1 00:01:47,880 --> 00:01:48,880 Trigger dhe Trigger Jr. 2 00:01:50,780 --> 00:01:54,120 Unë dua të bëj një foto të asaj për një poster i billbordit. Prisni derisa të marr timonin 3 00:01:54,120 --> 00:01:56,380 kamera. Oh, prit një minutë. ne nuk kemi ka kohë për këtë. 4 00:01:56,680 --> 00:01:58,620 Ju po tregoni aq sens sa Trigger Jr. 5 00:02:06,980 --> 00:02:11,260 Oh, një erë e vogël po vjen. Po, ti sigurisht që më foli për këtë. 6 00:02:11,780 --> 00:02:13,640 Ju duhet t'i përmbaheni agjentit tuaj të shtypit biznesi. 7 00:02:14,320 --> 00:02:17,560 Lagjet e dimrit në një vend si ky. Nuk më ke thënë kurrë për... 8 00:02:18,120 --> 00:02:20,840 Oh, një erë e vogël si kjo është e mirë për ju. 9 00:06:40,780 --> 00:06:41,780 mbi shfaqjen. 10 00:06:41,860 --> 00:06:45,920 Ti je Roy i vogël, pra, kaq i vogël shiringë me të cilën bënte banjë 11 00:06:45,920 --> 00:06:48,000 vulat e trenit të dielën mbrëma. Kjo është drejtë. 12 00:06:48,320 --> 00:06:51,680 Po, mirë, nuk më intereson kush je. Ju dilni nga kjo pronë. 13 00:06:51,920 --> 00:06:54,600 Hej, Roy, ne kemi katër kuaj shtesë. 14 00:06:54,860 --> 00:06:56,440 Duhet t'i ketë marrë gjatë rrugës. 15 00:06:56,740 --> 00:06:59,580 Vendosini aty me tonat dhe ushqejini ato. Do të zbulojmë se kujt i përkasin 16 00:06:59,580 --> 00:07:03,120 më vonë. Mirëdita, kolonel. si jeni? 17 00:07:04,500 --> 00:07:05,500 Oh, je ti. 18 00:07:05,840 --> 00:07:08,220 Agjenti më budalla i shtypit që kam pasur ndonjëherë. 19 00:07:08,840 --> 00:07:10,940 Na morën disa bllokime nga njëra anë vendi në tjetrin. 20 00:07:11,240 --> 00:07:15,240 Oh, nuk e bëra. Nuk kemi arritur kurrë nga një skaj të vendit tek tjetri. Dhe të cilit 21 00:07:15,240 --> 00:07:16,240 ishte faji? 22 00:07:16,660 --> 00:07:17,840 Si të pëlqen, babi? 23 00:07:18,340 --> 00:07:21,360 A nuk është e mrekullueshme të kthehesh sërish nën majën e madhe? Xheri! 24 00:07:22,580 --> 00:07:25,560 Ju! Çfarë keni bërë ju të dy bashkë? 25 00:07:26,360 --> 00:07:28,160 Babi, mendova se do të ishte një tonik për ty. 26 00:07:28,460 --> 00:07:30,000 Dhe ne me siguri mund të përdorim qiranë. 27 00:07:30,800 --> 00:07:32,520 Tonik? Konspiracion, do të thotë? 28 00:07:32,740 --> 00:07:36,160 Mes teje dhe këtij zogu me tru agjent depresiv këtu. 29 00:07:36,750 --> 00:07:40,410 Menduam se mund të jesh disi i vetmuar për erën e lëvores së nxirë. Të 30 00:07:40,410 --> 00:07:41,730 drithërima e gjurmës së tallashit. 31 00:07:41,990 --> 00:07:45,170 Pse, Kaçurrel, do të ngrihesh përsëri në këmbë përsëri. Dilni në rrugë me tuajën 32 00:07:45,170 --> 00:07:46,170 tregojnë. 33 00:07:47,850 --> 00:07:49,010 Mos më ngacmoni. 34 00:07:50,330 --> 00:07:51,650 Unë jam jashtë mallrave tuaja. 35 00:07:52,290 --> 00:07:54,550 Kam kaluar me karnavalet për të gjitha kohërat. 36 00:07:56,270 --> 00:07:57,270 Vetë vajza ime. 37 00:07:58,370 --> 00:07:59,530 Motra e Keit këtu. 38 00:08:00,210 --> 00:08:02,930 E pashë të shkelur për vdekje në gumë qendrore. 39 00:08:07,240 --> 00:08:11,400 Ju dëshironi të ktheheni në qendër të vëmendjes përsëri, duke bërë dredhinë tuaj, duke rrezikuar 40 00:08:11,400 --> 00:08:12,359 jetën tuaj. 41 00:08:12,360 --> 00:08:13,360 Epo, nuk do të ndodhë. 42 00:08:16,000 --> 00:08:17,140 Ti je gjithçka që më ka mbetur. 43 00:08:23,340 --> 00:08:25,380 Herën e fundit që e pashë, ai ishte në këmbë. 44 00:08:26,280 --> 00:08:29,760 Hej, hiq dorë nga ato pajisje përreth. Nëse keni qenë në një shfaqje të nxehtë me kalorës, 45 00:08:29,760 --> 00:08:30,780 ju hedh jashtë pa paralajmërim. 46 00:08:31,520 --> 00:08:33,159 Sigurisht që nuk e ka thyer shpirtin, apo jo? 47 00:08:33,880 --> 00:08:34,880 Pse karroca me rrota? 48 00:08:35,200 --> 00:08:36,980 Oh, ai nuk është aq i sëmurë sa mendon se është. 49 00:08:37,280 --> 00:08:40,260 Ai e di vetëm për aq kohë sa është në të karrocë me rrota, unë do të jem përreth. 50 00:08:40,820 --> 00:08:41,820 Kështu mendova. 51 00:08:42,020 --> 00:08:43,020 Ejani djema. 52 00:08:48,920 --> 00:08:55,380 Hej, ku është Trigger Jr.? Larry, rrota unë atje derisa t'i tregoj ata djem 53 00:08:55,380 --> 00:08:56,800 si të lidhni një kapelë cirku. 54 00:08:57,020 --> 00:08:59,220 Sonny, çfarë bëre me atë të ri kërriç që po mbanit? 55 00:08:59,660 --> 00:09:00,660 Ai u shkëput. 56 00:09:01,020 --> 00:09:03,580 U përpoqa ta ndaloja, por... Por jam frikë se ai u largua. 57 00:09:03,800 --> 00:09:08,800 E shihni këtë, Splinters? Oh, ju keni frikë të gjithçkaje. Unë kurrë nuk kam parë një djalë kaq 58 00:09:08,800 --> 00:09:12,700 skittering. Trigger nuk ka kuptim të mjaftueshëm për të ikur. Por ai i riu i tij 59 00:09:12,700 --> 00:09:13,740 e ka drejtuar veten si budalla. 60 00:09:18,900 --> 00:09:23,000 Si mund t'i hani këto gjëra? 61 00:09:51,310 --> 00:09:52,350 në gjendje ta shoh atë nga këtu lart. 62 00:10:04,570 --> 00:10:05,570 Kthesë! 63 00:10:06,310 --> 00:10:07,310 Shiko, Junior! 64 00:11:01,230 --> 00:11:02,230 Trinker. Lehtë, djalosh. 65 00:11:02,710 --> 00:11:04,070 Splinters, sillni Junior këtu. 66 00:11:05,470 --> 00:11:06,810 Largohu nga ai kal. 67 00:11:07,010 --> 00:11:09,550 Çfarë do të thotë, largohu prej tij? Këta dy kuaj më përkasin mua. 68 00:11:09,750 --> 00:11:12,110 Po? Epo, ne nuk duam kuaj të lirshëm roaming në varg. 69 00:11:12,570 --> 00:11:14,150 Për çfarë është distinktivi? Kush jeni ju? 70 00:11:14,570 --> 00:11:17,750 Patrulloni poligonin dhe ne jemi të paguar për të parë ky vend, kështu që ne po marrim këta kuaj 71 00:11:17,750 --> 00:11:18,750 me ne. 72 00:11:18,970 --> 00:11:21,290 Tani hipni në kalin që keni ardhur dhe hipni jashtë. 73 00:11:22,410 --> 00:11:23,530 Je gati të shkosh, Roy? 74 00:11:25,430 --> 00:11:26,430 Po, jam gati. 75 00:11:52,000 --> 00:11:54,220 këmbësorët që përputheshin në mënyrë të përkryer nuk mund të bënin ndani atë. 76 00:12:01,340 --> 00:12:04,640 Çfarë është puna, Roy? A është i lënduar? Ai është buzëkuq. Nuk besoj se është gjithashtu 77 00:12:04,640 --> 00:12:05,640 serioze. 78 00:12:05,960 --> 00:12:10,820 Unë mendoj se do të jetë në rregull sapo ne rregulloje atë. Eja, Junior. 79 00:12:14,100 --> 00:12:17,580 Unë do të shoh se çfarë keni bërë për të mos pasur guxim të mjaftueshëm për t'u mbajtur pas tij. Një 80 00:12:17,580 --> 00:12:19,500 kuajt më të mirë në veshje, dhe ai është i gjymtuar. 81 00:12:19,740 --> 00:12:22,160 Vazhdo, merr ujë të nxehtë dhe lëre të shkojë në. Nxitoni atje. 82 00:12:23,400 --> 00:12:24,400 Si ndodhi? 83 00:12:24,780 --> 00:12:28,640 Litar. Disa burra nga sfera patrulla e kishte atë. I dhanë një të përafërt 84 00:12:29,080 --> 00:12:32,900 Patrulla poligon, ata hajdutët lidhëse të larta. Është çudi që nuk e bënë 85 00:12:32,900 --> 00:12:35,320 atij. Kemi pasur shumë telashe atë patrullë. 86 00:12:35,740 --> 00:12:38,200 Unë po organizoj fermerët për ta marrë atë dëbuar nga qarku. 87 00:12:42,920 --> 00:12:43,940 Këtu vjen një tani. 88 00:12:46,780 --> 00:12:48,960 Të paralajmërova, Madison. Qëndro larg tokës sime. 89 00:12:49,360 --> 00:12:50,360 Nuk kam nevojë për patrullën tuaj. 90 00:12:50,940 --> 00:12:53,820 Vetëm duke parë përreth, kolonel. z. Chadwick humbi disa kuaj. 91 00:12:54,140 --> 00:12:55,520 Këtu janë ata. Ja dy prej tyre. 92 00:12:56,880 --> 00:12:57,880 Kjo është e drejtë. 93 00:12:58,340 --> 00:12:59,340 Ata janë të gjithë këtu. 94 00:13:01,500 --> 00:13:02,800 Mendova se do të ishin. 95 00:13:03,160 --> 00:13:06,960 Unë e kuptoj se keni pasur një përplasje me një disa nga njerëzit e mi, Rogers. Po. Ata 96 00:13:06,960 --> 00:13:08,460 për të na penguar të marrim tonat kuajt. 97 00:13:08,720 --> 00:13:11,660 Kjo ende nuk shpjegon pse kuajt nga ferma e Chadwick janë këtu. 98 00:13:12,320 --> 00:13:13,580 Na vjen keq, zoti Chadwick. 99 00:13:13,800 --> 00:13:17,460 Por kur shpërtheu ajo stuhi, ne bëmë një vraponi për të. Kuajt tuaj u përzien 100 00:13:17,460 --> 00:13:18,700 e jona. Foy. 101 00:13:19,160 --> 00:13:20,139 Ndihmojini ta bashkojnë. 102 00:13:20,140 --> 00:13:20,899 Në rregull. 103 00:13:20,900 --> 00:13:24,900 Nëse mendoni se kjo veshje është e vjedhur, ju nuk i njoh trollët e karrocave udhëtuese. 104 00:13:25,280 --> 00:13:27,360 Ata nuk marrin asgjë që nuk e marrin u përkasin atyre. 105 00:13:27,920 --> 00:13:32,380 Dhe nëse ka ndonjë hajdut kuaj përreth këtu, është patrulla e poligonit të detyruar 106 00:13:32,380 --> 00:13:33,680 dikush për të blerë shërbimin e tyre. 107 00:13:34,720 --> 00:13:36,300 Ne nuk veprojmë kështu, kolonel. 108 00:13:36,640 --> 00:13:39,180 Askush nuk duhet të blejë shërbimin tonë përveç nëse ata duan të. 109 00:13:39,540 --> 00:13:44,140 Jo, por hambarët digjen në mënyrë misterioze dhe bagëtia zhduket. 110 00:13:44,780 --> 00:13:47,440 Kjo është ajo që kam dëgjuar që ju keni thënë shumica e blegtorëve këtu përreth. 111 00:13:48,190 --> 00:13:50,850 Çdo deklaratë që bëni kështu, ju më mirë të jetë në gjendje të provojë. 112 00:13:51,370 --> 00:13:54,950 Oh, po më kërcënon tani, apo jo? Kështu që ju dilni nga prona ime këtu. 113 00:13:55,470 --> 00:13:56,670 Ja, këtu, merre me qetësi. 114 00:13:57,270 --> 00:14:00,010 Më mirë shko, Manson, përpara se të arrish edhe më të mërzitur. 115 00:14:00,250 --> 00:14:02,370 Unë nuk jam i mërzitur. Në rregull, në rregull, në rregull. 116 00:14:02,750 --> 00:14:04,410 Unë nuk jam duke u përpjekur të filloj një debat. 117 00:14:06,650 --> 00:14:07,650 I merrni të gjitha? 118 00:14:07,930 --> 00:14:10,610 Po. Ju nuk do të humbni asnjë kuajt për aq kohë sa ju keni diapazonin 119 00:14:10,610 --> 00:14:11,830 patrullë. e di. 120 00:14:13,210 --> 00:14:14,210 Patrullë poligoni. 121 00:14:14,870 --> 00:14:15,870 Shpërthim! 122 00:14:17,960 --> 00:14:19,620 Bëhuni lehtë. Këto gjëra nuk janë ndërtuar për shpejtësia. 123 00:14:19,920 --> 00:14:21,720 Ju keni disa aksione të bukura përreth këtu, Rogers. 124 00:14:24,860 --> 00:14:28,020 Mos u mundoni të na shisni në atë patrullë shërbimi juaj, ju. 125 00:14:30,300 --> 00:14:32,580 Shumica e fermerëve këtu mendojnë është një investim i mirë. 126 00:14:33,080 --> 00:14:34,740 Burrat e mi janë të mirë dhe e dinë punën e tyre. 127 00:14:35,480 --> 00:14:38,680 Unë mendoj se ne thjesht do të ngasim së bashku me kolonel. Nëse ndryshoni mendje, jepni 128 00:14:38,680 --> 00:14:40,320 një telefonatë në zyrë. Unë do t'ju bëj një marrëveshje e mirë. 129 00:14:45,360 --> 00:14:46,360 Këtu, gjysh. 130 00:14:49,420 --> 00:14:52,460 liniment që mund të blini. E shita vetë në mes të rrugës. 131 00:14:52,840 --> 00:14:58,000 Shefi i popullit indian Ompa-së ilaç bërë nga bimët dhe rrënjët shëruese të natyrës 132 00:14:58,000 --> 00:15:01,140 nga formula e fshehtë shekullore e Chippewa. 133 00:15:01,460 --> 00:15:05,060 E kam përdorur një mijë herë vetë. Kjo është mbi kuajt, dua të them. 134 00:15:05,920 --> 00:15:07,900 Këtu je, Roy. Provojeni. Në rregull. 135 00:15:09,800 --> 00:15:12,820 Njerëzit e shfaqjes suaj mund të qëndrojnë këtu sonte, por ata duhet të largohen nga këtu 136 00:15:12,820 --> 00:15:14,900 nesër para se të kthehem nga Fort Dalton. 137 00:15:18,250 --> 00:15:21,850 Çfarë do të bëjë ai në Fort Dalton? Ky është ankandi në rimount 138 00:15:22,370 --> 00:15:25,770 Qeveria po e mbyll dhe duke shitur të gjithë kuajt. Babai mendoi se do ta kishte bërë 139 00:15:25,770 --> 00:15:28,050 blini disa dhe filloni të grumbulloni fermën. 140 00:15:29,650 --> 00:15:32,250 Dhe mendova se po bënim Kolonelin një favor duke qëndruar këtu. 141 00:15:32,910 --> 00:15:35,770 Duket sikur ka lagjet tona dimërore u kthye në një qëndrim për një natë. 142 00:15:36,830 --> 00:15:37,589 apo jo? 143 00:15:37,590 --> 00:15:39,490 Epo, tani, tani, tani, Roy, tani, mos e merr i emocionuar. 144 00:15:40,290 --> 00:15:43,850 Kay do të punojë me mua, apo jo ne, Kay? Kjo është e drejtë. Kurrë mos thuaj vdis. 145 00:15:44,110 --> 00:15:45,730 Kjo është e drejtë, Roy. Mos thuaj kurre... 146 00:15:52,780 --> 00:15:55,300 stacion? Ata thyenin kalorësinë kuaj për ushtrinë. 147 00:15:56,380 --> 00:15:58,660 Ata kishin disa nga kuajt më të stërvitur në botë. 148 00:15:59,500 --> 00:16:03,100 Ata i mësuan të mbanin nën zjarr dhe bindjuni prekjes së një unaze. 149 00:16:03,520 --> 00:16:06,080 Pse, madje disa nga ata karikuesit e vjetër i dinte thirrjet e bugle. 150 00:16:07,940 --> 00:16:09,380 Kjo është e gjitha në të kaluarën tani. 151 00:16:10,300 --> 00:16:14,520 Ushtria nuk ka më nevojë për kuaj, dhe stacionet e montimit po mbyllen të gjitha 152 00:16:14,520 --> 00:16:15,520 poshtë. 153 00:16:16,160 --> 00:16:18,360 Ka shumë njerëz që disi urrej t'i shoh të shkojnë. 154 00:16:18,900 --> 00:16:20,420 Gjithmonë kam pasur frikë nga kuajt. 155 00:16:21,260 --> 00:16:22,480 Ata ju thanë këtë, apo jo? 156 00:16:23,220 --> 00:16:24,780 Oh, por ju do të shkoni mirë me të. 157 00:16:25,180 --> 00:16:26,240 Ai është thjesht një kërriç. 158 00:16:26,520 --> 00:16:27,580 Nuk është aq i vjetër sa ju. 159 00:16:29,240 --> 00:16:30,680 Unë ende nuk do t'i besoja atij. 160 00:16:31,220 --> 00:16:32,700 Pra, ju keni shumë për të mësuar, atëherë. 161 00:16:33,080 --> 00:16:35,440 Ka të gjitha llojet e kuajve, njëlloj si ka njerëz. 162 00:16:36,840 --> 00:16:38,420 Ju do të bëni miq me të në një kohë të shkurtër. 163 00:16:40,820 --> 00:16:41,900 Do të kisha shumë frikë. 164 00:16:43,340 --> 00:16:45,200 Ti nuk i njeh ëndrrat që kam natën. 165 00:16:46,540 --> 00:16:47,540 Kuajt që bien. 166 00:16:49,020 --> 00:16:50,020 Duke nëpërkëmbur njerëzit. 167 00:16:53,800 --> 00:16:56,660 Unë do të vë bast nëse bëni miq me të, do të heqësh dorë nga ato ëndrra të këqija. 168 00:16:57,620 --> 00:17:00,700 Thuaj, Roy, do të shkosh në atë rimontim shitje në ankand nesër, apo jo? I 169 00:17:00,700 --> 00:17:01,679 nuk e kam menduar. 170 00:17:01,680 --> 00:17:05,760 Oh, mund t'ju bëj një publicitet të madh, gjërat e faqes së parë, fotot, të gjitha 171 00:17:05,760 --> 00:17:06,760 punon. 172 00:17:06,960 --> 00:17:08,200 Por ne nuk kemi kohë. 173 00:17:08,579 --> 00:17:11,119 Ne duhet ta gjejmë këtë shfaqje dhe nisin provat. 174 00:17:11,640 --> 00:17:13,440 Epo, Roy, kam bërë disa plane. 175 00:17:13,920 --> 00:17:17,119 Dhe nëse nuk duam të padisemi, Nesër nisin provat. 176 00:17:17,720 --> 00:17:20,280 Eja, Larry, më mirë të largohemi këtu para se të fillojë lufta. 177 00:17:42,380 --> 00:17:43,580 Ka punë për të bërë. 178 00:17:43,800 --> 00:17:49,140 Ka kauboj dhe vajza. Atje do të argëtohu shumë. Ngjyrat fluturojnë. 179 00:17:49,540 --> 00:17:50,720 Sot është shfaqja e madhe. 180 00:17:51,060 --> 00:17:56,240 Pra, ejani së bashku me mua në rodeon e madhe. Simboli i Perëndimit. 181 00:17:56,580 --> 00:17:58,120 Si e fitojnë pagën kaubojët. 182 00:17:58,560 --> 00:18:01,740 Hipur bronke dhe litar viçash. Të koha më e mirë për ditën. 183 00:18:01,980 --> 00:18:03,580 Pra, dëgjoni historinë tonë. 184 00:18:34,779 --> 00:18:36,880 Nuk po e shet atë që ke kërkuar rreth. 185 00:18:37,160 --> 00:18:38,540 Ka mbaruar në hambarin e izolimit. 186 00:19:11,760 --> 00:19:13,040 Shihni atë në kullotën tonë jugore. 187 00:19:13,360 --> 00:19:15,340 Krenaria e Harkrider Ranch. 188 00:19:15,660 --> 00:19:16,660 Njëqind dollarë. 189 00:19:16,740 --> 00:19:18,320 Unë mora njëqind, dhe tani pesëdhjetë. 190 00:19:18,600 --> 00:19:20,380 Kjo është një pesëdhjetë, dhe më ble pesëdhjetë. 191 00:19:20,840 --> 00:19:23,840 Një pesëdhjetë, dhe tani dy. Më ble dy njëqind. 192 00:19:24,400 --> 00:19:25,500 Hajde, Dan, ofro. 193 00:19:25,820 --> 00:19:27,720 Nuk i kam paratë. Unë nuk e kam paratë. 194 00:19:28,000 --> 00:19:29,840 Po, ju keni. Këtu është një kontroll. Çfarë është atë? 195 00:19:30,060 --> 00:19:31,960 Për pesëqind dollarë. Kjo është nga Roy Rogers. 196 00:19:32,160 --> 00:19:33,900 Kjo është qira paraprake në dimër lagjet. 197 00:19:34,200 --> 00:19:36,520 Ah, paratë kanibale të xhindëve. Nuk mund ta përdor. 198 00:20:22,510 --> 00:20:26,690 diçka që mund të jetë më e madhja atraksion ne kemi pasur ndonjëherë oh jo po vijnë 199 00:20:26,690 --> 00:20:35,430 atje 200 00:20:35,430 --> 00:20:40,710 ai është një vrasës ai është inspektuar dhe të dënuar 201 00:20:40,710 --> 00:20:47,550 shiko këtë shef 202 00:20:56,040 --> 00:20:58,920 lirshëm, duke vrarë disa kuaj mbi to ranches koloneli përpiqet të 203 00:20:59,420 --> 00:21:01,800 Ndoshta nuk do të ishin aq të shqetësuar lësho patrullën e fermës. 204 00:21:02,100 --> 00:21:04,920 Me një vrasës si ai që vrapon përreth, nuk kishin mundësi të na linin. 205 00:21:06,080 --> 00:21:07,080 A mund ta përballosh atë? 206 00:21:07,320 --> 00:21:09,180 Nja dy rrahje të mira do të kujdesen e asaj. 207 00:21:13,460 --> 00:21:15,940 Kjo është ideja më e madhe që kam pasur ndonjëherë. Hajde. 208 00:21:19,260 --> 00:21:20,260 Këtu ai është. 209 00:21:20,380 --> 00:21:24,340 Ai do t'i vendosë në tas, do t'i paketojë të gjitha mbi vend. Çfarë bën ai, ec 210 00:21:24,340 --> 00:21:25,340 litar i ngushtë? 211 00:21:31,050 --> 00:21:34,070 Ai ka vrarë çdo kalë që ka marrë ndonjëherë pranë tij. Dhe disa trajnerë gjithashtu. 212 00:21:34,310 --> 00:21:37,170 Pse, po të ishte burrë, do ta kishte bërë karrige elektrike tetë herë. 213 00:21:37,410 --> 00:21:38,229 Jo domosdoshmërisht. 214 00:21:38,230 --> 00:21:39,570 Ai mund të ketë pasur një avokat të mirë. 215 00:21:43,590 --> 00:21:44,890 Ai është një djalë i ashpër, apo jo? 216 00:21:45,890 --> 00:21:47,970 Djalosh, a nuk e dëgjon dot tingullin? 217 00:21:48,190 --> 00:21:49,590 Vrasësi me katër këmbë. 218 00:21:49,930 --> 00:21:52,290 Kali i vrasjes që edhe ushtria nuk mund të zbutej. 219 00:21:52,530 --> 00:21:56,470 Armiku numër një publik i kuajve. Mirë, zotëri, do të blej një biletë. 220 00:22:00,140 --> 00:22:00,819 nga ai kalë. 221 00:22:00,820 --> 00:22:01,980 Do të jetë kënaqësi, shef. 222 00:22:02,820 --> 00:22:06,860 Mund të kemi pak vështirësi në marrjen ai, megjithatë. Ai nuk supozohet të jetë 223 00:22:06,860 --> 00:22:09,800 shitur. Epo, ata do të duhet ta shesin nëse ne marrim ofertën tonë përpara ankandit 224 00:22:09,800 --> 00:22:11,740 mbyllet. Çfarë presim? 225 00:22:15,020 --> 00:22:17,740 Epo, shikoni kë kemi kapur më në fund me. 226 00:24:26,480 --> 00:24:28,400 Kjo është ideja e parë e mirë që keni pasur. Oh, djalë. 227 00:24:30,200 --> 00:24:32,200 Jam pak nervoz, Roy. Epo, le të shkojmë. 228 00:24:38,860 --> 00:24:40,120 Prit një minutë, zoti Kimbrough. 229 00:24:41,220 --> 00:24:42,440 Mos e mbyllni shitjen akoma. 230 00:24:42,640 --> 00:24:44,940 Është mbyllur tashmë. Çfarë ishe ti kërkuar? 231 00:24:45,140 --> 00:24:48,980 Ne duam ta blejmë atë hamshor të bardhë në hambarin e izolimit. me vjen keq. Ai është një 232 00:24:48,980 --> 00:24:53,460 vrasës. Unë nuk do të doja t'ia shisja ju në çdo kusht, e lëre më 233 00:24:53,460 --> 00:24:54,219 shitjen. 234 00:24:54,220 --> 00:24:55,380 Por ne duhet ta kemi atë, Roy. 235 00:24:55,610 --> 00:24:56,569 e dëshiron atë për shfaqjen e tij. 236 00:24:56,570 --> 00:24:58,230 Nuk na intereson cila është arsyeja. 237 00:24:58,450 --> 00:25:01,510 Nëse nuk do të kishte qenë për rregulloret dhe burokraci, do ta kishim lënë larg për muaj të tërë 238 00:25:01,510 --> 00:25:02,510 më parë. 239 00:25:02,730 --> 00:25:05,230 Unë do t'ju dërgoj betimin sa më shpejt Unë e kam shkatërruar Stalinin. 240 00:25:05,450 --> 00:25:06,450 Mirë, Doc. 241 00:25:15,150 --> 00:25:16,150 Përshëndetje, Doc. 242 00:25:16,550 --> 00:25:17,550 Përshëndetje, Manson. 243 00:25:17,990 --> 00:25:20,310 Është turp të vrasësh një kafshë të bukur si ajo. 244 00:25:21,030 --> 00:25:22,270 Hej, prit një minutë. 245 00:25:22,850 --> 00:25:23,990 Me çfarë po merresh? 246 00:25:24,320 --> 00:25:26,760 Gjërat do të jenë paksa të vështira për ju me mbylljen e montimit. 247 00:25:27,320 --> 00:25:30,100 E dini, unë kam shumë kuaj me vete vendi për të cilin mund të kujdeseni. 248 00:25:31,380 --> 00:25:34,680 A do të thotë kjo se ju doni që unë të shkoj në punë per ty? Nëse mendoni se ju pëlqen. 249 00:25:35,440 --> 00:25:37,180 Epo, nëse ka mjaft para në të. 250 00:25:40,540 --> 00:25:41,540 Oh, Stevens. 251 00:25:42,320 --> 00:25:45,500 Nuk ju pashë të bëni oferta për asnjërën prej tyre kuajt atje sot. Nuk mund të përballoja 252 00:25:45,500 --> 00:25:47,780 me paratë që paguaj çdo muaj për patrullimin e poligonit. 253 00:25:48,100 --> 00:25:48,959 Kështu mendova. 254 00:25:48,960 --> 00:25:51,720 Tani shiko, Stevens, unë jam duke bërë një takim me fermerët kryesorë në shtëpinë time 255 00:25:51,720 --> 00:25:53,300 nesër. Unë do të doja që ju të jeni atje. 256 00:25:53,600 --> 00:25:57,340 Është koha që të gjithë të heqin dorë nga pagesa. Unë do të jem atje dhe i gatshëm për çdo gjë që ju 257 00:25:57,340 --> 00:25:58,340 thuaj. Mirë. 258 00:25:59,140 --> 00:26:03,480 Dhe do të jetë dita më e trishtuar që Manson ka pasur ndonjëherë nëse të gjithë të rrinim së bashku dhe 259 00:26:03,480 --> 00:26:04,620 hiqni dorë nga pagimi i patrullës së poligonit. 260 00:26:04,960 --> 00:26:08,000 Më numëro, kolonel. Nuk kam nevojë për të burra që ruajnë pronën time. Është një humbje 261 00:26:08,000 --> 00:26:10,480 para dhe unë do të nxjerr një fushë si mirë. Po ju djema? 262 00:26:10,880 --> 00:26:14,080 Kjo është mjaft e mirë për mua. Është një shkundje. Kjo është ajo që është. Dhe atë 263 00:26:14,080 --> 00:26:15,120 ndalo shumë shpejt për mua. 264 00:26:15,340 --> 00:26:19,260 Pse patrulla nuk bën asgjë se Sherifi nuk bën dot nëse ka deputetë 265 00:26:19,260 --> 00:26:23,440 mjaft? Pasi e detyrojmë Manson të heqë dorë... Pse, ne do të marrim mbrojtje të vërtetë nga 266 00:26:23,440 --> 00:26:24,440 ligji. 267 00:26:49,840 --> 00:26:51,580 pak nga kuajt e tyre, ata mund të ndryshojnë mendjen e tyre. 268 00:28:08,940 --> 00:28:10,760 Unë do të thoja se keni blerë blerjen më të mirë në ankand. 269 00:28:10,960 --> 00:28:11,759 Po, zotëri. 270 00:28:11,760 --> 00:28:13,940 Ju mund ta përdorni atë në çdo veprim tuajin, Roy, pse, ai është i yti. 271 00:28:14,260 --> 00:28:16,020 Faleminderit, por më mirë do të merrja disa palltot e tij. 272 00:28:16,260 --> 00:28:17,760 Po, ata do të dëmtohen, apo jo? Po. 273 00:28:18,600 --> 00:28:19,960 Merre në sharrë, djalë, mjafton. 274 00:28:21,160 --> 00:28:22,920 Më rrotullo atje, unë mund të shoh se çfarë është duke vazhduar. 275 00:28:23,140 --> 00:28:24,140 Në rregull. 276 00:29:00,680 --> 00:29:01,680 Keni një ndeshje? 277 00:29:52,360 --> 00:29:54,200 Përshëndetje, Splinters. Çfarë është puna? Ju u ftoh? 278 00:29:55,900 --> 00:29:57,100 Hej, pi një puro. 279 00:29:57,700 --> 00:29:58,639 Ndonjë e mirë? 280 00:29:58,640 --> 00:30:00,380 Oh, ato janë vërtet diçka për t'u fryrë rreth. 281 00:30:00,860 --> 00:30:01,860 Epo, faleminderit. 282 00:30:06,760 --> 00:30:07,920 Ata janë tingëllues krahësh. 283 00:30:08,400 --> 00:30:09,400 Më e mira që kam parë ndonjëherë. 284 00:30:09,940 --> 00:30:11,520 Mendova se nuk ju pëlqenin karnavalet më. 285 00:30:12,220 --> 00:30:14,460 Epo, nuk mund të mos i shikoj ato sytë e mi hapen, a mundem? 286 00:30:14,760 --> 00:30:17,020 Këtu, kolonel, pi një puro, burrë. Do të bëhet përmirësoni disponimin tuaj. 287 00:30:18,820 --> 00:30:20,700 Faleminderit, Splinters. Do ta pi duhan më vonë në. 288 00:30:22,919 --> 00:30:26,260 agjent. Epo, ju nuk mund të merrni asgjë në këto gazeta këtu përreth, edhe nëse ai 289 00:30:26,260 --> 00:30:27,720 pëllumbi atje në një leckë të lagur. 290 00:30:29,060 --> 00:30:31,580 Thuaj, kjo do të ishte një veprim i shkëlqyer. 291 00:30:32,340 --> 00:30:34,080 Por sa herë mund ta bënte? 292 00:30:50,200 --> 00:30:51,620 Epo, çfarë ka ndodhur me të? 293 00:30:53,550 --> 00:30:54,550 Ndaloje atë! 294 00:30:56,150 --> 00:30:57,850 Ju po i trembni dritat e diellit nga kjo djalë. 295 00:30:59,270 --> 00:31:01,110 Nuk po më bën mirë as nervat. 296 00:31:02,890 --> 00:31:05,390 Ajo po përpiqet të më bëjë që të nënshkruaj me të gati për sezonin e ardhshëm. 297 00:31:06,290 --> 00:31:12,570 Epo, mos e bëj, G .R .R .C.! 298 00:31:12,990 --> 00:31:13,990 Qetë! 299 00:31:16,890 --> 00:31:19,990 Ne po regjistrohemi për patrullën e poligonit, kolonel. Dhe kjo vlen për të gjitha 300 00:31:19,990 --> 00:31:20,990 blegtorët. 301 00:31:25,070 --> 00:31:28,310 E di që keni pasur një sërë problemesh, djema, por nuk do të tërhiqesha tani. 302 00:31:28,870 --> 00:31:31,610 Është në rregull që ju të flisni. Fantazmë nuk e ka goditur ende fermën tuaj. 303 00:31:31,890 --> 00:31:34,650 Ne mbajmë një burrë në roje natën. Ju djemtë mund të bëjnë të njëjtën gjë. 304 00:31:34,910 --> 00:31:36,090 Ka pasur shumë bastisje. 305 00:31:36,330 --> 00:31:37,330 Ne kemi nevojë për patrullën e poligonit. 306 00:31:37,750 --> 00:31:39,150 Nuk po rrezikojmë më. 307 00:31:40,350 --> 00:31:41,810 Në rregull, prit një minutë këtu. 308 00:31:47,270 --> 00:31:48,290 budallenj budallenj. 309 00:31:48,530 --> 00:31:51,790 Një hamshor i lirshëm dhe të gjithë fillojnë duke vrapuar për t'u mbuluar si një bandë e frikësuar 310 00:31:51,790 --> 00:31:53,630 lepujt. Ja, Larry, ktheje atë atje çadrën. 311 00:31:54,800 --> 00:31:55,880 Roy, të lutem mos më pyet. 312 00:31:56,560 --> 00:31:57,880 Ngrënia e tyre nuk do t'ju dëmtojë. 313 00:32:01,400 --> 00:32:03,340 Larry, provoje vetëm një herë, apo jo? 314 00:32:03,920 --> 00:32:05,400 Të pëlqen Larry, apo jo, Junior? 315 00:32:06,340 --> 00:32:07,340 Shihni? 316 00:32:09,600 --> 00:32:10,600 Nuk më intereson. 317 00:32:10,920 --> 00:32:14,280 Nuk mund ta bëj. Shkoni në shtëpi dhe merrni enët e bëra. 318 00:32:14,680 --> 00:32:16,140 Larja e enëve është për vajzat. 319 00:32:16,480 --> 00:32:17,900 Vazhdoni. Kjo është gjithçka për të cilën jeni mirë. 320 00:32:18,780 --> 00:32:20,320 Kjo është në rregull, Larry. Unë do t'ju ndihmoj. 321 00:32:21,880 --> 00:32:23,160 Ai djalë është një... 322 00:32:27,120 --> 00:32:28,620 Ndoshta jam paksa shumë i ashpër me të. 323 00:32:35,280 --> 00:32:38,360 Erdha t'ju them se me vjen keq nuk doja të të udhëhiqja. 324 00:32:39,700 --> 00:32:42,140 Do të doja të shtrëngoja duart dhe të isha miq siç tha Roy. 325 00:32:42,940 --> 00:32:44,380 Unë jam shumë më i vjetër se ju. 326 00:32:44,720 --> 00:32:45,800 Ju nuk keni frikë nga unë. 327 00:32:47,060 --> 00:32:48,160 Nesër kam ditëlindjen. 328 00:32:48,680 --> 00:32:50,020 Unë do të jem dhjetë vjeç. 329 00:32:51,080 --> 00:32:52,700 Kay thotë se është vërtet i rritur. 330 00:32:53,460 --> 00:32:55,560 Por ajo nuk di për ëndrrat që unë kanë gjatë natës. 331 00:32:56,080 --> 00:32:57,600 Me aksidente si nëna ime. 332 00:32:58,660 --> 00:33:00,040 Është sikur të ishin të vërteta. 333 00:33:45,540 --> 00:33:47,820 Epo, ju keni pak telashe me atë. Le ta kthejmë këtë 334 00:33:47,820 --> 00:33:48,820 rrugën e drejtë. Ja ku shkojmë. 335 00:33:49,020 --> 00:33:50,020 Poshtë atë. 336 00:35:40,140 --> 00:35:41,140 për disa minuta. 337 00:36:22,670 --> 00:36:27,210 goja ime e madhe mbyllet pas kësaj. si je ashtu? Faqja e parë me dy kolona 338 00:36:27,210 --> 00:36:30,770 veçori. A jam unë agjenti juaj i preferuar i shtypit? apo nuk jam unë? 339 00:36:31,030 --> 00:36:32,170 Do t'ju njoftoj për një minutë. 340 00:36:32,670 --> 00:36:34,790 Roy thotë se Phantom mund të kapet. 341 00:36:35,290 --> 00:36:39,050 Ne do t'i tregojmë sherifit se si të kapë Fantazma, thotë Roy Rogers dhe të tijat 342 00:36:39,050 --> 00:36:43,370 shkrimtarët. Sherifi nuk do ta kapë kurrë hamshorin Fantazmë, por duke hipur përreth 343 00:36:43,370 --> 00:36:44,830 makinën e tij me sirenën që fryn. 344 00:36:48,650 --> 00:36:50,270 Oh, ai nuk do të lëndohet. 345 00:36:52,640 --> 00:36:53,640 Ai nuk do, hë? 346 00:36:57,360 --> 00:36:58,360 Hej, Rogers. 347 00:37:00,420 --> 00:37:03,080 Pra, ju jeni truri që do ta bëjë më trego si të vrapoj Fantazmën. 348 00:37:04,420 --> 00:37:07,600 E ke fjalën për atë histori në gazetë? Po, atë histori në gazetë. cfare jeni ju 349 00:37:07,600 --> 00:37:08,740 duke u përpjekur për të bërë, të më largojë nga zyra? 350 00:37:09,000 --> 00:37:11,860 Më vjen keq, Sherif, por kjo ishte një gabim. Unë mendoj se ishte një gjykim i dobët, 351 00:37:11,980 --> 00:37:15,020 Rogers. Të gjithë në qark duke u hedhur mbi Sherifin, dhe është keq për 352 00:37:15,020 --> 00:37:15,959 zyra gjithashtu. 353 00:37:15,960 --> 00:37:17,280 Përshëndetje, Sherif. si jeni? 354 00:37:17,520 --> 00:37:19,040 Duke hipur rrotull duke fryrë sirenën time. 355 00:37:19,780 --> 00:37:21,260 Do të të fut në burg për këtë deklaratë. 356 00:37:21,920 --> 00:37:22,920 Por unë nuk do të. 357 00:37:23,220 --> 00:37:24,840 Jo, ju thatë se mund ta kapni Fantazmë. 358 00:37:25,240 --> 00:37:26,240 Unë do t'ju lejoj. 359 00:37:26,760 --> 00:37:29,720 Por ju më mirë ta gjeni ose do ta gjej vraponi ju dhe grupi juaj i kaubojit 360 00:37:29,720 --> 00:37:30,900 kapuçët largohen nga shteti. 361 00:37:31,380 --> 00:37:35,240 Oh, tani, ky ishte faji im, Sherif. Unë jam Agjenti i shtypit i Roy. Agjent i shtypit? 362 00:37:36,040 --> 00:37:37,300 Epo, ti po punon për të. 363 00:37:38,080 --> 00:37:40,260 Dhe kjo ju bën përgjegjës për çdo gjë që ai bën. 364 00:37:41,160 --> 00:37:43,260 Hej, për çfarë ka gjithë bujë këtu? 365 00:37:43,780 --> 00:37:47,060 Nuk shoh që patrulla e poligonit të hyjë atë Fantazmë. 366 00:37:47,380 --> 00:37:49,740 Ku është gjithë mbrojtja që je supozohet të shitet? 367 00:37:50,060 --> 00:37:53,740 Ne kemi dyfishuar mbrojtjen tonë. Ndoshta ne kemi thjesht ishte me fat. Por deri më tani, Fantazma 368 00:37:53,740 --> 00:37:57,140 nuk ka sulmuar asnjë nga fermat tona. Epo, nëse ju dhe Sherifi nuk mund të ndaleni 369 00:37:57,140 --> 00:37:59,920 kalë i egër, mos vini rrotull këtu dhe ia heq dikujt tjetër. 370 00:38:00,180 --> 00:38:03,280 Epo, thuaji agjentit tënd të shtypit mbaje hundën e tij jashtë biznesit tonë. imja 371 00:38:03,280 --> 00:38:04,038 agjent shtypi? 372 00:38:04,040 --> 00:38:05,360 Epo, dikush duhet ta pretendojë atë. 373 00:38:06,120 --> 00:38:07,380 Dhe kjo vazhdon akoma, Rogers. 374 00:38:08,400 --> 00:38:11,080 Ju dhe burrat tuaj më mirë ta kapni atë Fantazmë ose unë do t'ju duartrokas të gjithëve 375 00:38:11,080 --> 00:38:14,200 burgu. Dhe unë do t'ju bëj të hani çdo kopje të asaj letre që mund ta gjej. 376 00:38:14,440 --> 00:38:17,620 E di, Sherif, mendoj Fantazma kali është i njëjti me porosinë e rimontimit 377 00:38:17,620 --> 00:38:18,620 të shkatërruara. 378 00:38:18,860 --> 00:38:20,060 Ju nuk mendoni se ne kemi menduar për këtë, Rogers? 379 00:38:20,420 --> 00:38:21,420 Sigurisht që është shkatërruar. 380 00:38:21,740 --> 00:38:25,340 Pashë nënshkrimin e veterinerit në letër. Por ky hamshor i ri i bardhë është po aq 381 00:38:25,340 --> 00:38:26,360 një vrasës i egër siç ishte. 382 00:38:26,940 --> 00:38:29,500 Epo, ju e quajtët Fantazma. Ndoshta është fantazma e tij. 383 00:38:30,560 --> 00:38:31,019 Hej, 384 00:38:31,020 --> 00:38:38,120 copa, 385 00:38:38,180 --> 00:38:39,078 mos u ndjeni keq. 386 00:38:39,080 --> 00:38:40,080 Unë do të të pretendoj. 387 00:38:40,180 --> 00:38:41,180 Ju do? 388 00:38:41,280 --> 00:38:44,040 Gee. Ata nuk do ta fusnin Roy-n në burg, do ata? 389 00:38:44,680 --> 00:38:45,680 Oh, jo. 390 00:38:46,860 --> 00:38:48,480 Ai duhet të jetë këtu për ditëlindjen time. 391 00:38:56,100 --> 00:39:02,160 Zoti i mirë t'ju pëlqejë. Ai shpërndaftë bekimet e tij mbi ju 392 00:39:02,160 --> 00:39:06,520 gjurmët. Qoftë ai udhërrëfyesi juaj kudo që jeni ngasin. 393 00:39:06,840 --> 00:39:09,980 Dhe jini gjithmonë mikpritësin tuaj kur jeni që ka më shumë nevojë për të. 394 00:39:10,300 --> 00:39:14,540 Zoti i mirë t'ju pëlqejë. Merrni një simpati për ju. Qofshin lutjet tuaja 395 00:39:14,540 --> 00:39:19,820 për rehati nuk dështojnë kurrë. Kurrë, kurrë dështojnë. Dhe nëse një ditë bëni një ëndërr 396 00:39:19,820 --> 00:39:26,080 e vërtetë me faktin që nuk të bën asgjë për të bërë, është shkaku që Zoti i mirë ka marrë a 397 00:39:26,080 --> 00:39:29,920 që ju pëlqen. Zoti i mirë të marrë një që ju pëlqen. 398 00:39:30,380 --> 00:39:33,380 Le të ecë pranë jush gjatë gjithë rrugës. 399 00:39:33,780 --> 00:39:39,020 Qoftë ai parmenda juaj në jetën tuaj koral dhe bëhu pjesë e ekipit tënd. 400 00:39:39,260 --> 00:39:45,280 Kur laso një ëndërr Zoti i mirë ju pëlqen dëshirat tuaja 401 00:39:45,280 --> 00:39:46,280 kurrë... 402 00:41:22,030 --> 00:41:25,370 Por ti bëhu i mirë me të dhe merr mirë kujdesu për të ose do të nxihem mirë. 403 00:41:31,730 --> 00:41:33,530 Hej, ai është një i shkëlqyer. 404 00:41:33,930 --> 00:41:38,710 Si ta quaj? Epo, ai është regjistruar emri është Duka i Tretë Mbretëror nga Platoni 405 00:41:38,710 --> 00:41:39,689 Princi perfekt. 406 00:41:39,690 --> 00:41:41,610 Ky është një emër i tmerrshëm i madh për një të tillë djalë i vogël. 407 00:41:41,990 --> 00:41:43,070 Mendoj se do ta quaj Dukë. 408 00:42:47,440 --> 00:42:48,800 shpresa është se shkas do ta ngadalësojë atë. 409 00:43:12,100 --> 00:43:15,780 Duket sikur e kemi humbur gjurmën, Roy. Po. 410 00:43:16,750 --> 00:43:18,130 Më mirë të ndahemi dhe të vazhdojmë të kërkojmë. 411 00:43:18,490 --> 00:43:19,890 Shumë shpejt do të vijë dita. 412 00:44:31,089 --> 00:44:34,930 Është kali i kolonelit, Cannoneer. Po, ai për të cilin kishte të gjitha planet. 413 00:45:22,830 --> 00:45:23,830 nuk duket se është lënduar. 414 00:45:27,570 --> 00:45:28,570 Hajde, djalë. 415 00:45:28,830 --> 00:45:29,830 Hajde. 416 00:45:30,790 --> 00:45:32,170 Hajde, djalë. Çfarë është puna? 417 00:45:45,790 --> 00:45:49,370 Më vjen keq t'ju them, Roy, por ka ka qenë një dëmtim i rëndë i optikës 418 00:45:49,370 --> 00:45:50,370 nervore. 419 00:45:50,510 --> 00:45:52,980 Një goditje e egër që... Sapo i ka ndodhur lidh. 420 00:45:53,340 --> 00:45:57,200 Do të thotë që ai do të mbetet i verbër dhe ti nuk mundesh të bëjë ndonjë gjë për të? 421 00:45:57,560 --> 00:46:01,940 Epo, le ta themi në këtë mënyrë. Është si amnezi. Mund të jetë e përhershme. 422 00:46:02,520 --> 00:46:05,520 Por më pas, në disa raste, ajo pastrohet me dëshirën e vet. 423 00:46:06,640 --> 00:46:10,980 Pastaj përsëri, ndonjëherë një goditje tjetër do të ndodhë të lehtësojë presionin mbi të veçantën 424 00:46:10,980 --> 00:46:11,980 nervore. 425 00:46:12,200 --> 00:46:15,140 Kjo është diçka për të cilën nuk do të guxonim ta bënim frika për ta vrarë. 426 00:46:16,540 --> 00:46:18,900 Më mirë t'ia vendosim këtë, Roy, pra ai nuk do të dëmtojë veten. 427 00:46:20,010 --> 00:46:23,330 Çudia është se ai u përball me këtë fantazmë dhe doli i gjallë prej saj. 428 00:46:23,750 --> 00:46:25,270 Është një goditje me fat për fantazmën, Doc. 429 00:46:25,790 --> 00:46:28,930 Unë do t'ju garantoj në kushte të barabarta, Trigger do të mbajë veten me më të mirët 430 00:46:28,930 --> 00:46:29,868 ato. 431 00:46:29,870 --> 00:46:31,790 Do të kthehem pas një dite apo më shumë, Roy. 432 00:46:33,050 --> 00:46:34,550 Natyrisht, ai është shumë i frikësuar. 433 00:46:35,490 --> 00:46:37,510 Është si një person kur shkojnë për herë të parë i verbër. 434 00:46:37,810 --> 00:46:38,850 Gjërat i shqetësojnë ata. 435 00:46:39,330 --> 00:46:40,730 Zëra, zhurma të çuditshme. 436 00:46:41,570 --> 00:46:43,270 Por ai do të mësohet me ta me kalimin e kohës. 437 00:46:49,130 --> 00:46:50,730 Epo, faleminderit shumë që u hodhët, Doc. 438 00:46:51,210 --> 00:46:53,670 Më vjen keq që nuk mund të isha më shumë inkurajuese, Roy. 439 00:46:54,730 --> 00:46:55,970 Splinters, i keni thënë akoma? 440 00:46:56,510 --> 00:46:57,510 Jo, nuk kam, Roy. 441 00:46:57,750 --> 00:46:58,750 Çfarë i tha atij? 442 00:46:58,950 --> 00:47:02,890 Më vjen keq t'ju them këtë, kolonel, por një nga ata kuajt që Fantazma e vrau 443 00:47:02,890 --> 00:47:03,890 Topaxhi. 444 00:47:10,090 --> 00:47:12,070 Mos u shqetëso, Trigger. Unë nuk jam duke shkuar për të te lere vetem. 445 00:47:32,880 --> 00:47:34,620 Ai dhe Splinter menduan se Trigger mund të ishte i frikësuar. 446 00:47:36,040 --> 00:47:38,340 Duka spërkati edhe vetëtimën. Ai është jashtë atje. 447 00:47:38,620 --> 00:47:40,580 Tani Duka do të jetë mirë. 448 00:49:18,380 --> 00:49:19,380 ndezje kudo. 449 00:49:20,560 --> 00:49:23,140 Bubullima që rrotullohet në ajër. 450 00:49:23,740 --> 00:49:26,860 Era dhe shiu, bagëtitë duken të shëndosha. 451 00:49:27,200 --> 00:49:29,140 Kjo tufë mund të turbullojë sonte. 452 00:49:30,380 --> 00:49:32,580 Retë lëvizin nëpër pa hënë qielli. 453 00:49:33,640 --> 00:49:35,860 Bagëtitë rrotullojnë sytë e frikësuar. 454 00:49:36,900 --> 00:49:41,220 Mbajini të mbyllura fort. Kauboj, lutu me gjithë fuqinë që kjo tufë të mos bëjë 455 00:49:41,220 --> 00:49:42,220 rrëmujë sonte. 456 00:49:56,650 --> 00:49:58,390 Lutuni për një diell të hershëm në mëngjes. 457 00:49:59,350 --> 00:50:03,090 Rrufeja godet qiejt. Rënia e bagëtive dhe mos u ngrit kurrë. Babi! 458 00:50:05,610 --> 00:50:08,050 Dhjetë mijë bagëti dhe fluturojnë. 459 00:50:08,710 --> 00:50:11,190 Djajtë po kalërojnë tufën sonte. 460 00:50:12,470 --> 00:50:15,330 Bubullima e thundrave dhe furia nga qiejt. 461 00:50:15,710 --> 00:50:18,550 Mos dilni përpara ose çdo mashkulli vdes. 462 00:50:18,830 --> 00:50:19,830 Babi! 463 00:50:21,990 --> 00:50:25,790 Retë e zeza të vjetra si qefina funerali rrokullisin bukën e tyre të akullt. 464 00:50:26,320 --> 00:50:30,400 Ne përballemi me luftën këtë natë të furishme shanset në anën e vdekjes. Për si 465 00:50:30,400 --> 00:50:34,680 tufë tampeding kur është i trazuar paniku është një gjë që një kauboj duhet t'i shmanget. Shkak 466 00:50:34,680 --> 00:50:39,020 njeriu i vdekshëm mban ndonjëherë komandën kur bagëtitë janë në arrati. Rritja 467 00:50:39,020 --> 00:50:43,680 era lëshon valën e saj. 468 00:50:44,680 --> 00:50:46,160 Drejtimi i bagëtive poshtë... 469 00:52:06,920 --> 00:52:07,920 derisa kjo kohë të mbarojë. 470 00:52:44,010 --> 00:52:45,110 Është shumë e sigurt se do t'ju bëjë mirë. 471 00:52:52,490 --> 00:52:53,490 Ndonjë përmirësim? 472 00:52:55,670 --> 00:52:57,210 Nuk e kam parë Larry gjithë mëngjesin. 473 00:52:57,430 --> 00:52:59,250 A e dërguat për ndonjë detyrë? Nr. 474 00:53:07,130 --> 00:53:08,130 Mirëmëngjes, Sherif. 475 00:53:08,450 --> 00:53:09,750 Çfarë ju sjell këtu kaq herët? 476 00:53:10,190 --> 00:53:12,530 Në rregull, Rogers. Doje të më tregoje si të kapni fantazmën. 477 00:53:13,180 --> 00:53:14,940 Epo, ai goditi fermën e Bejlit mbrëmë. 478 00:53:15,900 --> 00:53:16,900 Jini të drejtë me ju. 479 00:53:19,060 --> 00:53:20,580 Do të mbaj një sy tek Trigger, Roy. 480 00:53:25,280 --> 00:53:26,280 Epo, 481 00:53:38,340 --> 00:53:40,920 ashtu si çdo herë tjetër, këngë zhduken në shkëmbinj. 482 00:53:42,120 --> 00:53:43,120 Keni ndonjë sugjerim, Rogers? 483 00:53:43,460 --> 00:53:47,100 Po. Splinters dhe unë do të ngasin kurriz. Ju djema kërkoni luginën. 484 00:54:02,880 --> 00:54:05,140 Për çfarë po shkelmoni, Doc? ju jeni duke u paguar. 485 00:54:05,400 --> 00:54:07,780 Nuk më thanë se si do ta përdorni atij. 486 00:54:08,080 --> 00:54:09,120 Vrasja e kuajve të tjerë. 487 00:54:09,660 --> 00:54:13,160 Po sikur dikush të zbulojë se nuk e kam bërë t'i shkatërrojë? Ju e dini se çfarë do të ndodhë 488 00:54:13,160 --> 00:54:15,320 mua. Kjo është e drejtë. Ju e keni nënshkruar atë letër qeveritare. 489 00:54:15,600 --> 00:54:16,960 Duket se jeni në një vend të vështirë. 490 00:54:17,580 --> 00:54:20,560 Unë do të tërhiqem nga kjo pikë e vështirë tani. 491 00:54:21,060 --> 00:54:23,280 Urdhri thotë se hamshor ishte të shkatërruara. 492 00:54:52,330 --> 00:54:54,390 duke ardhur në këtë mënyrë. Që kur e dëgjuan e qëlluar, largohet. 493 00:55:05,510 --> 00:55:06,650 Ju hidhni një sy në kabinë. 494 00:55:23,690 --> 00:55:24,690 këtu, Roy. 495 00:55:25,810 --> 00:55:26,810 Doc Brown. 496 00:55:27,150 --> 00:55:29,570 A nuk ka punuar për Manson? Po, ai me siguri bëri. 497 00:55:30,270 --> 00:55:32,210 Shikoni, flokë të bardhë. 498 00:55:32,510 --> 00:55:33,990 Dikush ka mbajtur një kalë të bardhë brenda këtu. 499 00:55:34,530 --> 00:55:35,530 Manson? Po. 500 00:55:35,630 --> 00:55:36,630 Fantazma! 501 00:55:36,910 --> 00:55:38,550 Hajde, Roy, duhet të marrim sherifin. 502 00:55:42,910 --> 00:55:43,910 Hej, Roy! 503 00:56:08,569 --> 00:56:12,050 Duket se Rogers po vendos dy dhe dy së bashku, shef. Dhe nëse ai merr një mbajtje 504 00:56:12,050 --> 00:56:13,730 të atij hamshori të bardhë... Nuk do. 505 00:57:12,190 --> 00:57:13,190 Junior po ikën. 506 00:57:14,650 --> 00:57:15,650 Unë shoh. 507 00:57:16,310 --> 00:57:17,490 Duket sikur jemi në rrugë. 508 00:57:17,730 --> 00:57:19,930 Herën tjetër, do të të lidh kalin tuaj. 509 00:57:20,190 --> 00:57:22,210 Shpresoj të ketë një herë tjetër. 510 00:58:13,710 --> 00:58:16,970 Hej, diçka duhet të ketë ndodhur Roy. Po. Ejani, djem, le të shalojmë 511 00:58:16,970 --> 00:58:17,970 lart. 512 00:58:18,530 --> 00:58:19,930 Hajde djalë, më mirë rri këtu. 513 00:58:58,830 --> 00:59:00,550 Ai është i vetmi që ka mbetur. Ai duhet të ndihmojë mua. 514 00:59:53,930 --> 00:59:54,930 Vazhdo, djalë. Bëje atë. 515 01:01:28,490 --> 01:01:29,670 Mirupafshim. 516 01:02:19,790 --> 01:02:21,350 lajme per ju. Ata janë ende atje. 517 01:02:25,710 --> 01:02:27,470 Ne kurrë nuk do të marrim një goditje të mirë nga poshtë këtu. 518 01:02:28,070 --> 01:02:29,070 Kjo është e drejtë. 519 01:02:35,930 --> 01:02:36,930 Hej! 520 01:02:39,810 --> 01:02:40,749 Është Larry. 521 01:02:40,750 --> 01:02:43,030 Zot, duhet të jetë jashtëzakonisht e rëndësishme për të hipur mbi një kalë. 522 01:02:45,670 --> 01:02:48,010 Gjyshi është kthyer në fermë. Ai ka qenë i lënduar nga fantazma. Babi! 523 01:03:03,280 --> 01:03:04,860 një tufë kuajsh kalojmë në short? Po. 524 01:03:05,160 --> 01:03:07,340 I rrëmbej në këtë kanion. Kjo do nxirrni ato në shesh. 525 01:03:10,700 --> 01:03:13,420 Roy, ata më kapën. Jo, ata nuk e bënë. 526 01:03:14,280 --> 01:03:15,540 Ora e ndaloi. 527 01:03:16,260 --> 01:03:17,280 Dhe ende po funksionon. 528 01:03:39,460 --> 01:03:40,880 Ata po përpiqen të na nxjerrin jashtë hapur. 529 01:03:41,920 --> 01:03:43,540 Preferoj të më qëllojnë sesa të më shkelin. 530 01:05:23,560 --> 01:05:25,720 Duhet ta kishit bërë këtë vrasës shumë kohë më parë. 531 01:05:30,340 --> 01:05:31,198 Mirë, Sherif. 532 01:05:31,200 --> 01:05:32,038 si jeni? 533 01:05:32,040 --> 01:05:33,040 Përshëndetje, Sherif. 534 01:05:33,180 --> 01:05:34,180 Ku është ai Roy Rogers? 535 01:05:34,360 --> 01:05:37,320 Ai dhe Larry po sjellin stokun. Ne po bëhemi gati të tërheqim aksionet dhe 536 01:05:37,320 --> 01:05:38,580 bie në rrugë. Si e ka marrë? 537 01:05:39,020 --> 01:05:41,180 Do të ketë vitin më të mirë në historia e biznesit të shfaqjes. 538 01:05:41,380 --> 01:05:43,960 Epo, thjesht doja t'i tregoja atij që je të gjithë të mirëpritur të ktheheni këtu vitin e ardhshëm. Oh, 539 01:05:43,980 --> 01:05:45,080 është mirë, Sherif. Mirë. 540 01:05:45,280 --> 01:05:47,940 Edhe ju, Smithers. Epo, përshëndetje, Sherif. Kjo është shumë miqësore me ju. 541 01:05:48,320 --> 01:05:49,320 Epo, do të të shoh. 542 01:05:50,200 --> 01:05:51,200 Eja lart lart. 543 01:05:51,340 --> 01:05:53,420 Zakonisht nuk ju intereson shumë sherifët. 544 01:05:54,080 --> 01:05:55,920 Kjo duket të jetë një thikë e duhur. 545 01:06:30,090 --> 01:06:31,430 Le t'i tregojmë atij se je ende...