464 --> 00:20:20,082
Ich kann nicht, es ist zu schmerzhaft,
Ich bin wie ein kleines Tier.

175
00:20:20,197 --> 00:20:25,674
Fick mich mit deinem riesigen Schwanz,
Bitte fick mich!

176
00:20:26,395 --> 00:20:31,768
Ich weiß, ich sollte es nicht tun...
aber ich bin gierig.

177
00:20:32,886 --> 00:20:35,894
Dreckiger Täter, Bastard!

178
00:20:36,010 --> 00:20:40,646
Wie viele Frauen haben Sie vergewaltigt?
Wie viele Autos haben Sie verbrannt?

179
00:20:41,657 --> 00:20:44,111
Was Sie nicht verstehen, ist

180
00:20:44,197 --> 00:20:48,700
Du verstehst es nicht,
Ich brenne von ganzem Herzen für dich!

181
00:20:52,520 --> 00:20:55,931
Peitsche mich, bitte peitsche mich!

182
00:21:02,107 --> 00:21:03,435
Stoppen!

183
00:21:10,721 --> 00:21:14,563
Was ich dir gesagt habe?
Frau Inspektorin setzt sich immer durch.

184
00:21:17,700 --> 00:21:19,657
Perfekt, du wirst wiederkommen.

185
00:21:22,605 --> 00:21:24,363
Jetzt können Sie gehen.

186
00:21:25,010 --> 00:21:27,646
Vergessen Sie, sich zu beschweren,
niemand wird dir glauben.

187
00:21:28,480 --> 00:21:29,820
Nimm ihn!

188
00:21:32,691 --> 00:21:35,280
Denken Sie daran, wohin Sie auch gehen,
Ich werde dich finden.

189
00:22:07,646 --> 00:22:09,132
Hilf mir!

190
00:22:16,491 --> 00:22:17,709
Hilf mir!

191
00:22:24,364 --> 00:22:25,801
Hilf mir!

192
00:22:27,715 --> 00:22:29,611
Ich werde diese Stimme nie vergessen.

193
00:22:30,564 --> 00:22:34,013
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe,
Ich stelle mir ihr Gesicht vor.

194
00:22:35,220 --> 00:22:36,932
Das schönste Gesicht.

195
00:22:39,336 --> 00:22:41,627
Ich bin jedenfalls froh, hier zu sein.

196
00:22:42,603 --> 00:22:45,578
Früher dachte ich, ich würde es tun
die Nacht im Gefängnis verbringen...

197
00:22:45,660 --> 00:22:48,084
mein ganzes Leben,
ein Leben in Angst...

198
00:22:48,487 --> 00:22:52,239
Bleiben Sie so regungslos
der versuchte, den Wind wiederzubeleben.

199
00:22:58,356 --> 00:23:00,181
Du musst immer noch unter Schock stehen.

200
00:23:00,927 --> 00:23:03,060
Mir geht es schon besser,
Danke.

201
00:23:26,721 --> 00:23:28,737
Ich möchte nicht nörgeln...

202
00:23:29,403 --> 00:23:32,349
Aber all deine Geschichten
weckt in uns den Wunsch, es zu sehen.

203
00:23:34,019 --> 00:23:37,562
Es ist mir eine Freude...
wenn ich in guter Gesellschaft bin.

204
00:23:41,579 --> 00:23:43,695
- Sie ist die Richtige.
- Wer ist sie?

205
00:23:43,907 --> 00:23:45,111
Der Stern.

206
00:23:49,850 --> 00:23:52,718
- Ich kann nicht sehen.
- Mein Finger liegt am Guckloch.

207
00:23:53,633 --> 00:23:56,983
Schalte das Licht aus,
Ich will dein Gesicht nicht sehen.

208
00:23:57,278 --> 00:23:59,679
Ich will es nicht wissen
irgendetwas über dich.

209
00:24:00,040 --> 00:24:02,788
Ich möchte dich nur küssen,
einer nach dem anderen.

210
00:24:03,054 --> 00:24:05,658
Und liebe euch alle...
langsam...

211
00:24:05,927 --> 00:24:09,562
heftig, das sage ich dir.
Ich will dich schon.

212
00:24:11,228 --> 00:24:13,956
Dann gehe ich leise.

213
00:24:15,672 --> 00:24:17,806
Sobald die Orgie vorbei ist

214
00:24:18,491 --> 00:24:20,776
Ich werde gehen, immer noch im Dunkeln.

215
00:24:21,195 --> 00:24:23,351
Und das wirst du nie
hör mal wieder von mir.

216
00:24:25,511 --> 00:24:26,827
Ist es in Ordnung?

217
00:24:28,670 --> 00:24:30,593
Ihre Anforderungen sind unsere.

218
00:24:34,921 --> 00:24:38,254
Ich warne Sie, wenn jemand
schaltet das Licht ein...

219
00:24:39,016 --> 00:24:40,669
Ich werde sofort gehen.

220
00:24:43,884 --> 00:24:47,499
Öffne langsam die Tür,
grüße mich mit deinem Mund.

221
00:24:48,426 --> 00:24:51,120
Fass mich an, vergewaltige mich.

222
00:24:51,578 --> 00:24:53,046
Hab keine Angst.

223
00:25:00,929 --> 00:25:01,887
So.

224
00:26:08,233 --> 00:26:10,451
Alles ist verdorben,
lass mich gehen.

225
00:26:10,566 --> 00:26:13,010
Auf keinen Fall, ich bin zu neugierig.

226
00:26:13,769 --> 00:26:16,254
Ich hasse es, im Dunkeln zu ficken.

227
00:26:17,730 --> 00:26:18,763
Dummes Mädchen

228
00:26:37,094 --> 00:26:38,576
Ich möchte, dass du bleibst.

229
00:26:39,766 --> 00:26:41,340
Ich habe deine Küsse genossen.

230
00:26:42,202 --> 00:26:44,284
Ich würde schwören, ich würde dich spüren ...

231
00:26:45,666 --> 00:26:47,298
Als wäre ich in dir...

232
00:26:50,229 --> 00:26:52,085
Oder als ob unsere Seelen eins wären.

233
00:26:53,975 --> 00:26:57,061
- Entschuldigung, was ich sage, ist lächerlich.
- Gar nicht.

234
00:26:57,843 --> 00:27:02,623
- Bitte machen Sie weiter.
- Ich liebte deinen Mund, deine Lippen.

235
00:27:03,708 --> 00:27:05,848
Ich würde auch gerne dein Gesicht sehen.

236
00:27:06,204 --> 00:27:10,091
Ich muss schrecklich aussehen
mit meinem roten und deformierten Gesicht.

237
00:27:13,905 --> 00:27:15,815
Die anderen stehen zur Wand.

238
00:27:16,057 --> 00:27:18,096
Ich möchte, dass der Junge mich ansieht.

239
00:27:47,602 --> 00:27:48,810
Niemand bewegt sich!

240
00:28:09,637 --> 00:28:12,893
Hören Sie, ich bin bereit zu bleiben.

241
00:28:13,886 --> 00:28:16,081
Aber zuerst verlange ich etwas.

242
00:28:16,334 --> 00:28:17,229
Wieder!

243
00:28:18,906 --> 00:28:21,254
Ich möchte keine Kommentare
auf meinem Körper.

244
00:28:21,476 --> 00:28:23,418
Ich hasse Vulgaritäten.

245
00:28:24,062 --> 00:28:25,777
Verhalten Sie sich also normal.

246
00:28:26,206 --> 00:28:29,978
Setzen Sie Ihre Gespräche fort und
Ihre Aktivitäten wie gewohnt.

247
00:28:36,896 --> 00:28:38,915
Es hat meine Spuren zerschnitten.

248
00:28:39,546 --> 00:28:41,362
Ich sage es nicht wegen dir.

249
00:28:42,468 --> 00:28:44,329
Möchte jemand einen Whiskey?

250
00:28:45,362 --> 00:28:49,156
Fräulein, kurz bevor Sie ankamen,
Ich wollte gerade meinen Schwanz zeigen.

251
00:28:50,092 --> 00:28:51,690
Es ist wunderschön und riesig.

252
00:28:52,791 --> 00:28:55,610
- Es könnte der Partei vielleicht Auftrieb geben.
- In der Tat.

253
00:28:55,725 --> 00:28:58,165
Ich mag nur kleine Schwänze...

254
00:28:58,965 --> 00:29:00,671
und auch Titten und Hintern.

255
00:29:01,646 --> 00:29:04,145
Wirklich,
Große Dinge machen mich krank.

256
00:29:04,494 --> 00:29:07,140
Wenn es dich glücklich macht,
mach weiter...

257
00:29:09,115 --> 00:29:11,462
Ich warne Sie, es ist schlaff.

258
00:29:12,058 --> 00:29:15,500
Ich werde mich trotzdem darum kümmern
aber schauen wir uns das erst einmal an.

259
00:29:16,024 --> 00:29:18,413
Ich liebe weiche Bälle.

260
00:29:29,729 --> 00:29:33,267
- Na, gefällt es dir?
- Es ist großartig!

261
00:29:37,454 --> 00:29:40,170
Gibt es etwas Schöneres,
spannender?

262
00:29:47,559 --> 00:29:51,119
Es riecht schon nach Sex, aber machend
Liebe ist immer noch eine Annahme.

263
00:29:52,996 --> 00:29:54,959
Ein schöner schlafender Maler.

264
00:29:57,719 --> 00:30:00,808
Es ist so elastisch, so flexibel...

265
00:30:01,218 --> 00:30:03,364
Hör auf, sonst bekomme ich einen Ständer.

266
00:30:03,561 --> 00:30:05,345
Ich fühle mich etwas besser.

267
00:30:05,916 --> 00:30:08,844
Ich finde alle nett
und attraktiv.

268
00:30:10,140 --> 00:30:14,168
In der Liebe bist du frei,
Genieße es, mit oder ohne mich.

269
00:30:15,301 --> 00:30:18,783
Ich werde zusehen, einen Kuss geben,
brauche nicht mehr.

270
00:30:19,521 --> 00:30:23,459
Es ist seltsam,
Ich habe ein Déjà-vu-Gefühl.

271
00:30:25,485 --> 00:30:29,052
Es erinnert mich an etwas...
Ein Traum?

272
00:30:31,430 --> 00:30:34,783
Es war ein Traum,
tatsächlich...

273
00:30:35,172 --> 00:30:38,455
Ich erinnere mich jetzt,
Ich habe von Schwänzen geträumt.

274
00:30:39,810 --> 00:30:41,223
Wie überraschend!

275
00:30:43,738 --> 00:30:45,298
Ich war eine Prinzessin...

276
00:30:46,519 --> 00:30:48,597
Ein wundervolles Kleid tragen.

277
00:30:49,668 --> 00:30:52,666
Und ich hatte eine Armee von Schwänzen
zu meiner Verfügung.

278
00:32:16,917 --> 00:32:18,042
Kommen!

279
00:32:19,089 --> 00:32:20,899
Komm näher!

280
00:32:23,134 --> 00:32:24,750
Gehen Sie nicht dorthin!

281
00:32:27,130 --> 00:32:28,716
Aufstehen!

282
00:32:30,038 --> 00:32:31,743
Du kannst jetzt laufen.

283
00:33:03,934 --> 00:33:05,297
Dieses Parfüm...

284
00:33:08,213 --> 00:33:09,539
Mama.

285
00:33:10,591 --> 00:33:11,832
Mama, bist du es?

286
00:33:12,806 --> 00:33:14,425
Mein Lieber

287
00:33:15,087 --> 00:33:17,153
Ich habe dich so sehr vermisst.

288
00:33:17,397 --> 00:33:20,185
Mama, meine liebe Mama.

289
00:33:32,199 --> 00:33:34,925
Meine Mutter war gestorben
genau 2 Jahre zuvor.

290
00:33:56,057 --> 00:33:58,859
- Erwarten Sie noch jemanden?
- Nein, sonst niemand.

291
00:33:59,001 --> 00:34:00,692
- Wer ist hier?
- Polizei!

292
00:34:05,967 --> 00:34:07,117
Den Mund halten!

293
00:34:21,516 --> 00:34:24,612
Guten Abend, wir suchen
ein 16-jähriger Junge.

294
00:34:24,683 --> 00:34:26,559
Er ist vor einer Woche verschwunden.

295
00:34:27,314 --> 00:34:30,409
Er wurde in der Nachbarschaft gesehen,
hast du ihn gesehen?

296
00:34:34,313 --> 00:34:37,179
Wie schön, wie heiß er ist!

297
00:34:38,593 --> 00:34:42,383
Nein. Ich hätte ihn bemerkt
und außerdem bin ich nur das Dienstmädchen.

298
00:34:42,492 --> 00:34:45,245
Ich weiß nichts und mein
Arbeitgeber sind nicht zu Hause.

299
00:34:45,581 --> 00:34:47,900
Dir liegen also kleine Jungs am Herzen?

300
00:34:48,326 --> 00:34:51,776
Ja, das macht jeder...
Mein Keller ist voller Kinder.

301
00:34:52,275 --> 00:34:55,208
Ich frisiere ihre Haare, ich verkleide sie
sie, sie sind glücklich...

302
00:34:55,247 --> 00:34:58,828
Ich habe sie in einer Entführung zum Singen gebracht
Kinderchor, aber es hat nicht funktioniert,

303
00:34:58,914 --> 00:35:00,242
zu avantgardistisch.

304
00:35:07,898 --> 00:35:09,308
Du bist ein Dreckskerl.

305
00:35:11,660 --> 00:35:13,541
Ich kenne diese Art von Dreck.

306
00:35:16,029 --> 00:35:18,211
Machen Sie sich keine Sorgen, wir waschen Sie.

307
00:35:19,800 --> 00:35:21,213
Du wirst sauber sein.

308
00:35:22,247 --> 00:35:25,588
- Sauber wie ein kleines Kind.
- Das reicht!

309
00:35:25,902 --> 00:35:27,051
Lass ihn gehen!

310
00:35:30,914 --> 00:35:32,340
Wer bist du?

311
00:35:33,386 --> 00:35:35,319
Ich glaube, wir haben uns schon einmal getroffen.

312
00:35:35,747 --> 00:35:38,242
- Eine ferne Erinnerung.
- Das glaube ich nicht.

313
00:35:38,576 --> 00:35:41,776
Ich bin der Besitzer und es gefällt mir nicht
nachts gestört werden.

314
00:35:42,276 --> 00:35:43,963
Schämst du dich nicht?

315
00:35:44,530 --> 00:35:46,184
Aber wir haben Angst.

316
00:35:46,270 --> 00:35:49,307
Der ganze Arbeitsdruck und
die Geschichten, die uns die Leute erzählen

317
00:35:49,681 --> 00:35:53,327
Ich verstehe,
die Phantasmagorie des Bösen.

318
00:35:54,757 --> 00:35:56,844
Und manchmal ist es sogar die Realität.

319
00:35:57,056 --> 00:36:00,872
Es gibt Fallen und Hindernisse
alles vorbei, aber du musst dich damit auseinandersetzen ...

320
00:36:00,958 --> 00:36:04,062
mit Deinem freien Willen
und deinen Mut.

321
00:36:04,804 --> 00:36:06,707
Du hast Mut, oder?

322
00:36:07,242 --> 00:36:10,262
- Du bist sehr elegant.
- Das bin ich tatsächlich.

323
00:36:11,375 --> 00:36:15,612
Tatsächlich ist es das Einzige, was wir tun
Man kann es ihm nicht vorwerfen: elegant zu sein.

324
00:36:16,733 --> 00:36:18,709
Wenn mein Mann weg ist...

325
00:36:18,808 --> 00:36:20,775
Meine Magd unterhält mich.

326
00:36:20,885 --> 00:36:23,777
Wir gehen einkaufen, genießen Schmuck.

327
00:36:24,983 --> 00:36:27,793
Wir tänzeln herum
Wohnung und im Treppenhaus,

328
00:36:27,867 --> 00:36:30,927
wie zwei betrunkene Kreaturen
durch Luxus und Koketterie.

329
00:36:31,445 --> 00:36:33,380
Es ist unser heimliches Laster.

330
00:36:33,870 --> 00:36:38,186
Eine Flucht aus dem Ewigen und
unglücklicher Klassenkampf.

331
00:36:38,835 --> 00:36:40,869
Wir werden dafür nicht verhaftet?

332
00:36:47,824 --> 00:36:49,098
Alles klar, Chef!

333
00:36:51,254 --> 00:36:52,976
Wir müssen gehen, ein Notfall.

334
00:36:54,418 --> 00:36:55,489
Damen.

335
00:36:58,971 --> 00:37:00,442
Du hast Glück.

336
00:37:14,547 --> 00:37:16,706
Jemand ist uns Erklärungen schuldig.

337
00:37:18,539 --> 00:37:21,402
- Ich dachte, du wüsstest alles über uns.
- Den Mund halten.

338
00:37:22,895 --> 00:37:24,719
Komm raus und zeig dich.

339
00:37:28,243 --> 00:37:29,224
Danke.

340
00:37:30,071 --> 00:37:32,693
Ohne euch beide war ich verloren.

341
00:37:34,631 --> 00:37:36,492
Sprechen Sie uns an, wir hören zu.

342
00:37:45,420 --> 00:37:47,042
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.

343
00:37:48,230 --> 00:37:50,452
Ich beschloss, mein eigenes Leben zu leben.

344
00:37:51,757 --> 00:37:54,194
Seit einiger Zeit meine Eltern
hatte mich gestört.

345
00:37:54,887 --> 00:37:56,667
Das ist ganz normal.

346
00:37:57,941 --> 00:38:00,539
Als Kind auch ich
hatte das Gefühl, dass ich anders war.

347
00:38:01,370 --> 00:38:03,212
Ich habe immer meine Augen geschlossen...

348
00:38:03,410 --> 00:38:06,104
und sag mir mein wahres Ich
Die Familie war woanders.

349
00:38:06,799 --> 00:38:08,793
Auf einem freundlichen Planeten weit weg.

350
00:38:10,531 --> 00:38:12,851
Ich bezweifle, dass ich besser bin als sie.

351
00:38:13,884 --> 00:38:17,100
Aber es scheint mein Schicksal zu sein
ist, einen einsamen Weg zu gehen.

352
00:38:17,958 --> 00:38:20,801
Als ob ich unterstützt würde
von einem mysteriösen Wesen...

353
00:38:21,766 --> 00:38:25,899
ein Wesen, das aus der Nacht besteht,
seine Bewohner und seine Versammlungen.

354
00:38:27,931 --> 00:38:29,771
Ich habe vor 2 Monaten mit dem Lernen aufgehört.

355
00:38:31,187 --> 00:38:33,827
Aber ich lerne daraus
Gläser der Trunkenbolde...

356
00:38:34,275 --> 00:38:36,594
und von Messerkämpfen.

357
00:38:37,778 --> 00:38:39,022
Ich liebe Sex...

358
00:38:40,354 --> 00:38:42,236
Ich liebe Sex und seine Kreationen.

359
00:38:42,820 --> 00:38:45,276
Ich liebe Menschen, die Liebe machen
in der Nacht.

360
00:38:45,363 --> 00:38:46,315
Darf ich?

361
00:38:46,402 --> 00:38:48,466
Im Licht der Parkplätze.

362
00:38:48,552 --> 00:38:51,446
In schattigen Clubs oder draußen.

363
00:38:52,694 --> 00:38:54,760
Um 4 oder 5 Uhr morgens.

364
00:38:55,688 --> 00:38:58,493
Wenn nur Vampire und
Dummköpfe sind noch wach.

365
00:38:59,459 --> 00:39:01,467
Sie lieben sich...

366
00:39:02,034 --> 00:39:05,609
Ich bin allein und schaue ihnen einfach zu.

367
00:39:07,106 --> 00:39:09,608
Ich hoffe immer auf ein Date oder einen Kuss.

368
00:39:10,570 --> 00:39:12,187
Diese Niemalsschläfer...

369
00:39:12,848 --> 00:39:14,342
sind meine Geschwister.

370
00:39:15,931 --> 00:39:18,046
Sie liegen auf meiner Wellenlänge.

371
00:39:20,483 --> 00:39:23,476
Es klingt ein wenig seltsam
aber das ist es nicht.

372
00:39:24,713 --> 00:39:28,086
Im Allgemeinen ist es sehr schön
und freudig.

373
00:39:29,613 --> 00:39:32,474
Ich treffe meine Mitmenschen und
wir verstehen uns.

374
00:39:33,500 --> 00:39:36,638
All diese Passanten habe ich benutzt
sich tagsüber treffen...

375
00:39:37,090 --> 00:39:41,141
in der kalten Gleichgültigkeit,
Abends trafen wir uns wieder zum Ficken.

376
00:39:43,392 --> 00:39:45,274
Kniend im Gebüsch...

377
00:39:46,410 --> 00:39:50,654
wir leckten uns das Gesicht, streichelten
einander mit harten und kalten Händen.

378
00:39:52,608 --> 00:39:56,305
Manchmal weinten wir zusammen.
Haben wir uns erkannt?

379
00:39:57,995 --> 00:40:01,610
Bei dir war es das Gleiche
als ich dich vorhin geküsst habe.

380
00:40:02,079 --> 00:40:05,495
Ihre Mundhöhle enthüllte mehr
als deine ganze Lebensgeschichte...

381
00:40:11,040 --> 00:40:14,432
- Was ist mit deinen Eltern?
- Ich bin mit ihnen fertig.

382
00:40:15,677 --> 00:40:18,375
Ich habe versucht zu erklären, aber sie
nicht verstanden.

383
00:40:19,647 --> 00:40:21,728
Ihre Angst vor dem Leben ekelt mich an.

384
00:40:22,047 --> 00:40:25,419
Diese Angst wird weitergegeben
von Generation zu Generation...

385
00:40:25,563 --> 00:40:27,429
wie ein globaler Virus.

386
00:40:28,662 --> 00:40:31,175
Also letzte Woche,
Ich bin endgültig gegangen.

387
00:40:32,356 --> 00:40:35,015
- Und das Geld?
- Ich komme irgendwie zurecht...

388
00:40:35,601 --> 00:40:38,953
Nachts, auf den Straßen,
in den Clubs...

389
00:40:40,030 --> 00:40:42,151
Jemand kauft mich
ein Getränk oder Essen.

390
00:40:42,955 --> 00:40:46,811
Wenn ich das Gefühl habe, dass es einigen Männern gefällt
oder einige Frauen, ich bitte um Geld.

391
00:40:48,569 --> 00:40:50,599
Ich finde immer einen Platz zum Schlafen

392
00:40:50,810 --> 00:40:52,523
Ich bin nicht kurz davor, nach Hause zu gehen.

393
00:40:53,451 --> 00:40:55,018
Ich muss mehr lernen.

394
00:41:05,155 --> 00:41:08,543
Wenn ich einen Orgasmus habe,
Ich ejakuliere wie ein Mann.

395
00:41:09,832 --> 00:41:12,147
Und ich möchte es wieder tun
sofort.

396
00:41:30,215 --> 00:41:32,331
Wer möchte mit mir tanzen?

397
00:41:58,967 --> 00:42:00,839
Möchte jemand tanzen?

398
00:42:04,426 --> 00:42:06,911
Bist du taub?
Ich muss tanzen.

399
00:42:09,957 --> 00:42:11,068
Abkühlen.

400
00:42:19,424 --> 00:42:20,745
Komm tanz!

401
00:42:45,041 --> 00:42:46,611
Niemand mag mich?

402
00:42:47,254 --> 00:42:49,159
Niemand will mich ficken?

403
00:42:50,363 --> 00:42:52,375
Fick mich einfach zuerst, kein Problem.

404
00:42:59,521 --> 00:43:01,861
Wir müssen ein Liebespaar sein?
Verpiss dich!

405
00:43:03,769 --> 00:43:05,414
Ich will nicht nett sein.

406
00:43:06,137 --> 00:43:08,508
Scheiß auf deine kleinen Seelenprobleme!

407
00:43:11,253 --> 00:43:12,929
Wie kann man so naiv sein?

408
00:43:13,652 --> 00:43:15,820
Wir werden alleine geboren, wir ficken alleine.

409
00:43:16,245 --> 00:43:19,047
Jeder sucht
ihr kleines Vergnügen.

410
00:43:19,980 --> 00:43:21,433
Schauen Sie sich einfach um.

411
00:43:22,883 --> 00:43:24,744
Es gibt nur abgestumpfte Körper...

412
00:43:26,176 --> 00:43:27,668
und verblasste Gefühle.

413
00:43:32,913 --> 00:43:34,180
Mir ist so kalt.

414
00:43:43,644 --> 00:43:45,914
Wer bist du genau?

415
00:43:47,318 --> 00:43:48,931
Wer seid ihr alle drei?

416
00:43:49,725 --> 00:43:52,762
Wer glaubst du, dass du bist?
mit deinem edlen Look?

417
00:43:54,588 --> 00:43:55,834
Kleine Schlampe.

418
00:44:03,087 --> 00:44:05,669
Du willst es wirklich wissen
Woher kommen wir?

419
00:44:07,940 --> 00:44:09,292
Wir verraten es Ihnen.

420
00:44:11,980 --> 00:44:13,834
Aber es ist eine lange Geschichte.

421
00:44:16,198 --> 00:44:17,754
So wie die Dinge stehen...

422
00:44:35,857 --> 00:44:37,511
Vor langer Zeit...

423
00:44:39,283 --> 00:44:41,542
Vor sehr langer Zeit...

424
00:44:56,572 --> 00:44:57,790
Ich bin hier

425
00:45:00,781 --> 00:45:02,582
Ich bin wirklich hier, oder?

426
00:45:03,443 --> 00:45:04,952
Ja, keine Sorge.

427
00:45:05,634 --> 00:45:07,954
Ich lebe auch in einer Art Traum.

428
00:45:09,584 --> 00:45:12,998
Lange Zeit hatte ich das Gefühl
Ich suchte nach Glück...

429
00:45:13,149 --> 00:45:15,011
nicht in der Lage zu sein, es zu finden.

430
00:45:16,482 --> 00:45:19,392
Wenn ich glücklich war, ich zuerst
habe es erst später gemerkt.

431
00:45:19,951 --> 00:45:22,350
Ich sagte mir:
Ja, ich war glücklich.

432
00:45:22,874 --> 00:45:24,827
Aber es hat mich nur noch trauriger gemacht.

433
00:45:25,807 --> 00:45:28,245
Heute,
zum ersten Mal in meinem Leben...

434
00:45:28,874 --> 00:45:32,821
Ich kann sagen, ich kann Ihnen sagen:
Ich bin glücklich.

435
00:45:33,812 --> 00:45:36,126
Meine Hände zittern vor Freude.

436
00:45:37,218 --> 00:45:41,360
Normalerweise... weine ich nie.
Aber sieh mich an...

437
00:45:43,072 --> 00:45:46,260
Leider...
meine Tränen werden trocknen.

438
00:45:47,039 --> 00:45:50,460
Und dieser Gnadenzustand ist wahrscheinlich
mit der Nacht enden.

439
00:45:53,041 --> 00:45:56,851
Versprechen...
dass wir es wiederfinden...

440
00:45:57,700 --> 00:46:00,857
das eines Tages
Du wirst mich vor Freude weinen lassen.

441
00:46:01,690 --> 00:46:05,569
Anderswo, morgen,
in Hunderten von Jahren...

442
00:46:08,061 --> 00:46:10,265
Ich verspreche...

443
00:46:10,469 --> 00:46:13,066
Ohne werde ich nicht sterben
mein Versprechen erfüllen.

444
00:46:17,888 --> 00:46:20,192
Das wussten wir nicht
ein Krieg würde beginnen.

445
00:46:20,758 --> 00:46:23,388
Es ist ein einfacher Krieg,
sagen sie.

446
00:46:24,644 --> 00:46:26,627
Wir werden innerhalb weniger Wochen gewinnen.

447
00:46:27,579 --> 00:46:30,168
Ich komme früher zurück
Dir ist klar, dass ich gegangen bin.

448
00:46:30,688 --> 00:46:32,374
Bitte geh nicht.

449
00:46:33,456 --> 00:46:37,374
Nichts kann unsere Liebe zerstören,
es wird Hunger und Tod besiegen.

450
00:46:40,914 --> 00:46:44,082
Und er wird nicht sterben...
Komm schnell.

451
00:47:02,355 --> 00:47:05,718
Matthias hat gelogen,
Wir wussten es beide.

452
00:47:06,215 --> 00:47:10,513
Es war ein Krieg wie jeder andere:
barbarisch und dumm.

453
00:47:11,821 --> 00:47:14,863
Zwei Monate lang
Ich habe ein paar Briefe erhalten.

454
00:47:15,828 --> 00:47:17,621
Und dann nichts mehr.

455
00:47:19,252 --> 00:47:22,392
Später hörte ich Matthias
wurde bei den Kämpfen getötet.

456
00:47:59,210 --> 00:48:00,770
Sei glücklich, junges Mädchen...

457
00:48:01,440 --> 00:48:03,420
Matthias schickt mich.

458
00:48:03,506 --> 00:48:05,099
Was sagst du...

459
00:48:05,628 --> 00:48:07,347
Matthias ist tot.

460
00:48:09,597 --> 00:48:13,470
Ja, Matthias ist tot, aber
Die Toten sind nie wirklich tot.

461
00:48:13,821 --> 00:48:16,823
Sie sind überall.
Sie hängen um uns herum.

462
00:48:17,856 --> 00:48:20,663
Matthias hat mich angerufen,
er flehte mich an.

463
00:48:21,706 --> 00:48:25,504
Ich habe noch nie so einen Schrei gehört,
so ein Wille, wieder ins Leben zurückzukehren.

464
00:48:26,411 --> 00:48:28,994
Und ich habe die Macht
um Ihren Wunsch zu erfüllen.

465
00:48:29,802 --> 00:48:32,444
Morgen werde ich bei der sein
Gleicher Ort in der Abenddämmerung.

466
00:49:01,049 --> 00:49:03,329
- Ali.
- Matthias?

467
00:49:08,499 --> 00:49:09,864
Komm nicht näher.

468
00:49:11,667 --> 00:49:13,961
Mach dir keine Sorgen,
Ich leide nicht mehr.

469
00:49:14,808 --> 00:49:18,512
Ich kann nicht länger bei dir bleiben,
aber hör auf den Zigeuner.

470
00:49:19,157 --> 00:49:20,676
Du kannst ihr vertrauen.

471
00:49:22,416 --> 00:49:27,404
In ewiger Dunkelheit träumt er
toter Insekten und silberner Gräber.

472
00:49:28,790 --> 00:49:31,726
Manchmal sehe ich ein Spiegelbild
unserer vergangenen Küsse.

473
00:49:35,837 --> 00:49:40,240
- Ich habe fast nichts zu bieten.
- Du hast mehr als du denkst.

474
00:49:42,069 --> 00:49:45,291
Ich habe dich und Matthias oft beobachtet
vor dem Krieg.

475
00:49:45,731 --> 00:49:49,229
Ich habe noch nie einen so klugen getroffen,
ansprechendes Paar.

476
00:49:50,311 --> 00:49:51,734
Hier ist mein Angebot.

477
00:49:53,556 --> 00:49:57,445
Wenn es mir gelingt, Matthias wiederzubeleben,
Ich möchte Teil deiner Liebe sein.

478
00:49:58,673 --> 00:50:01,125
Sei an meiner Seite
wie ich bei dir sein werde.

479
00:50:01,905 --> 00:50:05,904
Ich werde nicht sehr anspruchsvoll sein, aber ich
Ich will dir beim Liebesspiel zusehen...

480
00:50:06,649 --> 00:50:08,374
Schließe dich deiner Liebe an...

481
00:50:09,193 --> 00:50:12,559
Bleib an deiner Seite wie eine alte Katze,
zärtlich und sexuell.

482
00:50:13,852 --> 00:50:15,447
Was für ein seltsamer Deal!

483
00:50:18,140 --> 00:50:19,523
Aber es ist in Ordnung.

484
00:50:22,082 --> 00:50:25,675
Wenn Matthias wieder zum Leben erwacht,
wir gehören dir.

485
00:50:26,926 --> 00:50:29,193
Und du wirst ewig leben, wie ich ...

486
00:50:29,302 --> 00:50:32,234
damit wir es können
Genieße unsere schwüle Jugend.

487
00:50:34,565 --> 00:50:36,032
Du bist wie Jesus.

488
00:50:39,065 --> 00:50:40,830
Ja, aber böse.

489
00:50:50,508 --> 00:50:53,176
Ich rufe Dämonen, Hexen,
Oger und Bettler ...

490
00:50:53,292 --> 00:50:55,408
um auf mein Gebet zu hören
und mach mit:

491
00:50:55,524 --> 00:51:01,585
O Luzifer, brich die göttlichen Gesetze
damit Ausschweifungen herrschen können...

492
00:51:03,087 --> 00:51:07,624
Ich flehe das ganze Chaos der Welt an,
uralte Monster und heilige Transvestiten...

493
00:51:07,740 --> 00:51:10,119
Matthias zu machen
komm zurück ins Leben...

494
00:51:10,682 --> 00:51:13,050
und sei dein ergebener Diener.

495
00:51:15,593 --> 00:51:18,440
Mist Mund dreckiger Saft...
Ich ertrinke darin.

496
00:51:20,028 --> 00:51:24,766
Ich schmelze, ich sauge auf
Und ich scheiße tausend goldene Sonnen ...

497
00:51:24,881 --> 00:51:28,622
die Verbrechen von Einbrechern und Schurken
dessen Geister mich vergewaltigen.

498
00:51:30,777 --> 00:51:37,514
Oh, endlose Bacchanalien...
Oh, Schwelle der Dunkelheit ...

499
00:51:38,668 --> 00:51:45,060
Oh, brennendes Schicksal, ich bin die Hure des Todes,
Ich gebäre jetzt eine Auferstehung!

500
00:52:58,007 --> 00:52:59,138
Matthias?

501
00:53:00,716 --> 00:53:02,038
Hörst du mich?

502
00:53:03,827 --> 00:53:05,176
Ja, denke ich.

503
00:53:21,241 --> 00:53:23,484
Er lebt, lebt!

504
00:53:24,843 --> 00:53:25,960
Meine Liebe.

505
00:53:29,959 --> 00:53:32,649
- Was ist mit seinem Gesicht?
- Küss es.

506
00:53:54,779 --> 00:53:57,625
- Und sein Auge?
- Ich kann nichts tun.

507
00:53:58,572 --> 00:54:01,352
Der Tod bleibt immer
ein Andenken an seine Gäste.

508
00:54:02,937 --> 00:54:04,415
Hört zu, ihr beide.

509
00:54:05,993 --> 00:54:09,475
Matthias' Leben hängt von dir ab, Ali,
auf Ihren Wunsch.

510
00:54:10,753 --> 00:54:13,812
Matthias muss dein Verlangen spüren
vibriert und zittert.

511
00:54:14,700 --> 00:54:17,588
Egal von wem
dieser Wunsch wird geweckt.

512
00:54:17,690 --> 00:54:19,825
Was zählt, ist die Vitalität.

513
00:54:20,323 --> 00:54:22,583
Traurigkeit darf niemals die Oberhand gewinnen.

514
00:54:25,169 --> 00:54:26,220
Matthias...

515
00:54:29,662 --> 00:54:32,694
Ich werde dich lieben
und begehre dich für immer.

516
00:54:55,830 --> 00:54:57,759
Begrüßen Sie Ihre neue Liebe.

517
00:55:04,429 --> 00:55:08,421
Zu Beginn des letzten Jahrhunderts I
beschloss, für sie eine Art Dienstmädchen zu sein.

518
00:55:09,849 --> 00:55:11,773
Vor allem wegen der Uniform.

519
00:55:16,926 --> 00:55:19,913
Ich bin sicher, du hast vor Freude geweint
als Matthias zurückkam.

520
00:55:20,202 --> 00:55:22,035
Wir werden jetzt vorgestellt.

521
00:55:23,514 --> 00:55:25,945
Aber um deine Frage zu beantworten:
nein...

522
00:55:26,699 --> 00:55:29,327
Überraschenderweise... habe ich nicht geweint.

523
00:55:35,694 --> 00:55:37,138
Ich warte immer noch.

524
00:55:38,539 --> 00:55:42,076
Nun, erzähl es mir nicht
schluck die ganze Geschichte runter.

525
00:55:42,555 --> 00:55:45,897
Die Wahrheit ist uns egal,
es ist ihre Geschichte.

526
00:55:47,040 --> 00:55:48,979
Haben Sie den Glauben verloren?

527
00:55:55,919 --> 00:55:57,309
Wie spät ist es?

528
00:55:59,907 --> 00:56:01,818
Das Herz der Nacht, nicht wahr?

529
00:56:04,465 --> 00:56:07,071
Jetzt verstehe ich warum
Du bist so komisch...

530
00:56:07,692 --> 00:56:08,485
Ich...

531
00:56:09,737 --> 00:56:13,461
Ich bin nicht komisch. Mein Verstand neigt dazu
wandern, das ist etwas anderes.

532
00:56:14,894 --> 00:56:18,791
Alles war in Ordnung,
wir drei waren glücklich.

533
00:56:20,625 --> 00:56:24,948
Aber wie immer Zeit
holte uns ein... langsam...

534
00:56:26,423 --> 00:56:29,588
Zuerst dachten wir
es hatte uns verschont.

535
00:56:31,988 --> 00:56:34,458
Aber in letzter Zeit holt die Welt auf.

536
00:56:35,120 --> 00:56:36,434
Eine ferne Welt.

537
00:56:38,083 --> 00:56:40,325
Manchmal eine beängstigende Welt.

538
00:56:41,661 --> 00:56:44,916
Aber wir müssen lernen
es mögen, akzeptieren.

539
00:56:46,613 --> 00:56:49,523
Wenn man es wirklich betrachtet,
und bleibt offen...

540
00:56:49,794 --> 00:56:51,584
Diese Welt wird friedlich.

541
00:56:52,991 --> 00:56:55,544
So sanft, dass wir es konnten
bleib für immer dort...

542
00:56:57,311 --> 00:57:00,166
Hör auf, dich zu bewegen, schwebe einfach ...

543
00:57:01,542 --> 00:57:04,158
schweben und innehalten, um nachzudenken
über irgendetwas.

544
00:57:05,889 --> 00:57:08,877
Es stimmt, ich bin woanders.

545
00:57:09,513 --> 00:57:11,836
Ich bilde es mir ein
diese ferne Welt...

546
00:57:13,373 --> 00:57:15,537
und doch bin ich hier bei dir...

547
00:57:16,540 --> 00:57:18,713
Ich höre dir zu, beobachte dich.

548
00:57:20,891 --> 00:57:22,932
Ihr seid alle so schön.

549
00:57:23,892 --> 00:57:26,082
Das wollte ich dir sagen.

550
00:57:26,700 --> 00:57:28,354
Ich fühle mich hier wohl.

551
00:57:30,444 --> 00:57:33,983
Ich habe mich nicht so gut und friedlich gefühlt
und stark seit Jahren.

552
00:57:34,098 --> 00:57:38,236
Eine Hand in diesem fernen Leben
und das andere auf deiner Schulter.

553
00:57:39,137 --> 00:57:41,798
Nah bei dir, dich liebend ...

554
00:57:45,827 --> 00:57:48,341
Ich glaube, ich kann sagen:
genau in diesem Moment...

555
00:57:49,080 --> 00:57:50,395
dass ich dich liebe...

556
00:57:52,034 --> 00:57:53,714
dass ich euch alle liebe.

557
01:00:19,458 --> 01:00:21,329
Jetzt gehen wir...

558
01:00:22,091 --> 01:00:23,723
weit weg von dieser Traurigkeit.

559
01:00:24,546 --> 01:00:26,123
Ja, alle zusammen.

560
01:00:26,980 --> 01:00:29,326
Auf den Straßen,
in der verlassenen Stadt.

561
01:00:30,362 --> 01:00:32,426
Auf den Straßen in der Nähe des Waldes.

562
01:00:34,385 --> 01:00:35,546
Es ist ein Traum.

563
01:00:37,619 --> 01:00:40,202
Es ist eine Reise, machst du mit?

564
01:00:41,735 --> 01:00:42,839
Ja.

565
01:00:54,132 --> 01:00:58,463
Ist etwas in unserer Brille?
Ich fühle mich plötzlich komisch.

566
01:00:59,734 --> 01:01:02,681
Nichts blieb außer der Nacht.

567
01:01:06,283 --> 01:01:09,110
Aber wir sind alle sieben,
Hand in Hand.

568
01:01:10,066 --> 01:01:15,522
Wir haben unsere Angst verloren,
Wir überqueren Ozeane, Kontinente.

569
01:01:16,867 --> 01:01:18,572
Wir sind alte Schiffbrüchige.

570
01:01:19,157 --> 01:01:22,013
Heute Nacht blieb die Zeit stehen.

571
01:01:24,345 --> 01:01:28,463
Wir sind unsterblich... wir...

572
01:01:43,949 --> 01:01:46,336
Ali, ich begehre dich.

573
01:01:47,935 --> 01:01:54,980
Komm, komm näher,
Küss mich... zieh mich aus.

574
01:02:18,279 --> 01:02:21,876
Matthias, komm...
komm zu uns...

575
01:02:23,460 --> 01:02:24,990
Ich will euch beide...

576
01:02:31,490 --> 01:02:32,893
Ich küsse dich auch...

577
01:02:33,627 --> 01:02:38,688
Ich küsse dich und Ali,
Möge dieser Kuss ewig dauern...

578
01:02:55,338 --> 01:02:59,061
Du magst ihn, oder?
Bist du bereit, ihn auch zu lieben?

579
01:02:59,221 --> 01:03:01,230
Er ist etwas ganz Besonderes.

580
01:03:02,608 --> 01:03:05,553
Ich weiß, ich konnte es fühlen.

581
01:03:07,271 --> 01:03:10,311
Bleib bei mir,
Du bist mein Hauptdarsteller...

582
01:03:12,641 --> 01:03:15,071
Ali... Matthias.

583
01:04:05,399 --> 01:04:08,391
- Gibt es hier ein Theater?
- Ja.

584
01:04:09,993 --> 01:04:13,839
Ein verlassenes Theater,
aufgegeben.

585
01:04:16,027 --> 01:04:18,139
Es läuft doch ein neuer Film, oder?

586
01:04:19,244 --> 01:04:20,906
Mein schönster Film.

587
01:04:22,390 --> 01:04:24,106
Ein für immer verlorener Film.

588
01:04:40,230 --> 01:04:43,933
- Wer ist er?
- Das ist er.

589
01:04:47,938 --> 01:04:50,394
Mein Herz, die Liebe meines Lebens.

590
01:04:54,019 --> 01:04:55,402
Er ist mein Sohn...

591
01:04:57,280 --> 01:04:59,100
Ich habe alles für ihn hinterlassen.

592
01:05:01,213 --> 01:05:05,867
Ich möchte isoliert und allein sein
mit dir, weit weg von allem.

593
01:05:07,582 --> 01:05:10,321
Mutter,
Ich werde dir überall hin folgen.

594
01:05:11,793 --> 01:05:15,619
Wir werden eine eigene Insel haben,
Ich werde dich glücklich machen.

595
01:05:16,169 --> 01:05:18,028
Ich werde dich mit meinem Mund pflegen.

596
01:05:18,114 --> 01:05:19,421
Lass mich dich küssen.

597
01:05:19,507 --> 01:05:22,981
Mutter, meine bittere Liebe,
es ist zu früh.

598
01:05:23,362 --> 01:05:24,640
Vielleicht morgen.

599
01:05:25,913 --> 01:05:30,640
Monatelang saßen wir so da,
nahe beieinander.

600
01:05:31,937 --> 01:05:35,441
Wir träumten davon, einander zu streicheln
aber ich habe es nicht gewagt.

601
01:05:36,492 --> 01:05:39,276
Am Ende des Tages haben wir
hörte das gleiche Gebet.

602
01:05:41,698 --> 01:05:44,699
Gib mir einen Kuss, nur einen.

603
01:05:46,646 --> 01:05:51,383
Mutter, meine bittere Liebe,
Hab Geduld... morgen.

604
01:05:54,016 --> 01:05:57,665
Mein Verlangen wurde stärker
und stärker.

605
01:05:58,154 --> 01:06:00,024
Ich war kurz davor, verrückt zu werden.

606
01:06:00,844 --> 01:06:02,964
Unsere Zimmer waren
nebeneinander.

607
01:06:03,651 --> 01:06:06,291
Ich bin immer eingeschlafen
auf seinen Atem hören.

608
01:06:07,977 --> 01:06:09,019
Dann...

609
01:06:12,936 --> 01:06:14,056
Küss mich!

610
01:06:15,237 --> 01:06:18,736
Warte heute Nacht auf mich,
Ich komme in dein Zimmer.

611
01:06:19,956 --> 01:06:22,895
Schalten Sie das Licht aus und
Tragen Sie Ihr Diamantgewand.

612
01:07:04,675 --> 01:07:06,770
Mutter, meine bittere Liebe.

613
01:07:37,904 --> 01:07:40,112
Er ist verschwunden
in den frühen Morgenstunden.

614
01:07:40,525 --> 01:07:42,584
Ich habe nach ihm gesucht
schon lange.

615
01:07:42,670 --> 01:07:45,563
Ich habe die besten Detektive angeheuert,
vergebens.

616
01:07:47,677 --> 01:07:51,570
An solchen Orten, wo Menschen haben
geheime Affären mit Fremden...

617
01:07:51,753 --> 01:07:54,585
Ich denke, er könnte da sein,
erwarte mich...

618
01:07:56,693 --> 01:07:59,141
dass seine Liebkosungen
gib mir Freude...

619
01:08:00,397 --> 01:08:02,626
Ich denke an ihn
die ganze Zeit.

620
01:08:03,164 --> 01:08:06,729
Tagsüber bleibe ich zu Hause.
Ich habe mit dem Filmemachen aufgehört.

621
01:08:07,870 --> 01:08:09,406
Ich habe zu viel Angst.

622
01:08:10,402 --> 01:08:12,370
Kein Grund, Angst zu haben.

623
01:08:13,432 --> 01:08:14,774
Wir sind zusammen.

624
01:08:16,725 --> 01:08:17,837
Ich mag dich.

625
01:08:25,642 --> 01:08:27,679
Ich habe dich schon einmal angelogen.

626
01:08:29,210 --> 01:08:31,560
Ich finde deinen Schwanz sehr attraktiv.

627
01:08:37,146 --> 01:08:39,738
Es sind Freunde da,
Ich spüre sie.

628
01:08:41,796 --> 01:08:42,925
Die Toten.

629
01:08:46,853 --> 01:08:50,511
Ich spüre sie auch,
Sie sind in den Bäumen versteckt.

630
01:08:52,112 --> 01:08:54,546
Der Wald ist voller Geister.

631
01:08:57,471 --> 01:08:59,727
Du brauchst nur
ihre Namen zu sagen.

632
01:09:00,972 --> 01:09:02,091
Dreimal.

633
01:09:03,992 --> 01:09:06,447
Dreimal hintereinander
und sie erscheinen.

634
01:09:08,738 --> 01:09:12,184
- Aus der Tiefe des Waldes.
- Nur für ein paar Sekunden.

635
01:09:14,213 --> 01:09:17,244
- Für die Zeit eines Wortes.
- Für die Zeit eines Kusses.

636
01:09:18,483 --> 01:09:20,211
Für die Zeit eines Blowjobs.

637
01:09:21,942 --> 01:09:25,569
Für die Zeit, die zum Spielen benötigt wird
eine Szene und projiziere sie ...

638
01:09:25,786 --> 01:09:27,829
auf diesem strahlend weißen Bildschirm.

639
01:09:29,263 --> 01:09:31,156
Dann verschwinden sie für immer.

640
01:09:33,849 --> 01:09:35,817
Sie können nur einmal zurückkommen.

641
01:09:36,928 --> 01:09:39,392
Danach ist nichts mehr von ihnen übrig geblieben.

642
01:09:41,555 --> 01:09:43,139
Mama, hörst du mich?

643
01:09:44,730 --> 01:09:49,136
Mama... Mama... Mama!

644
01:10:16,832 --> 01:10:18,128
NEIN!

645
01:10:25,164 --> 01:10:26,800
Wer bist du?

646
01:10:28,399 --> 01:10:32,438
Mein Name ist Jeanne Léran.
Ich bin mit 43 Jahren bei einem Autounfall ums Leben gekommen.

647
01:10:36,194 --> 01:10:37,743
Mama!

648
01:10:47,469 --> 01:10:52,138
Mein Name ist Erwan Mertens.
Ich bin mit 8 Jahren bei einem Waldbrand gestorben.

649
01:10:52,253 --> 01:10:55,822
Mein Name ist Claude Renan.
Ich starb mit 24 Jahren an Tuberkulose.

650
01:11:30,314 --> 01:11:32,410
Hör auf... es reicht.

651
01:12:00,261 --> 01:12:03,516
Matthias, Matthias?

652
01:12:14,028 --> 01:12:15,595
Aber was hast du gemacht?

653
01:12:18,804 --> 01:12:21,737
Nicht heute Abend, es ist zu früh.

654
01:12:24,817 --> 01:12:26,094
Viel zu früh.

655
01:12:28,196 --> 01:12:30,387
Ich kann es kein zweites Mal machen.

656
01:12:32,176 --> 01:12:37,438
Was ist mit deinem Versprechen?
Matthias...

657
01:12:38,248 --> 01:12:41,569
- Wir müssen um Hilfe rufen.
- Rufen Sie bitte niemanden an!

658
01:12:54,296 --> 01:12:56,673
Ich muss mit ihm allein sein.

659
01:12:57,945 --> 01:12:58,998
Bitte.

660
01:13:26,344 --> 01:13:27,284
Lass uns gehen

661
01:13:29,625 --> 01:13:31,980
Ich kann nicht hier bleiben,
es ist zu schrecklich.

662
01:13:33,328 --> 01:13:36,692
Lass mich nicht allein, ich brauche dich.

663
01:14:08,811 --> 01:14:11,293
Da ist dieser Geist,
dieser Schrei...

664
01:14:11,938 --> 01:14:13,936
diese schreckliche Wunde.

665
01:14:14,425 --> 01:14:17,257
Es muss passiert sein
für mich vor langer Zeit.

666
01:14:17,600 --> 01:14:20,787
Nacht und Dunkelheit, nimm mich.

667
01:14:21,761 --> 01:14:25,212
Eines weiß ich ganz sicher:
jemand hat mein Herz gefressen.

668
01:14:26,293 --> 01:14:27,512
Ich erinnere mich.

669
01:16:54,247 --> 01:16:55,852
Du bist es, nicht wahr?

670
01:17:00,444 --> 01:17:03,943
Deine Augen...
zeig mir deine Augen.

671
01:17:35,430 --> 01:17:37,749
- Danke schön.
- Wofür?

672
01:17:39,289 --> 01:17:43,722
Wir zwei sind gleich,
Sei nicht unglücklich, niemals.

673
01:17:45,536 --> 01:17:49,385
Unser Appetit ist ein Geschenk,
das Schönste auf der Welt.

674
01:17:50,632 --> 01:17:52,358
Wir müssen es würdigen.

675
01:17:53,662 --> 01:17:55,168
Sag nichts.

676
01:18:00,566 --> 01:18:03,975
Du bist jung,
dein ganzes Leben vor dir.

677
01:18:09,250 --> 01:18:11,553
Wo finden Sie
all diese Kraft?

678
01:18:13,380 --> 01:18:14,609
Ist er es?

679
01:18:17,056 --> 01:18:18,478
Er ist immer noch da.

680
01:18:21,139 --> 01:18:24,168
Als hätte er auch darauf gewartet
die Morgendämmerung, um sich zu verabschieden.

681
01:18:27,153 --> 01:18:28,525
Er ist immer noch da.

682
01:18:31,846 --> 01:18:33,718
Er wird nie gehen, denke ich.

683
01:18:36,768 --> 01:18:38,035
Ich werde dich vermissen.

684
01:18:56,016 --> 01:19:00,130
- Und ist das für uns wirklich ein Abschied?
- Ja.

685
01:19:01,919 --> 01:19:05,447
Das ist die Regel, so ist das Leben.

686
01:19:25,421 --> 01:19:27,078
Ein Talisman der Lust.

687
01:19:45,069 --> 01:19:46,522
Dir wird weniger kalt sein.

688
01:19:48,351 --> 01:19:50,291
Ich habe nichts bei mir.

689
01:19:51,709 --> 01:19:55,014
Aber ich wünsche mir etwas.

690
01:19:57,791 --> 01:19:59,107
Kraft und Poesie.

691
01:20:00,929 --> 01:20:03,420
Es ist das Beste
Ich kann es dir wünschen, oder?

692
01:20:04,876 --> 01:20:06,264
Was ist mit Liebe?

693
01:20:09,300 --> 01:20:12,836
Richtig, sie beobachtet dich.

694
01:20:45,778 --> 01:20:47,337
Wohin wirst du gehen?

695
01:20:48,828 --> 01:20:50,319
Ich weiß es noch nicht.

696
01:20:51,376 --> 01:20:53,517
Ich werde etwas finden...

697
01:20:54,833 --> 01:20:59,248
Ein Weg, dem man folgen muss,
ein Ort zum Schlafen vor Sonnenaufgang.

698
01:21:00,204 --> 01:21:02,455
Ich wünschte, diese Nacht würde nicht enden ...

699
01:21:03,345 --> 01:21:05,000
Schließe damit meine Augen.

700
01:21:07,974 --> 01:21:09,941
Wir können Sie ein Stück begleiten.

701
01:21:44,333 --> 01:21:47,238
Die Sonne geht gleich auf,
Zeit zu gehen.

702
01:21:48,992 --> 01:21:51,867
Danke schön.
Danke für alles.

703
01:21:57,237 --> 01:21:58,543
Aber warte!

704
01:22:01,359 --> 01:22:03,137
Wir kennen nicht einmal Ihren Namen.

705
01:22:03,954 --> 01:22:06,925
Sacha. Mein Name ist Sacha.

706
01:22:10,356 --> 01:22:11,388
Sacha.

707
01:22:14,412 --> 01:22:15,387
Ich...

708
01:22:17,570 --> 01:22:19,168
Ich glaube, es gefällt mir.

709
01:22:21,137 --> 01:22:24,214
Hören Sie,
sag noch nichts.

710
01:22:25,287 --> 01:22:27,392
Lassen Sie mich zuerst zum Schluss kommen.

711
01:22:31,017 --> 01:22:32,308
Na ja...

712
01:22:33,299 --> 01:22:35,854
Ich möchte, dass du bei uns bleibst
für eine Weile.

713
01:22:37,873 --> 01:22:39,125
Ich denke...

714
01:22:40,695 --> 01:22:43,381
wir drei konnten
gemeinsam glücklich sein.

715
01:22:44,570 --> 01:22:46,866
Ich frage dich nicht
um Matthias zu ersetzen.

716
01:22:47,095 --> 01:22:49,383
Weil... es nicht möglich ist.

717
01:22:50,498 --> 01:22:53,847
Ich glaube nicht, dass ich das sage
weil ich so emotional bin.

718
01:22:56,763 --> 01:22:59,258
Ich liebe dich wirklich sehr.

719
01:23:00,262 --> 01:23:01,441
Ich auch.

720
01:23:05,555 --> 01:23:08,694
Wir lieben dich wirklich sehr.

721
01:23:11,257 --> 01:23:12,260
Verdammt!

722
01:23:13,410 --> 01:23:17,240
Vielleicht findest du mich
altmodisch...

723
01:23:18,536 --> 01:23:19,939
aber ich will das...

724
01:23:22,645 --> 01:23:24,991
Ich möchte, dass wir eine Familie sind.

725
01:23:26,203 --> 01:23:28,806
Wir würden lernen, zusammen zu leben.

726
01:23:30,402 --> 01:23:33,383
Und einander länger lieben
als jeder andere.

727
01:23:33,686 --> 01:23:35,643
Weil wir eine Familie wären.

728
01:23:36,943 --> 01:23:38,283
Verstehst du es?

729
01:23:38,743 --> 01:23:43,020
Weil du keine Familie verlassen wirst
aus einer Laune heraus. Eine Familie fürs Leben.

730
01:23:44,145 --> 01:23:46,703
Wir könnten es versuchen,
meinst du nicht auch?

731
01:23:47,549 --> 01:23:49,369
Glaubst du nicht, dass...

732
01:23:51,116 --> 01:23:53,670
es könnte sehr schön sein?

733
01:24:18,970 --> 01:24:21,617
Originaluntertitel:
Shang für KG 16.03.14

734
01:24:21,704 --> 01:24:24,504
Zeitplan und Überarbeitungen:
Das riesige Tier aus dem Norden


