1 00:00:39,833 --> 00:00:40,833 Мел. 2 00:00:47,000 --> 00:00:49,708 Мел, добре ли си? 3 00:01:07,875 --> 00:01:08,875 всичко е наред 4 00:01:35,791 --> 00:01:36,791 не 5 00:01:41,875 --> 00:01:43,875 - Наранен ли си? - Добре съм. 6 00:01:48,291 --> 00:01:49,833 Давай, давай. 7 00:02:58,708 --> 00:03:01,375 ♪ Събуждам се от звуците На тишината, която позволява ♪ 8 00:03:01,458 --> 00:03:04,916 ♪ За да тича умът ми С ухо до земята ♪ 9 00:03:05,000 --> 00:03:08,083 ♪ Търся да видя Историите, които се разказват ♪ 10 00:03:08,166 --> 00:03:11,166 {\an8}♪ Когато съм с гръб към света Това беше усмивка, когато обърнах ♪ 11 00:03:11,250 --> 00:03:16,666 {\an8}♪ Да ти кажа, че си най-великият ♪ 12 00:03:16,750 --> 00:03:23,125 {\an8}♪ Но щом се обърнете, те ни мразят ♪ 13 00:03:23,708 --> 00:03:26,583 ♪ О, мизерията ♪ 14 00:03:26,666 --> 00:03:29,875 ♪ Всеки иска да бъде мой враг ♪ 15 00:03:29,958 --> 00:03:32,833 {\an8}♪ О, спести съчувствието ♪ 16 00:03:32,916 --> 00:03:36,208 {\an8}♪ Всеки иска да бъде мой враг ♪ 17 00:03:36,291 --> 00:03:40,750 ♪ Молете се, кълна се Никога няма да бъда светец, няма начин ♪ 18 00:03:41,250 --> 00:03:42,375 ♪ Моят враг ♪ 19 00:03:42,458 --> 00:03:45,375 ♪ Молете се, кълна се Никога няма да бъда светец ♪ 20 00:03:45,958 --> 00:03:47,500 ♪ Пази се за себе си ♪ 21 00:04:01,375 --> 00:04:07,791 ♪ Има толкова тъмен океан Долу под вълните ♪ 22 00:04:08,833 --> 00:04:15,458 ♪ Където гледате Докато тези мечти нежно отплуват ♪ 23 00:04:17,208 --> 00:04:23,583 ♪ И има толкова мека тишина Това е само спомен ♪ 24 00:04:24,541 --> 00:04:31,125 ♪ Както винаги звучи гласът ти Когато ми пееш ♪ 25 00:04:33,125 --> 00:04:38,958 ♪ Но сега не мога да го чуя ♪ 26 00:04:40,500 --> 00:04:45,250 ♪ Просто ми кажи как да продължа да дишам ♪ 27 00:04:45,333 --> 00:04:49,125 ♪ Докато се преструвам, че не се давя ♪ 28 00:04:49,208 --> 00:04:55,000 ♪ Не знам дали бих могъл ♪ 29 00:04:56,041 --> 00:05:03,000 ♪ Затворете вратата завинаги ♪ 30 00:05:05,208 --> 00:05:09,500 ♪ 'Защото не можах да го държа отворен ♪ 31 00:05:24,291 --> 00:05:27,958 ♪ Просто гледах вратата ♪ 32 00:05:28,041 --> 00:05:32,750 ♪ Затворено завинаги ♪ 33 00:05:35,000 --> 00:05:39,833 ♪ 'Защото не можах да го държа отворен ♪ 34 00:05:54,000 --> 00:05:55,750 Тя беше страхотна жена. 35 00:05:55,833 --> 00:05:57,250 добър приятел. 36 00:05:58,458 --> 00:06:01,458 аз не знам как ще се справим с тази криза без нея. 37 00:06:10,000 --> 00:06:13,083 Да си помислим, че почти разширихме суверенитета 38 00:06:13,666 --> 00:06:15,541 на създанията, които са направили това. 39 00:06:17,333 --> 00:06:19,291 Натоварени сме с налагането на ред. 40 00:06:20,458 --> 00:06:22,541 И сме заспали на постовете си. 41 00:06:23,083 --> 00:06:24,458 Е, очите ми са отворени. 42 00:06:25,000 --> 00:06:30,083 Няма да има повече приказки за мир докато не изчистим мазето си от неговите демони. 43 00:06:30,958 --> 00:06:34,000 Много мило от ваша страна да помогне на съветника Сало, майко. 44 00:06:34,583 --> 00:06:36,083 Тъй като сме във война, 45 00:06:36,166 --> 00:06:40,250 Сметнах за разумно да поискам съвет на такъв опитен ветеран. 46 00:06:41,125 --> 00:06:43,708 Нека се заемем с разглеждания въпрос. 47 00:06:43,791 --> 00:06:46,166 Нашият народ е уплашен, страдащ. 48 00:06:46,250 --> 00:06:49,583 Те трябва да познават лидерите си контролирайте ситуацията. 49 00:06:49,666 --> 00:06:51,666 Безпрецедентна демонстрация на сила. 50 00:06:51,750 --> 00:06:56,125 Наводняваме подземния град с Насилници, въоръжени с Hextech. 51 00:06:56,208 --> 00:06:57,916 Невинните ще бъдат хванати в кръстосания огън. 52 00:06:58,750 --> 00:07:02,083 Колко повече съветници трябва да има взривен на парчета преди да се събудиш? 53 00:07:02,166 --> 00:07:03,333 Ние сме под обсада. 54 00:07:07,958 --> 00:07:09,333 какво прави тя тук 55 00:07:09,875 --> 00:07:12,291 Полицай Кирамман е свидетел атаката от първа ръка. 56 00:07:12,375 --> 00:07:15,708 Тя потвърди, че това е действието на един-единствен обезумял индивид. 57 00:07:16,291 --> 00:07:17,291 Джинкс. 58 00:07:17,333 --> 00:07:18,375 Силко е мъртъв. 59 00:07:18,458 --> 00:07:20,458 Подземието, без водачи. 60 00:07:20,541 --> 00:07:23,583 Ако следваме вашия план, рискуваме да ги обединим срещу нас. 61 00:07:23,666 --> 00:07:26,125 И така, какво е вашето решение? Наказание? 62 00:07:26,666 --> 00:07:27,875 Твърдо порицание? 63 00:07:27,958 --> 00:07:30,041 Ние използваме тяхното разделение срещу тях. 64 00:07:30,125 --> 00:07:31,625 Прикрепете атаката към Jinx, 65 00:07:31,708 --> 00:07:34,375 публикувайте твърде значителна награда, за да я игнорирате. 66 00:07:34,458 --> 00:07:38,500 Съжалявам, Мел. Не ми е удобно доверявайки съдбата си на случайността. 67 00:07:38,583 --> 00:07:40,125 Jinx се оказа неуловим. 68 00:07:40,208 --> 00:07:43,833 Нашето изцеление може само да започне след като бъде изправена пред правосъдието. 69 00:07:48,208 --> 00:07:51,625 След това е решено, 2 към 1. 70 00:07:52,291 --> 00:07:53,375 Ние нахлуваме. 71 00:07:57,541 --> 00:08:00,500 Ако мога? В кризи като тези, 72 00:08:00,583 --> 00:08:04,375 наложително е да се представиш единен фронт пред обществеността, 73 00:08:04,458 --> 00:08:06,541 каквито и да са вашите лични чувства. 74 00:08:09,000 --> 00:08:10,125 Колко мъдро. 75 00:08:12,375 --> 00:08:14,208 Ще се съглася да одобря инвазията. 76 00:08:16,250 --> 00:08:18,500 Но аз тегля чертата в Hextech. 77 00:08:19,500 --> 00:08:21,166 Ние имаме етос. 78 00:08:21,250 --> 00:08:24,166 Такава сила трябва да бъде крайна мярка. 79 00:08:25,708 --> 00:08:26,875 Съгласен. 80 00:08:28,791 --> 00:08:31,708 След това е решено, 2 към 1. 81 00:09:45,125 --> 00:09:46,916 Имах изстрела. 82 00:10:00,791 --> 00:10:03,166 Майка ти остави това на теб. 83 00:10:04,916 --> 00:10:06,083 Ключът на Кираман? 84 00:10:06,666 --> 00:10:08,083 Не, не съм... 85 00:10:09,041 --> 00:10:10,416 Не го заслужавам. 86 00:10:10,500 --> 00:10:13,125 Сега това е твоето наследство, Кейтлин. 87 00:10:29,125 --> 00:10:31,166 Какво прави тя още тук? 88 00:10:55,541 --> 00:10:56,541 хей 89 00:11:19,708 --> 00:11:20,958 Ти беше права, Кейт. 90 00:11:21,500 --> 00:11:22,916 Прахът свърши. 91 00:11:24,541 --> 00:11:25,916 Мога да оправя това. 92 00:11:26,000 --> 00:11:29,791 Ако накараш Джейс да поправи ръкавиците, Мога да направя това сам. 93 00:11:29,875 --> 00:11:31,666 Никой друг не трябва да бъде наранен. 94 00:11:32,208 --> 00:11:33,125 не 95 00:11:33,208 --> 00:11:34,750 Край на измамната мисия. 96 00:11:34,833 --> 00:11:36,875 Край на безразсъдните планове. 97 00:11:36,958 --> 00:11:38,250 Майка ми беше права. 98 00:11:38,333 --> 00:11:40,875 Водеше ме арогантността ми да поема повече, отколкото мога да поема, 99 00:11:40,958 --> 00:11:42,500 и тя плати цената. 100 00:11:46,583 --> 00:11:48,833 Изпращат всички Enforcers след Jinx. 101 00:11:50,000 --> 00:11:51,375 Аз отивам с тях. 102 00:11:51,958 --> 00:11:54,125 Моля те, трябва да помогна. 103 00:11:54,750 --> 00:11:55,750 Вие можете. 104 00:12:04,083 --> 00:12:05,083 Като един от нас. 105 00:12:05,833 --> 00:12:08,333 Кейт, не мога да нося това. 106 00:12:08,416 --> 00:12:09,791 Хората викат кръв. 107 00:12:10,500 --> 00:12:11,916 Съветът няма да ги спре. 108 00:12:12,000 --> 00:12:14,958 Можете да покажете че не всички Zaun поддържат Jinx. 109 00:12:15,958 --> 00:12:17,000 Можем да им покажем. 110 00:12:18,041 --> 00:12:19,041 Заедно. 111 00:12:19,541 --> 00:12:21,291 Гледах ги как убиват родителите ми. 112 00:12:21,375 --> 00:12:23,541 Имате ли представа какво е чувството? 113 00:12:23,625 --> 00:12:25,541 да Аз го правя. 114 00:12:30,375 --> 00:12:32,291 Мислех, че си на наша страна. 115 00:12:33,375 --> 00:12:34,791 Изобщо не си мислил. 116 00:13:10,000 --> 00:13:11,791 Хей, гледай го. 117 00:13:13,916 --> 00:13:14,916 съжалявам 118 00:13:18,416 --> 00:13:19,666 Не ми е първият. 119 00:13:25,166 --> 00:13:26,333 добре ли си 120 00:13:41,583 --> 00:13:42,666 ти, ъъ... 121 00:13:42,750 --> 00:13:44,833 да загубиш някого в атаката? 122 00:14:13,291 --> 00:14:14,375 как е той 123 00:14:14,958 --> 00:14:16,916 Същото като преди. дишане. 124 00:14:18,125 --> 00:14:19,583 Пулсът е постоянен. 125 00:14:20,541 --> 00:14:21,625 Отвъд това, 126 00:14:22,666 --> 00:14:24,166 твоето предположение е добро като моето. 127 00:14:40,416 --> 00:14:41,958 Какво прави с него? 128 00:14:44,708 --> 00:14:46,916 Hexcore се развива. 129 00:14:47,000 --> 00:14:50,166 Преминаване през рунически модели по-бързо, отколкото мога да поддържам. 130 00:14:50,250 --> 00:14:52,791 Всичко, което знам със сигурност е, че го поддържа жив. 131 00:14:54,583 --> 00:14:57,458 Това е нещо като пъзел Виктор би се радвал, ако не беше... 132 00:15:01,791 --> 00:15:04,166 Трябва да съм аз там горе вместо той. 133 00:15:05,208 --> 00:15:06,458 не казвай това 134 00:15:07,500 --> 00:15:09,333 Той ще се върне при нас. 135 00:15:09,416 --> 00:15:11,833 Все още не разбирам. 136 00:15:11,916 --> 00:15:13,333 Беше точно до мен. 137 00:15:13,416 --> 00:15:16,666 Как експлозията прави това с него, а аз просто...? 138 00:15:16,750 --> 00:15:18,708 Просто да изляза без драскотина? 139 00:15:23,833 --> 00:15:26,208 Няма смисъл от тези неща, Джейс. 140 00:15:28,333 --> 00:15:29,666 Как мина със Съвета? 141 00:15:30,250 --> 00:15:32,458 Майка ми влезе в играта. 142 00:15:34,541 --> 00:15:36,875 Тя вече се е хванала за Сало. 143 00:15:36,958 --> 00:15:39,833 Използвайки скръбта си да направи игра за Hextech. 144 00:15:41,208 --> 00:15:43,500 Мел, обещах на Виктор, 145 00:15:43,583 --> 00:15:44,791 никога повече. 146 00:15:45,375 --> 00:15:46,375 Всичко е наред. 147 00:15:46,458 --> 00:15:47,458 Аз се справих. 148 00:15:47,500 --> 00:15:49,833 Няма да им позволя да покварят мечтата ти. 149 00:15:55,750 --> 00:15:56,833 Кейтлин беше там. 150 00:15:57,416 --> 00:15:58,958 Може да я посетиш. 151 00:15:59,041 --> 00:16:02,666 Тя го крие чудесно, но горкото момиче изпитва толкова много болка. 152 00:16:53,458 --> 00:16:54,458 Здравей, Спраут. 153 00:16:59,375 --> 00:17:00,625 Как ме намери? 154 00:17:00,708 --> 00:17:01,708 Вашият баща. 155 00:17:03,958 --> 00:17:06,958 Майка и аз идвахме тук когато имахме нужда от бягство. 156 00:17:07,458 --> 00:17:10,750 Едно от малкото места, където никога не сме спорили. 157 00:17:11,333 --> 00:17:13,416 Съжалявам, че не съм бил наоколо. 158 00:17:15,375 --> 00:17:16,708 Как е Виктор? 159 00:17:20,041 --> 00:17:22,250 Дори не мога да кажа дали още е там. 160 00:17:23,541 --> 00:17:25,041 Откакто се случи... 161 00:17:27,000 --> 00:17:29,708 три лица продължават да се въртят в ума ми. 162 00:17:32,500 --> 00:17:33,500 Виждам майка. 163 00:17:34,458 --> 00:17:35,583 Когато я намериха. 164 00:17:36,375 --> 00:17:38,833 И всяка фибра от мен просто потъва, 165 00:17:38,916 --> 00:17:41,291 като камък, погълнат от тъмна вода. 166 00:17:42,708 --> 00:17:44,083 Но има и Jinx. 167 00:17:44,833 --> 00:17:45,833 Смее се. 168 00:17:46,958 --> 00:17:49,708 Искам да разкъсам този смях от гърлото й завинаги. 169 00:17:49,791 --> 00:17:50,791 Кейт. 170 00:17:51,291 --> 00:17:52,125 аз знам 171 00:17:52,208 --> 00:17:53,875 Едва сега разбирам 172 00:17:53,958 --> 00:17:56,000 колко лесно е да ги мразиш. 173 00:17:56,083 --> 00:17:57,791 Една порочна постъпка. 174 00:18:00,833 --> 00:18:02,250 След това виждам Ви. 175 00:18:04,291 --> 00:18:06,333 Помолих я да облече униформата. 176 00:18:06,416 --> 00:18:08,791 Достатъчно е да се каже, че тя отказа. 177 00:18:09,375 --> 00:18:11,375 Ви? Да носите значка? 178 00:18:11,958 --> 00:18:15,666 Тя мисли за тези твои ръкавици ще реши всичките й проблеми. 179 00:18:18,000 --> 00:18:19,416 Ами ако тя е права? 180 00:18:20,916 --> 00:18:23,083 Хекстек може да ни запази живи, Джейс, 181 00:18:23,166 --> 00:18:25,000 но не това ще ни спаси. 182 00:18:33,916 --> 00:18:34,916 аз 183 00:18:35,541 --> 00:18:37,833 Присъединете се към фъстъчения патрул. ха 184 00:18:38,333 --> 00:18:40,541 И си помислих, че няма чувство за хумор. 185 00:18:41,083 --> 00:18:43,541 Харесвам фъстъци. 186 00:18:43,625 --> 00:18:44,791 Баща й е прав. 187 00:18:44,875 --> 00:18:47,041 Няма смисъл в залепването тук горе. 188 00:18:49,875 --> 00:18:50,875 освен... 189 00:18:51,250 --> 00:18:53,375 Аз съм този, който създаде чудовището. 190 00:18:58,916 --> 00:18:59,916 Ви? 191 00:19:08,250 --> 00:19:11,875 кой си ти И откъде знаеш името ми? 192 00:19:12,958 --> 00:19:14,333 Младши офицер Нолен. 193 00:19:15,041 --> 00:19:16,250 Мади. 194 00:19:16,333 --> 00:19:17,333 И, ъъ... 195 00:19:18,458 --> 00:19:20,416 изписано е на лицето ти. 196 00:19:24,500 --> 00:19:25,583 И така, какво е? 197 00:19:25,666 --> 00:19:26,666 Случайно търсене? 198 00:19:26,750 --> 00:19:28,500 Ескорт извън имота? 199 00:19:29,208 --> 00:19:31,083 Или си тук само за да ми губиш времето? 200 00:19:31,625 --> 00:19:33,291 търсене? не 201 00:19:33,375 --> 00:19:34,291 не, не хех 202 00:19:34,375 --> 00:19:38,250 Ти си нещо като легенда сред Насилниците. 203 00:19:38,333 --> 00:19:42,208 Кейтлин направи доста сцена на гарата когато се опитаха да ви откажат да бъдете назначени. 204 00:19:42,750 --> 00:19:44,041 Сега трябва да попитам, 205 00:19:44,583 --> 00:19:45,583 вярно ли е всичко 206 00:19:45,625 --> 00:19:48,708 Ти тръгна след Силко сам когато Съветът не те подкрепи? 207 00:19:48,791 --> 00:19:50,250 Пое цялата му банда? 208 00:19:51,875 --> 00:19:53,291 Кейт каза всичко това? 209 00:19:53,375 --> 00:19:57,083 Тя каза, че всеки Enforcer имаше сърце като твоето, 210 00:19:57,166 --> 00:19:58,791 можем да се справим със самия Ноксус. 211 00:20:00,250 --> 00:20:02,791 Тогава тя се закани да оттегли финансирането на семейството си. 212 00:20:03,333 --> 00:20:06,125 Както и да е, радвам се, че се присъединявате. 213 00:20:07,250 --> 00:20:08,250 Хм. 214 00:20:09,500 --> 00:20:11,708 След като шерифът ни предаде... 215 00:20:11,791 --> 00:20:14,375 Е, нека просто кажем... 216 00:20:15,750 --> 00:20:18,458 хубаво е да знаеш има още добри останали. 217 00:20:39,750 --> 00:20:40,875 Полицай Нолен. 218 00:20:42,666 --> 00:20:44,000 Дежурство зове. 219 00:20:44,916 --> 00:20:46,125 Истинска чест, Ви. 220 00:21:07,666 --> 00:21:09,708 - Давайте, госпожо. - Насам, госпожо. 221 00:21:09,791 --> 00:21:12,250 - Спрете. - Моля, продължавайте да се движите, хора. 222 00:21:43,125 --> 00:21:44,166 Мм-хм. 223 00:21:52,458 --> 00:21:55,541 Една от многото привилегии да служи като ваш съветник 224 00:21:56,083 --> 00:21:59,916 има повод от време на време да застане зад този подиум 225 00:22:00,500 --> 00:22:02,041 да гледам толкова много 226 00:22:02,583 --> 00:22:07,125 обединени не по рождение или изречение но от всичко, което споделяме. 227 00:22:08,291 --> 00:22:09,583 Нашата надежда. 228 00:22:11,458 --> 00:22:12,958 Нашето любопитство. 229 00:22:14,875 --> 00:22:18,958 Нашата принуда да оставим зад гърба си свят по-добър от този преди. 230 00:22:20,333 --> 00:22:24,083 Тези неща споделяме са това, което ни прави един народ. 231 00:22:37,166 --> 00:22:42,250 Днес споделяме немислима загуба. 232 00:22:43,875 --> 00:22:45,625 Съветник Ириус Болбок, 233 00:22:46,333 --> 00:22:48,000 Съветник Торман Хоскел, 234 00:22:48,083 --> 00:22:51,416 и съветник Касандра Кираман бяха взети от нас. 235 00:22:53,958 --> 00:22:56,000 Но те няма да бъдат забравени. 236 00:22:59,458 --> 00:23:00,833 Ние поръчахме тази статуя 237 00:23:00,916 --> 00:23:03,791 за да ги запомним за техния безброй принос... 238 00:23:06,291 --> 00:23:08,208 техния живот на служба. 239 00:23:10,083 --> 00:23:13,041 Не за плашливата постъпка които ги откраднаха. 240 00:23:13,125 --> 00:23:14,833 Госпожо, не можете да влезете... 241 00:23:19,208 --> 00:23:21,583 Въпреки че сме страдали ужасен удар, 242 00:23:22,791 --> 00:23:26,500 уверявам ви, върховенството на закона преобладава в Пилтоувър. 243 00:23:27,041 --> 00:23:29,500 - не - Ще намерим отговорните. 244 00:23:30,208 --> 00:23:32,791 И ще отговарят за престъпленията си. 245 00:23:34,083 --> 00:23:35,500 Ужасно, нали? 246 00:23:40,375 --> 00:23:42,416 Загуба на любим човек. 247 00:24:12,250 --> 00:24:15,166 Не сте в безопасност тук горе, топъри. 248 00:24:17,958 --> 00:24:19,416 Никой от вас не е в безопасност. 249 00:24:43,333 --> 00:24:44,333 Внимавай! 250 00:26:06,916 --> 00:26:07,791 върви 251 00:26:54,416 --> 00:26:56,291 Махнете съветниците от тук. 252 00:26:56,375 --> 00:26:57,375 имам идея 253 00:26:57,458 --> 00:26:58,833 какво правиш 254 00:29:25,833 --> 00:29:27,875 За моя син. 255 00:30:07,208 --> 00:30:08,500 хайде 256 00:30:10,000 --> 00:30:11,291 мамка му 257 00:31:46,833 --> 00:31:48,416 Обезопасен периметър. 258 00:31:48,500 --> 00:31:49,500 Ще видим. 259 00:32:03,458 --> 00:32:05,958 Мислех, че ще убийте се. 260 00:32:11,625 --> 00:32:13,000 Ето, ела с мен. 261 00:32:13,583 --> 00:32:14,583 Мемориал. 262 00:32:14,666 --> 00:32:15,666 хванах те 263 00:32:16,250 --> 00:32:18,958 Какви животни? 264 00:32:19,041 --> 00:32:20,958 Те искаха спектакъла. 265 00:32:21,041 --> 00:32:22,708 Те се опитват да те изплашат. 266 00:32:22,791 --> 00:32:25,041 Всичко, което направиха, беше да ме ядосат. 267 00:32:25,625 --> 00:32:26,625 ти... 268 00:32:27,250 --> 00:32:30,041 Трябва да намериш начин да отмени инвазията. 269 00:32:30,125 --> 00:32:31,125 какво? 270 00:32:31,166 --> 00:32:33,250 Тази битка беше на ваша земя. 271 00:32:33,333 --> 00:32:35,541 Там долу ще бъдеш според техните условия. 272 00:32:35,625 --> 00:32:38,458 Нищо от това не отговаря на нашите условия. 273 00:32:38,541 --> 00:32:41,750 - Може би трябва да промениш това. - Не знам как, става ли? 274 00:32:42,375 --> 00:32:45,250 Тя умира и напуска тази гигантска дупка, 275 00:32:45,333 --> 00:32:47,666 и просто трябва да го напълня. 276 00:32:48,708 --> 00:32:50,666 Сякаш никога не е била там. 277 00:32:51,166 --> 00:32:52,166 хей 278 00:32:52,583 --> 00:32:53,583 Няма да го направиш. 279 00:32:54,041 --> 00:32:55,750 Дупката става по-малка, но... 280 00:32:56,791 --> 00:32:57,875 никога не го пълниш. 281 00:33:03,583 --> 00:33:05,750 Сгреших, като ти поставих значката. 282 00:33:07,125 --> 00:33:08,375 просто... 283 00:33:08,458 --> 00:33:10,166 всеки начин, по който го нарязвам, 284 00:33:10,708 --> 00:33:12,666 ако тръгна след сестра ти сам, 285 00:33:12,750 --> 00:33:14,791 един от нас се връща в кутия. 286 00:33:16,708 --> 00:33:18,208 Всичко се разпада. 287 00:33:20,083 --> 00:33:21,083 Не, не е. 288 00:33:22,750 --> 00:33:23,833 Няма да го позволим. 289 00:33:38,083 --> 00:33:41,166 Знам, че се съмняваш заслугата на твоето първородство, Кейтлин. 290 00:33:42,958 --> 00:33:44,333 В това има мъдрост. 291 00:33:47,250 --> 00:33:48,250 Но помнете: 292 00:33:51,708 --> 00:33:53,041 Ти си Кираман. 293 00:33:53,875 --> 00:33:56,041 ♪ Това е, което искаш ♪ 294 00:33:56,125 --> 00:33:58,125 ♪ Тежка е короната ♪ 295 00:33:58,208 --> 00:34:02,750 ♪ Огън на слънце Докато вали пепел ♪ 296 00:34:02,833 --> 00:34:05,041 ♪ Опитайте се да го задържите ♪ 297 00:34:05,125 --> 00:34:07,583 ♪ Но продължава да кърви ♪ 298 00:34:07,666 --> 00:34:11,291 ♪ Това е, което искаш Тежко е ♪ 299 00:34:11,916 --> 00:34:14,250 ♪ Тежка е короната ♪ 300 00:34:18,875 --> 00:34:20,916 ♪ Тежка е короната ♪ 301 00:34:23,375 --> 00:34:26,833 Никога през живота ни е било принудено ръководството на Пилтовър 302 00:34:26,916 --> 00:34:28,958 в подземията на нашата столица. 303 00:34:30,750 --> 00:34:31,958 Но ето ни тук. 304 00:34:32,708 --> 00:34:37,666 Някой още ли се съмнява, че нашият враг е по-голямо от един обезумял индивид? 305 00:34:38,208 --> 00:34:41,958 Как са се промъкнали толкова много на тези неща в церемонията? 306 00:34:42,041 --> 00:34:45,041 Мислех, че взехме всички мерки за да го осигурите. 307 00:34:45,125 --> 00:34:46,541 Сигурно са имали помощ. 308 00:34:47,083 --> 00:34:48,375 От някой тук горе. 309 00:34:48,916 --> 00:34:51,125 Не можем да си позволим повече ръчкане. 310 00:34:51,208 --> 00:34:53,250 Ако не се защитим с Hextech, 311 00:34:53,333 --> 00:34:55,291 нашите принципи няма да значат нищо. 312 00:34:56,875 --> 00:34:58,666 аз... 313 00:34:58,750 --> 00:35:01,083 Не сме подготвени за пълномащабна инвазия. 314 00:35:01,166 --> 00:35:02,958 Атаката на Undercity доказа това. 315 00:35:03,041 --> 00:35:06,000 Това е закрито заседание на Съвета. Кой те пусна тук? 316 00:35:07,041 --> 00:35:09,083 Аз съм награден офицер. 317 00:35:09,166 --> 00:35:10,791 Лидер на Дом Кирамман. 318 00:35:10,875 --> 00:35:12,750 Обръщай се към мен с уважение, 319 00:35:12,833 --> 00:35:14,666 или си дръж устата затворена. 320 00:35:16,875 --> 00:35:19,833 Ще водя ударен екип в Заун с три цели: 321 00:35:21,208 --> 00:35:22,500 намерете Jinx, 322 00:35:23,416 --> 00:35:24,500 демонтирайте Shimmer, 323 00:35:25,291 --> 00:35:28,333 и неутрализирайте всички агенти все още лоялен към Silco. 324 00:35:29,083 --> 00:35:32,541 Какво те кара да мислиш ще се справите ли по-добре от нашите сили днес? 325 00:35:35,625 --> 00:35:37,500 Имаме няколко изненади от нашите собствени.