1 00:00:17,767 --> 00:00:18,977 [QABYAALAD AAN DARAN] 2 00:00:22,022 --> 00:00:25,691 - Markaa, Webiga Copper usbuuca soo socda markaas? - [MAN] way fiicantahay. 3 00:00:25,692 --> 00:00:27,276 - Ma ballan baa? - Waxaad sharad. 4 00:00:27,277 --> 00:00:30,070 [CHUCKLING] Waa hagaag, faraha dhaaftay. U sheeg Theresa waxaan ku idhi hi. 5 00:00:30,071 --> 00:00:31,448 [MAN] Mahadsanid. Doono, Jacayl. 6 00:00:34,117 --> 00:00:35,285 [JOE] Waxaan ahay qof yididiilo leh. 7 00:00:36,202 --> 00:00:38,954 Taas, Jacayl, waa sababta aan u idhi, 8 00:00:38,955 --> 00:00:41,791 "Ma sugi karo inaan sheego Sheekadayada caruurteena". 9 00:00:43,460 --> 00:00:44,688 Waan ogahay, si dhib leh uma bilaaban, 10 00:00:44,689 --> 00:00:46,482 laakin waa sida aan waligey ahaan jiray. 11 00:00:47,422 --> 00:00:50,716 Xitaa caruurnimada, hal jaleeco gabadh 12 00:00:50,717 --> 00:00:53,595 oo waan isku dayay Magacayga ugu dambeeya iyada. 13 00:00:54,387 --> 00:00:56,055 U malayn maayo in taasi khalad tahay. 14 00:00:56,056 --> 00:01:00,476 Waxay ila tahay in jacaylku ka soo baxo meelna, gabi ahaanba kaa xaaq. 15 00:01:00,477 --> 00:01:04,104 Laakiin yeynan isku dayin yididiilo leh shahaado. 16 00:01:04,105 --> 00:01:06,398 Waxaan bartay casharro adag, 17 00:01:06,399 --> 00:01:07,650 nacasyadu way soo yaacaan. 18 00:01:10,403 --> 00:01:13,156 Oo waxaan ahaa doqon wax ka badan hal mar. 19 00:01:15,408 --> 00:01:18,134 Haddii aan daacad ahay, waxaan arkay calamada cas 20 00:01:18,135 --> 00:01:19,345 oo u sharaxay iyaga. 21 00:01:20,288 --> 00:01:22,332 Waxaan jeclaaday jacayl aad u xun, 22 00:01:22,874 --> 00:01:25,334 taasi waa sababta aan u leeyahay hadda indho cad ku arag. 23 00:01:25,335 --> 00:01:27,169 Ma ogtahay waxa? waxaan ahay doonan sugi boqorrada. 24 00:01:27,170 --> 00:01:29,338 - [MAN] Waayahay. - Waa kuwee, sida, dhawaan? 25 00:01:29,339 --> 00:01:32,675 [JOE] Soo hel calankaas intaanan aad u fogaan. 26 00:01:33,760 --> 00:01:34,760 magaceeda 27 00:01:34,761 --> 00:01:35,886 - Cindy. - Cindy? 28 00:01:35,887 --> 00:01:38,348 [JOE] Tanina maaha in la yidhaahdo Rajo ma qabo, markaa... 29 00:01:38,890 --> 00:01:41,809 sheekadeena, waxaan filayaa waxay bilaabanaysaa todobaad ka hor. 30 00:01:41,810 --> 00:01:43,478 ["SUMEYN" GEMS PLAYING 31 00:01:44,104 --> 00:01:47,606 ♪ Wakhtigan oo dhan waxaan isku dayay inaan helo ♪ 32 00:01:47,607 --> 00:01:50,902 ♪ Waxooga daawo ah oo lagu buuxinayo godkan ♪ 33 00:01:51,486 --> 00:01:55,823 ♪ Waxay ahayd qaladkayga inaan ku kalsoonaado qaddarka ♪ 34 00:01:55,824 --> 00:01:59,118 ♪ Si aad i tusto dariiqa aan mari karo ♪ 35 00:01:59,119 --> 00:02:00,202 [JOE]Waan imid halkan, 36 00:02:00,203 --> 00:02:02,579 iyo daqiiqado gudahood, waan gartay... 37 00:02:02,580 --> 00:02:05,082 Waxaan joogaa dhul qalaad. 38 00:02:05,083 --> 00:02:06,625 Duck-dishimo, 39 00:02:06,626 --> 00:02:10,004 dhagaxiyay, si shaki leh u faraxsan lemmings meel kasta oo aad eegto. 40 00:02:10,880 --> 00:02:13,466 Ninkan, LA si kooban: 41 00:02:14,050 --> 00:02:16,469 Unabomber oo leh heshiis saddex sawir leh. 42 00:02:17,554 --> 00:02:20,556 ku soo dhawaada magaalo ay joogaan dadka isku dayaya inay baaba'aan 43 00:02:20,557 --> 00:02:22,474 Xaqiiqdii ma isku dayayaan. 44 00:02:22,475 --> 00:02:23,767 Ma ku heli karaa sawir selfie ah? 45 00:02:23,768 --> 00:02:25,102 Haa, hubaal. 46 00:02:25,103 --> 00:02:26,146 [JOE]Nin miskiin ah. 47 00:02:26,761 --> 00:02:29,064 - [XUKUNKA SHUTTER] - Waa inuu si dhab ah u necbahay dareenka oo dhan. 48 00:02:29,065 --> 00:02:31,108 - Hagaag, mid wanaagsan hayso. - [WOMAN] Hendy, ma heli karaa mid? 49 00:02:31,109 --> 00:02:32,776 [JOE] Markaasaa waxaa jiray aniga, 50 00:02:32,777 --> 00:02:36,739 Midka afar milyan maya doonaya in la ogaado. 51 00:02:43,913 --> 00:02:44,998 [QOSOL JACAYL] 52 00:02:45,623 --> 00:02:46,707 Waa hagaag. 53 00:02:46,708 --> 00:02:49,501 [JOE]Talaabada koowaad ee dadaalkayga... 54 00:02:49,502 --> 00:02:50,711 tacos 55 00:02:50,712 --> 00:02:52,171 oo leh nin macne leh 56 00:02:52,172 --> 00:02:55,340 si loo keeno mid cusub, oo aan la heli karin i galay jiritaanka, 57 00:02:55,341 --> 00:02:59,094 ugu yaraan sida uu qabo Xayeysiiska si taxadar leh loogu qoray Craigslist. 58 00:02:59,095 --> 00:03:04,183 Weligaa ka fikir sida aasaasiga ah wax walba hadda waa GMO-cunnada franken? 59 00:03:04,184 --> 00:03:06,101 Sida ... sida, waxa saxda ah 60 00:03:06,102 --> 00:03:09,021 waxan oo dhan ma galley la jabsaday samaynta epigenetics our, sax? 61 00:03:09,022 --> 00:03:10,920 [JOE] Sida muuqata, Kaliforniya waxay yeelatay sumad u gaar ah 62 00:03:10,921 --> 00:03:12,691 fikradaha shirqoolka. 63 00:03:12,692 --> 00:03:15,485 Haa, ka digtoonow, waaba intaasoo aad beerka aan nadiif ahayn ha yeesho. 64 00:03:15,486 --> 00:03:18,698 ... waxaad siin kartaa doofaarka hawo cusub si ay u xitaa uma baahnid antibiyootik 65 00:03:19,365 --> 00:03:20,366 Kaliya fikir. 66 00:03:21,284 --> 00:03:23,452 - Baqashada weligood jawaab maaha. - Gebi ahaanba, marna. 67 00:03:23,453 --> 00:03:25,454 Haddaba, [Cunaha UU CADEEYAA, CHUCLES] waxa aan u baahanahay... 68 00:03:25,455 --> 00:03:26,663 waan ku helay 69 00:03:26,664 --> 00:03:28,290 Ka bax, raad ma leh. 70 00:03:28,291 --> 00:03:31,868 Haddaan rabo inaan maanta tago, dheh... dheh, Mexico... 71 00:03:31,869 --> 00:03:33,152 Doorasho weyn. 72 00:03:33,153 --> 00:03:35,482 Cuntadu way ka nadiifsan tahay, jaban tahay, waxaad jeclaan doontaa inaad halkaas ku noolaato. 73 00:03:35,483 --> 00:03:36,882 Laakiin weligey ma sii joogi karo. 74 00:03:36,883 --> 00:03:38,300 Waxaan halkan ku leeyahay ganacsi aan dhammayn 75 00:03:38,301 --> 00:03:40,469 Laakin kuma talinayo safar soo laabasho 76 00:03:40,470 --> 00:03:43,263 [JOE] U soo bax si ay u baxsadaan Candace waxay ahayd lama huraan, 77 00:03:43,264 --> 00:03:45,724 laakin sidoo kale waxay ahayd ikhtiyaarka soo noqoshada 78 00:03:45,725 --> 00:03:47,643 oo dhab ahaantii wax ka qabta iyada markii aan diyaar ahaa. 79 00:03:47,644 --> 00:03:49,436 Waxa aan u baahanahay waa wax dheeraad ah oo dhamaystiran. 80 00:03:49,437 --> 00:03:50,813 [CHUCKLING] Waayahay. 81 00:03:50,814 --> 00:03:51,856 Waa kan heshiiska 82 00:03:53,108 --> 00:03:57,278 Run ahaantii hawo-mareen, lagu noolaan karo Aqoonsigu wuxuu qaataa... sano 83 00:03:58,488 --> 00:04:00,239 Dardaaranka aad hortaada ku aragto, 84 00:04:00,240 --> 00:04:03,618 Waxaan u fiirsaday sida bonsai muddo toban sano ah. 85 00:04:04,202 --> 00:04:05,285 waan shaqayn karaa 86 00:04:05,286 --> 00:04:08,205 Taariikhda isoo eeg, nasiib wacan ma seexanin. 87 00:04:08,206 --> 00:04:09,998 Wajiga dhabta ah onlayn? 88 00:04:09,999 --> 00:04:12,000 Maya, ma heli karo 89 00:04:12,001 --> 00:04:14,838 Laakin google-ka iga gali oo waxaan dareemayaa run. 90 00:04:16,131 --> 00:04:19,299 Taasina, saaxiibkay, waa shaqo jacayl 91 00:04:19,300 --> 00:04:21,261 aad u degdeg badan xitaa qiimaha dul saar. 92 00:04:22,220 --> 00:04:23,595 Hagaag, waan helay 93 00:04:23,596 --> 00:04:25,473 Waan ku qanacsanahay inaad awooddo xataa i caawi haba yaraatee. 94 00:04:26,182 --> 00:04:29,393 Haa, markaa ma kula haysaa mise... ? 95 00:04:29,394 --> 00:04:30,394 I soo raac. 96 00:04:32,063 --> 00:04:35,274 [JOE] Waan gartay taas arrimahayga Candace, 97 00:04:35,275 --> 00:04:37,693 iibsada waxa ninkani haysto in la bixiyo kuma filneyn, 98 00:04:37,694 --> 00:04:40,696 oo toban sano maan helin si habaysan u sawiro aqoonsi cusub. 99 00:04:40,697 --> 00:04:43,574 Waxaad heshay faa'iidada oo ah nin cad. 100 00:04:43,575 --> 00:04:46,244 Ma jiro qof waligii tuhmaayo xaar marka ay tahay hebel cad. 101 00:04:47,662 --> 00:04:48,662 [THUD] 102 00:04:50,165 --> 00:04:52,876 [JOE] Waxaan xaqiiqsaday inaan u baahanahay inaan noqdo isaga. 103 00:04:54,460 --> 00:04:56,462 [FURINTA MUSIC CARUURTA] 104 00:05:02,969 --> 00:05:06,639 [JOE] Waxay u ekaan doontaa mid sax u ah nin yaa ku jira sanduuq muddo toddobaad ah. 105 00:05:07,599 --> 00:05:09,433 La'aantii Mr. Mooney caawimo 106 00:05:09,434 --> 00:05:12,019 waxay qaadatay laba maalmood oo buuxa waxan isku soo xoori. 107 00:05:12,020 --> 00:05:14,730 Walaac badan oo la sameeyo I daawan doona, xidhan. 108 00:05:14,731 --> 00:05:16,190 [WAA] Waa inaad noqotaa aad isku faanayso. 109 00:05:16,191 --> 00:05:17,858 Saddex rubuc-inch plexi waa bahal. 110 00:05:17,859 --> 00:05:20,611 Haddana cidhifyadaasi waa shay qurux badan. 111 00:05:20,612 --> 00:05:21,904 ... fiiro gaar ah ... 112 00:05:21,905 --> 00:05:24,072 Waa in aan u malaynayaa in Mooney uu la dhacsan doono. 113 00:05:24,073 --> 00:05:26,201 waxaan filayaa adigana wax badan ayay ku matalaysaa. 114 00:05:27,785 --> 00:05:29,494 Meel ammaan ah, malaha? 115 00:05:29,495 --> 00:05:32,080 Mid aad dareentay inaad u baahan tahay ubad ilaalin ah... 116 00:05:32,081 --> 00:05:34,751 Waan garanayaa qof kasta oo magaaladan jooga jecel inuu ka hadlo dareenkooda, 117 00:05:35,627 --> 00:05:37,212 marka haddii aad rabto fadhi daawaynta... 118 00:05:39,130 --> 00:05:40,130 wax iiga sheeg Jasper. 119 00:05:40,798 --> 00:05:41,883 Bal hadda ku eeg. 120 00:05:42,592 --> 00:05:45,302 Awood u leh in aad naftaada dhigto bannaanka, 121 00:05:45,303 --> 00:05:46,720 taasi waa inay noqotaa mid awood leh... 122 00:05:46,721 --> 00:05:48,731 Waa kuma Jasper? 123 00:05:49,766 --> 00:05:50,807 Kaalay 124 00:05:50,808 --> 00:05:53,393 Waxa uu yidhi waxaad haysaa wax uu leeyahay. 125 00:05:53,394 --> 00:05:54,646 Wuu i raadinayaa. 126 00:05:55,188 --> 00:05:57,940 - Halkan iguma hayn karo, Joe. - Waxaan kuu sheegay, tani waa ku meel gaar. 127 00:05:57,941 --> 00:05:59,233 Haddaba waa maxay qorshuhu? 128 00:05:59,234 --> 00:06:01,818 Waxaan ahay... Fiiri, ma aanan... waan... ka xumahay. waan ka xumahay 129 00:06:01,819 --> 00:06:03,528 Maan...ma malaynayn. 130 00:06:03,529 --> 00:06:04,738 waan sameeyay 131 00:06:04,739 --> 00:06:05,989 Waxay ahayd xaalad degdeg ah. 132 00:06:05,990 --> 00:06:08,200 - [CHUCLES] Waad ii ogolaan kartaa inaan baxo. - Taasi waa wax weyn, waan jeclaan lahaa. 133 00:06:08,201 --> 00:06:10,578 Aan soo saarno waddo in aan taas si badbaado leh u samayno labadeenaba. 134 00:06:11,412 --> 00:06:14,331 Isla marka uu Jasper tago. 135 00:06:14,332 --> 00:06:15,833 Bal eeg, ima maqlaysid. 136 00:06:17,377 --> 00:06:18,669 Qafiskan ma fiicna. 137 00:06:18,670 --> 00:06:20,212 [WUU JIRO NERVUSLY] 138 00:06:20,213 --> 00:06:21,755 Waxaan u baahanahay iftiin 139 00:06:21,756 --> 00:06:23,091 Waxaan u baahanahay daawadayda 140 00:06:24,425 --> 00:06:25,921 Tani adiga kuma wanaagsanaan doonto. 141 00:06:25,922 --> 00:06:28,019 Haddii aad rabto in aan tixgeliyo baahidaada... 142 00:06:28,020 --> 00:06:29,399 kaliya ii sheeg waxa ninkani rabo. 143 00:06:32,725 --> 00:06:34,101 Jasper Krenn. 144 00:06:34,102 --> 00:06:37,020 La kulan waxa uu qof caadi ahi ka yaabo ereyga "mareegta mugdiga ah", sax? 145 00:06:37,021 --> 00:06:39,273 Xataa ma aha macmiil. I eegay ninkii... 146 00:06:39,274 --> 00:06:41,024 ma jeclayn, diiday gig-gii. 147 00:06:41,025 --> 00:06:42,734 Markaa waligaa ma aadan kulmin? 148 00:06:42,735 --> 00:06:44,569 [WUU QOSLI DOONAA] Maya. 149 00:06:44,570 --> 00:06:46,029 Isagu ma garanayo sida aan u egahay, 150 00:06:46,030 --> 00:06:48,740 si uu u garan waayo inaad tahay kaliya dameer random ah 151 00:06:48,741 --> 00:06:50,909 yaa madaxa igaga dhuftay leben oo nafta iga xaday 152 00:06:50,910 --> 00:06:52,411 haddii ay taasi tahay waxa aad weydiinayso. 153 00:06:52,412 --> 00:06:53,871 Waayahay, waayahay 154 00:06:54,872 --> 00:06:56,833 Hagaag, xaji... xaji, xaji. Adiga... 155 00:06:58,543 --> 00:06:59,752 Waxaad ka qaadaysaa lacag... 156 00:07:00,378 --> 00:07:01,379 ka hor kulanka. 157 00:07:04,590 --> 00:07:06,342 Lacagtiisii ​​uma aad celin. 158 00:07:08,136 --> 00:07:10,387 Taasi malaha waa sax. 159 00:07:10,388 --> 00:07:11,805 Waa inaad dib u soo celisaa. 160 00:07:11,806 --> 00:07:13,015 [WUU CHUUCKLEY] 161 00:07:13,016 --> 00:07:15,183 Waxaan jeclaan lahaa inaan caawiyo, laakiin waan qaatay 162 00:07:15,184 --> 00:07:18,229 Awoodayda kasbashadana waa xoogaa la dhimay iyadoo qafis lagu jiro. 163 00:07:19,063 --> 00:07:20,106 imisa ayaa lagugu leeyahay? 164 00:07:24,277 --> 00:07:27,446 [JOE]Saddex kun oo doolar. 165 00:07:27,447 --> 00:07:28,655 Dhib malaha. 166 00:07:28,656 --> 00:07:30,324 Waxay kaliya 2,700 ka badan tahay intii aan haystay 167 00:07:30,325 --> 00:07:32,910 qorshe la'aan awgeed taas oo ka horaysay bixitaankayga. 168 00:07:34,620 --> 00:07:36,538 Bar nin kalluumaysiga... 169 00:07:36,539 --> 00:07:38,541 Waxaad quudinaysaa cimrigiisa oo dhan. 170 00:07:39,500 --> 00:07:42,586 Bar isaga sida loo sameeyo buug been abuur ah, 171 00:07:42,587 --> 00:07:44,922 iyo laga yaabee, laga yaabee... 172 00:07:45,548 --> 00:07:48,133 a wax yar oo qiimo leh... 173 00:07:48,134 --> 00:07:49,135 Saddex weyn. 174 00:07:50,386 --> 00:07:51,554 Waxa ugu fiican ee aan samayn karo 175 00:07:52,055 --> 00:07:53,598 [JOE SIGHS] 176 00:07:54,265 --> 00:07:55,600 Saddex waa weyn. 177 00:07:56,142 --> 00:07:57,751 [JOE]Waan qiri doonaa, baarka ayaa hooseeya. 178 00:07:57,752 --> 00:07:59,652 Dayax ayaa tuuri lahaa arintu igu soo noqotay, 179 00:07:59,653 --> 00:08:01,338 waxa aan sameeyay 50 jeer oo kale. 180 00:08:01,939 --> 00:08:05,985 Nasiib wanaag, buug iibiyaha LA waa ficil ahaan oxymoron. 181 00:08:09,030 --> 00:08:13,742 Ugu yaraan hadda waan soo diri karaa kan Jasper fella on jidkiisa, 182 00:08:13,743 --> 00:08:15,410 ku soo laabo sheekadeena: 183 00:08:15,411 --> 00:08:16,787 adiga... 184 00:08:16,788 --> 00:08:18,830 qofka kara 185 00:08:18,831 --> 00:08:22,042 kaliya samee bixinta $3,000 toll 186 00:08:22,043 --> 00:08:23,877 inuu sii joogo magaaladan Gomora 187 00:08:23,878 --> 00:08:24,878 waa mudan tahay. 188 00:08:25,463 --> 00:08:27,131 Haddii kaliya aanad ahaanayn qof hore u kacay. 189 00:08:28,591 --> 00:08:30,050 Waxay noqonaysaa mid cad, 190 00:08:30,051 --> 00:08:31,676 In ka badan oo aan adiga kugu arko, 191 00:08:31,677 --> 00:08:35,098 waa ay adagtahay in lagugu arko si cad. 192 00:08:36,015 --> 00:08:37,516 Haddii aanan rabin in la i dhaawaco, 193 00:08:37,517 --> 00:08:40,477 Waa inaan fogaadaa ilaa Waxaan sameeyay dadaalkeyga. 194 00:08:40,478 --> 00:08:41,478 [LOVE] Hey! 195 00:08:42,730 --> 00:08:43,814 [ JACAYLKA JACAYLKA] 196 00:08:43,815 --> 00:08:45,774 Waad sii socotaa. Halkan. 197 00:08:45,775 --> 00:08:48,902 [JOE] Inkasta oo ay taasi adag tahay marka waxaad igu martiqaadaysaa waxyaabo. 198 00:08:48,903 --> 00:08:50,612 Kaliya ma rabin inaan jidkaaga galo. 199 00:08:50,613 --> 00:08:52,115 Oh, taasi macquul maaha. 200 00:08:53,699 --> 00:08:54,825 Waa yaab! 201 00:08:54,826 --> 00:08:56,785 Eeg opah kaas. 202 00:08:56,786 --> 00:08:58,829 - Kaasi ma Ecuadorian mise maxalli? Mahadsanid - [SELLER] Maxalli ah. 203 00:08:58,830 --> 00:09:02,124 [STUTTERING] Waan ogahay inaad samaynayso waxaasoo dhan ilaa ay i cajab galiyaan. 204 00:09:02,125 --> 00:09:03,199 Uma baahnid inaad si adag isku daydo. 205 00:09:03,200 --> 00:09:06,461 Haddaad ii sheegtay in kalluunku yahay shisheeye, waan ku rumaysan lahaa. 206 00:09:06,462 --> 00:09:07,838 [QOSOLKA JACAYLKA] 207 00:09:07,839 --> 00:09:09,965 Maya, taasi waa sababta ay u wanaagsan tahay adaa iga qaaday tan. 208 00:09:09,966 --> 00:09:11,258 Nin ka shaqeeya Anavrin, 209 00:09:11,259 --> 00:09:12,654 Aad baad u fahantay 210 00:09:12,655 --> 00:09:14,678 ee qaab nololeedka pescatarian. [GIGGLES] 211 00:09:14,679 --> 00:09:16,639 Waxaan ahay jaahil pescatarian ah. 212 00:09:20,435 --> 00:09:22,145 ma fiicantahay Wax yar baad eegtaa... 213 00:09:22,687 --> 00:09:23,729 Mmm 214 00:09:31,529 --> 00:09:33,321 - [ JACAYLKA JACAYLKA] - [JOE] Maya. 215 00:09:33,322 --> 00:09:35,949 Si dhakhso ah, aad u badan, aad u fiican. 216 00:09:35,950 --> 00:09:38,494 Haa, waxaan rabay inaan joojiyo ka fakar oo kaliya samee. 217 00:10:21,287 --> 00:10:22,287 Xiiseynaya? 218 00:10:24,081 --> 00:10:25,373 Neceb fikradda? 219 00:10:25,374 --> 00:10:26,834 Waan ka xumahay, maxaad tidhi? 220 00:10:28,002 --> 00:10:29,294 Qado maanta. 221 00:10:29,295 --> 00:10:30,296 Asxaabtayda 222 00:10:31,422 --> 00:10:33,299 Waxaan qabaa inaan kaliya iska jeex Band-Aid-ka. 223 00:10:33,925 --> 00:10:36,551 Aad bay LA yihiin, laakiin sidoo kale way fiican yihiin, 224 00:10:36,552 --> 00:10:38,638 iyo... muhiim ayay ii yihiin. 225 00:10:39,388 --> 00:10:40,764 Markaa... 226 00:10:40,765 --> 00:10:42,974 [JOE] Oo hadda waad rabtaa aniga si aan ula kulmo asxaabtaada? 227 00:10:42,975 --> 00:10:46,503 Runtii, runtii waxaan u baahanahay a fogaanta bukaan-socodka. Maya. 228 00:10:46,504 --> 00:10:47,521 waan jeclaan lahaa 229 00:10:47,522 --> 00:10:48,522 [JOE]Shit. 230 00:10:56,155 --> 00:10:57,864 [Afartan ECHOING] Dhulku si uu Spock. 231 00:10:57,865 --> 00:10:58,950 Soo gal, Spock. 232 00:10:59,825 --> 00:11:02,035 [CHUCLES] Halkeed tagtay, ciyaartii hore? 233 00:11:02,036 --> 00:11:04,372 Waxaad u ekayd goorma Keanu wuxuu arkaa bisadda madow. 234 00:11:04,914 --> 00:11:07,249 "Oh. Ku cilad ku jirta Matrixka". 235 00:11:07,250 --> 00:11:10,043 [JOE] Waanu dhunkanay oo waan arkay Ruuxa Guinevere Beck, 236 00:11:10,044 --> 00:11:11,836 Matrixkayga waa dhalaalaya. 237 00:11:11,837 --> 00:11:13,255 [CHUCLES] Haa. 238 00:11:13,256 --> 00:11:14,464 Haa, haa, maya. 239 00:11:14,465 --> 00:11:15,590 Waxaan ahay... waan fiicanahay, mahadsanid. 240 00:11:15,591 --> 00:11:16,758 Ma ogtahay waxa? 241 00:11:16,759 --> 00:11:18,927 Aan aragno halkan. 242 00:11:18,928 --> 00:11:22,847 Bal ka waran in aan guurno muuqaalka dumarka? 243 00:11:22,848 --> 00:11:24,599 Sida, maxaan u kala saaraynaa? 244 00:11:24,600 --> 00:11:27,018 Taasi waa galmo. Sax? 245 00:11:27,019 --> 00:11:31,023 Oo ka sokow, waxaan la toosay fikrad aad u qurux badan. 246 00:11:33,276 --> 00:11:34,901 - Waa maxay fikraddu? - Filimada. 247 00:11:34,902 --> 00:11:37,654 - Loop gudaha... dukaanka buugaagta. - [JOE] Ah, maya. 248 00:11:37,655 --> 00:11:39,323 Filimada ay yihiin... sug... 249 00:11:40,157 --> 00:11:41,157 sidoo kale buugaagta. 250 00:11:41,158 --> 00:11:43,285 [JOE]ku dil dab. 251 00:11:43,286 --> 00:11:44,369 Waa fikrad fiican. 252 00:11:44,370 --> 00:11:47,038 - Filimada dope sida Pulp Fiction. - [JOE] Buug kuma salaysna. 253 00:11:47,039 --> 00:11:48,957 - Mid kasta oo ka mid ah Star Wars... - [JOE] Mar kale... 254 00:11:48,958 --> 00:11:51,167 Konton Hadh, sida cad. 255 00:11:51,168 --> 00:11:53,503 [JOE]Hal saddex, wax yar. 256 00:11:53,504 --> 00:11:55,225 Waxaan iibin doonaa buugag aad u badan, 257 00:11:55,226 --> 00:11:57,007 waxay ku duminaysaa maskaxdaada fuqarada ah. 258 00:11:57,008 --> 00:12:00,135 - Ma sugi karo. - Markaa kaalay kan nadiifi, 259 00:12:00,136 --> 00:12:01,428 samee shaashadda, 260 00:12:01,429 --> 00:12:04,098 iyo marka ay dhammaan u muuqdaan cute waxaad rabtaa inaad fuckto, 261 00:12:04,724 --> 00:12:05,724 holla wiilkaaga. 262 00:12:06,267 --> 00:12:07,267 Namaste. 263 00:12:11,397 --> 00:12:12,481 [CALVIN] waan ka xumahay, 264 00:12:12,982 --> 00:12:15,025 ma u malaynaysay kani inuu ahaa dukaan buugeed oo dhab ah? 265 00:12:15,026 --> 00:12:16,319 Qalbigaaga u ducee. 266 00:12:16,986 --> 00:12:18,029 Waa qurux badan 267 00:12:27,580 --> 00:12:28,956 Hey, Bettelheim? 268 00:12:30,541 --> 00:12:31,541 [ELLIE] Jasper. 269 00:12:33,210 --> 00:12:35,879 Wax baad haysaa buu yidhi in aad rabtay in aad soo celiso. 270 00:12:35,880 --> 00:12:37,380 [JOE] Kani waa Jasper? 271 00:12:37,381 --> 00:12:39,758 Waxa uu u eg yahay maamule dukaanka majaajilada ah. 272 00:12:39,759 --> 00:12:41,426 Waan ka xunahay, yaad raadinaysaa? 273 00:12:41,427 --> 00:12:44,221 Hagaag, adiga, Mr., uh, Will B. [CHUCKLES] 274 00:12:44,847 --> 00:12:46,598 Gabadha gurigaaga jooga yiri halkan ayaad ka shaqeysay. 275 00:12:46,599 --> 00:12:48,558 Ma taas bay sheegtay Waxaan kuu daayay hadal? 276 00:12:48,559 --> 00:12:51,102 waan... ka xumahay. [CHUCKLES] Waxaan ahay Jasper. 277 00:12:51,103 --> 00:12:53,716 Oh, sax Ninyahow, waan ahaa dhib ku qaba in ay ku soo gaaraan. 278 00:12:53,717 --> 00:12:56,274 Waan ka xumahay, telefoonkaygu waa yaabay, ma ogtahay? 279 00:12:56,275 --> 00:12:57,734 Laakiin halkan, lacagtaada. 280 00:12:57,735 --> 00:12:58,735 Halkan. 281 00:13:00,821 --> 00:13:01,821 [SCOFFS] 282 00:13:02,448 --> 00:13:04,325 - Dhammaan waa inay jiraan. - Dhammaan 50 ka weyn? 283 00:13:05,326 --> 00:13:06,701 [JOE] Waan ka xumahay, 50?! 284 00:13:06,702 --> 00:13:08,662 Taasi waa qaar ka mid ah, waan helay in inta kale la dareeriyo. 285 00:13:08,663 --> 00:13:10,914 Oh. Oh, waa caadi [Qosol] 286 00:13:10,915 --> 00:13:13,125 Laakiin maanta waan u baahanahay. Taasi weli ma saxbaa? 287 00:13:13,959 --> 00:13:14,959 Taasi waa wax weyn. 288 00:13:15,753 --> 00:13:16,795 Wanaagsan 289 00:13:16,796 --> 00:13:18,254 [JASPER CHUCLES] 290 00:13:18,255 --> 00:13:19,673 Haye, hal shay oo kale, uh... 291 00:13:19,674 --> 00:13:20,715 Hubaal. - Hubi tan. 292 00:13:20,716 --> 00:13:22,076 - Wax baan ku tusayaa. - Waa maxay? 293 00:13:23,177 --> 00:13:24,177 Maxaad qabanaysaa? 294 00:13:25,012 --> 00:13:27,430 - [JOE GRUNTING] - [SHUSHES] 295 00:13:27,431 --> 00:13:29,599 Waa caadi, waa caadi. Si adag u tuuji. 296 00:13:29,600 --> 00:13:31,226 Isla jilibka, wax yar ka sarreeya. 297 00:13:31,227 --> 00:13:33,353 Wacan. Wacan, wanaagsan, wanaagsan, wanaagsan. 298 00:13:33,354 --> 00:13:34,813 Hadda... 299 00:13:34,814 --> 00:13:36,189 Waxaan u baahanahay inaad... 300 00:13:36,190 --> 00:13:38,817 waa inaad taas ii qabataa. 301 00:13:38,818 --> 00:13:40,985 Way fiican tahay, iyo, uu... 302 00:13:40,986 --> 00:13:42,445 ku rid halkaas. 303 00:13:42,446 --> 00:13:43,489 Halkaa tag 304 00:13:44,115 --> 00:13:47,200 Hadda, waxay ku dhammaadeen St. Henry's aad leedahay microsurgeon cajiib ah, 305 00:13:47,201 --> 00:13:48,284 Dr. Daniel. 306 00:13:48,285 --> 00:13:50,328 Inta aad joogto 10,12 saacadood ee soo socda, 307 00:13:50,329 --> 00:13:51,996 fursad fiican inay dib ugu soo laabato. 308 00:13:51,997 --> 00:13:53,499 Waa haddii aad tan haysato. Markaa... 309 00:13:54,250 --> 00:13:56,584 isoo wac marka aad lacagta inteeda kale hayso. 310 00:13:56,585 --> 00:13:58,462 Malaha dhaqsaha badan ka dib, waxaan qabaa. 311 00:13:59,296 --> 00:14:00,536 Wacan in aan ugu dambeyntii kula kulmo, Will. 312 00:14:05,720 --> 00:14:07,137 [JOE OO XANUUNKA JIRTA] 313 00:14:07,138 --> 00:14:08,555 [JOE] Tani waa xun. 314 00:14:08,556 --> 00:14:10,849 Si fudud uga bax-magaalada xun. 315 00:14:10,850 --> 00:14:14,520 Laakiin tanu waa magaaladaadii, Jacayl, aniguna kaama tagi karo. 316 00:14:15,271 --> 00:14:16,939 [QAABKA ALBAABKA KAYDKA] 317 00:14:18,399 --> 00:14:21,068 Waa 50 kun, Will! Saddex maaha! 318 00:14:21,944 --> 00:14:24,821 Fadlan ma ka hadli karnaa $ 47,000 farqi u dhexeeya? 319 00:14:24,822 --> 00:14:26,699 Ma ka hadli karnaa gacantayda? 320 00:14:27,324 --> 00:14:28,367 [JOE] Ah, maya. 321 00:14:29,076 --> 00:14:30,952 [SOBBING] Wax walba waan kuu sheegay. 322 00:14:30,953 --> 00:14:33,371 Wax walba waan kuu sheegay, oo hadda aad bay u daahday. 323 00:14:33,372 --> 00:14:36,791 [JOE]Waan qirayaa, waxaan u maleeyay kiisa dhan "baahida daawooyinka" wax 324 00:14:36,792 --> 00:14:38,919 - waxay ahayd xeelad. - Fuck Jasper. 325 00:14:39,712 --> 00:14:42,673 Isagu waa dameer yar Maafiyada ruushka ee ku xiga. 326 00:14:43,466 --> 00:14:44,716 Xataa ma lagu raacay? 327 00:14:44,717 --> 00:14:46,635 Sideed xitaa ku ogaan lahayd, hiwaayaddaada! 328 00:14:47,261 --> 00:14:49,012 Way i heleen oo way dhammaatay 329 00:14:49,013 --> 00:14:50,931 oo waad na qaawisay oo hadda waa... 330 00:14:52,099 --> 00:14:53,099 [WILL SOBS] 331 00:14:55,102 --> 00:14:57,104 Ah... okay. 332 00:14:58,105 --> 00:15:01,150 [NUUXA NOOSKA AH] 333 00:15:02,359 --> 00:15:04,361 Oh... Doonaa? 334 00:15:05,279 --> 00:15:06,488 [WILL PANTING] 335 00:15:06,489 --> 00:15:07,489 Haye, saaxiib. 336 00:15:08,157 --> 00:15:10,576 Wax lacag ah ma haysaa meel kasta? Ka fikir, doonista, ka fikir. 337 00:15:11,202 --> 00:15:14,537 Hey, hey, hey, hey. Dardaaran, dhagayso aniga, qofna ma garanayo inaad halkan joogto. 338 00:15:14,538 --> 00:15:18,125 Qofna kuma daryeeli karo haddii ninkii aad iga xaday ayaa i dilaya. 339 00:15:18,793 --> 00:15:19,794 Ma caqli baan samaynayaa? 340 00:15:24,965 --> 00:15:25,965 Rufus... 341 00:15:26,717 --> 00:15:28,802 wuxuu igu leeyahay 50 badan. 342 00:15:28,803 --> 00:15:30,386 Wuu fiican yahay, kaliya... 343 00:15:30,387 --> 00:15:31,806 U dir erayga koodka. 344 00:15:32,473 --> 00:15:33,765 Tani waa muhiim. 345 00:15:33,766 --> 00:15:35,391 Markii aan siddeed jir ahaa, waxaan ka jabay gacanta, 346 00:15:35,392 --> 00:15:38,019 oo biin ayay geliyeen waana la kala qaadi jiray, 347 00:15:38,020 --> 00:15:40,063 marka cisbitaalka ha aadin. 348 00:15:40,064 --> 00:15:42,900 Way kuu jajabin doonaan sidaad jeceshahay eey, ma i fahantay? 349 00:15:43,442 --> 00:15:45,820 Aad baad ugu mahadsantahay daryeelka, Will. 350 00:15:46,946 --> 00:15:49,656 Waan awoodaa waanan dhexdhexaadin doonaa jajabkaas adiga. 351 00:15:49,657 --> 00:15:50,657 Hagaag 352 00:15:52,159 --> 00:15:53,369 Kelmadaas kood muxuu ahaa? 353 00:15:55,412 --> 00:15:59,666 [JOE] Sida muuqata, Rufus waa qof si ku habboon loogu leeyahay Will 354 00:15:59,667 --> 00:16:01,209 50 weyn. 355 00:16:01,210 --> 00:16:03,044 [Telefoonka CHIME] 356 00:16:03,045 --> 00:16:05,129 In kasta oo tani ay tahay mid aad u fudud, 357 00:16:05,130 --> 00:16:07,967 hadda ku saabsan caalamka wax yar baa la igu leeyahay. 358 00:16:11,554 --> 00:16:12,680 Si dhakhso ah u hadal. 359 00:16:13,556 --> 00:16:15,975 Taasi ma shaqayn doonto. Qado ayaan kula leeyahay. 360 00:16:22,815 --> 00:16:23,940 12-2. 361 00:16:23,941 --> 00:16:26,068 [JOE]Oo Rufus waan necbahay. 362 00:16:27,236 --> 00:16:28,236 Nacalad. 363 00:16:28,821 --> 00:16:30,823 Waa inaan joojiyo qadadayada, Jacayl. 364 00:16:36,245 --> 00:16:38,372 Diikoorka, waxaan furayaa baroorta. 365 00:16:39,498 --> 00:16:41,333 [BUZZING] 366 00:16:43,711 --> 00:16:46,504 - haye. - Kaliya wac si aad u maqasho haddii aad ooynayso. 367 00:16:46,505 --> 00:16:48,531 - Waad fiicantahay. - Oohinta gudaha. 368 00:16:48,532 --> 00:16:49,549 waan ka xumahay 369 00:16:49,550 --> 00:16:52,635 [JOE] toos baad tahay. Adigu waxaad samaysaa dareemo. Kaliya waxaad soo qaadaa taleefanka. 370 00:16:52,636 --> 00:16:54,178 Waan ka xumahay in aanan ku arki doonin. 371 00:16:54,179 --> 00:16:55,889 [JOE] Tani waa sida aad u maareyso diidmada. 372 00:16:55,890 --> 00:16:58,766 Waxaad rabtaa in aanan dareemin xumaan in lagugu qarxiyo. 373 00:16:58,767 --> 00:17:00,435 Maxaan dhihi karaa? Afartan waa diig. 374 00:17:00,436 --> 00:17:01,936 Wuxuu ii diray orod Alhambra 375 00:17:01,937 --> 00:17:04,940 si loo helo muunad ka mid ah picnicware-ka la isku qurxiyo ee tartanka. 376 00:17:05,482 --> 00:17:06,567 Afartan baa sidaas yidhi? 377 00:17:09,528 --> 00:17:11,480 Hagaag, axdigaygu wuu ahaan doonaa, uh... 378 00:17:12,197 --> 00:17:14,032 murugaysan maanta kuma kulmaan. 379 00:17:14,033 --> 00:17:16,075 Haye. Fadlan yaanay ii ogolaanin in ay igala kaxeeyaan. 380 00:17:16,076 --> 00:17:18,244 Waan ka xumahay, waxaan rabay inaan halkaas joogo. 381 00:17:18,245 --> 00:17:19,579 Haa, waan ogahay, anigana. 382 00:17:19,580 --> 00:17:20,664 La hadal hadhow, 'kay? 383 00:17:22,875 --> 00:17:24,257 [JOE]Waxa la rabay in uu halkaas joogo wax badan 384 00:17:24,258 --> 00:17:26,277 Waxaan go'aansaday inaan ugu yaraan sameeyo soo dhaaf, ma garanaysaa? 385 00:17:27,254 --> 00:17:30,549 Ma haysto wakhti aan kugu soo biiro, laakiin waxaan u tudhi karaa dhowr daqiiqo. 386 00:17:31,926 --> 00:17:35,762 Gaar ahaan markaan bartay sida asxaabtu wax badan bay qofka ka sheegaan. 387 00:17:35,763 --> 00:17:37,180 Ma samayn karo. 388 00:17:37,181 --> 00:17:39,057 - Wuu ka xun yahay inaanu halkan joogi karin. - Maya. 389 00:17:39,058 --> 00:17:41,351 [JOE] Sida loo saameeyay waxaad tahay ra'yigooda, 390 00:17:41,352 --> 00:17:44,479 - inta ay si qarsoodi ah noloshaada u maamulaan. - [NIN SAAXIIB AH] waan xanaaqay. 391 00:17:44,480 --> 00:17:46,731 Aad ayaan diyaar ugu ahaa inaan la kulmo nin-saaxiibkaaga cusub. 392 00:17:46,732 --> 00:17:48,942 Iyo "kulan", Gabe macnaheedu waa "xukumo oo u arag mid aan u qalmin". 393 00:17:48,943 --> 00:17:50,778 [GABE] waan ka xumahay, yaa ma waxaad ka hadlaysaa? 394 00:17:52,529 --> 00:17:53,947 [JOE] Lucy Sprecher. 395 00:17:53,948 --> 00:17:56,991 Waxay Jacayl kula kulantay a isu soo baxa xuquuqda LGBTQ. 396 00:17:56,992 --> 00:17:59,243 Waagaas, Lucy waxay ahayd layliyo aan mushahar qaadan. 397 00:17:59,244 --> 00:18:01,151 Hadda waa wakiil awood u leh bulshada 398 00:18:01,152 --> 00:18:02,622 kuwaasoo macaamiishooda ay ku jiraan dhamaan Jennifers, 399 00:18:02,623 --> 00:18:05,334 Kates, iyo EU-da gabayaaga caanka ah ee Instagram. 400 00:18:06,043 --> 00:18:08,753 - [saaxiib dumar ah] Waayahay, waayahay, waayahay! - [GABE] Way ii imanaysaa! 401 00:18:08,754 --> 00:18:10,588 [SAXIIBADA JACAYLKA OO QOSOL BADAN] 402 00:18:10,589 --> 00:18:12,757 Iska illow Lucy, qof walba way neceb tahay. 403 00:18:12,758 --> 00:18:15,593 Fadlan iska dhaaf Sunrise iyada ka badin wejigayga qaniinyada. 404 00:18:15,594 --> 00:18:17,428 Haa, waan sameeyaa, cunug. waad soo dhawaynaysaa 405 00:18:17,429 --> 00:18:20,056 - [LUCY] waan jeclahay. - [GABE] Waayahay. Hagaag, miyaad... 406 00:18:20,057 --> 00:18:21,057 [JOE] Waa kan. 407 00:18:21,558 --> 00:18:25,603 Qorrax ka soo baxa Darshan Cummings, lammaanaha Lucy. 408 00:18:25,604 --> 00:18:28,481 Waxaa yaab leh waligeed lama kulmin gabbaldhac ma aysan jeclayn. 409 00:18:28,482 --> 00:18:29,816 Hooyo blogger, guriga-joog, 410 00:18:29,817 --> 00:18:33,778 iyo Dhulka hanuunintooda socod baradka qurxoon, Shumaca. 411 00:18:33,779 --> 00:18:36,155 Qorrax-soo-bax tani ma noqon karto mid faraxsan 412 00:18:36,156 --> 00:18:38,408 haddii aanay isku-darku shaqaynayn boqoshaada ku jira almond latte 413 00:18:38,409 --> 00:18:40,034 waa giraanta aynu dhammaan raadinaynay. 414 00:18:40,035 --> 00:18:43,747 Waxay ka soo jeedaan nin flaxseed biodynamic ah oo cajiib ah. 415 00:18:44,331 --> 00:18:46,083 [JOE] Wax kasta oo taasi ka dhigan tahay. 416 00:18:46,709 --> 00:18:48,668 Gabe Miranda. 417 00:18:48,669 --> 00:18:50,044 Milkiilaha meherad yar, 418 00:18:50,045 --> 00:18:53,131 taas oo kiisa la macno ah a acupuncturist pansexual. 419 00:18:53,132 --> 00:18:55,426 "Arday", xigashooyinka hawada, ee cilmi-nafsiga. 420 00:18:56,093 --> 00:18:59,971 Inta badan taariikhda ragga, laakiin wax sameeya Iskuma dayi doono inaan ku dhawaaqo, 421 00:18:59,972 --> 00:19:01,556 taasi waa asal ahaan... 422 00:19:01,557 --> 00:19:04,058 faraha dumarka si ay u kacsadaan on raso of barkimada yoga 423 00:19:04,059 --> 00:19:05,769 loo baakaday sidii dhaqan ruuxi ah. 424 00:19:06,437 --> 00:19:07,855 Adiga iyo Gabe 425 00:19:08,439 --> 00:19:09,605 ku laabo meesha ugu fog. 426 00:19:09,606 --> 00:19:10,940 Besties. 427 00:19:10,941 --> 00:19:13,943 Marka, tani waa kooxda Jacaylka. 428 00:19:13,944 --> 00:19:15,903 Ilkaha-xanuunsan, hippy-dippy, 429 00:19:15,904 --> 00:19:17,739 aan ogayn mudnaanta ifaysa, 430 00:19:17,740 --> 00:19:19,783 kaxaynta waxa loogu yeero doorasho miyir leh. 431 00:19:20,492 --> 00:19:22,660 Si qarsoodi ah miyay rabaan inay kula seexdaan? 432 00:19:22,661 --> 00:19:23,911 Adigaa iska leh? 433 00:19:23,912 --> 00:19:25,288 Ma kaa xaday? 434 00:19:25,289 --> 00:19:26,456 Paris? 435 00:19:26,457 --> 00:19:28,416 - [GABE] Allahayow. - [JACAYL} aniga iyo Will waan dhunkanay. 436 00:19:28,417 --> 00:19:29,709 - Ma dhunkatay? - [LOVE] Haa. 437 00:19:29,710 --> 00:19:30,710 Waan jeclahay taas. 438 00:19:30,711 --> 00:19:32,378 Waxaan jeclaan lahaa inuu sameeyo, 439 00:19:32,379 --> 00:19:35,173 sababtoo ah waxaan aad u hubaa inaan baqay isaga iyo hadda wuu iga fogaanayaa. 440 00:19:35,174 --> 00:19:37,467 [JOE] Oo kanu waa kan, kan waa markaan la i baabi'iyo 441 00:19:37,468 --> 00:19:39,969 Hagaag, markaa malaha waa doqon yaa iska daaya. 442 00:19:39,970 --> 00:19:42,138 [SunRISE] Hagaag, ama laga yaabee inuu xishoodo. 443 00:19:42,139 --> 00:19:44,123 Jacaylku wuxuu noqon karaa wax yar oo toosan. 444 00:19:44,124 --> 00:19:45,141 Bogaadin 445 00:19:45,142 --> 00:19:48,478 Markaa malaha fikradda kulanka saddex In badan oo naga mid ah ayaa runtii cabsi leh. 446 00:19:48,479 --> 00:19:49,521 Waad jilicsan tahay 447 00:19:50,064 --> 00:19:51,815 - Anigu si cad miyaan u ahay? - Maya. 448 00:19:52,316 --> 00:19:55,026 - Ragga dhabta ah waxay jecel yihiin xaarkaas. - Sax. 449 00:19:55,027 --> 00:19:57,362 Aynu diiradda saarno waxa ay tahay dhab ahaantii halkan muhiim ah. 450 00:19:59,198 --> 00:20:00,198 Waa kee...? 451 00:20:01,747 --> 00:20:03,958 Taas qalbigaaga malaha wuxuu rabaa in uu ciyaarta ku soo laabto. 452 00:20:06,789 --> 00:20:07,956 Malaha waa waqtigii. 453 00:20:10,417 --> 00:20:12,002 Aniga kaliya, um... waan jeclahay isaga. 454 00:20:12,586 --> 00:20:13,586 Waaw! 455 00:20:15,339 --> 00:20:16,840 Waan ogahay inaanan ka hadlin... 456 00:20:17,633 --> 00:20:18,759 James aad u badan. 457 00:20:20,135 --> 00:20:21,970 Runtii waxaan u maleeyay, waad ogtahay... 458 00:20:22,471 --> 00:20:24,013 Waxaan la kulmay saaxiibkay, 459 00:20:24,014 --> 00:20:26,266 waana la sameeyay, oo... 460 00:20:27,059 --> 00:20:29,977 sidaa darteed nolosheyda inta ka dhiman waxay noqon doontaa, sida, waad ogtahay ... 461 00:20:29,978 --> 00:20:31,688 Oh, malab, waan ogahay. 462 00:20:32,981 --> 00:20:34,649 Maya, maya, waxaan ahay... 463 00:20:34,650 --> 00:20:35,650 Way fiicantahay 464 00:20:36,235 --> 00:20:37,944 Laakiin cid igama xanaajiso, 465 00:20:37,945 --> 00:20:40,238 waad ogtahay, qofna ima xiisay iyaga... 466 00:20:40,239 --> 00:20:41,323 sida James. 467 00:20:41,990 --> 00:20:44,827 Laakiin hadda wax uun baan samaynayaa... 468 00:20:45,410 --> 00:20:48,037 - random oo waan tabi doonaa Will. - [LUCY] Aw! 469 00:20:48,038 --> 00:20:49,998 - Xataa isaga ma aqaano. - [Qorrax ka soo bax] 470 00:20:52,167 --> 00:20:54,253 - Miyaan waalan ahay? - [GABE] Oh, maya. 471 00:20:54,837 --> 00:20:56,255 Maya, waxaan filayaa in laga yaabo... 472 00:20:57,089 --> 00:20:58,715 laga yaabaa in aad isaga ku dhacayso xoogaa yar. 473 00:20:59,633 --> 00:21:01,843 - Taasi waa wax aad looga naxo. - [SAXAAB QOSOL BADAN] 474 00:21:01,844 --> 00:21:04,804 Aw. Taasi waa sababta aan nahay halkan adiga, qurux badan. 475 00:21:04,805 --> 00:21:07,140 [GABE] Kabalyeer, keen annaga oo dhan macmacaanka! 476 00:21:07,141 --> 00:21:09,100 - Waxaan rabaa dhamaantood! - [XARAAN] Maya! 477 00:21:09,101 --> 00:21:10,101 Waan ka xumahay. 478 00:21:11,353 --> 00:21:12,687 [JOE]Dhammaan waan soo celiyay. 479 00:21:12,688 --> 00:21:14,814 Waan jeclahay asxaabtaada. 480 00:21:14,815 --> 00:21:16,440 Oo waan ku arkaa, Jacayl, 481 00:21:16,441 --> 00:21:19,319 Waan ku maqlayaa, iyo... [STUTTERING] hadda waan helay. 482 00:21:29,037 --> 00:21:30,205 [JOE EXCLAIMS] 483 00:21:34,209 --> 00:21:36,003 [JOE]Miyaan maskaxdayda ka lumay? 484 00:21:39,381 --> 00:21:41,383 [MUSICKA REGGAE] 485 00:21:44,803 --> 00:21:46,555 [JOE] Jahannamo, waan imid. 486 00:21:47,222 --> 00:21:49,224 Waxaa loo yaqaan Dooxada San Fernando. 487 00:21:50,017 --> 00:21:52,560 Xuduudaha uu qof kastaa oo leh shahaadada naqshadeeyaha 488 00:21:52,561 --> 00:21:53,937 sida muuqata waa loo diiday gelitaanka. 489 00:21:55,105 --> 00:21:56,190 Xaflad... 490 00:21:56,982 --> 00:21:58,316 duhurkii... 491 00:21:58,317 --> 00:22:00,151 maalin Talaado ah. 492 00:22:00,152 --> 00:22:02,154 [MUUQAALKA POP MUSIC] 493 00:22:10,621 --> 00:22:12,705 [JOE] Hagaag, waan ku faraxsanahay kuwan dadku way is heleen. 494 00:22:12,706 --> 00:22:14,708 Ha rajeyn waligaa iyagoo mar kale arkaya. 495 00:22:21,465 --> 00:22:25,426 [JOE] Way fiicnaan lahayd haddii aan heli lahaa tilmaanta fuck ugu liidata 496 00:22:25,427 --> 00:22:27,804 sida uu ninkan Rufus u eg yahay. 497 00:22:28,914 --> 00:22:29,931 haye 498 00:22:29,932 --> 00:22:31,391 waan ka xumahay inaan ku dhibo. 499 00:22:32,851 --> 00:22:35,145 Ma dhici lahayd inaad ogaato haddii uu jiro Rufus halkan? 500 00:22:35,771 --> 00:22:36,897 Ma waxaad tahay John Mayer? 501 00:22:38,507 --> 00:22:39,523 Maya 502 00:22:39,524 --> 00:22:40,942 Maya, waxaan ahay dardaaran. waxaan eegayaa... 503 00:22:40,943 --> 00:22:42,318 Waa tahay, qaniinyo. 504 00:22:42,319 --> 00:22:43,528 Isagu maaha John Mayer. 505 00:22:44,655 --> 00:22:46,990 Waxaad tahay dhillo, John Mayer. 506 00:22:50,410 --> 00:22:52,412 [MUSIC XISBIGA, SHEEKAYSI DARAN] 507 00:22:53,664 --> 00:22:55,873 [JOE] Waxaan qiyaasayaa ma noqon doonaan wax caawimo ah. 508 00:22:55,874 --> 00:22:57,667 Ilaahayow, bal meeshaas eeg. 509 00:22:57,668 --> 00:23:00,587 Allaw. Waa isaga. 510 00:23:02,339 --> 00:23:03,714 [JOE] hayso. 511 00:23:03,715 --> 00:23:05,884 - Kaasi waa ninka garoonka diyaaradaha. - [CAMERA SHUTTER CLICKS] 512 00:23:06,426 --> 00:23:08,102 Muxuu halkan ka sameynayaa? 513 00:23:08,103 --> 00:23:09,866 Waa maxay tan nin dadka sameeya 514 00:23:09,867 --> 00:23:11,389 u dhaqmaan sidii iyagoo ku jira khadka kastamka 515 00:23:11,390 --> 00:23:12,598 iyo dameer ay ka buuxaan heroin? 516 00:23:12,599 --> 00:23:14,267 Maya, waa Hendy. 517 00:23:14,268 --> 00:23:16,270 Waa inaad sawir heshaa isaga oo igula jira. 518 00:23:16,979 --> 00:23:18,396 [JOE]Hendy? 519 00:23:18,397 --> 00:23:19,897 Hendy. 520 00:23:19,898 --> 00:23:20,941 Hagaag, Hendy. 521 00:23:22,234 --> 00:23:23,234 Majaajiliiste. 522 00:23:24,027 --> 00:23:27,406 AKA Henderson. FKA Josh Bunter. 523 00:23:29,533 --> 00:23:31,368 Kansar laad. Xiiso leh. 524 00:23:32,035 --> 00:23:34,579 Waa zen ku saabsan. La saadaalin karo. 525 00:23:36,832 --> 00:23:38,833 Sug hal ilbiriqsi, kani waa Vacuum Guy? 526 00:23:38,834 --> 00:23:40,043 Ethan wuu jeclaa gag-gan. 527 00:23:41,461 --> 00:23:42,753 Ah! 528 00:23:42,754 --> 00:23:44,672 [QOSOLKA DHAGAYSIGA AH] 529 00:23:44,673 --> 00:23:45,757 Brexit! 530 00:23:46,925 --> 00:23:48,134 Ma sax? 531 00:23:48,135 --> 00:23:49,218 [JOE]Sida muuqata, 532 00:23:49,219 --> 00:23:52,546 Hendy waxay heshay casharro-nolosha- adag nin-ka-dadka- wax 533 00:23:52,547 --> 00:23:53,631 Isaga oo u shaqaynaya. 534 00:23:58,939 --> 00:24:00,563 Apartment saddex? 535 00:24:00,564 --> 00:24:02,356 [JOE] Oh, weyn. 536 00:24:02,357 --> 00:24:05,067 [CHUCKLING] Xisbigani ma ma heli doontaa wax kale oo yaab leh? 537 00:24:05,068 --> 00:24:07,611 - Maxaa ku dhacay gacantaada? - Ah... Ah, waa... 538 00:24:07,612 --> 00:24:10,740 Oh, runtii halkan kama tihid Waan weydiiyey, laakiin dhab ahaantii waxba igama gelin. 539 00:24:10,741 --> 00:24:13,409 Laba maalmood ayaan soo kacay aniga oo eryanaya wax walba oo Jared Padalecki, 540 00:24:13,410 --> 00:24:16,078 laakiin wuu is beddelay, sidaas darteed waxaan u leexiyay halkan 541 00:24:16,079 --> 00:24:18,539 Si aad u hesho timo-habeeyahan, Kido. 542 00:24:18,540 --> 00:24:19,874 Erayga wuxuu leeyahay wuu xaqiijin karaa... 543 00:24:19,875 --> 00:24:21,536 [JOE] Runtii ma awoodin dan yar Kido 544 00:24:21,537 --> 00:24:23,419 ama maxay Deliilaah halkan u joogtaa gabi ahaanba 545 00:24:23,420 --> 00:24:26,714 Hadday wax jiraan, wax badan uun baan helay sabab in cadaabta halkan laga saaro. 546 00:24:26,715 --> 00:24:29,050 ... Rufus yaa yaqaan milkiilaha gurigan yaa soo saaraha ah 547 00:24:29,051 --> 00:24:31,678 - wuuna yaqaan Kido... - Sug, waan ka xumahay, ma waxaad tidhi Rufus? 548 00:24:32,304 --> 00:24:33,804 Haa, gabadhaydu Tanika way garanaysaa isaga. 549 00:24:33,805 --> 00:24:36,015 Saaxiibka aan eegayo waayo, saaxiib buu leeyahay, Rufus. 550 00:24:36,016 --> 00:24:38,560 Ma kari kartaa... ma kari kartaa malaga yaabaa in uu ii tilmaamo? 551 00:24:39,644 --> 00:24:40,645 Waad igu kaftamaysaa. 552 00:24:43,023 --> 00:24:44,023 [HENDY] Delilah. 553 00:24:45,692 --> 00:24:47,234 Haye, waqti dheer. 554 00:24:47,235 --> 00:24:48,235 Aad u fiican. 555 00:24:48,236 --> 00:24:50,946 Waxaan u ekaa indho cas oo socda Pittsburgh, laakiin waxaad u egtahay mid weyn. 556 00:24:50,947 --> 00:24:53,491 - Maxaad halkan ka qabanaysaa? - Kaliya ka shaqeynta gabal. 557 00:24:53,492 --> 00:24:55,659 'Dabcan waxaad tahay. Had iyo jeer ah gabadha ugu caqli badan qolka. 558 00:24:55,660 --> 00:24:58,079 Haa Waa daal. 559 00:24:58,080 --> 00:24:59,538 Haa. 560 00:24:59,539 --> 00:25:01,665 Waa maxay, miyaad u tagtaa shiilan madaxweyna? 561 00:25:01,666 --> 00:25:03,167 Waan ka xunahay, kani waa dardaaran 562 00:25:03,168 --> 00:25:05,711 Hi. Maya, waxay ahayd shil shaqada. 563 00:25:05,712 --> 00:25:08,714 Waxay u baahan kartaa qaliin, laakiin waa, haa, waad ogtahay, waa caadi. 564 00:25:08,715 --> 00:25:10,549 Waa hagaag, haddii aad sameyso, Dr. Daniel 565 00:25:10,550 --> 00:25:12,259 Xarunta caafimaadka ee St. Henry. 566 00:25:12,260 --> 00:25:15,429 Haa, haddii aad tagto, u sheeg isaga sxb wuu ku xidhi doonaaye. 567 00:25:15,430 --> 00:25:18,015 Mahadsanid Mahadsanid. Runtii, waan ka mahadcelinayaa taas. 568 00:25:18,016 --> 00:25:19,558 - Haa. - [Naag] Hendy! 569 00:25:19,559 --> 00:25:22,687 Ah... iga raali ahaada, nimanyahow. Way fiicantahay inaan ku arko, qurux badan. 570 00:25:27,580 --> 00:25:29,021 Waa hagaag! 571 00:25:29,022 --> 00:25:30,530 Waxa uu u muuqdaa mid aad u fiican. 572 00:25:30,531 --> 00:25:32,825 Wax yar sii daadi, waa ku fiicantahay. 573 00:25:33,907 --> 00:25:35,491 Ma wuxuu ku soo baxay mid ka mid ah gabalkaaga? 574 00:25:35,492 --> 00:25:38,953 Macnuhu ma xaar baa saaran? Qaado? 575 00:25:38,954 --> 00:25:41,914 - Maskaxda wax weyddiinta waxay rabaan inay ogaadaan? - Waligaa ha ka welwelin. Haddii aadan rabin... 576 00:25:41,915 --> 00:25:43,707 Aan ku siiyo kaliya Hagaha Idiot, waayahay? 577 00:25:43,708 --> 00:25:45,376 Isagoo caan ah... 578 00:25:45,377 --> 00:25:46,795 sixir ha kaa dhigin. 579 00:25:47,337 --> 00:25:50,256 Ku dabool xaarka dahabka, waa xaar aad u dhalaalaya oo kaliya. 580 00:25:50,257 --> 00:25:52,174 [CHUCKLING] Waxaan lahaa a dareemaya inaad taas garan karto, 581 00:25:52,175 --> 00:25:54,719 laakiin waan qaldanaa, oo hadda waan kuu naxariisanayaa. 582 00:25:55,345 --> 00:25:57,555 - Iga raali noqo. - Hayso. Ma ku tilmaami doontaa Rufus? 583 00:25:57,556 --> 00:25:58,836 waxaad tahay wiil weyn. Bal qiyaas 584 00:25:59,599 --> 00:26:00,766 - haye. - Haa? 585 00:26:00,767 --> 00:26:02,685 - Rufus wuxuu jeclaan lahaa Negroni. - Waa hagaag. 586 00:26:02,686 --> 00:26:03,728 Mahadsanid 587 00:26:12,696 --> 00:26:13,988 Hi. 588 00:26:13,989 --> 00:26:15,281 Raali noqo. 589 00:26:15,282 --> 00:26:16,282 Rufus? 590 00:26:16,283 --> 00:26:17,533 Oh, waad i heshay. 591 00:26:17,534 --> 00:26:18,534 Haa 592 00:26:18,535 --> 00:26:20,453 Haye, dharka iska tuur haddii ay sax tahay. 593 00:26:20,454 --> 00:26:22,288 Waxaan rajeynayaa inaad jeceshahay sahayda hawada 594 00:26:22,289 --> 00:26:25,875 Waxaan ahay nooc ka mid ah a ballad jag hadda. [CHUCLES] 595 00:26:25,876 --> 00:26:28,795 - [RUFUS CUNAHA UU CADEEYAA] - [GUITAR STRUMMING] 596 00:26:31,756 --> 00:26:33,716 Waxaad u egtahay mid ka duwan sawirkaaga abka. 597 00:26:33,717 --> 00:26:34,884 Waa Todd, sax? 598 00:26:34,885 --> 00:26:38,004 [CHUCKLES] Runtii, waxaan ahay halkan loogu talagalay "Battlestar". 599 00:26:38,680 --> 00:26:40,514 - Ma tihid doonis. - Maya. 600 00:26:40,515 --> 00:26:42,558 Wuxuu ii sheegay in aan isticmaalo ereyga koodhka. 601 00:26:42,559 --> 00:26:43,767 waan caawinayaa isaga. 602 00:26:43,768 --> 00:26:44,827 [RUFUS QOSOLKA ADIGA] 603 00:26:44,828 --> 00:26:46,979 Waa kan inaan ku afuufo 604 00:26:46,980 --> 00:26:48,689 [JOE CHUCKLES] 605 00:26:48,690 --> 00:26:50,025 Waxaan ku helay xaarkaaga boorsadayda. 606 00:26:54,321 --> 00:26:55,405 Halkaa tag 607 00:26:58,366 --> 00:26:59,992 Ma fiicantahay haddaan tiriyo? 608 00:26:59,993 --> 00:27:01,077 Ma i shiday? 609 00:27:08,502 --> 00:27:10,044 Kuwani waa kaniiniyo. 610 00:27:10,045 --> 00:27:11,337 Isku mid ninyahow. 611 00:27:11,338 --> 00:27:13,172 Laakin dhaqsiyaha badan 612 00:27:13,173 --> 00:27:14,798 Waxaan ka helay ilo cusub Quebec. 613 00:27:14,799 --> 00:27:16,842 Ka warran 50-ka weyn? 614 00:27:16,843 --> 00:27:17,843 50 ka weyn? 615 00:27:20,805 --> 00:27:22,516 Ma u degi lahayd shaqo-qabsigaas? 616 00:27:30,315 --> 00:27:34,151 [JOE] Waxay soo baxday Rufus ayaa keenay OG Will 617 00:27:34,152 --> 00:27:36,237 oo wata dawooyinka Canadian-ka ah ee aan caanka ahayn 618 00:27:36,238 --> 00:27:39,114 xanuunka laba-cirifoodka oo aad u daran. 619 00:27:39,115 --> 00:27:41,283 Si aad ah ayuu u sharaxay. 620 00:27:41,284 --> 00:27:42,368 [GATE SIDES FURAN] 621 00:27:42,369 --> 00:27:45,829 [JOE] Sida cad, Will xajin ku filan oo ku filan 622 00:27:45,830 --> 00:27:47,581 inuu ii rogo shaqadiisa Rabiit. 623 00:27:47,582 --> 00:27:49,416 Laakiin haye, wuu u baahan yahay iyaga. 624 00:27:49,417 --> 00:27:52,045 [WAA] Maya, ma yeeli doono qaado. Ku nadiifi iyaga! 625 00:27:55,131 --> 00:27:56,216 Suntaada ilaali. 626 00:27:56,758 --> 00:27:58,300 Maxaad uga jeedaa? 627 00:27:58,301 --> 00:28:00,053 Dooxa ayaan kuu galay. 628 00:28:00,845 --> 00:28:04,874 [JOE] Macsalaamo qaybtaas yar of Will hammiga miyir-qabka, waxaan filayaa. 629 00:28:04,875 --> 00:28:05,933 Waxaad dareemi doontaa fiicnaan. 630 00:28:05,934 --> 00:28:08,978 Haa, markaa waxaad qaadataa 'em, fucker, sababtoo ah kuma aaminsani. 631 00:28:08,979 --> 00:28:10,980 Waa inaad i rumaysataa! 632 00:28:10,981 --> 00:28:12,899 I rumayso markaan kuu sheego... 633 00:28:13,650 --> 00:28:15,401 Waxaan ku wareejin karaa Jasper. 634 00:28:15,402 --> 00:28:17,320 Dhibkaaga mar dambe ma heli doono. 635 00:28:25,370 --> 00:28:27,621 [JOE]wax baad bartay maanta. 636 00:28:27,622 --> 00:28:29,915 Ku qaylinaya waalan 637 00:28:29,916 --> 00:28:31,459 dib u furi kara nabar. 638 00:28:32,252 --> 00:28:35,088 Jacayl, kani waa tijaabo dab adiga kugu ah 639 00:28:39,175 --> 00:28:40,427 [GURIGA ALBAAB] 640 00:28:47,559 --> 00:28:49,239 [LOVE] Hey, runtii u malayn inaan u baahanahay inaan wada hadalno. 641 00:28:49,811 --> 00:28:50,811 [JOE] Ah. 642 00:28:51,813 --> 00:28:53,272 haye 643 00:28:53,273 --> 00:28:54,273 haye 644 00:28:55,400 --> 00:28:56,942 Allaw! Maxaa dhacay? 645 00:28:56,943 --> 00:28:58,193 Oh, waa... waxba maaha. 646 00:28:58,194 --> 00:28:59,987 - Oh, maya, maxaad samaysay? - Maya, way fiican tahay. 647 00:28:59,988 --> 00:29:02,490 Waa goyn, waxba maaha. Waa maxay ma rabtaa inaad igala hadasho? 648 00:29:07,120 --> 00:29:08,288 been baad ii sheegtay. 649 00:29:09,164 --> 00:29:10,457 - Waa maxay? - Qado. 650 00:29:11,958 --> 00:29:12,958 Afartan? 651 00:29:14,336 --> 00:29:17,088 Waa alibi xun. Wuu sheegi jiray aniga wax walba tan iyo markii aan dhalannay. 652 00:29:17,756 --> 00:29:18,756 [JOE]Shit. 653 00:29:18,757 --> 00:29:20,800 - Afartan ma walaalkaa? - Walaalkayga mataanaha ah. 654 00:29:21,635 --> 00:29:24,803 Oo waxaad u yeedhay a dick, oo uu noqon karo, 655 00:29:24,804 --> 00:29:26,972 laakiin been baad sheegtay. 656 00:29:26,973 --> 00:29:28,474 Adiga ayaa leh Anavrin. 657 00:29:28,475 --> 00:29:30,639 [JOE]Taasi waa waxa aan ku helo isku dayga la'aanta 658 00:29:30,640 --> 00:29:32,603 si aan marka hore u ogaado wax walba oo adiga kugu saabsan. 659 00:29:32,604 --> 00:29:34,980 Waalidkay waxay leeyihiin Anavrin. 660 00:29:34,981 --> 00:29:36,815 Kaliya halkaas ayaan ka shaqeeyaa. 661 00:29:36,816 --> 00:29:39,860 Waxaan isku dayay inaanan yeelin isla markaaba wax u adkeeya 662 00:29:39,861 --> 00:29:41,278 adigoo sugaya inaan kuu sheego. 663 00:29:41,279 --> 00:29:43,865 Laakin adiga... waad dhibtay wax been ah. 664 00:29:44,991 --> 00:29:46,116 Maxaad been u sheegaysaa? 665 00:29:46,117 --> 00:29:49,453 [JOE] Markaa waan socon kari lahaa dab adiga kugu ah. 666 00:29:49,454 --> 00:29:52,998 Sidaas darteed waxaan dili karaa jiidooyinka si aan kuugu soo dhawaado. 667 00:29:52,999 --> 00:29:55,918 - Anigu kaliya... kuma garanayo. - Haddana. 668 00:29:55,919 --> 00:29:58,170 - Adigu ima garanaysid. - Haa, si fiican, sida muuqata. 669 00:29:58,171 --> 00:29:59,589 Sababtoo ah waxaan moodayay inaan nahay ... 670 00:30:02,467 --> 00:30:03,967 Waxaan ula jeedaa, waan dhunkanay, Will. 671 00:30:03,968 --> 00:30:05,886 Tani waa ... Tani maaha waqti fiican. 672 00:30:05,887 --> 00:30:07,305 Tani maaha waqti fiican. 673 00:30:09,557 --> 00:30:10,933 Tani waxay ku saabsan tahay hore, ma aha? 674 00:30:10,934 --> 00:30:11,934 - [JOE] Haa. - Maya. 675 00:30:14,354 --> 00:30:15,938 Waxay runtii ku dhaawacday. 676 00:30:15,939 --> 00:30:17,564 [JOE] Waan urin karaa shaambadaada, 677 00:30:17,565 --> 00:30:20,567 iyo wax aad samaynayso ma samaynayso way ii fududdahay inaan si cad kuugu arko. 678 00:30:20,568 --> 00:30:22,946 Laakiin bal qiyaas maxaa? Ninkeyga ayaa sidoo kale i dhaawacay. 679 00:30:23,863 --> 00:30:25,698 Waxaa ka mid ah, adigoo dhimanaya. 680 00:30:25,699 --> 00:30:28,867 Markaa, waan fahmay sababta Tani way kugu adag tahay, 681 00:30:28,868 --> 00:30:31,538 laakiin sidoo kale waa sababta aan hadda wax u idhaahdo. 682 00:30:33,415 --> 00:30:35,750 Sababtoo ah waxaa jiray waxyaabo aan wuxuu sugayay inuu ku dhaho. 683 00:30:37,460 --> 00:30:40,212 Anigana... ma garanayo haddi tani ay tahay shil kaliya 684 00:30:40,213 --> 00:30:42,507 ama wax kale, laakiin si kastaba ha ahaatee... 685 00:30:43,216 --> 00:30:45,843 Waxaan u maleynayaa inay khalad tahay in la sameeyo wax xun oo aad samaynayso. 686 00:30:45,844 --> 00:30:47,469 - Maya, ma aha dibi dhal... - Haa, waa! 687 00:30:47,470 --> 00:30:49,013 Uma baahnid inaad cararto. 688 00:30:49,514 --> 00:30:50,640 [JOE] Fadlan, maya. 689 00:30:51,558 --> 00:30:52,558 - Jooji - Waxaad kartaa... 690 00:30:52,559 --> 00:30:53,935 Fadlan! Jooji! 691 00:30:55,395 --> 00:30:56,521 Kaliya jooji! 692 00:31:03,653 --> 00:31:04,653 Hagaag 693 00:31:05,613 --> 00:31:06,781 Uma baahnid inaad qayliso. 694 00:31:07,741 --> 00:31:08,783 Waligaa. 695 00:31:12,495 --> 00:31:13,997 waan ku helay [SNIFLES] 696 00:31:19,169 --> 00:31:20,169 Tani waa nuugtaa. 697 00:31:21,921 --> 00:31:22,921 [ALBAABKA AYAA XIRAN] 698 00:31:23,882 --> 00:31:25,258 [BECK] Mar kale ayaa dhiig baxaya 699 00:31:31,681 --> 00:31:32,973 Maxaad halkan u joogtaa? 700 00:31:32,974 --> 00:31:35,809 Dhab ahaantii waad lumisay a dhiig badan maanta, Joe. 701 00:31:35,810 --> 00:31:36,810 ma taasaa tahay? 702 00:31:38,146 --> 00:31:39,396 Dhiigayga lumay? 703 00:31:39,397 --> 00:31:40,940 Dhab ahaantii dhan-in on this mid ka mid ah. 704 00:31:41,524 --> 00:31:42,942 Waxaan filayaa in taasi tahay adiga, sax? 705 00:31:43,610 --> 00:31:45,444 Bal gabar arag hal mar. 706 00:31:45,445 --> 00:31:46,780 Waxaan ahay... waxaan isku dayayaa... 707 00:31:47,363 --> 00:31:49,072 in si sax ah loo sameeyo markan. 708 00:31:49,073 --> 00:31:50,200 Si ka duwan aniga. 709 00:31:52,243 --> 00:31:54,496 Maxaa iga khaldamay, Joe? 710 00:31:55,872 --> 00:31:57,498 Labadeenaba waan ognahay wixii dhacay. 711 00:31:57,499 --> 00:31:58,916 Adigu weligaa waad i hadhi kartaa 712 00:31:58,917 --> 00:32:02,712 Weligaa igama heli doontid inaan idhaahdo maan samayn wax walba oo aan kuu qaban karo samee... 713 00:32:03,254 --> 00:32:05,214 - anaga. - I eeg, Joe. 714 00:32:05,215 --> 00:32:06,673 - Maya, ma tihid... - I eeg. 715 00:32:06,674 --> 00:32:09,219 halkan ma tihid waxaan ahay kulama doodin! 716 00:32:27,237 --> 00:32:28,488 Hey, Jasper, waa. 717 00:32:30,073 --> 00:32:31,490 Haa, waa Dardaaran. 718 00:32:31,491 --> 00:32:32,951 waan ku socdaa 719 00:32:35,003 --> 00:32:36,552 Waad ku mahadsan tahay imaatinka Ma anigaa...? 720 00:32:36,553 --> 00:32:38,662 Si fiican loo ilaaliyo iyo ka werwersan inuu ku noqdo Aabbe. 721 00:32:38,663 --> 00:32:40,072 Wayn Waa sax halkan 722 00:32:42,877 --> 00:32:43,877 Fiiri... 723 00:32:45,046 --> 00:32:46,256 [SIGHS] 724 00:32:46,798 --> 00:32:48,424 Anigu ma ihi Will Bettelheim. 725 00:32:51,344 --> 00:32:52,554 - Tani waa. - [JASPER GASPS] 726 00:32:53,429 --> 00:32:54,514 [JASPER CHUCLES] 727 00:32:55,244 --> 00:32:57,079 Hagaag, tani waa iigu horeysay. 728 00:33:00,019 --> 00:33:01,563 Magacaygu waa Joe Goldberg. 729 00:33:02,605 --> 00:33:03,981 Waxaan u baahday magaciisa 730 00:33:03,982 --> 00:33:06,191 iyo noloshiisa in yar. 731 00:33:06,192 --> 00:33:09,069 Markaa waxaad gelisay Hannibal Lecter wax, waan arkaa taas. 732 00:33:09,070 --> 00:33:11,530 Waxaan u malaynayaa inaad taas garatay ma u baahan tahay gargaar maskaxeed? 733 00:33:11,531 --> 00:33:12,656 Ma waalni, okay? 734 00:33:12,657 --> 00:33:14,167 Saaxiibadeydii hore ayaa i baacsanaysa 735 00:33:14,168 --> 00:33:15,701 tanina waa tan ugu fiican Waan la iman karayey. 736 00:33:15,702 --> 00:33:18,245 Laakiin fadlan ma heli karaa kayga farta? Sababtoo ah tani waa Will. 737 00:33:18,246 --> 00:33:20,038 Lacagtii ayuu qaatay. Qaado isaga. 738 00:33:20,039 --> 00:33:21,916 Hagaag, haddii aadan awoodin isaga ka bax... 739 00:33:22,458 --> 00:33:23,458 Sax? 740 00:33:24,043 --> 00:33:25,043 waxaan ula jeedaa... 741 00:33:27,630 --> 00:33:28,630 Ma hubtaa, hadda? 742 00:33:31,259 --> 00:33:32,886 - Ma haysatid? - Fadlan ha yeelin. 743 00:33:33,553 --> 00:33:35,846 Ma aha inaad sameyso tan. Ma aha in aad... 744 00:33:35,847 --> 00:33:37,265 [JASPER CARUURO IYO QAYBTAY] 745 00:33:38,433 --> 00:33:39,601 [Cod aad u saraysa] 746 00:33:41,519 --> 00:33:43,021 [JASPER YOWLS oo mooshin qunyar ku jira] 747 00:33:51,446 --> 00:33:52,614 [GRUNTING] 748 00:34:01,331 --> 00:34:02,957 [GROANS] 749 00:34:10,757 --> 00:34:11,883 [BECK] Ma aragtay, Joe? 750 00:34:15,762 --> 00:34:16,762 Maya 751 00:34:16,763 --> 00:34:17,930 ma fahmin 752 00:34:17,931 --> 00:34:18,931 Laakiin waan sameeyaa. 753 00:34:20,725 --> 00:34:23,102 Waxaan isku dayayaa inaan noolaado Wuxuu rabay inuu i dhaawaco. 754 00:34:24,103 --> 00:34:25,146 Hagaag, waad dhaawacday isaga. 755 00:34:27,357 --> 00:34:28,483 Adiguna waad i dhaawacday. 756 00:34:32,695 --> 00:34:33,695 waan ku jeclaa. 757 00:34:34,322 --> 00:34:36,532 - In ka badan sidii aan waligay ... - Markaa waad i dhaawacday. 758 00:34:49,253 --> 00:34:50,672 I eeg, Joe. 759 00:34:55,176 --> 00:34:57,594 [JOE SOBS] 760 00:34:57,595 --> 00:34:58,595 Mararka qaarkood... 761 00:34:59,973 --> 00:35:01,557 waanu dhaawacnay kii aan jecelnahay. 762 00:35:02,058 --> 00:35:03,058 Sax? 763 00:35:05,561 --> 00:35:07,647 Ma baqaynaysid Jacaylku inuu ku dhaawaco. 764 00:35:10,858 --> 00:35:13,319 Waxaad ka baqaysaa inaad dhaawacdo. 765 00:35:17,365 --> 00:35:18,365 waan ka xumahay 766 00:35:22,412 --> 00:35:23,663 aad baan uga xumahay 767 00:35:28,084 --> 00:35:29,627 Maya. Fadlan joog 768 00:35:30,420 --> 00:35:31,421 Fadlan. 769 00:35:32,296 --> 00:35:33,296 Joog 770 00:35:34,007 --> 00:35:35,717 [JOE SOBBING] 771 00:35:38,302 --> 00:35:39,429 waan ka xumahay 772 00:35:40,179 --> 00:35:41,389 aad baan uga xumahay 773 00:35:56,029 --> 00:35:57,488 [JOE]Hendy sax bay ahayd. 774 00:35:58,239 --> 00:36:00,824 Dr. Daniel, hal dhakhtar qalliin oo cajiib ah. 775 00:36:00,825 --> 00:36:02,492 Waad ku mahadsan tahay kaniiniyadan xanuunka. 776 00:36:02,493 --> 00:36:05,204 In badan ayay xannibi doonaan ka badan hal nooc oo xanuunka caawa. 777 00:36:06,289 --> 00:36:09,125 Diriritaanka amniga Anavrin kamarado ayaa qarin doona mid kale. 778 00:36:15,923 --> 00:36:19,802 [JOE] Mararka qaarkood waxaan la yaabanahay haddii Waan fahmay jacaylka gabi ahaanba. 779 00:36:20,762 --> 00:36:22,554 Waxyaabaha ayaa ina beddela. 780 00:36:22,555 --> 00:36:24,140 Laakiin maxaa galay? 781 00:36:24,682 --> 00:36:28,978 Jacayl baa wax ii beddelay Mid kale waagaas Beck. 782 00:36:35,026 --> 00:36:36,194 Rajadayda hadda... 783 00:36:37,445 --> 00:36:39,906 waa in aad i soo jeedin karto galay wax ka wanaagsan. 784 00:36:41,908 --> 00:36:43,408 Sababtoo ah tani waa waxa aan ahay oo dhan, 785 00:36:43,409 --> 00:36:46,412 Waxa laga yaabaa in aan sidoo kale isu beddelo Candace. 786 00:36:48,456 --> 00:36:50,958 ["DHIIG" EE CIYAARTA HELIX] 787 00:36:53,544 --> 00:36:57,298 ♪ Dhammaan jacaylkaaga i sii jacaylkaaga, i sii jacaylkaaga ♪ 788 00:36:58,132 --> 00:37:02,178 ♪ Dhiiggaaga i sii dhiigaaga, dhiigaaga i sii ♪ 789 00:37:02,887 --> 00:37:04,387 ♪ Waa waxa aan rabo... ♪ 790 00:37:04,388 --> 00:37:06,390 [SAWING] 791 00:37:16,859 --> 00:37:18,277 [DHAQAAQ QAAB AH] 792 00:37:20,863 --> 00:37:24,325 ♪ Dhiiggaaga i sii ilaa aanan rabin wax dambe... ♪ 793 00:37:25,201 --> 00:37:26,535 [Dib-u-habayn iyo garaacid] 794 00:37:26,536 --> 00:37:28,121 [QUUQA] 795 00:37:30,540 --> 00:37:33,918 ♪ Wax kasta oo kale oo adduunka ah ka hor... ♪ 796 00:37:34,877 --> 00:37:36,504 [QUUQA] 797 00:37:39,924 --> 00:37:43,886 ♪ Dhiiggaaga i sii ilaa aanan rabin ♪ 798 00:37:44,637 --> 00:37:48,850 ♪ Dhiiggaaga i sii ilaa aanan xasuusan karin ♪ 799 00:37:49,976 --> 00:37:53,479 - ♪ Wax kasta oo kale oo adduunka ka hor ♪ - [MOTORS STARTS] 800 00:37:56,357 --> 00:37:58,359 [MOTOR WIRRING] 801 00:38:30,183 --> 00:38:31,434 [GURIGA ALBAAB] 802 00:38:37,231 --> 00:38:38,231 haye 803 00:38:38,816 --> 00:38:40,943 Wow, halkan aad bay u uraysaa. 804 00:38:44,906 --> 00:38:46,823 Kaama dhigin cunto dhan. 805 00:38:46,824 --> 00:38:48,408 Waan xanaaqsanahay oo waan xishooday 806 00:38:48,409 --> 00:38:50,452 mana ahayn inaan dib kuugu soo diro qoraal. 807 00:38:50,453 --> 00:38:51,495 Waxaan kaliya... 808 00:38:52,330 --> 00:38:54,790 Sidoo kale waan gaajooday, markaa anigu ... waad ogtahay ... 809 00:38:56,083 --> 00:38:57,460 Waan ku faraxsanahay inaad i dhunkatay. 810 00:38:59,545 --> 00:39:01,171 Umay ekayn. 811 00:39:01,172 --> 00:39:02,589 waxaan ahaa 812 00:39:02,590 --> 00:39:03,632 Sidoo kale waan naxay, 813 00:39:03,633 --> 00:39:06,426 ma aha sababtoo ah waxaad samaysay laakiin sida ay dareentay awgeed. 814 00:39:06,427 --> 00:39:07,595 Maan fileyn... 815 00:39:08,804 --> 00:39:10,430 - adiga. - [SCOFFS] 816 00:39:10,431 --> 00:39:11,806 Tani. 817 00:39:11,807 --> 00:39:12,807 ma fiirin... 818 00:39:13,726 --> 00:39:14,976 tan. 819 00:39:14,977 --> 00:39:16,437 Waan rabaa, laakiin ma awoodo... 820 00:39:17,605 --> 00:39:18,689 haye... 821 00:39:19,440 --> 00:39:20,942 hadda adiga iyo... 822 00:39:22,068 --> 00:39:23,277 ama... ama qof kasta. 823 00:39:25,696 --> 00:39:26,948 Runtii way ku dhaawacday, haa? 824 00:39:27,698 --> 00:39:28,698 [JOE] Mm. 825 00:39:29,784 --> 00:39:30,784 Maya 826 00:39:31,994 --> 00:39:33,871 Maya, waan dhaawacay iyada. 827 00:39:35,331 --> 00:39:36,499 Runtii waan dhaawacay iyada. 828 00:39:37,833 --> 00:39:39,709 Markaa waad fahantay, ma awoodo... 829 00:39:39,710 --> 00:39:40,920 Ma rabtay inaad dhaawacdo? 830 00:39:42,588 --> 00:39:43,588 Maya 831 00:39:44,840 --> 00:39:45,924 Dabcan maya. 832 00:39:45,925 --> 00:39:49,428 Markaa waxa aan maqlayo waa laba qof oo waaweyn... 833 00:39:49,929 --> 00:39:51,638 Labaduba iyagoo og khataraha... 834 00:39:51,639 --> 00:39:53,098 Uma malaynayo inay garanaysay. 835 00:39:53,099 --> 00:39:56,268 Hagaag, si fiican, waad ogtahay, Midkeenna waxba ma naqaan. 836 00:39:56,269 --> 00:39:58,144 Ma ogtahay? Laakiin adiga ayaa dhigay on surwaalka gabadha weyn 837 00:39:58,145 --> 00:40:00,230 waxna waanu siinaa tallaal. 838 00:40:00,231 --> 00:40:01,524 Waa inaan rumaystaa taas 839 00:40:01,525 --> 00:40:03,708 dhaawaceeda ayaa ugu dambeysay wax aad rabtay inaad samayso, sax? 840 00:40:05,428 --> 00:40:07,195 - Taasi waxay ahayd su'aal. - Haa, waa sax. 841 00:40:07,196 --> 00:40:08,363 - Waayahay. - Sax. 842 00:40:08,364 --> 00:40:10,658 Bal ka warran aniga oo daryeela... 843 00:40:11,284 --> 00:40:12,827 adigaa ku daryeela... 844 00:40:14,328 --> 00:40:17,038 Waxaan isku dayaa inaanan ku yeelin, waxaad isku daydaa inaadan i yeelin. 845 00:40:17,039 --> 00:40:18,499 Ma ogtahay, maxaa kale oo jira? 846 00:40:20,835 --> 00:40:22,002 waxaan ahay kaliya... 847 00:40:22,003 --> 00:40:23,004 [GROANS] 848 00:40:23,713 --> 00:40:25,464 Waxaan ahay... waan baqayaa. 849 00:40:28,009 --> 00:40:29,135 [JACAYLKA JACAYLKA] 850 00:40:31,345 --> 00:40:32,345 Haa. 851 00:40:33,139 --> 00:40:34,557 Cilaaqaadku waa cabsi. 852 00:40:35,141 --> 00:40:39,602 Wanaaggaas oo dhan ma heleysid iyo suurtogalnimada oo leh eber khatar ah. 853 00:40:39,603 --> 00:40:40,938 Laakiin, Doono... 854 00:40:43,316 --> 00:40:45,109 ma i yeeli kartid. 855 00:40:46,319 --> 00:40:48,195 [JOE]Waxaan rabaa inaan rumaysto taas. 856 00:40:51,324 --> 00:40:52,324 Hagaag 857 00:40:54,577 --> 00:40:55,577 Mahadsanid 858 00:40:57,621 --> 00:40:59,165 Waxaan kaliya... 859 00:41:00,207 --> 00:41:02,375 - Kaliya halkan kaalay. - Waayahay. 860 00:41:02,376 --> 00:41:03,626 Eeg, si daacad ah, 861 00:41:03,627 --> 00:41:04,795 Waxaan dareemayaa... 862 00:41:06,172 --> 00:41:07,298 si xun... 863 00:41:08,674 --> 00:41:10,134 oo ku saabsan sidii ay ula socotay. 864 00:41:10,968 --> 00:41:12,427 Markaa ma awoodo... 865 00:41:12,428 --> 00:41:13,887 Ma awoodo... 866 00:41:13,888 --> 00:41:15,263 ilaa ay ka... 867 00:41:15,264 --> 00:41:16,432 runtii tagay. 868 00:41:18,434 --> 00:41:19,727 Maya, waa sax 869 00:41:20,895 --> 00:41:21,937 Haa, maya, waan... 870 00:41:22,438 --> 00:41:23,647 Hagaag, laba shay. 871 00:41:24,774 --> 00:41:25,774 Hal... 872 00:41:26,567 --> 00:41:27,568 asxaabta. 873 00:41:28,069 --> 00:41:30,028 Hagaag, asxaabta way fiicnaan karaan. 874 00:41:30,029 --> 00:41:31,781 Waxaan kaliya ugu yeeri karnaa kan saaxiibtinimo. 875 00:41:32,406 --> 00:41:33,573 Taasi way ku caawin kartaa. 876 00:41:33,574 --> 00:41:35,493 Hagaag, weyn 877 00:41:36,285 --> 00:41:38,037 Poof, saaxiibo. 878 00:41:40,414 --> 00:41:41,414 Oo laba... 879 00:41:42,708 --> 00:41:44,335 Waxaan dareemay si la mid ah James. 880 00:41:45,503 --> 00:41:48,963 Mana rabo inaan ka dhawaajiyo hadhuudh, laakiin waxan sameeyay 881 00:41:48,964 --> 00:41:51,967 halkaas oo aan ka qaaday farabadan kiisa alaabtii oo aan sanduuq ku riday ayaan... 882 00:41:52,635 --> 00:41:53,844 badweynta ha gasho. 883 00:41:57,890 --> 00:41:59,641 Runtii ma ihi mid wax ku xajisto. 884 00:41:59,642 --> 00:42:01,602 Maaha... [CHUCKLES] Um... 885 00:42:03,270 --> 00:42:05,022 Waxaad kaliya, waad ogtahay, qori kartaa qoraal. 886 00:42:06,399 --> 00:42:07,399 Nabadgelyo. 887 00:42:09,568 --> 00:42:11,070 Gubi [CHUCLES] 888 00:42:11,612 --> 00:42:12,612 Wax. 889 00:42:13,239 --> 00:42:14,323 Waana ku caawin lahaa. 890 00:42:16,826 --> 00:42:18,244 Asxaabtu way is taageeraan. 891 00:42:19,495 --> 00:42:21,080 [JOE] Wax kasta oo aad nagu soo wacdo... 892 00:42:21,956 --> 00:42:23,416 - waxay dareema sax. - [GIGGLES] 893 00:42:24,583 --> 00:42:26,252 Sababtoo ah waxaan nahay "annaga". 894 00:42:29,213 --> 00:42:32,173 Oo haddii aan nahay "annaga", 895 00:42:32,174 --> 00:42:34,468 dabadeed, ku dhiirran inaan idhaahdo... 896 00:42:34,969 --> 00:42:36,386 kan... 897 00:42:36,387 --> 00:42:38,431 tani waa guriga hadda. 898 00:42:40,975 --> 00:42:43,060 Oo waa inaan malaha deris wanaagsan noqo. 899 00:42:44,812 --> 00:42:45,812 [DELIILAH] Ah... 900 00:42:46,772 --> 00:42:49,190 Isku day ninkaas. Labadan way buuxaan midkaas... 901 00:42:49,191 --> 00:42:50,443 Cun rubuc, haa. 902 00:42:52,945 --> 00:42:54,488 Ma aha in aad wada wanaagsanaato. 903 00:42:55,739 --> 00:42:58,074 Waxaan dareemayaa xumaan, sida inaan wax sameeyay. 904 00:42:58,075 --> 00:43:01,495 Maya, ma aha adiga, kaliya ayaad ku jirtay Xariiqda dabka markii Henderson... 905 00:43:02,413 --> 00:43:05,457 [DELIILAH SIGHS] Waanu laabanaynaa. Waxaan la kulanay, sida, siddeed sano ka hor 906 00:43:05,458 --> 00:43:07,334 markii aan qoob ka ciyaarayay bartan hoose ee magaalada. 907 00:43:08,961 --> 00:43:12,423 Ma aha oo kaliya in la sameeyo, laakiin sababtoo ah aniga dhab ahaantii wax baa daba socday. 908 00:43:13,257 --> 00:43:15,457 Waxaan rabay inaan noqdo Carrie Fisher. Iyadu waa qoraa weyn. 909 00:43:16,093 --> 00:43:18,511 Laakiin waxaan ku xayirnaa Covina Hooyadayna waxay ahayd candhuuf oo kale, 910 00:43:18,512 --> 00:43:20,346 oo maalin maalmaha ka mid ah, waxaan la mid ahaa, "Fuck it. 911 00:43:20,347 --> 00:43:22,182 Aan soo qaato aqoonsi been abuur ah oo aan halkan ka baxo 912 00:43:22,183 --> 00:43:23,892 oo tag riyadeyda raac”. 913 00:43:23,893 --> 00:43:25,727 [JOE] Way adag tahay in la sameeyo ku qiyaas iyada oo leh riyooyin. 914 00:43:25,728 --> 00:43:26,768 Henderson wuu fiican yahay. 915 00:43:26,769 --> 00:43:30,356 Isagu, sida, wuxuu isiiyay koobiyo Syd Field, Badbaadiyaha Bisadda. 916 00:43:31,484 --> 00:43:33,401 Oo wuxuu u ekaa, "Xaqiiqdii waad fiican tahay", 917 00:43:33,402 --> 00:43:34,487 taas oo aan qofna waligeed... 918 00:43:39,408 --> 00:43:41,034 Oo waan maqlay, ama wax kasta, 919 00:43:41,035 --> 00:43:43,286 in uu hablo yaryar ku lahaa hareeraha, 920 00:43:43,287 --> 00:43:46,415 laakiin waxaan u maleeyay inaan wuxuu ahaa karti iyo gaar. 921 00:43:47,333 --> 00:43:49,292 Maalin maalmaha ka mid ah, waxaan joogay meeshiisii. 922 00:43:49,293 --> 00:43:52,629 oo waxaan haystay, sida, saddex xabbo oo biir ah, 923 00:43:52,630 --> 00:43:54,673 oo aad baan u xanaaqay. 924 00:43:56,467 --> 00:43:58,051 Sideed sano ka hor? Waxaad ahayd, sida... 925 00:43:58,052 --> 00:43:59,261 Todoba iyo toban. 926 00:44:00,012 --> 00:44:02,055 Si kastaba ha ahaatee, waxaan xusuustaa inaan ahay sida, 927 00:44:02,056 --> 00:44:03,556 "Sidee tahay tobanka galabnimo?" 928 00:44:03,557 --> 00:44:05,851 Hoos baan u eegaa oo... 929 00:44:06,560 --> 00:44:08,437 goonnadayda ayaa la jiiday. 930 00:44:10,022 --> 00:44:11,689 Markaa waxaad leedahay Henderson... 931 00:44:11,690 --> 00:44:13,442 Ama, haye, malaha goonnadayda ayaa kor u kacday. 932 00:44:15,194 --> 00:44:16,903 Weligaa ma isku dayday...? 933 00:44:16,904 --> 00:44:18,656 Waa maxay? Qofna u sheeg? Maya 934 00:44:19,240 --> 00:44:20,281 Yaa? 935 00:44:20,282 --> 00:44:22,909 Waxaan isku dayay inaan sheeko sameeyo sanado kadib, laakiin qofna ilama hadli jirin. 936 00:44:22,910 --> 00:44:24,870 Bal qiyaas sababta? Dhammaantood waa sidii aan ahaa. 937 00:44:25,371 --> 00:44:26,746 Da'da yar... 938 00:44:26,747 --> 00:44:27,997 dharbaaxayaal... 939 00:44:27,998 --> 00:44:29,041 ma caddaan... 940 00:44:29,667 --> 00:44:31,043 Dunidu way cuni lahayd iyagoo nool. 941 00:44:32,069 --> 00:44:33,086 [DELILAH SIGHS] 942 00:44:33,087 --> 00:44:35,380 Waana sababta aanan u yeelin lumin dhibic hurdo 943 00:44:35,381 --> 00:44:37,131 mid ka mid ah kuwan hooyo xumida aan wax ka qoro. 944 00:44:37,132 --> 00:44:38,217 Dhammaantood way mudan yihiin. 945 00:44:39,093 --> 00:44:42,638 Xisaabtaydu waxay leedahay 49% aadanaha mudan in dab lagu dhinto. 946 00:44:45,516 --> 00:44:48,434 [CHUCKLING] Taas ha samayn. Adiga, sida... 947 00:44:48,435 --> 00:44:50,479 Waad luxday sidii inaad tahay si kastaba ha ahaatee midkoodna. 948 00:44:50,980 --> 00:44:53,523 Waa hagaag, aan ku siiyo hibada daacadnimada. 949 00:44:53,524 --> 00:44:54,816 Adiga... 950 00:44:54,817 --> 00:44:57,152 si fiican u dhaqan sababtoo ah ma tihid. 951 00:44:57,861 --> 00:45:00,114 Waxaana laga yaabaa inaanan garanayn Nooc xun ayaad tahay... 952 00:45:01,282 --> 00:45:03,033 laakiin waxaan ka helay radar-kayga si adag. 953 00:45:03,867 --> 00:45:04,867 Markaa... 954 00:45:05,828 --> 00:45:08,163 ka fogow futada aniga iyo walaashay, waayahay? 955 00:45:10,499 --> 00:45:11,709 Maalin fantastik ah. 956 00:45:29,560 --> 00:45:30,978 ii sheeg maan cunin kuwaas. 957 00:45:33,897 --> 00:45:34,940 Ma ogtahay... 958 00:45:35,608 --> 00:45:38,527 intee in le'eg buu kadeedka oksaydhka waxyaalahaas oo jidhkaaga la mariyo? 959 00:45:39,486 --> 00:45:41,447 Waxaan qiyaasayaa qubeys ma su'aal baa? 960 00:45:57,838 --> 00:45:59,798 Ma waxaad tidhi Jasper ayaa soo wareegay? 961 00:46:00,382 --> 00:46:01,507 Ninkii waan bixiyay. 962 00:46:01,508 --> 00:46:02,885 Wuuna iska sii socday. 963 00:46:04,970 --> 00:46:07,847 Haddii arrimuhu ka duwan yihiin, Waxaan dhihi lahaa waxaan kugu leeyahay 50 weyn. 964 00:46:07,848 --> 00:46:09,968 - Waayo? Ma heshay in meel la dhigayo? - Isku day fiican. 965 00:46:10,851 --> 00:46:11,851 Waa la qaatay. 966 00:46:13,771 --> 00:46:15,648 - Maxaad ka fikiraysay? - Daacadnimo... 967 00:46:18,400 --> 00:46:20,110 wax yar ka hor ayaan caashaqay. 968 00:46:21,362 --> 00:46:22,404 Waxayna u baahatay caawimo. 969 00:46:23,864 --> 00:46:24,907 Markaa waan sameeyay. 970 00:46:31,121 --> 00:46:32,456 [WUU SI JACAS AH U XAJINAYAA] 971 00:46:35,167 --> 00:46:37,293 Waad dhigaysay dawooyin cabitaankayga, huh? 972 00:46:37,294 --> 00:46:38,294 Taasi waa casiirka cagaaran. 973 00:46:39,463 --> 00:46:40,463 Mahadsanid. 974 00:46:42,508 --> 00:46:45,009 Hagaag, xaqiiqadeydu hadda waa... 975 00:46:45,010 --> 00:46:47,345 aad u fiican, laakiin si kastaba ha ahaatee, 976 00:46:47,346 --> 00:46:48,764 ka cusboonaysii meesha aan joogay. 977 00:46:50,391 --> 00:46:52,726 Hal mar ayaan is idhi waxaan ku arkay nin dilay. 978 00:46:56,730 --> 00:46:58,315 [WUU CHUUCKLEY] 979 00:46:58,982 --> 00:46:59,982 Magaalo waalan. 980 00:47:01,193 --> 00:47:02,403 Hagaag, waan ku faraxsanahay inaan ku soo laabtay. 981 00:47:12,913 --> 00:47:14,957 [JOE] Waxaan filayaa inay nabad tahay, Beck. 982 00:47:18,502 --> 00:47:19,502 Waan ka xumahay. 983 00:47:20,629 --> 00:47:21,629 Runtii waan ahay. 984 00:47:23,632 --> 00:47:25,175 Nabadgelyo, adiga. 985 00:47:30,055 --> 00:47:31,055 Sidee dareemay taasi? 986 00:47:33,767 --> 00:47:35,060 Sida tilaabada koowaad ee wanaagsan. 987 00:47:36,854 --> 00:47:39,898 [JOE] Weli ma sugi karo Sheekadayada u sheeg caruurteena. 988 00:47:40,691 --> 00:47:43,235 Sidaan ku go'aansanay inaan soconno ka hor intaanan orod. 989 00:47:43,902 --> 00:47:45,404 Waxay u bilaabantay asxaab ahaan. 990 00:47:51,493 --> 00:47:52,493 Waagii hore... 991 00:47:53,245 --> 00:47:54,288 waa horudhac. 992 00:47:55,581 --> 00:47:57,958 qalad ayaan sameeyay, haa. 993 00:47:58,959 --> 00:48:00,836 Waana ka baran doonaa iyaga 994 00:48:02,629 --> 00:48:03,629 caddee... 995 00:48:04,256 --> 00:48:05,257 Waan istaahilaa... 996 00:48:05,799 --> 00:48:06,799 adiga. 997 00:48:16,643 --> 00:48:18,604 [LOVE] Hey, waa inaan dhalo kale fur? 998 00:48:30,365 --> 00:48:31,950 [JOE]Waan ogahay inaan halkaas tagi doono. 999 00:48:33,285 --> 00:48:34,536 Rajo fiican ayaan qabaa. 1000 00:48:35,412 --> 00:48:36,412 Waa uun... 1001 00:48:38,081 --> 00:48:39,124 yaa aan ahay. 1002 00:48:44,505 --> 00:48:46,465 [XIRIYADA CIYAARTA MUSIGA] 1003 00:49:42,729 --> 00:49:45,023 - Isku-dubbarid oo ay hagaajisay Firefly - - www.addic7ed.com -