1 00:00:45,090 --> 00:00:46,370 ഷി. 2 00:00:47,350 --> 00:00:48,950 എന്തിനാ ഇത്ര നേരത്തെ പോകുന്നെ? 3 00:00:49,390 --> 00:00:50,130 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 4 00:00:50,130 --> 00:00:50,660 പോയ് തുലയൂ! 5 00:00:51,810 --> 00:00:52,770 എന്ത്? 6 00:00:53,150 --> 00:00:54,150 എന്നെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നില്ലേ? 7 00:00:57,326 --> 00:00:59,086 നിങ്ങളെ നോക്കൂ. 8 00:00:59,390 --> 00:01:01,650 നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം ദയനീയമാണെന്ന് കാണാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല. 9 00:01:01,860 --> 00:01:04,500 അവൾക്ക് ഭർത്താവ് നഷ്ടപ്പെട്ടത് വളരെ ദയനീയമാണ്. 10 00:01:05,300 --> 00:01:06,530 അവൾ പ്രസവിച്ച ശേഷം, 11 00:01:06,530 --> 00:01:08,110 ഞാൻ കുട്ടിയുടെ ഗോഡ്ഫാദർ ആയിരിക്കും. 12 00:01:08,110 --> 00:01:09,180 ഞാൻ അവനെ വളർത്തും. 13 00:01:13,700 --> 00:01:15,510 ബോസ്. ബോസ്. 14 00:01:15,570 --> 00:01:16,690 മാഡം. 15 00:01:16,720 --> 00:01:17,630 സഹായം! 16 00:01:18,970 --> 00:01:20,020 മാഡം. മാഡം. 17 00:01:20,170 --> 00:01:22,700 മാഡം, നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാണ്. ആവേശഭരിതരാകരുത്. 18 00:01:30,270 --> 00:01:31,470 5412. 19 00:01:32,460 --> 00:01:33,780 മുപ്പത് പോയിൻ്റ്. 20 00:01:34,250 --> 00:01:35,010 പത്ത് കഷണങ്ങൾ. 21 00:01:38,730 --> 00:01:40,100 ഹോംഗ്. 22 00:01:40,680 --> 00:01:41,970 ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആർത്തവത്തിലാണ്. 23 00:01:42,310 --> 00:01:44,040 പത്ത് കഷണങ്ങൾ മതിയാകില്ല. 24 00:01:48,860 --> 00:01:50,220 നന്ദി, ഹോങ്. 25 00:01:52,350 --> 00:01:53,470 3514. 26 00:01:54,110 --> 00:01:55,230 അറുപത് പോയിൻ്റ്. 27 00:01:55,580 --> 00:01:56,239 പത്ത് കഷണങ്ങൾ. 28 00:01:56,570 --> 00:01:57,679 നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? 29 00:01:57,709 --> 00:01:59,770 എനിക്ക് 60 പോയിൻ്റ് ലഭിച്ചു. നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു റോൾ നൽകണമായിരുന്നു. 30 00:01:59,770 --> 00:02:01,070 അവൾക്ക് 30 പോയിൻ്റ് മാത്രമാണ് ലഭിച്ചത്. 31 00:02:01,110 --> 00:02:02,580 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവൾക്ക് 20 കഷണങ്ങൾ കൊടുത്തു. 32 00:02:02,610 --> 00:02:03,560 ഹലോ? 33 00:02:03,980 --> 00:02:05,390 ഇവിടെ ആരെങ്കിലും? 34 00:02:12,110 --> 00:02:12,989 ഹലോ? 35 00:02:13,470 --> 00:02:14,540 ഇത് നിനക്കാണ്. 36 00:02:14,900 --> 00:02:15,780 എടുത്തോളൂ. 37 00:02:36,230 --> 00:02:38,110 ഞാനാണ് ഏറ്റവും സുന്ദരൻ. 38 00:02:38,300 --> 00:02:40,300 ഓരോന്നിനും പത്ത് ടോയ്‌ലറ്റ് പേപ്പർ. 39 00:02:40,670 --> 00:02:43,190 ആ ടോയ്‌ലറ്റ് പേപ്പറിൻ്റെ റോൾ നമുക്ക് പങ്കിടാമായിരുന്നു. 40 00:02:43,190 --> 00:02:44,480 പക്ഷെ നീ കാരണം, 41 00:02:44,490 --> 00:02:45,990 ഞങ്ങളിൽ ആർക്കും അത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല. 42 00:02:47,300 --> 00:02:48,550 ഇത് ടോയ്‌ലറ്റ് പേപ്പറിൻ്റെ ഒരു റോൾ മാത്രമാണ്. 43 00:02:48,550 --> 00:02:49,480 അത് ആവശ്യമാണോ? 44 00:02:50,360 --> 00:02:51,080 ലിയാങ് ഇവിടെയുണ്ട്. 45 00:02:51,080 --> 00:02:52,410 മിണ്ടാതിരിക്കുക. മിണ്ടാതിരിക്കുക. 46 00:02:57,170 --> 00:02:59,100 നനഞ്ഞിട്ടും വലിയ കാര്യമില്ല. 47 00:02:59,480 --> 00:03:02,090 ഉണങ്ങിയ ശേഷം ഉപയോഗിക്കാം. 48 00:03:04,080 --> 00:03:04,640 ഹോംഗ്. 49 00:03:04,740 --> 00:03:05,240 അവളാണ്. 50 00:03:05,240 --> 00:03:06,160 9527. 51 00:03:06,180 --> 00:03:08,510 ഒരാളെ ചവിട്ടി കൊന്നത് അവളാണ്. 52 00:03:10,090 --> 00:03:12,510 കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ്. 53 00:03:12,870 --> 00:03:14,490 നിങ്ങളുടെ ധൈര്യം കാണിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലേ? 54 00:03:14,490 --> 00:03:16,420 നിങ്ങളുടെ കരുണ കാണിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലേ? 55 00:03:17,020 --> 00:03:18,020 ഹോങ് ദേഷ്യത്തിലാണ്. 56 00:03:18,150 --> 00:03:19,150 നമുക്ക് പോകാം. 57 00:03:34,670 --> 00:03:36,740 നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ധൈര്യമായിരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 58 00:03:37,010 --> 00:03:38,060 അവളെ അടിക്കുക! 59 00:04:39,240 --> 00:04:40,270 ഞാൻ യാചിക്കുന്നു. 60 00:04:40,300 --> 00:04:42,110 എന്തിനാണ് അവളെ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി അടിക്കുന്നത്? 61 00:04:42,110 --> 00:04:43,440 എനിക്ക് ഒരു ഗ്രൂപ്പ് വഴക്ക് വേണം! 62 00:04:43,660 --> 00:04:44,510 പോകൂ! പോകൂ! 63 00:04:57,050 --> 00:04:58,450 ഹോംഗിനെ വ്രണപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്? 64 00:04:58,760 --> 00:04:59,780 നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു! 65 00:05:16,830 --> 00:05:19,580 നമ്മൾ അത് ഷെയർ ചെയ്യണമായിരുന്നു. 66 00:05:31,080 --> 00:05:33,140 കൊള്ളാം! 67 00:05:35,610 --> 00:05:36,610 ഗംഭീരം! 68 00:05:37,060 --> 00:05:38,720 നിങ്ങൾക്ക് 30 വയസ്സിനു മുകളിൽ പ്രായമുണ്ട്. 69 00:05:38,990 --> 00:05:40,350 സ്വയം പെരുമാറാൻ ശ്രമിക്കുക. 70 00:05:42,160 --> 00:05:43,060 ഇല്ലെങ്കിൽ, 71 00:05:43,090 --> 00:05:45,020 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വീണ്ടും ബോൺസെറ്റിംഗ് നടത്തും. 72 00:05:45,980 --> 00:05:46,820 ആരാണ് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത്? 73 00:05:46,820 --> 00:05:47,620 ആരാണ് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത്? 74 00:05:47,620 --> 00:05:48,210 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ തലയ്ക്ക് പിന്നിൽ ചേർത്തുകൊണ്ട് താഴേക്ക് കുതിക്കുക. 75 00:05:48,210 --> 00:05:48,880 സ്ക്വാറ്റ്! 76 00:05:49,430 --> 00:05:51,010 ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുകയാണ്. സ്വയം പെരുമാറുക. 77 00:05:51,010 --> 00:05:51,630 സർ. 78 00:05:51,650 --> 00:05:52,500 എനിക്ക് കുനിഞ്ഞിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 79 00:05:53,650 --> 00:05:54,400 അനങ്ങരുത്. 80 00:05:54,990 --> 00:05:56,390 ഇല്ല, അവളുടെ വെള്ളം പൊട്ടി. 81 00:05:56,390 --> 00:05:58,430 -മിണ്ടാതിരിക്കുക! - അവൾ പ്രസവിക്കാൻ പോകുന്നു. 82 00:05:58,430 --> 00:05:58,990 നോക്കൂ. 83 00:05:58,990 --> 00:05:59,950 അവൾ ഉടൻ പ്രസവിക്കാൻ പോകുന്നു. 84 00:05:59,950 --> 00:06:00,990 നോക്കൂ സാർ. 85 00:06:00,990 --> 00:06:01,820 നിങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു! 86 00:06:02,030 --> 00:06:02,490 വരിക. 87 00:06:02,510 --> 00:06:03,190 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 88 00:06:03,190 --> 00:06:04,020 എന്നെ പിന്തുടരുക. 89 00:06:32,650 --> 00:06:33,350 കഷണ്ടി വരും. 90 00:06:33,350 --> 00:06:35,070 മാഡം, മൃദുവായിരിക്കുക. 91 00:06:40,570 --> 00:06:42,390 ഞാൻ ജനിച്ച ദിവസം അമ്മ പറഞ്ഞു. 92 00:06:42,390 --> 00:06:45,450 ആകാശത്ത് അപാകതകൾ സംഭവിച്ചു, തെരുവ് ശൂന്യമായിരുന്നു. 93 00:06:45,750 --> 00:06:46,630 എല്ലാവരും പറഞ്ഞു 94 00:06:46,650 --> 00:06:48,490 ഞാൻ വിജയിക്കും 95 00:06:48,520 --> 00:06:50,650 ഭാവിയിൽ ശ്രദ്ധേയനാകുകയും ചെയ്യും. 96 00:06:50,890 --> 00:06:51,850 പക്ഷേ അമ്മ പറഞ്ഞു 97 00:06:51,870 --> 00:06:53,270 ജീവിക്കാൻ വേണ്ടി ഞാൻ എന്ത് ചെയ്തിട്ടും കാര്യമില്ല 98 00:06:53,270 --> 00:06:54,510 ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം 99 00:06:54,510 --> 00:06:56,109 ഞാൻ വഴിതെറ്റിപ്പോകരുത് എന്നതായിരുന്നു. 100 00:06:56,310 --> 00:07:00,820 [30 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം] 101 00:06:57,450 --> 00:06:58,650 അത് ഗംഭീരമായി തോന്നുന്നു. 102 00:06:58,990 --> 00:07:00,650 ഉപജീവനത്തിനായി നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 103 00:07:05,030 --> 00:07:05,760 എനിക്ക് ഒരു ബാക്ക് മസാജ് വേണം. 104 00:07:05,760 --> 00:07:06,620 എങ്ങനെയുണ്ട് ബോസ്? 105 00:07:07,560 --> 00:07:08,620 സുഖമാണോ? 106 00:07:08,990 --> 00:07:10,350 നിനക്ക് സുഖമാണ്. 107 00:07:10,390 --> 00:07:11,310 ആരാണ് നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചത്? 108 00:07:11,710 --> 00:07:13,040 ഞാൻ... 109 00:07:13,950 --> 00:07:14,630 ചാങ് മെങ്! 110 00:07:14,750 --> 00:07:16,010 അവനെ കൊല്ലുക! 111 00:07:36,480 --> 00:07:37,520 നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ കാര്യമോ? 112 00:07:37,520 --> 00:07:38,050 അവൾ 113 00:07:38,190 --> 00:07:39,450 ഞാൻ കുഞ്ഞായിരിക്കുമ്പോൾ അപ്രത്യക്ഷമായി. 114 00:07:39,450 --> 00:07:40,060 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളെ പരാമർശിച്ചത്? 115 00:07:40,060 --> 00:07:40,830 എന്നിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. 116 00:07:40,940 --> 00:07:42,140 ഞാനാണ് നായകൻ. 117 00:07:42,950 --> 00:07:44,170 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? 118 00:07:46,109 --> 00:07:46,990 ആഹ് ഗുയി. 119 00:08:37,450 --> 00:08:38,810 ബോസ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 120 00:08:42,690 --> 00:08:43,760 എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്. 121 00:08:43,790 --> 00:08:45,520 നാളെ അത്താഴത്തിന് വരൂ. 122 00:08:45,840 --> 00:08:46,770 നന്ദി, ബോസ്. 123 00:08:47,650 --> 00:08:48,980 എന്നെ അങ്ങനെ വിളിക്കരുത്. 124 00:08:49,190 --> 00:08:50,020 എന്നെ വിളിക്കൂ ബ്രോ. 125 00:08:55,290 --> 00:08:59,730 [രണ്ടാം ജീവിതം] 126 00:09:20,540 --> 00:09:21,480 നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്? 127 00:09:21,480 --> 00:09:23,810 ഇത്രയും പണം നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല, അല്ലേ? 128 00:09:24,670 --> 00:09:26,130 വരൂ, ഭക്ഷണത്തിനുള്ള സമയം. 129 00:09:30,830 --> 00:09:32,230 മേശ ഇടുക. കഴിക്കാം. 130 00:09:32,830 --> 00:09:33,430 ആഹ് ഗുയി. 131 00:09:33,950 --> 00:09:34,680 നീ ഇവിടെയാണ്. 132 00:09:35,070 --> 00:09:35,430 ഇരിക്കൂ. 133 00:09:40,640 --> 00:09:41,650 അമ്മാവൻ. 134 00:09:41,670 --> 00:09:42,060 അമ്മാവൻ. 135 00:09:42,060 --> 00:09:42,580 അമ്മാവൻ. 136 00:09:45,470 --> 00:09:46,710 ഈ വിഭവങ്ങൾ പാചകം ചെയ്യുന്നത് ഇതാദ്യമാണ്. 137 00:09:46,710 --> 00:09:48,070 അവ രുചികരമാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 138 00:09:48,070 --> 00:09:49,930 എന്നാൽ എൻ്റെ ചോറ് നല്ലതാണ്. 139 00:09:50,050 --> 00:09:51,410 ആഹ് ഗുയി, പിന്നീട് കൂടുതൽ കഴിക്കൂ. 140 00:09:51,900 --> 00:09:52,300 ശരി. 141 00:09:53,000 --> 00:09:54,560 നന്ദി. 142 00:09:54,900 --> 00:09:55,990 ചെറുപ്പക്കാർ ആദ്യം ഭക്ഷണം കഴിക്കട്ടെ. 143 00:09:55,990 --> 00:09:57,650 നിൻ്റെ അമ്മ നിന്നെ പഠിപ്പിച്ചില്ലേ? 144 00:09:59,230 --> 00:10:00,030 ആഹ് ഗുയി. 145 00:10:04,110 --> 00:10:05,830 ചോറ് മാത്രം കഴിക്കരുത്. 146 00:10:05,860 --> 00:10:07,860 ഒരു കടി ഇറച്ചിയും ഒരു കടി ചോറും. 147 00:10:07,900 --> 00:10:09,700 അത് ഏറ്റവും രുചികരമായിരിക്കും. 148 00:10:10,010 --> 00:10:12,600 നാളെ മുതൽ ഷാപ്പൻ സ്ട്രീറ്റിൻ്റെ ചുമതല നിങ്ങൾക്കാണ്. 149 00:10:12,600 --> 00:10:13,340 കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക. 150 00:10:13,370 --> 00:10:14,520 എനിക്ക് നിന്നിൽ വിശ്വാസമുണ്ട്. 151 00:10:15,690 --> 00:10:16,310 നിങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു! 152 00:10:20,760 --> 00:10:22,080 മിസ്റ്റർ കോച്ച്മാൻ. 153 00:10:22,430 --> 00:10:23,670 നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, 154 00:10:23,700 --> 00:10:25,360 നിങ്ങളുടെ കോപം നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരോട് ചൊരിയേണ്ടതില്ല. 155 00:10:25,360 --> 00:10:26,450 നിങ്ങളാണ് മുതലാളി. 156 00:10:26,680 --> 00:10:28,070 നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരോട് കുറച്ച് കരുണ കാണിക്കുക. 157 00:10:28,070 --> 00:10:30,630 ഉദാരമനസ്കനായിരിക്കുക. 158 00:10:31,390 --> 00:10:32,800 നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥലം ലഭിക്കും. 159 00:10:33,650 --> 00:10:35,120 നിനക്ക് എൻ്റെ ആളുകളെ കിട്ടും. 160 00:10:36,050 --> 00:10:37,650 എനിക്കും എൻ്റെ ജീവൻ നിനക്ക് നൽകാം. 161 00:10:37,890 --> 00:10:39,090 നിങ്ങൾക്ക് അത് എടുക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ? 162 00:10:44,480 --> 00:10:46,020 ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്. 163 00:10:46,340 --> 00:10:47,600 പരസ്പരം വേദനിപ്പിക്കരുത്. 164 00:10:48,720 --> 00:10:50,440 നിങ്ങൾക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടില്ലേ? 165 00:10:51,440 --> 00:10:52,230 ഒറ്റയാൾ? 166 00:10:52,270 --> 00:10:52,930 നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ? 167 00:10:59,220 --> 00:11:00,260 നിങ്ങൾ. 168 00:11:00,280 --> 00:11:01,320 എൻ്റെ പേര് ബിൻ. 169 00:11:01,350 --> 00:11:02,150 വാതിൽ പൂട്ടുക. 170 00:11:22,870 --> 00:11:24,850 [ഫോൺ] 171 00:11:49,390 --> 00:11:50,630 ഗുയി. ഗുയി. 172 00:11:50,650 --> 00:11:52,650 ഗുയി. ഗുയി. 173 00:11:52,680 --> 00:11:53,730 ഗുയി. 174 00:11:53,770 --> 00:11:54,680 ഹലോ? 175 00:11:54,740 --> 00:11:55,830 ഇതാണോ എമർജൻസി സെൻ്റർ? 176 00:11:55,830 --> 00:11:57,820 ഗുയി. ഗുയി. 177 00:12:05,590 --> 00:12:07,720 ഇവിടെ വരിക. അങ്കിൾ നടുവിൽ ഇരിക്കട്ടെ. 178 00:12:10,510 --> 00:12:11,590 പുറകിലേക്ക് പോകുക. 179 00:12:11,950 --> 00:12:12,600 പോകൂ. 180 00:12:13,510 --> 00:12:14,670 ആ ഗുയി, ഇവിടെ വരൂ. 181 00:12:17,380 --> 00:12:18,190 ശരി. 182 00:12:18,210 --> 00:12:19,680 ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്. 183 00:12:28,280 --> 00:12:30,740 ഗുയി. ഗുയി. ഗുയി. 184 00:12:33,870 --> 00:12:35,240 നിന്നോട് ഞാൻ എത്ര തവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 185 00:12:35,240 --> 00:12:37,170 എൻ്റെ ടർഫിൽ ഒരിക്കലും ഇവ വിൽക്കരുത്. 186 00:12:38,740 --> 00:12:39,290 ആഹ് ഗുയി. 187 00:12:39,330 --> 00:12:39,970 ബോസ്. 188 00:12:40,330 --> 00:12:41,990 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു ബോസിനെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ. 189 00:12:42,700 --> 00:12:43,950 ഗുയി. ഗുയി. 190 00:12:43,990 --> 00:12:44,790 വൗ. 191 00:12:45,070 --> 00:12:47,960 എൻ്റെ ബിസിനസ്സ് എപ്പോഴും മോഷ്ടിക്കുന്ന ബോസ് ഇതാണ്. 192 00:12:51,230 --> 00:12:52,760 എൻ്റെ ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ് വെസ്റ്റ് പരീക്ഷിക്കൂ. 193 00:13:05,480 --> 00:13:06,500 ഭീരു. 194 00:13:09,150 --> 00:13:11,230 ഗുയി, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 195 00:13:11,250 --> 00:13:12,550 നരകത്തിലേക്ക് പോകൂ! 196 00:13:16,440 --> 00:13:17,490 എൻ്റെ കണ്ണുകൾ! 197 00:13:19,270 --> 00:13:20,300 എൻ്റെ കണ്ണുകൾ! 198 00:13:30,550 --> 00:13:31,260 അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? 199 00:13:31,660 --> 00:13:32,790 ഞങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. 200 00:13:32,790 --> 00:13:34,520 ഒരുപക്ഷേ അവൻ എന്നെന്നേക്കുമായി അന്ധനായിരിക്കും. 201 00:13:38,100 --> 00:13:38,900 നീ എവിടെ ആണ്? 202 00:13:38,900 --> 00:13:40,070 നീ എവിടെ ആണ്? 203 00:13:40,510 --> 00:13:41,910 നീ എവിടെയാണ്? 204 00:13:43,010 --> 00:13:43,730 ആ പയ്യൻ. 205 00:13:44,150 --> 00:13:44,790 ബിൻ. 206 00:13:45,490 --> 00:13:46,210 ബിൻ. 207 00:13:46,580 --> 00:13:47,310 ഗുയി. 208 00:13:49,350 --> 00:13:50,350 ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു 209 00:13:50,390 --> 00:13:51,830 നിങ്ങൾ എന്നേക്കും അന്ധനായിരിക്കാം. 210 00:13:51,830 --> 00:13:52,760 നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 211 00:13:53,040 --> 00:13:54,570 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 212 00:13:54,980 --> 00:13:56,010 അസംബന്ധം! 213 00:13:59,490 --> 00:14:00,810 ആരാണ് എന്നോട് ഇത് ചെയ്തത്? 214 00:14:01,580 --> 00:14:04,790 നിങ്ങൾ പുറത്താക്കിയ മയക്കുമരുന്ന് വ്യാപാരി. 215 00:14:09,010 --> 00:14:10,420 ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒടുവിൽ മനസ്സിലാക്കുന്നു 216 00:14:10,980 --> 00:14:11,990 പഴയ ചൊല്ല് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 217 00:14:11,990 --> 00:14:13,590 തിരിച്ച് കൊടുക്കണം 218 00:14:14,620 --> 00:14:15,730 നിങ്ങൾ എന്താണ് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്. 219 00:14:19,460 --> 00:14:22,100 [ഒരു മാസം കഴിഞ്ഞ്] 220 00:14:28,480 --> 00:14:30,340 ഈ അന്ധൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 221 00:14:30,590 --> 00:14:32,980 വികലാംഗനായ ഒരാൾക്ക് ഇവിടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്? 222 00:14:32,980 --> 00:14:34,180 ക്ഷമിക്കണം, എല്ലാവരും. 223 00:14:34,470 --> 00:14:35,570 ഞാൻ വൈകി. 224 00:14:36,260 --> 00:14:38,160 ഒരു നായയ്ക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നതായി കരുതുക. 225 00:14:38,470 --> 00:14:39,100 ഇരിക്കുക. 226 00:14:39,560 --> 00:14:41,650 അമ്മാവന് ഒരു പ്രധാന കാര്യം പറയാനുണ്ട്. 227 00:14:41,650 --> 00:14:42,970 ഞാൻ അത് കേട്ടു 228 00:14:43,500 --> 00:14:46,270 നിൻ്റെ പിതാവിനെ ചവിട്ടിക്കൊന്ന സ്ത്രീയെ മോചിപ്പിച്ചു. 229 00:14:46,270 --> 00:14:48,870 ഈ കൊലയാളിയെ മോചിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ 230 00:14:49,030 --> 00:14:51,670 മറ്റ് ഗ്രൂപ്പുകൾ നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുകയില്ല. 231 00:14:51,990 --> 00:14:53,550 ഗ്രൂപ്പിലെ എല്ലാവരും 232 00:14:53,550 --> 00:14:55,630 നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുമെന്ന് നിരീക്ഷിക്കുന്നു. 233 00:14:55,630 --> 00:14:58,230 ഒരു മാസത്തിനു ശേഷവും അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, 234 00:14:59,340 --> 00:15:01,760 എനിക്ക് നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 235 00:15:02,390 --> 00:15:03,670 മനസ്സിലായോ? 236 00:15:16,470 --> 00:15:17,110 മാഡം. 237 00:15:17,140 --> 00:15:18,940 നിങ്ങൾക്ക് ജെല്ലി നൂഡിൽസ് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 238 00:15:19,950 --> 00:15:21,410 വൈകാതെ അവനുമായി വീണ്ടും ഒന്നിക്കുക. 239 00:15:34,760 --> 00:15:39,420 [ചൈനാടൗൺ] 240 00:15:46,960 --> 00:15:48,800 നിങ്ങൾക്ക് മദ്യം പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല. 241 00:15:48,830 --> 00:15:50,670 നമുക്ക് മറ്റെവിടെയെങ്കിലും കുടിക്കാം. 242 00:15:59,710 --> 00:16:00,150 വൗ. 243 00:16:00,170 --> 00:16:01,470 ലിയാങ്, നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. 244 00:16:02,470 --> 00:16:03,440 വാങ്, ക്ഷമിക്കണം. 245 00:16:03,470 --> 00:16:04,600 ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. 246 00:16:09,670 --> 00:16:10,320 നന്ദി. 247 00:16:11,470 --> 00:16:13,190 ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയണം. 248 00:16:13,480 --> 00:16:14,870 നിങ്ങൾ എന്നെ ഇവിടെ നിൽക്കാൻ അനുവദിച്ചു. 249 00:16:15,130 --> 00:16:16,820 എനിക്ക് ഇവിടെ സൗജന്യമായി ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. 250 00:16:17,490 --> 00:16:19,260 ഞാൻ പഠിച്ചു 251 00:16:19,280 --> 00:16:20,110 മസാജ് കഴിവുകൾ. 252 00:16:20,110 --> 00:16:21,900 അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ബിസിനസ്സ് തുറന്നു. 253 00:16:22,200 --> 00:16:22,880 ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല 254 00:16:22,880 --> 00:16:23,590 അതു നല്ലതാണ്. 255 00:16:24,970 --> 00:16:25,880 എങ്ങനെയുണ്ട്, വാങ്? 256 00:16:25,910 --> 00:16:26,990 ശക്തി ശരിയാണോ? 257 00:16:27,430 --> 00:16:28,310 അതെ. 258 00:16:28,430 --> 00:16:30,070 ഇത് വളരെ ഭാരം കുറഞ്ഞതാണെങ്കിൽ എന്നോട് പറയുക. 259 00:16:30,230 --> 00:16:30,670 ശരി. 260 00:16:30,670 --> 00:16:32,600 നിങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടെങ്കിൽ എന്നോട് പറയുക. 261 00:16:32,880 --> 00:16:34,760 നിങ്ങൾ ജെല്ലി നൂഡിൽസ് കണ്ടെത്തിയോ? 262 00:16:42,930 --> 00:16:44,360 അടിപൊളി. 263 00:16:47,990 --> 00:16:49,210 ബൈ, വാങ്. 264 00:16:49,230 --> 00:16:50,150 വീണ്ടും കാണുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 265 00:16:50,150 --> 00:16:50,710 ശരി. 266 00:16:53,560 --> 00:16:55,880 ജെല്ലി നൂഡിൽസിന് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ? 267 00:16:56,060 --> 00:16:57,850 ഞാൻ പുറത്തിറങ്ങിയ ശേഷം, 268 00:16:58,130 --> 00:16:59,990 ഞാൻ ഷെങ്‌സിൻ വെൽഫെയർ ഹൗസിലേക്ക് പോയി. 269 00:17:00,480 --> 00:17:01,670 അവിടെയുള്ള കുട്ടികൾ 270 00:17:01,670 --> 00:17:03,560 എല്ലാവരും വികലാംഗരായിരുന്നു 271 00:17:03,560 --> 00:17:04,830 ഗുരുതരമായ അസുഖത്തോടെ. 272 00:17:05,430 --> 00:17:05,950 നോക്കൂ. 273 00:17:06,240 --> 00:17:07,390 മസ്തിഷ്ക തളർച്ച. 274 00:17:07,390 --> 00:17:08,540 ഹരേലിപ്. 275 00:17:08,670 --> 00:17:09,400 ഇതും. 276 00:17:09,910 --> 00:17:10,770 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്. 277 00:17:11,990 --> 00:17:13,250 അവനു എന്താണ് പറ്റിയത്? 278 00:17:14,350 --> 00:17:16,750 ചെറുപ്പത്തിൽ പാതിരാത്രിയിൽ കരയുമായിരുന്നു. 279 00:17:17,030 --> 00:17:18,710 അവൻ കണ്ണ് തുറക്കുമ്പോഴെല്ലാം, 280 00:17:18,710 --> 00:17:20,510 അയാൾക്ക് ഒരു നിമിഷം കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം. 281 00:17:20,789 --> 00:17:21,630 ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു 282 00:17:21,630 --> 00:17:23,549 അയാൾക്ക് വേണ്ടത്ര സൂര്യപ്രകാശം ഇല്ലായിരുന്നു കാരണം 283 00:17:23,549 --> 00:17:25,950 അവൻ്റെ അമ്മ അവനെ പ്രസവിക്കും മുമ്പ്. 284 00:17:27,549 --> 00:17:28,580 എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്. 285 00:17:40,500 --> 00:17:42,590 ഈ കുട്ടിക്ക് ഇതിനകം ഒരു വയസ്സായി. 286 00:17:43,260 --> 00:17:44,590 ചട്ടങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, 287 00:17:45,210 --> 00:17:47,410 നമുക്ക് അവനെ വെൽഫെയർ ഹൗസിലേക്ക് അയക്കണം. 288 00:18:02,710 --> 00:18:04,370 എൻ്റെ ജെല്ലി നൂഡിൽസ് എനിക്ക് തിരികെ തരൂ! 289 00:18:04,460 --> 00:18:06,240 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്! 290 00:18:06,710 --> 00:18:07,950 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്! 291 00:18:07,980 --> 00:18:09,980 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്! 292 00:18:11,280 --> 00:18:12,550 വിഷമിക്കേണ്ട. 293 00:18:12,790 --> 00:18:13,480 അവൻ 294 00:18:13,510 --> 00:18:15,370 ക്ഷേമനിധിയിൽ സുഖമായിരിക്കും. 295 00:18:15,450 --> 00:18:16,940 നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക 296 00:18:17,460 --> 00:18:19,700 അവനുമായി വീണ്ടും ഒന്നിക്കുന്നതിന് നേരത്തെ റിലീസ് ചെയ്യുകയും വേണം. 297 00:18:19,700 --> 00:18:20,260 കാത്തിരിക്കൂ. 298 00:18:20,280 --> 00:18:21,390 ജെല്ലി നൂഡിൽസ് 299 00:18:26,650 --> 00:18:29,340 ഞാൻ പ്രേരണയിൽ പ്രവർത്തിച്ചില്ലെങ്കിൽ, 300 00:18:29,830 --> 00:18:32,710 ജെല്ലി നൂഡിൽസ് എന്നോടൊപ്പം ജയിലിൽ ഉണ്ടാകില്ല. 301 00:18:32,760 --> 00:18:33,840 എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്. 302 00:18:33,880 --> 00:18:35,920 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 303 00:18:42,400 --> 00:18:43,630 സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്. 304 00:18:43,630 --> 00:18:44,790 ഇത് ആർക്കും വേണ്ടായിരുന്നു, 305 00:18:44,790 --> 00:18:45,670 ശരിയാണോ? 306 00:18:49,620 --> 00:18:50,670 ഞാൻ പറയട്ടെ. 307 00:18:51,460 --> 00:18:52,660 അതെല്ലാം മോശം വാർത്തകളല്ല. 308 00:18:53,150 --> 00:18:54,310 സംവിധായകൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു 309 00:18:54,340 --> 00:18:57,230 ദയയുള്ള ദമ്പതികളാണ് കുട്ടിയെ ദത്തെടുത്തത്. 310 00:18:58,160 --> 00:18:59,920 ആ ദമ്പതികൾ നോക്കി 311 00:19:00,070 --> 00:19:01,300 സുന്ദരനും സുന്ദരനും. 312 00:19:01,300 --> 00:19:03,250 ആ സ്ത്രീ തൻ്റെ ജീവശാസ്ത്രപരമായ അമ്മയെപ്പോലെയായിരുന്നില്ല. 313 00:19:03,250 --> 00:19:03,870 നന്നായി, 314 00:19:03,870 --> 00:19:05,870 സ്‌കൂളിൽ സഹപാഠികളാണ് ജെല്ലി നൂഡിൽസിനെ പീഡിപ്പിച്ചത്. 315 00:19:05,870 --> 00:19:06,840 അവർ പറഞ്ഞു 316 00:19:06,880 --> 00:19:07,740 ആരോ അവനെ പ്രസവിച്ചു 317 00:19:07,740 --> 00:19:08,940 പക്ഷേ ആരും അവനെ വളർത്തിയില്ല. 318 00:19:09,570 --> 00:19:10,550 എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ, 319 00:19:10,550 --> 00:19:11,670 കുട്ടി നിങ്ങളെപ്പോലെയാണ്. 320 00:19:11,670 --> 00:19:12,710 അവൻ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ മിടുക്കനാണ്. 321 00:19:12,710 --> 00:19:13,920 സഹപാഠികളെ അടിച്ചു 322 00:19:13,920 --> 00:19:15,160 ഓരോ തവണയും അവർ അവനെ ഉപദ്രവിച്ചു. 323 00:19:15,160 --> 00:19:15,970 അവൻ ഒരിക്കലും മാറിയിട്ടില്ല 324 00:19:15,970 --> 00:19:18,100 ജുവനൈൽ തടങ്കലിൽ കലാശിക്കുകയും ചെയ്തു. 325 00:19:20,610 --> 00:19:22,380 അതിനുശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 326 00:19:22,930 --> 00:19:23,730 അതിനു ശേഷം... 327 00:19:23,910 --> 00:19:24,600 പിന്നെ... 328 00:19:25,050 --> 00:19:25,520 അവൻ... 329 00:19:25,550 --> 00:19:26,480 അവനെ വിട്ടയച്ചു. 330 00:19:26,660 --> 00:19:28,190 ഒപ്പം അവനുമായുള്ള ബന്ധം നഷ്ടപ്പെട്ടു. 331 00:19:28,810 --> 00:19:30,070 ഞാൻ പോലീസിനോട് ചോദിച്ചു 332 00:19:30,160 --> 00:19:32,090 എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ ഞങ്ങളോട് പറയാൻ. 333 00:19:32,500 --> 00:19:33,950 ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ കാത്തിരിക്കും. 334 00:19:37,800 --> 00:19:38,630 നന്നായി. 335 00:19:38,660 --> 00:19:40,590 അക്ഷമയായിട്ട് കാര്യമില്ല. 336 00:19:40,590 --> 00:19:42,670 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ഉത്കണ്ഠാകുലനാണെങ്കിൽ, സൂചനകൾ കുറയും. 337 00:19:42,670 --> 00:19:43,940 നിങ്ങൾ ശാന്തനായിരിക്കണം. 338 00:19:44,150 --> 00:19:45,260 ശാന്തമാകുക. 339 00:19:45,920 --> 00:19:47,130 നിങ്ങൾ അത് മറികടക്കുകയാണെങ്കിൽ, 340 00:19:47,300 --> 00:19:48,950 അവൻ തന്നെ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് വന്നേക്കാം 341 00:19:48,950 --> 00:19:49,680 ശരിയാണോ? 342 00:19:49,680 --> 00:19:51,990 എന്നെ തല്ലുമ്പോൾ നീ വളരെ ശാന്തനായിരുന്നു. 343 00:19:52,010 --> 00:19:53,100 നീ പ്രസവിച്ചു 344 00:19:53,270 --> 00:19:54,670 പെട്ടെന്ന് ജെല്ലി നൂഡിൽസിലേക്ക്, 345 00:19:54,670 --> 00:19:55,260 ശരിയാണോ? 346 00:19:55,470 --> 00:19:56,190 നിന്നെ നോക്കൂ. 347 00:19:56,190 --> 00:19:57,190 അവൻ സന്തോഷവാനായിരിക്കില്ല 348 00:19:57,190 --> 00:19:58,320 നിന്നെ ഇങ്ങനെ കാണാൻ. 349 00:19:59,070 --> 00:19:59,740 പോകൂ. 350 00:19:59,920 --> 00:20:00,580 വിശ്രമിക്കൂ. 351 00:20:00,630 --> 00:20:02,130 സ്വയം നന്നായി പരിപാലിക്കുക. 352 00:20:02,130 --> 00:20:03,120 ശാന്തമാകൂ. 353 00:20:04,270 --> 00:20:05,150 ശാന്തമാകുക. 354 00:20:05,170 --> 00:20:06,050 ശാന്തമായിരിക്കുക. 355 00:20:06,090 --> 00:20:07,040 പുഞ്ചിരിക്കൂ. 356 00:20:08,860 --> 00:20:10,720 തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല. 357 00:20:12,200 --> 00:20:14,280 നീ അവൻ്റെ അമ്മയല്ല. 358 00:20:17,810 --> 00:20:20,160 ഇന്ന് ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. 359 00:20:35,410 --> 00:20:36,880 ഹേയ്, ഞങ്ങൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു. 360 00:20:37,810 --> 00:20:38,520 എന്ത്? 361 00:20:38,670 --> 00:20:39,420 ഹേയ്. 362 00:20:39,790 --> 00:20:41,070 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 363 00:20:45,260 --> 00:20:46,590 മിസ്റ്റർ കോച്ച്മാൻ നടപടി സ്വീകരിച്ചു. 364 00:20:46,590 --> 00:20:48,710 ബോസിൻ്റെ ശത്രു അകത്തായിരിക്കണം. 365 00:20:48,920 --> 00:20:50,230 ഈ സ്ഥലം ഏതാണ്? 366 00:20:51,840 --> 00:20:53,430 Liang Xinqiu TCM ക്ലിനിക്. 367 00:20:53,750 --> 00:20:55,880 വേഗത്തിലാക്കുക. അകത്ത് പോയി എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കൂ. 368 00:20:55,940 --> 00:20:56,390 വേഗം! 369 00:20:56,390 --> 00:20:57,850 ഈ വഴിയേ. ആരോ ഇവിടെയുണ്ട്. 370 00:21:08,230 --> 00:21:08,910 അവളെ അടിക്കുക! 371 00:21:12,220 --> 00:21:12,890 ശരി. 372 00:21:15,120 --> 00:21:15,890 നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളേ, 373 00:21:16,080 --> 00:21:17,730 ഈ സ്ഥലം ഒരു കവർച്ചയായി സ്ഥാപിക്കുക. 374 00:21:28,410 --> 00:21:28,890 ഡാർൺ ഇറ്റ്. 375 00:21:28,920 --> 00:21:29,830 തെറ്റായ വ്യക്തി. 376 00:21:30,450 --> 00:21:31,370 തെറ്റായ വ്യക്തിയോ? 377 00:21:32,350 --> 00:21:33,650 വലിയ കാര്യമല്ല. 378 00:21:35,230 --> 00:21:36,130 ഇത് തയ്യാറാണോ? 379 00:21:36,190 --> 00:21:36,700 അതെ. 380 00:21:36,730 --> 00:21:37,410 ശരി. 381 00:21:49,080 --> 00:21:50,340 അവൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം. 382 00:21:50,550 --> 00:21:51,010 തിരയുക! 383 00:22:15,940 --> 00:22:16,740 കഷ്ടം! 384 00:22:30,000 --> 00:22:31,110 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 385 00:22:31,370 --> 00:22:32,700 എന്തിനാണ് മറ്റുള്ളവരെ അടിച്ചത്? 386 00:22:41,200 --> 00:22:42,180 പോകൂ! 387 00:23:24,980 --> 00:23:25,900 പോകൂ! 388 00:23:26,400 --> 00:23:27,300 അവളെ അടിക്കുക! 389 00:23:27,990 --> 00:23:28,660 പോകൂ! 390 00:23:50,650 --> 00:23:51,590 പോകൂ! 391 00:23:51,590 --> 00:23:52,700 അവളെ അടിക്കുക! 392 00:24:19,790 --> 00:24:22,630 കാക്കകൾ പറക്കുന്നു! 393 00:24:26,510 --> 00:24:28,040 നിങ്ങളുടെ തലയിൽ കൈകൾ വയ്ക്കുക. 394 00:24:29,530 --> 00:24:30,430 പിരിയുക. 395 00:24:30,500 --> 00:24:31,030 അതെ. 396 00:24:33,140 --> 00:24:34,780 [ആംബുലൻസ്] 397 00:24:34,870 --> 00:24:35,750 ഗുയി. 398 00:24:36,400 --> 00:24:36,870 അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? 399 00:24:36,870 --> 00:24:38,200 അകത്ത് എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 400 00:24:39,510 --> 00:24:40,200 ഞാനത് കണ്ടു. 401 00:24:40,520 --> 00:24:41,660 അതൊരു വൃദ്ധയാണ്. 402 00:24:41,830 --> 00:24:42,670 അവൾ ഒരു ആയോധന കലാകാരിയാണ്. 403 00:24:42,670 --> 00:24:43,110 ആഹ്. 404 00:24:44,750 --> 00:24:45,510 സഞ്ചി. 405 00:24:45,550 --> 00:24:47,070 ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. 406 00:24:47,150 --> 00:24:48,980 അവർ എനിക്കായി വന്നു. 407 00:24:49,260 --> 00:24:50,060 ക്ഷമിക്കണം 408 00:24:50,090 --> 00:24:51,290 നിങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തിയതിന്. 409 00:24:51,710 --> 00:24:53,040 എന്നെ അനുഗമിക്കരുത്. 410 00:24:53,110 --> 00:24:54,150 ജെല്ലി നൂഡിൽസ് കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, 411 00:24:54,150 --> 00:24:56,310 പോലീസ് അവനെ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരും. 412 00:24:56,320 --> 00:24:59,150 വീട്ടിലിരുന്ന് ജെല്ലി നൂഡിൽസ് തിരികെ വരുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക. 413 00:24:59,150 --> 00:25:01,730 നിങ്ങളുടെ ഒത്തുചേരലാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം. 414 00:25:01,830 --> 00:25:03,990 ഞാൻ ആകെ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 415 00:25:04,550 --> 00:25:06,350 ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. 416 00:25:06,600 --> 00:25:07,730 ആ വൃദ്ധയെ നോക്കൂ 417 00:25:07,960 --> 00:25:09,280 തൻ്റെ മകനെ അന്വേഷിക്കുന്നവൻ. 418 00:25:09,280 --> 00:25:10,560 അവൾ വളരെ പഴയതായി തോന്നുന്നു. 419 00:25:10,590 --> 00:25:11,590 അവൾക്ക് എത്ര ശക്തനാകാൻ കഴിയും? 420 00:25:11,590 --> 00:25:12,590 ഒരിക്കൽ ഞാൻ അടിച്ചു... 421 00:25:21,650 --> 00:25:22,300 പുറത്തു വരൂ. 422 00:25:40,640 --> 00:25:41,870 അവൾ ഞങ്ങളെക്കാൾ ശക്തയാണ്. 423 00:25:41,870 --> 00:25:45,400 - നമുക്ക് മറ്റൊരു വഴി ചിന്തിക്കാം. - നിങ്ങളുടെ ബോസ് എവിടെ? എന്നെ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 424 00:25:46,130 --> 00:25:47,030 എൻ്റെ കാലുകൾ എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല. 425 00:25:47,030 --> 00:25:48,460 എന്നെ നുള്ളുന്നത് നിർത്തൂ. 426 00:25:49,260 --> 00:25:50,380 എന്നെ വിടൂ! 427 00:25:57,610 --> 00:25:58,350 ബോസ്! 428 00:25:58,350 --> 00:25:59,340 ഇത് ഭയങ്കരമാണ്! 429 00:25:59,370 --> 00:26:00,460 വളരെ ഭീകരം! 430 00:26:01,590 --> 00:26:03,150 നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക. 431 00:26:03,190 --> 00:26:03,990 അവൾ മനുഷ്യനല്ല. 432 00:26:03,990 --> 00:26:05,190 അവൾക്ക് പറക്കാൻ കഴിയും. 433 00:26:05,190 --> 00:26:06,230 നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക. 434 00:26:08,340 --> 00:26:09,800 കേൾക്കൂ, ചാങ് കുടുംബം. 435 00:26:10,030 --> 00:26:12,630 പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചാൽ അത് നമുക്ക് ദോഷം ചെയ്യും. 436 00:26:12,790 --> 00:26:14,260 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല 437 00:26:14,260 --> 00:26:16,150 വീണ്ടും ജയിലിൽ അടയ്ക്കപ്പെടുന്നു. 438 00:26:16,170 --> 00:26:17,890 നമുക്ക് പോകാം! നമുക്ക് പോകാം! 439 00:26:18,000 --> 00:26:19,290 ലിയ, ഇപ്പോൾ തിരികെ വരൂ. 440 00:26:19,350 --> 00:26:20,440 ഇപ്പോൾ തന്നെ. 441 00:26:20,440 --> 00:26:21,020 മൂന്ന് ദശലക്ഷം. 442 00:26:21,020 --> 00:26:22,750 തിരികെ പോയി എനിക്കായി ഒരാളെ കൊല്ലുക. 443 00:26:32,110 --> 00:26:35,990 [ലിയാങ് ഫെൻ] 444 00:26:33,350 --> 00:26:35,100 അവൻ നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന വ്യക്തിയാണ്. 445 00:26:35,100 --> 00:26:36,030 എന്താണ് അവന്റെ പേര്? 446 00:26:36,840 --> 00:26:37,520 ലിയാങ് ഫെൻ. 447 00:26:38,230 --> 00:26:40,050 നിങ്ങൾ ഒരു ക്ഷേമ ഭവനത്തിലാണ് വളർന്നത്, അല്ലേ? 448 00:26:40,050 --> 00:26:40,910 നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ 449 00:26:40,920 --> 00:26:42,580 ക്ഷേമ ഭവനത്തിൻ്റെ പേര്? 450 00:26:43,100 --> 00:26:43,760 ഞാൻ മറന്നുപോയി. 451 00:26:45,050 --> 00:26:45,910 നീ മറന്നോ? 452 00:26:48,190 --> 00:26:49,060 അവൻ 453 00:26:49,150 --> 00:26:51,430 അവൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒരു വലിയ മാറ്റം അനുഭവപ്പെട്ടു. 454 00:26:51,570 --> 00:26:53,510 അയാൾക്ക് പലതും ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 455 00:26:55,400 --> 00:26:56,720 ഷെങ്‌സിൻ വെൽഫെയർ ഹൗസ്. 456 00:26:56,720 --> 00:26:57,650 നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ? 457 00:26:57,920 --> 00:26:59,190 സ്ഥലം ഓർമ്മയുണ്ടോ? 458 00:26:59,190 --> 00:27:00,120 നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ? 459 00:27:04,860 --> 00:27:06,120 എന്തോ വീണിരിക്കുന്നു. 460 00:27:12,800 --> 00:27:13,430 ഗുയി. 461 00:27:12,980 --> 00:27:15,260 [ലിയാങ് സിൻക്യു] 462 00:27:13,550 --> 00:27:15,590 പോലീസ് ഫയലുകൾ മനഃപാഠമാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? 463 00:27:15,590 --> 00:27:18,200 നീ അവളുടെ മകനായി അഭിനയിക്കുകയാണെന്ന് വൃദ്ധ അറിഞ്ഞാൽ, 464 00:27:18,200 --> 00:27:20,060 നിങ്ങളുടെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 465 00:27:21,250 --> 00:27:22,790 ഈ യൂണിഫോം വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു. 466 00:27:22,790 --> 00:27:23,870 എവിടെയാണ് മോഷ്ടിച്ചത്? 467 00:27:23,870 --> 00:27:24,480 ഗുയി. 468 00:27:24,600 --> 00:27:26,020 വിഡ്ഢിത്തം പറയുന്നത് നിർത്തുക. 469 00:27:27,030 --> 00:27:28,030 ഞാനത് പരിശോധിച്ചു. 470 00:27:28,030 --> 00:27:29,630 ജനനത്തീയതി ഒഴികെ, 471 00:27:29,670 --> 00:27:30,800 പോലുള്ള മറ്റ് സവിശേഷതകൾ 472 00:27:30,830 --> 00:27:31,910 കുറ്റവാളിയായ ഒരു കൗമാരക്കാരൻ 473 00:27:31,910 --> 00:27:32,790 സ്നേഹപൂർവമായ പോരാട്ടം 474 00:27:32,790 --> 00:27:34,310 അക്രമ പ്രവണതകൾ ഉള്ളതും 475 00:27:34,310 --> 00:27:35,110 എല്ലാം നിങ്ങളുടെ ജീനുകളിൽ ഉണ്ട്. 476 00:27:35,110 --> 00:27:36,570 നിങ്ങൾ നടിക്കേണ്ടതില്ല. 477 00:27:36,980 --> 00:27:38,380 പോലീസിനെ ആക്രമിക്കരുത്. 478 00:27:38,460 --> 00:27:39,590 നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക. 479 00:27:39,590 --> 00:27:40,590 പിടിക്കപ്പെടരുത്. 480 00:27:40,650 --> 00:27:41,550 വിഷമിക്കേണ്ട. 481 00:27:41,550 --> 00:27:43,320 ഞാൻ അഭിനയിക്കാൻ മിടുക്കനാണ്. 482 00:27:54,870 --> 00:27:56,480 മിസ് ലിയാങ് സിൻക്യു, അല്ലേ? 483 00:27:57,190 --> 00:27:58,100 അതെ. 484 00:27:58,140 --> 00:28:00,570 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റേഷനിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു 485 00:28:00,860 --> 00:28:02,590 നിങ്ങളുടെ മകൻ ലിയാങ് ഫെനെ അന്വേഷിക്കാൻ. 486 00:28:02,640 --> 00:28:04,380 ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്തോഷവാർത്തയുണ്ട്. 487 00:28:05,840 --> 00:28:06,960 നിങ്ങൾ എൻ്റെ മകനെ കണ്ടെത്തിയോ? 488 00:28:06,990 --> 00:28:08,190 അതെ. 489 00:28:08,310 --> 00:28:10,420 പക്ഷേ അവൻ്റെ കണ്ണുകൾക്ക് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. 490 00:28:10,420 --> 00:28:11,880 അവൻ്റെ കണ്ണുകൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 491 00:28:12,320 --> 00:28:13,380 ഞാൻ അവനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു. 492 00:28:13,390 --> 00:28:14,790 നിങ്ങൾക്ക് അവനോട് തന്നെ ചോദിക്കാം. 493 00:28:48,660 --> 00:28:49,330 വരിക. 494 00:28:52,030 --> 00:28:52,780 ഇവിടെ വരിക. 495 00:29:09,060 --> 00:29:11,460 ചെറുപ്പത്തിൽ പാതിരാത്രിയിൽ കരയുമായിരുന്നു. 496 00:29:11,510 --> 00:29:13,180 അവൻ കണ്ണ് തുറക്കുമ്പോഴെല്ലാം, 497 00:29:13,200 --> 00:29:14,830 അയാൾക്ക് ഒരു നിമിഷം കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം. 498 00:29:14,830 --> 00:29:16,900 വേണ്ടത്ര സൂര്യപ്രകാശം ലഭിക്കാത്തതാണ് കാരണമെന്ന് ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു 499 00:29:16,900 --> 00:29:18,930 അവൻ്റെ അമ്മ അവനെ പ്രസവിക്കും മുമ്പ്. 500 00:29:21,810 --> 00:29:23,470 നിങ്ങൾ ഒരു കുറ്റകൃത്യം ചെയ്തു. 501 00:29:24,160 --> 00:29:26,060 എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കുട്ടി നിരപരാധിയാണ്. 502 00:29:26,870 --> 00:29:28,980 അവൻ ജയിലിൽ വളരണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 503 00:29:29,030 --> 00:29:30,520 നിൻ്റെ കൂടെ ജയിലിൽ പോകുമോ? 504 00:29:35,380 --> 00:29:36,510 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്. 505 00:29:37,640 --> 00:29:39,440 നിങ്ങൾക്ക് കഠിനമായ ജീവിതം നൽകിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. 506 00:29:41,940 --> 00:29:44,240 അവൾ നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞ മിസ് ലിയാങ് ആണ്. 507 00:29:54,190 --> 00:29:56,740 നന്ദി, പ്രിയേ. 508 00:29:56,760 --> 00:29:59,020 ഞങ്ങളുടെ മകനെ കണ്ടെത്താൻ എന്നെ അനുഗ്രഹിച്ചതിന് നന്ദി. 509 00:30:00,910 --> 00:30:02,310 എല്ലാം ശരി. 510 00:30:02,340 --> 00:30:03,130 വരൂ. 511 00:30:05,080 --> 00:30:06,120 പോയി ധൂപം കാട്ടുക. 512 00:30:06,710 --> 00:30:07,510 ആർക്കുവേണ്ടി? 513 00:30:08,160 --> 00:30:09,720 നീ അച്ഛാ. 514 00:30:10,080 --> 00:30:11,080 നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. 515 00:30:11,150 --> 00:30:13,440 നിങ്ങൾ അവനോട് നേരിട്ട് പറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 516 00:30:13,950 --> 00:30:14,790 അത് കുഴപ്പമില്ലേ? 517 00:30:17,250 --> 00:30:17,910 വലത്തോട്ട് തിരിയുക. 518 00:30:18,460 --> 00:30:19,750 വലത്തോട്ട് തിരിയുക. 519 00:30:19,770 --> 00:30:21,030 ശരിയാണ്. ശരിയാണ്. 520 00:30:21,040 --> 00:30:21,590 അതെ. 521 00:30:22,220 --> 00:30:23,300 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്? 522 00:30:23,300 --> 00:30:24,510 ഇത് ഇവിടെ നിന്ന് ദൂരെയാണോ? 523 00:30:24,530 --> 00:30:25,270 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്? 524 00:30:25,270 --> 00:30:25,990 പറഞ്ഞാൽ മതി. 525 00:30:26,620 --> 00:30:27,850 അപ്പോൾ ഞാൻ തുറന്നു പറയും. 526 00:30:28,070 --> 00:30:29,020 എനിക്ക് നിന്നെ വേണം 527 00:30:29,060 --> 00:30:30,380 എന്നോടൊപ്പം ഇവിടെ ജീവിക്കാൻ. 528 00:30:30,680 --> 00:30:31,540 നമുക്ക് കഴിയും 529 00:30:31,830 --> 00:30:32,960 പരസ്പരം പരിപാലിക്കുക. 530 00:30:32,960 --> 00:30:33,310 ശരി. 531 00:30:34,930 --> 00:30:36,190 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടം? 532 00:30:36,300 --> 00:30:37,680 നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ഞാൻ വാങ്ങി തരാം 533 00:30:37,680 --> 00:30:38,940 നിങ്ങൾക്കായി പാചകം ചെയ്യൂ, ശരി? 534 00:30:39,210 --> 00:30:40,070 എന്തും ശരിയാകും. 535 00:30:40,070 --> 00:30:40,590 ഇപ്പോൾ പോകൂ. 536 00:30:40,590 --> 00:30:41,070 ശരി. 537 00:30:48,720 --> 00:30:49,360 ഗുയി. 538 00:30:49,390 --> 00:30:51,190 ഈ വൃദ്ധ യുദ്ധത്തിൽ മിടുക്കിയാണ്. 539 00:30:51,190 --> 00:30:52,550 നീ അവളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 540 00:30:52,550 --> 00:30:53,430 നിങ്ങൾ മണ്ടനാണോ? 541 00:30:53,430 --> 00:30:54,550 ഞാൻ അവളോട് ഒറ്റക്കെട്ടായി പോരാടണമെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്? 542 00:30:54,550 --> 00:30:57,280 അന്ധമായ അമ്പടയാളത്തേക്കാൾ തുറന്ന തോക്ക് പ്രതിരോധിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. 543 00:30:57,920 --> 00:30:59,000 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 544 00:30:59,630 --> 00:31:01,930 ഞാൻ അവളുടെ മകനായി നടിക്കുകയും അവളെ ശ്രദ്ധിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യും. 545 00:31:01,930 --> 00:31:03,770 അപ്പോൾ എനിക്ക് നല്ലൊരു ആയുധം കിട്ടും. 546 00:31:03,800 --> 00:31:04,520 പഴഞ്ചൊല്ല് പോലെ, 547 00:31:04,520 --> 00:31:06,670 എത്ര നല്ല ആയോധന കലാകാരൻ ആണെങ്കിലും, അവനെ അടുക്കളയിലെ കത്തികൊണ്ട് കൊല്ലാം. 548 00:31:06,670 --> 00:31:08,290 അവൾ അശ്രദ്ധയായി ഇരിക്കുന്നിടത്തോളം, 549 00:31:09,390 --> 00:31:10,950 ഞാൻ അവളെ കൊല്ലും 550 00:31:10,990 --> 00:31:11,880 ഒപ്പം... 551 00:31:12,310 --> 00:31:12,940 മകൻ, 552 00:31:13,990 --> 00:31:15,720 മാർക്കറ്റ് ഇവിടെ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല. 553 00:31:15,870 --> 00:31:17,120 നിനക്ക് എൻ്റെ കൂടെ പോകാമോ? 554 00:31:17,470 --> 00:31:19,080 ഓ, പലചരക്ക് ഷോപ്പിംഗ്? 555 00:31:19,520 --> 00:31:20,580 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം. 556 00:31:21,040 --> 00:31:21,610 ശരി. 557 00:31:24,330 --> 00:31:25,430 വരിക. 558 00:31:25,510 --> 00:31:26,510 പടവുകൾ ഉണ്ട്. 559 00:31:27,880 --> 00:31:28,620 അതെ. 560 00:31:29,760 --> 00:31:30,320 ഇവിടെ. 561 00:31:30,920 --> 00:31:32,330 ഇന്ന് രാത്രി, 562 00:31:32,360 --> 00:31:33,880 നിനക്ക് ഇവിടെ കിടക്കാം. 563 00:31:34,300 --> 00:31:34,750 ഇരിക്കുക. 564 00:31:34,750 --> 00:31:35,280 ഇരിക്കുക. 565 00:31:37,730 --> 00:31:39,710 നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഉറങ്ങുന്നത്? 566 00:31:39,710 --> 00:31:40,730 ദൈവമേ. 567 00:31:40,860 --> 00:31:42,350 ഞാനും തളർന്നു. 568 00:31:45,720 --> 00:31:46,360 ഹേയ്! 569 00:31:46,910 --> 00:31:48,550 എന്നെ മകനെ വിളിക്കുന്നത് നിർത്താമോ? 570 00:31:48,970 --> 00:31:50,120 എൻ്റെ പേര് ആഹ് ഗുയി. 571 00:31:50,390 --> 00:31:51,420 എന്നെ ആഹ് ഗുയി എന്ന് വിളിക്കൂ. 572 00:31:51,460 --> 00:31:52,690 എല്ലാവരും എന്നെ ആഹ് ഗുയി എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. 573 00:31:52,690 --> 00:31:53,750 ഞാൻ നിന്നോട് പറയാൻ മറന്നു 574 00:31:54,390 --> 00:31:55,540 നിങ്ങളുടെ പേര് 575 00:31:55,760 --> 00:31:56,710 ലിയാങ് ഫെൻ ആണ്. 576 00:31:56,860 --> 00:31:57,470 നന്നായി, 577 00:31:57,560 --> 00:31:58,390 എനിക്ക് എന്തും സുഖമാണ്. 578 00:31:58,390 --> 00:31:59,450 എന്നെ ആഹ് ഗുയി എന്ന് വിളിച്ചാൽ മതി. 579 00:31:59,870 --> 00:32:01,070 സത്യം പറഞ്ഞാൽ, 580 00:32:01,360 --> 00:32:02,890 എനിക്ക് നിന്നെ അമ്മ എന്ന് വിളിക്കാൻ പറ്റില്ല. 581 00:32:03,140 --> 00:32:03,950 എനിക്ക് നിന്നെ വിളിക്കാൻ കഴിയുമോ 582 00:32:04,440 --> 00:32:05,350 അമ്മായിയോ? 583 00:32:05,370 --> 00:32:06,370 ഒരു വഴിയുമില്ല. 584 00:32:07,500 --> 00:32:08,430 നീ എന്നെ വിളിക്കണം 585 00:32:08,430 --> 00:32:09,310 ലിയാങ്. 586 00:32:12,830 --> 00:32:13,770 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കണം. 587 00:32:14,550 --> 00:32:17,230 ചെറുപ്പത്തിൽ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾക്ക് വേദനയുണ്ടോ? 588 00:32:17,520 --> 00:32:19,930 അതോ പ്രായപൂർത്തിയായോ? 589 00:32:27,630 --> 00:32:28,590 നേരത്തെ ഉറങ്ങുക. 590 00:32:28,870 --> 00:32:29,910 നിങ്ങൾ ജോലി തുടങ്ങും 591 00:32:29,840 --> 00:32:33,090 [ലിയാങ് സിൻക്യു ടിസിഎം ക്ലിനിക്] 592 00:32:29,940 --> 00:32:31,250 നാളെ രാവിലെ. 593 00:32:31,290 --> 00:32:32,000 ജോലി തുടങ്ങണോ? 594 00:32:32,000 --> 00:32:32,780 എന്ത് ജോലി? 595 00:32:57,250 --> 00:32:57,950 അമ്മായി. 596 00:32:57,990 --> 00:32:59,010 എനിക്ക് പറ്റില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 597 00:33:03,640 --> 00:33:04,480 ഹേയ്. 598 00:33:04,540 --> 00:33:05,700 നിൻ്റെ ശക്തി എനിക്ക് സഹിക്കാം. 599 00:33:05,700 --> 00:33:07,850 എൻ്റെ അക്യുപോയിൻ്റുകൾ പഞ്ച് ചെയ്യുക. 600 00:33:17,310 --> 00:33:18,150 ഷോൾഡർ വെൽ. 601 00:33:18,150 --> 00:33:19,210 കാറ്റിനെ പിടിക്കുന്നു. 602 00:33:19,230 --> 00:33:20,890 പുറം ഷോൾഡർ ട്രാൻസ്പോർട്ടർ. 603 00:33:25,760 --> 00:33:26,960 പ്ലീഹ ട്രാൻസ്പോർട്ടർ. 604 00:33:27,470 --> 00:33:28,800 ഡയഫ്രം ട്രാൻസ്പോർട്ടർ 605 00:33:30,300 --> 00:33:31,530 ജ്യൂയിൻ ട്രാൻസ്പോർട്ടർ. 606 00:33:34,000 --> 00:33:35,200 കിഡ്നി ട്രാൻസ്പോർട്ടർ. 607 00:33:40,700 --> 00:33:42,360 അത് നന്നായി പ്രയോജനപ്പെടുത്തണം. 608 00:33:48,840 --> 00:33:49,550 വാങ്. 609 00:33:49,550 --> 00:33:50,470 വീണ്ടും കാണുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 610 00:33:50,470 --> 00:33:51,080 ശരി. 611 00:33:53,070 --> 00:33:53,870 മോശമല്ല. 612 00:33:54,510 --> 00:33:55,610 നിങ്ങൾ അത് വേഗത്തിൽ പഠിച്ചു. 613 00:33:55,940 --> 00:33:57,270 നീ എൻ്റെ മകനായതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. 614 00:33:59,430 --> 00:34:01,690 മറക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 615 00:34:01,690 --> 00:34:06,050 [ഗാൾ ബ്ലാഡർ മെറിഡിയൻ] 616 00:34:02,000 --> 00:34:03,660 ഈ പുസ്തകം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. 617 00:34:05,360 --> 00:34:06,970 ചൈനീസ് മരുന്ന് മസാജ് 618 00:34:07,000 --> 00:34:08,510 എല്ലാം അക്യുപോയിൻ്റുകളെക്കുറിച്ചാണ്. 619 00:34:08,390 --> 00:34:10,900 [ഗാൾ ബ്ലാഡർ മെറിഡിയൻ] 620 00:34:09,100 --> 00:34:11,670 മനുഷ്യശരീരത്തിൽ 300-ലധികം അക്യുപോയിൻ്റുകളുണ്ട്. 621 00:34:11,670 --> 00:34:13,930 ഇത് 300-ലധികം സ്വിച്ചുകൾ പോലെയാണ്. 622 00:34:13,960 --> 00:34:15,640 നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട് 623 00:34:15,660 --> 00:34:16,910 ഓരോ അക്യുപോയിൻ്റിൻ്റെയും പ്രവർത്തനം. 624 00:34:16,910 --> 00:34:17,490 ഇത് പ്രയോജനരഹിതമാണ്. 625 00:34:17,490 --> 00:34:18,550 ഞാൻ അത് പഠിക്കില്ല. 626 00:34:19,300 --> 00:34:20,870 പഠിക്കുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല. 627 00:34:20,900 --> 00:34:22,240 അടിസ്ഥാനപരവും പൊതുവായതുമായ നിരവധി തത്വങ്ങളുണ്ട്. 628 00:34:22,240 --> 00:34:23,669 മസാജ് മാത്രമല്ല. 629 00:34:24,030 --> 00:34:25,439 ഒരുപക്ഷേ അത് ഉപയോഗപ്രദമാകും 630 00:34:25,669 --> 00:34:27,060 ഭാവിയിൽ. 631 00:34:29,000 --> 00:34:30,129 ഒരു അക്യുപോയിൻ്റ് ഉണ്ടോ 632 00:34:30,439 --> 00:34:31,970 നിങ്ങൾ അമർത്തിയാൽ അത് നിങ്ങളെ മരിക്കും? 633 00:34:31,970 --> 00:34:33,589 TCM ജീവൻ രക്ഷിക്കാനുള്ളതാണ്, 634 00:34:33,620 --> 00:34:34,750 ആളുകളെ കൊല്ലുന്നില്ല. 635 00:34:35,439 --> 00:34:37,640 പഠിക്കുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 636 00:34:37,669 --> 00:34:38,270 എങ്കിൽ എന്ത് 637 00:34:38,270 --> 00:34:39,390 എനിക്ക് ഒരു ദിവസം ആളുകളെ കുത്താൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 638 00:34:39,390 --> 00:34:40,620 ചിരിക്കുന്ന കടുവ. 639 00:34:42,109 --> 00:34:43,200 ചെറിയ കടൽ. 640 00:34:43,450 --> 00:34:44,290 സഹായം! 641 00:34:45,450 --> 00:34:46,450 ക്രോക്കിലെ കുളം. 642 00:34:47,120 --> 00:34:48,870 വേദനയ്ക്ക് കാരണമാകുന്ന 10 അക്യുപോയിൻ്റുകളുണ്ട്. 643 00:34:48,870 --> 00:34:49,800 താഴ്വരയിൽ ചേരുന്നു. 644 00:34:50,689 --> 00:34:51,830 വേദന ഒഴിവാക്കാം. 645 00:34:53,990 --> 00:34:56,410 ടിസിഎമ്മിന് മറ്റുള്ളവരെ രക്ഷിക്കാൻ മാത്രമല്ല, 646 00:34:56,439 --> 00:34:57,839 മാത്രമല്ല നമ്മെത്തന്നെ രക്ഷിക്കുക. 647 00:34:57,839 --> 00:34:59,230 നമുക്കുണ്ട് 648 00:34:59,270 --> 00:35:00,750 12 മെറിഡിയൻസ്. 649 00:35:00,770 --> 00:35:02,930 ഇത് 24 മണിക്കൂറുമായി യോജിക്കുന്നു. 650 00:35:02,960 --> 00:35:05,280 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ധാരാളം സമയമുണ്ട്. 651 00:35:05,310 --> 00:35:07,339 സാവധാനം പരിശീലിക്കുക. 652 00:35:07,550 --> 00:35:08,600 TCM മസാജ്. 653 00:35:08,600 --> 00:35:09,790 പഴഞ്ചൊല്ല് പറയുന്നതുപോലെ, 654 00:35:09,790 --> 00:35:12,390 മസാജ് കഴിവുകൾ ഔഷധസസ്യങ്ങളുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കണം. 655 00:35:12,390 --> 00:35:14,270 ഞാൻ എല്ലാ ബോക്സുകളും അടയാളപ്പെടുത്തി 656 00:35:14,270 --> 00:35:15,710 ബ്രെയിലി ഉപയോഗിച്ച് 657 00:35:17,210 --> 00:35:20,370 അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ഔഷധസസ്യങ്ങളും അവയുടെ കോമ്പിനേഷനുകളും പരിചയപ്പെടാം. 658 00:35:20,370 --> 00:35:21,760 നിങ്ങൾ തെറ്റായ കോമ്പിനേഷൻ നൽകിയാൽ, 659 00:35:21,760 --> 00:35:24,250 രോഗശമനം 660 00:35:24,900 --> 00:35:26,370 വിഷമായി മാറും. 661 00:35:33,950 --> 00:35:34,510 ഹേയ്! 662 00:35:34,510 --> 00:35:35,120 അമ്മായി. 663 00:35:36,290 --> 00:35:38,310 നിങ്ങൾ ഗ്യാസ് ഉപയോഗിച്ച് ചീര തിളപ്പിച്ചോ? 664 00:35:38,790 --> 00:35:39,550 അതെ. 665 00:35:39,780 --> 00:35:41,180 അധികം അടുത്ത് വരരുത്. 666 00:35:41,200 --> 00:35:42,460 നിങ്ങൾക്ക് പൊള്ളലേറ്റേക്കാം. 667 00:35:42,850 --> 00:35:44,190 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 668 00:35:46,470 --> 00:35:47,400 അമ്മായി. 669 00:35:48,030 --> 00:35:49,580 ഞാനിവിടെ ഔഷധം മണക്കും. നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. 670 00:35:49,580 --> 00:35:50,410 ഞാൻ പകുതി പഠിച്ചു. 671 00:35:50,410 --> 00:35:51,940 വിഷമിക്കേണ്ട. നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. 672 00:35:55,910 --> 00:35:58,530 ഇത്തവണ നിങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടില്ല. 673 00:36:17,730 --> 00:36:18,390 ബോസ്, 674 00:36:18,410 --> 00:36:19,710 ഞാൻ TCM ക്ലിനിക്കിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറി. 675 00:36:19,710 --> 00:36:20,860 അവൾ എന്നെ പൂർണ്ണമായും വിശ്വസിക്കുന്നു. 676 00:36:20,860 --> 00:36:21,760 ഞാൻ പിന്നീട് അഭിനയിക്കാം. 677 00:36:21,790 --> 00:36:23,150 കണ്ടോ? എനിക്ക് ഇതറിയാം. 678 00:36:23,170 --> 00:36:24,620 എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പ്രതിഭ. 679 00:36:24,650 --> 00:36:27,460 ഞാൻ നിങ്ങളെ വിദേശത്ത് ഒരു നേത്രരോഗവിദഗ്ദ്ധനെ കണ്ടെത്തി 680 00:36:27,490 --> 00:36:29,400 ഒരിക്കൽ സംസ്ഥാന ഗവർണറെ സുഖപ്പെടുത്തിയവൻ. 681 00:36:29,400 --> 00:36:30,920 അവന് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയും. 682 00:36:31,470 --> 00:36:32,400 നന്ദി, ബോസ്. 683 00:36:32,590 --> 00:36:34,360 എൻ്റെ നന്ദി എങ്ങനെ പ്രകടിപ്പിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 684 00:36:34,360 --> 00:36:35,840 ഞങ്ങൾ സഹോദരങ്ങളാണ്. 685 00:36:35,860 --> 00:36:37,620 അത്ര മര്യാദ കാണിക്കരുത്. 686 00:37:15,420 --> 00:37:19,590 [ലിയാങ് സിൻക്യു ടിസിഎം ക്ലിനിക്] 687 00:37:21,530 --> 00:37:22,930 ഗുയി, നീ എന്തിനാണ് ചിരിക്കുന്നത്? 688 00:37:23,410 --> 00:37:23,930 ബിൻ. 689 00:37:24,770 --> 00:37:25,700 എന്തിനാണ് ഇവിടെ? 690 00:37:26,740 --> 00:37:29,240 മിസ്റ്റർ ചാങ് ധാരാളം പണം ചിലവഴിച്ചതായി ഞാൻ കേട്ടു 691 00:37:29,270 --> 00:37:31,370 വിദേശത്ത് നിന്ന് നിങ്ങളെ ഒരു നേത്രരോഗവിദഗ്ദ്ധനെ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ. 692 00:37:31,370 --> 00:37:32,920 നിങ്ങൾ വീണ്ടും മുകളിലേക്ക് പോയോ? 693 00:37:33,050 --> 00:37:34,510 എപ്പോൾ നടപടിയെടുക്കും? 694 00:37:39,830 --> 00:37:40,980 എന്നെ കൂടെ കൊണ്ടുപോവുക. 695 00:37:47,370 --> 00:37:48,900 ഞാൻ ഇന്ന് ടാസ്ക് പൂർത്തിയാക്കും. 696 00:37:50,940 --> 00:37:56,040 [ലിയാങ് സിൻക്യു ടിസിഎം ക്ലിനിക്] 697 00:38:01,040 --> 00:38:01,930 എന്തു പറ്റി? 698 00:38:03,910 --> 00:38:05,080 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പരിശോധിക്കുക. 699 00:38:05,080 --> 00:38:05,770 പോകൂ. 700 00:38:05,510 --> 00:38:13,200 [ലിയാങ് സിൻക്യു ടിസിഎം ക്ലിനിക്] 701 00:38:07,920 --> 00:38:09,250 നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്? 702 00:38:10,150 --> 00:38:11,350 ഗ്യാസ്! 703 00:38:16,990 --> 00:38:17,760 വൃദ്ധ, 704 00:38:18,280 --> 00:38:19,990 നിങ്ങൾ ഗ്യാസ് ബിൽ അടച്ചിട്ട് എത്ര നാളായി? 705 00:38:19,990 --> 00:38:23,050 ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് കാലുകൾ കഴുകാൻ ചൂടുവെള്ളമില്ല. 706 00:38:38,410 --> 00:38:41,510 എനിക്ക് ഇത്തവണ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കണം. 707 00:39:02,650 --> 00:39:04,470 ഹോങ് എനിക്ക് വീണ്ടും ഒരു സർപ്രൈസ് അറ്റാക്ക് നൽകി. 708 00:39:04,470 --> 00:39:05,550 ഉറങ്ങാൻ പോകുക. 709 00:39:11,020 --> 00:39:12,120 ലിയാങ്. 710 00:39:13,880 --> 00:39:14,900 ലിയാങ്! 711 00:39:14,900 --> 00:39:15,670 അയ്യോ! 712 00:39:16,650 --> 00:39:17,910 ലിയാങ്. 713 00:39:17,180 --> 00:39:21,110 [ലക്ഷണങ്ങൾ ചോദിക്കുക] 714 00:39:18,960 --> 00:39:19,840 ലിയാങ്. 715 00:39:21,110 --> 00:39:22,040 [അവൻ്റെ പൾസ് സ്പർശിക്കുക] 716 00:39:21,650 --> 00:39:22,920 ലിയാങ്. 717 00:39:26,960 --> 00:39:28,070 ലിയാങ്! 718 00:39:32,780 --> 00:39:33,660 വൗ. 719 00:39:33,690 --> 00:39:35,060 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 720 00:39:36,710 --> 00:39:38,550 ഉറങ്ങുന്നു. 721 00:39:39,020 --> 00:39:40,510 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആശുപത്രി വിട്ടത്? 722 00:39:40,510 --> 00:39:42,640 ഉറങ്ങുമ്പോൾ എന്തിനാണ് കത്തി എടുത്തത്? 723 00:39:43,810 --> 00:39:45,070 ഇത് ജെല്ലി നൂഡിൽസ് ആണോ? 724 00:39:45,310 --> 00:39:45,960 വൃദ്ധ! 725 00:39:46,000 --> 00:39:46,750 അത് പോകട്ടെ! 726 00:39:47,130 --> 00:39:47,980 അത് പോകട്ടെ! 727 00:39:50,690 --> 00:39:52,620 ഇത് ജെല്ലി നൂഡിൽസിൻ്റെ കത്തിയാണ്. 728 00:39:52,690 --> 00:39:53,990 എന്തിനാ എൻ്റെ കയ്യിൽ? 729 00:39:55,190 --> 00:39:55,820 അത് എൻ്റേതാണ് 730 00:39:55,850 --> 00:39:57,500 പതിവ് തെറ്റ്. 731 00:39:57,530 --> 00:39:59,190 സ്വപ്നത്തിൽ പോലും ഞാൻ ഒരിക്കലും നന്നായി പെരുമാറിയിട്ടില്ല. 732 00:39:59,190 --> 00:40:00,990 ഇത് കള്ളന്മാർക്ക് എതിരാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 733 00:40:02,200 --> 00:40:03,040 വരിക. 734 00:40:05,460 --> 00:40:06,550 ഇരിക്കൂ. 735 00:40:08,160 --> 00:40:09,460 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു പിതൃത്വ പരിശോധന നടത്താൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. 736 00:40:09,460 --> 00:40:10,380 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? 737 00:40:10,380 --> 00:40:10,950 ഞാൻ മറന്നുപോയി. 738 00:40:11,590 --> 00:40:12,270 എന്ത്? 739 00:40:12,300 --> 00:40:13,800 എങ്ങനെ മറക്കാൻ കഴിയും? 740 00:40:14,680 --> 00:40:16,220 ആശുപത്രിയിലേക്ക് മടങ്ങുക. 741 00:40:16,310 --> 00:40:17,510 ഞാൻ അവളെ പരിപാലിക്കും. 742 00:40:17,580 --> 00:40:19,280 ജെല്ലി നൂഡിൽസ് എന്നെ സഹായിക്കും. 743 00:40:19,570 --> 00:40:21,930 ഞാൻ പോലീസിനോട് തന്നെ ചോദിച്ചു. 744 00:40:22,230 --> 00:40:24,070 ജെല്ലി നൂഡിൽസ് ഒരിക്കലും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 745 00:40:24,070 --> 00:40:26,030 നിരവധി പോലീസ് സ്റ്റേഷനുകൾ ഉണ്ട്. 746 00:40:27,140 --> 00:40:27,820 അങ്ങനെ 747 00:40:27,910 --> 00:40:28,630 ശാഠ്യക്കാരൻ. 748 00:40:29,790 --> 00:40:31,450 ഞാൻ തന്നെ അവനെ ചോദ്യം ചെയ്യും. 749 00:40:31,830 --> 00:40:32,690 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്. 750 00:40:36,490 --> 00:40:37,150 ഇവിടെ വരിക. 751 00:40:37,210 --> 00:40:38,740 എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്. 752 00:40:42,280 --> 00:40:43,190 എന്നെ ആഹ് ഗുയി എന്ന് വിളിക്കൂ. 753 00:40:43,220 --> 00:40:44,400 ആഹ് ഗുയി, അല്ലേ? 754 00:40:46,460 --> 00:40:47,660 നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ 755 00:40:48,620 --> 00:40:49,810 ഏത് അനാഥാലയം 756 00:40:50,030 --> 00:40:51,710 നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നോ? 757 00:40:51,740 --> 00:40:52,840 നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 758 00:40:53,890 --> 00:40:55,080 എനിക്ക് മിണ്ടാതിരിക്കാൻ കഴിയുമോ? 759 00:40:55,160 --> 00:40:55,960 -അതെ. -ഇല്ല. 760 00:40:56,830 --> 00:40:58,090 ഞാൻ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നയാളാണ്. 761 00:40:58,910 --> 00:40:59,680 പറയൂ. 762 00:41:02,230 --> 00:41:04,030 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ജെല്ലി നൂഡിൽസ് ആണെങ്കിൽ, 763 00:41:05,550 --> 00:41:07,240 നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ഓർക്കണം. 764 00:41:09,030 --> 00:41:11,240 ആ അനാഥാലയത്തിൻ്റെ പേര് ഓർമ്മയുണ്ടോ? 765 00:41:11,240 --> 00:41:12,430 ഷെങ്‌സിൻ വെൽഫെയർ ഹൗസ്. 766 00:41:12,430 --> 00:41:13,810 നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 767 00:41:14,150 --> 00:41:14,910 ഷെങ്‌സിൻ വെൽഫെയർ ഹൗസ്. 768 00:41:14,910 --> 00:41:15,940 ഷെങ്‌സിൻ വെൽഫെയർ ഹൗസ്. 769 00:41:15,940 --> 00:41:18,530 അതെല്ലാം പോലീസ് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. 770 00:41:18,550 --> 00:41:20,230 നിങ്ങൾ ജെല്ലി നൂഡിൽസ് ആയിരുന്നെങ്കിൽ, 771 00:41:20,420 --> 00:41:21,670 നിങ്ങൾ അറിയണം 772 00:41:21,680 --> 00:41:25,210 വെൽഫെയർ ഹൗസിൽ എപ്പോഴും അർദ്ധരാത്രിയിൽ കരയുന്ന കുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 773 00:41:25,310 --> 00:41:26,800 എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ? 774 00:41:32,360 --> 00:41:33,350 സംസാരിക്കുക! 775 00:41:38,370 --> 00:41:39,630 ക്ഷേമ ഭവനിൽ, 776 00:41:40,030 --> 00:41:40,750 ഒരു പുരോഹിതൻ 777 00:41:40,950 --> 00:41:42,960 തെരുവ് നായ്ക്കളെ ദത്തെടുക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 778 00:41:43,430 --> 00:41:44,810 പുതിയ നായ്ക്കൾ വന്നപ്പോൾ 779 00:41:44,980 --> 00:41:47,300 പഴയ നായ്ക്കൾ കുരച്ചു 780 00:41:47,700 --> 00:41:48,790 ആ കുട്ടികളെ ഉണർത്തി. 781 00:41:48,790 --> 00:41:50,670 പിന്നെ, അവർ കരഞ്ഞു. 782 00:41:58,020 --> 00:41:59,070 കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തമാണ്. 783 00:41:59,310 --> 00:42:01,110 അവൻ ജെല്ലി നൂഡിൽസ് ആണ്. 784 00:42:03,430 --> 00:42:05,070 എന്തിനാ ഈ കത്തി കൊണ്ടുവന്നത്? 785 00:42:07,140 --> 00:42:08,030 ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ, 786 00:42:08,030 --> 00:42:09,260 ചിലർ എന്തും ചെയ്യും 787 00:42:09,260 --> 00:42:10,510 പണത്തിനായി. 788 00:42:10,510 --> 00:42:11,790 ഞാൻ ഒരുപാട് കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 789 00:42:15,500 --> 00:42:16,220 ആഹ് ഗുയി, 790 00:42:16,970 --> 00:42:18,050 അവളോട് ക്ഷമിക്കൂ. 791 00:42:19,150 --> 00:42:21,300 ഹോങ് എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്താണ്. 792 00:42:21,420 --> 00:42:23,150 എൻ്റെ സുരക്ഷിതത്വത്തെക്കുറിച്ച് അവൾ ആശങ്കാകുലയാണ്. 793 00:42:23,540 --> 00:42:24,110 എന്നെ കുത്തൂ. 794 00:42:24,300 --> 00:42:24,830 എന്ത്? 795 00:42:25,690 --> 00:42:27,340 എൻ്റെ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ടോ? 796 00:42:27,340 --> 00:42:28,200 ഞാൻ പറയട്ടെ. 797 00:42:28,300 --> 00:42:29,680 ഞാൻ സുരക്ഷിതനാണ്. 798 00:42:30,060 --> 00:42:31,760 ഞാൻ നിങ്ങളെ ചില കഴിവുകൾ പഠിപ്പിക്കാം 799 00:42:32,070 --> 00:42:33,270 സ്വയം സംരക്ഷിക്കാൻ. 800 00:42:33,550 --> 00:42:33,950 ഇവിടെ. 801 00:42:46,340 --> 00:42:48,400 എല്ലായിടത്തും വാൽനട്ട് ഷെല്ലുകൾ ഉണ്ട്. 802 00:42:48,950 --> 00:42:50,600 അടുത്ത കുത്ത് ഞാൻ നിങ്ങളെ നഷ്ടപ്പെടുത്തില്ല. 803 00:42:50,600 --> 00:42:51,680 അത്ര അഹങ്കാരി. 804 00:42:52,200 --> 00:42:54,130 തറ തൂത്തുവാരാൻ ഞാൻ നിന്നെ ശിക്ഷിക്കും. 805 00:43:01,590 --> 00:43:02,790 ലിയാങ്, നിർത്തുക. 806 00:43:02,790 --> 00:43:03,960 അവൻ ഗൗരവക്കാരനാണ്. 807 00:43:34,610 --> 00:43:35,720 മനസ്സിലായി? 808 00:43:35,760 --> 00:43:36,980 നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. 809 00:43:37,030 --> 00:43:38,250 എനിക്കത് എങ്ങനെ പഠിക്കാനാകും? 810 00:43:39,140 --> 00:43:40,090 വീണ്ടും. 811 00:44:02,130 --> 00:44:02,870 മനസ്സിലായി? 812 00:44:02,890 --> 00:44:03,630 ഞാൻ പോകുന്നു. 813 00:44:03,650 --> 00:44:04,230 ഹേയ്! 814 00:44:05,430 --> 00:44:07,500 നിനക്ക് ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്. 815 00:44:07,790 --> 00:44:08,590 ശരി. 816 00:44:08,740 --> 00:44:09,580 വീണ്ടും. 817 00:44:31,660 --> 00:44:32,920 നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ പഠിക്കുന്ന ആളാണ്. 818 00:44:33,310 --> 00:44:35,690 നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്കാലത്ത് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും തല്ലിയതായി തോന്നുന്നു. 819 00:44:35,690 --> 00:44:37,390 ഞാൻ ഒരിക്കലും തോറ്റിട്ടില്ല. 820 00:44:47,460 --> 00:44:48,400 ഓ, ആ ഗുയി. 821 00:44:49,070 --> 00:44:50,190 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 822 00:44:55,210 --> 00:44:55,990 വൃദ്ധ! 823 00:44:56,040 --> 00:44:56,910 കൊണ്ടുവരിക! 824 00:44:57,000 --> 00:44:57,600 മതി! 825 00:44:58,440 --> 00:44:59,850 ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു. 826 00:44:59,980 --> 00:45:00,550 വരിക. 827 00:45:01,400 --> 00:45:04,000 ഇനി ആരും ആശുപത്രിയിൽ പോകേണ്ട. 828 00:45:04,970 --> 00:45:05,630 പോകൂ 829 00:45:05,650 --> 00:45:06,110 പാചകം ചെയ്യാൻ. 830 00:45:06,130 --> 00:45:07,430 ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ട് ഞാൻ വീണ്ടും ഹോസ്പിറ്റലിലേക്ക് പോകും. 831 00:45:07,430 --> 00:45:07,990 ആഹ് ഗുയി. 832 00:45:08,340 --> 00:45:09,270 വന്ന് എന്നെ സഹായിക്കൂ. 833 00:45:14,990 --> 00:45:15,610 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 834 00:45:15,610 --> 00:45:16,890 ഞാൻ ബാത്റൂമിലേക്ക് പോകുന്നു. 835 00:45:16,890 --> 00:45:18,070 സ്വയം പോകൂ. 836 00:45:18,110 --> 00:45:19,070 നിങ്ങൾക്കത് കാണാൻ കഴിയില്ല. 837 00:45:19,090 --> 00:45:19,670 അതെ, 838 00:45:19,670 --> 00:45:20,670 പക്ഷെ എനിക്ക് അത് മണക്കുന്നു. 839 00:45:20,670 --> 00:45:21,400 കട്ട് മുറിക്കുക. 840 00:45:21,550 --> 00:45:22,080 ഈ വഴിയേ. 841 00:45:22,310 --> 00:45:23,710 അല്ല, തെറ്റായ ദിശ. 842 00:45:23,710 --> 00:45:25,300 എനിക്ക് സെൻസിറ്റീവ് മൂക്ക് ഉണ്ട്. 843 00:45:33,470 --> 00:45:34,600 നിങ്ങൾക്ക് വെളുത്ത മുടിയുണ്ട്. 844 00:45:35,600 --> 00:45:36,800 തീർച്ചയായും. 845 00:45:36,830 --> 00:45:37,830 എനിക്ക് വയസ്സായി. 846 00:45:37,850 --> 00:45:39,770 എൻ്റെ കറുത്ത മുടി പുറത്തെടുക്കരുത്. 847 00:45:48,940 --> 00:45:50,870 ഞങ്ങൾ അവിടെ ഉള്ളപ്പോൾ, 848 00:45:50,890 --> 00:45:52,290 ഞങ്ങൾ വളരെ ചെറുപ്പമായിരുന്നു. 849 00:45:52,510 --> 00:45:54,280 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് പ്രായമായത് 850 00:45:54,680 --> 00:45:55,910 ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട്? 851 00:45:57,050 --> 00:45:58,390 ഇത് വർഷങ്ങളോളം കടന്നുപോകുന്നു, 852 00:45:58,390 --> 00:45:59,400 ഒരു രാത്രിയല്ല. 853 00:45:59,740 --> 00:46:00,750 ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം, 854 00:46:00,770 --> 00:46:03,170 എനിക്ക് എല്ലാ ദിവസവും ജെല്ലി നൂഡിൽസ് നഷ്ടമായി. 855 00:46:03,350 --> 00:46:04,670 ഇപ്പോൾ, അവൻ തിരിച്ചെത്തിയിരിക്കുന്നു. 856 00:46:04,900 --> 00:46:08,090 നഷ്ടപ്പെട്ട മാതാപിതാക്കളുടെയും കുട്ടികളുടെയും സമയം ഞാൻ നികത്തും 857 00:46:08,230 --> 00:46:09,380 അത്രയും 858 00:46:09,550 --> 00:46:10,510 ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ. 859 00:46:11,720 --> 00:46:12,410 ശരി. 860 00:46:12,440 --> 00:46:13,240 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യും. 861 00:46:14,070 --> 00:46:15,230 ഹോങ്, 862 00:46:15,270 --> 00:46:16,510 കുഴപ്പിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 863 00:46:24,420 --> 00:46:25,810 ഹേയ്, വൃദ്ധ. 864 00:46:26,540 --> 00:46:28,330 എനിക്ക് നിങ്ങളെപ്പോലെ ശക്തനാകാൻ കഴിയുമോ? 865 00:46:28,470 --> 00:46:30,070 TCM മസാജ് പഠിച്ചതിന് ശേഷം? 866 00:46:31,550 --> 00:46:33,310 നിങ്ങൾ നന്നായി പഠിച്ചാൽ, 867 00:46:33,310 --> 00:46:34,870 നീ എന്നെക്കാൾ മികച്ചവനായിരിക്കും. 868 00:46:35,330 --> 00:46:36,370 വന്ന് കഴിക്ക്. 869 00:47:03,240 --> 00:47:04,440 അത്ര സുഖകരമാണ്. 870 00:47:06,870 --> 00:47:07,830 ഹേയ്. 871 00:47:08,430 --> 00:47:09,990 നീ എന്തിനാ നാണിക്കുന്നത്? 872 00:47:10,920 --> 00:47:11,730 ഇത് എൻ്റെ മകനാണ്. 873 00:47:11,760 --> 00:47:12,490 സുന്ദരൻ. 874 00:47:14,930 --> 00:47:16,270 ദിവസങ്ങളായി എൻ്റെ തോൾ വേദനിക്കുന്നു. 875 00:47:16,270 --> 00:47:17,350 എനിക്ക് ഒരു മസാജ് തരൂ. 876 00:47:18,070 --> 00:47:19,800 ആഹാ, സുഖം തോന്നുന്നു. 877 00:47:20,490 --> 00:47:21,310 വൃദ്ധയായ സ്ത്രീ. 878 00:47:21,880 --> 00:47:22,990 എത്രയെണ്ണം അവശേഷിക്കുന്നു? 879 00:47:23,010 --> 00:47:24,200 ഇരുപതോ മുപ്പതോ. 880 00:47:26,070 --> 00:47:26,710 വരിക. 881 00:47:26,730 --> 00:47:27,330 എന്ത്? 882 00:47:27,360 --> 00:47:28,690 ഇവിടെ ഒപ്പിടുക. 883 00:47:28,070 --> 00:47:29,950 [ജിയാ ലി] 884 00:47:35,330 --> 00:47:35,890 ഹലോ? 885 00:47:35,920 --> 00:47:36,750 എനിക്ക് ഒരു പ്രതികരണം തരൂ. 886 00:47:36,750 --> 00:47:39,010 നിരവധി അക്യുപങ്ചറുകൾക്ക് ശേഷം ഇത് പ്രവർത്തിക്കും. 887 00:47:40,830 --> 00:47:41,710 നിങ്ങൾ ഉള്ളിടത്തോളം 888 00:47:41,710 --> 00:47:43,110 എൻ്റെ കൈ പിടിക്കുക, 889 00:47:43,110 --> 00:47:44,750 ഞാൻ ഒരിക്കലും വിട്ടുകൊടുക്കില്ല. 890 00:47:44,820 --> 00:47:45,860 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 891 00:47:45,880 --> 00:47:47,710 നിങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ ആരും ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല. 892 00:47:52,920 --> 00:47:54,280 [ആഴ്സനിക്] 893 00:47:58,630 --> 00:48:00,040 ആഴ്സനിക്. 894 00:48:19,140 --> 00:48:19,990 വൃദ്ധയായ സ്ത്രീ. 895 00:48:20,730 --> 00:48:22,410 നിൻ്റെ തുമ്മൽ എന്നെ ഉണർത്തി. 896 00:48:22,440 --> 00:48:24,270 ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ജലദോഷം പിടിപെട്ടു. 897 00:48:25,710 --> 00:48:26,940 നിങ്ങൾ എന്താണ് പിടിക്കുന്നത്? 898 00:48:27,080 --> 00:48:28,210 ജലദോഷം ശമിപ്പിക്കാൻ ചായ. 899 00:48:31,550 --> 00:48:33,540 ഇത് ചൂടാകുമ്പോൾ കുടിക്കുക. 900 00:48:44,370 --> 00:48:45,610 ഹണിസക്കിൾ, 901 00:48:45,620 --> 00:48:46,470 ഫോർസിത്തിയ, 902 00:48:46,500 --> 00:48:47,590 ഫ്രക്ടസ് വിറ്റിസിസ്, 903 00:48:48,010 --> 00:48:48,650 തുളസിയും. 904 00:48:49,340 --> 00:48:51,450 എന്തായിരുന്നു ആ വെളുത്ത അവശിഷ്ടങ്ങൾ? 905 00:48:53,740 --> 00:48:55,180 ആഴ്സനിക്. 906 00:48:56,150 --> 00:48:57,210 റൈസോമ ടൈഫോണി. 907 00:48:57,320 --> 00:48:58,480 എന്നെ പരീക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കണോ? 908 00:48:58,510 --> 00:48:59,550 ഒരു വഴിയുമില്ല. 909 00:49:00,140 --> 00:49:01,000 അവിടെ ഇരിക്ക്. 910 00:49:01,830 --> 00:49:02,970 എനിക്ക് നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. 911 00:49:12,030 --> 00:49:12,630 ഇവിടെ. 912 00:49:13,050 --> 00:49:13,880 ഉണ്ട് 913 00:49:13,950 --> 00:49:15,310 രണ്ട് ബാങ്ക്ബുക്കുകൾ. 914 00:49:16,500 --> 00:49:19,510 പാസ്‌വേഡ് നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ്റെയും എൻ്റെയും ജന്മദിനമാണ്. 915 00:49:19,910 --> 00:49:21,710 ഇതൊരു സ്വത്ത് സർട്ടിഫിക്കറ്റാണ്. 916 00:49:22,480 --> 00:49:23,790 ഇവ നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. 917 00:49:24,070 --> 00:49:25,510 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 918 00:49:25,510 --> 00:49:26,780 നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ 919 00:49:26,970 --> 00:49:29,380 ഓരോ തവണയും ഒപ്പിടാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു 920 00:49:29,470 --> 00:49:30,870 അതിഥിയെ സേവിച്ചതിന് ശേഷം? 921 00:49:30,870 --> 00:49:31,750 ഉണ്ട് 922 00:49:31,590 --> 00:49:34,620 [ലിയാങ് സിൻക്യു] 923 00:49:31,770 --> 00:49:33,900 ഉള്ളിൽ ഒരു വസ്തു കൈമാറ്റ കരാർ. 924 00:49:34,390 --> 00:49:35,900 ഈ TCM ക്ലിനിക്കും. 925 00:49:34,620 --> 00:49:37,820 [ജിയാ ലി] 926 00:49:36,300 --> 00:49:37,740 ഇവ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടേതാണ്. 927 00:49:42,900 --> 00:49:43,910 നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? 928 00:49:43,910 --> 00:49:46,820 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, 929 00:49:46,900 --> 00:49:48,330 എൻ്റെ ഓർമ്മ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് പോലെ, 930 00:49:48,630 --> 00:49:51,310 അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അപകടമുണ്ടായാൽ, 931 00:49:51,860 --> 00:49:53,720 മറ്റുള്ളവരെ അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കരുത്. 932 00:49:54,520 --> 00:49:56,570 ഇതാ, എടുക്കൂ. 933 00:49:59,390 --> 00:50:00,330 അത് നിനക്ക് പേടിയില്ലേ 934 00:50:00,330 --> 00:50:01,990 നിങ്ങളുടെ പണവുമായി ഞാൻ ഓടിപ്പോകുമോ? 935 00:50:02,150 --> 00:50:03,990 ഇവ നിങ്ങളുടേതാണ്. 936 00:50:04,710 --> 00:50:06,390 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് പോലെ ഉപയോഗിക്കാം. 937 00:50:07,400 --> 00:50:07,960 എൻ്റെ കുട്ടി, 938 00:50:09,500 --> 00:50:11,530 എനിക്ക് എന്നും നിൻ്റെ കൂടെയുണ്ടാവില്ല. 939 00:50:16,280 --> 00:50:17,280 നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ കൊണ്ട്, 940 00:50:17,820 --> 00:50:19,350 നീ എന്നെക്കാൾ കൂടുതൽ കാലം ജീവിക്കും. 941 00:50:22,640 --> 00:50:24,050 എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്. 942 00:50:24,700 --> 00:50:26,380 എല്ലാ കുറ്റങ്ങളും ഏറ്റെടുക്കരുത്. 943 00:50:26,870 --> 00:50:27,930 നിങ്ങളുടെ വിധി നിങ്ങൾക്കുണ്ട്. 944 00:50:28,030 --> 00:50:29,330 എൻ്റെ വിധി എനിക്കുണ്ട്. 945 00:50:29,360 --> 00:50:30,890 നിങ്ങൾ അത്ര പ്രധാനിയല്ല. 946 00:50:40,790 --> 00:50:41,990 മിസ് ലിയാങ്, 947 00:50:42,050 --> 00:50:44,000 നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു ഡോക്ടർ ആയതിനാൽ, 948 00:50:44,390 --> 00:50:46,750 നിങ്ങളോട് അത് വിശദീകരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 949 00:50:46,750 --> 00:50:51,310 അൽഷിമേഴ്‌സ് രോഗത്തിന് വൈദ്യശാസ്ത്രപരമായ പരിഹാരമില്ലെന്ന്. 950 00:50:52,350 --> 00:50:55,350 നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏതെങ്കിലും കുടുംബാംഗങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ? 951 00:51:02,150 --> 00:51:05,620 വളരെ നന്നായി, പിന്നെ മറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്, തീർച്ചയായും. 952 00:51:05,620 --> 00:51:08,510 നിങ്ങളുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റിക്കായി ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു 953 00:51:08,510 --> 00:51:10,070 ഒരു സന്നദ്ധപ്രവർത്തകനെ ക്രമീകരിക്കാൻ 954 00:51:10,070 --> 00:51:13,420 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളെ നോക്കാൻ ഒരു നഴ്സ്. 955 00:51:26,440 --> 00:51:28,190 എനിക്ക് ചുമതല പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല. 956 00:51:28,190 --> 00:51:29,080 എന്തുകൊണ്ട്? 957 00:51:30,400 --> 00:51:31,630 യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇന്നലെ, 958 00:51:31,630 --> 00:51:33,140 എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ അവസരം ലഭിച്ചു. 959 00:51:33,880 --> 00:51:34,780 തുടർന്ന്? 960 00:51:35,400 --> 00:51:36,850 [നിരസിക്കുക] [ഉത്തരം] 961 00:51:35,400 --> 00:51:36,850 [മെംഗ്] 962 00:51:39,960 --> 00:51:40,720 ഉത്തരം പറയൂ. 963 00:51:44,990 --> 00:51:45,990 അത് ബോസ് ആണ്. 964 00:51:46,540 --> 00:51:48,120 അവൻ എന്നെ വിളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. 965 00:51:48,210 --> 00:51:50,970 [നിരസിക്കുക] [ഉത്തരം] 966 00:51:48,210 --> 00:51:50,970 [രണ്ടാം അമ്മാവൻ] 967 00:51:52,620 --> 00:51:54,440 ആഹ് ഗുയി ഇതുവരെ ഫോൺ അറ്റൻഡ് ചെയ്തില്ലേ? 968 00:51:54,440 --> 00:51:54,990 ഇല്ല. 969 00:52:01,350 --> 00:52:02,650 ലിയ അത് ചെയ്യട്ടെ. 970 00:52:03,280 --> 00:52:03,840 ശരി. 971 00:52:05,240 --> 00:52:06,290 [നിരസിക്കുക] [ഉത്തരം] 972 00:52:05,240 --> 00:52:06,290 [മെംഗ്] 973 00:52:08,690 --> 00:52:09,580 കോച്ച്മാൻ. 974 00:52:11,330 --> 00:52:12,750 മിസ്റ്റർ കോച്ച്മാൻ. 975 00:52:12,960 --> 00:52:15,160 നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ പാത്രങ്ങൾ കഴുകിയാൽ എനിക്ക് ഒന്നും ലഭിക്കില്ല. 976 00:52:15,160 --> 00:52:16,690 നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ ഇല്ലയോ? 977 00:52:22,170 --> 00:52:22,970 മിസ്റ്റർ കോച്ച്മാൻ. 978 00:52:23,200 --> 00:52:24,260 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 979 00:52:24,370 --> 00:52:25,500 നിങ്ങൾ എന്നെ ചാരപ്പണി ചെയ്യുകയാണോ? 980 00:52:27,580 --> 00:52:29,040 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. 981 00:52:29,460 --> 00:52:32,030 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എന്നെത്തന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ പോലും കഴിയുന്നില്ല. 982 00:52:32,070 --> 00:52:33,750 ചാങ് മെങ് തൻ്റെ ആളുകളെ കൊണ്ടുപോകുന്നു 983 00:52:33,780 --> 00:52:35,150 അവൻ്റെ നായ്ക്കൾ പോലെ. 984 00:52:35,700 --> 00:52:37,500 ഇരയെ പിടിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ അവ ഉപയോഗശൂന്യമാണ് 985 00:52:37,500 --> 00:52:38,950 ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും. 986 00:52:40,620 --> 00:52:41,940 ഒരുപക്ഷേ ഒരു ദിവസം 987 00:52:42,300 --> 00:52:44,060 ഞാൻ തെരുവിൽ മരിക്കും. 988 00:52:44,760 --> 00:52:46,150 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് അത്താഴം കഴിച്ചു. 989 00:52:46,150 --> 00:52:46,950 ഞങ്ങൾ കുടുംബമാണ്. 990 00:52:47,800 --> 00:52:49,130 മുതലാളി ഞങ്ങളോട് ഇത് ചെയ്യില്ല. 991 00:52:49,460 --> 00:52:51,390 അവനെക്കുറിച്ചുള്ള നിരവധി രഹസ്യങ്ങൾ നമുക്കറിയാം. 992 00:52:51,470 --> 00:52:52,960 അവൻ നമ്മെ ജീവനോടെ നിലനിർത്തില്ല. 993 00:52:54,460 --> 00:52:55,340 പരിശീലകൻ, 994 00:52:55,380 --> 00:52:57,190 നിങ്ങൾ പാത്രങ്ങൾ കഴുകിയിട്ടുണ്ടോ? നിങ്ങൾ വളരെ പതുക്കെയാണ്. 995 00:52:57,190 --> 00:52:58,630 വരുന്നു. ക്ഷമിക്കണം. 996 00:52:58,910 --> 00:52:59,730 വരുന്നു. 997 00:53:02,150 --> 00:53:02,830 വഴിയിൽ, 998 00:53:03,850 --> 00:53:05,810 മിസ്റ്റർ ചാങ് ഒരു കൊലയാളിയെ കണ്ടെത്തി. 999 00:53:06,120 --> 00:53:07,410 ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 1000 00:53:21,290 --> 00:53:21,920 ഹലോ. 1001 00:53:21,950 --> 00:53:23,400 ഡോക്ടർ ലിയാങ് ഇവിടെ ഉണ്ടോ? 1002 00:53:26,710 --> 00:53:27,980 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? 1003 00:53:28,170 --> 00:53:28,850 ഞാൻ ലിയ. 1004 00:53:31,060 --> 00:53:31,760 ലിയ. 1005 00:53:32,870 --> 00:53:33,810 മോശമല്ല. 1006 00:53:33,830 --> 00:53:35,020 ഇത് എൻ്റെ വിവരമാണ്. 1007 00:53:35,020 --> 00:53:37,020 ഞാൻ സമൂഹത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സന്നദ്ധപ്രവർത്തകനാണ്. 1008 00:53:37,920 --> 00:53:39,130 നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടോ 1009 00:53:39,230 --> 00:53:40,660 എന്തെങ്കിലും ഹോബികൾ? 1010 00:53:41,170 --> 00:53:42,580 എനിക്ക് വൃത്തിയാക്കൽ ഇഷ്ടമാണ്. 1011 00:53:43,710 --> 00:53:44,570 എല്ലാ ദിവസവും ചെയ്യണോ? 1012 00:53:44,570 --> 00:53:45,840 അതെ. 1013 00:53:53,830 --> 00:53:55,730 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് ഇഷ്ടം? 1014 00:53:57,040 --> 00:53:58,780 എനിക്ക് മെഡിക്കൽ ഡോക്യുമെൻ്ററികൾ കാണാൻ ഇഷ്ടമാണ്. 1015 00:53:58,780 --> 00:54:01,110 എനിക്ക് പാശ്ചാത്യ വൈദ്യത്തിൽ വളരെ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. 1016 00:54:09,840 --> 00:54:11,880 TCM കൂടുതൽ രസകരമാണ്. 1017 00:54:11,920 --> 00:54:15,050 കഴിഞ്ഞ ദിവസം നിങ്ങളെ ചില ചലനങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഹ് ഗുയിയോട് ആവശ്യപ്പെടും. 1018 00:54:17,460 --> 00:54:19,350 നിനക്കൊരു ആൺ ചങ്ങാതി ഉണ്ടോ? 1019 00:54:19,700 --> 00:54:20,500 ഇല്ല. 1020 00:54:20,660 --> 00:54:22,260 എനിക്ക് ഇതുവരെ ഒരു കാമുകൻ ഇല്ല. 1021 00:54:30,920 --> 00:54:31,670 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1022 00:54:31,670 --> 00:54:32,960 എനിക്ക് ബാത്ത്റൂം ഉപയോഗിക്കാമോ? 1023 00:54:33,030 --> 00:54:33,640 ശരി. 1024 00:54:33,820 --> 00:54:35,310 അകത്തേക്ക് പോയി ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക. 1025 00:54:39,340 --> 00:54:40,270 എന്ത്? 1026 00:54:40,470 --> 00:54:41,510 ഈ പെൺകുട്ടി ഒരു നല്ല തിരഞ്ഞെടുപ്പല്ല. 1027 00:54:41,510 --> 00:54:42,770 എനിക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നു. 1028 00:54:43,480 --> 00:54:45,570 ഒരു കെയർടേക്കർ ആകാൻ അവൾ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്. 1029 00:54:45,800 --> 00:54:47,990 എൻ്റെ മരുമകൾക്ക് അവൾ ഒരു മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്. 1030 00:54:47,990 --> 00:54:48,730 എന്ത്? 1031 00:54:48,910 --> 00:54:50,200 നീ എൻ്റെ മാച്ച് മേക്കർ ആകാൻ പോവുകയാണോ? 1032 00:54:50,200 --> 00:54:51,460 അതെ. 1033 00:54:51,620 --> 00:54:52,710 നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്. 1034 00:54:53,340 --> 00:54:55,610 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമില്ല. 1035 00:54:56,030 --> 00:54:56,870 ലിയ, 1036 00:54:56,900 --> 00:54:58,210 ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ അത്താഴം കഴിക്കൂ. 1037 00:54:58,210 --> 00:54:59,740 ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി വിഭവങ്ങൾ പാചകം ചെയ്യും. 1038 00:55:21,740 --> 00:55:23,600 നിങ്ങൾ ചാങ് അയച്ച ഒരു കൊലയാളിയാണ്. 1039 00:55:24,340 --> 00:55:25,750 എങ്ങനെ കണ്ടുപിടിച്ചു? 1040 00:55:26,030 --> 00:55:27,460 നിനക്ക് ചോരയുടെ മണം. 1041 00:55:27,480 --> 00:55:28,940 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കഴുകാൻ പോലും കഴിയില്ല. 1042 00:56:01,040 --> 00:56:01,970 എന്തുവേണം? 1043 00:56:03,300 --> 00:56:04,280 അത് അവനോട് പറയൂ 1044 00:56:04,290 --> 00:56:05,650 ഞാൻ വൃദ്ധയെ കൈകാര്യം ചെയ്യാം. 1045 00:56:05,650 --> 00:56:06,910 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമില്ല. 1046 00:56:06,990 --> 00:56:09,150 നീ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിൻ്റെ ഒരേയൊരു കാരണം 1047 00:56:09,450 --> 00:56:12,450 ഒരാളെ കൊല്ലാൻ മാത്രമാണ് നിങ്ങളുടെ മുതലാളി എനിക്ക് പണം തന്നത്. 1048 00:56:17,590 --> 00:56:18,280 ആഹ് ഗുയി. 1049 00:56:18,580 --> 00:56:19,640 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1050 00:56:19,790 --> 00:56:22,190 നിങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി ഈ രീതിയിൽ ശൃംഗരിക്കരുത്. 1051 00:56:22,500 --> 00:56:23,830 എനിക്ക് പുരുഷന്മാരെയാണ് കൂടുതൽ ഇഷ്ടം 1052 00:56:24,440 --> 00:56:25,840 മുൻകൈയെടുക്കുന്നവർ. 1053 00:57:43,790 --> 00:57:46,250 മറ്റുള്ളവരെ രക്ഷിക്കാൻ TCM-ന് കഴിയും 1054 00:57:46,270 --> 00:57:47,580 നിങ്ങളെയും. 1055 00:57:47,610 --> 00:57:48,650 കുച്ചി അക്യുപോയിൻ്റ് 1056 00:57:49,990 --> 00:57:52,710 മനുഷ്യ ശരീരത്തിലെ പത്ത് വേദന പോയിൻ്റുകളിൽ ഒന്നാണ്. 1057 00:57:52,750 --> 00:57:54,230 ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. 1058 00:57:54,230 --> 00:57:55,510 നിങ്ങൾ വളരെ ശക്തമായി തള്ളുകയാണെങ്കിൽ, 1059 00:57:55,510 --> 00:57:57,390 അത് വേദനാജനകമായിരിക്കും. 1060 00:58:06,140 --> 00:58:07,350 ആഹ് ഗുയി. 1061 00:58:07,390 --> 00:58:08,830 ജെൻ്റിയൻ. 1062 00:58:14,450 --> 00:58:15,710 കോഡോനോപ്സിസ് പൈലോസുല. 1063 00:58:17,390 --> 00:58:20,920 മൗണ്ടൻ ജിൻസെങ്, സാൽവിയ മിൽറ്റിയോറിസ, അമേരിക്കൻ ജിൻസെങ്. 1064 00:58:21,320 --> 00:58:24,450 റാഡിക്സ് അഡെനോഫോറെ, വൈറ്റ് ജിൻസെംഗ്, കൊറിയൻ ജിൻസെംഗ്. 1065 00:58:27,600 --> 00:58:28,330 കാസിയ വിത്ത്. 1066 00:58:28,830 --> 00:58:31,030 ചൈനീസ് വോൾഫ്ബെറി, ചൈനീസ് ആഞ്ചെലിക്ക. 1067 00:58:31,090 --> 00:58:32,170 വൈൽഡ് ജിൻസെങ്, 1068 00:58:32,960 --> 00:58:34,120 വൈൽഡ് ജിൻസെങ്. 1069 00:58:34,270 --> 00:58:35,230 വൈൽഡ് ജിൻസെങ്. 1070 00:58:35,260 --> 00:58:36,060 വൈൽഡ് ജിൻസെങ്. 1071 00:58:36,060 --> 00:58:36,880 വൈൽഡ് ജിൻസെങ്. 1072 00:58:36,910 --> 00:58:37,960 വൈൽഡ് ജിൻസെങ്. 1073 00:58:37,990 --> 00:58:39,690 വൈൽഡ് ജിൻസെങ്, വൈൽഡ് ജിൻസെങ്, 1074 00:58:39,720 --> 00:58:42,120 വൈൽഡ് ജിൻസെങ്, വൈൽഡ് ജിൻസെംഗ്, വൈൽഡ് ജിൻസെംഗ്. 1075 00:59:06,410 --> 00:59:08,130 അവളെ തൊടാൻ ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, 1076 00:59:13,080 --> 00:59:14,700 ഞാൻ നിന്നെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കാം. 1077 00:59:19,710 --> 00:59:20,590 ക്ഷമിക്കണം. 1078 00:59:20,830 --> 00:59:22,750 ഞങ്ങൾ ഇന്ന് ബിസിനസ്സ് ചെയ്യില്ല. 1079 00:59:24,350 --> 00:59:26,050 ഇതാരാണ്? 1080 00:59:36,850 --> 00:59:38,380 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയും സമയം എടുക്കുന്നത്? 1081 00:59:38,740 --> 00:59:40,470 ഒരു വൃദ്ധയും അന്ധനും മാത്രം. 1082 00:59:47,300 --> 00:59:48,930 അവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് എളുപ്പമല്ല. 1083 00:59:48,930 --> 00:59:50,200 അവർ യജമാനന്മാരായിരിക്കണം. 1084 00:59:50,380 --> 00:59:51,210 തീർച്ചയായും. 1085 01:00:10,240 --> 01:00:12,430 ഞാൻ നിന്നെ പുറത്തെടുക്കും. 1086 01:00:24,360 --> 01:00:25,580 മൂന്നിഞ്ച് മുന്നോട്ട്. 1087 01:00:25,580 --> 01:00:26,460 ലിയാങ്മെൻ പോയിൻ്റ്. 1088 01:00:26,460 --> 01:00:27,090 ഷുഇഫെൻ പോയിൻ്റ്. 1089 01:00:27,090 --> 01:00:27,820 കിഹായ് പോയിൻ്റ്. 1090 01:00:34,960 --> 01:00:35,670 ഒരു അടി. 1091 01:00:45,870 --> 01:00:46,870 എത്ര ഷോൾഡർ അക്യുപോയിൻ്റുകൾ 1092 01:00:46,870 --> 01:00:48,190 നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 1093 01:00:48,500 --> 01:00:49,730 മിക്കവാറും എല്ലാവരും. 1094 01:00:49,770 --> 01:00:50,230 വരിക! 1095 01:01:04,680 --> 01:01:07,610 [ലിയാങ് സിൻക്യു ടിസിഎം ക്ലിനിക്] 1096 01:01:10,510 --> 01:01:12,030 വേഗം. 1097 01:01:14,170 --> 01:01:14,720 ഓ. 1098 01:01:14,870 --> 01:01:16,450 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ മയങ്ങിപ്പോയത്? 1099 01:01:16,590 --> 01:01:18,260 ഞാൻ ആംബുലൻസിനെ വിളിക്കാം. 1100 01:01:25,990 --> 01:01:27,530 ഇത് ജൈവ ഫോസ്ഫറസ് വിഷബാധയായിരിക്കണം. 1101 01:01:27,530 --> 01:01:29,250 ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് ഗ്യാസ്ട്രിക് ലാവേജ് നൽകി. 1102 01:01:29,250 --> 01:01:31,080 അവൻ ഉടൻ ഉണരും. 1103 01:01:31,100 --> 01:01:32,510 നന്ദി, ഡോക്ടർ. 1104 01:01:32,550 --> 01:01:33,480 നിനക്ക് സ്വാഗതം. 1105 01:01:36,460 --> 01:01:37,990 ഇത് അവനെപ്പോലെ തോന്നുന്നില്ല. 1106 01:01:38,270 --> 01:01:39,150 ഒരിക്കലുമില്ല. 1107 01:01:39,740 --> 01:01:40,270 പോകൂ. 1108 01:01:45,110 --> 01:01:45,930 ഞാൻ എവിടെയാണ്? 1109 01:01:46,110 --> 01:01:47,040 ആശുപത്രിയിൽ? 1110 01:01:49,010 --> 01:01:50,610 നിങ്ങൾ ഗുരുതരമായ വിഷം കഴിച്ചിരിക്കുന്നു. 1111 01:01:51,990 --> 01:01:53,160 ആവശ്യമില്ല. 1112 01:01:53,510 --> 01:01:54,970 നിങ്ങളുടെ മെഡിക്കൽ കഴിവുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, 1113 01:01:55,120 --> 01:01:57,220 നിങ്ങളുടെ ക്ലിനിക്കിൽ എനിക്കായി നിർദ്ദേശിക്കാവുന്നതാണ്. 1114 01:01:57,220 --> 01:01:58,550 ഇവിടെ പണം പാഴാക്കരുത്. 1115 01:01:59,110 --> 01:02:01,680 എനിക്കായി പണം ലാഭിക്കേണ്ടതില്ല. 1116 01:02:01,710 --> 01:02:04,090 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൂർണ്ണ പരിശോധന ആവശ്യമാണ്. 1117 01:02:04,190 --> 01:02:06,120 നിങ്ങൾ എനിക്കായി പണം ലാഭിക്കേണ്ടതില്ല. 1118 01:02:06,550 --> 01:02:07,550 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 1119 01:02:07,710 --> 01:02:08,190 ആണ് 1120 01:02:08,210 --> 01:02:09,470 റിപ്പോർട്ട് ലഭ്യമാണ്? 1121 01:02:10,290 --> 01:02:11,230 പിതൃത്വ പരിശോധന? 1122 01:02:11,270 --> 01:02:11,780 അതെ. 1123 01:02:11,930 --> 01:02:12,940 ഞാൻ കരുതുന്നു. 1124 01:02:12,960 --> 01:02:13,990 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അത് പരിശോധിക്കും. 1125 01:02:13,990 --> 01:02:14,460 നന്ദി. 1126 01:02:14,460 --> 01:02:15,210 ഇത് ഓകെയാണ്. 1127 01:02:16,230 --> 01:02:17,520 വൃദ്ധ, 1128 01:02:17,820 --> 01:02:20,750 അടുത്ത തവണ വെറുതെ എന്നെ ഹോസ്പിറ്റലിൽ കൊണ്ടുവരരുത്, ശരി? 1129 01:02:20,750 --> 01:02:21,750 നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു ഇങ്ങനെ പരുഷമായി പെരുമാറാൻ 1130 01:02:21,750 --> 01:02:22,760 നിങ്ങളുടെ ബോസ്? 1131 01:02:25,710 --> 01:02:26,850 ഹോങ്, 1132 01:02:26,890 --> 01:02:28,290 നമുക്ക് വിശ്രമിക്കാം. 1133 01:02:28,580 --> 01:02:29,230 വരിക. 1134 01:02:29,260 --> 01:02:29,830 അവൻ വളരെ നിസ്സാരനാണ്. 1135 01:02:29,830 --> 01:02:31,030 നമുക്ക് വിശ്രമിക്കാം. 1136 01:02:31,910 --> 01:02:33,180 വീണ്ടും അഹങ്കാരിയാകാൻ ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, 1137 01:02:33,180 --> 01:02:34,650 നിന്നെ കാണുമ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ അടിക്കും. 1138 01:02:34,650 --> 01:02:35,730 ശരി, ദേഷ്യപ്പെടരുത്. 1139 01:02:35,730 --> 01:02:36,700 അവന് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു? 1140 01:02:37,950 --> 01:02:39,000 എനിക്ക് നല്ല ദേഷ്യമാണ്. 1141 01:02:41,120 --> 01:02:42,080 എന്തുണ്ട് വിശേഷം? 1142 01:02:42,120 --> 01:02:43,580 എനിക്ക് ടോയ്‌ലറ്റിൽ പോകണം. 1143 01:02:43,760 --> 01:02:44,750 എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക. 1144 01:02:44,770 --> 01:02:45,530 ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. 1145 01:02:45,550 --> 01:02:46,830 ശരി, വിഷമിക്കേണ്ട. 1146 01:02:47,850 --> 01:02:48,640 മിസ് ലിയാങ്, 1147 01:02:49,350 --> 01:02:51,350 ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ പിതൃത്വ പരിശോധനാ റിപ്പോർട്ട്. 1148 01:02:51,430 --> 01:02:52,360 നന്ദി. 1149 01:02:52,590 --> 01:02:53,310 ഇത് ഓകെയാണ്. 1150 01:02:55,380 --> 01:02:57,030 ഹോങ് വളരെ ജാഗ്രത പുലർത്തുന്നു. 1151 01:02:57,290 --> 01:02:58,950 വിലയിരുത്തൽ ആവശ്യമില്ല. 1152 01:02:59,310 --> 01:03:00,950 അവൾ എൻ്റെ മുടി പോലും ഊരി. 1153 01:03:05,730 --> 01:03:06,400 ഹേയ്. 1154 01:03:06,420 --> 01:03:07,480 റിപ്പോർട്ട് പൂർത്തിയായി. 1155 01:03:07,560 --> 01:03:08,520 ഞാനൊന്ന് നോക്കട്ടെ. 1156 01:03:08,520 --> 01:03:08,990 അതെ. 1157 01:03:09,160 --> 01:03:09,950 റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, 1158 01:03:09,950 --> 01:03:10,630 ആഹ് ഗുയി 1159 01:03:10,650 --> 01:03:11,700 ജെല്ലി നൂഡിൽസ് ആണ്. 1160 01:03:13,700 --> 01:03:14,900 നിങ്ങളുടെ ജീവശാസ്ത്രപരമായ മകൻ? 1161 01:03:15,520 --> 01:03:16,250 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 1162 01:03:16,370 --> 01:03:17,120 അതെ. 1163 01:03:18,070 --> 01:03:19,510 ഞാൻ പരിഭ്രാന്തനായി. 1164 01:03:19,730 --> 01:03:20,260 ഓ. 1165 01:03:20,950 --> 01:03:21,940 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1166 01:03:21,960 --> 01:03:23,000 ഞാൻ അവനെ വല്ലാതെ അടിച്ചു. 1167 01:03:24,560 --> 01:03:26,540 നിങ്ങൾ വളരെ മൂർച്ചയുള്ള ആളാണ്. 1168 01:03:26,600 --> 01:03:27,470 അത് മറക്കുക. 1169 01:03:27,470 --> 01:03:28,700 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 1170 01:03:32,470 --> 01:03:33,430 നന്ദി. 1171 01:03:33,890 --> 01:03:35,100 നിങ്ങൾ വളരെ മാന്യനാണ്. 1172 01:03:35,130 --> 01:03:36,390 അവൻ തിരിച്ചുവന്നത് നന്നായി. 1173 01:03:36,390 --> 01:03:37,710 നന്ദി. 1174 01:03:52,130 --> 01:03:53,450 [നിരസിക്കുക] [ഉത്തരം] 1175 01:03:52,130 --> 01:03:53,450 [മെംഗ്] 1176 01:03:54,030 --> 01:03:54,590 [ഹലോ.] 1177 01:03:54,870 --> 01:03:57,430 [നിങ്ങൾ ഡയൽ ചെയ്ത നമ്പർ ലഭ്യമല്ല.] 1178 01:03:57,430 --> 01:03:58,890 [പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.] 1179 01:04:04,060 --> 01:04:06,080 അവൾ ഒരു നഴ്‌സ് ആകാൻ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്. 1180 01:04:06,460 --> 01:04:08,510 എൻ്റെ മരുമകൾക്ക് അവൾ ഒരു മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്. 1181 01:04:08,510 --> 01:04:09,200 എന്ത്? 1182 01:04:09,230 --> 01:04:10,610 നീ എൻ്റെ മാച്ച് മേക്കർ ആകാൻ പോവുകയാണോ? 1183 01:04:10,610 --> 01:04:12,080 അതെ. 1184 01:04:12,120 --> 01:04:13,880 നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്. 1185 01:04:14,380 --> 01:04:15,360 ഞാൻ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു 1186 01:04:15,620 --> 01:04:17,410 നിങ്ങളുടെ മനുഷ്യൻ്റെ കുഴപ്പം കാരണം. 1187 01:04:17,450 --> 01:04:18,840 എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത. 1188 01:04:21,240 --> 01:04:22,520 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ചിരിക്കാൻ കഴിയും? 1189 01:04:23,310 --> 01:04:25,910 കൂടുതൽ രസകരമായ ഒരു കാര്യം ഞാൻ ചിന്തിച്ചു. 1190 01:04:29,080 --> 01:04:30,100 ഹേയ്, വൃദ്ധ. 1191 01:04:30,100 --> 01:04:31,020 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1192 01:04:31,020 --> 01:04:33,470 ഒരുപാട് നേരം നടന്നിട്ടും ഇതുവരെ വീട്ടിൽ എത്തിയിട്ടില്ല. 1193 01:04:33,470 --> 01:04:34,280 വീട്? 1194 01:04:35,860 --> 01:04:37,210 എൻ്റെ വീട് എവിടെയാണ്? 1195 01:04:39,680 --> 01:04:44,670 അൽഷിമേഴ്‌സ് രോഗത്തിന് വൈദ്യശാസ്ത്ര പരിഹാരമില്ല. 1196 01:04:52,380 --> 01:04:53,510 നിങ്ങൾ അന്ധനാണോ? 1197 01:04:54,070 --> 01:04:54,680 ഹലോ? 1198 01:04:55,110 --> 01:04:56,570 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ലിയാങ്? 1199 01:04:57,000 --> 01:04:58,550 TCM ക്ലിനിക്കിലേക്ക് മടങ്ങുക. 1200 01:04:58,580 --> 01:05:00,070 ഞാൻ നിങ്ങളെ നയിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1201 01:05:00,090 --> 01:05:01,830 എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. 1202 01:05:03,630 --> 01:05:04,710 ടിസിഎം ക്ലിനിക്ക്. 1203 01:05:05,010 --> 01:05:05,930 തേൻ. 1204 01:05:08,620 --> 01:05:09,550 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 1205 01:05:10,340 --> 01:05:11,160 ലിയാങ്. 1206 01:05:11,190 --> 01:05:12,520 ജെല്ലി നൂഡിൽസ് എവിടെയാണ്? 1207 01:05:13,950 --> 01:05:15,070 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്. 1208 01:05:16,110 --> 01:05:17,190 ആരാണത്? 1209 01:05:17,590 --> 01:05:18,310 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്. 1210 01:05:18,310 --> 01:05:20,030 ഞാൻ നിന്നെ ഒരുപാട് തവണ വിളിച്ചിട്ടുണ്ട്. 1211 01:05:20,410 --> 01:05:21,200 ഹലോ, ബോസ്. 1212 01:05:21,310 --> 01:05:22,390 ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം. 1213 01:05:22,390 --> 01:05:23,270 വിശദീകരിക്കേണ്ടതില്ല. 1214 01:05:23,270 --> 01:05:24,200 ഞങ്ങൾ സഹോദരങ്ങളാണ്. 1215 01:05:24,410 --> 01:05:25,730 ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ? 1216 01:05:25,750 --> 01:05:27,370 നിങ്ങൾ ജെല്ലി നൂഡിൽസ് കണ്ടോ? 1217 01:05:27,550 --> 01:05:28,100 ആഹ്? 1218 01:05:28,560 --> 01:05:29,660 അവൻ അത്ര ഉയരമുള്ളവനാണ്. 1219 01:05:30,100 --> 01:05:30,760 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്. 1220 01:05:30,760 --> 01:05:31,310 ലിയാങ്, 1221 01:05:32,010 --> 01:05:33,740 ജെല്ലി നൂഡിൽസ് കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും. 1222 01:05:33,740 --> 01:05:34,430 അവൻ എവിടെയാണ്? 1223 01:05:34,470 --> 01:05:35,140 ഈ വഴിയേ. 1224 01:05:38,890 --> 01:05:39,710 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1225 01:05:39,710 --> 01:05:41,370 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയെ മറയ്ക്കുന്നത്? 1226 01:06:13,210 --> 01:06:14,530 എനിക്ക് എതിരാകാൻ ശ്രമിക്കണോ? 1227 01:06:15,130 --> 01:06:16,140 അവളെ അടക്കം ചെയ്യുക! 1228 01:06:16,830 --> 01:06:17,300 അതെ. 1229 01:06:28,100 --> 01:06:29,440 അത് നീയാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 1230 01:06:37,460 --> 01:06:38,010 ആഹ് ഗുയി. 1231 01:06:38,780 --> 01:06:39,980 നീ എവിടെയാണ്, ആ ഗുയി? 1232 01:06:42,230 --> 01:06:43,740 തെണ്ടികളേ! 1233 01:06:44,040 --> 01:06:45,560 എൻ്റെ മകനെ തൊടാൻ നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു? 1234 01:06:45,590 --> 01:06:47,950 വീണ്ടും തടവിലാക്കപ്പെട്ടതിൽ എനിക്ക് വിഷമമില്ല. 1235 01:06:49,390 --> 01:06:50,450 എൻ്റെ മകനെ എനിക്ക് തിരികെ തരൂ. 1236 01:06:50,950 --> 01:06:51,800 ആഹ് ഗുയി. 1237 01:06:51,870 --> 01:06:53,070 ഇവിടെ വരിക. 1238 01:06:53,350 --> 01:06:54,070 ഇവിടെ വരിക. 1239 01:06:58,400 --> 01:06:59,400 ആഹ് ഗുയി, 1240 01:06:59,430 --> 01:07:00,550 ഇവിടെ വരിക. 1241 01:07:06,870 --> 01:07:07,640 വേഗം! 1242 01:07:21,760 --> 01:07:23,040 നിർത്തുക! 1243 01:07:24,040 --> 01:07:25,480 ഞാൻ നിന്നെ വിടില്ല! 1244 01:07:25,860 --> 01:07:26,970 വൃദ്ധ! 1245 01:07:27,010 --> 01:07:28,290 നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല! 1246 01:07:28,960 --> 01:07:29,890 കീഴടങ്ങുക! 1247 01:07:30,030 --> 01:07:30,820 ഇവിടെ വരിക. 1248 01:07:37,280 --> 01:07:38,420 ആഹ് ഗുയി, പോലീസിനെ വിളിക്കൂ. 1249 01:07:38,420 --> 01:07:40,580 ആഹ് ഗുയി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? 1250 01:07:45,750 --> 01:07:47,210 ആഹ് ഗുയി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1251 01:07:47,290 --> 01:07:48,620 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ട അവസാന കാര്യം 1252 01:07:48,620 --> 01:07:49,670 എന്നെ പഠിപ്പിക്കാനാണ്. 1253 01:07:56,120 --> 01:07:56,780 വൃദ്ധ, 1254 01:07:56,820 --> 01:07:57,950 അത്ര പിടിവാശിയാകരുത്. 1255 01:07:57,950 --> 01:07:59,830 തല താഴ്ത്തി ബോസിനോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുക. 1256 01:07:59,830 --> 01:08:01,380 ഒരുപക്ഷേ അവർ നിങ്ങളെ വിട്ടയച്ചേക്കാം. 1257 01:08:15,800 --> 01:08:17,690 അവർ നിങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ചു, അല്ലേ? 1258 01:08:18,160 --> 01:08:19,100 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1259 01:08:19,590 --> 01:08:20,490 ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു. 1260 01:08:21,270 --> 01:08:22,320 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മകനല്ല. 1261 01:08:30,740 --> 01:08:31,550 [മാതാപിതാ-കുട്ടി ബന്ധമില്ല] 1262 01:08:31,880 --> 01:08:32,570 ക്ഷമിക്കണം. 1263 01:08:32,260 --> 01:08:32,840 [മാതാപിതാ-കുട്ടി ബന്ധമില്ല] 1264 01:08:32,820 --> 01:08:33,750 ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു. 1265 01:08:34,030 --> 01:08:35,110 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മകനല്ല. 1266 01:08:48,550 --> 01:08:49,559 ശപിക്കുക. 1267 01:08:49,710 --> 01:08:51,580 ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ് വെസ്റ്റ് കപ്പ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. 1268 01:09:01,019 --> 01:09:02,570 നീ എൻ്റെ മകനാണ്. 1269 01:09:02,599 --> 01:09:03,460 എനിക്കൊപ്പം വരിക. 1270 01:09:11,150 --> 01:09:11,670 പോകൂ! 1271 01:09:14,309 --> 01:09:16,660 നിങ്ങളുടെ തെറ്റുകൾ ആവർത്തിക്കരുത്. 1272 01:09:39,240 --> 01:09:41,519 നിങ്ങൾ ആഹ് ഗുയിയുടെ കീഴാളനാണ്, അല്ലേ? 1273 01:09:41,990 --> 01:09:43,670 എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ? 1274 01:10:25,350 --> 01:10:26,950 ഗുയിക്കായി ഒരു ടാക്സി വിളിക്കുക. 1275 01:10:27,240 --> 01:10:27,840 അതെ, ബോസ്. 1276 01:10:29,420 --> 01:10:30,310 ആഹ് ഗുയി, 1277 01:10:30,750 --> 01:10:33,170 അടുത്ത കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് നിങ്ങൾ TCM ക്ലിനിക്കിലേക്ക് മടങ്ങണം. 1278 01:10:33,170 --> 01:10:33,590 ഹേയ്, 1279 01:10:33,780 --> 01:10:35,270 ആ ജർമ്മൻ ഡോക്ടറെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 1280 01:10:35,270 --> 01:10:36,550 ഞാൻ കഴിഞ്ഞ തവണ സൂചിപ്പിച്ചത്? 1281 01:10:36,570 --> 01:10:37,910 നേത്രരോഗവിദഗ്ദ്ധൻ, അല്ലേ? 1282 01:10:37,910 --> 01:10:39,440 അവൻ അടുത്ത ആഴ്ച തിരിച്ചു വരും.. 1283 01:10:39,540 --> 01:10:41,550 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളെ സുഖപ്പെടുത്താൻ അവന് കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 1284 01:10:41,550 --> 01:10:42,530 വിഷമിക്കേണ്ട. 1285 01:10:46,690 --> 01:10:49,730 ഇനി മുതൽ, അസൂർ ഡ്രാഗൺ ഗ്രൂപ്പിലെ എല്ലാവരും, ഞാനൊഴികെ, 1286 01:10:49,730 --> 01:10:50,990 നിങ്ങളുടെ നേതൃത്വം പിന്തുടരും. 1287 01:11:02,900 --> 01:11:04,630 അത് ആഹ് ഗുയിയുടെ വിരലടയാളത്തിൽ പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 1288 01:11:04,630 --> 01:11:06,710 പോലീസിന് എളുപ്പം കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്ത് വിടുക. 1289 01:11:06,710 --> 01:11:08,970 അവനെ ജയിലിലേക്ക് അയക്കാൻ അത് മതിയാകും. 1290 01:11:19,160 --> 01:11:21,820 നിങ്ങൾക്ക് അന്ത്യോപചാരം അർപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ മകനെ ഞാൻ അനുവദിക്കുന്നു, 1291 01:11:21,820 --> 01:11:23,950 അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെ നീതി പുലർത്തിയെന്ന് ഞാൻ പറയും. 1292 01:11:28,990 --> 01:11:29,840 അമ്മാവൻ, 1293 01:11:30,630 --> 01:11:32,230 എല്ലാം ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കുന്നു. 1294 01:11:32,900 --> 01:11:34,900 അമ്മാവന്മാർ സന്തോഷിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 1295 01:11:41,040 --> 01:11:41,820 മകൻ, 1296 01:11:42,780 --> 01:11:45,060 എനിക്ക് എന്നും നിൻ്റെ കൂടെയുണ്ടാവില്ല. 1297 01:11:45,650 --> 01:11:47,310 നീ എൻ്റെ മകനാണ്. 1298 01:11:47,330 --> 01:11:49,650 ഇനി തെറ്റുകൾ വരുത്തരുത്. 1299 01:11:51,560 --> 01:11:52,200 സർ, 1300 01:11:52,250 --> 01:11:53,480 നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല. 1301 01:11:53,480 --> 01:11:54,340 ഞാൻ തിരിച്ചു പോകുന്നു. 1302 01:11:54,720 --> 01:11:55,360 എന്ത്? 1303 01:11:55,580 --> 01:11:56,370 എവിടെ? 1304 01:11:56,390 --> 01:11:58,090 ഞാൻ വന്നിടത്തേക്ക് മടങ്ങുക. 1305 01:11:58,220 --> 01:11:58,910 ശരി. 1306 01:12:15,670 --> 01:12:17,700 അടുത്തെവിടെയെങ്കിലും കുഴിച്ചിട്ടതാണോ? 1307 01:12:17,700 --> 01:12:18,570 നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ. 1308 01:13:02,450 --> 01:13:04,800 [വൈൽഡ് ജിൻസെംഗ്] 1309 01:13:16,630 --> 01:13:20,170 എല്ലാ മെഡിസിൻ ബോക്സുകളിലും ഞാൻ ബ്രെയിലി ലേബലുകൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട് 1310 01:13:20,590 --> 01:13:23,720 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് മരുന്നും കുറിപ്പടിയും പരിചയപ്പെടാം. 1311 01:14:35,100 --> 01:14:36,320 ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തി, 1312 01:14:36,340 --> 01:14:36,900 ആഹ് ഗുയി. 1313 01:14:37,380 --> 01:14:38,340 എന്തുവേണം? 1314 01:14:38,420 --> 01:14:39,550 ഞങ്ങൾക്ക് അതിനൊരു സൂചന ലഭിച്ചു 1315 01:14:39,870 --> 01:14:40,580 ഡോക്ടർ ലിയാങ് 1316 01:14:40,580 --> 01:14:42,270 കാണാതായിട്ട് 48 മണിക്കൂറായി. 1317 01:14:42,780 --> 01:14:45,030 അവളെ അവസാനമായി കണ്ടത് ഡോക്കിലാണ്, 1318 01:14:45,140 --> 01:14:46,550 നീ അവളുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1319 01:14:46,750 --> 01:14:47,750 ഞങ്ങളും കണ്ടെത്തി 1320 01:14:47,780 --> 01:14:48,930 സമീപത്ത് രക്തം പുരണ്ട ഒരു കത്തി 1321 01:14:48,930 --> 01:14:50,710 അതിൽ നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം. 1322 01:14:50,860 --> 01:14:51,940 ഡിഎൻഎ പരിശോധനകൾ 1323 01:14:51,970 --> 01:14:53,190 രക്തമാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു 1324 01:14:53,190 --> 01:14:54,260 ഡോക്ടർ ലിയാങ്ങിൻ്റെ ആണ്. 1325 01:14:55,820 --> 01:14:57,030 തെളിവുകൾ ഇത്തവണ ദൃഢമാണ്. 1326 01:14:57,030 --> 01:14:58,960 നിങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നില്ല. 1327 01:15:00,060 --> 01:15:00,860 അവനെ കൊണ്ടുപോകൂ. 1328 01:15:05,510 --> 01:15:06,560 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! 1329 01:15:22,990 --> 01:15:24,590 ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, 1330 01:15:25,330 --> 01:15:26,830 ഞാൻ ആകെ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 1331 01:15:27,130 --> 01:15:28,090 തികച്ചും സുഖമാണോ? 1332 01:15:28,490 --> 01:15:28,990 അതെ. 1333 01:15:29,570 --> 01:15:31,140 പരിക്കുകൾ പരിശോധിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഇനിയും എൻ്റെ കൂടെ വരേണ്ടതുണ്ട്. 1334 01:15:31,140 --> 01:15:32,060 നീ മരിച്ചില്ലെങ്കിലും, 1335 01:15:32,060 --> 01:15:33,400 അയാൾ ഇപ്പോഴും വധശ്രമത്തിന് കേസ് നേരിടുന്നു. 1336 01:15:33,400 --> 01:15:34,250 ദൈവം പോലും അല്ല 1337 01:15:34,310 --> 01:15:35,180 അവനുവേണ്ടി ഇത് മൂടിവെക്കാം. 1338 01:15:35,180 --> 01:15:35,790 അവരെയെല്ലാം കൊണ്ടുപോകൂ. 1339 01:15:35,790 --> 01:15:36,590 നിർത്തുക! 1340 01:15:44,610 --> 01:15:45,540 അവനെയും കൊണ്ടുപോകൂ! 1341 01:15:47,140 --> 01:15:48,260 [ക്വിയാങ് സർ] 1342 01:15:47,710 --> 01:15:48,710 ഫോണിന് ഉത്തരം നൽകുക. 1343 01:15:52,060 --> 01:15:52,590 ഹലോ? 1344 01:15:56,190 --> 01:15:56,630 ശരി. 1345 01:15:58,230 --> 01:15:58,910 മനസ്സിലായി. 1346 01:16:03,300 --> 01:16:04,100 ശുഷ്. 1347 01:16:04,990 --> 01:16:07,050 നിങ്ങൾക്ക് ചോദിക്കാൻ യോഗ്യതയില്ല. 1348 01:16:07,670 --> 01:16:08,670 ടീമിനെ വിളിക്കുക. 1349 01:16:09,400 --> 01:16:10,400 ടീമിനെ വിളിക്കൂ! 1350 01:16:11,430 --> 01:16:12,170 പിരിച്ചുവിട്ടു! 1351 01:16:12,490 --> 01:16:13,690 - അതെ, സർ! - അതെ, സർ! 1352 01:16:13,990 --> 01:16:14,750 നമുക്ക് പോകാം. 1353 01:16:15,730 --> 01:16:16,210 ബിൻ. 1354 01:16:16,530 --> 01:16:17,570 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 1355 01:16:17,770 --> 01:16:18,960 വൃദ്ധയ്ക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? 1356 01:16:18,980 --> 01:16:20,840 വേഗം അവളെ ആശുപത്രിയിൽ എത്തിക്കൂ! 1357 01:16:21,570 --> 01:16:23,100 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുള്ളത്? 1358 01:16:23,920 --> 01:16:24,920 സർ, 1359 01:16:25,430 --> 01:16:26,670 നിനക്ക് പരിക്കേറ്റു. 1360 01:16:26,790 --> 01:16:28,040 നിങ്ങൾക്ക് അണുബാധയുണ്ടാകും. 1361 01:16:28,520 --> 01:16:30,280 ഞാൻ നിനക്കു വേണ്ടി അത് ബാൻഡേജ് ചെയ്യട്ടെ. 1362 01:16:32,640 --> 01:16:34,040 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ എന്നെ "സർ" എന്ന് വിളിച്ചത്? 1363 01:16:34,780 --> 01:16:35,660 അയ്യോ ഇല്ല. 1364 01:16:36,360 --> 01:16:37,490 അവൾക്ക് അത് വീണ്ടും നഷ്ടപ്പെട്ടു! 1365 01:16:43,600 --> 01:16:44,890 വൃദ്ധ മരിച്ചിട്ടില്ല, ബോസ്. 1366 01:16:44,890 --> 01:16:45,330 എന്ത്? 1367 01:16:45,430 --> 01:16:46,830 ആ വൃദ്ധ മരിച്ചില്ലേ? 1368 01:16:52,940 --> 01:16:54,850 ഇത്തവണ നീ അവളെ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്! 1369 01:16:54,850 --> 01:16:56,940 എനിക്കും അന്ധനെ പരിപാലിക്കാൻ കഴിയുമോ? 1370 01:17:14,110 --> 01:17:14,870 ഇത്തവണ, 1371 01:17:15,680 --> 01:17:17,220 ഞാൻ നിന്നോട് ഒന്നും ഈടാക്കില്ല. 1372 01:17:17,220 --> 01:17:18,060 ബിൻ, 1373 01:17:18,710 --> 01:17:19,780 ലിയാങ് സുഖമാണോ? 1374 01:17:20,030 --> 01:17:21,950 ലിയാങ്ങിന് അൽഷിമേഴ്‌സ് ഉണ്ട്. 1375 01:17:21,970 --> 01:17:24,770 ഞാൻ അവളെ നിലത്തു നിന്ന് കുഴിച്ചെടുത്തപ്പോൾ അവൾക്ക് ഒരു എപ്പിസോഡ് ഉണ്ടായിരുന്നു. 1376 01:17:25,440 --> 01:17:27,660 വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ അവളെ "ലിയാങ്" എന്ന് വിളിക്കരുത്. 1377 01:17:27,660 --> 01:17:29,860 കാരണം അവൾ നിങ്ങളുടെ ജൈവിക അമ്മയാണ്. 1378 01:17:30,190 --> 01:17:31,470 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 1379 01:17:31,470 --> 01:17:34,600 അവളെ കബളിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചുണ്ടാക്കിയത് ഓർക്കുന്നില്ലേ? 1380 01:17:35,030 --> 01:17:37,030 ചാങ് മെങ് ഒരു ക്രിമിനൽ സംഘടന നടത്തുന്നതായി സംശയിക്കുന്നു, 1381 01:17:37,030 --> 01:17:38,590 അനധികൃത വേശ്യാലയങ്ങൾ, 1382 01:17:38,590 --> 01:17:40,550 ഭൂഗർഭ കാസിനോകൾ, മയക്കുമരുന്ന് കടത്ത്. 1383 01:17:40,550 --> 01:17:41,510 ഞാൻ നിന്നോട് ചേർന്ന് നിന്നു 1384 01:17:41,510 --> 01:17:42,870 ചാങ് മെങ്ങിനോട് അടുക്കാൻ 1385 01:17:42,870 --> 01:17:44,290 തെളിവുകൾ ശേഖരിക്കുകയും ചെയ്യും. 1386 01:17:51,570 --> 01:17:52,370 തുറക്കൂ! 1387 01:17:54,530 --> 01:17:55,880 അവൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ പൂർണ്ണമായും വിശ്വസിക്കുന്നു, 1388 01:17:55,880 --> 01:17:57,210 ഞാൻ പിന്നീട് നീങ്ങും. 1389 01:17:57,210 --> 01:17:59,490 ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വീണ്ടും പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ. 1390 01:18:00,960 --> 01:18:02,930 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന ബിൻ അല്ല, 1391 01:18:03,480 --> 01:18:05,210 ഞാൻ ഒരു മുതിർന്ന പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്... 1392 01:18:06,700 --> 01:18:08,030 നിങ്ങൾ ഒരു പോലീസിനെ ആക്രമിച്ചു! 1393 01:18:09,070 --> 01:18:11,250 നിനക്കും നിൻ്റെ അമ്മയ്ക്കും വേണ്ടി ഞാൻ എത്രമാത്രം ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1394 01:18:11,250 --> 01:18:12,150 ആരാണ് എൻ്റെ അമ്മ? 1395 01:18:12,270 --> 01:18:13,800 നിങ്ങൾ ഒരു വ്യാജ പോലീസുകാരനാണ്! 1396 01:18:13,950 --> 01:18:14,350 നന്നായി! 1397 01:18:15,360 --> 01:18:16,210 നന്നായി, നന്നായി. 1398 01:18:16,230 --> 01:18:16,890 കേൾക്കുക, 1399 01:18:16,910 --> 01:18:17,720 ഞാൻ... 1400 01:18:17,750 --> 01:18:20,480 മിസ് ലിയാംഗിനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുതവണ തടഞ്ഞു. 1401 01:18:40,770 --> 01:18:42,340 ലിയാങ്ങിനെ ജീവനോടെ കുഴിച്ചുമൂടിയപ്പോൾ രക്ഷിച്ചത് ഞാനാണ്. 1402 01:18:42,340 --> 01:18:43,710 ഞാൻ ഗ്യാസും അടച്ചു. 1403 01:18:43,710 --> 01:18:45,990 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഗ്യാസ്, യൂട്ടിലിറ്റി ബില്ലുകൾ പോലും അടച്ചു! 1404 01:18:45,990 --> 01:18:46,470 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ 1405 01:18:46,470 --> 01:18:49,730 അവർക്ക് മനഃപൂർവം പണം നൽകാത്തതിന് എനിക്ക് നിങ്ങളെ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അറസ്റ്റ് ചെയ്യാമോ? 1406 01:18:50,360 --> 01:18:51,690 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു പോലീസുകാരനാണ്. 1407 01:18:52,320 --> 01:18:53,400 നിങ്ങൾ അത് നന്നായി മറച്ചു. 1408 01:18:53,960 --> 01:18:54,760 എന്തിനാ എന്നെ? 1409 01:18:55,650 --> 01:18:57,380 കാരണം നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. 1410 01:18:58,560 --> 01:19:00,220 ചാങ് മെങ് വളരെ തന്ത്രശാലിയാണ്. 1411 01:19:00,850 --> 01:19:02,750 പക്ഷെ ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞില്ല 1412 01:19:02,750 --> 01:19:03,920 ലിയാങ് നിങ്ങളുടെ ജീവശാസ്ത്രപരമായ അമ്മയാണ്. 1413 01:19:03,920 --> 01:19:05,150 ഞാൻ അതിലേക്ക് നോക്കി, 1414 01:19:05,150 --> 01:19:07,610 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആ അനാഥാലയത്തിൽ വളർന്നു. 1415 01:19:08,100 --> 01:19:09,830 അത് യാദൃശ്ചികം മാത്രമാണെന്നാണ് ആദ്യം കരുതിയത്. 1416 01:19:09,830 --> 01:19:12,160 എന്നാൽ പിതൃത്വ പരിശോധന അത് സ്ഥിരീകരിച്ചു! 1417 01:19:12,870 --> 01:19:14,190 [മാതാപിതാ-കുട്ടി ബന്ധം] 1418 01:19:17,390 --> 01:19:19,850 ഞാൻ അന്ധനായതുകൊണ്ട് എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1419 01:19:19,850 --> 01:19:21,220 ഒരു പിതൃത്വ പരിശോധന? 1420 01:19:21,240 --> 01:19:22,430 ഞാൻ വിശ്വസിക്കില്ല 1421 01:19:22,430 --> 01:19:23,950 നിങ്ങൾ പോലീസുകാർ പറയുന്ന ഒരൊറ്റ വാക്ക്! 1422 01:19:30,290 --> 01:19:30,890 ആഹ് ഗുയി. 1423 01:19:30,910 --> 01:19:31,540 അല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, 1424 01:19:31,950 --> 01:19:32,620 ഗുയി. 1425 01:19:33,500 --> 01:19:34,690 വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും, 1426 01:19:35,070 --> 01:19:36,410 നിങ്ങൾക്കറിയാം 1427 01:19:37,510 --> 01:19:39,350 ലിയാങ് നിങ്ങളെ എത്രമാത്രം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അല്ലേ? 1428 01:19:39,350 --> 01:19:41,550 കാര്യങ്ങൾ തകിടം മറിക്കാൻ ഇനിയും വൈകില്ല. 1429 01:19:41,680 --> 01:19:42,920 ലിയാങ് ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്, 1430 01:19:42,950 --> 01:19:44,750 ചാങ് മെങ് നിങ്ങളെ വെറുതെ വിടില്ല. 1431 01:19:45,400 --> 01:19:46,080 കൂടാതെ, 1432 01:19:46,990 --> 01:19:48,940 കോച്ച്മാൻ മരിച്ചു. 1433 01:19:51,670 --> 01:19:53,330 ഇപ്പോൾ പോലീസുമായി സഹകരിക്കുക 1434 01:19:53,370 --> 01:19:56,170 ചാങ് മെങ്ങിൻ്റെ എല്ലാ കുറ്റകൃത്യങ്ങളും എല്ലാവരോടും തുറന്നുകാട്ടുക. 1435 01:19:57,260 --> 01:19:58,390 ഇത് നിങ്ങളുടെ അവസാനത്തെ... 1436 01:19:58,410 --> 01:19:59,470 എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കരുത്! 1437 01:20:00,290 --> 01:20:01,550 ഞാൻ എൻ്റെ ബോസിനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 1438 01:20:01,550 --> 01:20:02,750 രാജ്യദ്രോഹിയായി മാറുമോ? 1439 01:20:03,280 --> 01:20:05,280 എൻ്റെ മനസ്സാക്ഷിയുമായി ഞാൻ എങ്ങനെ ജീവിക്കും? 1440 01:20:05,990 --> 01:20:07,630 മോശം ആളുകളെ സഹായിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു 1441 01:20:07,660 --> 01:20:09,920 നിങ്ങളുടെ മനസ്സാക്ഷിക്കൊപ്പം ജീവിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നുണ്ടോ? 1442 01:20:11,290 --> 01:20:11,970 ഹേ, ലിയാങ്, 1443 01:20:11,990 --> 01:20:14,140 നീ ഊമയായി കളിക്കുകയാണോ അല്ലയോ? 1444 01:20:15,700 --> 01:20:18,100 നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഒന്നും അറിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. 1445 01:20:18,360 --> 01:20:28,520 ♫ ലിയു ജിൻഡിംഗ് തൻ്റെ യുദ്ധക്കുതിരയിൽ ചാടി, യുദ്ധക്കളത്തിലേക്ക് ചാഞ്ചാടുന്നു♫ 1446 01:20:29,020 --> 01:20:31,760 മുപ്പത് വർഷം മുമ്പ് ഡോക്ടർ ലിയാങ്ങിനെ ജയിലിലേക്ക് അയച്ചു 1447 01:20:31,910 --> 01:20:34,030 കാരണം ചാങ് മെങ്ങിൻ്റെ പിതാവാണ് 1448 01:20:34,050 --> 01:20:36,120 അവളുടെ ഭർത്താവിനെ കൊലപ്പെടുത്തി. 1449 01:20:36,230 --> 01:20:37,990 ഡോക്ടർ ലിയാങ് രോഷാകുലനായിരുന്നു 1450 01:20:37,990 --> 01:20:40,020 അവളുടെ ശത്രുവിനെ ഒറ്റയടിക്ക് കൊന്നു. 1451 01:20:40,020 --> 01:20:43,500 അവളുടെ കുടുംബത്തെ നശിപ്പിച്ച കുറ്റവാളിയാണ് ചാങ് കുടുംബം. 1452 01:20:48,270 --> 01:20:49,350 ഇപ്പോൾ എന്താണ്, ഗുയി? 1453 01:20:49,760 --> 01:20:52,290 ഇപ്പോൾ സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ തെളിവുകൾ മാറ്റാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? 1454 01:20:54,120 --> 01:20:55,120 എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ. 1455 01:20:56,580 --> 01:20:57,630 നിങ്ങൾ ലിയാങ്ങിനെ എടുക്കണം 1456 01:20:57,630 --> 01:20:58,950 സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലത്തേക്ക്. 1457 01:21:02,000 --> 01:21:02,880 ഗുയി. 1458 01:21:03,260 --> 01:21:05,230 വിഷമിക്കേണ്ട. ഞങ്ങൾ സഹോദരങ്ങളാണ്. 1459 01:21:05,770 --> 01:21:07,580 നിൻ്റെ അമ്മ എൻ്റെ അമ്മയാണ്. 1460 01:21:08,510 --> 01:21:09,510 കൊള്ളാം. 1461 01:21:09,590 --> 01:21:11,240 ഞാൻ ഇപ്പോൾ ക്വിയാങ് സാറിനെ വിളിക്കാം. 1462 01:21:33,260 --> 01:21:34,990 നിങ്ങളുടെ കഥ ശരിക്കും ഹൃദയസ്പർശിയാണ്. 1463 01:21:35,590 --> 01:21:36,510 എന്നാൽ പലതും 1464 01:21:36,530 --> 01:21:38,180 നിങ്ങൾ ജനിച്ച നിമിഷം മുതൽ വിധിക്കപ്പെട്ടവരാണ്. 1465 01:21:38,180 --> 01:21:39,160 എന്നെ പോലെ തന്നെ, 1466 01:21:39,380 --> 01:21:40,470 ഞാനൊരു അനാഥനാണ്. 1467 01:21:40,990 --> 01:21:42,450 കുട്ടിക്കാലം മുതൽ എനിക്കറിയാം 1468 01:21:42,490 --> 01:21:43,690 ഞാൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയാൽ, 1469 01:21:44,030 --> 01:21:45,720 എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് പോരാടണം. 1470 01:21:47,220 --> 01:21:48,020 നീ... 1471 01:21:48,390 --> 01:21:49,780 നിങ്ങൾക്ക് ഓടിപ്പോകാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാം. 1472 01:21:49,780 --> 01:21:50,550 പക്ഷെ ഞാൻ... 1473 01:21:51,980 --> 01:21:53,040 ആ ഓപ്ഷൻ ഇല്ല. 1474 01:21:53,040 --> 01:21:56,570 ഞാൻ നിൻ്റെ കയ്യിൽ കെട്ടി, നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഇത്രയും പണം തരുന്നുണ്ടോ? 1475 01:22:31,080 --> 01:22:31,940 എങ്ങനെയുണ്ട് ബോസ്? 1476 01:22:32,270 --> 01:22:33,330 സുഖമാണോ? 1477 01:22:33,550 --> 01:22:34,540 ഞാൻ ഈയിടെ പഠിച്ചു. 1478 01:22:34,540 --> 01:22:36,300 മസ്സാജിന് വേണ്ടി ഇത്രയും അമർത്തേണ്ടതുണ്ടോ? 1479 01:22:36,300 --> 01:22:36,940 അതെ. 1480 01:22:37,100 --> 01:22:38,070 അവിടെ നിൽക്കൂ. 1481 01:22:38,560 --> 01:22:39,990 ഇത് ഉപദ്രവിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. 1482 01:22:39,990 --> 01:22:42,450 അത് മായ്ച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, വേദന അപ്രത്യക്ഷമാകും. 1483 01:22:45,500 --> 01:22:46,220 ബോസ്, 1484 01:22:46,500 --> 01:22:48,180 സംഘത്തിൻ്റെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, 1485 01:22:48,180 --> 01:22:49,570 നിൻ്റെ അച്ഛനും ആ പോലീസുകാരനും 1486 01:22:49,670 --> 01:22:51,460 ഇതിനകം വില കൊടുത്തു, ഒരു ജീവന് ഒരു ജീവൻ. 1487 01:22:51,460 --> 01:22:52,480 ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ ചെയ്യണം 1488 01:22:52,510 --> 01:22:53,570 വൃദ്ധയെ പോകട്ടെ. 1489 01:22:54,140 --> 01:22:55,300 കുറച്ച് കരുണ കാണിക്കൂ. 1490 01:22:56,020 --> 01:22:57,070 അവൾ ഒരുപക്ഷേ 1491 01:22:57,090 --> 01:22:58,910 ഭാവിയിൽ ഗ്രൂപ്പിനെ ബഹുമാനിക്കും. 1492 01:22:58,910 --> 01:23:01,150 നിങ്ങൾ ചാങ് കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് ജീവിക്കുന്നത്, 1493 01:23:01,440 --> 01:23:03,700 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു അന്യന് വേണ്ടി അപേക്ഷിക്കുകയാണോ? 1494 01:23:07,080 --> 01:23:08,550 നീ എന്നോട് എന്ത് ചെയ്തു? 1495 01:23:08,590 --> 01:23:09,430 ബോസ്, 1496 01:23:10,030 --> 01:23:11,190 ഞാൻ ഇതിനകം 1497 01:23:11,190 --> 01:23:12,580 നിങ്ങളുടെ നട്ടെല്ല് മാറ്റി. 1498 01:23:12,880 --> 01:23:13,920 കനത്ത നാശനഷ്ടം 1499 01:23:13,940 --> 01:23:15,240 സുഷുമ്നാ നാഡികളിലേക്ക് 1500 01:23:15,260 --> 01:23:16,990 തൽക്ഷണ പക്ഷാഘാതത്തിന് കാരണമാകും. 1501 01:23:17,580 --> 01:23:18,820 നിങ്ങൾ മനസ്സ് മാറ്റിയില്ലെങ്കിൽ 1502 01:23:18,820 --> 01:23:20,170 അടുത്ത 30 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ, 1503 01:23:20,660 --> 01:23:23,250 ഇനിയൊരിക്കലും നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല. 1504 01:23:23,250 --> 01:23:24,790 നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? 1505 01:23:24,830 --> 01:23:25,760 എന്നെ സഹായിക്കൂ! 1506 01:23:56,300 --> 01:23:57,080 ബോസ്, 1507 01:23:57,430 --> 01:23:58,440 നിങ്ങൾ അത് വീണ്ടും ശ്രമിച്ചാൽ, 1508 01:23:58,440 --> 01:23:59,870 നിങ്ങൾക്ക് അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 1509 01:23:59,870 --> 01:24:00,650 നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ 1510 01:24:00,790 --> 01:24:03,290 അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയുമോ? 1511 01:24:04,090 --> 01:24:05,200 നീ എനിക്ക് വാക്ക് തന്നില്ലെങ്കിൽ, 1512 01:24:05,200 --> 01:24:06,410 അതു സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു 1513 01:24:06,720 --> 01:24:08,460 നമുക്കിടയിലുള്ള ഒരു ജീവിതത്തിനുള്ള ജീവിതം. 1514 01:24:47,230 --> 01:24:48,780 എന്നെ സഹായിക്കൂ! 1515 01:25:24,480 --> 01:25:27,280 ഇയാളാണോ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന കടുത്ത അന്ധൻ? 1516 01:25:27,610 --> 01:25:29,270 അവൻ എനിക്ക് അത്ര കർക്കശക്കാരനായി തോന്നുന്നില്ല. 1517 01:25:39,500 --> 01:25:42,540 ജെല്ലി നൂഡിൽസിൻ്റെ ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റ്... 1518 01:25:47,830 --> 01:25:49,840 അവൻ്റെ കളിപ്പാട്ടവും. 1519 01:25:51,260 --> 01:25:52,660 ഞാൻ ഒരു റിപ്പോർട്ട് ഫയൽ ചെയ്യുന്നു, 1520 01:25:52,910 --> 01:25:56,220 പോലീസിനെ അയയ്‌ക്കുന്നതിന് കുറഞ്ഞത് രണ്ട് മണിക്കൂർ എടുക്കും. 1521 01:25:56,220 --> 01:25:57,660 അവളെ ആദ്യം സേഫ് ഹൗസിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 1522 01:25:57,660 --> 01:25:58,960 ജെല്ലി നൂഡിൽസ് എവിടെയാണ്? 1523 01:25:58,960 --> 01:26:00,160 നന്ദി, ക്വിയാങ് സർ. 1524 01:26:00,410 --> 01:26:02,660 ഒന്നാം നമ്പർ ഹാപ്പി വാലിയിലാണ് ചാങ് മെംഗിൻ്റെ ഒളിത്താവളം. 1525 01:26:02,660 --> 01:26:04,150 അവൻ്റെ മകനും അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം. 1526 01:26:05,270 --> 01:26:06,750 നമ്പർ 1 ഹാപ്പി വാലി? 1527 01:26:08,550 --> 01:26:10,270 നമ്പർ 1 ഹാപ്പി വാലി... 1528 01:26:10,440 --> 01:26:10,950 ഹേയ്! 1529 01:26:11,290 --> 01:26:12,510 നമ്പർ 1 ഹാപ്പി വാലി. 1530 01:26:12,510 --> 01:26:13,230 ഒരു ടാക്സി വിളിക്കുക. 1531 01:26:28,370 --> 01:26:30,240 അവന് ഇതിനകം 1 വയസ്സായി. 1532 01:26:30,300 --> 01:26:31,790 ചട്ടങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, 1533 01:26:32,190 --> 01:26:34,500 നമുക്ക് അവനെ അനാഥാലയത്തിലേക്ക് മാറ്റണം. 1534 01:26:34,820 --> 01:26:36,020 വിഷമിക്കേണ്ട. 1535 01:26:36,140 --> 01:26:37,850 കുട്ടിയെ കൊണ്ടുപോകൂ. 1536 01:26:37,890 --> 01:26:39,760 അവന് ഇതിനകം ഒരു വയസ്സായി. 1537 01:26:39,790 --> 01:26:41,270 ചട്ടങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, 1538 01:26:41,700 --> 01:26:43,960 നമുക്ക് അവനെ അനാഥാലയത്തിലേക്ക് മാറ്റണം. 1539 01:26:44,350 --> 01:26:45,530 വിഷമിക്കേണ്ട. 1540 01:26:45,560 --> 01:26:47,320 കുട്ടിയെ കൊണ്ടുപോകൂ. 1541 01:26:47,340 --> 01:26:49,170 കുട്ടി ജയിലിൽ വളരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1542 01:26:49,170 --> 01:26:50,870 നിങ്ങളോടൊപ്പം ബാറുകൾക്ക് പിന്നിൽ സമയം ചെലവഴിക്കുകയാണോ? 1543 01:26:50,870 --> 01:26:52,950 കുട്ടി ജയിലിൽ വളരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1544 01:26:52,950 --> 01:26:54,950 നിങ്ങളോടൊപ്പം ബാറുകൾക്ക് പിന്നിൽ സമയം ചെലവഴിക്കുകയാണോ? 1545 01:27:00,280 --> 01:27:02,150 - വാതിൽ തുറക്കൂ! - കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക! 1546 01:27:02,230 --> 01:27:03,220 വാതിൽ തുറക്കൂ! 1547 01:27:03,220 --> 01:27:04,190 കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക! 1548 01:27:04,210 --> 01:27:05,340 വാതിൽ തുറക്കൂ! 1549 01:27:05,370 --> 01:27:06,260 വാതിൽ തുറക്കൂ! 1550 01:27:11,030 --> 01:27:11,760 വണ്ടി നിർത്തൂ! 1551 01:27:11,770 --> 01:27:12,570 വണ്ടി നിർത്തൂ! 1552 01:27:12,590 --> 01:27:13,920 വണ്ടി നിർത്തൂ, ഇപ്പോൾ തന്നെ! 1553 01:27:26,110 --> 01:27:27,130 അത് കഴിഞ്ഞു, മിസ്റ്റർ ചാങ്. 1554 01:27:27,130 --> 01:27:28,370 ഹേയ്! 1555 01:27:28,670 --> 01:27:30,070 പരവതാനി വിലയേറിയതാണ്! 1556 01:27:30,090 --> 01:27:31,320 ഇത് വൃത്തികെട്ടതാക്കരുത്! 1557 01:27:54,620 --> 01:27:55,250 ഹേയ്! 1558 01:27:55,440 --> 01:27:56,960 എൻ്റെ മകനെ എനിക്ക് തിരികെ തരൂ! 1559 01:27:56,980 --> 01:27:57,830 രസകരമായ. 1560 01:27:57,860 --> 01:27:59,460 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കും. 1561 01:28:12,130 --> 01:28:13,360 ഞാൻ അത് വീണ്ടും പറയാം. 1562 01:28:13,390 --> 01:28:15,390 എൻ്റെ മകനെ എനിക്ക് തിരികെ തരൂ! 1563 01:28:25,800 --> 01:28:28,180 [ലിയാങ് സിൻക്യു ടിസിഎം ക്ലിനിക്] 1564 01:29:12,780 --> 01:29:13,630 വൃദ്ധ, 1565 01:29:14,070 --> 01:29:15,400 നിങ്ങൾ ഇവിടെ മരിക്കാൻ വന്നതിനാൽ 1566 01:29:15,400 --> 01:29:17,400 നിനക്ക് വേണ്ടത് കിട്ടുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് വരുത്തും. 1567 01:29:19,350 --> 01:29:20,740 സുഹൃത്തുക്കളേ, അവളുമായി ഇടപെടുക! 1568 01:30:14,730 --> 01:30:15,290 പോകൂ! 1569 01:30:29,430 --> 01:30:30,430 നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു. 1570 01:30:32,390 --> 01:30:33,190 ലിയാങ്, 1571 01:30:33,810 --> 01:30:35,980 നിങ്ങൾ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ വരേണ്ടതല്ലേ? 1572 01:30:35,980 --> 01:30:37,310 വേഗം ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ! 1573 01:30:37,810 --> 01:30:38,850 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 1574 01:30:38,880 --> 01:30:40,470 എന്തിനാണ് എന്നോട് പോകാൻ പറയുന്നത്? 1575 01:30:40,470 --> 01:30:42,200 ഞാൻ ജെല്ലി നൂഡിൽസ് തിരയുകയാണ്. 1576 01:30:42,700 --> 01:30:44,100 നീ വീണ്ടും മറന്നു. 1577 01:30:44,220 --> 01:30:45,510 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 1578 01:30:45,540 --> 01:30:47,590 എൻ്റെ മകനെ ഇവിടെ കണ്ടതായി ആരോ പറഞ്ഞു. 1579 01:30:47,610 --> 01:30:48,960 നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 1580 01:30:49,000 --> 01:30:50,450 എന്നെ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 1581 01:31:08,510 --> 01:31:09,430 ഇല്ല! 1582 01:31:09,900 --> 01:31:10,660 കാത്തിരിക്കൂ! 1583 01:31:11,120 --> 01:31:12,140 അത് തൊടരുത്! 1584 01:31:40,970 --> 01:31:41,730 ലിയാങ്! 1585 01:31:42,400 --> 01:31:43,400 നീ എവിടെ ആണ്? 1586 01:31:44,690 --> 01:31:46,210 എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. 1587 01:31:46,420 --> 01:31:47,460 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്. 1588 01:31:47,930 --> 01:31:49,060 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്. 1589 01:31:50,420 --> 01:31:51,300 ലിയാങ്. 1590 01:31:53,100 --> 01:31:54,400 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്. 1591 01:31:54,960 --> 01:31:56,120 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്. 1592 01:31:58,150 --> 01:32:00,140 വൃദ്ധയായ സ്ത്രീ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളാകാതെ... 1593 01:32:00,140 --> 01:32:00,820 നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? 1594 01:32:00,820 --> 01:32:02,820 നിങ്ങൾ സാധാരണക്കാരേക്കാൾ മോശമാണ്. 1595 01:32:03,200 --> 01:32:04,390 എനിക്ക് വൃത്തിയാക്കൽ ഇഷ്ടമല്ല. 1596 01:32:04,390 --> 01:32:06,250 ഞാൻ ഒരു വൃത്തിയുള്ള വഴി കണ്ടുപിടിക്കണം. 1597 01:32:11,100 --> 01:32:12,540 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്. 1598 01:32:13,730 --> 01:32:15,220 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്. 1599 01:32:48,710 --> 01:32:49,570 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്. 1600 01:33:13,010 --> 01:33:13,830 ലിയാങ്. 1601 01:33:18,100 --> 01:33:19,350 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്. 1602 01:33:27,710 --> 01:33:28,610 ലിയാങ്, 1603 01:33:28,790 --> 01:33:29,910 ഈ സ്ഥലം എനിക്കറിയാം. 1604 01:33:29,940 --> 01:33:31,540 ഒരു വഴി പോരാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. 1605 01:35:15,910 --> 01:35:17,280 ഗ്ലേവ് എടുക്കൂ, ലിയാങ്! 1606 01:37:06,080 --> 01:37:07,600 എനിക്കിപ്പോൾ കാണാം. 1607 01:37:09,090 --> 01:37:09,710 ലിയാങ്. 1608 01:37:09,990 --> 01:37:10,670 ലിയാങ്. 1609 01:37:10,670 --> 01:37:11,610 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്. 1610 01:37:11,630 --> 01:37:12,420 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്. 1611 01:37:12,420 --> 01:37:13,100 ലിയാങ്. 1612 01:37:13,300 --> 01:37:14,360 ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ! 1613 01:37:14,480 --> 01:37:16,200 ചാങ് മെങ് തൻ്റെ പിതാവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തനാണ്. 1614 01:37:16,200 --> 01:37:17,370 തോക്ക് ഉപയോഗിക്കാനറിയാം. 1615 01:37:17,370 --> 01:37:18,300 ഞാൻ പോകുന്നില്ല. 1616 01:37:18,340 --> 01:37:19,940 എനിക്ക് ജെല്ലി നൂഡിൽസ് കണ്ടെത്തണം. 1617 01:37:20,660 --> 01:37:22,770 ജെല്ലി നൂഡിൽസ് മരിച്ചു! 1618 01:37:23,990 --> 01:37:25,920 പോയില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളും മരിക്കും. 1619 01:37:25,980 --> 01:37:27,740 ഇവിടെ ഒരു കുഞ്ഞ് ഇല്ല! 1620 01:37:28,110 --> 01:37:29,500 ജെല്ലി നൂഡിൽസ് മരിച്ചു 1621 01:37:29,520 --> 01:37:31,180 നീ അവനെ ഉപേക്ഷിച്ച നിമിഷം! 1622 01:37:39,180 --> 01:37:40,110 ലിയാങ്. 1623 01:37:43,400 --> 01:37:44,430 ലിയാങ്. 1624 01:38:31,990 --> 01:38:32,650 ചാങ് മെങ്! 1625 01:38:41,460 --> 01:38:43,120 ഞങ്ങളുടെ മുഴുവൻ കുടുംബവും ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല 1626 01:38:43,120 --> 01:38:44,930 നിങ്ങളാൽ നശിപ്പിക്കപ്പെടും! 1627 01:39:04,600 --> 01:39:06,260 ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം കൊണ്ട് പണം നൽകുക! 1628 01:39:16,810 --> 01:39:17,610 ലിയാങ്! 1629 01:39:20,760 --> 01:39:22,350 അമ്മേ! 1630 01:39:28,200 --> 01:39:29,480 നിങ്ങൾ എന്നെ എന്താണ് വിളിച്ചത്? 1631 01:39:37,920 --> 01:39:39,920 നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ പകുതിയും നിങ്ങൾ ജയിലിലാണ്. 1632 01:39:40,510 --> 01:39:42,310 ഇനി അങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു പോകാൻ പറ്റില്ല. 1633 01:39:43,610 --> 01:39:45,940 നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും പരിപാലിക്കാത്ത ഒരാൾക്ക് കഴിയുമോ? 1634 01:39:46,440 --> 01:39:48,550 ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണോ? 1635 01:39:49,560 --> 01:39:51,360 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു തെറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1636 01:39:51,820 --> 01:39:52,970 അതെനിക്ക് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു എന്നറിയാമോ 1637 01:39:52,970 --> 01:39:55,230 ഒടുവിൽ എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് വിളിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്താൻ? 1638 01:39:55,830 --> 01:39:57,470 നീ എന്നെ ഒരിക്കലും കൈവിടില്ല. 1639 01:39:57,730 --> 01:39:58,890 നിങ്ങൾ എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. 1640 01:39:59,300 --> 01:40:00,220 നിങ്ങൾ 1641 01:40:00,290 --> 01:40:01,570 എൻ്റെ കൈ പിടിക്കൂ, 1642 01:40:01,580 --> 01:40:03,420 ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും കൈവിടുകയില്ല. 1643 01:40:19,430 --> 01:40:20,110 അമ്മ. 1644 01:40:21,250 --> 01:40:22,600 അവനെ പോലീസിന് വിടൂ. 1645 01:40:23,990 --> 01:40:26,010 ഞാൻ ഇനി ചീത്ത ആളുകൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കില്ല. 1646 01:40:28,690 --> 01:40:29,900 നിങ്ങൾ അത് എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു. 1647 01:40:46,060 --> 01:40:46,910 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1648 01:40:47,390 --> 01:40:48,560 ഞാൻ ഒരു രഹസ്യമാണ്. 1649 01:41:04,540 --> 01:41:09,290 [പോലീസ്] 1650 01:41:10,500 --> 01:41:13,390 [പോലീസ്] 1651 01:41:15,750 --> 01:41:16,890 ജെല്ലി നൂഡിൽസ്. 1652 01:41:16,780 --> 01:41:20,520 [പോലീസ്] 1653 01:41:23,330 --> 01:41:24,210 അവൻ പോകട്ടെ. 1654 01:41:27,100 --> 01:41:28,660 മകനേ, ക്ഷമിക്കണം 1655 01:41:29,300 --> 01:41:31,300 നിങ്ങളെ തെറ്റായ പാതയിലേക്ക് നയിച്ചതിന്. 1656 01:41:31,760 --> 01:41:32,860 എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട 1657 01:41:33,830 --> 01:41:36,740 എന്നെപ്പോലെ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും ജയിലിൽ കഴിയാൻ. 1658 01:41:37,730 --> 01:41:39,090 വഴി എനിക്കറിയാം. 1659 01:41:39,710 --> 01:41:41,950 ഞാൻ ലിയാങ്ങിൻ്റെ ടിസിഎം ക്ലിനിക്കിലെ രണ്ടാം നമ്പർ മസാജറാണ്. 1660 01:41:41,950 --> 01:41:45,470 [ലിയാങ് ഫെൻ] 1661 01:41:42,590 --> 01:41:44,110 ഞാൻ നല്ലൊരു മസാജ് ചെയ്യുന്ന ആളാണ്. 1662 01:41:47,260 --> 01:41:48,020 ഇപ്പോൾ, 1663 01:41:48,610 --> 01:41:50,900 ഞാൻ പോലീസിനെ അവരുടെ കേസിൽ സഹായിക്കണം, 1664 01:41:50,900 --> 01:41:51,600 ശരിയാണോ? 1665 01:41:52,430 --> 01:41:53,090 അതെ അതെ. 1666 01:41:53,730 --> 01:41:55,370 Gui തീർച്ചയായും ഞങ്ങളുടെ വിവരദാതാവാണ്, 1667 01:41:56,230 --> 01:41:57,530 എന്നാൽ നടപടിക്രമം... 1668 01:41:57,870 --> 01:41:58,600 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു 1669 01:41:58,600 --> 01:41:59,530 നിങ്ങളുടെ നടപടിക്രമം. 1670 01:42:00,630 --> 01:42:02,090 എനിക്ക് അഞ്ച് മിനിറ്റ് കൂടി തരൂ 1671 01:42:02,110 --> 01:42:03,310 സംസാരിച്ചു തീർക്കാൻ, ഞാൻ അവനെ കാറിൽ കയറ്റാം. 1672 01:42:03,310 --> 01:42:03,970 അത് കുഴപ്പമില്ലേ? 1673 01:42:03,970 --> 01:42:04,770 ശരി. 1674 01:42:04,810 --> 01:42:05,610 നന്ദി. 1675 01:42:10,430 --> 01:42:11,840 നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്തിട്ടും കാര്യമില്ല, 1676 01:42:11,840 --> 01:42:14,040 നിങ്ങൾ വഴിതെറ്റാത്തിടത്തോളം കാലം. 1677 01:42:18,700 --> 01:42:22,000 [പോലീസ്] 1678 01:42:26,660 --> 01:42:28,830 [മാതാപിതാ-കുട്ടികളല്ലാത്ത ബന്ധം] 1679 01:42:30,620 --> 01:42:31,870 പ്രതി ഗാരി, 1680 01:42:31,890 --> 01:42:33,730 വിളിപ്പേര്, ആഹ് ഗുയി, 1681 01:42:33,760 --> 01:42:37,130 സംഘടിത ക്രിമിനൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ആരോപിക്കപ്പെട്ടവൻ 1682 01:42:37,420 --> 01:42:39,440 ഇളയ ശിക്ഷയാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത് 1683 01:42:39,470 --> 01:42:42,470 പരീക്ഷയ്ക്ക് 3 വർഷം 1684 01:42:42,470 --> 01:42:44,750 തൻ്റെ ബോസ് ചാങ് മെങ്ങിനെതിരെ. 1685 01:42:49,300 --> 01:42:50,820 ആഹ് ഗുയി അവളുടെ ജീവശാസ്ത്രപരമായ മകനല്ല. 1686 01:42:50,820 --> 01:42:53,280 ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ലിയാംഗിനോട് പറയണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1687 01:42:53,570 --> 01:42:55,080 നിലവിലെ സാഹചര്യം കണക്കിലെടുത്ത്, 1688 01:42:55,080 --> 01:42:56,080 അത് നല്ലത് 1689 01:42:56,180 --> 01:42:57,570 അവൾ എങ്കിൽ 1690 01:42:57,600 --> 01:42:58,760 അറിയില്ല. 1691 01:42:59,500 --> 01:43:00,100 വഴിയിൽ, 1692 01:43:01,010 --> 01:43:02,540 ആഹ് ഗുയിക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാമോ? 1693 01:43:02,690 --> 01:43:03,570 ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു. 1694 01:43:03,590 --> 01:43:05,650 എന്നാൽ അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും അതേ കാര്യം പറയുന്നു. 1695 01:43:05,950 --> 01:43:07,140 ഞാൻ വിശ്വസിക്കില്ല 1696 01:43:07,170 --> 01:43:08,890 പോലീസ് പറയുന്ന ഒറ്റ വാക്ക്. 1697 01:43:14,710 --> 01:43:15,590 നിങ്ങൾ 1698 01:43:15,630 --> 01:43:17,430 എല്ലാ ദിവസവും മരുന്ന് കഴിക്കണം, 1699 01:43:17,570 --> 01:43:19,160 ജെല്ലി നൂഡിൽസ് തിരികെ വരുന്നത് വരെ പിടിക്കുക. 1700 01:43:19,160 --> 01:43:19,750 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 1701 01:43:19,750 --> 01:43:20,310 ശരി. 1702 01:43:36,480 --> 01:43:38,100 [കൗണ്ടിംഗ് ഡൗൺ: 1095] 1703 01:43:38,100 --> 01:43:41,690 [കൗണ്ടിംഗ് ഡൗൺ] 1704 01:43:41,720 --> 01:43:45,150 [കൗണ്ടിംഗ് ഡൗൺ: 1094] 1705 01:43:47,660 --> 01:43:49,320 നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി, എനിക്ക് സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചു. 1706 01:43:50,040 --> 01:43:50,650 ശരിക്കും? 1707 01:43:52,070 --> 01:43:52,820 നിങ്ങളുടെ പുതിയ സ്ഥാനം എന്താണ്? 1708 01:43:52,820 --> 01:43:54,090 മുതിർന്ന രഹസ്യം. 1709 01:43:55,710 --> 01:43:58,840 എങ്ങനെ പോകുന്നു? ജയിലിൻ്റെ രൂപരേഖ നിങ്ങൾക്ക് പരിചിതമാണോ? 1710 01:43:59,510 --> 01:44:00,520 ഏകദേശം 70%. 1711 01:44:00,540 --> 01:44:01,710 ഉന്നതർക്ക് ഇനിയും കാത്തിരിക്കാനാവില്ല. 1712 01:44:01,710 --> 01:44:03,430 ഇന്ന് രാത്രി നമുക്ക് അവനെ പുറത്താക്കണം. 1713 01:44:05,190 --> 01:44:06,210 വരൂ, ഗുയി. 1714 01:44:07,050 --> 01:44:08,710 നിന്നോട് ഞാൻ എത്ര തവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 1715 01:44:08,820 --> 01:44:10,880 നെയിം ടാഗിൽ വ്യക്തമായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു. 1716 01:44:14,670 --> 01:44:16,030 എൻ്റെ പേര് ലിയാങ് ഫെൻ.