1 00:01:22,458 --> 00:01:24,625 Изпийте момента, Мел Медарда. 2 00:01:25,208 --> 00:01:27,750 Няма време като първото ти. 3 00:01:30,375 --> 00:01:32,625 Аз съм един от вас? 4 00:01:33,500 --> 00:01:34,625 магьосник? 5 00:01:34,708 --> 00:01:37,333 Всеки от нас има нашите собствени изрази. 6 00:01:37,416 --> 00:01:39,250 Вашият е доста рядък. 7 00:01:39,333 --> 00:01:40,583 Емпат. 8 00:01:40,666 --> 00:01:42,416 Настроен към ефирното. 9 00:01:42,500 --> 00:01:46,583 Способен да усети вътрешното аз на другите и огъват тяхната магия. 10 00:01:46,666 --> 00:01:48,750 Тръбопровод и огледало. 11 00:01:49,416 --> 00:01:50,916 Какво ви прави това? 12 00:01:51,000 --> 00:01:53,916 Дори сега криеш истинското си лице зад илюзии. 13 00:01:55,208 --> 00:01:57,833 Истината е най-голямата илюзия от всички тях. 14 00:02:00,083 --> 00:02:02,208 Мисля, че под тази маска те е страх. 15 00:02:02,291 --> 00:02:04,083 Мога да видя триковете ти. 16 00:02:04,166 --> 00:02:05,708 Това ме прави заплаха. 17 00:02:06,333 --> 00:02:09,416 За надарените, арогантността е най-голямата заплаха. 18 00:02:10,750 --> 00:02:12,208 Вашата сила има заслуги. 19 00:02:13,416 --> 00:02:15,125 Но ако някой те иска мъртъв, 20 00:02:15,666 --> 00:02:17,833 обикновено острие би свършило добра работа. 21 00:02:19,333 --> 00:02:20,625 Къде е брат ми? 22 00:02:21,166 --> 00:02:25,208 За съжаление съдбата му не беше такава сред лъжите на майка ти. 23 00:02:25,833 --> 00:02:27,000 Ти го уби. 24 00:02:27,583 --> 00:02:31,666 Дадох на Амбеса всяка възможност да изкупи нейните прегрешения. 25 00:02:31,750 --> 00:02:33,833 Тя избра гордостта пред потомството. 26 00:02:34,416 --> 00:02:37,000 Но не е нужно да носите нейните престъпления. 27 00:02:37,583 --> 00:02:38,791 Тестът. 28 00:02:38,875 --> 00:02:40,625 Цялата тази шарада. 29 00:02:40,708 --> 00:02:42,333 Искаш да ме вербуваш. 30 00:02:43,000 --> 00:02:44,958 Вашите таланти се развиха бързо. 31 00:02:45,041 --> 00:02:47,083 Не е случайно. 32 00:02:47,166 --> 00:02:49,083 Арканът се събужда. 33 00:02:49,666 --> 00:02:51,083 Какво е направила майка ми? 34 00:02:53,083 --> 00:02:54,750 Бедствие наближава, 35 00:02:55,291 --> 00:02:57,500 съперничещи дори на древните рунически войни. 36 00:02:58,625 --> 00:03:00,458 Амбеса седи на кормилото, 37 00:03:00,541 --> 00:03:02,958 заслепена от жаждата си за наследство. 38 00:03:03,541 --> 00:03:06,250 Нашите усилия да отклоним нейния курс са се разпаднали. 39 00:03:06,791 --> 00:03:08,708 Не можем да си позволим нов провал. 40 00:03:09,500 --> 00:03:11,250 Това ли виждаш в мен? 41 00:03:11,333 --> 00:03:12,666 Сребърен куршум? 42 00:03:13,416 --> 00:03:16,500 Виждам спасението на вашия град, 43 00:03:16,583 --> 00:03:18,416 безброй други отвъд. 44 00:03:19,250 --> 00:03:20,541 Тя ми е майка. 45 00:03:20,625 --> 00:03:22,208 За всичките й грешки, 46 00:03:22,291 --> 00:03:25,875 тя винаги го е правила какво смяташе за най-добро за семейството. 47 00:03:26,791 --> 00:03:28,833 Брат ти също мислеше така, 48 00:03:28,916 --> 00:03:31,083 докато не разкри нейната тайна. 49 00:03:31,666 --> 00:03:32,666 твоето раждане, 50 00:03:33,041 --> 00:03:35,041 целият ход на живота ти, 51 00:03:35,125 --> 00:03:36,583 не беше инцидент. 52 00:03:36,666 --> 00:03:39,875 Тя те скри, защото ти си такъв което тя най-много желае: 53 00:03:41,041 --> 00:03:42,041 оръжие. 54 00:03:45,166 --> 00:03:48,833 Днес си роден в ново семейство, 55 00:03:49,416 --> 00:03:52,333 от които ще намерите за съжаление няма връщане. 56 00:03:54,125 --> 00:03:56,791 Тези, които не са докоснати от Арканите, се страхуват от нас. 57 00:03:59,541 --> 00:04:00,666 какво е това 58 00:04:01,458 --> 00:04:04,250 Добре дошли във вашето бъдеще. 59 00:04:23,291 --> 00:04:26,541 Светът е опасно място за самотен маг... 60 00:04:28,083 --> 00:04:29,083 сестра. 61 00:04:48,416 --> 00:04:51,541 {\an8}♪ Събуждам се от звуците На тишината, която позволява ♪ 62 00:04:51,625 --> 00:04:54,291 {\an8}♪ За да тича умът ми С ухо до земята ♪ 63 00:04:54,375 --> 00:04:57,875 ♪ Търся да видя Историите, които се разказват ♪ 64 00:04:57,958 --> 00:05:01,083 ♪ Когато съм с гръб към света Това беше усмивка, когато обърнах ♪ 65 00:05:01,166 --> 00:05:06,875 ♪ Да ти кажа, че си най-великият ♪ 66 00:05:06,958 --> 00:05:12,708 ♪ Но щом се обърнете, те ни мразят ♪ 67 00:05:13,458 --> 00:05:16,500 ♪ О, мизерията ♪ 68 00:05:16,583 --> 00:05:19,791 {\an8}♪ Всеки иска да бъде мой враг ♪ 69 00:05:19,875 --> 00:05:22,916 {\an8}♪ О, спести съчувствието ♪ 70 00:05:23,000 --> 00:05:25,875 {\an8}♪ Всеки иска да бъде мой враг ♪ 71 00:05:25,958 --> 00:05:30,458 {\an8}♪ Молете се, кълна се Никога няма да бъда светец, няма начин ♪ 72 00:05:31,166 --> 00:05:32,291 {\an8}♪ Моят враг ♪ 73 00:05:32,375 --> 00:05:35,708 {\an8}♪ Молете се, кълна се Никога няма да бъда светец ♪ 74 00:05:35,791 --> 00:05:37,583 ♪ Пази се за себе си ♪ 75 00:06:30,541 --> 00:06:33,458 Съжалявам че не можах да го спася. 76 00:06:35,541 --> 00:06:37,875 Нараняванията му бяха твърде тежки. 77 00:06:39,875 --> 00:06:42,208 Ние не оплакваме смърт на воин. 78 00:06:44,208 --> 00:06:46,333 Ние отмъщаваме. 79 00:06:52,625 --> 00:06:53,875 Ами техният Herald? 80 00:06:54,750 --> 00:06:58,333 Кръвта трябва да поддържа Виктор за кратко време. 81 00:06:58,416 --> 00:07:01,416 Отвъд това зависи от собствената му воля. 82 00:07:02,375 --> 00:07:04,625 Обещахте лек за смърт. 83 00:07:05,416 --> 00:07:08,833 Резултатът зависи от оцеляването на Виктор. 84 00:07:22,333 --> 00:07:23,333 лекар. 85 00:07:25,041 --> 00:07:27,625 Вашата изобретателност заслужава похвала. 86 00:07:28,166 --> 00:07:29,250 Виктор. 87 00:07:29,833 --> 00:07:31,000 аз съм... 88 00:07:32,000 --> 00:07:33,083 благодарен. 89 00:07:34,458 --> 00:07:37,041 Светът, който сега виждам, е повече... 90 00:07:40,666 --> 00:07:42,875 ясни от всякога. 91 00:07:44,583 --> 00:07:47,000 Можете ли да обитавате вашите последователи? 92 00:07:47,708 --> 00:07:48,916 Ние сме едно цяло. 93 00:07:49,458 --> 00:07:52,791 Това е Славната еволюция. 94 00:07:54,208 --> 00:07:55,583 Или можеше да бъде. 95 00:07:56,416 --> 00:07:59,750 Усещам, че здрачът ми наближава. 96 00:08:01,000 --> 00:08:04,750 Аномалия тлее под Hexgates. 97 00:08:05,583 --> 00:08:10,375 Вярвам, че има капацитет за да завърши трансформацията на лекаря. 98 00:08:11,125 --> 00:08:14,583 Това ще ви позволи ли да развиете другите? 99 00:08:15,166 --> 00:08:16,166 На теория. 100 00:08:16,708 --> 00:08:19,750 Но атаката на Джейс си свърши работата. 101 00:08:20,791 --> 00:08:25,666 Нямам сили да преодолея защитата, която ще повдигне срещу мен. 102 00:08:26,250 --> 00:08:28,625 Ще те доведа до тази аномалия, 103 00:08:28,708 --> 00:08:32,000 ако сте съгласни за да дадеш сила на всеки войник, който ти доведа. 104 00:08:34,291 --> 00:08:37,666 Ще развия всички желаещи. 105 00:08:58,583 --> 00:09:00,943 Ви? 106 00:09:01,708 --> 00:09:02,708 Ви? 107 00:09:03,458 --> 00:09:04,458 Ви? 108 00:09:06,916 --> 00:09:08,083 хайде 109 00:09:08,166 --> 00:09:09,750 Трябва да се махнем от тук. 110 00:09:18,583 --> 00:09:20,333 не! 111 00:09:20,416 --> 00:09:21,791 Иша! 112 00:09:29,125 --> 00:09:31,375 Шшт Лесно там. 113 00:09:38,125 --> 00:09:40,500 Отне и трите документа да те закърпят. 114 00:09:44,875 --> 00:09:46,041 Лорис? 115 00:09:46,125 --> 00:09:48,083 Не бях сигурен, че ще се справиш. 116 00:09:49,333 --> 00:09:51,291 Благодаря на този твой дебел крак. 117 00:09:58,916 --> 00:10:00,166 Къде са другите? 118 00:10:00,875 --> 00:10:01,875 Кейт? 119 00:10:02,583 --> 00:10:03,416 Джинкс? 120 00:10:05,708 --> 00:10:06,708 Джинкс. 121 00:10:08,833 --> 00:10:12,291 Кейтлин искаше да е тук сама да ти каже. 122 00:10:12,375 --> 00:10:13,416 Лорис. 123 00:10:14,166 --> 00:10:15,166 Изплюй го. 124 00:10:20,291 --> 00:10:21,791 Може би можем да преговаряме. 125 00:10:22,333 --> 00:10:23,458 Не с Амбеса. 126 00:10:24,416 --> 00:10:25,916 Видях го в очите й. 127 00:10:26,000 --> 00:10:28,833 Тя ще изгори Пилтовър на земята за моето предателство. 128 00:10:28,916 --> 00:10:30,333 Не можеш да се обвиняваш. 129 00:10:30,416 --> 00:10:32,583 Нямам нужда от утеха. 130 00:10:32,666 --> 00:10:33,708 Имам нужда от план. 131 00:10:36,208 --> 00:10:37,208 арестуван? 132 00:10:39,000 --> 00:10:40,833 Мога да се справя с това, Мади. 133 00:10:40,916 --> 00:10:42,250 Проверете баща ми? 134 00:10:48,625 --> 00:10:51,041 - Ви. - Тя ти спаси живота. 135 00:10:51,125 --> 00:10:53,041 Ако се успокоиш за малко... 136 00:10:53,125 --> 00:10:55,333 Знаейки, че никога няма да го направиш са направили същото за нея. 137 00:10:55,416 --> 00:10:57,125 Никога няма да разберем, нали? 138 00:10:57,208 --> 00:10:59,291 Ти не ме пусна да вляза върху тази част от вашия план. 139 00:10:59,375 --> 00:11:00,416 Очевидно правилното обаждане, 140 00:11:00,500 --> 00:11:03,666 тъй като все още не можеш да й се довериш достатъчно да не я набутам в кутия. 141 00:11:03,750 --> 00:11:05,000 доверие? 142 00:11:05,083 --> 00:11:08,166 Вярваш, че съм толкова тъп Не мога да разпозная случайност? 143 00:11:08,250 --> 00:11:12,166 Тя не беше там за моя полза. Не ми се доверихте да продължа. 144 00:11:12,250 --> 00:11:13,458 можеш ли да ме обвиняваш 145 00:11:13,541 --> 00:11:17,625 Колко време бяхте отстранени с това подвижно, самообслужващо се бойно прасе? 146 00:11:17,708 --> 00:11:19,750 Тя намаза отрова в ухото ти. 147 00:11:19,833 --> 00:11:20,708 Ти току-що го изяде. 148 00:11:20,791 --> 00:11:21,916 аз знам 149 00:11:28,666 --> 00:11:31,791 Единственото нещо, от което Джинкс се интересуваше те водеше на безопасно място. 150 00:11:31,875 --> 00:11:34,500 Тогава тя просто се предаде. 151 00:11:35,125 --> 00:11:38,041 Дори нямах време да помисля преди да я измъкнат. 152 00:11:38,833 --> 00:11:42,708 Държат я в бункера докато реша какво да правя. 153 00:11:43,291 --> 00:11:45,208 Чаках те да се възстановиш. 154 00:11:46,541 --> 00:11:48,875 Кейт, тя се промени. 155 00:11:51,541 --> 00:11:53,125 Не можем да изтрием грешките си. 156 00:11:53,708 --> 00:11:54,708 Никой от нас. 157 00:11:56,125 --> 00:11:58,166 Кой решава кой да получи втори шанс? 158 00:12:34,708 --> 00:12:36,416 Ако си тук, за да ме убиеш, 159 00:12:37,125 --> 00:12:38,791 не забравяйте да завършите работата. 160 00:12:40,625 --> 00:12:42,166 Ви мисли, че си се променил. 161 00:12:43,208 --> 00:12:45,708 Тя не може да приеме това, което ти и аз знаем. 162 00:12:46,291 --> 00:12:49,041 Няма щастлив край. 163 00:12:50,333 --> 00:12:52,291 Това ли е всичко, което имаш да кажеш за себе си? 164 00:12:54,583 --> 00:12:55,958 Няма да има съдебен процес. 165 00:12:56,041 --> 00:12:59,166 Давам ти този единствен шанс да отговаря за вашите действия, 166 00:12:59,250 --> 00:13:00,875 цялата болка, която си причинил. 167 00:13:05,000 --> 00:13:07,625 Никакви добри дела може да отмени нашите престъпления. 168 00:13:12,666 --> 00:13:14,500 Направете това, за което сте дошли тук. 169 00:13:18,000 --> 00:13:19,250 мразя те... 170 00:13:20,625 --> 00:13:22,083 Мразех се. 171 00:13:22,791 --> 00:13:25,500 Просто нямам сили за това повече. 172 00:13:27,416 --> 00:13:29,458 Не знаех, че майка ти е там. 173 00:13:30,500 --> 00:13:34,125 Вероятно нямаше да се получи разлика, но... 174 00:13:35,750 --> 00:13:36,791 не знаех 175 00:14:37,250 --> 00:14:38,250 Джейс? 176 00:14:44,333 --> 00:14:45,666 какво ти стана 177 00:14:55,000 --> 00:14:56,000 Няма значение. 178 00:14:58,125 --> 00:15:01,083 И на мен ми се случи нещо. 179 00:15:02,708 --> 00:15:05,375 Ти си причината ние не загинахме при атаката. 180 00:15:06,416 --> 00:15:07,458 Явно е така. 181 00:15:08,458 --> 00:15:09,583 Откога знаеш? 182 00:15:10,125 --> 00:15:11,833 Тогава започна. 183 00:15:11,916 --> 00:15:14,416 Чувства, които не можех да обясня. 184 00:15:15,000 --> 00:15:16,000 Но това... 185 00:15:16,666 --> 00:15:18,625 Все още не разбирам напълно. 186 00:15:21,250 --> 00:15:23,791 Защо само аз? Защо не ги спасим всичките? 187 00:15:25,041 --> 00:15:28,166 Не беше решение. Един момент, когато се обръщате към Съвета, 188 00:15:28,250 --> 00:15:32,791 следващият стоим в развалините. Нямах по-голямо съзнание. 189 00:15:32,875 --> 00:15:35,000 Как да знам, че не ме лъжеш? 190 00:15:35,083 --> 00:15:36,750 Защо мислиш, че съм? 191 00:15:36,833 --> 00:15:40,083 защото ти ме използва, и Виктор, за Hextech. 192 00:15:40,166 --> 00:15:41,833 Нарекохте ни „инвестиции“. 193 00:15:41,916 --> 00:15:46,083 Двама блестящи млади изобретатели, които споделиха склонност към невъзможни изненади. 194 00:15:46,333 --> 00:15:48,416 Пренасяне на магия от мит към машина. 195 00:15:48,500 --> 00:15:50,208 Обединяване на надеждата и сърцата на една нация. 196 00:15:50,750 --> 00:15:52,250 Ти беше мъдра инвестиция. 197 00:16:06,583 --> 00:16:09,583 Позволете ни момент на любезност, Джейс. 198 00:16:11,250 --> 00:16:12,875 Трябва да говорим. 199 00:16:14,083 --> 00:16:15,083 Виктор. 200 00:16:16,708 --> 00:16:18,125 Как влязохте тук? 201 00:16:19,458 --> 00:16:23,458 Някога сте имали полза от познанията ми за това място. 202 00:16:23,541 --> 00:16:25,625 Това беше много отдавна. 203 00:16:25,708 --> 00:16:27,666 Ако ми беше дал шанс, 204 00:16:27,750 --> 00:16:30,833 Щях да ти покажа заслугите на моята работа. 205 00:16:30,916 --> 00:16:33,000 Нашата работа. 206 00:16:33,083 --> 00:16:35,708 Не, това е твоята мания. 207 00:16:35,791 --> 00:16:38,666 Всичко, което сте направили за тези хора, ти направи сам. 208 00:16:46,291 --> 00:16:47,458 Може би. 209 00:16:47,541 --> 00:16:49,583 Но вече не съм сам. 210 00:16:49,666 --> 00:16:52,708 Сега говоря с всичките им гласове. 211 00:16:53,708 --> 00:16:55,625 Кажете това, за което сте дошли тук. 212 00:16:55,708 --> 00:16:58,166 Някак си мисля, че вече разбираш 213 00:16:58,250 --> 00:17:01,208 какво трябва да се случи да изпълня мисията си. 214 00:17:01,291 --> 00:17:04,333 Бих предпочел да го направя на спокойствие. 215 00:17:04,416 --> 00:17:07,958 Noxian има други намерения. 216 00:17:08,041 --> 00:17:09,375 майка? 217 00:17:16,958 --> 00:17:20,125 Арканът се раздвижва във вас. 218 00:17:30,333 --> 00:17:33,250 Виктор, за всички нас, 219 00:17:33,333 --> 00:17:36,708 стойте далеч от Hexgates. 220 00:17:41,125 --> 00:17:43,791 Умът ти се е сковал, Джейс. 221 00:17:43,875 --> 00:17:47,041 Страхът замъглява вашата преценка. 222 00:17:47,125 --> 00:17:50,125 Тази верига от събития започна с вас. 223 00:17:54,625 --> 00:17:58,708 в моето объркване, Не можах да се примиря с това. 224 00:17:58,791 --> 00:18:00,875 Но сега разбирам. 225 00:18:01,708 --> 00:18:05,875 Славната еволюция е предопределена. 226 00:18:05,958 --> 00:18:11,291 Нека вместо това направим това още веднъж като партньори. 227 00:18:13,083 --> 00:18:16,541 Моят партньор умря в тази стая. 228 00:18:21,458 --> 00:18:25,291 Моето искрено желание беше да избегна това. 229 00:20:04,875 --> 00:20:05,875 лекар. 230 00:20:07,125 --> 00:20:09,083 Можете да започнете процеса. 231 00:20:26,666 --> 00:20:27,791 тръгвай си 232 00:20:28,500 --> 00:20:29,750 Много си закъснял. 233 00:20:30,333 --> 00:20:32,416 О, това е адско място. 234 00:20:32,500 --> 00:20:34,833 Това казва нещо за покойния Маркъс 235 00:20:34,916 --> 00:20:39,750 че е намерил да затвори сестра ви да бъде по-голяма милост от това да я убиеш. 236 00:20:40,458 --> 00:20:41,958 Убийството не е милост. 237 00:20:42,541 --> 00:20:46,875 Искра на бунт все още гори в тази обвивка, виждам. 238 00:20:47,458 --> 00:20:48,458 не 239 00:20:49,083 --> 00:20:50,666 Убийството е цикъл. 240 00:20:50,750 --> 00:20:53,541 Един, който започна много преди мен и Вандър. 241 00:20:53,625 --> 00:20:57,750 И ще продължи дълго след вас двамата. 242 00:21:00,041 --> 00:21:02,500 Приключих с тичането в кръг. 243 00:21:03,083 --> 00:21:05,041 Ние изграждаме собствени затвори. 244 00:21:05,125 --> 00:21:09,875 Решетки, изковани от клетви, кодекси, ангажименти. 245 00:21:10,416 --> 00:21:13,291 Стени от съмнение в себе си и прието ограничение. 246 00:21:14,375 --> 00:21:17,500 Ние обитаваме тези клетки, тези идентичности, 247 00:21:18,291 --> 00:21:19,916 и ги наричайте "ние". 248 00:21:21,625 --> 00:21:26,125 Мислех, че мога да се освободя като елиминирах онези, които смятах за мои тъмничари. 249 00:21:26,875 --> 00:21:27,875 но... 250 00:21:29,208 --> 00:21:30,208 Джинкс... 251 00:21:30,833 --> 00:21:34,583 Мисля, че цикълът само свършва когато намериш воля да си тръгнеш. 252 00:21:41,458 --> 00:21:42,458 Джинкс? 253 00:21:46,750 --> 00:21:48,083 какво правиш 254 00:21:51,000 --> 00:21:52,791 Измъкнах ги от охраната. 255 00:21:53,708 --> 00:21:58,250 Ако дойдете, помогнете, използвайте всичко това твоя експлозивен потенциал за добро, 256 00:21:58,333 --> 00:22:01,791 може би бихме могли да пренапишем твоята история, както направи със Zaun. 257 00:22:01,875 --> 00:22:03,000 какво мислиш 258 00:22:04,708 --> 00:22:05,750 Разбира се, Ви. 259 00:22:17,250 --> 00:22:19,750 Никога няма да се откажеш на мен, ти ли си? 260 00:22:25,541 --> 00:22:26,541 хей 261 00:22:26,625 --> 00:22:29,041 Не е нужно да се тревожиш за мен повече. 262 00:22:29,125 --> 00:22:32,250 Не е нужно да се чувствате виновни за това да бъдеш щастлив. 263 00:22:32,916 --> 00:22:35,125 Заслужаваш да си с нея. 264 00:22:35,666 --> 00:22:36,833 Чакай. 265 00:22:37,833 --> 00:22:39,875 Няма добра версия за мен. 266 00:22:40,833 --> 00:22:42,416 какво ще правиш 267 00:22:44,291 --> 00:22:45,583 Прекъснете цикъла. 268 00:22:46,291 --> 00:22:47,291 Джинкс! 269 00:23:05,375 --> 00:23:06,375 съжалявам 270 00:23:07,541 --> 00:23:08,666 Бил съм идиот. 271 00:23:09,500 --> 00:23:10,500 И задник. 272 00:23:11,875 --> 00:23:13,000 И теб те боли. 273 00:23:16,291 --> 00:23:18,541 Откакто си спомням, 274 00:23:18,625 --> 00:23:21,375 Преследвах архетипа на Медарда. 275 00:23:21,958 --> 00:23:25,666 Вярвах, че това е моето призвание за да заслужа кръвта във вените си. 276 00:23:26,833 --> 00:23:28,041 Всичко беше лъжа. 277 00:23:29,250 --> 00:23:31,625 Тази кръв ми е чужда. 278 00:23:31,708 --> 00:23:36,875 И все пак то е диктувало курса от целия ми живот. 279 00:23:37,583 --> 00:23:39,541 Аз не съм нищо повече от пътник. 280 00:23:40,125 --> 00:23:42,166 Живот, който прекарах в самосъжаление. 281 00:23:42,750 --> 00:23:44,333 Сега го няма. 282 00:23:44,416 --> 00:23:46,333 Никога не мога да се върна към него. 283 00:23:50,500 --> 00:23:52,500 Напоследък съм объркан за много неща. 284 00:23:53,250 --> 00:23:55,375 Но има едно нещо, което знам в костите си. 285 00:23:56,416 --> 00:23:58,375 Няма сила на този свят 286 00:23:59,208 --> 00:24:00,458 които могат да ви контролират. 287 00:24:08,833 --> 00:24:10,625 Никога няма да бъдеш пътник. 288 00:24:39,000 --> 00:24:40,208 Тихо. 289 00:24:41,666 --> 00:24:42,666 прости ми 290 00:24:43,208 --> 00:24:44,875 Но нямаме много време. 291 00:24:45,875 --> 00:24:47,125 Идва буря, 292 00:24:48,041 --> 00:24:49,833 подобни на които Пилтовър, 293 00:24:49,916 --> 00:24:53,000 може би самата Runeterra никога не се е сблъсквала. 294 00:25:01,125 --> 00:25:04,541 Това същество се е инфилтрирало самата стая, в която стоиш. 295 00:25:05,500 --> 00:25:07,083 И едвам оцеляхме. 296 00:25:08,291 --> 00:25:11,041 Още стотици са на път. 297 00:25:11,125 --> 00:25:12,916 Ноксианският генерал ги води. 298 00:25:15,041 --> 00:25:18,583 Това не е борба за идеали или територия. 299 00:25:18,666 --> 00:25:21,000 Това е битка за самото човечество. 300 00:25:21,541 --> 00:25:22,541 аз питам... 301 00:25:23,333 --> 00:25:25,750 Не, моля ви, всеки един от вас, 302 00:25:25,833 --> 00:25:26,958 Отгоре и отдолу, 303 00:25:27,041 --> 00:25:29,000 да ни помогне в тази предстояща война. 304 00:25:29,875 --> 00:25:31,458 И ще бъде война. 305 00:25:35,333 --> 00:25:37,166 Сега, това не е честно искане, 306 00:25:37,250 --> 00:25:38,666 но това е единствената ни надежда. 307 00:25:39,458 --> 00:25:41,541 Силите срещу нас са твърде големи. 308 00:25:43,208 --> 00:25:45,416 Имаме нужда от всяка ръка, която можем да получим. 309 00:25:51,500 --> 00:25:52,708 Свалете ги! 310 00:26:04,416 --> 00:26:07,791 Изоставяме покрайнините на града за да поставим нашата защита при Hexgates. 311 00:26:07,875 --> 00:26:10,250 Последният бастион на нашето спасение. 312 00:26:12,333 --> 00:26:15,625 Ако решите да избягате, не спирайте да бягате. 313 00:26:17,250 --> 00:26:18,625 Но аз избирам да се бия. 314 00:26:20,666 --> 00:26:22,625 И се моля да се присъедините към мен. 315 00:26:54,208 --> 00:26:56,041 Да вървим, да вървим, да вървим. 316 00:27:08,333 --> 00:27:09,541 Само момент. 317 00:27:18,708 --> 00:27:19,708 Ето, госпожо. 318 00:28:25,125 --> 00:28:26,875 Имах чувството, че може да те намеря тук. 319 00:28:31,333 --> 00:28:33,041 Наистина вярвах, че тя ще помогне. 320 00:28:34,500 --> 00:28:35,500 кажи го 321 00:28:36,083 --> 00:28:37,791 Ти ми каза така. 322 00:28:37,875 --> 00:28:40,750 Бях идиот да й се доверя. Ходих зад гърба ти. 323 00:28:40,833 --> 00:28:43,541 Избирам грешно всеки път. 324 00:28:44,458 --> 00:28:47,708 И заради това загубих всички. 325 00:28:53,708 --> 00:28:57,083 Наистина мислиш, че имах нужда всички пазачи на Hexgates? 326 00:29:02,666 --> 00:29:06,208 Съжалявам да кажа, станал си малко предсказуем. 327 00:29:23,708 --> 00:29:28,708 Слушай, докато те нямаше, Видях някой... 328 00:29:28,791 --> 00:29:29,791 Кейт. 329 00:29:31,000 --> 00:29:32,250 Не ми пука по дяволите. 330 00:29:33,666 --> 00:29:35,750 ♪ Чувствам се фантастично ♪ 331 00:29:35,833 --> 00:29:40,208 ♪ Искам да те контролирам Гледайте американски класики ♪ 332 00:29:40,291 --> 00:29:42,750 ♪ Пийте шампанско от пластмаса ♪ 333 00:29:43,333 --> 00:29:47,541 ♪ Не искаш ли някой луд Като мен, скъпа? ♪ 334 00:29:47,625 --> 00:29:49,416 ♪ Луд като мен ♪ 335 00:29:49,500 --> 00:29:52,375 ♪ Чувствам се невероятно ♪ 336 00:29:52,458 --> 00:29:53,916 ♪ Шибано невероятно ♪ 337 00:29:54,000 --> 00:29:55,958 ♪ Надут съм като хвърчило ♪ 338 00:29:56,041 --> 00:29:58,791 ♪ Ти каза, че си ме представяш гол ♪ 339 00:29:58,875 --> 00:30:00,916 ♪ Просто трябва да го вземеш ♪ 340 00:30:01,791 --> 00:30:06,041 ♪ Ако искате някой луд Като мен, скъпа ♪ 341 00:30:06,125 --> 00:30:07,833 ♪ Луд като мен ♪ 342 00:30:29,666 --> 00:30:33,583 ♪ Ако искате някой луд Като мен, скъпа ♪ 343 00:30:35,791 --> 00:30:37,958 ♪ Мисля за теб ♪ 344 00:30:38,833 --> 00:30:42,500 ♪ Когато съм тук горе по-високо от Бог ♪ 345 00:30:47,083 --> 00:30:48,583 Внимавайте с Herald. 346 00:31:29,250 --> 00:31:30,583 Ти си жив. 347 00:31:35,041 --> 00:31:37,000 Знам за Черната роза. 348 00:31:41,000 --> 00:31:42,583 Знаете една фасада. 349 00:31:42,666 --> 00:31:44,708 Те не са нищо друго освен лъжи. 350 00:31:44,791 --> 00:31:47,791 Ти ме научи най-добрите лъжи идват опаковани в истина. 351 00:31:47,875 --> 00:31:49,833 Какво наистина се случи с Кино? 352 00:31:50,791 --> 00:31:53,125 Брат ви беше поразен от любопитство. 353 00:31:53,208 --> 00:31:54,500 Той се хвана в тяхната мрежа 354 00:31:54,583 --> 00:31:57,500 и с всяко действие, се заплете по-дълбоко. 355 00:31:57,583 --> 00:31:59,000 Значи го остави да умре? 356 00:32:00,375 --> 00:32:02,833 Носех го в корема си, 357 00:32:02,916 --> 00:32:04,958 откърми го от гърдите ми. 358 00:32:05,041 --> 00:32:08,166 Той беше цялата сладост в сърцето ми. 359 00:32:08,750 --> 00:32:10,708 За това го взеха, 360 00:32:10,791 --> 00:32:13,708 издълба в мен рана който никога няма да се затвори. 361 00:32:16,416 --> 00:32:18,375 Моля се никога да не страдаш от агонията 362 00:32:18,458 --> 00:32:21,708 да бъдеш принуден да изостави едно дете, за да спаси друго. 363 00:32:23,708 --> 00:32:25,666 Трябваше да дойдеш при мен. 364 00:32:26,583 --> 00:32:29,416 Ти щеше да направиш невъзможното непоносимо. 365 00:32:29,500 --> 00:32:31,625 Направих това, което ти не можа. 366 00:32:31,708 --> 00:32:32,708 за вас. 367 00:32:32,750 --> 00:32:33,833 За семейството. 368 00:32:34,875 --> 00:32:37,458 Пилтовър няма нищо общо с враждата ви. 369 00:32:38,041 --> 00:32:40,750 Качете се на лодките си, напуснете нашите брегове. 370 00:32:40,833 --> 00:32:42,500 аз ще се присъединя към вас 371 00:32:42,583 --> 00:32:45,083 Можем да отмъстим на Кино заедно. 372 00:32:47,916 --> 00:32:50,291 Това е повече отколкото отмъщение, дете. 373 00:32:50,375 --> 00:32:55,625 Тези магове висят над главите ни с меч който ни набива на кол, ако се издигнем твърде високо. 374 00:32:55,708 --> 00:32:59,875 Самата им природа нарушава най-основните принципи на Ноксиан, 375 00:32:59,958 --> 00:33:03,583 че всеки от нас е равен на бойното поле. 376 00:33:03,666 --> 00:33:05,416 че чрез хитрост, 377 00:33:05,500 --> 00:33:06,500 пот, 378 00:33:07,500 --> 00:33:08,500 и стомана... 379 00:33:10,208 --> 00:33:12,500 ние оформяме съдбите си. 380 00:33:14,541 --> 00:33:17,625 Фактът, че си дошъл да преговаряш за живота на приятелите си, докажи 381 00:33:17,708 --> 00:33:20,166 все още ти липсва необходимия гняв 382 00:33:20,250 --> 00:33:23,041 да победиш враг като Розата. 383 00:33:26,458 --> 00:33:28,000 Намерих друг начин. 384 00:33:32,000 --> 00:33:34,125 Представи си, дете, 385 00:33:34,708 --> 00:33:38,250 армия, която никога не трябва да се страхува от смъртта. 386 00:33:46,333 --> 00:33:48,041 Какво направи, майко? 387 00:33:55,625 --> 00:33:56,666 лекар. 388 00:33:57,916 --> 00:33:59,916 Можете да започнете процеса. 389 00:34:06,541 --> 00:34:07,791 много добре 390 00:34:23,750 --> 00:34:27,208 Предполагам, че това е сбогом. 391 00:34:32,166 --> 00:34:36,416 Благодаря ви много за вашата компания в моята самота, г-жо Йънг. 392 00:34:45,375 --> 00:34:47,750 Ще ми липсват нашите разговори. 393 00:34:52,833 --> 00:34:53,833 не 394 00:34:57,625 --> 00:34:58,625 Няма да го направиш. 395 00:35:00,125 --> 00:35:01,416 ♪ Седнете ♪ 396 00:35:01,500 --> 00:35:06,375 ♪ Но предпочитам да знаеш Вие сте тук за ♪ 397 00:35:06,875 --> 00:35:10,375 ♪ Какво може да бъде Моята последна форма ♪ 398 00:35:10,958 --> 00:35:13,666 ♪ Дръжте хубавите си очи на курса ♪ 399 00:35:15,291 --> 00:35:19,958 ♪ Дръжте ги за причините Под думите ни преди ♪ 400 00:35:20,041 --> 00:35:23,375 ♪ Причини под думите ни преди ♪ 401 00:35:33,083 --> 00:35:35,875 ♪ Дръжте хубавите си очи на курса ♪ 402 00:35:36,416 --> 00:35:39,291 ♪ Дръжте хубавите си очи на курса ♪ 403 00:35:49,250 --> 00:35:52,833 ♪ Сега тялото ми е на линия ♪ 404 00:35:52,916 --> 00:35:56,208 ♪ Не мога да се бия този път сега ♪ 405 00:35:56,291 --> 00:36:02,541 ♪ Усещам как светлината блести върху лицето ми ♪ 406 00:36:02,625 --> 00:36:05,916 ♪ Разочаровах ли те? ♪ 407 00:36:06,000 --> 00:36:09,166 ♪ Ще ме пуснат ли все пак ♪ 408 00:36:09,666 --> 00:36:13,208 ♪ Ако прекрача линията? ♪ 409 00:36:43,416 --> 00:36:46,250 ♪ Разочаровах ли те? ♪ 410 00:36:46,333 --> 00:36:50,250 ♪ Ще ме пуснат ли все пак ♪ 411 00:36:50,333 --> 00:36:53,291 ♪ Ако прекрача линията? ♪ 412 00:36:56,875 --> 00:36:59,583 ♪ Ако прекрача линията? ♪ 413 00:37:03,583 --> 00:37:06,166 ♪ Ако прекрача линията? ♪